SAISON CULTURELLE EN DÔMES SANCY ARTENSE

2017|2018

2

3

ÉDITOArtenScène 2017-2018 est la première saison culturelle conçue à

l’échelle du nouveau territoire de Dômes Sancy Artense. Elle propose d’offrir le meilleur des politiques culturelles portées jusqu’en janvier 2017

par deux collectivités distinctes et voisines mais ayant déjà une solide habitude de collaboration dans le domaine du spectacle vivant notamment.

Depuis son ouverture en mars 2016, La Bascule, salle de spectacle intercommunale située à Tauves, s’est rapidement imposée comme l’un des équipements phares de notre politique de développement culturel. Cependant, l’étendue du territoire de notre collectivité nous amène plus que jamais à miser sur l’itinérance de nos propositions artistiques. Ainsi les communes en ayant fait la demande pourront cette année encore accueillir un spectacle au cours de la saison permettant ainsi un équilibre entre les spectacles donnés à La Bascule et l’itinérance de la saison sur le territoire.

La programmation 2017-2018 a été pensée pour tous les publics en privilégiant l’accueil d’œuvres pluridisciplinaires de qualité tout en garantissant leur accès au plus grand nombre grâce à une politique tarifaire adaptée. Une attention toute particulière a été portée au jeune public à travers une sélection de représentations qui seront présentées dans le cadre scolaire mais aussi de nombreux spectacles à partager en famille.

Dès septembre, vous aurez la possibilité de souscrire une carte d’abonnement à l’année et bénéficier de la diversité de l’offre culturelle proposée au fil des mois. N’hésitez pas en outre à devenir les ambassadeurs de la vie culturelle de notre territoire.

Notre collectivité continue également sa politique d’accueil de compagnies en résidence de création avec la Cie Soon et sa chorégraphe Mélisa Noël. La découverte de la danse sous diverses formes aura donc une place particulière dans cette saison.

Nous tenons à remercier les artistes, techniciens et partenaires sans qui cette saison culturelle n’aurait pu voir le jour, sans oublier nos

spectateurs, petits et grands.

Espérant attiser votre curiosité, vous surprendre et vous faire rêver tout au long de cette programmation.

Christophe Serre, vice-président en charge de la Culture

4

SPEC

TACL

ESto

ut publ

ic

tout publ

ic

Fami

lle

+7

tout publ

ic

Jeune

publ

ic+1

8m

ois

-Fam

ille,

je vo

us h

ais(m

e)(C

ie L

ectu

re à

la c

arte

)Le

ctur

e sp

ecta

cle

15/0

9/17

18 h

30

Sain

t-Juli

en-P

uy-L

avèz

eSa

lle D

anie

l Bel

laig

ue

-Le C

id (De

la m

uert

e)(C

ie L

’Arr

êt P

ublic

)Th

éâtre

12/1

0/17

20 h

30

Roch

efor

t-Mon

tagn

eLy

cée

agric

ole

-Sub

lime

(Cie

Arc

osm

) Fe

stiv

al D

épar

tem

enta

lLe

s A

utom

nale

s

Dan

se e

t mus

ique

17/1

1/17

20 h

30

Tauv

esLa

Bas

cule

-Han

Gam

jung

Mem

ory

(Cie

Kom

usin

)D

anse

et v

idéo

01/1

2/17

20 h

30

Tauv

esLa

Bas

cule

-Boo

m(C

ie E

ntre

eux

deu

x riv

es)

Théâ

tre d

’obj

ets

et m

ario

nnet

tes

09/1

2/17

15 h

17 h

La B

ourb

oule

Théâ

tre

-Ron

ald

Bake

rFe

stiv

al S

ancy

Sno

w J

azz

Con

cert

- Jaz

z16

/02/

1820

h 3

0Ta

uves

La B

ascu

le

-Bou

cle d

’O(C

ie A

tous

ven

ts)

Poèm

e vi

suel

et m

usic

al28

/02/

1817

hG

elle

sSa

lle d

u Te

mps

Libr

eJeu

ne

publ

ic+1

tout publ

ic

+8

5

-Ent

re le

Zist

et le

Ges

te(C

ie C

onte

nt p

our

peu)

Cirq

ue09

/03/

1818

h 3

0Ta

uves

La B

ascu

le

-L’Ev

adEe

(Teat

ro G

olon

drin

o)M

ario

nnet

tes

à fil

24/0

3/18

17 h

Sain

t-Don

atSa

lle d

es fê

tes

-A pl

ates

cou

ture

s(C

ie N

osfe

ratu

)Th

éâtre

mus

ical

27/0

4/18

20 h

30

Tauv

esLa

Bas

cule

-Le B

al d

es In

édits

(Cie

Soo

n)D

anse

et m

usiq

ue05

/05/

1818

h 3

0Ta

uves

La B

ascu

le

-Y (Cie

Le

Pied

en

deda

ns)

Dan

se e

t mus

ique

26/0

5/18

17 h

Laro

dde

Salle

des

fête

s

-24 :

42 o

u le

Souf

FLe d

u mo

uFLe

t(C

ie B

labl

apro

duct

ions

)C

irque

d'o

bjet

s01

/06/

1818

h 3

0Ta

uves

La B

ascu

le

-Arg

ent,

pude

ur et

dEc

aden

ce(A

.I.A.A

.)Th

éâtre

de

rue

08/0

6/18

20 h

30

La T

our-

d'A

uver

gne

Salle

des

fête

s

Fami

lle

+4

Jeune

publ

ic+3

tout publ

ic

Fami

lle

+5

Jeune

publ

ic+3

Fami

lle

+5

Fami

lle

+12

+12

6

ATEL

IERS

Séan

ces

Bam

bin

Bou

quin

eD

écou

vert

e de

l’un

iver

s du

sp

ecta

cle

Boo

m05

/12/

17

08/1

2/17

Hor

aire

s à

déte

rmin

erLie

ux à

dét

erm

iner

De

fil en

aig

uille

-Sé

lect

ion

thém

atiq

ue

auto

ur d

u co

stum

e

Déc

ouve

rte

d’un

e sé

lect

ion

de d

ocum

ents

liés

à la

co

utur

e

15/1

2/17

au

06/0

1/18

Hor

aire

sm

édia

thèq

ueSa

int-S

auve

s-d’

Auv

ergn

e M

édia

thèq

ue

De

fil en

aig

uille

–A

telie

r pr

atiq

ueA

telie

r cr

éatio

n de

dégu

isem

ents

20/0

1/18

et

03/0

2/18

14 h

Bag

nols

Ludo

thèq

ue In

terlu

de

De

fil en

aig

uille

-Ex

posit

ion

Expo

sitio

n«

Tissu

s de

lum

ière

»27

/02/

18 a

u 17

/03/

18H

orai

res

méd

iath

èque

Tauv

esM

édia

thèq

ue

Aut

our

du s

pect

acle

A P

late

s C

outu

res

Déc

ouve

rte

d’un

e sé

lect

ion

de d

ocum

ents

liés

au

mon

de

ouvr

ier

A p

artir

du

13/0

4/18

Hor

aire

sm

édia

thèq

ueTa

uves

Méd

iath

èque

De

fil en

aig

uille

-Sé

ance

s B

ambi

n B

ouqu

ine

Séan

ces

auto

ur d

es c

ostu

mes

et

de

l’hab

illem

ent

24/0

4/18

et

27/0

4/18

Hor

aire

s à

déte

rmin

erLie

ux à

dét

erm

iner

6 MO

IS

6 AN

S

TOUT PUBL

IC

+10 ans

TOUT PUBL

IC

TOUT PUBL

IC

6 MO

IS

6 AN

S

7

Ate

lier

dans

ePa

rent

s/en

fant

s

Un a

telie

r av

ec la

Cie

Soo

n po

ur p

répa

rer

le B

al d

es

Inéd

its02

/05/

1813

h à

14

h 30

15 h

à 1

6 h

30Lie

ux à

dét

erm

iner

Ate

lier

Land

Art

Aut

our

du s

pect

acle

Y(e

llow

)23

/05/

1814

h 3

0B

agno

ls Lu

doth

èque

Inte

rlude

De

fil en

aig

uille

–A

telie

r pr

atiq

ueA

telie

r dé

couv

erte

du

trava

il du

cuir

ave

c le

Mus

ée d

e la

Ta

nner

ie20

/06/

1815

hTa

uves

Méd

iath

èque

4 ans

8 an

s

+6 ans

TOUT PUBL

IC

DE FI

L EN

AIGU

ILLE..

.A

u fil

de l’

anné

e, D

e fil

en a

iguil

le v

ous

prop

ose

plus

ieur

s re

ndez

-vou

s au

tour

de

la th

émat

ique

du

tissu

et d

es c

ostu

mes

. Un

fil ro

uge

en s

omm

e.A

insi

spec

tacl

es, e

xpos

ition

s, at

elie

rs v

ous

perm

ettro

nt d

e je

ter

un œ

il en

cou

lisse

s et

d’e

n dé

coud

re

avec

cer

tain

es id

ées

reçu

es.

Ne

perd

ez p

as le

fil…

8

FAMILLE,JE VOUS

HAIS(ME)COMPAGNIE LECTURE À LA CARTE

Lecture spectacle

Vendredi 15 septembre 201718h30 - DurEe 1h

Saint-Julien-Puy-LavEze, Salle Daniel Bellaigue

Tarif : Entrée libre, réservation conseillée au 04 73 21 18 73

Interprétation : Monique Jouvancy et Patrick Gay-Bellile

tout

public

D’une soirée paisible en famille aux vacances en chambre d’hôtes en passant par l’invention de l’exogamie, la Cie Lectures à la carte nous entraîne le temps d’une soirée à travers les ouvrages de Roy Lewis, Cavanna, Anna Gavalda, Annie Saumont ou Isabelle Sojfer.

Le point commun ? Le partage de moments familiaux qui nous sont parfois bien familiers.

9

10

LE CID(DE LA MUERTE)

COMPAGNIE L’ARRET PUBLICThéâtre - Comédie

Jeudi 12 octobre 201720h30 - DurEe 1h

Rochefort-Montagne, LycEe agricole

Tarif : 9 € / 5 € / 2 €

Interprétation et mise en scène : Philippe Georges-Marx et Louis Terver

tout

public

11

Eugène et Maximilien missionnés par le Ministère de « l’Etre et de l’Avoir » de l’Arrêt Public vont éduquer le peuple : 5 actes, 11 personnes, 28 scènes, 1 840 vers, plus de trois mille figurants, la flotte entière de l’envahisseur maure, deux heures quatre-vingt-quatre de spectacle que les deux clowns vont interpréter… en moins de vingt minutes et à deux…

Ils aiment ce texte, ils aiment le théâtre classique et vous, vous allez les adorer.

Le Cid (De la muerte bien sûr) comme vous ne l’avez jamais vu.

12

sublimeCOMPAGNIE ARCOSM

Danse et musique

Vendredi 17 novembre 201720h30 - DurEe 55 min - Tauves, La Bascule

Tarif : 10 € / 6 € / Gratuit – de 8 ans

Conception et mise en scène : Thomas Guerry et Camille RocailleuxInterprétation : Anne-Lise Binard, Tatanka Gombaud, Lucille Mansas, Marion ParinnelloCréation son : Olivier PfeifferCréation lumières : Bruno SourbierCostumes : Charlotte ParejaDécors : Samuel Poncet

famille(+7 ANS)

© S

amue

l Pon

cet

Le Conseil Départemental du Puy-de-Dôme etDômes Sancy Artense Communauté présentent,

dans le cadre du XXIIIe Festival « Les Automnales »le spectacle « SUBLIME » de la Cie Arcosm.

Qui ne s’est jamais admiré dans un miroir ? Qui n’a jamais fait la grimace devant son portrait photographié, mal à l’aise face à cet « étranger » ressemblant mais auquel il est pourtant impossible de s’identifier pleinement ?Les images occupent de plus en plus de place dans nos vies, elles nous assaillent et nous consument à mesure qu’on les consomme. Nous participons aussi de cette multiplication des images, idoles, et icônes : On cherche à se faire mieux que l’on est, à sublimer l’image de soi que les autres perçoivent lorsque nous arpentons la grande scène du jeu social, avec ses codes, ses critères sélectifs et normés, ses enjeux.Jusqu’à quel point une personne, un corps, un son peut-il se déformer, se modifier sans pour autant perdre son identité ?Gare au vertige, bousculons les clichés, renversons les tendances, amusons-nous de nos différences et de nos subjectivités !

Production : Cie ArcosmCoproduction : La Garance – Scène Nationale de Cavaillon / La Rampe-La Ponatière, Scène conventionnée – Echirolles / Le Théâtre du Vellein – CAPI l’AGGLO / Très Tôt Théâtre de Quimper – Scène conventionnée pour l’enfance et la jeunesse / Le Théâtre du Pays de Morlaix / Le CREA – Festival Momix – Kingersheim.Compagnie conventionnée par le Ministère de la Culture et de la Communication / DRAC Auvergne Rhône-AlpesCompagnie conventionnée par la Région Auvergne Rhône-AlpesLa compagnie est soutenue par la Ville de Lyon, la SPEDIDAM et l’ADAMI.

13

14

HANGAMJUNG MEMORY

COMPAGNIE KOMUSINDanse

Vendredi 1er decembre 201720h30 - DurEe 55 min - Tauves, La Bascule

Tarif : 9 € / 5 € / 2 €

Conception : Eun-Young Lee - Musique : Guillaume MazardArtistes associés à la conception : Guillaume Mazard et Clotilde AmprimozChorégraphie et interprétation : Eun-Young Lee Réalisation et mise en scène vidéo : Clotilde AmprimozScénographie, lumières et mapping : Nicolas Simonin

TOUTPUBLIC(+8 ANS)

© O

livie

r H

ouei

x

15

Création danse et cinéma, Han Gamjung Memory se traduirait en français par « la Corée dans tous ses états », expression qui sous-entend une exploration de l’identité culturelle de la Corée du Sud, le pays natal d’Eun Young Lee – Chorégraphe.

Solo chorégraphique, la pièce associe danse, cinéma et musique live, pour livrer un témoignage des mentalités et modes de vie coréens et montrer les contrastes qu’il existe dans ce pays.

A travers les films et la danse, Han Gamjung Memory met en scène un personnage témoin, double fictionnelle d’Eun Young Lee, une figure à la fois sensible et burlesque. Ce personnage nous livre une relecture artistique de la Corée où elle nous fait voyager entre les différents tableaux. Dans un jeu ludique et dynamique entre les artistes, sont ainsi dépeintes trois des caractéristiques importantes de la culture sud-coréenne :- Arirang : Chanson traditionnelle et folklorique de la Corée du Sud- K-Pop : Image cliché et clinquante de la culture pop coréenne- la spiritualité coréenne, en lien avec la respiration, inspirée des arts martiaux comme le Sun Mu Do et Seokmun.Avec sérieux et autodérision, Han Gamjung Memory vise donc à établir un dialogue entre la Corée du Sud et l’Europe, entre la danse et le cinéma, le réel et ses représentations.

Production : Compagnie KomusinCoproductions : Théâtre d’Aurillac, CCN Malandain Ballet Biarritz, la Coloc’ Ville de Cournon, CDC Le Pacifique.Soutenu au titre de l’aide à la création par la DRAC Auvergne Rhône-Alpes, le Conseil Régional Auvergne Rhône-Alpes, le Conseil Départemental du Puy-de-Dôme, la Ville de Clermont-Ferrand et la Spedidam.Projet labellisé par l’institut français dans le cadre des « Années France-Corée ».

16

BOOMCOMPAGNIE ENTRE EUX DEUX RIVES

Théâtre visuel et marionnette

Samedi 9 decembre 201715h et 17h - Duree 40 min

La Bourboule, Theatre

Tarif : Entrée libre, réservation conseillée au 04 73 21 35 52

Conception et mise en scène : Claire Petit et Sylvain DesplagnesInterprétation : Cécile VitrantUnivers sonore : Manu DeligneScénographie et lumières : Sylvain DesplagnesVidéo : François Blondel

JEUNEPUBLIC(+18 MOIS)

17

Le spectacle « BoOm » est accueilli suite à la résidence de création dédiée à la petite enfance de la Cie Entre eux deux rives sur le Pays du Grand Sancy.Dômes Sancy Artense : séances scolaires, RAM et crèches du lundi 11 au vendredi 15 décembre.

• Atelier théâtre – 3 à 6 ans 9 h 30 : Tauves, La Bascule / 11 h : La Bourboule, médiathèque

• Atelier théâtre – 6 à 10 ans 9 h 30 : La Bourboule, médiathèque / 11 h : Tauves, La Bascule

• 15 h et 17 h : La Bourboule, Théâtre « BoOm » parle de cet équilibre, si fragile, qui nous fait tenir debout et qui

compose le monde auquel nous appartenons… Comment apprivoiser la gravité qui est là, toujours, et qui guide les objets et les êtres ? Tomber, se relever, chuter, se redresser, s’apprivoiser puis grandir un peu…

Le cube est ici accumulé, décliné puis détourné pour aborder la question de l’équilibre de façon drôle, surprenante et sensible. Entre marionnette et manipulation d’objets, BoOm propose une œuvre visuelle et poétique adaptée aux très jeunes spectateurs.

Soutiens : Ministère de la Culture et de la Communication - DRAC Auvergne Rhône-Alpes, Région Auvergne Rhône-Alpes et Conseil Départemental de l’Allier. Coproductions : Pays du Grand Sancy, Théâtre de Cusset / Scène Conventionnée et Scène Régionale d’Auvergne Rhône-Alpes, Le Caméléon / Ville de Pont-du-Château et la Ville d’Issoire. Accueil en résidence de création : Théâtre Château Rouge / Scène Conventionnée à Annemasse, Théâtre de Cusset / Ville de Cusset, Le Caméléon / Ville de Pont-du-Château et Cultur(r)al Sallanches.

RENDEZ-VOUSAUTOUR DU SPECTACLE

Gratuit, réservation conseillée au 04 73 21 18 73

mardi 5 et vendredi 8 decembrelieux et horaires A determiner

Le Réseau de lecture et le Relai Assistantes MaternellesDômes Sancy Artense vous proposent deux séances Bambin Bouquine

pour découvrir l’univers du spectacle BoOm.

+ 6 MOIS

6 ANS

18

festival SANCYSNOW JAZZ

RONALD BAKERConcert – Jazz

Vendredi 16 fevrier 201820h30 - Tauves, La Bascule

Tarifs : 9 € / 5 € / 2 € Trompette : Ronald Baker - Contrebasse : Nicolas SabatoPiano : Thomas Mayeras - Batterie : Germain Cornet

TOUT

PUBLIC

19

DANS LE CADRE DE LA 29e EDITIONDU FESTIVAL

« SANCY SNOW JAZZ »

Trompettiste percutant et vocaliste séduisant, Ronald Baker, originaire de Baltimore, allie sens du spectacle et exigence instrumentale. Amoureux du blues, disciple de l’école Freddie Hubbard-Lee Morgan, il a séduit le public de Montréal, Montreux ou Marciac… Il est aujourd’hui parmi les trompettistes les plus demandés de la scène française, du Jazz Club Lionel Hampton au Caveau de la Huchette, de clubs en festivals, en leader ou en invité spécial, au Château d’Arnouville ou à la Sorbonne.

Formé à l’Oberlin Conservatory of Music (Ohio) auprès de Jon Faddis, J-J Johnson et Donald Byrd, sollicité pour les musiques de films par Alain Corneau et Woody Allen, Ronald Baker est un performer et un leader unique. Sa vision musicale ancrée dans la joie et l’énergie, dans la mélodie et le blues, a trouvé à s’exprimer dans un superbe quintet qu’il dirige depuis 1996 et qui a construit une belle histoire dont témoignent sept albums.

Il sera accompagné par Nicolas Sabato (contrebasse) Thomas Mayeras (piano) et Germain Cornet (batterie).

20

Boucle d’OCOMPAGNIE A TOUS VENTS

Poème visuel et musical

Mercredi 28 fevrier 201817h - Duree 35 min - Gelles, Salle du Temps Libre

Tarifs : 5 € / 2 € Création et interprétation : Florian Allaire et Florence GoguelRegard extérieur : Marc DoumècheCostumes et décors textiles : Marlène RocherCréations lumières : Patrice BalandreaudAvec la complicité de Frédéric Obry

JEUNEPUBLIC(+1 AN)

© P

ierr

e-A

lain

Hey

del

Deux personnages se rencontrent dans un langage de corps, de voix, de rythmes d'images pour interroger ce qui tourne dans notre monde, du cycle et de la boucle, du rouage et de la roue.A travers le symbole de l'eau et du cercle, ils interrogent le cycle de la vie, la construction de l'identité, de son propre reflet et de la relation à l'autre.De la manivelle à la rondeur du tambour, de la force centrifuge à la spirale, les formes et les mouvements résonnent avec les jeux d'eau et les rythmes composés.Un spectacle à partager entre petits et grands jusqu'au plaisir de « boucler la boucle » ensemble !

Coproduction : Compagnie A Tous Vents, Compagnie du Porte-Voix et Service Culturel du Grand Figeac.Soutiens : Théâtre des Treize Arches de Brive la Gaillarde, Service culturel de Pont-du-Château, Ville de Gennevilliers, Ville de Nanterre, Conseil Départemental du Puy-de-Dôme, Conseil Départemental des Hauts-de-Seine.

21

22

ENTRE LE ZIST ET LE GESTE

CIRQUE CONTENT POUR PEUPortés acrobatiques burlesques

Vendredi 9 mars 201818h30 - Duree 45 min - Tauves, La Bascule

Tarifs : 5 € / 2 € De et avec : Hugo Marchand et Loïse ManuelCostumes : Laura KérourédanLumières : Nicolas James

famille(+4 ANs)

© V

ince

nt C

orba

sson

23

Entre le zist et le zest c’est ménager la chèvre et le chou, être mi-figue mi-raisin… Un bon point de départ pour deux acrobates désorientés qui, soudain, sont pris d’un terrible doute. Est-ce le bon zeste, la bonne figure ? Le cinéma muet et burlesque de Charlie Chaplin n’est pas loin, les situations absurdes se bousculent, les malentendus s’enchaînent de manière loufoque car il faut continuer coûte que coûte. Alors tantôt perdu, tantôt opportuniste, on invente, on dérive, on rebondit. Eton rit !…

Prix du jury 2015 du festival « Au Bonheur des Mômes » du Grand Bornand dans la catégorie Coup de pouce.

24

L'eVADeETEATRO GOLONDRINO

Marionnettes à fils

Samedi 24 mars 201817h - Duree 35 min

Saint-Donat, Salle des fetes

Tarifs : 5 € / 2 € De et par : Christophe CroësProduction : Teatro Golondrino

JEUNEPUBLIC(+3 ANs)

25

Les Petites Histoires FélinesVolume 1« L’Evadée »

C’est l’histoire d’un chat gardien d’un coffre. Son rôle : que rien ne s’en échappe, pas même un souffle. C’est alors et contre toute attente qu’un être des plus improbable tente l’échappée…

Une fable sans paroles où nous sont racontées l’ardeur et la persévérance de deux êtres liés par un destin inattendu.

Soutiens et résidences : Musée Théâtre Guignol de Brindas, Lampisterie / Brassac-les-Mines, Festival Humour et Création de Villard-de-Lans.

26

A PLATES COUTURES

COMPAGNIE NOSFERATUThéâtre musical

Vendredi 27 avril 201820h30 - Duree 1h20 - Tauves, La Bascule

Tarifs : 9 € / 5 € / 2 € Ecriture : Carole Thibaut - Mise en scène : Claudine Van BenedenAssistant mise en scène : Raphaël FernandezScénographie : Sophie Toussaint - Regard chorégraphique : Yan RaballandLumières : Christophe Pont ou Clémentine GaudSon : Magali Burdin ou Simon Denis - Musique : Simon ChomelInterprétation : Angeline Bouille, Barbara Galtier, Chantal Péninon,Claudine Van Beneden et Simon Chomel

TOUTPUBLIC(+12 ANs)

© X

avie

r C

anta

t

27

Ce spectacle s’inspire du combat des ex ouvrières Lejaby face à la fermeture de leur atelier en 2010. Dans une écriture forte et poétique, nourrie de la rencontre avec ses femmes, quatre comédiennes et un musicien racontent la lutte, la résistance, les bouleversements que ce conflit a provoqué dans leurs vies, et ce qui a suivi.La mise en scène enchante les voix, chorégraphie les corps, rythme les gestes répétitifs et la musique omniprésente est rude, âpre dans le conflit mais se fait douce pour souligner l’intime.Pas de misérabilisme, pathos ou regard défaitiste. Ici on fabrique du glam, du sensuel et du luxe. On compose des chants de résistance à partir des hits du Top 50. On lutte. On vit tout simplement.

Un remerciement particulier aux ouvrières de Lejaby. Cette pièce leur est dédiée.

Spectacle soutenu à la création par la DRAC et la Région Auvergne, le Service culturel et le Théâtre de la ville d’Yssingeaux, la Scène conventionnée de Bellac, le Théâtre du Cloître. Avec la participation artistique de l’ENSATT, Espace Culturel de la Ricamarie, Espace Culturel la Buire à L’Horme.

RENDEZ-VOUSAUTOUR DU SPECTACLERenseignements au 04 73 21 18 73

A PARTIR DU dimanche 13 MAI 2018La médiathèque Dômes Sancy Artense vous invite à découvrir

une sélection d’ouvrage liée au monde ouvrier.

TOUTPUBLIC

28

Le baldes inedits

COMPAGNIE SOONDanse et musique

samedi 5 mai 201818h30 - Duree 1h15 - Tauves, La Bascule

Tarifs : 5 € / 3 € Interprétation : Stéphanie Jardin, Mélisa NoëlMusique : Julien Locatelli, Jean-Michel Bencetti

Famille(+5 ANs)

© C

ie S

oon

29

Bal (définition Wikipédia) : Assemblée de personnes réunies pour danser. Reflet de la société, cette pratique fait le lien entre la danse savante des scènes et la danse populaire des cérémonies. Elle évolue avec les codes de bienséance mais reste souvent un moment romanesque.Deux accordéonistes, deux danseuses, de bonnes règles du jeu et une pincée d’aléatoire vont laisser place à la magie de l’instant, entre exigences scéniques et envolées rythmiques. Chaque représentation est unique et la chanson française est à l’honneur. Petits et grands sont invités à prendre part au moment, pour écrire avec les artistes une partition où chacun est parfois danseur, parfois musicien, parfois spectateur.Le Bal des Inédits tend à explorer scéniquement le lien inné entre musique et mouvement en créant le vertige de la rencontre entre différents codes et plusieurs créativités. Ceux-ci se jouent les uns des autres, se titillent, se provoquent, se déstabilisent pour susciter le rire ou l’émotion, la grâce ou l’impertinence…

Coproductions : Dômes Sancy Artense Communauté. Avec le soutien du Conseil Départemental du Puy-de-Dôme. La résidence culturelle autour de la danse de la Cie Soon est cofinancée par l’UNION EUROPEENNE dans le cadre du Fonds Européen Agricole pour le Développement Rural (FEADER).

RENDEZ-VOUSAUTOUR DU SPECTACLE

Gratuit, réservation conseillée au 04 73 21 79 79

En amont du spectacle, la Cie Soon vous propose deux ateliers parents/enfants pour préparer le Bal des Inédits.

Rendez-vous à La Bascule, mercredi 2 mai : - De 13 h à 14 h 30 pour les 4-6 ans et leurs parents - De 15 h à 16 h 30 pour les 6-8 ans et leurs parents

4 ans8 ANS

30

YCOMPAGNIE LE PIED EN DEDANS

Danse et musique

Samedi 26 mai 201817h - Duree 35 min

Larodde, Salle des fetes

Tarifs : 5 € / 3 € Mise en scène et chorégraphie : Aurélia ChauveauInventions musicales : Rémi FarautInterprétation : Aurélia Chauveau, Sylvia Delsuc, Rémi FarautProduction/diffusion : Marie Lebrou

jeunepublic(+3 ANs)

© L

ady

Cav

iar

31

Dans un univers original recréé à partir d’albums jeunesse, Y joue avec les monstres, les peurs et les joies de l’enfance.

Se chamailler, s’ennuyer, s’amuser, bricoler… Y met en scène leur univers sous la forme d’une lecture corporelle dansée. Accompagné d’un bric à brac musical détonnant, Y invite le jeune spectateur dans un tourbillon musical.

Production : Le Pied en Dedans Cie Accueil en résidence : Espace culturel Les Justes / Le Cendre, Espace La Muscade / Blanzat.La Compagnie bénéficie du soutien de la Fondation SNCF « Coup de Cœur Solidaires »

RENDEZ-VOUSAUTOUR DU SPECTACLERenseignements au 04 73 21 18 73

Mercredi 23 MAI 201814h30 - BAGNOLS, LUDOTHEQUE INTERLUDE

La médiathèque Dômes Sancy Artense vous invite à participerà un atelier Land Art.

6 ANS

32

24 :42 OULE SOUFFLE

DU MOUFLETCIE BLABLAPRODUCTIONS

Cirque d’objets

Vendredi 1er juin 201818h30 - Duree 55 min - Tauves, La Bascule

Tarifs : 5 € / 3 € Mise en scène : Fabien CoulonInterprétation et scénographie : Fabien Coulon et Olivier MerletComposition musicale : Olivier MerletRegard extérieur : Bruno Pradet (Cie Vilcanota)Création lumières : Thibault Crépin

famille(+5 ANs)

© S

ébas

tien

Isaïa

33

24 :42 c’est une fabrique d’images. Des couteaux deviennent un corps de ballet, un parapluie se met à respirer. L’imagination de Fabien Coulon et Olivier Merlet est contagieuse… pour notre plus grand plaisir.

24 :42 c’est accepter une plongée dans le monde de l’enfance, passer d’un tableau à l’autre et partir en voyage. On écarquille les yeux, on ouvre nos oreilles et on part à l’aventure.

Un spectacle poétique d’une grande finesse qui ravira petits et grands.

Coproductions et résidences : Domaine d’O Montpellier / La Verrerie d’Alès, Pôle National des Arts du Cirque Languedoc-Roussillon / Théâtre La Vista Montpellier / Théâtre Pézenas / Centre culturel Léo Mallet Mireval / La Coloc de la Culture, Cournon-d’Auvergne.Avec le soutien de ICI, l’Institut Chorégraphique International / CCN Montpellier.

34

ARGENT,PUDEURS

ET DECADENCESA.I.A.A.

Théâtre de rue

vendredi 8 juin 201820h30 - Duree 1h - La Tour-d’Auvergne, Salle des fetes

Tarifs : 9 € / 5 € / 2 € Jeu et écriture : Audrey Mallada et Aurélia TastetMise en scène : Romain Louvet, Alexandre Pavlata, Vincent Lahens, Guillaume MéziatConseiller en sciences économiques : Julien Milanesi, économiste chercheur et Maître de conférences à l’Université Toulouse 3Création musique : Chacapa Studio (Thomas Bouniort / Rafael Bernabeu), Marc LucantonioDécors, technique : Natacha Sansoz, Romain Louvet, Valérie BornandGraphisme et tendre bienveillance : Corinne Veron-Durand

toutpublic(+12 ANs)

© J

ulie

Cou

staro

t – R

AS

Prod

uctio

n

35

Argent, Pudeur et Décadence est une pièce de théâtre burlesque, virulente et surréaliste qui plonge dans les méandres obscurs et fascinants de la monnaie. Une traversée de situations où les enjeux humains se heurtent aux enjeux monétaires et où le comique fleurte avec le tragique.

Avec espièglerie et cynisme, les deux comédiennes s’en donnent à cœur joie avec les théories économiques de notre temps dans un style que Coluche ou Desproges ne renieraient pas. Avec beaucoup d’intelligence et un humour implacable, elles s’attachent à faire un état des lieux de la gestion monétaire et économique de notre monde.

Coproductions : Collectif A.I.A.A., HAMEKA – Fabrique des Arts de la rue, Communauté de communes ERROBI Herri Elkargoa, Les Noctambules de Nanterre.Subventions : Conseil Départemental des Landes, Ville de RoquefortSoutiens : Mairie de Mimizan / Théâtre Le Parnasse, Le Petit Théâtre de Pain, La Compagnie N°8, Ville de Soustons / Espace Roger Hanin, Ville de Saint-Paul les Dax / Espace Felix Arnaudin.

36

LES RESIDENCES D’ARTISTES SPECTACLES VIVANTS

REsidence triennale en DOmes Sancy Artense

La rEsidence culturelle autour de la danse de la Cie Soon est cofinancEe par l’union EUROPEENNE dans le cadre du Fonds EuropEen

Agricole pour le DEveloppement Rural (FEADER) et bEnEficie du soutien du Conseil DEpartemental du Puy-de-DOme.

Débutée en 2016, la résidence de la Cie Soon touchera à son terme en fin de saison culturelle. Associations locales, écoles, collèges et spectateurs auront pu bénéficier de sa présence sur le territoire et découvrir les coulisses des créations de la compagnie.C’est avec grand plaisir que nous avons accompagné la Cie Soon et sa chorégraphe emblématique Mélisa Noël dans la création des Inédits et du Bal des Inédits que vous pourrez découvrir cette année (voir pages 28-29). Ces créations auront également été l’occasion de nouer un beau partenariat avec le CNIMA Jacques Mornet, école d’accordéon située à Saint-Sauves-d’Auvergne, et nous remercions ses élèves et l’équipe enseignante de s’être prêtés au(x) jeu(x).Nous espérons que cette résidence vous aura permis de passer outre les idées reçues qui entourent le monde de la danse contemporaine et aura attisé votre curiosité.

37

LES REPRESENTATIONS DANS LE CADRE SCOLAIRE

En partenariat avec la Ligue de l’Enseignement du Puy-de-DOme

MATERNELLES ET RAM :

BOOMCIE ENTRE EUX DEUX RIVES

Théâtre visuel et marionnettesDu 11 au 15 décembre 2017

« BoOm » parle de cet équilibre, si fragile, qui nous fait tenir debout etqui compose le monde auquel nous appartenons… Comment apprivoiser la

gravité qui est là, toujours, et qui guide les objets et les êtres ?Tomber, se relever, chuter, se redresser, s’apprivoiser puis grandir un peu…Le cube est ici accumulé, décliné puis détourné pour aborder la question de l’équilibre de façon drôle, surprenante et sensible. Entre marionnette et manipulation d’objets, BoOm propose une œuvre visuelle et poétique

adaptée aux très jeunes spectateurs.

ROUGE

CIE UNE AUTRE CARMENMusique et chant

Du 29 au 30 mars 2018La couleur rouge déroule son fil et nous embarque dans un univers pictural et lyrique. Un personnage manipule des pinceaux, de la peinture, des bouts

de chiffons, un sac à géométries variables, des pinces à linge…Il peint le rouge, chante le rouge, invente le rouge ?

Un air d’opéra émerge, c’est Carmen, elle chante le rouge de la passionet de l’amour… Mais, la couleur rouge peut- elle vivre seule ?

Petit bout de chiffon vert vient trouver sa place…Histoire d’amour et d’amitié.

38

PRIMAIRES :

LES OREILLES DE SIGISMONDACTEURS, PUPITRES ET CIE

Théâtre et musiqueDu 23 au 27 avril 2018

Sigismond a de grandes oreilles. Elles lui attirent des moqueries etle plongent, depuis sa naissance, dans un monde de bruits, de mots et

de musiques. Il apprendra en grandissant qu'elles peuvent aussilui permettre de mieux écouter les autres…

Avec ce court texte de Patrice Favaro, la compagnie poursuitune recherche autour de la force des mots et de l'imaginaire

sonore qu'ils suscitent.

ADIOS BIENVENIDACIE MIMAIA TEATRO

MarionnettesDu 14 au 18 mai 2018

Chaque dimanche, la table de Bienvenida est remplie de marins etde pêcheurs qui viennent manger les meilleures sardines du port…

Une grande table sans nappe, avec odeur de poisson, sur laquelleon peut lire comme dans un grand livre ouvert…

De la mer à la table, de la table à la mer…

« Adieu Bienvenida » nous parle des cycles de la vie, de la nécessité de laisser finir certaines choses pour que d’autres puissent commencer.

39

PRIMAIRES ET COLLEGES :

COURT-METRAGESélection jeunesse du Festival du court-métrage

de Clermont-FerrandEn partenariat avec le Lycée Agricole deRochefort-Montagne et la commune de

La Tour-d’Auvergne.Dates à confirmer.

+ Projections sélection adultes en soirée

COLLEGES :

flouECie ThEAtre du PElican

ThéâtreUne jeune fille découvre les mots jusqu’à la boulimie, jusqu’à ce que son corps n’ait plus besoin de manger, tellement ils emplissent son ventre.

Elle rejette ainsi tout ce qu’elle pouvait être plus jeune, au moment où les démons de son corps lui donnaient des formes.

Elle cherche et trouve dans les mots ce qu’elle souhaite, s’endélecte et se transforme peu à peu en une vapeur légère qui

enveloppe l’air des pensées extrêmes d’une adolescente.

40

TARIFS

SPECTACLES TOUT PUBLIC

PLEIN TARIF ADULTES : 9 €

Tarif réduit : 5 € (pour les 10-18 ans, les étudiants, les demandeurs d'emploi, groupe à partir de 10 personnes)

Moins de 10 ans : 2 €

SPECTACLES JEUNE PUBLIC ET FAMILLE

Tarif unique enfant de plus de 3 ans et adultes : 5 €

Moins de 3 ans : 2 €

FESTIVAL LES AUTOMNALES

Sublime bénéficie d'une tarification particulière, ce spectacle étant organisé dans le cadre du Festival départemental Les Automnales :

Moins de 8 ans : Gratuit

Plein tarif : 10 €

Tarif réduit : 6 € (moins de 18 ans, étudiants, demandeurs d'emplois, bénéficiaires du RSA, adhérents carte Aris Inter-CE, Pass Amathéa, groupe de 10 personnes sur réservation)

41

carte d'abonnement

Habitués de la saison culturelle ArtenScène ? Prenez la carte d’abonnement !

Ecrivez-nous en précisant votre Nom, Prénom, adresse, numéro de téléphone et mail, accompagné d’un chèque de 35 € libellé à l’ordre du Trésor Public.

Envoyez le tout à l’adresse suivante :

Dômes Sancy Artense Pôle Culture Route de Bagnols 63680 LA TOUR-D’AUVERGNE

La carte d’abonnement est nominative et donne accès aux spectacles « Tout public » d’une même saison culturelle, à savoir :

12/10/17 – Le Cid (De la muerte) – Cie L’Arrêt Public01/12/17 – Han Gamjung Memory – Cie Komusin16/02/18 – Ronald Baker – Festival Sancy Snow Jazz à La Bascule27/04/18 – A plates coutures – Cie Nosferatu09/06/18 – Argent, pudeur et décadence – Collectif A.I.A.A.

Pensez à réserver vos places !

42

BILLETTERIE / RESERVATION / RENSEIGNEMENTS

Par téléphone :

04 73 21 79 79 (Dômes Sancy Artense)04 73 21 18 73 (Médiathèque Sancy Artense)

Par internet : www.sancy-artense.com

Page Facebook « Culture en Dômes Sancy Artense »

Par e-mail : a.cornet@domes-sancyartense.frRéservation en indiquant vos Noms, Prénoms, numéro de téléphone, nombre de places et âges.

Sur place :

Billets en vente sur place 30 minutes avant le début de chaque représentation.

Par respect pour le public et les artistes, merci d'arriver au moins 10 minutes avant le début du spectacle.

CONTACT PROGRAMMATION

Anne Cornet - Dômes Sancy ArtenseRoute de Bagnols63680 LA TOUR-D’AUVERGNETél : 04 73 21 79 79 – Fax : 04 73 21 79 70E-mail : a.cornet@domes-sancyartense.fr

Licences d'entrepreneur de spectacles : 1-1100854, 2-1100855 et 3-1100856.

43

REMERCIEMENTS

Dômes Sancy Artense remercie ses partenaires, la DRAC Auvergne Rhône-Alpes, le Conseil Départemental du Puy-de-Dôme, la Ligue de l'Enseignement du Puy-de-Dôme, le Pays du Grand Sancy, les Laquais de Tauves, le CNIMA Jacques Mornet, les communes de notre territoire, le Réseau de lecture publique Dômes Sancy Artense et les établissements scolaires.Des remerciements particuliers aux artistes, aux services techniques et au public sans qui cette saison culturelle n’existerait pas.

Direction régionaledes affaires culturelles

Auvergne

Impr

imer

ie C

HA

MB

RIA

L

C

AV

AN

AT

- 6

31

60

Bill

om