2017201720172015

Mairie de DRUMETTAZ CLARAFOND102 route du chef-lieu - 73420 DRUMETTAZ CLARAFOND

Tel : 04 79 63 64 00 – Fax : 04 79 63 64 01 www.drumettaz-clarafond.com - drumettaz.mairie@wanadoo.fr

Horaires d’ouverture de la mairie : lundi de 8h45 à 11h45 et 14h à 18h – Mercredi de 8h45 à 11h45 et Mardi, Jeudi et Vendredi de 14h à 17h30

LE GUIDE DES ASSOCIATIONS

2 : : Route du chef lieu

SALLE POLYVALENTE / SALLE YOGA / SALLE DANIEL DIDELLE / PETITE SALLE

CHALET DU TENNIS + COURS PRESBYTÈRE

1 : : Route du chef lieu

3 : : Place de l’église

LES BÂTIMENTS COMMUNAUX

4 : : Place de l’Europe

MAISON MOGGI SALLE DU MOULIN (au rez de chaussée)

5 : : Place de l’Horloge

6 : : Route de Drumettaz

MAISON DES SPORTS / MAISON POLLET STADE DE FOOTBALL

7 : : Route de Drumettaz

8 : : Route de Vernes

SALLE DES SPORTS (bâtiment de l’école maternelle) BIBLIOTHÈQUE (2ème étage de l’école primaire)

9 : : 100 Chemin du fiolage

ASSOCIATIONS CULTURELLES / MAINTIEN DES TRADITIONS

¼ TOUR – Véhicules anciens

Contact : Nobert DABE – 04 79 61 03 22

ANCIENS AFRIQUE DU NORD

Contact : M. GRASSET : 04 79 61 06 45 - M. DOMENGE : 04 79 61 51 38

L’ART DU VITRAIL

Travail du verre transparent ou en couleurs sous toutes ses formes.Vitrail Tiffany : le Jeudi 8h30 à 12h /14h à 18h (méthode au cuivre) Vitrail Traditionnel : le Vendredi 14h à 18h (méthode au plomb)Fusing : le Jeudi 18h à 21h (cuisson du verre)Lieu : Maison Moggi – Place de l’EuropeContact : Sylvie DICHIARA : 06 02 22 14 42– fsdqt@outlook.com

L’AUTOMNE JOYEUX

Activité : Chorale, jeux de société, sortie à la journée, repas…Contact : C. STOCKHAUSEN 04 79 34 08 52 - stocko21@free.fr

BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE « L’OISEAU LIRE »

Heure du conte : Renseignement à la bibliothèque SOLI’LIVRES : 20 NOVEMBRE 2016 (bourse aux livres solidaire aux profits d’associations).Plus de 10 000 documents à la disposition des usagers (Livres, CD, DVD, Magazines, ...)Accès internet, catalogue en ligne, animations, contes, ...

Lieu : 100 chemin du Fiolage (école primaire – entrée côté Nord)

Horaires d’ouverture : Lundi : 16h – 19h Mercredi : 9h30 - 12h30, 16h - 19h Samedi : 9h30 – 12h30Contact : Véronique PONCET – 04 79 63 69 04E-mail : bmdrumettaz@gmail.com Catalogue en ligne : https://bibliotheque-drumettaz.opac3d.frFacebook : https://www.facebook.com/bibliotheque.loiseaulire/

COMITE DE JUMELAGE DRUMETTAZ CLARAFOND - SUTRI (ville italienne)

Organisation du voyage à Sutri et accueil des italiens, apprentissage de la langue italienne.

Cours d’italien : le lundi fin d’après-midi – 2 / 3 niveaux selon les participants

Lieu : Salle du MoulinContact : Michelle FORRAT - 04 79 35 26 96 – 06 70 27 78 19 E-mail : michelleforrat@yahoo.fr

COMITE DES FETES ET D’ANIMATIONS

Organisation d’événements (Fête Nationale, Tournée du Père Noel, Thé dansant…) Cours de danses à la salle polyvalente :

En couple : En ligne (type madison) : Débutants : Jeudi de 17h45 à 18h45 Adultes : Mercredi de 20h30 à 21h30 Niveau 1 : Jeudi de 19h45 à 20h45 Niveau 2 : Jeudi de 18h45 à 19h45 Niveau 3 : Jeudi de 20h45 à 21h45

Informatique :Cours débutant pour mieux connaitre l’ordinateur, cours Excel, Word... contact : Elodie VIDAL : 06 09 59 43 76

Art floral : Merci de prendre contact au 06 81 99 16 06

Lieu : Salle du moulin, 1 fois par mois

Contact : Romain VIDAL 06 10 37 32 57 r.vidal25@laposte.net

Josette DUCRET 06 81 99 16 06 jvidu@orange.fr

COMMUNAUTE LOCALE DE LA PAROISSE DES 12 APOTRES EN PAYS D’AIX

Activité : Messe 2ème samedi du mois à 18h00 et 4ème dimanche du mois à 9h15 Catéchèse du CE1 au CM2, Rencontre éveil à la foi (3 à 7 ans) Action Catholique des Enfants, Préparation baptêmes, mariage, funérailles, Rencontres, temps de réflexion, de convivialité,…Lieu : Eglise ou presbytère

Contact : Alexandra et Philippe ASTRIE - 04 79 63 47 19 - pa.astrie@free.fr Odile QUAY THEVENON - 04 79 61 28 95

Contact catéchèse : Joëlle BOGET - famille.boget@wanadoo.fr

LE CORTIE

Aider à la réinsertion sociale et professionnelle des publics en difficultépar le maraichage biologique et divers travaux environnementaux.

Lieu du bureau : Presbytère Contact : Johanne ROGET – 04 79 63 65 99 - 06 77 15 19 87 - presidentlecortie2@orange.frHoraires du bureau : Du Lundi au Vendredi de 9h00 à 13h00 Facebook : https://www.facebook.com/pg/Asso-le-Cortie-569189916564568

DRUMETTAZ L’ART A FOND

FESTIV’ART

Théâtre.Lieu : salle du moulin - Vendredi de 14h à 17h

Contact : Josette DUCRET – 06 81 99 16 06 – jvidu@orange.fr

LOISIRS POUR TOUS

Mardi matin : conversation en anglaisMardi de 14h à 17h : scrabble, jeux de cartesMercredi de 14 à 17h : activité tricot et patchwork

Lieu : salle du Moulin

Contact : Suzanne PERNET - 04 79 88 01 37

E-mail : jacquie.contiero@wanadoo.fr

LOS PATOUESANTS DE DRUMETT’

Discussion en patois savoyard.Lieu : salle polyvalente/yoga, coté Nord - Jeudi

Contact : Gilles DUCRET - 04 79 63 64 35 - gilouducret@voila.fr

PATRIMOINE ET TRADITION

Cultiver et transmettre le patrimoine rural

Contact : Jean MILLET - 04 79 34 17 30

LE SOU DES ECOLES Association des parents d’élèves de l’école.

Organisation de fêtes pour financer les activités pendant le temps scolaires des écoles maternelles et primaires (bourse au ski, marché de noel, fours failles, fête de l’école…).

Contact : Guillaume MISTER – 06 76 86 87 05 – g.mister@wanadoo.fr

Maison Moggi – Place de l’Europe

Contact : Jean Claude GIACOMETTI

Tél : 04.79.61.46.58 - 06.68.66.49.77

E-mail : lartafond@gmail.com

Les cours et stages ont lieu d’octobre 2017 à juin 2018

PUBLIC ACTIVITES ANIMATRICES JOURS HEURES OBSERVATIONS

ADOSPORTRAIT - PEINTURE 1 Mercredi sur 2

CORPS HUMAIN Possiblité inscription PERSPECTIVE au trismestre

10h. à 12h13h.45 à 15h45 Hors vacances scolaire

16h.à 18h.6 Stages pour l'annéePause repas 1 heure

Hors vacances scolaire

Carnet deVoyage

LES COURS et STAGES ONT LIEU D'OCTOBRE 2017 à JUIN 2018

Renseignements : Tél. Fixe : 04.79.61.46.58 Tél. Portable : 06.68.66.49.77

ASSOCIATION DRUMETTAZ L ART A FOND Maison Moggi - Place de l'Europe

73420 - Drumettaz ClarafondMail : lartafond@gmail.com

ENFANTSAgnès POBELLE Cours Mercredi 16h30 à 18h30

ADULTES

Agnès POBELLE Cours Mercredi 16h30 à 18h30

AQUARELLE

Marie TIREL

Cours Vendredi

Stage 9h.à 15h.

Samedi 10h. à 17h Pause repas 1 heureMarie TIREL

ATELIER CREATIF

Matériel fourni 1 Mercredi sur 2

DESSIN-PEINTURE LOISIRS CREATIFS

Samedi 1 fois par mois

Mercredi Samedi Lundi

HUILE - ACRYLIQUE Anne Gariglio

ATELIERS LIBRES

ADULTES

PEINTURE SUR BOIS

PEINTURE A L'HUILE

2 Fois par Mois 2 Fois par Mois 3 fois par Mois

Tous les 15 jours

Mardi 20h à 22h

Cours

Lundi Mardi Mardi

Lundi Mercredi

Jeudi

9h.à 14h. 9h.à 14h. 9h.à 12h.

14h, à 17h30 14h.à 17h. 17h.à 20h.

14h à 17h30 9h à 14h

14h à 18h

A.D.S.S. (Amicale Détente Sportive Savoie)

Sports collectifs (basket, volley, foot salle, …) Bonne condition physique nécessaire

Lieu : Gymnase de Marlioz , le mercredi à 20h15Contact : Damien BLANC – 06 86 78 72 05 – adss.asso@gmail.com

A.P.D.C. (Amicale Pédestre Drumettaz-Clarafond)

Marche, course, gym (Lundi – salle polyvalente de 18h30 à 19h45)

Marche : Dimanche – rdv 9h00 parking des mottets Mercredi ou jeudi – sortie marche ou raquettes selon saison.Courses : Dimanche – rdv 9h00

Lieu : Débutant et Confirmé : Rdv place de l’horloge Traileurs : Rdv au four de ClarafondContact : Georges QUAY THEVENON – 04 79 63 64 99 E-mail : mgqt64@orange.fr Blog : apdc.unblog.fr

ASSOCIATION COMMUNALE DE CHASSE AGREE

Chasse sur la commune de Drumettaz Clarafond

Période de chasse : 10 septembre 2017 au 14 janvier 2018 Mercredi, jeudi, samedi, dimanche et jours feriés.

Contact : Sylvain QUAY THEVENON – 06 23 90 28 32- sylvain.qt@orange.fr Cécile PERNET - pernetcecile@yahoo.fr

DRUMA GYM

Activités sportives, chacun son rythmeEtirements corps et dos, marche, gym, rythme selon vos capacités physiquesLieu : Salle du Moulin + plein airContact : Lorédana GILBERT – 06 62 04 65 59 - 06 70 40 14 69

E.S.D.M. (Entente Sportive Drumettaz-Clarafond Mouxy)

Football

Horaires / Niveaux : Prendre contact avec les responsables de l’association.Lieu : Stade de footballContact : Daniel MAILLAND-ROSSET 04 79 88 06 55 E-mail : esdm73@gmail.com - http://es-drumettaz-mouxy.footeo.com

L’ETALON (Centre équestre)

Equitation, loisir et compétition, cours à l’année et stages durant les vacances scolaires

Lieu : Centre équestre Hameau de ClarafondContact : Jean Pierre MESSANGES – 04 79 63 65 76 – 06 33 24 58 09E-mail : www.letalon.ffe.com/ - letalon@orange.fr

LA FOULEE DE DRUMETTAZ CLARAFOND

Comité d’organisation de la course pédestre

Contact : J.C. PICCOLET 04 79 61 36 07 G. QUAY THEVENON – 04 79 63 64 99E-mail : lafouleedc@aol.com - www.fouleededrumettaz.com

ASSOCIATIONS SPORTIVES

HOSUKWAN

Taichi Chuan, Qi Gong, le jeudi soir.Lieu : Salle du Moulin Contact : Yves ROBERT – 06 32 95 03 38 - www.hosukwan.com

INTERNATIONAL AERONAUTIC

Pratique des sports aériensContact : Gérard FLORIT - international.aero@free.fr www.international.aero.free.fr/

PIAPEUX

Football vétérans (+ de 35 ans)Contact : Pascal RUBAGOTTI – 04 79 08 44 34 rubagotti.pascal@neuf.fr

SHOTOKAN - KARATE

Pour les enfants/adolescents/adultes - Lieu : Gymnase Marlioz - Aix-les-Bains Mardi 17h45 - 18h45 / 18h45 - 20h00 Jeudi 18h45 - 20h00 Vendredi 17h45 - 18h45 / 18h45 - 20h00

Pour les ceintures avancées - Lieu : Salle des sports - École maternelle Mercredi 18h30 - 20h00

Contact : Président : 06 71 54 4743 - Secretaire : 06 77 18 39 88 - Professeur : 06 17 71 56 94 sivignon.daniel@orange.fr

YOGA DRUMETT’

Pratique du yoga, Mardi de 17h30 à 18h45 et de 19h00 à 20h15

Lieu : Salle des sports de l’école maternelleContact : Gina PENIN – 04 79 61 32 96 – ginapenin@orange.fr

TENNIS CLUB DE DRUMETTAZ CLARAFOND (T.C.D.C.)

Lieu : Courts de tennis, salle polyvalente ou Gymnase MarliozContact : Bernard HENNEGRAVE - 06 62 43 63 57 - bhennegrave@wanadoo.fr

Le personnel administratif de la mairie est à votre disposition pour mettre à jour les renseignements selon l’évolution de chacune des associations (contacts, jour et horaires des rendez-vous, logo, …).

Merci à tous les bénévoles de bien vouloir nous les transmettre au fur et à mesure.Jusqu’à la fin de l’année 2017, la salle polyvalente est en cours de travaux. Les activités, habituellement

proposées dans ce bâtiment, sont déplacées dans d’autres salles communales.Je vous invite à prendre contact avec l’association afin de connaitre le lieu temporaire»

Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi

Equipe 1 Hommes 18h30 à 20h30

Equipe 2 & 3 Hommes 19h45 à 21h15

Equipe 1 et 2 Femmes 18h30 à 21h30

Equipe 3 Femmes 18h30 à 20h00

Equipe mixte 18h30 à 20h30

Espoirs jeunes du club 18h00 à 19h30

Cours 5 - 7 ans 17h15 à 18h30

Cours 7 - 8 ans 17h00 à 18h30

Cours 9 - 12 ans 17h15 à 18h30

Cours 10 - 17 ans 13h00 à 20 h30

CLASSES D’ÂGE

Les associations citées ci-dessous ont été créés afin de réunir les personnes nées la/les mêmes années pour resserrerles liens d’amitiés entres les membres.

BABYBOUM (Nés en 1946, 1947 et 1948)

Contact : Président : Bernard QUILLET – 04.79.61.58.40 bernard.quillet@sfr.fr René MILLET - hele.dunoyer@wanadoo.fr

CUVEE 52 (Nés en 1952)Contact : Josette DUCRET - 06.81.99.16.06 - jvidu@orange.fr Paul QUAY THEVENON - 06.14.80.09.49 - paulqt@hotmail.fr

LICENCE 54 (Nés en 1954)

Contact : Alain ARMANINI – 04.79.61.38. 94 - 06.35.22.36.27 chantalain.armanini@outlook.frLES IRREDUCTIBLES (Nés en 1957, 1958 et 1959)

Contact : Michel MORAND – 06.80.61.12.13

CLASSE QUATRE VINS (Nés en 1960)

Contact : Corinne VIDAL – 04.79.63.65.47

MaraisLesPotis

MarisLes Bauches

Marais des Saveux

1060 m

621 m

Col du Pertuiset

Belvédèrela Parchale

Fresenex

Le Quart Clarafond

La Guetterie

Les Clefs

Sérarges

M O U X Y

M E R Y

V I V I E R S D U L A C

A I X - L E S - B A I N S

Les Bouviers

Misury

Bardot

Chateau du Donjon

Les LongesLa Plantée

Le Mollard

Drumettaz

La Boisière

ANNECY

CHAMBÉRY

Les Fins

Cheflieu

Carnalaz

Sur la Tour

Les Terraillers

L’Etraz

All. desPommiers

All. desPoriers

All. desPapillons

Chemin

Ch. des

Ch. du

Fresenex

Ch. d

e La S

ource

Route du RevardRoute

Route

Ch. de la

Route

Rout

e du M

isury

Route du Misury

Chemin du Malo

la Chapelle

Ch. la

VI

Imp. de

Ch. des Solans

Chari

tine

de la

des Clefs

All. des

du Lavoir

Route des Epinettes

la Fen

ollie

Chemin

Prieu

ré

des H

uttins

All. du Clos du Revard

All. du Pertuiset

Route de la Carnalaz

Epinettes

Ch. d

e l’Is

érable

Chem

in de

Long

eray

Imp. du Mossu

Chem

in

Serarges

Ch. d

e la C

hâtai

gnera

ie

Chem

in

All. d

es Pe

uplie

rs

Chem

in de

l’Arêt

e

Nan

t de

Séra

rges

Nant d

e Sér

arge

s

Nant du Bonnet

Nant du Bonnet

Nant du Bonnet

Chemin

Route des Chênes

Route des Chênes

Chemin de Pré Prisset

Chemin de Pré Prisset

Rue d

es Ex

ertie

rs

Rout

e de

la C

role

Chem

in de

Lach

at

Chemin de la Boisière

Chem

in de

Lacha

t

Chemin sur la Tour

Rue Louis Armand

Rue S

omm

eiler

Rue M

ontre

uil

Rue M

auric

e Herz

og

Rout

e du

Che

f-Li

eu

Allée du Cimetière

Chemin du Moulin

All. de Silien

Route du Chef-Lieu

Mon

tée

Vern

es

Rout

e de

s Ver

nes

Ch. du Fiolage

Chemin des

Rout

e de

Route d

e Dru

met

taz

Ch. d

u Mart

inet

Route de la Peisse

Route de la Peisse Érables

Chem

in

du Cores

Imp. de l’Étraz

Ch. d

es

Ch. d

es N

uette

s

Chemin du Cruet

Chemin Vignes Signeres

Biolay

Route des

Route des Terraillers

Pass. du PontImp. de la Ferme

Rue

Ch. des SaulesChemin du

de

Pl. des Tilleuls

Imp.

des L

onge

s

Route du Biolay

Chemin

Ch. d

es Lo

nges

Le Tillet

Le Tillet

Le Tillet

Chemin du Bois

Chem

in d

e la

Lai

tière Ch

emin

de l’A

lliu

Route de l’échangeur

Rout

e de

l’éch

ange

ur

Mol

lard

duRo

ute

des

Avenue du GolfRoute d’Aix

Route d’Aix

Route d’Aix

Avenue du Golf

A41

A41

A41

A41

A41

D991

D991

Teppes

des

All. d

u Clos

Puits

des

All. des

Imp. des Charmilles

Imp. des Nuettes

Imp. desGarennes

Allée

Verge

rAl

l. des

Fleu

rs

Imp. des Frênes Imp. d

uCham

ps Plat

Allée du Vallon

All. d

e la F

orne

tte

All. des Pétavins

Signe

res

All. des

des

Chambéryde

Sarments

Chemin de

la Côte

Four

Ch. de

des CerisiersAll. All. Treillesdes

couten

deRe

-

Dru

met

taz

Routede

la Chemin Guetterie

du

Chemin

Chem

in

Route

de

Vieux

du Revard

Massants

Quart

Imp.

Font

anett

e

Plantée

Grand Pré

Fins

Joncs

Chemin

Burne

t

All. des

Gran

ds

Route des

Imp.

Ruis

seau

du

Mou

lin

Ruissea

u de Dru

met

taz

Ch. d

ela R

eisse

Imp. Mollard

du

Ch. des Saveux

Allée des Isalines

Imp.du Château

Ch. d

e la

Moe

lle

Gorges de l’enclume

des Noyers

Ch. de Pradiou

Chemin Grand Chemin

Chemin Grand Chemin

Grand CheminChemin

Imp. du Four

Chemin Côte Blanche

Chem

in Ch

amp

Perro

u

Misurydu

Ch. d

esMa

rais

Combes

des Chemin des

Combes

CheminBurnet

des

Chem

inBo

ttes

des

CheminNant

du Bonnetdu

Imp. de la Roche

AlléeTillet

du

Allée du B

éniet

Chem

in

Botte

s

des

Ch.de

Terraillers

Coteau

du

Route du BiolayduRoute

du

Che

la-min

Blanche Pierre

Chemin de la Chambotte

Chemin

Romanes

des

Chemin de

Chemin du BoisChemin du Bois

des

Jets

Chemin du Malo

desPrinces

A B C D E

1

2

3

4

5

A B C D E

LÉGENDE

Autoroutes

Routes Départementales

Routes communales ou privées

Chemins

Cours d’eau

Délimitations de la commune

Belvédère

Sommets

Forêts

Marais

Lieu-ditV I L L E

Nom cours d’eau Chapelle

Bassin/Lavoir

Four

1

2

3

9

10

4 14

15

13

8

6

57

11

19

2 5 0 m 5 0 0 m0 m

E c h e l l e

16

Collège Marlioz1

École maternelle2

Lycée Professionnel « La Savoisienne »3

Lycée Marlioz - Hors commune 4

Établissements socio-éducatifs

École primaire2

SIVU Planèt’jeunes2

Ateliers Municipaux5

Cimetière6

Crèche « L’îlot calin »2

Mairie7

Maison des sports8

Maison Moggi - Jardin de l’Europe9

Salle Polyvalente /Salle Didelle / Salle de Yoga10

Salle du moulin11

Établissements publics

Bibliothèque - « L’oiseau Lire »2

Restaurant scolaire2

Salle des sports2

Centre Equestre12

Golf13

Gymnase / Halle de Marlioz14

Terrain de pétanque15

Terrains de football16

Terrain multisports : skate park, agora espace17

Courts de tennis18

Équipements sportifs

19 Cure / Presbytère

20 Eglise

Chapelle Saint Maurice21

Lieux de culte

Centre Commercial22

La Boisière23

La Peisse26

24 Savoie Hexapole

25 Cruet

Parcs d’activités / Zones artisanales et commerciales

27 Les Teppes

28 Le Pontet

29 Maison Médicale et Pharmacie

30 Déchetterie

18

20

23

24

27

2825

26

12

17

Ch. du Pré Violet

21

15

22

29

30

Directeur de la publication : Nicolas JACQUIER

Rédaction et actualisation : Elodie VIDAL- Jessica DUMARAISAnne Christine BRYON - François MAURIER

Conception & Impression : ASPROCOMTirage : 1400 exemplaires