2016drt6929c3

7/21/2019 2016drt6929c3

1/50

responsabilit + techno

vincent gautraisprofesseur titulaire

directeur CRDP

titulaire de la chaire L.R. Wilson

facult de droit CRDP universit de montralwww.twitter.comgautrais

www.gautrais.com

!

7/21/2019 2016drt6929c3

2/50

" autres responsabilits

# diffamation sur $nternet

% tat de la situation avec le web %."

7/21/2019 2016drt6929c3

3/50

responsabilits

Responsabilit criminelle Mfait (430. (1.1) Crim.)

Accs non autoris (34.1 Crim.)

Responsabilit civile Concurrence !lo"ale (C#ocolat $amonta%ne inc. c. &umeur

'roupeconseil inc. 010 *CC+ 3301)

Atteinte , la scurit (- lccti)

Atteinte , la /ie pri/e Atteinte , lima%e ((Aubry c.ditions Vice-Versa, 1998

CanLII 817 (C.S.C.))

tc.
http://www.canlii.org/fr/ca/csc/doc/1998/1998canlii817/1998canlii817.htmlhttp://www.canlii.org/fr/ca/csc/doc/1998/1998canlii817/1998canlii817.htmlhttp://www.canlii.org/fr/ca/csc/doc/1998/1998canlii817/1998canlii817.htmlhttp://www.canlii.org/fr/ca/csc/doc/1998/1998canlii817/1998canlii817.htmlhttp://www.canlii.org/fr/ca/csc/doc/1998/1998canlii817/1998canlii817.htmlhttp://www.canlii.org/fr/ca/csc/doc/1998/1998canlii817/1998canlii817.html

7/21/2019 2016drt6929c3

4/50

" autres responsabilits



7/21/2019 2016drt6929c3

5/50

-

rputation 2 libert epression

4. 5oute personne a !roit , la sau/e%ar!e !e sa !i%nit!e son #onneur et !e sa rputation.6 (c#arte 7ubcoise)

8as !7ui/alent !ans la c#arte cana!ienne mais 9 C+C(composante !e la !i%nit #umaine)

par. 10 :ien 7u;elle ne soit pas epressment mentionne !ans la C#arte la bonnerputation !e l;in!i/i!u reprsente et reflte sa !i%nit in#rente concept 7ui sous ten! tousles !roits %arantis par la C#arte. $a protection !e la bonne rputation !;un in!i/i!u est !onc!;importance fon!amentale !ans notre socit !mocrati7ue.6 &ill c.

7/21/2019 2016drt6929c3

6/50

B

responsabilit ci/ile

#()*CC@ Toute ersonne a !e de"oir de resecter !es r#$!es de conduite%ui, sui"ant !es circonstances, !es usa$es ou !a !oi, s&i'osent e!!e, de'ani#re ne as causer de rudice autrui.6 aute > personne raisonnable D circonstances D intrEt !u public

8ru!ice $ien !e causalit

!) CC@ Toute ersonne a droit au resect de sa rutation et de sa "ieri"e6

7/21/2019 2016drt6929c3

7/50

F

personne

personne p#"si7ue

personne morale

rarement un %roupe

Mal#a! c. Mtrome!ia *++ CanLII 798 (CC.A.)
http://www.canlii.ca/fr/qc/qcca/doc/2003/2003canlii47948/2003canlii47948.htmlhttp://www.canlii.ca/fr/qc/qcca/doc/2003/2003canlii47948/2003canlii47948.html

7/21/2019 2016drt6929c3

8/50

G

propos

oral ou crit ou lectroni7ue /olontaire ou pas

Hroit ci/il (/rai +pour nuire) Common laI

/rai ou pas

mais

pas parce 7ue pas gentil7ue fautif CA* 00 $es tribunau ne sont pas arbitres en matire !e courtoisie !e

politesse et !e bon %oJt. n cons7uence il n;est pas sou#aitable 7ue lesu%es appli7uent le stan!ar! !e leurs propres %oJt pour baKllonner lescommentateurs puis7ue ce serait lmar7uer la fin !e la criti7ue !ans notresocit.6

7/21/2019 2016drt6929c3

9/50

=

eemples

niaiseuse6 non c#ipie6 non %i%on6 oui menteur fanati7ue #"stri7ue manipulateur mp#isto et mala!e mental6 oui (

:ertran! c. 8roul 00) forteresse communiste6 non secte6

1=11 oui 004 non

mopolo%iste6 non ( contre 1) tortionnaire bourreau6 non (conf!ration !es s"n!icats nationau c. ett)

Commission !actes criminels (non all%ue) 8!op#ile oui frau!eur non crosseur6 non corruption 6non
http://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2002/2002canlii23756/2002canlii23756.htmlhttp://www.canlii.org/fr/qc/qcca/doc/2005/2005qcca1238/2005qcca1238.htmlhttp://www.canlii.org/fr/qc/qcca/doc/2005/2005qcca1238/2005qcca1238.htmlhttp://www.canlii.org/fr/qc/qcca/doc/2005/2005qcca1238/2005qcca1238.htmlhttp://www.canlii.org/fr/qc/qcca/doc/2005/2005qcca1238/2005qcca1238.htmlhttp://www.canlii.org/fr/qc/qcca/doc/2005/2005qcca1238/2005qcca1238.htmlhttp://www.canlii.org/fr/qc/qcca/doc/2005/2005qcca1238/2005qcca1238.htmlhttp://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2002/2002canlii23756/2002canlii23756.html

7/21/2019 2016drt6929c3

10/50

10

faute1. personne raisonnable

Au re%ar! !e lmetteur!e linfo. Lournaliste /ersusnon professionnel (prcautions prises) Lournaliste >? obli%ation !e mo"ens pru!ence et !ili%ence6 (+ocit Ra!io

Cana!a c. Ra!io +eptles CA) !em !ans Hrouin c. $a 8resse C#an%ements !epuis C+C +ocit Ra!ioCana!a c. Nron (004)

1. combinaison !e plusieurs facteurs 6. F3. n conclusion la combinaison !e plusieurs facteurs mincite statuer 7ue la +RC a commis une

faute @ le fait 7ue le contenu !e la lettre a t !iffus!e manire trompeuse et incomplte le refus !e!onner M. Nron le temps !e /rifier ses prten!ues affirmations ineactes le refus !e mentionner7ue celuici a/ait sollicit ce !lai le fait 7ue M. Nron nait amais /oulu 7ue le contenu !e la lettre soit!iffus et la conclusion !fa/orable !e lombu!sman !e la +RC. $a +RC a intentionnellement !iffamM. Nron et ce !une manire non conforme au normes professionnelles !u ournaliste raisonnable.6

7/21/2019 2016drt6929c3

11/50

11

faute

1. personne raisonnable Au re%ar! !u rcepteur!e linfo.

+elon le ca!re !e tra/ail

+i !ans le !omaine politi7ue

+elon les attentes !e la profession

+elon le ni/eau !e faiblesse

7/21/2019 2016drt6929c3

12/50

1

lien !e causalit

Moins problmati7ue !es 3 points

7/21/2019 2016drt6929c3

13/50

13

!omma%es

matriels

morau

eemplaires (1B3 CC* et 4= C*H$8)

7/21/2019 2016drt6929c3

14/50

'a%non c. Hia%ne 01- *CC+-=0

Courriel (communication pri/e)

Mais en/o"s , !e multiples personnes

, (#-

7/21/2019 2016drt6929c3

15/50

1-

responsabilit !es blo%ues

eonration !e principe %% LCC/$. $e prestataire !e ser/ices 7ui a%it titre !interm!iaire pour offrir !es ser/ices !e conser/ation

!e !ocuments tec#nolo%i7ues sur un rseau !e communication nest pas responsable !es acti/its accompliespar lutilisateur !u ser/ice au mo"en !es !ocuments remis par ce !ernier ou la !eman!e !e celuici.Cepen!ant il peut en%a%er sa responsabilit notamment sil a !e fait connaissance 7ue les !ocumentsconser/s ser/ent a la ralisation !une acti/it caractre illicite ou sil a connaissance !e circonstances 7uila ren!ent apparente et 7uil na%it pas promptement pour ren!re laccs au !ocuments impossible ou pourautrement empEc#er la poursuite !e cette acti/it. (...)6

uicontrPleQ aillancourt c. $a%ac(00-) Mo!r ? diteur(si possibilit raisonnable !e /rifier) Non mo!r ? hbergeur

t en !roit comparQ !em au 012 Hiffrent en !roit franSais

+auf eception (recomman!ation !u orum !es !roit sur nternet) Lurispru!ences rcentes

:lo%ue TU Corral , +aintA!le Responsable !u site Commentateurs (mo!ration ou non)
http://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2005/2005canlii29333/2005canlii29333.htmlhttp://www.gautrais.com/OK-Corral-a-Saint-Adelehttp://www.gautrais.com/OK-Corral-a-Saint-Adelehttp://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2005/2005canlii29333/2005canlii29333.html

7/21/2019 2016drt6929c3

16/50



7/21/2019 2016drt6929c3

17/50

petit perro7uet p7uiste /aniteu6

1F

7/21/2019 2016drt6929c3

18/50

1G

7/21/2019 2016drt6929c3

19/50

pas /raiment un probl3me

1=

7/21/2019 2016drt6929c3

20/50

!roit u.s. (141 !cisions)

blogue

web 2.0

0

7/21/2019 2016drt6929c3

21/50

1

7/21/2019 2016drt6929c3

22/50

cana!a

7/21/2019 2016drt6929c3

23/50

france

3

7/21/2019 2016drt6929c3

24/50

Prud4homme c. Rawdon

56unicipalit de78 %"#" CC2 )9(

ville de rawdon

ex.

4

7/21/2019 2016drt6929c3

25/50

droit conte'tualis

1 - libertexpression

2 - rputation

-

3 - $$$$$

7/21/2019 2016drt6929c3

26/50

:u&en est;il de l&anon

7/21/2019 2016drt6929c3

27/50

Prud4homme c. Rawdon

56unicipalit de78 %"#" CC2 )9(

F

1 - libertexpression

7/21/2019 2016drt6929c3

28/50

trs loin !e 9

G

9 n portant ces accusations e n;i%nore pas 7ue e me mets sous lecoup !es articles 30 et 31 !e la loi sur la presse !u = uillet 1GG1 7ui punitles !lits !e diffamation. t c;est /olontairement 7ue e m;epose. 6

7/21/2019 2016drt6929c3

29/50

:u&en est;il de lapersistance =

2 - rputation

=

7/21/2019 2016drt6929c3

30/50

:u&en est;il de la diffusion =

30

2 - rputation

7/21/2019 2016drt6929c3

31/50

:u&en est;il des co>ts pour trouver les

? diffameurs @=

31

3 - $$$$$

7/21/2019 2016drt6929c3

32/50

:u&en est;il des co>ts pour ? monitorer @

les blogues=

3

3 - $$$$$

7/21/2019 2016drt6929c3

33/50

Corri/eau c. Canoe inc. 010 *CC+ 33=B
http://www.canlii.ca/fr/qc/qccs/doc/2010/2010qccs3396/2010qccs3396.htmlhttp://www.canlii.ca/fr/qc/qccs/doc/2010/2010qccs3396/2010qccs3396.htmlhttp://www.canlii.ca/fr/qc/qccs/doc/2010/2010qccs3396/2010qccs3396.html

7/21/2019 2016drt6929c3

34/50

Corri/eau c. Canoe inc. 010*CC+ 33=B

Hiffamation !ans commentaires sur blo%ue!e R. Martineau

V14W l " a ensuite le commentaire !e $ouis 8. 7ui crit@

5ir !;un ancien article@ *uel7ues mois plus tar! soit au printemps 004!ans le procs !e Robert 'illet une con/ersation en arabe libanais entre lepronte 'eor%es Ra!Ianli et une personne non i!entifie fut mise enpreu/e au tribunal. $e 4 mars l;7uipe !e 5A 7ui a rcupr le repi7ua%e

!e la con/ersation et fait tra!uire le tout !iffuse la nou/elle en primeur autlournal !e 1F#. Hans cet c#an%e Ra!Ianli propose , son interlocuteurles ser/ices !;une a/ocate8 6e 1uAanne Corriveau8 personnage bien envue B ubec :ui gagne ses causes B coup s>r car elle fournit B

certains uges de la Cour suprieure de eunes prostitues96.
http://www.canlii.ca/fr/qc/qccs/doc/2010/2010qccs3396/2010qccs3396.htmlhttp://www.canlii.ca/fr/qc/qccs/doc/2010/2010qccs3396/2010qccs3396.html

7/21/2019 2016drt6929c3

35/50


8ropos posts en a/ril 00F

8ropos retirs en octobre 00F

Heman!e !e @ 1-0X (compensatoires) -0X (punitifs)

FU (frais a/ocats)

7/21/2019 2016drt6929c3

36/50


7/21/2019 2016drt6929c3

37/50


1)8rincipes %nrau

1)Rputation D a/ocats

1)Cas particulier !nternet

7/21/2019 2016drt6929c3

38/50


aute !e Canoe > oX (a!mission mais trop!e YYYY (1-0X))

aute !e Martineau > non mEme si BG3

CC* (tmoi%na%e !e Canoe)

7/21/2019 2016drt6929c3

39/50


Combien pour compensation =

5enir compte !e la nature (%ra/it) !espropos

5enir compte !e la !iffusion 5enir compte !e li!entit!e la

!eman!eresse

5enir compte !e li!entit!e la !fen!eresse 5enir compte !e la con!uite

7/21/2019 2016drt6929c3

40/50


C C

7/21/2019 2016drt6929c3

41/50


C i C i 010

7/21/2019 2016drt6929c3

42/50


Hroits punitifsV=3W $;atteinte illicite , un !roit reconnu par la C#arteconfre , la /ictime non seulement le !roit !;obtenir lacessation de l'atteinte et la rparation du prjudice subi,

mais aussi, en cas datteinte intentionnelle, rclamer

l'auteur de la violation des dommages-intrts punitifs

3 con!itions

Accessoire C#arte

ntentionnelle

C i C i 010

7/21/2019 2016drt6929c3

43/50


Hroits punitifsA!mission par la !fen!eresse

8lus !e !ili%ence et !e pru!ence ncessaire tant

!onn le caractre contro/ers !u billet *uantum Capacit !e pa"er

ffet !issuasif

Con!uite 8ru!ice

A/anta%e

tc.

C i C i 010

7/21/2019 2016drt6929c3

44/50


Hroits punitifs

C i C i 010

7/21/2019 2016drt6929c3

45/50


rais etrau!iciaires@ /oir -4.1 et s. C.p.c.

)(.#. $es tribunau peu/ent , tout moment sur !eman!e et mEme !;office

aprs a/oir enten!u les parties sur le point !clarer 7u;une !eman!e enustice ou un autre acte !e proc!ure a%it !e manire abusi/e.

$;abus peut rsulter !;une !eman!e en ustice ou !;un acte !e proc!uremanifestement mal fon! fri/ole ou !ilatoire ou !;un comportement/eatoire ou 7urulent. l peut aussi rsulter !e la mau/aise foi !e

l;utilisation !e la proc!ure !e manire ecessi/e ou !raisonnable ou !emanire , nuire , autrui ou encore !u !tournement !es fins !e la usticenotamment si cela a pour effet !e limiter la libert !;epression !;autrui !ansle contete !e !bats publics.

7/21/2019 2016drt6929c3

46/50

apart9

!iffamation et aussi dnigrement

4B

7/21/2019 2016drt6929c3

47/50

4F

7/21/2019 2016drt6929c3

48/50

.uX

4G

7/21/2019 2016drt6929c3

49/50

.fr

4=

7/21/2019 2016drt6929c3

50/50

.7c

%# LPC. Aucun commerSant fabricant oupublicitaire ne peut par 7uel7ue mo"en 7ue cesoit faire une reprsentation fausse outrompeuse , un consommateur.

-0

2016drt6929c3

Documents

Transcript of 2016drt6929c3