www.sainte-lizaigne.come-mail : sl@sainte-lizaigne.com

Sainte-Lizaigne s.a - 47, rue de l’Usine - F -36260 Sainte-Lizaigne

Pour nous contacter

Fax. : : 33 (0)2 54 04 06 40Tél. : : 33 (0)2 54 04 04 04

Regard

: : Enveloppe en PVC recyclé

: : Consommation moindre en ressources naturelles et en énergie : nombre de composants et d’étapes de fabrication réduits à leur minimum

: : Des matériaux choisis pour une longue durée de vieet pour un recyclage optimisé (matériaux recyclables)

regard

Retrouvez les infos techniques sur :

http://e-cub.sainte-lizaigne.com

Développement durable

http://e-cub.sainte-lizaigne.com

Descriptif technique

L’ensemble de nos produits en contact avec l’eau potable est conforme à l’arrété du 29 mai 1997relatifs aux matériaux et objets utilisés dans les installations fixes de production, de traitement et de distribution d’eau destiné à la consommation humaine.

Adaptable

Modèles e-cub S M L

Poids (kg) 10 11 12

Raccordementde la robinetterie par

écrous tournants

Reçoit toutes télérelèves

Grille anti-chutenid d’abeille

Coulisseauxpermettant d’adapter

la longueur du montage

3 modèles

adaptable

CON

CEPT

ION

GA

ZOLI

NE

EDIT

ION

/ IS

SOU

DU

N -

SL 0

31/V

1-04

/11

- Cré

dits

pho

togr

aphi

ques

(vis

uel d

e co

uver

ture

) FO

TOLI

A -

Impr

imé

sur p

apie

r rec

yclé

Tampon plastique

Hors zone de circulation A15

Zone de circulationrèglementéeB125 EN124

Tampon fonte

EnveloppePVC recyclé

IsolantPSE avec peau PS

Bouchon isolantPSE

Réhausse réglable (100 mm) PP

Etiquette d’informations

S M L

- 600

mm

265

mm

600

mm

à 1

000

mm

395

mm

365 mm

260 mm

360 mm

515 mm

- 800

mm

- 100

0 m

m

Tampon PP

Intervention en toute circonstance, même en charge !

(Système de pré-coupure amont)

regard

Cette carte de compatibilité a été établie à partir de données météorologiques observées. Elle est indicative et ne saurait prendre en compte les conditions de pose ou données climatiques (exposition / altitude / gradient de température et humidité du sol…) particulières.

Choisissez votre regard…

Accessible

Version Extractible par Flexibles

Version Extractible par Guillotine

Intégré

Les + produit

Zone 0

Votre localisationNos modèles

S

M

L

Zones de gel +

La zone 0 correspond aux zones sans gel(France et export)

Résistance en toutes conditions dans la zoneRésistance dans des conditions normales dans la zoneRésistance dans des conditions favorables dans la zone

Données à titre indicatif

Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4

Multiconfigurations

Version Standard fixe

260

mm

360 mm

INTÉGRÉ

• Prêt à installer (raccordement direct)• Intégration parfaite

Intégration en jardinou sous trottoir

accès direct à la robinetterieACCESSIBLE

DN15 110 à 170 mmDN20 110 à 190 mm

Descriptif technique

L’ensemble de nos produits en contact avec l’eau potable est conforme à l’arrété du 29 mai 1997relatifs aux matériaux et objets utilisés dans les installations fixes de production, de traitement et de distribution d’eau destiné à la consommation humaine.

Adaptable

Modèles e-cub S M L

Poids (kg) 10 11 12

Raccordementde la robinetterie par

écrous tournants

Reçoit toutes télérelèves

Grille anti-chutenid d’abeille

Coulisseauxpermettant d’adapter

la longueur du montage

3 modèles

Tampon plastique

Hors zone de circulation A15

Zone de circulationrèglementéeB125 EN124

Tampon fonte

EnveloppePVC recyclé

IsolantPSE avec peau PS

Bouchon isolantPSE

Réhausse réglable (100 mm) PP

Etiquette d’informations

S M L

- 600

mm

265

mm

600

mm

à 1

000

mm

395

mm

365 mm

260 mm

360 mm

515 mm

- 800

mm

- 100

0 m

m

Tampon PP

adaptablesimpleaccessible

… choisissez ses configurations

adaptablesimpleaccessible

Intervention en toute circonstance, même en charge !

(Système de pré-coupure amont)

regard

Cette carte de compatibilité a été établie à partir de données météorologiques observées. Elle est indicative et ne saurait prendre en compte les conditions de pose ou données climatiques (exposition / altitude / gradient de température et humidité du sol…) particulières.

Modèle/ hauteur

DN compteur/ robinetterie

Tuyaux

S

L

15

20

25 L - avec cannes longues PEø25

32 C - avec cannes coudées PEø32

cannes longues : dimension extérieure canne 1,50 mcannes coudées modèles S-M-L : dimension extérieure canne 0,20 m

Robinetterie

43 - AVC + clapet (coudés)

89 - AVC + APC-clapet (droits) + coudes

83 - AVC + clapet + coudes

- Autre montage

Nature de l'AVC

A - Standard

K - Inviolable

Dimensions des cannes

Options

PortePersonnalisation du tampon nonoui

Personnalisation étiquette nonoui

Clé pour tampon plastique sansavec

Clé pour tampon fonte sansavec

MCR 25 C - avec cannes coudées PEø25

45 - AVC + APC-clapet (coudés)

Tampon

BF - Zone de circulation réglementée B125EN 124 - Fonte

BFV - Zone de circulation réglementée B125EN 124 - Fonte - Verrouillé

Version

AVC : Robinet Avant-Compteur

APC : Robinet Après-Compteur

Z - VerrouillableF - Extractible par Flexibles

G - Extractible par Guillotine

AP - Hors zone de circulation A15 - PlastiqueS - Standard �xe

Choisissez votre regard…

Accessible

Version Extractible par Flexibles

Version Extractible par Guillotine

Intégré

VOS CODES :

Exemple de codification regards e-cub :

CODE : CRM1525CS45ZAP

Code produit Modèle DN compteur Tuyaux Version Robinetterie Nature de Tampon /hauteur /robinetterie l’AVC CR M 15 25C S 45 Z AP

Les + produit

Zone 0

Votre localisationNos modèles

S

M

L

Zones de gel +

La zone 0 correspond aux zones sans gel(France et export)

Résistance en toutes conditions dans la zoneRésistance dans des conditions normales dans la zoneRésistance dans des conditions favorables dans la zone

Données à titre indicatif

Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4

Standard fixe

S

DN15 pour compteur longueur 110 à 170 mmDN20 pour compteur longueur 110 à 190 mm

Extractiblepar Flexibles

F

DN15 pour compteur longueur 110 ou 170 mm

Extractiblepar Guillotine

G

DN15 pour compteur longueur 110 à 170 mmDN20 pour compteur longueur 110 mm S 45 ZAVC + APC-clapet (coudés)

Verrouillable

F 45 ZAVC + APC-clapet (coudés)Verrouillable

S 43 ZAVC + clapet (coudés)Verrouillable

F 43 ZAVC + clapet (coudés)Verrouillable

S 45 KAVC + APC-clapet (coudés)Inviolable

F 45 KAVC + APC-clapet (coudés)Inviolable

S 43 KAVC + clapet (coudés)Inviolable

S 83 ZAVC + clapet + coudesVerrouillable

G 43 AAVC + clapet (coudés)Standard

Clé pour tampon fonte

Clé pour tampon plastique

Vers

ion

Multiconfigurations

Version Standard fixe

260

mm

360 mm

INTÉGRÉ

• Prêt à installer (raccordement direct)• Intégration parfaite

Intégration en jardinou sous trottoir

accès direct à la robinetterieACCESSIBLE

DN15 110 à 170 mmDN20 110 à 190 mm

www.sainte-lizaigne.come-mail : sl@sainte-lizaigne.com

Sainte-Lizaigne s.a - 47, rue de l’Usine - F -36260 Sainte-Lizaigne

Pour nous contacter

Fax. : : 33 (0)2 54 04 06 40Tél. : : 33 (0)2 54 04 04 04

Regard

: : Enveloppe en PVC recyclé

: : Consommation moindre en ressources naturelles et en énergie : nombre de composants et d’étapes de fabrication réduits à leur minimum

: : Des matériaux choisis pour une longue durée de vieet pour un recyclage optimisé (matériaux recyclables)

regard

Retrouvez les infos techniques sur :

http://e-cub.sainte-lizaigne.com

Développement durable

http://e-cub.sainte-lizaigne.com

Descriptif technique

L’ensemble de nos produits en contact avec l’eau potable est conforme à l’arrété du 29 mai 1997relatifs aux matériaux et objets utilisés dans les installations fixes de production, de traitement et de distribution d’eau destiné à la consommation humaine.

Adaptable

Modèles e-cub S M L

Poids (kg) 10 11 12

Raccordementde la robinetterie par

écrous tournants

Reçoit toutes télérelèves

Grille anti-chutenid d’abeille

Coulisseauxpermettant d’adapter

la longueur du montage

3 modèles

adaptable

CON

CEPT

ION

GA

ZOLI

NE

EDIT

ION

/ IS

SOU

DU

N -

SL 0

31/V

1-04

/11

- Cré

dits

pho

togr

aphi

ques

(vis

uel d

e co

uver

ture

) FO

TOLI

A -

Impr

imé

sur p

apie

r rec

yclé

Tampon plastique

Hors zone de circulation A15

Zone de circulationrèglementéeB125 EN124

Tampon fonte

EnveloppePVC recyclé

IsolantPSE avec peau PS

Bouchon isolantPSE

Réhausse réglable (100 mm) PP

Etiquette d’informations

S M L

- 600

mm

265

mm

600

mm

à 1

000

mm

395

mm

365 mm

260 mm

360 mm

515 mm

- 800

mm

- 100

0 m

m

Tampon PP