20140324_toulouse

32
TLS NE JETEZ PAS CE JOURNAL SUR LA VOIE PUBLIQUE : OFFREZ-LE à VOTRE VOISIN ! METRONEWS EST IMPRIMé SUR DU PAPIER 100% RECYCLé. Cohen devancé Avec 31,6% des voix, le maire PS sortant est devancé par le candidat de l’UMP, Jean-Luc Moudenc (37,7%). MUNICIPALES P. 4 MUSIQUE P. 24 Après dix ans d’absence, le groupe fait son retour avec un album intitulé L’Equilibre. © SONY - n° 2152 www.metronews.fr lundi 24 mars 2014 MONDE P. 10 Avion disparu, de nouveaux objets détectés Kyo a tenu la distance • La forte poussée du Front national P. 8 • Les points chauds du second tour P. 9 • Paris : bataille très serrée P. 6 AFP

Transcript of 20140324_toulouse

Page 1: 20140324_toulouse

TLS

nejeTezpa

Sce

journaLSu

rLa

voie

pubLique:o

ffrez-LeàvoTr

evoiSin

!meTroneW

SeSTim

prim

éSu

rdupa

pier

100%

rec

ycLé. Cohen

devancéAvec 31,6 % des voix,le maire PS sortant estdevancé par le candidatde l’UMP, Jean-LucMoudenc (37,7 %).

MUNICIPALES P. 4

musique P. 24

Après dix ans

d’absence, le groupe

fait son retour avec

un album intitulé

L’Equilibre. © sony

- n° 2152www.metronews.fr lundi 24 mars 2014

monde P. 10

Avion disparu,de nouveauxobjets détectés

Kyo a tenu la distanceKyo a tenula distance

• La forte pousséedu Front national P.8

• Les points chaudsdu second tour P. 9

• Paris : batailletrès serrée P. 6

afP

Page 2: 20140324_toulouse
Page 3: 20140324_toulouse
Page 4: 20140324_toulouse

4 lundi 24 mars 2014

www.metronews.frMUNICIPALES

PHILIPPE FONT

U n écart plus important queprévu. Les estimations hiersoir à 22h30 placent Jean-

Luc Moudenc (UMP) en tête (37,7%)du premier tour des électionsmunicipales à Toulouse marquépar une forte abstention (47,81%).Il devance son principal adversairePierre Cohen (PS) le maire sortantqui enregistre 31,6% des voix.«Deux tiers des Toulousains ne

veulent plus de Pierre Cohencomme maire de Toulouse », acommenté Jean-Luc Moudenc qui

avait perdu le Capitole en 2008face à Pierre Cohen. « Je préfèreêtre à ma place qu’à la sienne, ilne sait même pas quelle liste niquel projet il va présenter aux Tou-lousains dimanche prochain », aencore ajouté le chef de file del’UMP.

Moudenc veut rassemblerJean-Luc Moudenc, qui a réussi à

faire l’union de la droite dès le pre-mier tour, bénéficie pourtant depeu de réserves de voix. Et commele faisait en son temps le mairecentriste Dominique Baudis, il se

pose comme maire « fédérateur».« Je veux rassembler les Toulou-sains, ma volonté est de rassem-bler au-delà des courants poli-tiques».Du côté de Pierre Cohen, l’écart

aussi important avec son adver-saire a été vécu comme une«claque». «Rien n’est joué pour lesecond tour, on savait qu’au pre-mier tour les voix de gaucheétaient éparpillées avec sept listesdifférentes», a voulu se rassurer lemaire sortant devant une tren-taine de ses militants rassemblésdans la permanence de campagnerue de Metz.

Aucune consigne de vote du FNLa seule satisfaction du maire

sortant est de voir le Front Natio-nal de Serge Laroze en dessous des

10% (8,3%). D’ailleurs, ce dernier adécidé de ne donner aucuneconsigne de vote. Autour de PierreCohen, on a sorti les calculettes:en additionnant les résultats desformations de gauche, on arrive à52% ou 53% des intentions de vote.Surtout, les socialistes vont

devoir négocier avec les Verts (7%)et sans doute la liste du parti degauche de Jean-Christophe Sellinqui devrait franchir la barre des5 % (5,30 %). L’entre-deux toursaboutira à gauche sur une nou-velle liste pour le scrutin dedimanche prochain. Les deux can-didats devront égalementconvaincre les Toulousains àreprendre le chemin des isoloirs :avec 52,19% de participation, lescrutin 2014 est un des plus basenregistré à Toulouse.

SuccèS. Le candidat de droite, Jean-Luc Moudenc, arrive entête au soir du premier tour avec 37,7% des voix.eSpoir. Son adversaire socialiste, Pierre Cohen (31, 6%), veutcroire en une union de la gauche pour conserver la mairiede Toulouse.

Pierre Cohen - PSJean-Luc Moudenc - UMP

Moudenc distanceCohen37,7%

31, 6%

INFOGRAPHIE Retrouvez tousles résultats ville par ville grâce à notre carteinteractive. Vous pouvez également vous inscrirepour recevoir par e-mail et en temps réelles résultats pour le second tour.

1sur De François

Hollande à NicolasSarkozy en passantpar Jean-LucMélenchon : chaqueleader politique avoté dans son fiefélectoral.

DIAPORAMA

Page 5: 20140324_toulouse

5lundi 24 mars 2014www.metronews.fr MUNICIPALES

«Le mauvais tour» du candidat SaurelMontpellierLa ville devrait rester à gauche. Mais à

condition que les reports de voix desparties satellites respectent la logique,à savoir qu’ils profitent à Jean-PierreMoure, le président de MontpellierAgglomération qui conduit la liste PS-EELV. Car, si des voix lui échapperontet iront au dissident socialiste Phi-lippe Saurel, la partie sera très diffi-cile pour qu’il l’emporte au secondtour. A 22h30, les résultats partiels nepréfiguraient rien de bon pour Jean-PierreMoure, crédité provisoirementde 25,5% des suffrages, un chiffre basqui n’incitait pas à l’optimisme,même si des résultats de principauxbureaux de vote dans les cités sen-

sibles de l’ouest de la ville n’étaientpas encore analysés où nous bou-clions. Philippe Saurel et sa liste DVG-Centre talonnent la tête de liste PS-EELV avec 22,54%, un chiffre qui neconstitue pas une surprise, puisqueles sondages de ces derniers jours luidonnaient entre 20% et 23%. «Phi-

lippe Saurel sera à la tête d’une listecitoyenne pour le second tour, tousceux qui veulent faire tomber l’éten-dard socialiste seront les bienvenus»révèle son directeur de campagneAbdi El Kandoussi. Le dissident Saurelà encore dit de soir qu’il ne rallieraitpas la liste UMP-UDI-MoDem qui estannoncée à 22,5%, conduite parJacques Domergue.

Le FN à 13,7%La liste FN de France Jamet affiche

sur les résultats partiels 13,7%. Ons’acheminait donc dans la nuit versune quadrangulaire, avec dans la fou-lée des tractations qui vont s’éterniserjusqu’à mardi, surtout au PS, où Sol-

férino serait prêt à inviter PhilippeSaurel à se rapprocher de Jean-PierreMoure avec ce pacte : Saurel dans lefauteuil de maire, Moure dans celuide l’Agglo, bientôt Métropole. Mais,ça risque de coincer car Jean-PierreMoure s’est présenté à Montpellierpour s’installer dans le fauteuiloccupé par la socialiste Hélène Man-droux, qui s’est transformée pourcelle qui avait succédé à feu GeorgesFrêche en siège éjectable. PhilippeSaurel veut être le prochainmaire dela 8e ville de France, point barre. «Ilsne pourront jamais s’entendre, ilsveulent la mairie tous les deux»necache pas un vieux «frêchiste» qui adéjà fait son choix. §j-M aubert

Ils étaient deux membres du gouvernementà être tête de liste. Frédéric Cuvillier (photo),

le ministre chargé des Transports, obtient49,82 % des voix à Boulogne-sur-Mer. De son côtéMarie-Arlette Carlotti, la ministre chargée despersonnes handicapées, est largement devancéepar l’UMP dans le 3e secteur de Marseille.

MINISTRESFrançois Bayrou en ballotage favorable.A Pau, où il joue sa carrière politique,le président du MoDem arrive largementen tête à l’issue du premier tour, avec 42 %,selon les premières estimations. Fort d’unealliance avec l’UMP, François Bayrou devancele Parti socialiste mené par David Habib(26,8 %).

PAU

MEHDIFEDO

UACH

/AFP

Philippe Saurel (DVG-Centre). AFP

Page 6: 20140324_toulouse

6 lundi 24 mars 2014www.metronews.frMUNICIPALES

geoffrey bonnefoy

q ui de Anne Hidalgo ou deNathalie Kosciusko-Morizetremportera la mairie de

Paris dimanche prochain ? Hier soir,les scores étaient très serrés, entreles candidates socialiste et UMP.Ainsi, Nathalie Kosciusko-Morizet

devance légèrement la socialisteAnne Hidalgo au premier tour desmunicipales, selon les estimationsconcordantes d’Ipsos/Steriaet de CSA portant sur l’en-semble de la capitale. L’an-cienne ministre UMP recueil-lerait 35,9% des suffragesd’après ces deux instituts,tandis que celle qui estactuellement premièreadjointe au maire PS de Parisobtiendrait 34,4 % des voix.Cependant, rien n’est encore

joué. Le PS est en effet en positionfavorable pour conserver la mairiede Paris. Dans les XIIe et XIVe arron-

dissements de la capitale, deuxarrondissements clefs pour l’acces-sion à la mairie de Paris, car forte-ment pourvoyeurs en conseillersde Paris, ceux qui élisent in fine lemaire – les listes de droite sont enmauvaise posture.

NKM loue le peuple « rebelle»Dans le XIVe arrondissement,

Nathalie Kosciusko-Morizet est dis-tancée de 5 points par la candidate

PS Carine Petit, après ledépouillement de 90 % desbureaux de vote. Dans le XIIe,la liste PS de Catherine Bar-rati-Elbaz devance largementla liste UMP de Valérie Mon-tandon (37,4 % contre 32,7 %),selon une estimation Ipsos-Steria.

Tout n’est cependant pas rose pourAnne Hidalgo. Dans le XVe arrondis-sement, où elle se présente, la can-didate socialiste est très largementdevancée par le maire UMP sortant

Philippe Goujon. Ce dernierrecueille 48,7 % des voix, contre29 %.Peu après 22heures, Nathalie Kos-

ciusko-Morizet a estimé que le«peuple de Paris», «libre et rebelle»,a «fait mentir tous les pronostics»en plaçant les listes UMP-UDI-MoDem en tête dès le premier tourdes municipales à Paris. Elle s’estréjouie que «le changement [soit]possible, il est tout proche».

Les Verts à près de 10 %Dans une déclaration sur TF1,

Anne Hidalgo a affirmé que « toutreste à construire » pour lesecond tour des municipales,avant d’ajouter : « Nous devonsnous mobiliser pour rendre lavictoire possible la semaine pro-chaine. » Elle a ensuite remercié

les Parisiens «d’être allés voter » :« Ils ne se sont pas abstenus. Letaux de participation est équiva-lent à celui de 2008. »Dans la capitale, le taux de par-

ticipation est stable par rapportaux précédentes élections de2008. Il s’est établi à 56,51 % departicipation, en baisse de 0,5 %.Le PS parisien va désormais

ouvrir des discussions avec lesVerts (Christophe Nadjovski, can-didat EE-LV, a obtenu 10 % dansle XIIe) pour fusionner leurs listesdans la perspective du secondtour des municipales, et peut-être avec le Parti de gauche, s’ils’engage sur un «projet pourParis». Le codirecteur de cam-pagne d’Anne Hidalgo, RémiFéraud, espère conclure les négo-ciations avec EE-LV dès ce matin.

Droite. Au 1er tour, l’UMP a obtenu davantage de voix surl’ensemble de la capitale, mais les listes de gauche arrivent en têtedans 11 des 20 arrondissements.Duel. Le second tour verra, comme attendu, une opposition entrele PS et l’UMP. La semaine s’annonce intense en négociations.

Dati, BeigBeDer et les autresDans le VIIe, la maire sortante etancienne garde des Sceaux, RachidaDati (UMP), est arrivée en tête avecplus de 40% des voix.Dans le Ve, Dominique Tiberi (diversdroite), le fils de l’actuel maire del’arrondissement, Jean Tiberi, et can-didat dissident, a recueilli près de20% des voix.

Dans le VIIe, l’homme d’affairesCharles Beigbeder («Paris libéré»)qui a présenté des listes dissidentesface à l’UMP, a recueilli près de20 % des voix et se maintient doncau second tour.Dans le XVe, le candidat frontisteWallerand de Saint-Just enregistreun faible score, avec 6,2%.

Nathalie Kosciusko-Morizet - UMP Anne Hidalgo - PS

35,9% 34,4%

PS et UMP au coude à coudeà Paris

PHotoS:AfP

56,51 %C’est le taux departicipation àParis, hier, lorsdu 1er tour desmunicipales.

**

*Estimation

desrésultatscumulésà

minuit

Page 7: 20140324_toulouse
Page 8: 20140324_toulouse

8 lundi 24 mars 2014www.metronews.frMUNICIPALES

L’abstention et le FNfont des ravagesRésultatsLa grande gagnante de ce premiertour des municipales, c’est encoreelle. L’abstention, sans doute aidéepar le feuilleton des «affaires » deces dernières semaines, a atteintun nouveau pic hier : près de 36 %des Français ne sont pas allésvoter. Qui cette faible participa-tion a-t-elle fait le plus souffrir ?Assurément le PS et ses alliés qui,larges vainqueurs du scrutin de2008, avaient tout à perdre dansce premier grand test depuis lavictoire à la présidentielle et auxlégislatives.Avec environ 43 % des voix au

niveau national selon les estima-tions, contre 47,6 % en 2008,la gauche enregistre un recul,même si la prime aux enjeux

locaux et le bilan globalementsatisfaisant de ses maires sortantslui permettent d’éviter un vote-sanction trop sévère. Symbole dudésamour : la ville de Niort,qu’elle détenait depuis soixanteans, a basculé à droite dès le pre-mier tour. Et que dire de Marseille,où le socialiste Patrick Mennuccicroyait à ses chances de détrôner

Jean-Claude Gaudin, mais seretrouve en fâcheuse posture. Ilarrive non seulement 20 pointsderrière le candidat UMP, mais ilest même devancé par le FN !

Vaguelette bleue«Toutes les conditions sont réu-

nies pour une grande victoire», n’apas manqué de fanfaronner Jean-François Copé, élu dès le premiertour dans sa ville de Meaux, à l’an-nonce des premiers résultats.L’UMP, en progression, pourrait eneffet reprendre une bonne partiedes 40 villes de plus 30 000 habi-

tants perdues lors du précédentscrutin. A Amiens, par exemple, saliste d’union est 20 points devantcelle de la gauche. Mais ses vieuxrêves de «vague bleue» pourraientbien n’être qu’une vaguelette. Carle parti va devoir composer avecl’autre enseignement majeur de cescrutin : le Front national sembleen passe de devenir un « Frontlocal ».Derrière Steeve Briois, élu dès le

premier tour à Hénin-Beaumont(Pas-de-Calais), ses troupes sont enpole position à Avignon, Béziersou Perpignan, et le parti jouera lesarbitres au second tour dans ungrand nombre de triangulaires.Marine Le Pen, qui a salué un «cruexceptionnel », est largement enmesure de remplir son objectif defaire élire 1 000 conseillers muni-cipaux à ses couleurs. Et de fairemieux qu’en 1995, lorsque sonparti avait gagné trois villes (Tou-lon, Marignane et Orange). Dequoi prévoir un entre-deux-toursagité entre PS et UMP sur le thèmedu «front républicain» pour fairebarrage à l’extrême droite.

§gilles daniel

résultats nationaux en % (totalisation à 21 heures)

Jean-Marc ayrault, Premier ministre (Ps). «Certains électeurs ont exprimé, par leur abstention ou leur vote, leurs inquiétudes,voire leurs doutes. »§François Fillon (UMP). «Le score du vote protestataire [...] augmente de façon significative lorsque la gauche gère la France. »§Jean-lucMélenchon (Fg). « Il y a désaveu, on ne va pas raconter d’histoires. Ce soir la gauche subit une défaite. »§emmanuelle Cosse (ee-lV). «Les résultats sontcontrastés. Il y a un très clair recul de la gauche. [...] Mais partout où on est en autonomie, on a été bien reçus. »§ Florian Philippot (Fn). «Le vote FNest désormais un vote local, un vote qui s’est enraciné. [...] Nous avons fait exploser le vieux système UMPS. »§ Rama Yade. « J’appliquerai le front républicain. »

eXPRess

1983 1989 1995 2001 2008 2014

27,130,6

33,532,735,91

21,6

Pour eux, c’est déjà fini

un record d’abstentionalain JUPPéLe maire UMP sortant de Bordeaux s’estfélicité de sa victoire face au socialiste VincentFeltesse pour un quatrième mandat,avec près de 60% des voix.

ChRistian tRoadeCLe porte-parole DVG des Bonnetsrouges a été réélu à Carhaix-Plouguer(Finistère).

MiChel saPinLe ministre du Travail est réélu conseillermunicipal à Argenton-sur-Creuse (Indre).

laURent WaUqUiezLe vice-président de l’UMP et ancien ministreest élu pour la deuxième fois à Puy-en-Velay(Haute-Loire) avec 69,58% des voix.

AFP

AFP

AFP

AFP

0,11 2,12

10,5

21,5

0,24 1,27

10,1

34,6

1,7

17,9

1,79 2,62

31,5

12,1

1,193,7

25

19,4

1,05 1,64

ext. g

2014 (villes de plusde 1 000 hab.)

2008 (villes de plusde 3 500 hab.)

PC Ps dVg ee-lV Modem UMP dVg Fn autres

Page 9: 20140324_toulouse

9lundi 24 mars 2014www.metronews.fr MUNICIPALES

Les points chauds du second tourEnjeuxSurprises, scores serrés, risque de bas-culement... Metronews fait le pointsur ces villes où rien n’est encorejoué.

Forbach (Moselle). Florian Phi-lippot, vice-président du Frontnational, est arrivé en tête du pre-mier tour avec 35,75 % des voix,contre 33 % au maire sortant, lesocialiste Laurent Kalinowski,selon des résultats définitifsrecueillis auprès de la municipa-lité. On se dirige vers une quadran-

gulaire, les candidats diversdroite et UMP ayant obtenurespectivement 18,99 % et

12,26% des voix. Le FN est égale-ment en tête à Perpignan, Avi-gnon, Béziers ou Fréjus.

reiMs (Marne). L’UMP ArnaudRobinet est arrivé légèrement entête avec 39,63%, devant la mairePS sortante Adeline Hazan

(38,29 %) et la liste du FN RogerParis (16,01 %), arbitre du secondtour dans une triangulaire. Ade-line Hazan dispose toutefois d’uneréserve de voix non négligeable,avec la liste Front de gauche(3,41 %) et celle de Lutte ouvrière(2,65 %). Le PS risque également deperdre des villes comme Angers,Amiens et Laval.

strasbourg (bas-rhin). C’est,avec Toulouse, l’une des deuxgrandes villes que cible l’UMP.Fabienne Keller (UMP) est légère-ment en tête avec 32,4 % des voixdevant le maire PS sortant RolandRies (31,4 %), selon une estimationIpsos. Le FN récolte 10,8 %. Il y asix ans, le socialiste l’avait pour-tant largement emporté avec 58 %des voix. Hier soir, il a vu dans cerésultat un « message politiquedestiné au gouvernement, au pré-sident de la République dans uncontexte difficile ». A une semaine

du second tour, le suspense resteentier.

nancy (Meurthe-et-Moselle).Dans l’une des villes de droite deplus de 100 000 habitants que lagauche espère faire basculer, l’UDILaurent Hénart serait largementen tête, à 41,4 % contre 34,8 % ausocialiste Mathieu Klein, selon uneestimation TNS-Sofres-Sopra. Autre

ville que la gauche peut espéreremporter : Bayonne. Le candidatPS, Henri Etcheto, est arrivé entête avec 35,26 % des suffrages etla droite sortante, divisée, estcontrainte à l’union pour sauverune mairie détenue depuis cin-quante-cinq ans.

liMoges (haute-Vienne). Lemaire sortant PS, Alain Rodet,subit un séisme politique en s’ef-fondrant à 30 %, ce qui le contrain-dra à affronter un second tourpour la première fois depuis 1995,alors que le FN perce à près de17 %. A Quimper (Finistère) égale-ment, le maire socialiste BernardPoignant enregistre une contre-performance, possible effet d’unvote-sanction national. Très procheconseiller de François Hollande, ilne recueille que 28 % des voix etest devancé d’un point par le can-didat UMP-UDI.

§DAVID PERROTIN

A Strasbourg, l’ancienne maire Fabienne Keller

pourrait revenir aux affaires. afp

Page 10: 20140324_toulouse

10 lundi 24 mars 2014www.metronews.frACTU MONDEACTU FRANCE

TerrorismeUn Français arrêté au Maroc.Soupçonné de terrorisme, il a étéinterpellé samedi à Rabat, ontannoncéhier les autoritésmarocaines,ajoutant qu’il faisait l’objet d’unman-dat d’arrêt international. Le réseauauquel appartiendrait ce Français,dont l’identité n’a pas été révélée, estactif «dans le domaine du recrute-ment de volontaires pour combattredans plusieurs foyers de tension à

travers le monde», indique la Direc-tion générale de la sûreté nationale.

DisparitionUne octogénaire et son filsintrouvables.D’importantsmoyensde recherches ont été déployés hier àPoggio-di-Venaco, un village du centrede la Corse, après la disparition jugée«inquiétante» de deuxhabitants : unefemme de 83 ans d’origine portugaiseet son fils, âgé de 50 ans.

EN BREF

La France déroulele tapis rouge pour la ChineDiplomatieL’accueil sera «exceptionnel », a pré-venu François Hollande. Après lesPays-Bas aujourd’hui, où il assis-tera à une réunion exceptionnelledu G7 sur des sanctions à prendrecontre la Russie, le présidentchinois, Xi Jinping, fera étape enFrance demain soir et jusqu’à ven-dredi, dans le cadre de sa premièretournée européenne. La visitedébutera en Rhône-Alpes, la deu-

xième région française en matièred’investissements chinois, où leprésident sera accueilli à Lyon parle ministre des Affaires étrangères,Laurent Fabius. Xi Jinping rejoin-dra ensuite Paris pour un accueilaux Invalides et un dîner à l’Elyséemercredi, un concert à l’opéraroyal du château de Versailles etun dîner privé au Grand Trianonjeudi.Mais le menu sera avant tout éco-

nomique : on devrait formaliserl’entrée du constructeur automo-bile chinois Donfeng au capital dePSA Peugeot-Citroën et signer un« partenariat industriel renforcé »pouvant concerner « jusqu’à1 000 appareils » sur vingt ans,entre Airbus Helicopters et laChine, selon une source proche dudossier. Areva espère aussi lasignature d’un certain nombred’accords.

§gabriel siméon

le président chinois, Xi Jinping,

sera en France demain. aFp

Boeing 777 disparu:l’espoir renaîtVol mH370plus de deux semaines après la dispa-rition du Boeing 777, le mystères’éclaircit à peine. Alors qu’une opé-ration d’envergure a été déclen-chée hier pour retrouver des débrisde l’avion de la Malaysian Airlines,de nouveaux objets ont été détectéspar un satellite français aux confinsdes océans Indien et Austral.La Malaisie a annoncé hier avoirreçu de la France des données desatellites ayant détecté des objetsflottant dans la principale zone derecherche, à 2 000-2 500 kilomètresau sud-ouest de Perth, en Australie.On y voit « ce qui ressemble à desobjets à proximité du couloir sud »,zone possible d’une chute del’avion, a indiqué le ministèremalaisien des Transports dans uncommuniqué. Il n’a cependantfourni aucune précision quant à lataille, au nombre ou à la localisa-tion de ces objets.

Une zone de 59 000 km2

Ces informations, transmises àl’Australie qui coordonne désor-mais les recherches, s’ajoutent àcelles obtenues par satellite les 16et 18 mars quelque part entre lapointe sud-ouest de l’Australie etl’Antarctique. Certains éléments,aperçus samedi par un appareilcivil, seraient « proches les uns desautres dans la zone de rechercheaustralienne », qui s’étend sur

quelque 59 000 km2, a préciséle Premier ministre australien,Tony Abbott. S’il est encore troptôt pour savoir, celui-ci a tout demême estimé qu’il y avait désor-mais «des signes très crédibles »,ainsi qu’un « espoir croissant »d’être sur le point de « savoir cequ’il était advenu de l’avion ».Le ministère français des Affaires

étrangères a, de son côté, expliquéqu’un satellite français avaitdétecté des « échos radar réaliséspar un satellite », précisant qu’iln’y avait pas encore d’images dedébris. Le Quai d’Orsay a en outresouligné dans son communiquéque Paris avait mobilisé desmoyens satellitaires supplémen-taires qui pourraient permettre dedisposer d’images.Le coordinateur des opérations

aériennes de l’Autorité austra-lienne de sécurité maritime(l’Amsa) a pour sa part évoqué« une palette en bois et un certainnombre d’autres pièces indéfiniesautour d’elle », notamment dessangles de différentes couleurs.Dans l’attente de précisions surces nouveaux éléments, l’Amsa asalué « la première observationvisuelle » intéressante dans larégion depuis que des avions aus-traliens, américains et néo-zélandais ont commencé leursrotations jeudi.

§Virginie le borgne

Des débris suspects ont été détectés par un satellite français

aux confins des océans indien et austral. sipa

Page 11: 20140324_toulouse
Page 12: 20140324_toulouse

lundi 24 mars 2014www.metronews.frVOTRERégiOn12

Transports :De nouvelles destinationsseront desservies depuis l’aéroport Toulouse-Blagnac dès le 30mars. Il s’agit de Genève enSuisse, avec l’arrivée de la compagnie EtihadRegional, Hambourg, en Allemagne, avecGermanwings et Birmingham, en Angleterre,avec Flybe.

Education :Des parents d’élèves de laHaute-Garonne s’inquiètent de l’avenir duCentre d’information et d’orientation (CIO)du centre de Toulouse. La FCPE 31 a adresséun courrier au rectorat pour exprimer sacrainte de voir le CIO « faire les frais de laréorganisation des services duministère del’Education nationale à Toulouse ».

En BREF

Rédaction : Philippe [email protected]

Publicité : Frédéric [email protected]

Voscontacts

SoleilLever : 6 h 45Coucher : 19 h 8

luneLever : 2 h 30Coucher : 11 h 49

MétéotoulousE montauBan alBi

5° 3° 2°13° 13° 13°

Du ring au désert du SaharaMarathonPhilippe Kaminski s’apprête à s’élancer.A 45 ans, ce responsable de l’acadé-mie Christophe Tiozzo, qui dispensedes cours de boxe anglaise dans lequartier duMirail, va courir le Mara-thon des sables dans le sud duMaroc, programmé du 04 au 14 avrilprochain. « C’est une coursemythique à laquelle je rêve de parti-ciper depuis longtemps, sourit Phi-lippe Kaminski, mais il fallait trou-ver des sponsors pour financer lesfrais d’inscription », qui frôlent les3 500 euros. Et surtout être dans unebonne condition physique pouraffronter ce parcours de l’extrême.Avec ses 240 kilomètres à parcouriren six étapes, le Marathon des sablesfigure parmi les courses les plus dif-ficiles au monde. Comme les 1 170participants issus de 45 nationalitésdifférentes, Philippe Kaminski devraporter sur son dos sa nourriture pourtoute la semaine, ses effets person-nels et un éventuel duvet pour les

fraîches nuits en bivouac. Soit auminimum 6,5 kg.

140 kilomètres par semainePhilippe part néanmoins confiant.

Longtemps éducateur sportif au seinde l’armée de terre, il a exercé enAfrique et au Moyen-Orient etconnaît donc ces terrains désertiques

et accidentés. Depuis plusieursmois,Ce boxeur court en moyenne140 kilomètres par semaine et mul-tiplie ses participations aux compé-titions régionales. Ce dimanche, ilcourt les 30 kilomètres du Trail desforgerons à Saint-Juéry (Tarn) avecses 850 mètres de dénivelé, aprèsavoir profité d’un séjour au Sénégal,« pour s’entraîner dans le sable, l’unedes épreuves comptant 20 kilo-mètres de course dans les dunes ».Au-delà du défi personnel, l’éduca-

teur, qui a récemment ouvert unesection de handiboxe à l’académieChristophe Tiozzo, récoltera desfonds pour l’association « Y arriva-rem » qui organise chaque année desrandonnées dans des lieux inacces-sibles pour des handicapés. Côté per-formance, si les champions del’épreuve terminent la course en unpeumoins de vingt heures, PhilippeKaminski espère, lui, « la finir ». « Cesera déjà bien. »

§delPhine tayac

Philippe Kaminski, 45 ans, s’entraîne pour

la course qui se déroulera en avril.©DT/METROnEwS

Page 13: 20140324_toulouse

13lundi 24 mars 2014www.metronews.fr bonus

thomas vampouille, À MANILLE (PHILIPPINES)

s aviez-vous que, quand le cours desmétaux frémit à Londres, on le ressentjusque dans les bidonvilles de Manille,

aux Philippines ? Ici, au bout de la chaîneéconomique mondiale, officient desrecycleurs des rues. A même le sol, ilsdésossent télévisions, ordinateurs et autresdéchets électroniques, pour en tirer la subs-tantifique moelle métallique, qu’ils revendentau prix du marché. Aussi, quand celui ducuivre est à la baisse, c’est le chômage tech-nique assuré. De l’effet papillon appliqué aucapitalisme.Si le secteur informel du recyclage a pu se

développer ici, c’est que Manille n’a pasentièrement signé la convention de Bâle,qui régule les conditions dans lesquelles lesdéchets électroniques sont échangés dansle monde. Ce pays qui compte 97 millionsd’habitants est donc très vite devenu ladécharge régionale, vers laquelle transitent

des cargos entiers de matériel venus deChine, du Japon, de Corée...

Intoxications au plomb ou au mercureLe problème, c’est que l’activité est loin d’être

anodine pour la santé de ces travailleurs. Pourrécupérer le cuivre, ils doivent brûler des câblesen plastique, qui dégagent des fumées toxiques.Décortiquer une télévision à tube cathodique,c’est libérer des poussières de plomb, qui s’in-filtrent dans tout le corps. Les ampoules basseconsommation, qui renferment de minusculescircuits électriques, contiennent du mercure,dont les lourdes vapeurs mettent des heures às’évacuer. De même que les néons qui secachent à l’arrière des écrans plats.«Les recycleurs sont inconscients

des dangers qu’ils courent »,explique Astrid Heckmann, direc-trice d’un programme de Médecinsdumonde visant à améliorer le sortde ces sans-grade. Ainsi à Capulong, Samy tra-vaille à domicile. Autour de lui gravitent ses cinqenfants, exposés toute la journée à la contami-nation par les métaux lourds, qui provoquentretards de croissance et déficitsmentaux. Quandils nemettent pas directement lamain à la pâte,avec les femmes, pour les tâches les plussimples, comme brûler les câbles.«Les effets de toutes ces contaminations ne se

font sentir que sur le long terme. Or, entred’éventuelles complications dans cinq ans et lerepas du soir qu’il faut assurer, le choix est vite

fait pour eux», développe Astrid Heckmann. «Jesais que c’est dangereux, mais c’est la seuleoption pour moi», confirme Samy, recycleurdepuis vingt-cinq ans.

Un salaire de 3 à 5 euros par jourChaque jour, il quitte donc son bidonville de

Capulong pour récupérer ce qu’il peut dematériel. Il achète celui-ci auprès de reven-deurs (junk shops) à qui il faudra, pour se libérerde sa dette, rapporter le soir venu le produitde son travail. En s’assurant au passage unmaigre bénéfice, qui oscille en moyenneautour de 200 à 300 pesos (moins de 5 euros).Juste de quoi assurer le ravitaillement en riz

de la famille pour le repas du soir.Si les associations environnemen-

tales combattent ce système, enprônant l’interdiction pure etsimple du recyclage informel,Médecins dumonde (MDM) a choisi

une approche plus pragmatique. «Les recycleursn’ont pas le choix, nous voulons donc les aiderà réduire les risques pour leur santé», détailleAstrid Heckmann. L’ONG distribue notammentaux travailleurs dumatériel de protection. Uneaction qui se heurte parfois à un terrible déca-lage entre le droit et la réalité. Ainsi, MDM setrouve dans l’impossibilité de fournir auxenfants des gants à leur taille, les conventionsinternationales interdisant le travail des enfants.Ou quand le capitalisme préfère se voiler laface plutôt que d’améliorer le réel.§

SURVIE. Dans la capitale desPhilippines, des petites mains recyclentles déchets électroniques dont ilsrevendent les composants.RISQUES. Sans qu’ils le sachent, leurcorps absorbe quantité de substancesnocives et l’impact sur leur santé estdésastreux.

a même le sol, les recycleurs de manille désossent télévisions,

ordinateurs et autres déchets électroniques...

pour quelques euros par jour. PhotoS AAron FAvIlA/AP/SIPA et AFP

«entre le repas dusoir et d’éventuellescomplications danscinq ans, leur choixest vite fait. »

AManille, le recyclageau péril de leur vie

Page 14: 20140324_toulouse

votre job lundi 24 mars 2014www.metronews.fr14

Jobs d’été : c’est parti !Etudiants, pour mettre toutes les chancesde votre côté et trouver le petit boulot idéal,vous devez vous y prendre à l’avance. Lapêche au job d’été, c’est maintenant !Retrouvez conseils pratiques et bons planssur www.studyrama-jobs.com.

20,5%C’est le pourcentage auquel sontsoumises les entreprises pour la taxed’apprentissage. Les sociétésconcernées sont celles qui ontau moins un salarié et qui s’aquittentde l’impôt sur le revenu.

Un job près de chez soiLe site Jobaproximite.com permet de valoriservos qualités personnelles.Découvrez égalementles jobs à proximité etles photos des entreprisesqui recrutent.

Marie Lyan

L ’alternance souffre d’une mau-vaise image. Metronews met àmal les idées reçues qui lui

sont associées. Revue de détail.

Une voie de garage ?Faux ! C’est même tout le contraire,car un diplôme en alternance a lamême valeur qu’un diplôme stan-dard. « L’alternance est même unevoie plus exigeante car les jeunesdoivent mener de front travail etétudes. Elle leur permet aussid’avoir une meilleure insertion etun accès à l’emploi plus rapide »,souligne Pierre Lamblin, directeurdes études à l’Association pourl’emploi des cadres (Apec).

Une formation réservéeaUx cap et bac pro« Si, à l’origine, l’alternance étaiten effet réservée aux CAP et bacpro, notamment dans les métiersde bouche (boulangers, pâtissiers,

bouchers…), ce n’estplus du tout le casaujourd’hui. Les écolesde commerce et lesuniversités l’ont désor-mais adoptée » ,r épond Mi chaë lMoyal, directeur géné-ral du cabinet Moyalet Partners.

des métiers réservésaUx hommesAlors que certaines formationstechniques peinent encore à attirerdes femmes, leurs profils sont aucontraire recherchés par les entre-prises. « Quand on sait que l’alter-nance est une formule exigeantequi demande de gérer à la fois savie à l’école, en entreprise et à lamaison, les femmes peuvent mêmeavoir tendance à réussir davantagecar elles parviennent souvent

mieux à gérer leur vie », affirmeStéphane Vincent, directeur desrelations entreprises à l’école decommerce Novancia.

Une formUle « paUvre »Même si l’un des avantages de l’al-ternance est de proposer une forma-tion gratuite aux apprentis, elle estloin d’être uniquement réservée aux

petits budgets. « Beaucoup de jeunesqui ont les moyens préfèrent l’ap-prentissage car ils souhaitent étofferleur CV et développer leurexpérience professionnelle. Al’inverse, on a des jeunes aux-quels on propose des solutions definancement car on voit que l’alter-nance n’est pas pour eux », souligneStéphane Vincent. §

sUccès. L’alternance a le venten poupe et continue d’êtreun tremplin pour l’emploi enpériode de crise.

perspectives. Elle doitpourtant faire face à despréjugés parfois tenaces de lapart des jeunes ou de leursparents.

Chaque année, l’opérateur

accueille 5 000 alternants. orangE

Alternance :les préjugéspassés au crible

Formation

orange : des alternants poUr déployer le haUt débit

Le déploiement de la 4G et de la fibre,ils le vivront de l’intérieur ! L’opéra-teur Orange va former, dès la rentréeprochaine, 1 000 apprentis supplé-mentaires aux métiers des réseaux.« L’alternance est particulièrementadaptée à nos recrutements. Elle per-met aux alternants de vérifier leurintérêt pour ce type de mission et àl’entreprise de vérifier l’intérêt et lacapacité des jeunes à s’insérer sur le

marché du travail », explique BrunoMettling, directeur général adjoint etDRH d’Orange.Le groupe misera donc sur les alter-nants pour l’ensemble de sesmétiersdu haut débit, allant des techniciensen intervention réseau (bac pro) auxchargés d’affaires (bac+2) et ingé-nieurs réseaux (bac+5). « D’ici à2016, nous nous sommes engagés àembaucher 80 % de ces alternants

chez nous », ajoute le DRH. « Parmiles formations les plus demandées :les bac pro en systèmes électroniquesou en énergie, les DUT réseaux ettélécoms, les BTS numérique… »,énumère Bruno Mettling. « Environ30 % de nos effectifs partiront à laretraite d’ici à 2020. Les perspectivesd’évolution avec des prises de respon-sabilités sont donc intéressantes »,ajoute le responsable.§

616000C’est le nombred’alternantsrecensés enFrance fin 2012.87,7 % d’entreeux sont âgésde 16 ans à25 ans.sourcE : DarEs

Page 15: 20140324_toulouse

votre joblundi 24 mars 2014www.metronews.fr 15

Page 16: 20140324_toulouse

votre job lundi 24 mars 2014www.metronews.fr16

Zoom sur les secteurs qui recrutentPerspectiveLa crise, et alors ? L’alternance estun tremplin pour l’emploi. Et lesentreprises sont de plus en plusnombreuses à miser sur les alter-nants pour constituer leur relève.Metronews fait le point sur les sec-teurs qui embauchent le plus.

1 Le commerceParmi les premiers employeursdes alternants, on trouve le com-

merce et la grande distribution.« Carrefour est l’entreprise quirecrute le plus grand nombre d’alter-nants en France. Elle intègre environainsi 50 % des 4 000 à 5 000 alter-

nants, du CAP au bac+5, qu’elleforme chaque année », affirmeMichaël Moyal, directeur géné-ral du cabinet de recrutement

Moyal et Partners spécialisé dans l’al-ternance.

2 banques et assurancesLes banques et assurancescomptent aussi sur la nouvelle

génération pour remplacer les

départs à la retraite à venir. « Desentreprises comme la BPCE, la BNPParibas, le Crédit agricole, laSociété générale se situent dans letop 20 des entreprises qui recrutentle plus d’alternants », souligneMichaël Moyal, qui rappelle quechaque banque forme chaqueannée 3 000 à 4 000 alternants,dont la moitié finiront par être

embauchés. Les profils les plusdemandés ? Des BTS négociation etrelation clients (NRC), manage-ment des unités commerciales(MUC) ou des bacs +5 en écoles decommerce et écoles d’ingénieurs.

3 L’énergie et Le conseiLGrâce à des entreprises tellesque Total, Alstom, Areva ou

encore EDF, l’énergieemplo ie chaqueannée 2 000 à 3 000alternants issus defilières bac pro ouécole d’ingénieurs,dont 35 à 40 % fini-ront par recevoir uneproposition d’emploi.Chez EDF, l’alter-nance constitue parexemple le premierlevier de recrutementpour les profils dejeunes diplômés. Lescabinets de conseil etd’audit (Deloitte,

Altran, Cap Gemini, Alten, Accen-ture…), friands de profils bac +3 àbac + 5 (écoles de commerce,écoles d’ingénieurs ou universi-tés), sortent du lot : « Si ce n’estpas le secteur qui forme le plusd’alternants, c’est celui qui trans-forme le plus d’alternances enemplois, soit près de 80 % », ana-lyse Michaël Moyal.

§marie lyan

après les services, c’est l’industrie qui recrute le plus grand nombre d’alternants. sipa

50 %C’est laproportion desalternants del’enseignementsupérieuremployés dansles services(banques,assurances,informatique).40 % sontembauchés dansl’industrie, 7 %dans lecommerce.source : étudeinsertion de L’apec

80 %c’est la proportiondu smic que percevraun jeune de 21 anset plus en contrat deprofessionnalisations’il a au moins le bac.

Rendez-vousa vos agendas. Le 26e salon Study-rama Sup’Alternance a lieu du 4 au5 avril à l’Espace Champerret, à Paris.www.studyrama.com

Socialun salarié comme les autres.L’alternant bénéficie des mêmesdroits et devoirs qu’un salarié. Il doitrespecter le règlement de l’entreprise.En contrepartie, il a droit à un salairecalculé sur sonniveaud’études et sonâge, ainsi qu’à des congés payés.

EN BREF L’alternance en trois questionsentretienVous êtes intéressé par une formationde ce type, mais vous manquez d’in-formations. La rédactrice en chefemploi de Studyrama répond à vosinterrogations.

à qui s’adREssE l’altERNaNcE ?« Du CAP au bac +5, l’alternancetouche un large public. Ce type deformation s’adresse aux personnesrecherchant à la fois une forma-tion et un futur métier, dans tousles domaines : hôtellerie-restaura-tion, tourisme, artisanat, aéronau-tique, banques…» indique YasminaHaddou-Essom, rédactrice en chefemploi de Studyrama.

dEux typEs dE coNtRats« En fonction de votre âge et devotre niveau d’études, deuxformes d’alternance sont pos-sibles : le contrat d’apprentissage,

réservé aux jeunes de moins de26 ans, et le contrat de profession-nalisation, pour les adultes de plusde 26 ans. » Ces contrats peuventêtre proposés par des centres deformation d’apprentis (CFA), maisaussi des universités, des écoles decommerce ou d’ingénieurs.

lE RythmEIl n’y a pas de règle, tout dépend devotre établissement. « CertainsCFA imposent un rythme detrois jours à l’école et deuxjours en entreprise, ou encore deuxsemaines alternées », souligne Yas-mina Haddou-Essom. Le mieux estdonc de se renseigner en amont encomparant les établissements.

§PROPOS RECUEILLIS PAR m. l.

avantage de l’alternance : la pratique est menée

de front avec sa formation théorique. sipa

« Deux formesd’alternance sontpossibles selon l’âgeet le niveau d’études. »

yasmina haddou-essom, rédactriceen chef emploide Studyrama.

dr

Page 17: 20140324_toulouse

votre joblundi 24 mars 2014www.metronews.fr 17

Page 18: 20140324_toulouse

votre job lundi 24 mars 2014www.metronews.fr18

MobilitéLes étudiants des filières généralessont nombreux à s’offrir un séjourErasmus pendant leurs études. Saviez-vous qu’il est aussi possible d’ef-fectuer une partie de son appren-tissage à l’étranger ?Grâce à des financements euro-

péens comme le programme Eras-mus (anciennement baptiséLeonardo), ou à des enveloppesattribuées par les conseils

régionaux ou par des organismescomme l’Office franco-allemandpour la jeunesse (Ofaj), les centresde formation des apprentis (CFA)

sont de plus en plus nombreux àproposer aux jeunes des immer-sions à l’étranger, allant dequelques jours à quelques mois.« Cette opportunité est offerte dansau moins la moitié des CFA enFrance. La plupart du temps, cesont des séjours de trois semainesoù les jeunes découvrent les pra-tiques d’une entreprise locale »,explique Philippe Perfetti, direc-teur adjoint de la formation à l’As-semblée permanente des chambresde métiers et de l’artisanat(APCMA). La particularité ? Durantleur immersion, ces apprentis sont

entièrement défrayés et continuentd’être payés par leur entreprise enFrance. Au Centre interprofession-nel de formation pour l’artisanat etles métiers (Cifam) de Loire Atlan-tique, ce sont ainsi 100 à 150jeunes, sur un total de 2 500apprentis, qui partentchaque année entre cinq etquinze jours pour visiter desétablissements de leur sec-teur et s’imprégner de laculture locale. Leur princi-pale destination ? L’Europe,et notamment l’Angleterre, l’Italie,l’Allemagne ou l’Espagne… Vous

avez fini d’étudier et vous rêvezd’une expérience internationale ? Làencore, votre CFA peut vous aider envous proposant d’effectuer un staged’une durée de trois à six mois ausein d’une entreprise étrangère par-tenaire.

Indemnités compensatricesLa bonne nouvelle, c’est que vous

pourrez toucher une bourse de laCommission européenne et pré-

tendre à des indemnités jour-nalières à Pôle emploi. « C’estle CFA qui s’occupe de tout,en aidant le jeune à remplirson dossier administratif et àtrouver un logement », assureFrédéric Enfrein, directeur duCifam. Selon lui, les avan-tages sont nombreux : « Les

apprentis se construisent ainsi leuridentité professionnelle, apprennentune nouvelle culture ainsi quede nouvelles méthodes defabrication et de travail. »Et pour les étudiants en école de

commerce ? Il existe plusieurs solu-tions. « L’alternant peut demanderà être envoyé à l’étranger dans lecadre d’un business développe-ment ou d’une veille pour lecompte de l’entreprise, ou bénéfi-cier d’une convention de mise àdisposition, de la part de son entre-prise, vers une compagnie tiercebasée à l’étranger, explique Sté-phane Vincent, directeur des rela-tions entreprises de Novancia. Laplupart du temps, ces immersionsse font à la fin de la première ou dela deuxième année pour ne pas per-turber le rythme de la formation. »

§Marie lyan

environ 5 % des apprentis seulement partent faire un

stage à l’étranger durant leur formation. sIpa

Pourquoi avoir choisil’alternance ?Mon parcours est atypique :

après avoir obtenu un bac tech-nologique en comptabilité et ges-tion, j’ai fait une première annéeà l’université, puis j’ai travaillédeux ans et demi en usine. Je nevoulais pas retourner dans le sys-tème classique. J’ai donc choisil’alternance pour avoir des tempsde formation en entreprise.Vous êtes parti à l’étranger en2012 à l’issue de votre BTS…Lors de mon alternance, j’ai tra-

vaillé dans les bureaux du Cifamsur les questions de mobilitéinternationale. Cela m’a permisd’être en contact avec un orga-nisme de stage anglais, Destina-tion Europe, auquel j’ai proposéma candidature pour un stage defin d’études. Je suis parti six moisgrâce à une convention de stage,qui m’a permis de bénéficierd’aides européennes et d’indem-nités journalières de Pôle emploi.Grâce à ces aides, j’ai pu toucher1 300 à 1 400 euros par mois.Qu’est-ce que ce stage vous a

apporté ?J’ai d’abord été embauché par

mon employeur à l’issue de monstage. Le fait de pouvoir parlerune autre langue et de vivre enautonomie dans un autre paysm’a aussi aidé à prendreconfiance en moi. Même si j’avaisun bon niveau d’anglais, je mesuis rendu compte que, sur le ter-rain, c’était autre chose ! EnAngleterre, les sélections ne sefont pas sur le diplôme, maisbeaucoup plus sur la méritocratie.

§propos recueillis parM. l.

interview« J’ai été embauché en angleterre après un stage »

JérôMe Gerbaux, 27 ans, ancien alternant du cifam en BTs assistant de gestion pMe-pMi.

907C’est le nombred’apprentis quiont bénéficiéd’une bourseleonardo ouerasmus depuis2007.

Une solUtion prisée

La mobilité a le vent en poupe.« On est passés de 1 500 appren-tis, partis à l’étranger en 2008,à 3 000-3 500 aujourd’hui »,souligne Philippe Perfetti, direc-teur adjoint de la formation àl’Assemblée permanente deschambres de métiers et de l’arti-sanat (APCMA). Objectif ? Offrircette chance à la totalité desapprentis. « On veut qu’il soitaussi facile pour un apprenti desuivre une partie de sa formationà l’étranger que pour un étudiantde partir en Erasmus. »

Et si vous mettiezle cap vers l’étranger ?

Page 19: 20140324_toulouse
Page 20: 20140324_toulouse

votre job lundi 24 mars 2014www.metronews.fr20

« Cette formationm’a permis deréaliser ce que je ne voulais pas »InterviewAurélie Ortiz, 25 ans, diplômée del’école Novancia en 2012, responsablede vente secteur chez Lidl.

Comment avez-vous choisil’apprentissage ?Après un bac ES, j’avais fait six

mois d’études à l’université et çane m’avait pas du tout convenu, jeme sentais trop livrée à moi-même, j’avais besoin de cadre. J’aidonc décidé de faire un BTS mana-gement des unités commercialesen apprentissage. Ensuite, j’ai faitune licence pro spécialisée dans lagrande distribution à la Sorbonne,durant laquelle j’étais en appren-tissage chez Simply Market. Pourdevenir directrice de magasin, j’aiensuite postulé à l’école Novanciavia un concours passerelle poursuivre un master entrepreneuriaten alternance, toujours chez Sim-ply Market.

Quels en étaient les avantages ?L’alternance m’a permis d’allier

études et travail, et d’appliquersur le terrain ce qu’on me disait àl’école. C’était aussi l’occasion de

découvrir ce que je voulais faire oupas : ma première alternance s’estfaite chez un opérateur de télé-phonie, et j’ai réalisé que cen’était pas ce que je voulais. Puisj’ai découvert la grande distribu-tion, où j’ai commencé la pre-mière année en tant que managerpuis, au bout de trois ans, je géraisun magasin avec 30 personnes auxcôtés du directeur.

Selon vous, l’apprentissage enécole de commerce est-il un plus ?Complètement, puisqu’à l’école on

voyait très bien la différence entreles personnes qui avaient déjà tra-vaillé et celles qui étaient complète-ment déconnectées de la vie activeet qui demandaient des salairesénormes. Je ne pensais pas devenirresponsable de secteur aussi rapide-ment : c’est vraiment l’alternancequi m’a ouvert ces portes !

§PROPOS RECUEILLIS PAR M. L.

Aurélie Ortiz. DR

A écouter chaquelundi à 12 h 45 ou sur

Franceinfo.fr

ON S’Y EMPLOIELa chronique de Philippe Duport

Jusqu’à mercredi se tient leSalon de la franchise, à la porte

de Versailles, à Paris. Prendre uncommerce, un lieu de restaurationrapide sous la bannière d’un réseaude franchise, ça peut être un bonplan si on a envie d’entreprendremais qu’on n’a pas d’idée de busi-ness à soi. D’autant que le réseauvous forme : pas la peine d’êtreun vieux briscard du secteur pourdémarrer. Les services aux entre-prises, par exemple, ont le vent enpoupe. Attention quand même : ledroit d’entrée est d’auminimumde30 000 euros et un franchisé surcinq dépose le bilan après cinq ans.Choisissez un réseau qui a déjà faitses preuves et allez rencontrer descommerçants franchisés qui ontdéjà franchi le pas. n

La franchise,un bon tremplin

L’alternance, outilbien intégré ?InsertionL’alternance n’est plus réservée auxmétiers techniques. Pour FrédéricEnfrein, directeur du Centre inter-professionnel de formation pourl’artisanat et les métiers (Cifam) deLoire-Atlantique, nul doute que lesemployeurs ont progressé dansleur vision de l’apprentissage. « Ilsjouent globalement le jeu, et enparticulier les petites entreprisesartisanales qui en ont fait leurmode de transmission des savoirs

privilégié. »Le directeur adjoint de la for-

mation de l’Assemblée perma-nente des chambres de métiers etde l’artisanat (APCMA), PhilippePerfetti, rappelle que le taux d’in-sertion des apprentis, qui atteintles 80 %, « présente même desécarts de 10 à 20 % avec les autrestypes de formation ». Même ten-

dance chez les cadres, où PierreLamblin, le directeur des études del’Apec, affirme que 40 % des alter-nants se voient proposer un emploipar leur entreprise d’accueil. « Onpropose aussi aux alternants demeilleures conditions de travail :un CDI, des postes cadres… C’estun investissement payant »,résume-t-il. Reste que tout dépenddu niveau de diplôme : « Aprèsdeux ans de formation en appren-tissage, le taux d’insertion desjeunes est d’environ 70 %, alors que80 % des jeunes qui font trois àquatre ans d’apprentissage s’in-sèrent durablement dans l’em-ploi », prévient Frédéric Enfrein.

Une image dépoussiéréeSi l’alternance est devenue plus

attractive, « des choses restentencore à faire pour que l’appren-

tissage soit proposé comme unevoie d’orientation possible dansles lycées par exemple », soulignele spécialiste. « On doit encore rap-peler que l’apprentissage n’est pasun sous-diplôme », met en avantStéphane Vincent, le directeur desrelations entreprises de Novancia.Les réorientations vers l’alter-

nance après une première année àla fac sont d’ailleurs de plus en plusnombreuses : « Nous avons eu le casd’une étudiante en architecture quiest revenue chez nous pour se for-

mer en boulangerie », cite enexemple Frédéric Enfrein. Deschangements de carrière qui posentdésormais d’autres questions : « Deplus en plus d’apprentis arrivent à21 ans et plus. Comme leur salaireest déterminé en fonction de leurâge, il faudra trouver une solutionà long terme pour combler le diffé-rentiel qu’ont à payer les entre-prises qui les embauchent, afinqu’elles puissent aussi accueillir desapprentis plus âgés », souligne Phi-lippe Perfetti. §MArIE LYAN

Après deux ans d’apprentissage, le taux d’insertion

des jeunes est de 70 % environ. ORANge

Page 21: 20140324_toulouse
Page 22: 20140324_toulouse

votre job lundi 24 mars 2014www.metronews.fr22

©Créditphoto:iStockphoto

Votre j3bPour communiquer dans «Votre j3b»en Midi-Pyrénées05 34 44 13 00

Page 23: 20140324_toulouse
Page 24: 20140324_toulouse

24 CULTURE lundi 24 mars 2014www.metronews.fr

PROPOS RECUEILLISPAR boris tampigny

Quel a été le déclic pour sortir devotre retraite ?Benoît : On n’a jamais arrêté de

faire de la musique et on a continuéà se voir. Mais écrire en français m’amanqué. On a attendu longtemps,on voulait que ce soit le bonmoment.Florian : On se demandait tou-

jours quand on allait refairequelque chose. Les chansons ontfini par faire monter l’excitation.Avez-vous beaucoup hésité ?Florian : On était jeunes à

l’époque, et on s’est dit qu’on avaitencore des choses à dire.Benoît : L’important, c’était de ne

pas avoir de regrets. A plusieursmoments, on s’est volontairementfreinés pour faire encore mieux.

Depuis votre dernier album, lemarché du disque vit des heuresdifficiles. Comment avez-vousintégré cela à votre démarche ?Florian : Par rapport aux chiffres

de vente qu’on a réalisés, on saitqu’on ne pourra pas lutter.Nicolas : S’il y a un truc qui ne

bouge pas, ce sont les concerts.Notre tournée doit être rentablepour faire un prochain disque.L’autre changement, c’est la prisede pouvoir des réseaux sociaux, quipermettent d’évaluer sa cote depopularité, positive ou négative...Florian : A l’époque, on recevait

des cartons de lettres ! Sauf que leshaters ne prenaient pas leur stylo.Nicolas : On constate une bien-

veillance et une nostalgie. On nepensait pas qu’on avait autant mar-qué les esprits.

Benoît : On est très détendus parrapport aux commentaires néga-tifs, on prend ça avec philosophie.Vous êtes sereins aujourd’hui ?Benoît : Oui, on a les épaules

plus solides.Florian : A l’époque, les critiques

étaient violentes, on ne forçaitpersonne à écouter notre musique.Et ça reste du divertissement, iln’y a aucune raison pour que çaattise la haine.Quelles sont les influences devotre nouvel album ?Benoît : On ne s’est pas fixé de

limites, ce qui a parfois donné destrucs bizarres, passés à la trappe.On n’est pas forcément attachés à

l’étiquette rock. On s’est réunisautour du grunge, mais on a tou-jours été un groupe pop, peut-êtreaujourd’hui plus que jamais.Comment envisagez-vous le retoursur scène ?Nicolas : A la première répéti-

tion, on a eu quelques craintesmais elles ont été vite balayées.Benoît : On garde des souvenirs

très forts de nos concerts. Mêmesi quand on regarde des vidéos, onne se reconnaît pas.Songez-vous déjà à la suite ?Benoît : On a envie d’enchaîner

vite après la tournée. La créationest une partie passionnante, on neva pas traîner après L’Equilibre .§

pop. Après une longue pause de dix ans, le groupe français Kyopublie un quatrième album réussi, intitulé L’Equilibre.interview. L’occasion d’évoquer avec le chanteur Benoît Poher,le guitariste Florian Dubos et le bassiste Nicolas Chassagne cecome-back risqué en temps de crise, qui devrait porter ses fruits.

MUSIQUE Leurs fans n’osaient plus ycroire. Les Rolling Stones ont annoncé qu’ilsse produiraient à Paris à l’occasion de leurtournée. Et pas des moindres puisqu’ilsjoueront au Stade de France le 13 juin.

sur

3

Des nouvelles chansons au goût du jourLe premier extrait avait donné le ton. Lancé en éclaireur, «Le Graal»promettait des nouvelles couleurs pour Kyo, qui a connu une popularitééclair dans les années 2000. Guitares moins saturées, synthésbondissants, textes plus matures, le quatuor opère un retour revigorantavec L’Equilibre, qui adopte les codes musicaux d’aujourd’hui. Le toutsans oublier la mélancolie latente et le romantisme éthéré, marque defabrique du combo qui s’est rencontré au collège il y a pile vingt ans.

musique Kyo aurait-il trouvé

son chemin ? soNy

on aime

« On a les épaules plus solides aujourd’hui»

Page 25: 20140324_toulouse

25CULTURElundi 24 mars 2014www.metronews.fr

Donna Leon, Venise dans la peauRencontreA 71 ans, Donna Leon aimerait pré-tendre à une certaine invisibilité.C’est oublier que chaque Vénitienl’arrête au passage pour la saluer.Et pour cause : l’écrivain à succèsa quitté depuis longtemps sonNew Jersey natal pour la Sérénis-sime. Depuis la parution du pre-mier best-seller avec Brunetti, en1992, Donna Leon navigue entredeux eaux. Exclusif.

EllE aimE VEnisE… EnVErsEt contrE tout«J’ai une passion pour Venise. Ici ily a de la beauté partout. Chaquejour, je vois quelque chose que jen’avais pas vu avant. Mais, commepartout ailleurs, tout le mondeparle sur tout le monde. On se bat,on s’entretue, on maltraite sesenfants, les politiciens sont bons etmauvais, etc. Ce quim’intéresse toutparticulièrement, c’est le contrasteentre ces choses horribles qui

arrivent et la beauté de la ville.»

nul n’Est prophètEEn son pays«Ne pas être connue dans monpropre pays me permet d’avoir unevision plus claire des choses, de lacorruption par exemple. Ma visiondu bien et du mal est implacable-ment anglo-saxonne. Or ce qui nousrend fous, c’est l’incertitude. Pensezà l’affaire Amanda Knox (jeune Amé-ricaine soupçonnée d’unmeurtre en2009 à Perugia, ndlr). Nous ensommes déjà au troisième procès etnul n’en connaît l’issue. Les Italiensdisent : c’est comme ci, c’est commeça. Ils ont toujours une explicationmais elle n’est basée sur rien.»

brunEtti nE sE prEndpas au sériEux«Je crois qu’un policier peut être unhomme bien, un bon père defamille. Brunetti est intelligent, bien

éduqué, c’est une sorte d’intellectuelqui ne se prend pas trop au sérieux,il a de l’humour. Je suis entourée depersonnes de cette sorte. Brunettime surprend encore par sa gentil-lesse. Comme un ami, je le regardeévoluer. En fait mes personnagesfont ce qu’ils ont envie de faire et jele couche par écrit.»

EllE rEchignE à tuEr«Je n’ai pas de plan prédéterminé.C’est comme faire un puzzle. En cemoment, je suis en train de travail-ler sur un nouveau livre et il y adedans un personnage que j’appré-cie beaucoup mais je vais devoir letuer. Je n’ai pas le choix. Mais parceque je l’aime tant, je pense que jevais juste le faire poignarder à plu-sieurs reprises dans un parking etlui permettre de téléphoner,enfermé dans le coffre, avant demourir.»

§PROPOS RECUEILLIS PAR claiRe lamotte

Donna leon dans sa ville d’adoption. GINA DOGGETT / AFP

MusiqueKate Bush sort de l’ombre. Lachanteuse britannique, qui n’estpas partie en tournée depuis 1979,assurera une série de 15 concertsau Hammersmith Apollo deLondres, du 26 août au 19 sep-tembre. La pianiste avait sorticonsécutivement deux albums en2011, Director’s Cut et 50 Words forSnow.

CinémaRetour aux sources pourM. Night Shyamalan. Le réalisa-teur de Sixième sens a annoncé qu’ilreviendrait au thriller avec Sundow-ning, dont le scénario est gardésecret. Le cinéaste a également réa-lisé la série Wayward Pines, quidébarquera aux Etats-Unis fin avril.

MusiqueLes Black Keys repartent àl’attaque. Le duo américain adévoilé les détails de son prochainalbum, qui s’intitulera Turn Blue.C’est le boxeur Mike Tyson qui aposté une vidéo sur son compteTwitter annonçant l’arrivée dudisque le 13 mai. Le groupe joueracet été au Main Square Festival etaux Eurockéennes.

PeopleCarnet rose pour Elsa Pataky.La comédienne espagnole, ex-com-pagne de Michaël Youn, et son com-pagnon Chris Hemsworth sontdevenus les parents de jumeaux ceweek-end. Marié depuis 2010, lecouple avait une petite fille de22 mois. L’heureuse maman anotamment joué dans Fast &Furious 6, aux côtés de Paul Walker.

EN BREF

Une enquête savoureuseQui a tué Constanza Altavilla ? Cedernier polar lance Brunetti à larecherche tortueuse du coupabledans la Cité des doges. Cette 20e

enquête ne déroge pas à la règle :l’inspecteur se ressource grâce auxdélicieuxmets de son épouse. Aveclui, on salive et l’on repart décou-vrir comment passion amoureuseet escroqueriemènent au crime.§

ON aimE

Deux veuves pour un testament(Calmann-Lévy), 288 pages, 20 euros.

Page 26: 20140324_toulouse

26 lundi 24 mars 2014www.metronews.frmédias

Confidentiel RTLEmmanuel-Philibert de Savoieprend goût à la télé. Après sa par-ticipation à «Un air de star », leconcours de M6, le prince se lancedans la production. Il vient en effetde s’associer à la société Telfrancepour présenter trois concepts d’émis-sion au prochain MIPTV, début avril :un talent show sur les pizzas, unprogramme sur le gotha et un diver-tissement dans lequel les starsmettent en scène leur décès.§ Renault engueRand / LE FIGARO

PresseLe sort de Libération entre lesmains de Matthieu Pigasse ?L’homme d’affaires, qui codétientdéjà Le Monde et Le Nouvel Obs,n’exclut pas d’investir dans le quo-tidien si l’occasion se présente.«Quand on investit dans la presse,quand on aime la presse, quand onaime l’écrit, quand on est de gauche,engagé, on ne peut pas rester indif-

férent au sort de Libération», a indi-qué hier le banquier sur le plateaudu « Supplément », présenté parMaïténa Biraben chaque samedi surCanal+.

RadioLaurent Ruquier sur RTL, c’estdu solide. Invité de «Médias, lemagazine» sur France 5, ChristopherBaldelli, le patron de la station, aindiqué que l’animateur avait signéun contrat de deux ans pour présen-ter Les Grosses Têtes, en remplace-ment de l’inusable Philippe Bou-vard. Il lui succédera en septembre.

laurent Ruquier. VILLARD/PDN/SIPA

EN BREF Benjamin Castaldi et«Secret Story», ce serait finitélévisionIls se sont tant aimés. Depuis 2007,Benjamin Castaldi présente«Secret Story», la téléréalité esti-vale de TF1. Une association quipourrait désormais appartenir aupassé : d’après le blog de Jean-Marc Morandini, l’animateuraurait annoncé son intention dene pas rempiler. « J’ai toujours ditque tant que “Secret Story” existe-rait, je serais de la partie», confiaitl’intéressé à metronews, en févrierlors du lancement du jeu «TahitiQuest», sur Gulli. Que s’est-il passédepuis ?

Un projet sur TF1 pour le retenirVendredi, Closer laissait entendre

que Benjamin Castaldi aurait étécontacté par M6 pour prendre lesrênes de «Rising Star», le télécro-chet inspiré d’un format israélien.Rien n’aurait été signé pour lemoment et, d’après le magazine,

TF1 aurait fait plusieurs proposi-tions à l’animateur pour le conser-ver. Parmi ces projets, le show «TheWinner is», dans lequel des duelsde chanteurs sont départagés par lepublic. Benjamin Castaldi ou pas,«Secret Story» devrait malgré toutrevenir pour une huitième saison.Elle débuterait le 11 juillet, avant lafinale de la Coupe du monde defootball, et s’achèverait en sep-tembre. §jéRômeveRmelin

téléréalitéLa 5e saison de Camping Paradis fermeses portes ce soir sur TF1. Au menude l’épisode, intitulé « Les douzetravaux du camping» : la construc-tion d’une villa perturbant lesvacanciers, des sœurs jumelleséchangeant leurs vies et un

Laurent Ournac très amoureux.« Aurélie Konaté est arrivée audébut de cette saison. Sa relationavec le personnage de TomDelormes a évolué. Cedernier volet va êtrel’occasion d’ouvrir ou de fermerdes portes à ce début de coup decœur», nous révèle le comédien,

qui joue depuis 2006 dans la sérieet dont les audiences sont toujoursen tête. La semaine dernière,5,6 millions de téléspectateurs(22,8 % de part de marché) étaientfidèles au poste.

«Tom a évolué avec moi»En huit ans, l’acteur n’a pas eu le

temps de s’ennuyer, puisque sonrôle a évolué parallèlement à sonpropre parcours. «De mec un peuempoté, il est devenu un chef d’en-treprise gérant son personnel et saclientèle. C’est aussi mon expé-rience en tant que comédien à latélévision, explique-t-il. J’ai eu lachance de démarrer très jeune, à25 ans, dans des projets où j’avaisdes rôles importants. Tom a évoluéavec moi. Je prends vraiment duplaisir parce que je n’ai pas l’im-pression de tourner en rond.» S’ilest devenu le patron de camping leplus populaire de France, Laurent

Ournac ne craint pasd’être enfermé dans ce

personnage. «Si je dois l’être, je lesuis déjà, plaisante-t-il. Je crois queles gens font bien la différence. Jean

Dujardin a incarné Loulou pendantlongtemps dans Un gars, une fille. Il asu rebondir après des années detélévision et il a une carrièreincroyable ! C’est la même chosepour Omar Sy. Il jouait dans le SAVet, aujourd’hui, dans X-Men. Nousn’avons pas tous le même talent.Mais, avec du travail, de la chanceet du temps, on peut tout faire.»

Un nouveau projet sur TF1Pour le moment, Laurent Ournac

n’en a pas fini d’évoluer parmi lestentes et les vacanciers puisque letournage de la prochaine saison deCamping Paradis débutera à Marti-gues, dès le 31 mars. «Un nouveaupersonnage va arriver. Il apporteraune touche de jeunesse dansl’équipe du camping», révèle l’ac-teur, qui prépare un autre projet surTF1, après avoir participé à lasaison 4 de «Danse avec les stars».« J’ai émis l’idée d’une fiction uni-taire. Je ne cours pas après lecontre-emploi. Je resterai sûre-ment dans la comédie, mais avecun personnage différent de Tom.»

§sonia ouadhi

la roue va-t-elle tourner

pour laurent ournac ? TF1

camping paradisce soir à 20h50 sur TF1.

Laurent Ournacbien campé sur TF1

Chaque lundi, retrouvez une info révélée dans« Les dessous de l’écran », de PhilippeRobuchon, sur RTL, dimanche à 13 h 10.

Benjamin Castaldi. LAURENT BENHAMOU/SIPA

Laurent Ournac très amoureux.

En huit ans, l’acteur n’a pas eu letemps de s’ennuyer, puisque sonrôle a évolué parallèlement à sonpropre parcours. «De mec un peuempoté, il est devenu un chef d’en-treprise gérant son personnel et saclientèle. C’est aussi mon expé-rience en tant que comédien à latélévision, explique-t-il. J’ai eu lachance de démarrer très jeune, à25 ans, dans des projets où j’avaisdes rôles importants. Tom a évoluéavec moi. Je prends vraiment duplaisir parce que je n’ai pas l’im-Laurent Ournac très amoureux.

Laurent Ournacbien campé sur TF1

temps de s’ennuyer, puisque sonrôle a évolué parallèlement à sonpropre parcours. «De mec un peuempoté, il est devenu un chef d’en-treprise gérant son personnel et saclientèle. C’est aussi mon expé-rience en tant que comédien à latélévision, explique-t-il. J’ai eu lachance de démarrer très jeune, à25 ans, dans des projets où j’avaisdes rôles importants. Tom a évoluéavec moi. Je prends vraiment du

Laurent Ournacbien campé sur TF1

Page 27: 20140324_toulouse

lundi 24 mars 2014www.metronews.fr médias 27

20.55 Série

Camping Paradis«Les douze travauxdu camping». AvecLaurent Ournac, AurélieKonaté, Virginie Caliari.

22.45 New York,unité spéciale Série.«Mentir ou mourir» -«Enfants des rues» -«Le crime dans le sang».1.10 Au Field de la nuit2.20 Sept à huitMagazine.

20.55 Série

HostagesAvec Ayelet Zurer, JonahLotan, Micha Celektar.

21.35Hostages Série.22.15 SpécialinvestigationMagazine.«Pilule : la find’un mythe ?».23.10 L’œil de LinksMag.23.40 L’homme qui ritDrame de Jean-PierreAméris. 2012. Fr. 93 mn.

20.45 Série

Rizzoli & Isles :autopsie d’un meurtre«Après le combat».Avec Angie Harmon,Sasha Alexander,Lorraine Bracco.

21.30 Rizzoli & Isles :autopsie d’un meurtre22.55Mots croisésMag.0.25 Toni Dramede Jean Renoir. 1935. Fr/Ital. NB. 120 mn.

20.45 Téléfilm

Le cerveau d’HugoDocu-fiction de S. Révil.2012. Fr. 100mn.Avec Thomas Coumans,Kilyann Lefevre,Arly Jover.

22.30 Grand Soir/323.30 La cicatrice Doc.«Une famille dansla Grande Guerre».0.25Midi en FranceMag.1.20 Plus belle la vie

20.50 Film

La véritéDrame psychologiquede Henri-Georges Clouzot.1960. Fr. NB. 123 mn.Avec Brigitte Bardot,Charles Vanel, Sami Frey.

22.55 Raging Bull Dramede Martin Scorsese. 1980.USA. VM. NB. 123 mn.1.00 Le chant des insectesDocumentaire. 2009.2.20MetropolisMagazine.

20.50 Jeu

Top ChefPrésentation :Stéphane Rotenberg.Invité : Francois Berléand.

23.50 Norbert et Jean :le défi !Magazine.Présentation : NorbertTarayre, Jean Imbert.1.50 A Gifted Man Série.«Les fleurs de foudre».Avec Patrick Wilson,Jennifer Ehle.

20.45 Le transporteur 3 Actionde Olivier Megaton. 2008. Fr. 102 mn.22.35 Le transporteur 2 Actionde Louis Leterrier, Corey Yuen. 2004.Fr/USA. 87 mn. Avec Jason Statham.

TMC20.45 Bachelor, le gentleman célibataireDivertis. Présentation : Grégory Ascher.22.30 Baby Boom Téléréalité.«Devenir père» - «La première fois».1.00 Super Nanny Divertissement.

NT120.50 Dr House Série. «Oubli de soi» -«La fugueuse» - «La faute de personne» -«Passer à autre chose» - «Médecinde famille» - «Les temps sont durs» -«Comme dans unmauvais film».

HD120.45 Attack the Block Actionde Joe Cornish. 2011. Brit. VM. 88 mn.22.10 Alien l’invasion Doc. 2010.23.45 La rage et la passion :Boxing Beats, Aubervilliers Doc. 2012.

FRANCe 4

20.40Un village français Série.«Une chance sur deux» - «Le choix».Avec Robin Renucci, Thierry Godard.22.30 C dans l’airMagazine.23.50 entrée libreMagazine.

FRANCe 520.50 L’aigle de la neuvième légionPéplum de Kevin MacDonald. 2011.Brit. 115 mn. Avec Channing Tatum.22.55 Tai-Chi Master Action de YuenWooPing. 1993. Chin. 95 mn. Avec Jet Li.

D820.50 Le déshonneur d’elisabethCampbell Thriller de SimonWest.1999. USA. 115 mn. Avec John Travolta.23.05 Shining Épouvante de S. Kubrick.1980. USA. VM. 115 mn.

W920.50 Crimes en AuvergneMagazine.Présentation : Jean-Marc Morandini.22.40 Crimes dans le CentreMagazine.0.30 Crimes en PicardieMagazine.2.15 La maison du bluff

NRJ12

Page 28: 20140324_toulouse

lundi 24 mars 2014

www.metronews.fr28 SPORTS

SCHUMACHER Le septuplechampiondumondede F1, dans le comadepuis bientôt troismois, a perduplus de20kg, soit 25%de samasse corporelle,selon LaGazzettadello Sport.

sur

4 retrouvezLA vIDÉo Surmetronews.fr/sport

VIDÉOLe clasico a tenu sespromesses : hier soir,leReal et leBarça ontoffert unduel tendu,remporté par lesCatalans (4-3). Unmatch émaillé detrois penalties...

CyclismeKristoff doubleles sprinteurs.Alexander Kristoff( K a t u s h a ) aremporté hier la105e édition deMilan-San Remo.Le solide outsidernorvégien, âgé de27 ans, a devancé,au sprint, le Suisse

Fabian Cancellara, au terme de près de septheures d’une course arrosée par la pluie.

RugbyBiarritz en Pro D2. La défaite des Biarrots à Perpignan (16-10), samedi, lors de la 22e journée du Top 14, a officiellement

précipité le club basque vers laPro D2. Cette 18e défaite de lasaisonmet fin à dix-huit ans deprésence dans l’élite pour le BO.Bayonne et Oyonnax, défaits ceweek-end, devront lutter pouréviter la descente. Enfin, auStade de France, le Stadefrançais et Toulouse n’ont pu sedépartager, à l’issue d’unmatchspectaculaire (27-27).

En bREfTennisMonfils veut faire un break. Eliminésèchement dès son entrée en lice àMiami par l’Espagnol Garcia-Lopez(6-2, 7-5), Gaël Monfils (27 ans) veuts’éloigner quelque temps du circuitATP. Fragilisé par des problèmespersonnels, qui s’ajoutent à ses soucisphysiques (genoux, dos, coude), len°3 français traverse une passe difficile.«Il y a trop de choses qui polluentmoncerveau, celame fait dumal, il faut queje prenne un peu de temps pourmoi»a-t-il déclaré après sa défaite.AF

P

AFP

AFP

30e journée

rÉSuLtAtSvendrediLorient - PSG............................................................1-1samediMarseille - Rennes .................................................0-1Bastia - Reims........................................................ 2-0Bordeaux - Nice.......................................................1-1Nantes - Montpellier ............................................. 2-1Toulouse - Evian......................................................1-1Valenciennes - Ajaccio...........................................2-3hierSaint-Etienne - Sochaux ........................................ 3-1Guingamp - Lyon....................................................0-1Monaco - Lille..........................................................1-1

Classement : 1. PsG, 73 pts, 2. monaco, 63 pts,3. Lille, 54 pts, 4. saint-etienne, 51 pts, 5. Lyon,48 pts, 6. marseille, 44 pts. 7. reims, 43 pts,8. Toulouse, 43 pts, 9. Bordeaux, 42 pts, 10. Bastia,40 pts, 11. nice, 38 pts, 12. Lorient, 36 pts, 13. nantes,36 pts, 14. Guingamp, 35 pts, 15. montpellier, 34 pts,16. rennes, 34 pts, 17. evian, 31 pts, 18. valenciennes,28 pts, 19. sochaux, 25 pts, 20. ajaccio, 18 pts.

PiERRE MEnjoT

on parle souvent de nuls quin’arrangent personne, il y aaussi ceux qui contentent tout

le monde. Celui entre Monaco etLille, hier soir au stade Louis-II, en estl’illustration parfaite. En prenant unpoint chacun,Monégasques et Lilloissont toujours séparés par 9 points àhuit journées de la fin, ce qui garan-tit quasiment la 2e place à l’ASM, etoffre un point de plus aux Nordistesdans leur quête de la 3e place, qu’ilsoccupent actuellement avec 3 pointsd’avance sur Saint-Etienne.

Le PSG peut sourireLe score de parité est surtout

logique vu l’opposition équilibréeentre les deux formations. Monacoouvre rapidement le score parObbadi, servi en retrait par Germain(4e), et Toulalan, qui frappe juste àgauche du but d’Enyeama, n’est pasloin de doubler la mise (21e). Mais cesont ensuite les Dogues qui poussentet multiplient les attaques, jusqu’àégaliser logiquement par Origi aprèsun jeu de passes entre Mendes etKalou (38e). Ce dernier manque de

placer les siens en tête juste après lapause, surpris par la sortie impec-cable du gardien monégasque. Etdans une seconde période bien plusfermée, seule une tête de Berbatov,juste au-dessus de la barre (70e),inquiète les Lillois.Une autre équipe a regardé avec

plaisir le score nul hier soir : le ParisSaint-Germain. Les champions deFrance en titre comptent désormaisdix points d’avance sur leur dauphinmonégasque, autant dire un gouffre.Quand on vous dit qu’il y a des nulsqui arrangent tout le monde...§

ÉquILIBre. Le Lillois Origi a répondu auMonégasque Obbadi, hiersoir au stade Louis-II, pour sceller un résultat nul logique.PoDIuM. Les deux équipes affermissent leur position sur le podium,loin du PSG, et restent bien placés pour la Ligue des champions.

football Ligue 1Le Monégasque berbatov (ici dominé par

basa) a amené l’action du premier but. AFP

MonaCo

1LiLLE

1

Pas si nulque cela

Page 29: 20140324_toulouse
Page 30: 20140324_toulouse

30 lundi 24 mars 2014www.metronews.frdétente

Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° decommission paritaire 0617 C 91395§Président - Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directricegénérale : Sophie Sachnine§Imprimépar le groupeRiccobonoPresse Investissement – RPI, Domaine deMassane

- Espace Méditerranée, 34670, Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicitéemploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : [email protected]§E-mail rédaction :[email protected]§Relations médias : Linda Bellal§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef délégués :Christophe Coubetergues, Jérôme Guillas§Rédacteurs en chef adjoints : Emmanuel Bousquet (Sports), Flore Galaud (News), AlexisPicard (Régions), Florence Santrot (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture)§Chef du service Paris : Pierre Chausse§Standardrédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : [email protected]

Sudoku1 9 4 8 3 5 2 7 6

3 6 2 9 1 7 5 8 4

5 8 7 2 4 6 3 1 9

6 3 5 7 8 2 9 4 1

9 2 8 4 5 1 7 6 3

4 7 1 6 9 3 8 5 2

7 4 3 1 2 8 6 9 5

8 5 9 3 6 4 1 2 7

2 1 6 5 7 9 4 3 8

Mots fléchésR U U Q H B

S E I N S O U I L L E RC R I E E A R M U R E

G I R O S O D A B E CF I N A R T E

P S T I LE R R F A

I V A I L EE P I F T P A I N

T I R E B O U C H O N CL E S E R H U I T R E

O L A L E V I E R I NE U X S O N E R O S

RetRouvez tousnos jeux suRmetronews.fr/jeux

Sudoku n° 1161 / facile

1

9 2 4 5 1

4 8 9 7 5

1 6 9 8 2

9 5

3 7 2 1 6

6 4 9 8 3

5 4 7 1 6

8Solutions n°1 158

LIT DEREPOS

DÔMES

PARTIEDE FEUIL-

LETON

CHOISITPAR VOTE

ENLÈVE

PRENDSLE

RISQUEDEDANS

ELLEPROTÈGE

DESBÊTES

AU-DELÀDU MALBORD

DE MER

MONTÉEEN BIJOU

RIDESAU-

DESSUSDU DO

CHIENCOURT

SURPATTES

CHEMIN ÀSUIVRE

COMPRI-MÉS

PRÉCÈDEUN VERBEPRONO-MINAL

TRAIN RÉ-GIONAL

DO,AVANT

ÉGAREEST-

OUEST

CREVANT

S’EX-PRIME EN

DEUXLANGUES

CEINTUREAU

JAPONIMPLORE

PRAIRIEPRONOMINTERRO-

GATIFCARA-BOSSE,

PAREXEMPLE

ANNÉE-LUMIÈRE

BORNÉ

IL OUVRETOUTES

LESPORTES

GROSIMPÔTBONNECARTE

PLAÇA

OCCU-PATIONDIEU À

SOUFFLE

IL ESTMIS POURLE BAIN

ÀÉGALITÉPRÉNOMDE FERRÉ

ET TOC !PETITEPOMME

(D’)

BIÈREANGLAISE

BAUDET

PIÈCE DEMONNAIEFLEUVED’ITALIE

GRAF-FITIS

DÉSHA-BILLÉ

APPAREILDE

LEVAGE

FUSAPTE

DIS-COURS

FAMILIER

ANALY-SÉE

Mots fléchés n° 1161 / facile

Des oiseaux starsMADAREE TOHLALA / AFP

Des cages suspendues au bout degigantesques bâtons… pour un concoursde chants d’oiseaux, en Thaïlande. Unévénement qui se déroule chaque année.

L’IMAGe du jouR

BélierVous rêvez de romantismemais votre conjoint vousdéclare sa flamme un peufroidement. Vous serezdéçu(e) par son manqued’imagination.

TaureauVous avez un moral d’acier.Rien ne pourra ébranlervotre optimisme, vous savezque vous êtes promis(e)à un bel avenir.

GémeauxVous vous jetez sur votreamoureux(se) ! Il ou ellevous fait encore de l’effetet vous voulez qu’il ou elleen ait conscience.

CancerLes rapports avec voscollègues sont harmonieux,chacun semble avoir mis decôté ses problèmes d’ego.La bonne humeur règne.

LionVous vous sentez invincibleaujourd’hui ! Vous êtescertain(e) de voscompétences et vous savezque votre projet ne comporteaucune faille.

ViergeVous êtes capable deprouesses quand vouscroyez en vous alors prenezun peu confiance oud’autres saisiront lesopportunités avant vous.

BalanceVous ne vous sentez passuffisamment confiant(e)pour déclarer vos sentiments.Vous avez peur qu’il ou ellene ressente pas la mêmechose.

ScorpionVous ne manquez pas devitalité, vous vous agitezdans tous les sens. Vousavez envie de rendre service.

SagittaireLa situation tourne à votreavantage et cela remet dubaume au cœur. Vous êtesheureux(se) de voir que vosefforts n’ont pas été vains.

CapricornePriorité aux sentimentsaujourd’hui, vous n’êteslà que pour votre moitié.Vous voulez lui faire plaisiret répondez à toutesses envies.

VerseauLa journée va êtresplendide, vous êtes d’unehumeur radieuse. Levé(e)du bon pied, vous avez enviede profiter pleinementde la vie.

PoissonsVous vous changez les idéeslorsque vous tournezen rond. Loin de vous laisserabattre, vous essayeztoujours de trouverune solution.

L’hoRoscope eMA FontAyne

Consultation voyanCe 01 75 75 90 93(5 € les 10 minutes)

Page 31: 20140324_toulouse
Page 32: 20140324_toulouse