2014 09-17 comos 2014, Jaime Vigil

1
17 Septembre September Réunion des Bailleurs de fonds en appui au développement de la Police Nationale d’Haïti Le 17 septembre dernier a eu lieu une rencontre au Pavillon de l’Académie Nationale de Police. Le DG de la PNH , M. Godson Orélus et le Commissaire de Police par intérim, M. Jaime Vigil ont présenté leur rapport biannuel aux Bailleurs de fonds (COMOS), pro- venant de plusieurs pays. Le Comité de Mise en Oeuvre et de Suivi (COMOS) a pour mission d’augmenter l’efficacité de l’aide destinée au développement de la PNH. Les 3 priorités suivantes ont été établies suite aux discussions avec les “Amis de la PNH”: augmenter les infrastructures à l’ANP et l’ENP, augmenter les possibilités opérationnelles du BLTS et renforcir les moyens de communication par radio dans tous les commissariats. Meeting of the Donor Countries to support the development of the National of the National Police of Haiti On September 17 th , the DG of HNP , Mr. Godson Orélus and the Acting Police Commissioner, Mr. Jaime Vigil, hosted their semi- annual Donors meeting (COMOS) at the National Police Academy. To harmonize international contributions with the HNP’s strate- gic priorities and foster continued donor support, the HNP senior management team provided stakeholders from several coun- tries an update on their progress. The dialogue with “the friends of the HNP” highlighted the top 3 priority needs: additional in- frastructure and training capacity at the EPN & APN, enhance operational capabilities of the BLTS and strengthen radio commu- nication capabilities in all the commissariats.

Transcript of 2014 09-17 comos 2014, Jaime Vigil

Page 1: 2014 09-17 comos 2014, Jaime Vigil

17 Septembre

September

Réunion des Bailleurs de fonds en appui au développement de la Police Nationale d’Haïti

Le 17 septembre dernier a eu lieu une rencontre au Pavillon de l’Académie Nationale de Police. Le DG de la PNH , M. Godson Orélus

et le Commissaire de Police par intérim, M. Jaime Vigil ont présenté leur rapport biannuel aux Bailleurs de fonds (COMOS), pro-

venant de plusieurs pays. Le Comité de Mise en Oeuvre et de Suivi (COMOS) a pour mission d’augmenter l’efficacité de l’aide

destinée au développement de la PNH. Les 3 priorités suivantes ont été établies suite aux discussions avec les “Amis de la PNH”:

augmenter les infrastructures à l’ANP et l’ENP, augmenter les possibilités opérationnelles du BLTS et renforcir les moyens de

communication par radio dans tous les commissariats.

Meeting of the Donor Countries to support the development of the National of the National Police of Haiti

On September 17th, the DG of HNP , Mr. Godson Orélus and the Acting Police Commissioner, Mr. Jaime Vigil, hosted their semi-

annual Donors meeting (COMOS) at the National Police Academy. To harmonize international contributions with the HNP’s strate-

gic priorities and foster continued donor support, the HNP senior management team provided stakeholders from several coun-tries an update on their progress. The dialogue with “the friends of the HNP” highlighted the top 3 priority needs: additiona l in-

frastructure and training capacity at the EPN & APN, enhance operational capabilities of the BLTS and strengthen radio commu-nication capabilities in all the commissariats.