2013_04_05_bmo_027

SOMMAIRE DU 5 AVRIL 2013Pages

MAIRIES DARRONDISSEMENT

Mairie du 3e arrondissement. Rglement intrieur de laMaison des Associations du 3e arrondissement (Rgle-ment du 18 mars 2013) ..................................................... 943

VILLE DE PARIS

Nomination de la Prsidente du Conseil scientifique de laVille de Paris (Arrt du 28 mars 2013)............................ 945

Cabinet du Maire. Caisse Intrieure de lHtel deVille Rgie de recettes no 1062 Modification delarrt constitutif de la rgie (Arrt du 26 mars 2013) ... 945

Cabinet du Maire. Caisse Intrieure de lHtel de Ville Rgie de recettes no 1062 Modification de larrtdu 27 avril 2009 modifi dsignant le rgisseur et lesmandataires supplants (Arrt du 26 mars 2013)........... 946

Voirie et Dplacements. Arrt no 2013 T 0385 insti-tuant, titre provisoire, la rgle du stationnement gnantavenue Simon Bolivar, Paris 19e (Arrt du 27 mars2013) .................................................................................. 947

Voirie et Dplacements. Arrt no 2013 T 0493 insti-tuant, titre provisoire, la rgle du stationnement gnantla circulation gnrale rue de Belleville, Paris 19e(Arrt du 27 mars 2013) .................................................. 947

Voirie et Dplacements. Arrt no 2013 T 0494 rgle-mentant, titre provisoire, la circulation gnrale sentedes Dores, Paris 19e (Arrt du 27 mars 2013) .......... 948

Voirie et Dplacements. Arrt no 2013 T 0508 insti-tuant, titre provisoire, la rgle du stationnement gnantla circulation gnrale rue Botzaris, Paris 19e (Arrt du27 mars 2013).................................................................... 948

Voirie et Dplacements. Arrt no 2013 T 0509 insti-tuant, titre provisoire, la rgle du stationnement gnantla circulation gnrale rue Botzaris, Paris 19e (Arrt du27 mars 2013).................................................................... 948

Voirie et Dplacements. Arrt no 2013 T 0510 rgle-mentant, titre provisoire, la circulation gnrale et lestationnement boulevard de la Villette, Paris 19e (Arrtdu 27 mars 2013)............................................................... 949

Voirie et Dplacements. Arrt no 2013 T 0516 rgle-mentant, titre provisoire, la circulation gnrale passagede Flandre, Paris, 19e (Arrt du 27 mars 2013) ............ 949

Voirie et Dplacements. Arrt no 2013 T 0518 modi-fiant, titre provisoire, les rgles de stationnement rue duTerrage, Paris 10e (Arrt du 28 mars 2013)................. 950

Voirie et Dplacements. Arrt no 2013 T 0521 rgle-mentant, titre provisoire, la rgle du stationnementgnant la circulation gnrale avenue Jean Jaurs, Paris 19e (Arrt du 27 mars 2013) .................................. 950

Voirie et Dplacements. Arrt no 2013 T 0522 insti-tuant, titre provisoire, la rgle du stationnement gnantla circulation gnrale avenue Mozart, Paris 16e (Arrtdu 25 mars 2013)............................................................... 950

Voirie et Dplacements. Arrt no 2013 T 0524 modi-fiant, titre provisoire, les rgles de stationnement et decirculation gnrale rue Pascal, Paris 5e (Arrt du28 mars 2013).................................................................... 951

Voirie et Dplacements. Arrt no 2013 T 0528 modi-fiant, titre provisoire, les rgles de stationnement et decirculation gnrale rue du Parc de Montsouris, Paris 14e (Arrt du 28 mars 2013) .................................. 951

Voirie et Dplacements. Arrt no 2013 T 0531 rgle-mentant, titre provisoire, la circulation gnrale rue deLappe et passage Louis-Philippe, Paris 11e (Arrt du29 mars 2013).................................................................... 952

CXXXIIe ANNEE. - No 27 VENDREDI 5 AVRIL 2013

REPUBLIQUE FRANAISE Libert - Egalit - Fraternit issn 0152 0377

Abonnement annuel : 34,50 7. Prix au numro : 0,35 7. Parution tous les mardis et vendredis. Les abonnements et rabonnements partent des1er et 16 de chaque mois. Adresser le montant net par chque bancaire ou postal lordre du Trsor public, au Service des Publications administratives- Rgie - Bureau 262 - 4, rue de Lobau - 75196 Paris Cedex 04 (Tlphone : 01.42.76.54.02). Adresser tous les textes et avis au Service des Publica-tions administratives - Bureau du B.M.O. - Bureau 267 - 4, rue de Lobau - 75196 Paris Cedex 04 (Tlphone : 01.42.76.52.61).

Voirie et Dplacements. Arrt no 2013 T 0536 insti-tuant, titre provisoire, la rgle du stationnement gnantla circulation gnrale avenue de la Porte de Clichy, Paris 17e (Arrt du 29 mars 2013) .................................. 952

Voirie et Dplacements. Arrt no 2013 T 0538 rgle-mentant, titre provisoire, la circulation gnrale rueMartel, Paris 10e (Arrt du 29 mars 2013)................... 952

Direction des Ressources Humaines. Nomination dereprsentants du personnel au sein de la CommissionAdministrative Paritaire no 44 Adjoint technique (Dci-sion du 26 fvrier 2013)..................................................... 953

Direction des Ressources Humaines. Nomination dereprsentants du personnel au sein de la CommissionAdministrative Paritaire no 46 Conducteur dautomo-bile et transport en commun (Dcision du 26 fvrier2013) .................................................................................. 953

Direction des Ressources Humaines. Fixation desemplois de chef de subdivision et classement par typolo-gie (Arrt modificatif du 22 janvier 2013) ........................ 953

Direction des Ressources Humaines. Fixation de lacomposition des reprsentants de la Commission Admi-nistrative Paritaire des techniciens suprieurs (Arrtmodificatif du 11 mars 2013) ............................................. 953

Direction des Ressources Humaines. Liste dadmissi-bilit, par ordre alphabtique, des candidat(e)s auconcours externe dassistant spcialis denseignementartistique spcialit musique discipline accompa-gnement musique (grade de classe suprieure), ouvert partir du 25 mars 2013, pour deux postes ........................ 954

Direction des Ressources Humaines. Liste dadmissi-bilit, par ordre alphabtique, des candidat(e)s auconcours externe dassistant spcialis denseignementartistique spcialit musique discipline formationmusicale (grade de classe suprieure), ouvert partir du25 mars 2013, pour un poste ............................................ 954

Direction des Ressources Humaines. Liste dadmissi-bilit, par ordre alphabtique, des candidates auconcours interne dassistant spcialis denseignementartistique spcialit musique discipline formationmusicale (grade de classe suprieure), ouvert partir du25 mars 2013, pour un poste ............................................ 954

Direction des Ressources Humaines. Nom de la can-didate dclare reue au concours externe sur titres avecpreuve pour laccs au corps des assistants spcialissdenseignement artistique (F/H) de la Commune de Paris(grade dassistant spcialis denseignement artistiquede classe suprieure) dans la spcialit musique dis-cipline veil musical, ouvert partir du 14 janvier 2013,pour un poste ..................................................................... 955

Direction des Ressources Humaines. Nom de la can-didate admise sur la liste complmentaire dadmission lissue de lpreuve dentretien avec le jury du concoursexterne sur titres avec preuve pour laccs au corps desassistants spcialiss denseignement artistique (F/H) dela Commune de Paris (grade dassistant spcialisdenseignement artistique de classe suprieure) dans laspcialit musique discipline veil musical, ouvert partir du 14 janvier 2013 ................................................... 955

DEPARTEMENT DE PARIS

Fixation de la capacit daccueil et de la somme imputableau Dpartement de Paris de ltablissement du S.A.V.S.Gustave BEAUVOIS situ 18, rue de Varize, Paris 16e(Arrt du 4 fvrier 2013) .................................................. 955

Autorisation donne lAssociation des Paralyss deFrance de crer un Service dAccompagnement Social(S.A.V.S.) situ 13, place de Rungis, Paris 13e (Arrtmodificatif du 14 fvrier 2013) ........................................... 956

Fixation de la capacit daccueil et du budget 2013 de laS.A.S. Bernard WYBO situe 1, villa Cur de Vey, Paris 14e (Arrt du 8 fvrier 2013) .................................. 956

Fixation de la capacit daccueil et du budget 2013 duS.A.V.S. Vie et Avenir situ 6, rue de lAmiral Roussin, Paris 15e (Arrt du 19 fvrier 2013) .................................. 957

Fixation de la capacit daccueil et du budget 2013 duS.A.P.H.M.A. Vie et Avenir situ 204, rue Lecourbe, Paris 15e (Arrt du 19 fvrier 2013) ................................ 957

Fixation de la capacit daccueil et du budget 2013 duS.A.M.S.A.H. Vie et Avenir situ 163, rue de la CroixNivert, Paris 15e (Arrt du 14 mars 2013) ................... 957

Fixation de la capacit daccueil et du budget 2013 de lta-blissement S.A.V.S.-S.A.M.S.A.H. A.P.F. situ 13, placede Rungis, Paris 13e (Arrt du 14 mars 2013) ............ 958

Fixation et rpartition des frais de sige social de lAssocia-tion Esprance et Accueil , pour lanne 2013 (Arrtdu 14 mars 2013)............................................................... 958

Fixation de la capacit daccueil et du budget 2013 de lta-blissement S.A.V.S. Centre Lionel situ 8, rue de PaliKao, Paris 20e (Arrt du 14 mars 2013) ...................... 959

Fixation, compter du 8 octobre 2012, des tarifs journa-liers affrents ltablissement La Maison du Parc situ 81 bis, rue de lAmiral Mouchez, Paris 13e (Arrtdu 18 mars 2013)............................................................... 959

Fixation, compter du 1er fvrier 2013, du tarif journalieraffrent ltablissement Foyer Falguire situ 91 bis,rue Falguire, Paris 15e (Arrt du 28 fvrier 2013) ..... 960

Fixation, pour lexercice 2013, de la dotation globale defonctionnement de linternat scolaire ducatif du Domaine des Trois Chteaux 60580 Coye-la-Fort(Arrt du 25 mars 2013) .................................................. 960

Fixation, compter du 1er mars 2013, du tarif journalieraffrent ltablissement C.A.J. de la P.S.V. situ 4, placeCY/15, Paris 15e (Arrt du 19 fvrier 2013)................. 961

Fixation, compter du 1er mars 2013, du tarif journalieraffrent ltablissement du C.A.J. de Mnilmontant situ40, rue des Panoyaux, Paris 20e (Arrt du 1er mars2013) .................................................................................. 961

942 BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS 5 avril 2013

Fixation, compter du 1er avril 2013, du tarif journalier aff-rent au Foyer dHbergement Saint-Germain Saint-Jacques situ 2, rue Flibien, Paris 6e (Arrt du21 mars 2013).................................................................... 962

Fixation, compter du 1er mars 2013, du tarif journalieraffrent ltablissement du Foyer Michelle DARTY 13situ 20-22, rue Dunois, Paris 13e (Arrt du 19 fvrier2013) .................................................................................. 963

Direction de la Voirie et des Dplacements. RgieP.A.M. 75 (Pour lAide la Mobilit 75). (Rgie derecettes no 1082 Rgie davances no 082). Modifi-catif de larrt constitutif de la rgie de recettes etdavances (Arrt du 29 mars 2013) ................................. 963

PREFECTURE DE POLICE

Arrt no 2013-00251 accordant des rcompenses pouractes de courage et de dvouement (Arrt du 27 fvrier2013) .................................................................................. 964

Arrt no 2013-00369 portant suspension de lopration Paris Respire , route de la Ceinture du Lac Daumesnilet modification provisoire des rgles de circulation dansle bois de Vincennes, Paris 12e, loccasion de la Foiredu Trne (Arrt du 29 mars 2013)................................... 964

Arrts nos 130046.DPG/5 130064.DPG/5 portant renou-vellements dagrments de mdecins chargs du contrlemdical daptitude physique la conduite (Arrts du28 mars 2013).................................................................... 965

Arrt no PG1-2013-001 portant dsignation dagents poureffectuer les entretiens et tablir le procs-verbal dfinis lalina 2 de larticle 41 du dcret no 93-1362 du30 dcembre 1993 modifi (Arrt du 2 avril 2013) ......... 975

Adresse dun immeuble faisant lobjet dun arrt abro-geant un arrt de pril pris au titre des articles L. 511-1 L. 511-6 du Code de la construction et de lhabitation...... 975

POSTES A POURVOIR

Direction des Familles et de la Petite Enfance. Avisde vacance dun poste de catgorie A(F/H). Administrateur ..................................................... 975

Direction de lAction Sociale, de lEnfance et de laSant. Avis de vacance dun emploi fonctionnel demdecin territorial groupe 1 dans le domaine de la sant(F/H) ................................................................................... 975

Direction des Ressources Humaines. Avis de vacancedun poste dattach principal dadministrations parisien-nes (F/H) ............................................................................ 976

Paris Muse. Avis de vacance du poste de Directeur-(rice) du Muse Galliera, muse de la mode de la Ville deParis ................................................................................... 976

Crdit Municipal de Paris. Avis de vacance dun postedadjoint administratif (F/H) ................................................ 976

MAIRIES DARRONDISSEMENT

Mairie du 3e arrondissement. Rglement intrieur dela Maison des Associations du 3e arrondissement.Les rgles du prsent rglement sont tablies pour favoriser

le dveloppement de la vie associative et fdrer les efforts detous (Associations, Mairie et Maison des Associations) dans lesens de lintrt collectif.

1) Objet de la Maison des AssociationsLa Maison des Associations du 3e arrondissement, situe 5,

rue Perre, est un lieu de soutien et de dveloppement de la vieassociative dans larrondissement. Elle informe les habitants surla vie associative. Elle accompagne et conseille les associationsdans leur dveloppement.

Elle facilite lorganisation dvnements, dchanges ou derencontres destins aux associations et aux habitants du3e arrondissement.

Elle propose aux associations, rgies par la loi du 1er juillet1901, diffrents services :

la domiciliation ; la rception de leur courrier ; la mise disposition de 3 bureaux de travail et de 3

salles de runion (salle no 1 : 45 personnes ; salle no 2 : 15personnes les salles 1 et 2 peuvent constituer une salleunique de 70 personnes ; salle no 3 : 30 personnes) ;

la mise disposition dune salle informatique etdoutils de reprographie.

Les services proposs aux associations rgulirement inscri-tes la Maison des Associations du 3e arrondissement sont gra-tuits.

Le papier pour les reproductions et les ditions est fourni parles associations utilisatrices.

2) Accs la Maison par les associationsLa Maison des Associations est ouverte aux associations

rgies par la loi du 1er juillet 1901 dont la dclaration a tpublie au Journal Officiel, domicilies Paris, ayant un objetdintrt gnral ou dintrt public local, justifiant dune activitrgulire dans larrondissement et rgulirement assures enresponsabilit civile.

Les services offerts sont rservs la vie administrative desassociations inscrites la Maison des Associations.

Pour sinscrire la Maison des Associations, lassociationdoit formuler une demande motive auprs de la Direction de laMaison des Associations, par courrier du (de la) Prsident(e) pr-sentant les activits de lassociation, et tre rfrence surS.I.M.P.A (Systme dInformation Multi-services des PartenairesAssociatifs de la Mairie de Paris), accessible ladresse :www.associations.paris.fr), en fournissant les pices administrati-ves suivantes :

rcpiss de la premire dclaration dpose en Pr-fecture, avec copie de la publication au Journal Officiel ;

rcpiss de la dernire modification apporte ladministration de lassociation (sil y a lieu), avec copie delinsertion au J.O. ;

copie des statuts en vigueur, dats et signs ; liste des membres du bureau avec indications de leur

fonction, adresse, tlphone et email ; dernier rapport dactivits de lassociation ; copie de lattestation dassurance en responsabilit

civile.Lquipe danimation de la Maison des Associations se tient

la disposition des associations pour les accompagner, si nces-saire, dans la procdure dinscription S.I.M.P.A.

Sur proposition de la Direction de la Maison des Associa-tions, la dcision dinscription est prise et signe par le Maire du3e qui pourra dlguer sa signature un ou plusieurs lus, ou auDirecteur gnral des services.

5 avril 2013 BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS 943

Linscription est valable pour un an, renouvelable par tacitereconduction sur production de lattestation en responsabilitcivile fournie dans le mois qui prcde la date de renouvellement.

3) Conditions gnrales douvertureLa Maison des Associations du 3e arrondissement est

ouverte du mardi au samedi.Les horaires daccueil du public sont les suivants : mardi, mercredi et jeudi de 10 h 30 19 h 00 ; vendredi de 14 h 00 19 h 00 ; samedi de 10 h 30 14 h 00.En dehors des jours et des heures douverture au public, les

salles de runion peuvent tre rserves sur demande formuleauprs de la Direction de la Maison des Associations.

La Direction de la Maison des Associations, charge dassu-rer un traitement quitable des associations inscrites, se rservele droit dexercer les arbitrages ncessaires au regard de lobjetde la runion, du nombre de participants (minimum 10 person-nes), du volume horaire dj sollicit par lassociation et des dis-ponibilits budgtaires.

Les salles de runion ne sont pas accessibles avant 10 h 00et aprs 22 h 00 (18 h pour le samedi).

La Maison des Associations est ferme au public trois semai-nes conscutives au mois daot et une semaine au moment desftes de fin danne.

4) Hygine et scuritLes utilisateurs de la Maison des Associations doivent pren-

dre connaissance des rgles de scurit, et en particulier desconsignes dvacuations (cf. article 5 Responsabilit des associa-tions utilisatrices).

Comme tout espace public, la Maison des Associations estun espace non-fumeur.

La consommation dalcool est interdite.Il est interdit dintroduire des objets susceptibles de consti-

tuer une arme jusqu la 8e catgorie.Les animaux sont interdits dans la Maison des Associations,

lexception des chiens des personnes non-voyantes.Pour des raisons de scurit, les salles de runions ne peu-

vent tre occupes au-del de leur capacit daccueil prcisepar le prsent rglement.

La Direction de la Maison des Associations peut prendre tou-tes les mesures durgence de nature protger la scurit desusagers et des personnels ainsi que lintgrit des locaux, etrecourir la force publique pour expulser des personnes indsi-rables qui opposeraient une rsistance ses injonctions.

Le Directeur Gnral des Services pourra user de la mmecomptence.

5) Responsabilit des associations utilisatricesLes associations utilisatrices sont responsables des quipe-

ments mis leur disposition et des personnes quelles introdui-sent dans les locaux.

Les associations sengagent respecter les obligations quipsent sur les organisateurs de runion au regard des rglesdhygine et de scurit incendie.

Elles rpondent des pertes et dtrioration de toute natureque leurs membres peuvent causer aux installations et aux mat-riels mis leur disposition ainsi que des dommages ou accidentsquils sont susceptibles de causer des tiers dans le cadre desdispositions lgales.

6) Conditions particulires dutilisation des quipements etservices de la Maison des Associations du 3e arrondissement

6.1 Laccs lespace bote aux lettres, aux salles de ru-nion, lespace informatique et la salle de reprographie

La Direction de la Maison des Associations se rserve ledroit de demander un justificatif dadhsion une association etune pice didentit aux personnes se dclarant membre duneassociation.

6.2 Botes aux lettres et casiers de rangementLattribution de bote aux lettres (domiciliation postale) ou de

casier sont dcides pour une dure dun an renouvelable.Les boites aux lettres peuvent tre partages entre plusieurs

associations. Chaque association est tenue de raliser sesfrais, en cas de perte ou de vol, la reproduction de la clef attri-bue.

6.3 Domiciliation du sige social dune associationLa domiciliation du sige social de lassociation peut tre

consentie et est assujettie la signature dune convention entrelassociation et la Direction de la Maison des Associations.

6.4 Les modalits de rservation des bureaux de travail etdes salles de runion

Les associations inscrites dposent leur demande crite derservation 8 jours au plus tard avant la date de la runion.

La demande prcise lobjet, la dure de la runion ainsi quele nombre de personnes attendues.

Les demandes sont traites dans leur ordre darrive.Toute annulation de runion doit tre signale rapidement.En cas de ncessit, selon le nombre de personnes

accueillies par les associations, la Direction disposera de la pos-sibilit de permuter entre elles les rservations de salles effec-tues.

Les organisateurs de la runion se chargent de lamnage-ment et de la remise en ordre de la salle mise leur disposition.

Cette mise disposition tant gratuite, lassociation utilisa-trice ne pourra demander aucune contrepartie financire aux par-ticipants de sa runion.

6.5 La salle informatiqueLes postes sont mis disposition sans rservation. La dure

et la frquence dutilisation sont dtermines en accord avec laDirection de la Maison des Associations.

Un mme poste de travail ne peut tre utilis que par uneseule personne la fois. Une mme association ne peut utiliserplus dun poste en cas daffluence ce service.

6.6 La reprographieLe photocopieur est mis disposition des associations pour

leurs besoins internes raison de 300 copies maximum par moispar association.

Le papier nest pas fourni par la Maison des Associations.

6.7 LaffichageToute demande de dpt de dpliants et daffiches ayant

pour objet des activits ou vnement associatifs doit tre obliga-toirement formule auprs du personnel de la Maison des Asso-ciations. Priorit sera donne aux activits ou vnements ayantlieu dans larrondissement.

La dure daffichage est fonction de la date de lvnementet de la disponibilit des supports.

6.8 Lutilisation de la cuisineLa cuisine est en principe rserve au personnel de la Mai-

son des Associations, elle peut tre utilise occasionnellementpar les associations inscrites en accord avec la Direction.

6.9 Lutilisation du tlphoneDes tlphones peuvent tre mis disposition des associa-

tions inscrites pour les communications locales dans le but exclu-sif de mener bien leur projet associatif.

7) Les manquements au rglement intrieurConstituent notamment des manquements au prsent rgle-

ment intrieur les comportements suivants : le dtournement des fins non lies lactivit asso-

ciative dclare ;


lutilisation des quipements proposs pour des activi-ts autres que celles prvues par le rglement ;

la dgradation des locaux ou du matriel mis dis-position ;

le dpassement des capacits daccueil des bureauxde travail et des salles de runion ;

le non respect des consignes de scurit ; les menaces, agressions verbales ou physiques contre

les personnels ou les usagers de la Maison des Associa-tions.

8) Les sanctions applicablesEn cas de manquement constat, les associations sexpo-

sent aux sanctions suivantes : lexclusion temporaire ou dfinitive de lusage de cer-

tains quipements ou services ; lexclusion temporaire ou dfinitive de laccs aux sal-

les de runion et/ou bureaux de travail ; le retrait de domiciliation ; lexclusion temporaire ou dfinitive de la Maison des

Associations.Les exclusions temporaires sont proportionnelles la gravit

ou la frquence des faits reprochs. Elles vont dune semaine 6 mois.

Sur le rapport de la Direction de la Maison des Associations,les sanctions sont prononces par le Directeur Gnral des Ser-vices de la Mairie du 3e arrondissement, ou dfaut par toutepersonne bnficiant de la mme dlgation de dcision, aprsavoir entendu lassociation.

9) Conseil de Maison ou instance de consultationIl existe un Conseil Consultatif de Maison destin donner

son avis sur le fonctionnement de lquipement.Le Conseil de Maison est compos : des reprsentants des associations inscrites en Mai-

son des Associations ; de la Directrice ou dun reprsentant de la Maison

des Associations ; du Directeur Gnral des Services ; du Maire darrondissement ; de llu(e) dlgu(e) la vie associative.

10) Publicit du rglementLe rglement intrieur est publi au Bulletin Municipal Offi-

ciel de la Ville de Paris et affich dans la Maison des Associa-tions.

Un exemplaire du rglement intrieur est remis chaqueassociation utilisatrice au moment de son inscription.

Fait Paris, le 18 mars 2013

VILLE DE PARIS

Nomination de la Prsidente du Conseil scientifique dela Ville de Paris.

Le Maire de Paris,

Vu le Code gnral des collectivits territoriales ;Vu larrt du Maire de Paris du 29 septembre 2004 portant

sur la cration et la composition du Conseil scientifique de la Villede Paris ;

Vu larrt du Maire de Paris du 10 janvier 2012 portant surla modification de la composition du Conseil scientifique de laVille de Paris ;

Arrte :Article premier. Mme Elisabeth GIACOBINO est nomme

Prsidente du Conseil scientifique de la Ville de Paris.Art. 2. Le prsent arrt sera publi au Bulletin Munici-

pal Officiel de la Ville de Paris .Art. 3. Ampliation du prsent arrt sera adresse : M. le Prfet de la Rgion dIle-de-France, Prfet de

Paris ; Mme la Secrtaire Gnrale de la Ville de Paris ; M. le Directeur Rgional des Finances Publiques dIle-

de-France et du Dpartement de Paris ; lintresse.

Fait Paris, le 28 mars 2013Bertrand DELANO

Cabinet du Maire. Caisse Intrieure de lHtel deVille Rgie de recettes no 1062 Modificationde larrt constitutif de la rgie.

Le Maire de Paris,Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notam-

ment ses articles R. 1617-1 et suivants, modifis ;Vu le dcret no 2012-1246 du 7 novembre 2012 relatif la

gestion budgtaire et comptable publique et notamment larti-cle 22 abrogeant le dcret no 62-1587 du 19 dcembre 1962 ;

Vu le dcret no 2008-227 du 5 mars 2008 relatif la respon-sabilit personnelle et pcuniaire des rgisseurs ;

Vu larrt ministriel du 3 septembre 2001 modifi relatif auxtaux de lindemnit de responsabilit susceptible dtre alloueaux rgisseurs davances et de recettes relevant des organismespublics et montant du cautionnement impos ces agents ;

Vu larrt municipal du 14 mai 2002 modifi instituant auCabinet du Maire Service des publications administrati-ves Caisse Intrieure de lHtel de Ville, annexe Napolon Bureau 262 4, rue de Lobau, Paris 4e, une rgie de recettesen vue de lencaissement de diverses recettes ;

Considrant quil convient de procder la modification delarrt municipal susvis afin, dune part, dexclure des attribu-tions de la rgie certaines recettes qui nont plus lieu dtre et demettre jour, cette occasion, le primtre de la rgie et, dautrepart, de rviser le montant de lencaisse ;

Vu lavis conforme du Directeur Rgional des Finances Publi-ques dIle-de-France et du Dpartement de Paris en date du4 mars 2013 ;

Arrte :Article premier. La rgie de recettes institue au Cabinet

du Maire par larrt municipal du 14 mai 2002 modifi susvisnest plus autorise encaisser les recettes provenant de lavente au numro ou par abonnement du :

Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris dbats du Conseil de Paris ;

Bulletin Dpartemental Officiel du Dpartement deParis dbats du Conseil de Paris sigeant en formationde Conseil Gnral .

Par consquent, larticle 4 de larrt municipal du 14 mai2002 modifi susvis est rdig comme suit :

Article 4 La rgie encaisse les produits suivants :Sur le budget de fonctionnement de la Ville de Paris : Les recettes provenant de la vente au numro ou

par abonnement de toutes publications ralises par le Ser-vice des publications administratives, notamment :

- le Bulletin Municipal Officiel de la Ville deParis Bulletin Dpartemental Officiel du Dpartement deParis (bi-hebdomadaire) ;


- le Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris dlibrations du Conseil de Paris sigeant en formation deConseil Municipal ;

- le Bulletin Dpartemental Officiel du Dpartement deParis dlibrations du Conseil de Paris sigeant en forma-tion de Conseil Gnral :

Nature 7088 Autres produits dactivits annexes.Rubrique 020 Administration gnrale de la collecti-

vit. Les recettes manant de la facturation la page du

Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris BulletinDpartemental Officiel du Dpartement de Paris (bi-hebdomadaire) :

Nature 7088 Autres produits dactivits annexes.Rubrique 020 Administration gnrale de la collecti-

vit. Les recettes provenant de la vente de toutes brochu-

res susceptibles dtre ralises par la Direction de lInforma-tion et de la Communication et loccasion dexpositions :

Nature 7088 Autres produits dactivits annexes.Rubrique 023 Information, communication, publicit.

Art. 2. Larticle 10 de larrt municipal du 14 mai 2002modifi susvis instituant une rgie de recettes au Cabinet duMaire est modifi et rdig comme suit :

Article 10 Le montant maximum de lencaisse (num-raire au coffre et compte D.F.T.) que le rgisseur est autoris conserver est fix huit mille huit cent quatre-vingt euros(8 880 5), ce montant pouvant tre port quatorze mille deuxcent quatre-vingt euros (14 280 5) pendant les priodes dexposi-tions au Salon daccueil de lHtel de Ville.

Art. 3. Le Directeur du Cabinet du Maire et le DirecteurRgional des Finances Publiques dIle-de-France et du Dparte-ment de Paris sont chargs, chacun en ce qui le concerne, delexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Munici-pal Officiel de la Ville de Paris .

Art. 4. Copie du prsent arrt sera adresse : au Prfet de la Rgion dIle-de-France, Prfet de

Paris Bureau du contrle de lgalit ; au Directeur Rgional des Finances Publiques dIle-

de-France et du Dpartement de Paris Service rgieslocales 94, rue Raumur, 75002 Paris ;

au Directeur des Finances sous-direction de lacomptabilit et des ressources Bureau des procdures etde lexpertise comptable Ple mthode et qualit desrecettes et rgies ;

au Directeur du Cabinet du Maire ; la Directrice de lInformation et de la Communica-

tion ; au chef du Service des publications administratives ; au rgisseur intress ; aux mandataires supplants intresss.

Fait Paris, le 26 mars 2013Pour le Maire de Paris

et par dlgation,Le Directeur du Cabinet

Mathias VICHERAT

Cabinet du Maire. Caisse Intrieure de lHtel deVille Rgie de recettes no 1062 Modificationde larrt du 27 avril 2009 modifi dsignant lergisseur et les mandataires supplants.

Le Maire de Paris,

Vu larrt municipal du 14 mai 2002 modifi instituant auCabinet du Maire Service des publications administrati-ves Caisse Intrieure de lHtel de Ville, annexe Napolon Bureau 262 4, rue de Lobau, Paris 4e, une rgie de recettesen vue de lencaissement de diverses recettes ;

Vu larrt municipal du 27 avril 2009 modifi dsignantMme Christine DURAND en qualit de rgisseur de la rgie pr-cite, Mme Marie-Thrse DE LANGHE et M. Frdric LILLO enqualit de mandataires supplants ;

Vu la dlibration no 2000 DRH 12 en date du 26 avril 2000fixant le rgime indemnitaire global des rgisseurs de recettes,davances et de recettes et davances de la Commune de Paris ;

Considrant quil convient de procder la modification delarrt municipal en date du 27 avril 2009 susvis afin, dunepart, de mettre jour le montant des fonds manipuls par lergisseur et, dautre part, de rviser le montant de son cautionne-ment et de lindemnit de responsabilit qui lui est alloue ;

Vu lavis conforme du Directeur Rgional des Finances Publi-ques dIle-de-France et du Dpartement de Paris en date du4 mars 2013 ;

Arrte :

Article premier. Larticle 4 de larrt municipal susvis du27 avril 2009 dsignant Mme DURAND en qualit de rgisseurest modifi comme suit :

Article 4 Les fonds manipuls slevant neuf mille centquatre-vingt-cinq euros (9 185 5), savoir :

montant moyen des recettes mensuelles 8 880 5 ; fonds de caisse 305 5.Mme DURAND est astreinte constituer un cautionnement

dun montant de mille deux cent vingt euros (1 220 5). Le reste de larticle sans changement.

Art. 2. Larticle 5 de larrt municipal susvis du 27 avril2009 dsignant Mme DURAND en qualit de rgisseur est modi-fi comme suit :

Article 5 Mme DURAND percevra une indemnit de res-ponsabilit au taux annuel de cent soixante euros (160 5).

Art. 3. Larticle 6 de larrt municipal susvis du 27 avril2009 dsignant Mme DURAND en qualit de rgisseur est modi-fi comme suit :

Article 6 Pour les priodes durant lesquelles ils assure-ront effectivement le fonctionnement de la rgie et en assumerontla responsabilit, Mme DE LANGHE et M. LILLO, mandatairessupplants, percevront une indemnit de responsabilit sur labase dun taux annuel de cent soixante euros (160 5).

Art. 4. Le Directeur du Cabinet du Maire et le DirecteurRgional des Finances Publiques dIle-de-France et du Dparte-ment de Paris sont chargs, chacun en ce qui le concerne, delexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Munici-pal Officiel de la Ville de Paris .

Art. 5. Copie du prsent arrt sera adresse : au Directeur Rgional des Finances Publiques dIle-

de-France Service rgies locales 94, rue Raumur,75002 Paris ;

au Directeur des Finances sous-direction de lacomptabilit et des ressources Bureau des procdures etde lexpertise comptable Ple mthode et qualit desrecettes et rgies ;


au Directeur du Cabinet du Maire ; au Directeur des Ressources Humaines sous-

direction du dveloppement des ressources humai-nes Bureau des rmunrations ;

au chef du Service des publications administratives ; Mme DURAND, rgisseur ; aux mandataires supplants intresss.


et par dlgation,Le Directeur du Cabinet

Mathias VICHERAT

Voirie et Dplacements. Arrt no 2013 T 0385 insti-tuant, titre provisoire, la rgle du stationnementgnant avenue Simon Bolivar, Paris 19e.

Le Maire de Paris,

Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notam-ment les articles L. 2213-1, L. 2213-2 et L. 2512-14 ;

Vu le Code de la route et notamment les articles L. 325-1 L. 325-3, R. 110-2, R. 411-8, R. 411-25 et R. 417-10 ;

Considrant que la ralisation, par le Service de lInspectionGnrale des Carrires de la Ville de Paris, de travaux de recon-naissance des sols, dans lavenue Simon Bolivar, Paris 19earrondissement, ncessite dinstituer, titre provisoire, la rgle dustationnement gnant la circulation gnrale dans cette voie ;

Considrant quil convient dassurer la scurit des usagersde lespace public pendant la dure des travaux (dates prvision-nelles : du 8 avril au 10 mai 2013 inclus) ;

Arrte :

Article premier. Le stationnement est interdit aux adres-ses suivantes :

AVENUE SIMON BOLIVAR, 19e arrondissement, ctpair, entre le no 18 et le no 20 ;

AVENUE SIMON BOLIVAR, 19e arrondissement, ctpair, au no 28, sur 3 places ;



AVENUE SIMON BOLIVAR, 19e arrondissement, ctimpair, au no 25, sur 1 place ;



AVENUE SIMON BOLIVAR, 19e arrondissement, ctimpair, au no 43 bis, sur 1 place.

Tout stationnement dun vhicule en infraction avec cetteinterdiction est considr comme gnant.

Art. 2. La mesure dicte par le prsent arrt est appli-cable jusqu la fin des travaux et la dpose de la signalisation.

Art. 3. Pendant la dure des travaux, les dispositions dfi-nies par le prsent arrt annulent et remplacent toutes les dis-positions contraires antrieures.

Art. 4. Le Directeur de la Voirie et des Dplacements dela Mairie de Paris, le Directeur de la Scurit de Proximit et delAgglomration Parisienne de la Prfecture de Police et le Direc-teur de lOrdre Public et de la Circulation sont chargs, chacun en

ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt qui serapubli au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris .


et par dlgation,LIngnieur Divisionnaire des Travaux,

Adjoint au Chef de SectionEmmanuel BERTHELOT

Voirie et Dplacements. Arrt no 2013 T 0493 insti-tuant, titre provisoire, la rgle du stationnementgnant la circulation gnrale rue de Belleville, Paris 19e.

Le Maire de Paris,



Vu larrt municipal no 2010-257 du 19 novembre 2010dsignant les emplacements rservs aux oprations de livrai-sons Paris sur les voies de comptence municipale du19e arrondissement ;

Considrant que la ralisation, par G.R.D.F., de travaux depose dune conduite au droit du no 162, rue de Belleville, Paris 19e arrondissement, ncessaire dinstituer, titre provisoire,la rgle du stationnement gnant la circulation gnrale rue deBelleville, Paris 19e ;

Considrant quil convient dassurer la scurit des usagersde lespace public pendant la dure des travaux (dates prvision-nelles : du 29 mars au 8 avril 2013 inclus) ;

Arrte :

Article premier. Le stationnement est interdit RUE DEBELLEVILLE, 19e arrondissement, ct impair, entre le no 161 etle no 165.


Les dispositions de larrt municipal no 2010-257 du19 novembre 2010 susvis sont provisoirement suspendues ence qui concerne lemplacement situ au droit du no 167.

La zone de livraison situe au droit du no 167 est neutralisependant la dure des travaux.



Art. 4. Le Directeur de la Voirie et des Dplacements dela Mairie de Paris, le Directeur de la Scurit de Proximit et delAgglomration Parisienne de la Prfecture de Police et le Direc-teur de lOrdre Public et de la Circulation sont chargs, chacun ence qui le concerne, de lexcution du prsent arrt qui serapubli au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris .



Adjoint au Chef de la 6e SectionTerritoriale de Voirie

Emmanuel BERTHELOT


Voirie et Dplacements. Arrt no 2013 T 0494 rgle-mentant, titre provisoire, la circulation gnralesente des Dores, Paris 19e.

Le Maire de Paris,

Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notam-ment les articles L. 2213-1 et L. 2512-14 ;

Vu le Code de la route et notamment les articles R. 411-8 etR. 411-25 ;

Vu larrt prfectoral no 90-10917 du 9 juillet 1990 instituantdes sens uniques de circulation Paris, notamment sente desDores, Paris 19e ;

Considrant que la ralisation, par la socit Graniou Infra-tel, de travaux de dpose des antennes de tlphonie mobileexistantes sur la toiture de limmeuble situ au droit du no 212,avenue Jean Jaurs, Paris 19e arrondissement, ncessite derglementer, titre provisoire, la circulation gnrale sente desDores ;

Considrant quil convient dassurer la scurit des usagersde lespace public pendant la dure des travaux (date prvision-nelle : le 6 avril 2013) ;

Arrte :Article premier. La circulation est interdite SENTE DES

DOREES, 19e arrondissement, dans sa partie comprise entre leno 27 et lAVENUE JEAN JAURES.

Toutefois, ces dispositions ne sont pas applicables : aux vhicules de secours ; aux vhicules des riverains.Art. 2. Il est instaur une mise en impasse SENTE DES

DOREES, 19e arrondissement, depuis la PLACE GENERALCOCHET jusquau no 25.

Les dispositions de larrt prfectoral no 90-10917 du9 juillet 1990 susvis sont provisoirement suspendues en ce quiconcerne la section de voie mentionne au prsent article.

Art. 3. Les mesures dictes par le prsent arrt sontapplicables jusqu la fin des travaux et la dpose de la signalisa-tion.






Emmanuel BERTHELOT

Voirie et Dplacements. Arrt no 2013 T 0508 insti-tuant, titre provisoire, la rgle du stationnementgnant la circulation gnrale rue Botzaris, Paris 19e.

Le Maire de Paris,



Considrant que la ralisation, par la Direction de la Voirie etdes Dplacements, de travaux de rfection du stabilis sur le trot-toir impair, entre le vis--vis du no 72 et le vis--vis du no 72 bis,rue Botzaris, Paris 19e, ncessite dinstituer, titre provisoire,la rgle du stationnement gnant la circulation gnrale rueBotzaris ;

Considrant quil convient dassurer la scurit des usagersde lespace public pendant la dure des travaux (dates prvision-nelles : du 2 au 22 avril 2013 inclus) ;

Arrte :

Article premier. Le stationnement est interdit RUEBOTZARIS, 19e arrondissement, ct impair, entre le vis--vis duno 72 et le vis--vis du no 72 bis.








Emmanuel BERTHELOT

Voirie et Dplacements. Arrt no 2013 T 0509 insti-tuant, titre provisoire, la rgle du stationnementgnant la circulation gnrale rue Botzaris, Paris 19e.

Le Maire de Paris,



Considrant que la ralisation, par la Direction de la Voirie etdes Dplacements, de travaux de rfection du stabilis sur le trot-toir impair, entre le vis--vis du no 50 et le vis--vis du no 64, rueBotzaris, Paris 19e, ncessite dinstituer, titre provisoire, largle du stationnement gnant la circulation gnrale rueBotzaris ;


Arrte :

Article premier. Le stationnement est interdit RUEBOTZARIS, 19e arrondissement, ct impair, entre le vis--vis duno 50 et le vis--vis du no 64.









Emmanuel BERTHELOT

Voirie et Dplacements. Arrt no 2013 T 0510 rgle-mentant, titre provisoire, la circulation gnraleet le stationnement boulevard de la Villette, Paris 19e.

Le Maire de Paris,



Considrant que la ralisation, par la socit TMCR, de tra-vaux de dmontage dune grue, au droit du no 73, boulevard de laVillette, Paris 19e arrondissement, ncessite de rglementer, titre provisoire, la circulation gnrale et le stationnement boule-vard de la Villette ;

Considrant quil convient dassurer la scurit des usagersde lespace public pendant la dure des travaux (date prvision-nelle : le 30 mars 2013) ;

Arrte :

Article premier. La circulation est interdite BOULEVARDDE LA VILLETTE, 10e arrondissement, dans sa partie compriseentre la PLACE DU COLONEL FABIEN et la RUE VICQ DAZIR.

Art. 2. Le stationnement est interdit BOULEVARD DE LAVILLETTE, 10e arrondissement, ct impair, au no 67, sur 2 pla-ces.









Emmanuel BERTHELOT

Voirie et Dplacements. Arrt no 2013 T 0516 rgle-mentant, titre provisoire, la circulation gnralepassage de Flandre, Paris, 19e.

Le Maire de Paris,



Vu larrt prfectoral no 89-10393 du 5 mai 1989 instituantles sens uniques Paris, notamment dans le passage deFlandre, Paris 19e ;

Considrant que la ralisation, par la socit France Tl-com, de travaux de rparation dune conduite, au droit du no 5,passage de Flandre, Paris 19e arrondissement, ncessite derglementer, titre provisoire, la circulation gnrale passage deFlandre ;


Arrte :Article premier. La circulation est interdite PASSAGE DE

FLANDRE, 19e arrondissement, au no 5.Art. 2. Il est instaur une mise en impasse aux adresses

suivantes : PASSAGE DE FLANDRE, 19e arrondissement, depuis

lAVENUE DE FLANDRE jusquau no 3 ; PASSAGE DE FLANDRE, 19e arrondissement, depuis

le QUAI DE LA SEINE jusquau no 8.Les dispositions de larrt prfectoral no 89-10393 du 5 mai

1989 susvis sont provisoirement suspendues en ce quiconcerne les sections de voie mentionnes au prsent article.







Emmanuel BERTHELOT


Voirie et Dplacements. Arrt no 2013 T 0518 modi-fiant, titre provisoire, les rgles de stationnementrue du Terrage, Paris 10e.

Le Maire de Paris,



Vu larrt municipal no 2010-248 du 19 novembre 2010dsignant les emplacements rservs aux oprations de livrai-sons Paris sur les voies de comptence municipale du10e arrondissement ;

Considrant que les travaux de rnovation dun immeublencessitent de modifier, titre provisoire, les rgles de stationne-ment rue du Terrage, Paris 10e ;

Considrant quil convient dassurer la scurit des usagersde lespace public pendant la dure des travaux (dates prvision-nelles : du 2 avril au 3 aot 2013 inclus) ;

Arrte :

Article premier. Le stationnement est interdit RUE DUTERRAGE, 10e arrondissement, ct impair, au droit du no 29,sur 2 places.


Les dispositions de larrt municipal no 2010-248 du19 novembre 2010 susvis sont provisoirement suspendues ence qui concerne lemplacement situ au droit du no 29.





et par dlgation,LIngnieur divisionnaire des Travaux,


Emmanuel BERTHELOT

Voirie et Dplacements. Arrt no 2013 T 0521 rgle-mentant, titre provisoire, la rgle du stationne-ment gnant la circulation gnrale avenue JeanJaurs, Paris 19e.

Le Maire de Paris,



Considrant que la ralisation, par la socit Freitas Levage,de travaux de levage de produits dtanchit sur la toiture ter-rasse de limmeuble situ au droit du no 55, avenue Jean Jaurs, Paris 19e arrondissement, ncessite dinstituer, titre provi-soire, la rgle du stationnement gnant la circulation gnraleavenue Jean Jaurs ;


Arrte :

Article premier. Le stationnement est interdit AVENUEJEAN JAURES, 19e arrondissement, ct impair, au no 55, sur2 places.








Emmanuel BERTHELOT

Voirie et Dplacements. Arrt no 2013 T 0522 insti-tuant, titre provisoire, la rgle du stationnementgnant la circulation gnrale avenue Mozart, Paris 16e.

Le Maire de Paris,



Considrant que, dans le cadre de travaux ncessitant unecration demprise pour le stockage de matriel afin de crer unpassage en lisse sur chausse, il est ncessaire dinstituer, titreprovisoire, la rgle du stationnement gnant la circulation gn-rale avenue Mozart, Paris 16e ;

Considrant ds lors, quil est ncessaire dassurer la scu-rit des usagers de lespace public pendant la dure des travaux(date de fin de travaux : 30 juillet 2013 inclus) ;

Arrte :

Article premier. Le stationnement est interdit AVENUEMOZART, 16e arrondissement, ct impair, au no 95, sur 2 pla-ces.







et par dlgation,LIngnieur des Travaux,

Chef de la Subdivision Projets de la 4e SectionTerritoriale de VoirieSylvain PLANCHE

Voirie et Dplacements. Arrt no 2013 T 0524 modi-fiant, titre provisoire, les rgles de stationnementet de circulation gnrale rue Pascal, Paris 5e.

Le Maire de Paris,



Considrant que des travaux de SADE TELECOM ncessi-tent de rglementer, titre provisoire, la circulation gnrale et lestationnement rue Pascal, Paris 5e ;

Considrant quil convient dassurer la scurit des usagersde lespace public pendant toute la dure des travaux (date pr-visionnelle : le 11 mai 2013 de 9 h 16 h) ;

Arrte :

Article premier. La circulation est interdite RUE PASCAL,5e arrondissement, dans sa partie comprise entre la RUE DEVALENCE et la RUE CLAUDE BERNARD.

Laccs des vhicules de secours, des riverains et des trans-ports de fonds, le cas chant, demeure assur.

Art. 2. Le stationnement est interdit : RUE PASCAL, 5e arrondissement, ct impair, au

no 15, sur 4 places ; RUE PASCAL, 5e arrondissement, ct pair, au

no 16, sur 4 places.Tout stationnement dun vhicule en infraction avec cette

interdiction est considr comme gnant.






et par dlgation,LIngnieure des Services Techniques,

Chef de la 2e Section Territoriale de VoirieMagali CAPPE

Voirie et Dplacements. Arrt no 2013 T 0528 modi-fiant, titre provisoire, les rgles de stationne-ment et de circulation gnrale rue du Parc deMontsouris, Paris 14e.

Le Maire de Paris,



Considrant que des travaux de la Section dAssainissementde Paris ncessitent de rglementer, titre provisoire, la circula-tion gnrale et le stationnement rue du Parc de Montsouris, Paris 14e ;

Considrant quil convient dassurer la scurit des usagersde lespace public pendant toute la dure des travaux (dates pr-visionnelles : du 15 au 22 avril 2013 inclus) ;

Arrte :Article premier. La circulation est interdite RUE DU PARC

DE MONTSOURIS, 14e arrondissement.Toutefois, ces dispositions ne sont pas applicables : aux vhicules de secours ; aux vhicules des riverains.Art. 2. Le stationnement est interdit : RUE DU PARC DE MONTSOURIS, 14e arrondisse-

ment, ct pair, au no 6, sur 1 place ; RUE DU PARC DE MONTSOURIS, 14e arrondisse-

ment, ct pair, au no 12, sur 2 places ; RUE DU PARC DE MONTSOURIS, 14e arrondisse-

ment, ct pair, en vis--vis des nos 15 15 bis, sur2 places.






et par dlgation,LIngnieure des Services Techniques,

Chef de la 2e Section Territoriale de VoirieMagali CAPPE


Voirie et Dplacements. Arrt no 2013 T 0531 rgle-mentant, titre provisoire, la circulation gnralerue de Lappe et passage Louis-Philippe, Paris 11e.

Le Maire de Paris,



Vu larrt municipal 2008-044 du 29 mai 2008 instituant lessens uniques Paris, notamment dans le passage Louis-Philippe, Paris 11e ;

Considrant que, dans le cadre de travaux de rfection totalede la chausse pave, il est ncessaire dinterdire, titre provi-soire, la rue de Lappe la circulation gnrale et de mettre enimpasse le passage Louis-Philippe, Paris 11e ;

Considrant ds lors, quil est ncessaire dassurer la scu-rit des usagers de lespace public pendant la dure des travaux(dates prvisionnelles : du 11 avril au 31 mai 2013 inclus) ;

Arrte :

Article premier. La circulation est interdite RUE DELAPPE, 11e arrondissement.

Art. 2. Il est instaur une mise en impasse PASSAGELOUIS-PHILIPPE, 11e arrondissement, depuis le PASSAGETHIERE jusqu la RUE DE LAPPE.

Les dispositions de larrt municipal 2008-044 du 29 mai2008 susvis sont provisoirement suspendues en ce quiconcerne le PASSAGE LOUIS-PHILIPPE mentionn au prsentarticle.





et par dlgation,LIngnieur des Services Techniques,

Chef de la 7e Section Territoriale de VoirieJean LECONTE

Voirie et Dplacements. Arrt no 2013 T 0536 insti-tuant, titre provisoire, la rgle du stationnementgnant la circulation gnrale avenue de la Portede Clichy, Paris 17e.

Le Maire de Paris,



Considrant que, dans le cadre de travaux de dpose delocaux sociaux de la R.A.T.P., il est ncessaire dinstituer, titreprovisoire, la rgle du stationnement gnant la circulation gn-rale dans lavenue de la Porte de Clichy, Paris 17e ;

Considrant ds lors, quil est ncessaire dassurer la scu-rit des usagers de lespace public pendant la dure des travaux(dates prvisionnelles : du 8 au 19 avril 2013 inclus) ;

Arrte :

Article premier. Le stationnement est interdit AVENUE DELA PORTE DE CLICHY, 17e arrondissement, entre en vis--visdu no 3 et en vis--vis du no 9 le long du terre plein central.






et par dlgation,LIngnieur Chef dArrondissement,

Chef de la 5e Section Territoriale de VoirieJean-Jacques ERLICHMAN

Voirie et Dplacements. Arrt no 2013 T 0538 rgle-mentant, titre provisoire, la circulation gnralerue Martel, Paris 10e.

Le Maire de Paris,



Considrant que les travaux du plan climat ncessitent derglementer, titre provisoire, la circulation gnrale rue Martel, Paris 10e ;


Arrte :

Article premier. La circulation est interdite RUE MARTEL,10e arrondissement.

Toutefois ces dispositions ne sont pas applicables aux vhi-cules de secours.







Adjoint au Chef de la 6e Section Territorialede Voirie

Emmanuel BERTHELOT

Direction des Ressources Humaines. Nomination dereprsentants du personnel au sein de la Commis-sion Administrative Paritaire no 44 Adjoint tech-nique Dcision.

Conformment au dcret no 94-415 du 24 mai 1994 modifiet larticle 6 du dcret no 89-229 du 17 avril 1989, M. PatrickBONNEROT, supplant et du groupe no 1, est nomm reprsen-tant du personnel titulaire en remplacement de M. PierreJANOTS, retrait, compter du 1er fvrier 2013.

M. Philippe GUGLIELMINETTI, candidat de la liste U.N.S.A.et du groupe no 1, est nomm reprsentant du personnel sup-plant en remplacement de M. Patrick BONNEROT, devenu titu-laire, compter du 1er fvrier 2013.

Fait Paris, le 26 fvrier 2013Pour le Directeur des Ressources Humaines,

Le Sous-Directeur de la Gestiondes Personnels et des Carrires

Marc-Antoine DUCROCQ

Direction des Ressources Humaines. Nomination dereprsentants du personnel au sein de la Commis-sion Administrative Paritaire no 46 Conducteurdautomobile et transport en commun Dcision.

Conformment au dcret no 94-415 du 24 mai 1994 modifiet larticle 6 du dcret no 89-229 du 17 avril 1989, M. DenisCOUDERC, supplant et du groupe no 1, est nomm reprsen-tant du personnel titulaire en remplacement de M. Jean-JacquesMALFOY, retrait.

M. Philippe VAISSIER, candidat de la liste C.G.T. et dugroupe no 1, est nomm reprsentant du personnel supplant enremplacement de M. Denis COUDERC, devenu titulaire.

Fait Paris, le 26 fvrier 2013Pour le Directeur des Ressources Humaines,

Le Sous-Directeur de la Gestiondes Personnels et des Carrires

Marc-Antoine DUCROCQ

Direction des Ressources Humaines. Fixation desemplois de chef de subdivision et classement partypologie Modificatif.

Le Maire de Paris,

Vu la loi no 83-634 du 13 juillet 1983 modifie portant droitset obligations des fonctionnaires, ensemble la loi no 84-53 du

26 janvier 1984 modifie portant dispositions statutaires relatives la fonction publique, notamment son article 118 ;

Vu larticle 5 de la loi no 83-158 du 15 juin 1992 ;Vu le dcret no 94-415 du 24 mai 1994 portant dispositions

statutaires relatives aux personnels des administrations parisien-nes ;

Vu la dlibration D. 1513-1o du 20 novembre 1995 relative la cration de lemploi de chef de subdivision de la Commune deParis et fixant les conditions de nomination et davancement danscet emploi et notamment son article 1er ;

Vu larrt en date du 5 dcembre 1996 modifi relatif auxemplois de chef de subdivision ;

Vu larrt en date du 29 novembre 2005 relatif aux emploisde chef de subdivision et proposant un classement par typologie,notamment dans ses articles 2 et 3 ;

Arrte :

Article premier. Larticle 2 de larrt susvis en date du29 novembre 2005 est modifi en ce sens :

Lemploi suivant est ajout : Chef de secteur dun Centre de services partags comp-

table (famille 1).Le reste sans changement.

Art. 2. Le Directeur des Ressources Humaines est chargde lexcution du prsent arrt qui sera publi au BulletinMunicipal Officiel de la Ville de Paris .

Fait Paris, le 22 janvier 2013Pour le Maire de Paris

et par dlgation,Le Directeur des Ressources Humaines

Thierry LE GOFF

Direction des Ressources Humaines. Fixation de lacomposition des reprsentants de la CommissionAdministrative Paritaire des techniciens sup-rieurs Modificatif.

Le Maire de Paris,

Vu la loi no 83-634 du 13 juillet 1983 modifie portant droitset obligations des fonctionnaires, ensemble la loi no 84-53 du26 janvier 1984 modifie portant dispositions statutaires relatives la fonction publique territoriale, notamment son article 18 ;

Vu le dcret no 94-415 du 24 mai 1994 modifi portant dis-positions statutaires relatives aux personnels des administrationsparisiennes ;

Vu le dcret no 82-451 du 28 mai 1982 relatif aux Commis-sions Administratives Paritaires ;

Vu le dcret no 89-229 du 17 avril 1989 relatif aux Commis-sions Administratives Paritaires des collectivits territoriales et deleurs tablissements publics ;

Vu le dcret no 89-677 du 18 septembre 1989 relatif la pro-cdure disciplinaire applicable aux fonctionnaires territoriaux ;

Vu larrt modifi du 23 janvier 2009 publi au BulletinMunicipal Officiel de la Ville de Paris du 30 janvier 2009 portantdsignation des reprsentants du Maire au sein des Commis-sions Administratives Paritaires ;

Vu larrt du 30 mai 2012 modifiant la composition desreprsentants de la Commission Administrative Paritaire destechniciens suprieurs ;


Vu le statut particulier des techniciens suprieurs fix pardlibration 2012 DRH 14 des 19 et 20 mars 2012, notammentson article 14 ;

Arrte :Article premier. Larrt du 30 mai 2012 est modifi

comme suit :

Sont dsigns en qualit de reprsentants de ladministra-tion :

Le Directeur des Ressources Humaines ou son repr-sentant ;

Le Directeur de la Voirie et des Dplacements ouson reprsentant ;

Le Directeur de la Propret et de lEau ou son repr-sentant ;

La Directrice de lAction Sociale, de lEnfance et dela Sant ou son reprsentant ;

Le Directeur Adjoint charg des affaires gnrales la Direction de la Propret et de lEau ou son reprsentant ;

La Directrice de lUrbanisme ou son reprsentant ; La Directrice du Patrimoine et de lArchitecture ou

son reprsentant ; La Directrice des Espaces Verts et de lEnvironne-

ment ou son reprsentant ; La Directrice du Logement et de lHabitat ou son

reprsentant ; Le sous-directeur de la gestion des personnels et

des carrires de la Direction des Ressources Humaines ouson reprsentant ;

La chef du Bureau des personnels ouvriers et techni-ques de la Direction des Ressources Humaines ou son repr-sentant.

Sont dsigns en qualit de reprsentants du personnel :

En qualit de reprsentants titulaires :

Groupe 1 : M. Alain GORGET M. Michel COLLAND M. Patrice CARBUCCIA Mme Fabrice FROMOND M. Pierre GRALL Mme Elisabeth CHIGNON.

Groupe 2 : M. Alain BORDE M. Ivan ISRAEL Mme Claire JOVELLAR Mme Florence LE VASSEUR.

En qualit de reprsentants supplants :

Groupe 1 : M. Daniel Pierre JOURDAN Mme Nicole LETOURNEUR M. Sbastien SUDOUR M. Laurent BORGA M. Patrice BRUYER Mme Jacqueline MOUTON.

Groupe 2 : M. Thierry VACHER Mme Brigitte LELARGE M. Jrme LEFEBVRE Mme Laetitia VIDALI.En labsence de groupe 3, les dossiers relevant du groupe 3

seront examins par le groupe 2 jusquaux prochaines lectionsprofessionnelles.

Art. 2. Le Directeur des Ressources Humaines est chargde lexcution du prsent arrt.


et par dlgation,Le Directeur des Ressources Humaines

Thierry LE GOFF

Direction des Ressources Humaines. Liste dadmis-sibilit, par ordre alphabtique, des candidat(e)sau concours externe dassistant spcialisdenseignement artistique spcialit musi-que discipline accompagnement musique(grade de classe suprieure), ouvert partir du25 mars 2013, pour deux postes.

Srie 1 Admissibilit :1 M. BENIGNETTI Michele2 Mme HEMERY Anne-Lise ne UZAN3 Mme KIRAZIAN Markrit ne BERBERIAN4 Mme PIBOULE AlineArrte la prsente liste 4 (quatre) noms.

Fait Paris, le 27 mars 2013Le Prsident du jury

Philippe RIBOUR

Direction des Ressources Humaines. Liste dadmis-sibilit, par ordre alphabtique, des candidat(e)sau concours externe dassistant spcialisdenseignement artistique spcialit musi-que discipline formation musicale (grade declasse suprieure), ouvert partir du 25 mars2013, pour un poste.

Srie 1 Admissibilit :1 M. BULLE Thomas2 Mme COMMAILLE Anne-Eliane3 Mme LEDRU Caroline4 M. PIOL Thierry5 Mme PY-ROUSSILLAT Emmanuelle ne PYArrte la prsente liste 5 (cinq) noms.


Philippe RIBOUR

Direction des Ressources Humaines. Liste dadmis-sibilit, par ordre alphabtique, des candidates auconcours interne dassistant spcialis densei-gnement artistique spcialit musique disci-pline formation musicale (grade de classe sup-rieure), ouvert partir du 25 mars 2013, pour unposte.

Srie 1 Admissibilit :1 Mme FATUS Nathalie ne BIENVENU


2 Mme RIFFIER Josphine ne VARRET

Arrte la prsente liste 2 (deux) noms.


Philippe RIBOUR

Direction des Ressources Humaines. Nom de lacandidate dclare reue au concours externe surtitres avec preuve pour laccs au corps desassistants spcialiss denseignement artistique(F/H) de la Commune de Paris (grade dassistantspcialis denseignement artistique de classesuprieure) dans la spcialit musique disci-pline veil musical, ouvert partir du 14 janvier2013, pour un poste.

1 Mme LAFORGE Agathe ne DAGUENET

Arrte la prsente liste 1 (un) nom.


Didier BRAEM

Direction des Ressources Humaines. Nom de lacandidate admise sur la liste complmentairedadmission lissue de lpreuve dentretien avecle jury du concours externe sur titres avec preuvepour laccs au corps des assistants spcialissdenseignement artistique (F/H) de la Commune deParis (grade dassistant spcialis denseigne-ment artistique de classe suprieure) dans la sp-cialit musique discipline veil musical, ouvert partir du 14 janvier 2013,afin de permettre le remplacement de candidat(e)s figurant

sur la liste principale, qui ne peuvent tre nomm(e)s ou, ven-tuellement, de pourvoir des vacances demploi survenant danslintervalle de deux concours et dans la limite de deux ans.

1 Mme RINAUDO Rafaelle

Arrte la prsente liste 1 (un) nom.


Didier BRAEM

DEPARTEMENT DE PARIS

Fixation de la capacit daccueil et de la somme impu-table au Dpartement de Paris de ltablissementdu S.A.V.S. Gustave BEAUVOIS situ 18, rue deVarize, Paris 16e.

Le Maire de Paris,Prsident du Conseil de Parissigeant en formation de Conseil Gnral,

Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notam-ment ses articles L. 3411-1 et suivants ;

Vu le Code de laction sociale et des familles en son livre II,titre III et son livre III, notamment les articles R. 314-1 et suivantset R. 351-1 et suivants ;

Vu la convention conclue le 10 fvrier 2010 entre le Prsi-dent du Conseil de Paris sigeant en formation de Conseil Gn-ral et lAssociation VIVRE pour le S.A.V.S. Gustave BEAUVOISsitu 18, rue de Varize, Paris (16e) ;

Vu les propositions budgtaires de ltablissement pourlanne 2013 ;

Sur proposition de la Directrice Gnrale de lAction Socialede lEnfance et de la Sant ;

Arrte :

Article premier. La capacit daccueil de ltablissementdu S.A.V.S. Gustave BEAUVOIS situ 18, rue de Varize, Paris(16e) est fixe, pour 2013, 80 places.

Art. 2. Pour lexercice 2013, les dpenses et les recettesprvisionnelles du S.A.V.S. Gustave BEAUVOIS sont autorisescomme suit :

Dpenses prvisionnelles : Groupe I : dpenses affrentes lexploitation cou-

rante : 21 211,99 5 ; Groupe II : dpenses affrentes au personnel :

426 211,00 5 ; Groupe III : dpenses affrentes la structure :

95 974,69 5.

Recettes prvisionnelles : Groupe I : produits de la tarification et assimils :

543 097,68 5 ; Groupe II : autres produits relatifs lexploitation :

300,00 5 ; Groupe III : produits financiers et produits non encais-

sables : 0,00 5.

Art. 3. La somme imputable au Dpartement de Parispour ses 80 ressortissants, au titre de laide sociale, est de543 097,68 5 .

Art. 4. La participation annuelle individuelle pour 2013opposable aux autres dpartements concerns est de 6 788,72 5.La participation journalire qui en dcoule est fixe 22,86 5 surla base de 297 jours par an.

Art. 5. Les recours ventuels contre la prsente dcisiondoivent tre exercs devant le Tribunal Interrgional de la Tarifi-cation Sanitaire et Sociale dIle-de-France (T.I.T.S.S.-Paris) dansle dlai franc dun mois compter de sa notification ou de lapublication de la dcision.

Art. 6. La Directrice Gnrale de lAction Sociale delEnfance et de la Sant est charge de lexcution du prsentarrt qui sera publi au Bulletin Dpartemental Officiel duDpartement de Paris .

Fait Paris, le 4 fvrier 2013Pour le Maire de Paris,

Prsident du Conseil de Parissigeant en formation de Conseil Gnral

et par dlgation,La Sous-Directrice de lAdministration Gnrale,

du Personnel et du BudgetMartine BRANDELA


Autorisation donne lAssociation des Paralyss deFrance de crer un Service dAccompagnementSocial (S.A.V.S.) situ 13, place de Rungis, Paris 13e. Modificatif.


Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notam-ment ses articles L. 4311-1 et suivants ;

Vu le Code de laction sociale et des familles en son Livre II,Titre III et son Livre III notamment les articles R. 313.1 et suivantset R. 351-1 et suivants ;

Vu la dlibration du Conseil Gnral de Paris en date du24 septembre 2012 adoptant le schma dpartemental pourlautonomie et la citoyennet des parisiens en situation de handi-cap pour la priode 2012-2016 ;

Vu larrt en date du 25 juillet 2008 du Maire de Paris, Pr-sident du Conseil de Paris sigeant en formation de ConseilGnral portant lautorisation de crer et faire fonctionner pourune dure de quinze ans, le Service dAccompagnement la VieSociale (S.A.V.S.) dune capacit de 30 places situ 13, place deRungis, Paris (75013) ;

Vu la demande prsente le 20 juillet 2012 par lAssociationA.P.F. situe 17, boulevard Auguste Blanqui, 75013 Paris, visant la modification du public pouvant tre pris en charge par leS.A.V.S. A.P.F. Paris et lautorisation dune extension par lamdicalisation de 10 places du S.A.V.S. vers le S.A.M.S.A.H. ;

Considrant lvolution de la typologie du public accueilli etles besoins recenss sur le territoire parisien ;

Considrant que cette modification permet de maintenir lacapacit totale de ltablissement S.A.V.S.-S.A.M.S.A.H. 80 pla-ces ;

Considrant quelle nentrane pas dimpact financier ;Sur proposition de la Directrice Gnrale de lAction Sociale,

de lEnfance et de la Sant ;

Arrte :Article premier. Modifie larrt du 25 juillet 2008 portant

autorisation lAssociation des Paralyss de France situe 17,boulevard Auguste Blanqui, 75013 Paris, pour la cration dunService dAccompagnement Social (S.A.V.S.), dune capacit de30 places, au 13, place de Rungis, 75013 Paris, prenant encharge des adultes handicaps moteurs.

Art. 2. La capacit de ltablissement slve 20 places.Art. 3. Cette modification est dlivre pour la dure de

validit de lautorisation du S.A.V.S.-S.A.M.S.A.H.Art. 4. Tout recours contre le prsent arrt doit parvenir

au Tribunal Administratif de Paris dans le dlai de deux mois, compter de sa notification, pour les personnes auxquelles il a tnotifi, ou de sa publication, pour les autres personnes.

Art. 5. La Directrice Gnrale des Services administratifsdu Dpartement de Paris et la Directrice Gnrale de lActionSociale, de lEnfance et de la Sant sont chargs de lexcutiondu prsent arrt dont la notification sera faite au demandeur etqui sera publi au Bulletin Dpartemental Officiel du Dparte-ment de Paris .



et par dlgation,La Directrice Gnrale de lAction Sociale,

de lEnfance et de la SantLaure de la BRETCHE

Fixation de la capacit daccueil et du budget 2013 dela S.A.S. Bernard WYBO situe 1, villa Cur deVey, Paris 14e.


Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notam-ment ses articles L. 4311-1 et suivants :

Vu le Code de laction sociale et des familles en son livre II,titre III et son livre III, notamment les articles R. 314-1 et suivantset R. 351-1 et suivants ;

Vu la convention conclue le 13 novembre 2009 entre M. lePrsident du Conseil de Paris sigeant en formation de ConseilGnral et lAssociation RESOLUX pour la S.A.S. BernardWYBO situe 1, villa Cur de Vey, Paris (14e) ;

Vu les propositions budgtaires formules par ltablisse-ment pour lanne 2013 ;


Arrte :

Article premier. La capacit daccueil de ltablissementsuivant de la S.A.S. Bernard WYBO situe 1, villa Cur de Vey, Paris (14e) est fixe pour 2013 30 places.

Art. 2. Pour lexercice 2013, les dpenses et les recettesprvisionnelles de cet tablissement sont autorises comme suit :

Dpenses prvisionnelles : Groupe I : dpenses affrentes lexploitation cou-

rante : 56 257,00 5 ; Groupe II : dpenses affrentes au personnel :

286 781,76 5 ; Groupe III : dpenses affrentes la structure :

186 031,79 5.

Recettes prvisionnelles : Groupe I : produits de la tarification et assimils :

471 988,16 5 ; Groupe II : autres produits relatifs lexploitation :

49 893,00 5 ; Groupe III : produits financiers et produits non encais-

sables : 7 189,39 5.

Art. 3. La somme imputable au Dpartement de Parispour ses 27 ressortissants, au titre de laide sociale, est de424 789,34 5.

Art. 4. La participation annuelle individuelle pour 2013opposable aux autres dpartements concerns est de15 732,94 5. La participation journalire qui en dcoule est fixe 76,13 5 sur la base de 221 jours par an.

Art. 5. Les recours ventuels contre le prsent arrt doi-vent tre forms auprs du Tribunal Interrgional de la TarificationSanitaire et Sociale dIle-de-France (T.I.T.S.S.-Paris) dans le dlaifranc dun mois compter de sa notification, pour les personnesauxquelles il a t notifi, ou de sa publication, pour les autrespersonnes.

Art. 6. La Directrice Gnrale de lAction Sociale, delEnfance et de la Sant est charge de lapplication du prsent


arrt, qui sera publi au Bulletin Dpartemental Officiel duDpartement de Paris .





Fixation de la capacit daccueil et du budget 2013 duS.A.V.S. Vie et Avenir situ 6, rue de lAmiral Rous-sin, Paris 15e.


Vu la convention conclue le 2 dcembre 1982 entre M. lePrsident du Conseil de Paris sigeant en formation de ConseilGnral et lAssociation Vie et Avenir pour son S.A.V.S. Vie etAvenir sis 6, rue de lAmiral Roussin, 75015 Paris ;


Sur proposition de la Directrice Gnrale de lAction Sociale,de lEnfance et de la Sant ;

Arrte :

Article premier. La capacit daccueil du service suivant :S.A.V.S. Vie et Avenir situ 6, rue de lAmiral Roussin, 75015Paris, est fixe 89 places.

Art. 2. Le budget 2013 du service est arrt, aprs vrifi-cation, la somme de 501 944 5.

Art. 3. La somme imputable au Dpartement de Parispour ses 89 ressortissants, au titre de laide sociale, est de501 944 5.

Art. 4. La participation annuelle individuelle pour 2013,opposable aux autres Dpartements concerns, est de5 639,82 5. La participation journalire qui en dcoule est fixe 18,61 5 sur la base de 303 jours par an.

Art. 5. Les recours ventuels contre le prsent arrt doi-vent tre forms auprs du Tribunal Interrgional de la TarificationSanitaire et Sociale de Paris (T.I.T.S.S. de Paris) dans le dlaifranc dun mois compter de sa notification, pour les personnesauxquelles il a t notifi, ou de sa publication, pour les autrespersonnes.

Art. 6. La Directrice Gnrale de lAction Sociale, delEnfance et de la Sant est charge de lapplication du prsentarrt, qui sera publi au Bulletin Dpartemental Officiel duDpartement de Paris .





Fixation de la capacit daccueil et du budget 2013 duS.A.P.H.M.A. Vie et Avenir situ 204, rue Lecourbe, Paris 15e.


Vu la convention conclue le 13 septembre 2007 entre M. lePrsident du Conseil de Paris sigeant en formation de ConseilGnral et lAssociation Vie et Avenir pour son S.A.P.H.M.A.Vie et Avenir sis 204, rue Lecourbe, 75015 Paris ;



Arrte :

Article premier. La capacit daccueil du service suivantS.A.P.H.M.A. Vie et Avenir situ 204, rue Lecourbe, 75015 Paris,est fixe 31 places.

Art. 2. Le budget 2013 du service est arrt, aprs vrifi-cation, la somme de 317 262 5.

Art. 3. La somme imputable au Dpartement de Parispour ses 31 ressortissants, au titre de laide sociale, est de317 262 5.

Art. 4. La participation annuelle i

2013_04_05_bmo_027

Documents

Transcript of 2013_04_05_bmo_027