LiLLemétRopoLevendredi 3 février 2012n°1713www.metrofrance.com

Min -8°Max2°

ne

jete

zpa

sce

jou

rn

aL

sur

Lav

oie

pub

Liq

ue

:off

rez

-Le

àv

otr

ev

ois

in!

met

ro

est

impr

imé

sur

du

papi

er10

0%r

ecyc

Lé.

La scientologieau purgatoire

judoàbeRcyréPétitionGénérAleAvAntles Jeux

{page 15}

RugbyLes bLeusà l’AssAutde l’itAlie

La condamnation de la sectepour escroquerie pourraitmenacer son existence {page 04}

Les violences qui ont fait74 morts après un match de foots’inscrivent dans un climatde tension croissante {page 05}

L’Egypte craintl’engrenage

{page 14}

AlAstAir GrAnt/AP/siPA

AFP

AFP

Les températures chutent jusqu’à - 10°ou - 15° ce matin, soit 10 degrés en dessousdes normales saisonnières Cettesoudaine vague de froid devrait durerplusieurs jours Metro fait le point surce qu’il faut savoir pour y faire face {p. 02}

L’affiche du film Les Infidèles, jugéechoquante par certains passants, a étéretirée hier Cette décision fait suiteà plusieurs cas similaires Le signed’une frilosité croissante des organismesde contrôle, et d’une moindre tolérancedu public {page 08}

AFP

DimitriYachvili

L’affiche du film Les Infidèles, au cœur de la polémique.

rec

ycLé

.

100%

pa

pier

d

u

sur

im

prim

é

est

m

etr

o !

vo

isin

v

otr

e

à o

ffr

ez-L

e :

pub

Liq

ue

v

oie

La

sur

jo

ur

na

L

ce pa

s

jete

z

ne

- jusqu’à chutent températures Les 10°- ou dessous en degrés 10 soit matin, ce 15°

saisonnières normales des Cette

Froiddevant

Le retourinattendu dela censure

UgoLegrand

Le froid prend sesévénement

Il l’a dit

C’est, en France, laproportion de15-17 ans qui possèdeun profil sur le réseausocial Facebook, selonune étude pour Lavoix de l’enfant, pu-bliée hier. Chez les 11-13 ans, ils sont 64 %,alors que Facebookest interdit au moinsde 13 ans.

Le chiffre

l’actu

92 %

wITT/SIPA

“nous allonscontinuer danscette élection,qui est de plusen plus di�cilepour les écolos.”JeAn-Vincent PlAcé, nu-MéRo Deux D’euRoPe éco-logie-les VeRts, Au suJetDe lA cAMPAgne D’eVA Joly.

Bonnets et moufles sont desortie pour lutter contre lepic de froid atteint ce ma-tin : entre - 10 et -15 °C surl’ensemble de la France.“On est encore loin des re-cords, tempère Louis Bodin,météorologiste. Même si lasituation est inhabituelleavec entre sept et dix degrésen dessous des normales desaison.” Le froid intensepersistera tout le week-end,il y aura un épisode neigeuxdans l’ouest dans la nuit dedimanche à lundi, sans re-

doux en vue. “Ce puissantanticyclone venu de Sibéries’autoentretient au contactde sols froids, en suivant unaxe Moscou-Paris, expliqueLouis Bodin. Il peut doncdurer longtemps, au moinsune dizaine de jours.”La bise glaciale de nord-

est accentue encore la sen-sation de froid lorsqu’onreste à l’extérieur. Ce phé-nomène de wind chill a étéétudié au Canada : si le ther-momètre affiche - 10° C,avec un vent de 20 km/h, leressenti atteint - 20 °C.

pas de risques de blackoutMétéo France a placé

41 départements en vigi-lance orange : 35 en raisondu grand froid, et six pourneige et verglas, dans les Py-rénées et en Corse. Desplaces d’hébergement sup-plémentaires ont été déblo-quées pour les sans-abri àParis, ainsi que dans leNord, dans l’Oise, en Ar-dèche, en Isère et en Savoie.Le réseau de transport

d’électricité (RTE) a aussi ac-tivé son plan Ecowatt pourinviter les habitants de Bre-tagne et du Sud-Est, “pénin-sules électriques”, à limiter

leur consommation dèsjeudi soir. Un record absoluà 98 700 MW est prévu pourlundi soir si les tempéra-tures restent basses, mais“nous ne sommes pas dansune situation de risque auniveau national”, affirmeHervé Mignon, directeur dela prospective de RTE.

Un courant sibérien glace le pays,avec 10 °C de moins que les nor-males de saison Quarante et undépartements sont en alerte orange

LAuRENCE SAubADu Fh/MM / AFP

Anne-Aël DuRAnDwww.METROFRANCE.COM

Source : Météo France

0°+2

-4-8

-12-16

-20-24

-28-32

Prévision pour vendredi 3 févrierLa vague de froid s’installe en Europe

RUSSIE

TURQUIE

ROUMANIE

POLOGNE

ALLEMAGNE

NORVÈGE

UKRAINE

FRANCE

Il est 17 h 30, le momentest critique. A l’entrée ducentre de dispatching duRéseau de transport del’énergie (RTE) à Mar-seille, un voyant lumi-neux clignote “manœuvreen cours”. Le pic deconsommation d’électri-cité est attendu pour 18heures.Face à ses huit écrans

de contrôle, Didier Des-champs, un des ingé-nieurs, redouble devigilance et vérifie labonne marche du réseau.“Il surveille les soixante-trois points de produc-tion”, précise FlorencePrévot, chef du serviceprévisionnel.“RTE fait le lien entre

les producteurs d’électri-cité, comme les centralesnucléaires, et les clientsqui l’utilisent.” Une sortede gestionnaire des ‘auto-routes de l’électricité’ par-courant toute la RégionP r o v en c e -Al p e s - Cô t ed’Azur.Mais à la différence des

contrôleurs routiers, lesingénieurs visualisent desréseaux parcourus par400 000 volts, fragiliséspar cette vague de grand

froid dans la Région.“Nous sommes dans unepériode critique, en cemoment. Un degré enmoins correspond parexemple à la consomma-tion horaire d’une villecomme Aix-en-Provence”,explique Florence Prévot.

crainte de surchauffe“En fin de journée, il y

a une montée de chargequi fait craindre une sur-chauffe du réseau et doncdes coupures de courant.”Mais pour éviter un black-out total de la Région, RTEprocède si nécessaire àdes délestages sur unepartie du réseau, afind’acheminer l’électricitéchez les clients priori-taires, comme les hôpi-taux.“Pour l’instant, malgré

le froid, il n’y a pas eu decoupures mais, pour pré-venir le risque, nous de-mandons aux gens delimiter leur consomma-tion”, indique la chef duservice prévisionnel. Parexemple, de ne pas utili-ser la machine à laver en-tre 18 et 20 heures ceweek-end.

éRic Miguet

Comment se protégerLes conseils du docteur Em-manuel Cauchy, spécialistedu froid et président de l’ins-titut de formation et de re-cherche en médecine demontagne (Ifremmont).

• Multiplier les vêteMentsLa “technique de l’oi-

gnon” consiste à superposerles vêtements pour créerune isolation naturelle,avec une dernière épaisseurcoupe-vent.

• couvrir les extréMités“Les mains, les pieds et le

cuir chevelu sont très vascu-larisés et assurent de 20 à30 % des échanges ther-miques avec l’extérieur.”Chaussures chaudes, gantset bonnet sont de rigueur.

• rester en MouveMent“Une activité perma-

nente régulière, comme la

marche, produit de l’éner-gie et de la chaleur.” Quandon a froid, il ne faut surtoutpas s’asseoir ou s’allongerpar terre. Rien n’empêchede faire un footing ou duvélo, à condition de se sé-cher et se réchauffer justeaprès l’effort.

• protéger les enfants“Chez les petits, le crâne

est beaucoup plus volumi-neux” et doit toujours rester

couvert. Faut-il laisser lesjeunes enfants à l’intérieur?“Il n’y a pas de règles. Dansles pays froids, les bébés sor-tent quand même. Il faut lesprotéger du vent et toucherleurs mains régulièrement.”

• s’hydrater et Manger plusIl faut boire et manger

des sucres lents ou des li-pides. Mais pas d’alcool : “Lasensation de chaleur est ra-pide, à cause de la dilatationdes vaisseaux, mais cetteénergie est gaspillée avec uncontrecoup par la suite.”

• éviter les gelures“Si vous ne sentez plus

vos pieds ou vos doigts, il nefaut pas attendre et les mas-ser tout de suite.” L’Ifrem-mont dispose d’un numérod’urgence pour les geluresgraves : 0826 14 80 00.

A-A.D.

Votre quotidien Metrofête ses dix ans. Pourl'occasion, racontez-nousvos anecdotes, nous pu-blierons les meilleures.Rendez-vous sur metrofrance.com/anniversaire

• Vos plus belles photosde la vague de froid sontà voir dans notre diapo-rama surmetrofrance.com/froid

• Régis n'aurait pas dûboire de bière durant leschampionnats de Bel-gique de cyclo-cross.metrofrance.com/regis

Sur le Web

120mortsen EuropeEn Europe de l’Est, lavague de froid, qui frôledes records, a déjà causé120 décès. En Ukraine,où le thermomètre at-teint - 30 °C, 20 per-sonnes sont mortes hier,portant à 63 le nombretotal de décès. En Po-logne, 29 personnessont décédées d’hypo-thermie, et 6 en Serbie.Il s’agit le plus souventde sans-abris ou de per-sonnes ivres.

Se couvrir face au froid.

ALEXANDER KLEIN / AFP

La Région Pacasous haute tension

www.metrofrance.com 0�vendRedi 3 févRieR 2012

seBAstien noGier / AFP

quartiers d’hiver

La Croix Rouge en maraude.

Urgence sanitairepour les sans-abriVoilà une circulaire ministé-rielle qui trouve une appli-cation rapide et concrète.Adopté en octobre 2011, letexte relatif aux mesures àprendre en faveur des per-sonnes sans abri en cas degrand froid va peut-être, dèsaujourd’hui, sauver des vies.Il introduit le principe durenfort des maraudes so-ciales dans les quinze plusgrandes villes de France pardes médecins volontaires.

“C’est nécessaire, carnous sommes actuellementface à une urgence sani-taire”, explique Bertrand LeRoux, médecin à l’Etablisse-ment de préparation et deréponse à l’urgence sani-taire. “Des températuresaussi basses exposent lesgens qui vivent dans la rue

à des complications médi-cales, voire, très clairement,à un risque de mort”, pour-suit-il. Et la présence de mé-decins aux côtés desassociations “est une plus-value”, selon lui car “unmé-decin rassure et sait souventconvaincre les personnes dese rendre dans un centred'hébergement d'urgence”.

Mais certains SDF refu-sent obstinément le toit que— pour une fois — on leurpropose grâce aux nom-breuses réquisitions de gym-nases par les préfets.“Légalement, on ne peutobliger quelqu’un, mais onne laissera pas mourir desgens dans la rue”, expliqueAlain de Tonquedec, secré-taire général de l’Ordre deMalte. alexandra bogaert

Des températures jusqu’à- 10˚ ? C’est en Fahrenheit,non ? En Celcius ? Il est oùle problème ? - 10 ˚C, c’estla température moyennede janvier à Montréal. Lamoyenne ! Alors, un mini-mum de - 10°, ça n’émeutpas vraiment un Québécoispure laine. Quand il fait- 25° au thermomètre etque les vents font descen-dre la température ressen-tie à - 40°, là on peutcommencer à pleurer.Quand le fleuve se couvred’un épais nuage de froid,quand les narines se col-lent à chaque inspiration,quand la neige crisse sousles pieds, il ne fait plusfroid, il fait “frette” ! Lefroid du Québec, ce n’estpas le froid scandinave.C’est un froid humide, quitransperce. “Mon pays, ce

n’est pas un pays, c’est l’hi-ver”, chantait Gilles Vi-gneault. Mais attention,aucun Québécois ne vitdans un igloo, personne nese déplace en traîneau àchiens et, surtout, aucuneâme n’habite dans la “villesouterraine”, qui s’appa-rente davantage à des cen-tres commerciaux sous la

terre. Si - 40°, c’est “fretteen ti-pépère”, Montréal nes’est pas empêché de fonc-tionner pour autant. L’hi-ver, le froid, ça fait partiede notre vie. On glisse, onpatine, on danse même aufroid lors de l’Igloofest. Eton demeure chaleureux,peu importe la saison.

Vincent Fortier à Montréal

Archives Métro MontréAl.

Le fleuve Saint-Laurent au pied de Montréal.

Au Québec, il fait “frette”

www.metrofrance.com0�VEnDrEDI 3 féVrIEr 2012France

Coup dur pour l’Eglise deScientologie. Pour la pre-mière fois, l’entité sectairea été condamnée hier – entant que personne morale –pour escroquerie en bandeorganisée par la courd’appel de Paris. La juridic-tion a ainsi confirmé lesamendes de 400 000 et200 000 euros infligées aumois d’octobre 2009 auxdeux structures parisiennes,le Celebrity Centre et sa li-brairie, SEL, dans le XVIIear-rondissemment. Dans lemême temps, la cour d’ap-pel a entériné et alourdi lespeines prononcées en octo-bre 2009 à l’encontre decinq membres influents dela structure.

VulnérabilitéReconnue coupable d’ “exer-cice illégal de la pharmacie”,Aline Fabre a écopé de10 000 euros d’amende, tan-dis qu’Alain Rosenberg – dé-signé comme le dirigeant dela branche parisienne de lasecte – et Sabine Jacquart,ex-présidente du CelebrityCentre ont tous deux étécondamnés à deux ans deprison avec sursis et30 000 euros d’amende. Se-lon l’arrêt de la cour d’appel,les accusés auraient abuséde la vulnérabilité d’anciens

membres de la structureafin d’obtenir d’importantessommes d’argent. La courajoute que le “test de per-sonnalité” destiné à attirerde nouveaux adeptes “neprésente aucune valeurscientifique”, alors que lesprestations proposées à l’is-sue de ces test s’inscrivaient“dans un objectif unique-ment financier”.

“C’est une condamnationhistorique”, s’est réjouie Ca-therine Picard, présidente

de l’Union nationale des as-sociations de défense des fa-milles et de l’individuvictimes des sectes (Unafdi).“C’est la première fois quel’Eglise de scientologie estcondamnée comme organi-sation.” Une première qui,selon elle, “constitue un pré-cédent susceptible de frei-ner son expansion”, ainsiqu’un “signal positif envoyéà la justice belge qui instruitplusieurs procès”. SelonGeorges Fenech, président

de la Mission interministé-rielle de vigilance et de luttecontre les dérives sectaires(Miviludes), “la scientologie– qui n’a d’église que le nom– se voit menacée à courtterme dans son existence”.

Loin de perdre la foi – etalors qu’une centaine de sesadeptes organisaient hierune procession devant le tri-bunal –, l’organisation a an-noncé se pourvoir encassation. Critiquant une dé-cision “faussée et inéquita-

ble”, l’Eglise de scientologies’est dite prête à saisir laCour européenne des droitsde l’homme (CEDH) en casde rejet de son pourvoi.“C’est une procédure quisera forcément longue”a admis Me Michel deGuillenchmidt, l’un de leursconseils. Plus que jamais,la scientologie attend unmiracle.

La scientologiecondamnéeLa cour d’appel de Paris a in�igé hier à la secte de lourdes amendes pour

“escroquerie en bande organisée”, et alourdi les peines prononcées en 2009 contre cinqde ses dirigeants Loin d’abandonner le combat, l’Eglise va se pourvoir en cassation

La maire du XVIIearrondissement a demandé hier la fermeture du Celebrity Centre.

AFp

Près de dix armes saisies parjour l’an passé... Défendantdevant l’Assemblée natio-nale son texte qui propo-seune nouvelle classificationpour les armes, ClaudeGuéant a annoncé hier que“3 500 armes” avaient étésaisies en 2011 sur le terri-toire. Une augmentation im-portante “de plus de 28 %par rapport à 2010”, selon leministre de l’Intérieur. Ce-lui-ci a précisé que 2 719armes avaient été décou-vertes en 2010. Selon unesource proche du ministère,

la majorité des saisiesconcerne des armes de 4e ca-tégorie, regroupant les cellesde défense (pistolet à gre-naille, pistolet à gaz), maisaussi des revolvers (38 spé-cial) et des pistolets de cali-bre 7,65 mm.

“Depuis plusieurs mois,les services de police ont ré-gulièrement découvert desarmes qui sont entrées enFrance, après avoir subi unprocessus de démilitarisa-tion dans des pays euro-péens”, ajoutait hier un hautresponsable policier. “En

France, quand une arme estdémilitarisée, elle ne fonc-tionne plus. Ce n’est pas tou-jours le cas dans certains

pays, où après des modifica-tions elles peuvent de nou-veau servir. Les criminelsle savent et privilégient ces

filières pour s’approvision-ner.” Selon plusieurs respon-sables policiers, la haussedes saisies s’explique égale-ment par un plus grandnombre d’armes au-jourd’hui en circulation.“Pour unemajorité de délin-quants, l’accès aux armes estun passage obligé”, souligneun policier marseillais. “Ilsuffit de voir les chiffres :3 500 saisies cette année,contre 1 500 en 2009. Enagissant sur leur circulation,on agit sur la criminalité”.

A.C

Les saisies d’armes en plein boom

Saisie de Kalachnikov, à Marseille..

AFp

Adrien CAdorelwww.METROFRANCE.COM

L’Agence dumédicamentperquisitionnéemediator. Dans le cadre del’enquête sur le Mediator,une perquisition a eu lieuhier au siège de l’Agence dumédicament (Afssaps), àSaint-Denis. Deux informa-tions judiciaires sur ce pro-duit ont été ouvertes àParis, l’une pour “tromperieaggravée” et l’autre pour“blessures et homicide invo-lontaires”. Ce médicamentcoupe-faim, prescrit auxdiabétiques et aux per-sonnes en surpoids, a été re-tiré du marché en 2009.Il pourrait avoir causé500 à 2 000 décès.

justice. Le parquet deParis a annoncé hier l’ou-verture d’une enquête préli-minaire sur le naufrage duConcordia, le paquebot quis’est échoué le 13 janvierdernier près d’une île ita-lienne. Il a demandé à lagendarmerie maritime d’en-tendre les rescapés français.Celle-ci devra déterminerles circonstances du nau-frage et les conditions d’éva-cuation du navire, etévaluer le préjudicepersonnel subi par lespassagers.

affaire. La femme qui ajeté de la farine au visagede François Hollande mer-credi a été admise le soirmême à l’infirmerie psy-chiatrique de la préfecturede police de Paris, après sagarde à vue. Cette per-sonne, une Lilloise de45 ans, présenterait des“troubles psychologiques”,selon une source policière.

L’enfarineusede Hollandeen psychiatrie

– Dès 1978, le fondateur dela Scientologie, l’AméricainRonHubbard (1911-1986), estcondamné par défautà quatre ans de prison enFrance pour escroquerie.– En mai 2011, après treizeans d’instruction, le parquetde Créteil a renvoyé en cor-rectionnelle sept personnesdont deux ex-responsablesde la Scientologie parisiennedans l’affaire de l’Institut Au-bert de Vincennes (Val-de-Marne). Cette école privéeétait soupçonnée d’avoir ap-pliqué des préceptes de l’as-sociation à l’insu des parentsd’élèves.

Déboiresjudiciaires

Nathalie Arthaud,candidate à laprésidentielle (Lutteouvrière), à proposdes parrainages, surLCI hier : “Je netrouverais pas normalque le courant deMarine Le Pen nepuisse pas êtrereprésenté, c’est sûr.”Aujourd’hui, l’invité deguillAume roquette à 7 h 45 estChristine BoutinCAndidAte à lA présidentielle(pArti Chrétien-démoCrAte).

Vite dit

Concordia :une enquêteen France

www.metrofrance.com 0�vENDrEDI 3 FévrIEr 2012monde

L’Egypte sur unbaril de poudre“C'est un massacre mili-taire.”C’est ce que l’on enten-dait hier dans les cortègesqui ont rassemblé des mil-liers d’Egyptiens. Ils manifes-taient au Caire pourréclamer le départ du maré-chal Tantaoui du pouvoir, àla suite de la mort de74 “martyrs” la veille. Ceshommes ont été tués lorsd’affrontements à l’issued’un match de football àPort-Saïd, où les supportersdu club local, Al-Masry, ontattaqué les joueurs d’Al-Ahly,du Caire.

Policiers sans réactionLes Cairotes, qui ont soutenule mouvement révolution-naire, croient à une attaqueorganisée contre eux par les

partisans du président déchuMoubarak, dont Port-Saïd se-rait un bastion. Les Frèresmusulmans, vainqueurs desdernières législatives, accu-sent eux aussi les partisansde Moubarak d’être respon-sables des violences qui se

sont déroulées devant despoliciers sans réaction.

Pour Sophie Pommier, di-rectrice deMéroé, cabinet deconseil sur le monde arabe,“ces violences s’inscriventdans un contexte de fortemontée des tensions”. Elle

rappelle qu’en Egypte la si-tuation économique se dé-grade et que l’insécurité vacroissant. “Les supporters setapent dessus parce qu’ilssont à cran”, estime-t-elle.Quant à la passivité des poli-ciers, “elle est due au fait queleurs intérêts sont liés à ceuxde l’ancien régime, qui étaitplus policier que militaire”.Ils auraient donc intérêt à ceque la situation empire pourfaire tomber le Conseil mili-taire au pouvoir. La grandecrainte, désormais, c’est queles Egyptiens se lancent“dans une logique de règle-ments de comptes”, quipourrait être meurtrière.

Des manifestants au Caire, hier.

HOssAM AwAgA/AP/sIPA

Les violences entre supporters, qui ont fait 74 morts mercredi en Egypte,s’inscrivent dans le cadre d’une forte montée des tensions et de l’insécurité

alexandra bogaertwww.METROFRANCE.COM

Télex

Cambodge. Le tribunal dePhnom Penh rendra au-jourd’hui la première déci-sion définitive de sonhistoire. Il annoncera le ver-dict en appel pour Douch,bourreau de la prison de lacapitale sous le dictateurcommuniste Pol Pot.

Papouasie. Plus de 230 per-sonnes ont pu être secou-rues, après le naufrage d’unferry hier au large de la Pa-pouasie-Nouvelle Guinée.Mais des dizaines restaientportées disparues, alorsque la nuit tombait surcette partie du globe. Lescirconstances de l’accidentsont pour l’heure incon-nues.

Comment la campagne électorale est-elle perçue horsde nos frontières ? Grands discours, petites phrases...Dans “Elysée 2012 vu d’ailleurs ”, Christophe Moulinfait chaque semaine le tour de la presse internationale.A retrouver le vendredi, à 14 h 10, sur LCI et surTF1News.fr.

Dessin de Pinter pour le quotidien libanais L’Orient le jour.

www.metrofrance.com0�vendredi 3 Février 2012régions

06 99 18 96 48

L

Les petites navettes Vieux-Lilleferont leur apparition à lami-maiElles sont en cours deconstruction à Bologne, enItalie. Alors que leur arrivéeavait été repoussée jusqu’aumois de septembre, les cinqnavettes du Vieux-Lille de-vraient finalement être opé-rationnelles le 15 mai, selonEric Quiquet, vice-présidentde LMCU en charge destransports.Rues étroites, gros pavés

disjoints, virages difficiles ànégocier : d’importants sec-teurs du Vieux-Lille, qui nebénéficiaient déjà pas destations de métro, étaientaussi privés de liaisons enbus. Plus courtes et moinslarges que des bus clas-siques, les navettes de-vraient remédier à ceproblème : “Il suffira de hé-ler le chauffeur, et ensuitede le prévenir pour s’arrê-

ter, nous décrit Marc Bodiot,président du conseil dequartier du Vieux-Lille.C’était une demande an-

cienne du conseil de quar-tier, qui permettra égale-ment de favoriser letourisme et la vie écono-

mique, dans le centre-villeaussi.” Disposant chacunede quinze places assises etde vingt debout, les navettes

du Vieux-Lille effectuerontune boucle de vingt mi-nutes, en passant notam-ment par les points suivants: les gares, la place Louis-de-Bettignies, la rue des Bou-chers, la rue de la Barre, l’Es-planade, la rue Royale, larue Saint-Sébastien, la ruede Gand et la rue de Thion-ville. “Les navettes circule-ront toutes les huit à quinzeminutes, du lundi au sa-medi, de 7 heures à21 heures, précise MarcBodiot. Les habitants, no-tamment des secteurs ex-centrés, sont impatients depouvoir en bénéficier.” D’au-tant qu’il leur suffira de s’ac-quitter du prix d’un ticketZap, soit 70 centimes,

les navettes réaliseront une boucle de vingt minutes, du lundi au samedi.

Télex

Transports. En raison destempératures négatives, lespassagers d’un TER en pro-venance de Lens, immobi-lisé sur les voies, et ceux dedeux autres trains qui lesuivaient, ont été contraintshier de terminer à pied letrajet vers la gare Lille-Flan-dres, située à deux centsmètres. Treize autres trainsont subi une quinzaine deminutes de retard. Des per-turbations ont égalementété signalées sur des liai-sons à la gare Lille-Europe.

Festival. Après les groupesMetronomy, Justice,Florence and The Machineet Pearl Jam, huit nouveauxinvités du Main Square Fes-tival 2012 ont été dévoiléshier. Il s’agit de Blink 182,d’Incubus, de Wiz Khalifa,de The All American Re-jects, de Noah & TheWhale, de Miyavi, de X etd’Izia. Le Main Square Festi-val se déroulera les 29 et30 juin et le 1er juillet, tou-jours dans le splendide sitede la Citadelle d’Arras.plus d’infos :www.mainsquarefestival.fr

Cinq minibus sillonneront les rues étroites du quartier dans quelques moisComme pour les taxis, il suffira de faire un signe au chauffeur pour qu’il s’arrête

M.p/METRO

mathieu pagurawww.METROFRANCE.COM

MarseilleL’escroc àl’assurancedevrait êtremis en examenjustice. Il aurait détournéprès de 20 millions d’eu-ros auprès d’au moins500 victimes dans le Sud-Est. Le directeur de deuxsociétés de courtage ainsique deux autres person-nes – l’un de ses courtierset la directrice de l’une deses sociétés – ont été pla-cés en garde à vue mardi.Ils ont été déférés hier auparquet de Marseille envue d’une mise en exa-men. Directeur de deuxsociétés de courtage enassurance dans le Var,ayant des bureaux dansl’ensemble du départe-ment ainsi que dans lesAlpes-Maritimes, le qua-dragénaire promettait àses clients des placementsavec des taux d’intérêtparticulièrement allé-chants.

ParisBerges :la rive gaucheattendra 2013urbanisme. Les berges dela Seine ont du plombdans l’aile. L’aménage-

ment de la rive gauche,élément majeur du projetphare de Bertrand Dela-noë, ne pourra être livré àl’été 2012, comme celaétait initialement prévu.Bloqué par le Premier mi-nistre François Fillon,candidat de l’UMP aux lé-gislatives dans la 2e cir-conscription, le projetdevrait être retardé deprès d’un an de ce côtéde la Seine. “Nous nepourrons pas livrer auxParisiens les aménage-ments de la rive gauche àl’été, a regretté jeudi ma-tin Anne Hidalgo, pre-mière adjointe PS àl’urbanisme. Nous tra-vaillons sur une ouver-ture programmée pour leprintemps 2013.”

RennesLa SNCFrelaxée aprèslamort d’uneadolescentejustice. Le tribunal cor-rectionnel de Rennes a re-laxé hier la SNCF, quiétait poursuivie pour ho-micide involontaire aprèsla mort d’une adolescentede 16 ans, fauchée par untrain à la halte TER deLaillé (Ille-et-Vilaine), en2003. “Aucune faute,même simple, ne peutêtre retenue contre la

SNCF” dans cette affaire,a estimé le tribunal. Le17 février 2003, en soirée,Sandy Robert venait dedescendre du TER Rennes-Redon pour rentrer chezelle quand elle avait étéfauchée par un train arri-vant à pleine vitesse dansl'autre sens, alors qu'elletraversait les voies pourrejoindre sa sœur sur lequai opposé. Après le ju-gement, le père de la vic-time, Daniel Robert, aexprimé sa “grande dé-ception”.

EstUne centraleélectriqueau gazénergie. EDF a présentéhier à Blénod (Meurthe-et-Moselle) sa premièrecentrale électrique fonc-tionnant au gaz enFrance. Elle doit être miseen service en octobre etinjecter dans le réseau1 250 megawatts (MW).Cette installation consti-tue “un atout essentielpour répondre aux fluc-tuations de la demandeen électricité, notammentlors des périodes de fortedemande comme celleque nous connaissons de-puis quelques jours”, s’estfélicité le PDG d’EDF,Henri Proglio.

www.metrofrance.com 0�vendredi 3 février 2012détente

DEVENEZ REPORTER,METRO ACHÈTE VOS PHOTOSVous avez été témoin d’un événement d’actu,sportif, insolite, d’un fait divers ?

Envoyez-nous vos photos.Si celles-ci sont publiées dans votre quotidien Metro,nous vous rémunérons.Rendez-vous sur www.metroreporter.fr

Conditions générales d’utilisations consultables sur www.metroreporter.fr

w w w. m e t r o r e p o r t e r. f r

©N

icol

asR

icho

ffer

BélierVous avez du bonheurà partager ? Parfait !Appelez vos amis.

TaureauEvacuez ces idéesnoires qui rendentvos nuits blanches.

GémeauxVous concrétisez vosprojets avec unefacilité déconcertante.

CancerQuelle platitude !Redonnez de la vivacité àvotre relation amoureuse.

LionElargissez votre horizonrelationnel et lancez denouveaux projet.

ViergeVous ne savez plusoù donner de la tête.Vous avez trop de travail.

BalanceVos compétences nepassent pas inaperçues.C’est nouveau, et c’est top !

ScorpionSoyez raisonnableet acceptez le partagedes responsabilités.

SagittaireVous pourriez aller mieuxsi vous preniez du reculsur vos problèmes.

CapricorneVos points communs avecun collègue doivent vousinciter à travailler ensemble.

VerseauLorsqu’on vous confieune mission au travail,on n’a pas à s’inquiéter.

PoissonA l’allure où vous dépen-sez, il ne vous restera plusrien pour les vacances.

L’horoscope

Plus d’horoscope

o�re spéciale saint-Valentin: -50% survos études amourpersonnalisées.astrocenter.metrofrance.com

audraygaillard

Météo

QUALITÉORATOIRE

CASSE-TÊTE

IL FRÈTE

JOLIMENTTRESSÉE

ANTIQUEBERGER

CÉSIUM

BROCHET

IL VIT ENRÉSERVE

AGITPAR DÉ-DUCTION

MIS K.-O.CONDUI-TE INTÉ-RIEURE

DREAD-LOCKS

PASSOUVENTEMPLOYÉPOISSON

HÉROÏNEDE

TOLSTOÏ

AU PIEDDU MONT

SAINT-CLAIR

ÇA FAITBOUM

ORIFICE

CHEF DETRIBU

EAU VIVE

DISCRÉ-DITERAIT

DIREC-TION GÉ-NÉRALELIAISON

ARTICLEDE SOUKMARQUELE COUP

C’ESTDONC

NICKEL !ABJURER

FIN DEMODEPLAN-

CHETTE

INCAPA-BLES DE

VOUSMOUILLER

LIEU DERASSEM-BLEMENTSURFACE

ENGAGELA MISE

VUE,PEUTÊTRE

HORS DUCOMMUN

CADEAUROYAL

EAU DOR-MANTE

SAUCIS-SON

AU PLUSPRÈS

ÉCLAT DELA JEU-NESSEVOILE

CHANGERD’ATMOS-

PHÈRELETTRE

VIEILLIR

PERSON-NEL

METTREAU

PARFUM

ILS’EXPOSE

AULOUVRE

OURDIE ROIS DUDÉSERT

Mots fléchés n° 461

Solution n° 460C C P D D C

M A L A D I V E D A H UP U R I F I C A T I O N

R E C E S S I O N G U II N M U E R

A G D E T AR E F A T

M A S O M E CV N O T C A H

C I R C O N F E R E N C ET A L C E R O S I O N

I E E R N E D A T T ER O S E S T E R E E S

retrouveztoutes

les solutionsdes mots fléchéset des sudokus

sur metro-france.com

La photo de la semaine

www.metroreporter.fr

grasse sousla neige

par HananeBenjeddir“Grasse s’est

retrouvée bloquéesous la neige mardiavec des routes

coupées à la circula-tion. Heureusement,dès le lendemain lesoleil a fait fondre

les flocons.”

Edité par : SAS Publications Metro France 35, rue Greneta,75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris - Président - Directeurde la publication : Édouard Boccon-Gibod - Directrice générale :Sophie Sachnine - Impression : Groupe Riccobono/Impriméen CE - Publicité commerciale : 01 55 34 45 16 - Publicité culture :01 55 34 45 18 - Publicité emploi & formation : 01 55 34 45 04Diffusion : 01 55 34 45 00 - E-mail distribution : distribution@publications-metro.fr - E-mail rédaction : courrier@publications-metro.fr Relations médias : Agence Frédéric Henry Communica-tion, Tél. : 01 55 34 24 24 - Rédacteur en chef : Christophe Joly -Rédacteur en chef délégué : Christophe Coubetergues -Rédacteurs en chef adjoints : Olivier Cabrera (News),Ulla Majoube (Suppléments et pages thématiques), Joël Riveslange(Sports), Florence Santrot (Web), Jérôme Vermelin (Culture) -Chef de service : Alexis Picard - Reporters natio :

Alexandra Bogaert, Adrien Cadorel, Gilles Daniel,Anne-Aël Durand - Reporter Lille :Mathieu Pagura -Rédaction : Thibault Barbieri, Marie Bley,Emmanuel Bousquet, Sébastien Coca, Laurent Falla,Claire Gignan, Sylvain Grateau, Rania Hoballah,Muryel Jappont Louis-Marie, Judith Korber,Jennifer Lesieur, Françoise Marmouyet, TristanMichel, Clara Saer, Boris Tampigny, Céline Waldberg- Rédaction web : Hamza Hizzir, Nicolas Vanel -Photographe : Nicolas Richoffer - E-mail :prenom.nom@publications-metro.fr. -Courrier rédaction : 11 rue Masurel, 59 000 Lille

Metro Edition Lille

08 culture

2la culture

YoussouphaLe rappeur françaisfait une entrée fra-cassante dans le clas-sement des ventesd’albums. Avec NoirDésir, il arrive en têtedes téléchargementset deuxième desventes physiques.

LourdesLa fille de Madonnadevait faire sa pre-mière apparition aucinéma sous la direc-tion de sa maman.Mais l’ado, âgée de 15ans, a finalement étécoupée au montage.

Le chiffre

En milliers, c’est lenombre despectateurs enre-gistrés par La Vé-rité si je mens 3mercredi, soit lemeilleur démar-rage pour un filmfrançais depuisBienvenue chez lesCh’tis en 2008.

400

Top/Flop

Cachez ces affichesque je ne saurais voirLes Infidèles ont-ils franchi laligne jaune ? Saisie par despassants mécontents,l’ARPP (Autorité de régula-tion professionnelle de lapublicité) et l’afficheur JCDecaux se sont mis d’accordhier pour retirer des co-lonnes Morris et des abribusles posters du nouveau filmécrit et interprété par JeanDujardin et Gilles Lel-louche, en salles le 29 fé-vrier. Sur l’une d’elles, lastar d’OSS 117 empoigne lesjambes d’une jeune femmeen annonçant “Je rentre enréunion”. Sur l’autre, sonpartenaire regarde une in-connue s’approcher de sabraguette en disant : “Ça vacouper, je rentre dans untunnel.” Shocking ? “Tousnos adhérents s’engagent àrespecter certaines règlesde déontologie, expliqueStéphane Martin, le direc-teur général de l’ARPP.Parmi celles-ci figure le res-pect de la personne hu-maine. Dans ce domaine,les affiches des Infidèles dé-passent clairement les li-mites de la décence et de ladignité.”

Une analyse que ne par-tage pas vraiment Emma-nuel Pierrat, avocat etauteur de Cent images quifont scandale (Hoebeke). “La

dignité humaine, çaconcerne des sujets gravescomme l’exploitationd’images de victimes d’at-tentat. Dans le cas des Infi-dèles, on se demande ce queJC Decaux risque. Etre atta-qué pour incitation à trom-per sa femme ?”

Des décisions étonnantesCette affaire intervientquelques heures après la dé-cision de la RTM (Régie destransports marseillais) dene pas coller au flanc des

bus locaux l’affiche d’Under-world 4, sur laquelle l’actriceKate Beckinsale apparaîtavec un flingue à la main.L’image serait jugée “inap-propriée” dans une villefrappée par les violences ur-baines. Il y a une dizaine dejours, Stéphane Guillonvoyait lui l’affiche de sonprochain spectacle retiréedes couloirs du métro pari-sien. La régie publicitaireMetroBus sanctionnait uneaccroche politique - “En mai2012, Stéphane Guillon s’en

va aussi” - de naturecontraire à la charte qui lalie à la RATP. “J’ai parfoisl’impression que les juristesde ces organismes prennentdes décisions pour rappelerqu’ils existent”, ironise Em-manuel Pierrat. On se rap-pelle qu’en 2009, la mêmeRATP avait retoqué l’affichedu film Gainsbourg, vie hé-roïque, et celle de l’expo surJacques Tati, sous prétextede contrevenir à la loi Evinrelative au tabagisme. Or ja-mais aucune association n’a

déposé de plainte dans cesens, ni avant ni depuis.Zèle excessif ou retour de lacensure ? C’est peut-être legrand public qui détient laclé. “Les consommateurss’estiment tous juges au-jourd’hui, remarque Emma-nuel Pierrat. Ils manquentde plus en plus d’humour etles agences de pub ont optépour un consensus mou quirassure.”

Sexe, violence et politique... Trois a�iches de spectacles viennent d'être retirées des murs coupsur coup, à Paris et en province Le bon vieux retour de la censure, sous une forme inattendue

jérôme vermelinwww.metRoFRAnCe.Com

Six ans déjà qu’on est scot-chés par le son des Stuck inthe Sound. Tout a com-mencé avec le titre “Toyboy”, qui met le feu auxpoudres en 2006. Le tubeapparaît notamment dansla bande-son du jeu vidéoGuitar Hero et lance la car-rière du groupe franciliensur les chapeaux de roues.Après un deuxième albumaux tonalités adolescentes,

Shoegazing Kids, la bande ef-fectue cette semaine un re-tour puissant avec Pursuit.Un album fleuve aux al-lures de road trip roman-tique et nerveux, introduiten décembre dernier par leclip génial de “Pursuit”, enhommage au cinéma holly-woodien. Le groupe, quipossède une solide commu-nauté de fans, est bienconscient d’avoir franchiune étape avec ce disque,enregistré au sein du studioflambant neuf construitspécialement pour l’occa-sion : “On s’est renduscompte qu’on était très at-tendus, et on est très fiersdu résultat, confie José, latête pensante du groupe.On arrive même à se sur-

prendre quand on réécoutecertaines parties de chan-sons.” Pour concocter sesnouvelles déflagrations, legroupe a fait appel à Marie-Flore, jeune chanteuse quiapporte une touche fémi-

nine. “C’est la première foisque les textes portent autantnos chansons”, confirme lebatteur, François. Avec tou-jours le thème de l’amour entoile de fond : “On n’est pastrès fans de voitures ou de

foot, donc il ne nous resteque les filles !” rigole le bas-siste, Arno. Production lé-chée, riffs de guitareabrasifs et mélodies aé-riennes sont toujours aumenu du groupe, qui riva-lise désormais avec lacrème des groupes anglo-saxons. Autre évolution no-table : la voix de José, quiimpressionne sur un slowcomme “Tender”. “Sur lesprécédents albums, montimbre était un peu chevro-tant, concède l’intéressé.Maintenant, je sais jusqu’oùje peux aller.” Et ses compa-gnons de confirmer : “Par-fois, on se serait vraimentcru en pleine séance de spi-ritisme avec Jeff Buckley !”(Rires.) boris tampigny

L’épopée rock de Stuck in the Soundjulien mignot

Emmanuel, José, Arno et François.“On n’a jamais étésuper fans devoitures ou de foot,donc il nous resteles filles commeinspiration !”arno, bassiste du groupe

www.metrofrance.com 0�vendredi 3 février 2012

“Il yauncôté trèsmoyenâgeuxauLouvre”

Pourquoi vous intéresser aumusée du Louvre ?En tant que journaliste

passionnée des musées, j’airéussi à obtenir après deuxans d’enquête des révéla-tions sur le Louvre grâce àdes informateurs qui, pourla plupart, ont souhaité gar-der l’anonymat. Ce qui m’ale plus frappée est l’instru-mentalisation du musée àdes fins “politico-diploma-tico-financières” par l’Ely-sée. Par ailleurs, j’avais eudes échos négatifs sur l’am-biance qui régnait en in-terne.Vous évoquez certaines situa-tions qui, si elles sont vraies,font froid dans le dos...Et encore, je n’ai pas tout

dit. Il est certain que j’ai ététrès choquée par plusieursfaits. D’abord, la tentative

de suicide d’un conserva-teur à l’été 2009 dans l’aileRichelieu du Louvre. En-suite, le licenciement d’unsalarié dans des conditionsextrêmement violentes...Enfin, le Louvre-Lens qui,alors qu’il n’a même pas ou-vert, a déjà eu trois direc-teurs. On est en droit de seposer des questions, devantune telle révolte des salariéset contre une ambiance detravail extrêmement lourdeau sein d’un monument à larenommée mondiale.Stagiaires non-payés, surdi-plômés exploités, salariéssous-payés, vous donnezaussi quelques chiffres quifont peur...Tout cela face à d’autres

salaires exorbitants ! AuLouvre, hélas, personnen’est logé à la même en-

seigne. Il y a d’un côté le faitdu prince, et les amis desamis, bien lotis, et de l’au-tre, des injustices, notam-ment entre les salariéstitulaires et les contrac-tuels... Il y a un côté trèsmoyenâgeux dans la gestionde cemusée.Avant de publier votre livre,avez-vous rencontré le direc-teur dumusée, Henri Loyrette ?

Il n’a jamais voulu me re-cevoir. La réponse officielleétait qu’il ne voulait pasqu’un livre sur le Louvre soitpublié par une autre éditionque celle dumusée. Je pensequ’en réalité le directeuravait émis des réserves quantà la publication d’une en-quête sur le musée. Il a eupeur qu’il y ait des polé-miques...Vous n’avez pas peur d’être at-taquée ?La direction du musée va

sans doute préférer étoufferl’affaire plutôt que faire de lapublicité à mon livre. Je necrois pas qu’ils vont chercherà m’attaquer... Il ne me sem-ble pas que j’aille trop loin,mettre une vérité au grandjour.

propos recueillispar aurélie sarrot

Ariane Warlin publie La Face cachée du Louvre (Michalon) un ouvrage àcharge contre le musée L’auteure en dénonce sans retenue toutes les dérives

La journaliste Ariane Warlin.

Louis Monier

Le Louvre réagit

Contactée par téléphone, ladirection de la communica-tion du musée du Louvre aindiqué avoir connaissancede la publication de l’ou-vrage mais ne pas l’avoir lu.“Si des choses fausses sontpubliées, nous nous réser-vons le droit de les rétablir”.

�� week-end

Jouez les starsavec votre sac àmain

Ouvert de-puis un anpar ChantalJonghmans –première à selancer sur cecréneau à

Lille –, ce site de location desacs à main de luxe vouspermet d’arborer un au-thentique Vuitton, un 48Hde Gérard Darel ou un Stamde Marc Jacobs pendant unesemaine ou plus. Pour lelouer, rien de plus simple. Ilsuffit de créer son compte,de vérifier la disponibilité dumodèle désiré, d’indiquer ladurée pendant laquelle voussouhaitez l’emprunter…puis de payer en ligne !

Après une petite hésita-tion – le site compte prèsde cent cinquante réfé-rences ! –, notre choix s’ar-rête sur un petit Speedy dechez Louis Vuitton (34 eurospour une semaine de loca-tion). “Un sac très facile àporter tous les jours”, nousconfirme Chantal par télé-phone. Deux jours plus tard,le sac arrive par Chronopost,bien emballé dans son dustbag et dans une pochette deprotection. Première consta-tation : il est beau ! Deuxièmeconstatation : il est unchouïa trop petit pour y glis-ser toutes ses petites affairesquotidiennes. On le réservedonc aux sorties entre co-

pines. “Ils font des soldeschez Louis Vuitton ?” man-quent-elles de s’étrangler àla vue du Speedy. “Non, c’estNo Copynes !” crâne-t-onavec le sac au bras. Une an-nonce qui provoque illicodes gloussements intempes-tifs et une sortie frénétiquedes smartphones pour véri-fier l’info. Le plus difficile àl’issue de la semaine de loca-tion ? Se résoudre à le ren-dre…

Qui n’a jamais rêvé de se balader avec un Kelly de chez Hermès ? Plutôt que de sacri�er votre Livret Asur l’autel de la maroquinerie de luxe, faites un saut sur le site de location NoCopynes

Louez un sac à main Vuitton Speedy pour 1,90 euros (de 28 à 90 jours).

sophIe heLouardwww.METrOFrANCE.COM

Location de sacs de luxepartir de 2 euros par jour selonles modèles.Infos : www.nocopynes.com

dr

Lille Métropole

www.metrofrance.com 11vendredi 3 février 2012

Les clés pourbien choisirson jobsalon. Le Salon régionaldes métiers et des forma-tions est le rendez-vousincontournable où décou-vrir des professions, leurréalité et les formationspour y accéder. Environ400 métiers sont présen-tés. De nombreuxprofessionnels, issus d’en-treprises, d’organismesde formation, d’associa-tions, ou de collectivitéssont présents pour répon-dre à toutes vos ques-tions.jusqu’à demain à Lille GrandPalais, de 9 heures à 18 heu-res. Entrée libre. Infos :www.salondesmetiers.fr

initiez-vous àl’art africainatelier. Amadou Kouyatépropose au public des’initier à l’art du bogo-

lan, qui consiste à teinterdes bandes de coton cou-sues ensemble, formantun grand ouvrage (ta-bleau, tenture, vêtement).L’occasion de découvrirles origines et les tech-niques de cet art africainet de se laisser guiderdans la réalisation d’uneœuvre.samedi, à la Mmaison dequartier Les Moulins. Infos :06 85 16 95 14.

alessio Orrú,une autredimensionexpo. L’espace Pignon in-vite le sculpteur et dessi-nateur Alessio Orrú,pour une explorationde la frontière entre le biet le tri-dimensionnel.Dans une rechercheconstante des formes, desvolumes et des textures,il crée un dialogue infinientre la figuration etl’abstraction, l’architec-ture et l’organique, leclassique et l’industrielcontemporain.jusqu’au 11 février à l’espacePignon, 11, rue Guillaume-Tell. Infos : 03 20 93 88 20.

Et aussiLe café-librairie

Une BD, un café, et le tourest joué ! “Quand j’ai ou-vert, en 2003, il n’y avaitqu’une seule boutique dece type en France, à An-necy”, explique ValeryLeprévost, créateur du BDFugue café, dans le Vieux-Lille. BD franco-belge,indépendante, mangas,comics, il s’agit avant toutd’une librairie proposantla plupart des nouvellessorties d’albums, ainsique de nombreuses figu-rines (la boutique peutd’ailleurs se targuer d’êtrel’un des rares espaces Tin-tin en France). Mais c’est

aussi un café ! Quel plaisirde pouvoir se plongersans attendre dans lesnouvelles aventures deson héros préféré ! Amoins que l’on n’y vienneque pour boire un verre,pour la déco stylée du lieuet la convivialité qui yrègne. En résumé, un en-droit où il fait bon se po-ser ! a.j

Bd Fugue CaFé5, rue Royale, Lille.Tél. : 03 20 15 11 47. Du mardiau samedi de 11 heuresà 19 heures. Infos :www.bdfugue-lille.com

Le temple de la Bda.j

La boutique

Qui a dit que l’amour nedurait que trois ans ?Dans ce nouveau love storelillois, on fait tout pour en-tretenir la flamme. Bou-gies de massage pourquart d’heure détente, pa-noplies d’infirmière pourjouer les ingénues, ou-vrages didactiques sur lasexualité, lubrifiants éco-los ou encore jolis carnetspour déclarer son amour àsa Valentine : le Passage dudésir, c’est “un peu le Na-ture et Découvertes ducouple”, confie Fleur, di-rectrice artistique de lamarque.Preuve en est : au détour

des rayons “seduce me”,“tease me”ou encore “sur-prise me” se croise uneclientèle très diverse, de18 à… 90 ans ! Un conceptludique où dénicher desidées romantiques ou co-quines… s.h

Passage du désir21, rue de la Clef, Lille.www.passagedudesir.fr

Le Passage quipimente le désir

s.h/metro

www.metrofrance.com12venDreDI 3 FévrIer 2012programmes

tF1 France 2 France 3 canal+ France 5/arte M6

23.10 Magazine : C’est quoil’amour ? Présentation : CaroleRousseau. Pour tenter dedécrypter le fonctionnementdes émotions et du désir,Carole Rousseau et son équipeobservent les comportementsamoureux de toutes lesgénérations. À travers desreportages et des témoignages,des psychologues apportent unéclairage sur les situationsvécues par les participants.1.20 Magazine : Confessionsintimes Présentation : MarionJollès. Face à une caméra, deshommes et des femmesconfient en toute sincérité leursétats d'âme à des momentscruciaux de leur vie. MarionJollès propose de suivre leurparcours.3.25 Magazine : 50 mn Inside4.20 Documentaire : Sur lesroutes d’Ushuaïa «Le chant desdunes et les hommes fleurs».

14.55 Téléfilm : Sur les traces dema fille Thriller de Bobby Roth.2011. USA/Can. 16/9e. 100 mn.16.35 Série : Les frères Scott«Je me plairai bien ici».17.25 Téléréalité : Bienvenue cheznous18.20 Jeu : Une famille en or19.05 Jeu : Money Drop20.00 Journal

22.10 Série : Flashpoint AvecHugh Dillon, Enrico Colantoni.«Paradis perdus». Penny Westa disparu à l’âge de 9 ans.Aujourd’hui, huit ans plus tard,une petite fille, Lilly Stewart, està son tour enlevée - «Lesfantômes du passé». L'unitéprépare une mission deroutine : protéger unmilliardaire philanthrope et safemme, arrivés en ville pourassister à un foruminternational qui se dérouledans un palace. Ed et Jules semettent sur leur trente et unpour escorter ce couple VIP aumilieu du gratin..23.45 Magazine : TaratataPrésentation : Nagui. Invités :Invités : Cœur de Pirate, MGMT,Puggy, Madjo, Scorpions.1.20 Journal : Journal de la nuit1.36 Documentaire : Ceux quipossèdent si peu3.00Talk-show : Toute une histoire

16.15 Magazine : Le jour où touta basculé17.10 Jeu : Seriez-vous un bonexpert ?17.55 Divertissement :On n’demande qu’à en rirePrésentation : Laurent Ruquier.18.55 Jeu : N’oubliez pas lesparoles Présentation : Nagui.20.00 Journal

23.00 Journal : Soir 323.25 Divertissement : Les grandsdu rire Présentation : YvesLecoq. Invités : Alain Duhamel,Séverine Ferrer, Kitty Bécaud,Liane Foly, Les Sea Girls, GuyMontagné, Jean-ClaudeMontagné. Yves Lecoq, encompagnie de ses invités, nousoffre un condensé d'humour.L'occasion de voir ou de revoirles sketches inoubliables desplus grands humoristes et dedécouvrir la nouvellegénération. Sans oublier larubrique «Étoiles de légende»,proposée par Karen Cheryl etHenry-Jean Servat, qui retracela carrière des grandes stars dela chanson0.55 Mag. : Le match des expertsPrésentation : Laurent Luyat.1.25 Magazine : Faut pas rêver«En Espagne».3.25 Journal : Soir 33.55 Feuilleton : Plus belle la vie

16.40 Jeu : Slam17.25 Jeu : Des chiffres et deslettres18.05 Série : Ouifi «Ma vie dechien chez les Menorquy».18.10 Jeu : Questions pour unchampion18.55 Journal : 19/2020.00 Journal : Tout le sport20.10 Feuilleton : Plus belle la vie

22.50 Film : Halal police d’EtatComédie de Rachid Dhibou.2011. Fr. 98 mn. Avec RamzyBédia, Éric Judor, Jean-PierreLazzerini. Un tueur en sériesévit dans les épiceries deBarbès. Parmi les victimes, lafemme d’un diplomate. Lapolice algérienne met alors àdisposition le plus grand duode policiers d’Afrique du Nord.0.20 Film : L’avocat Thriller deCédric Anger. 2010. Fr. 100 mn.Avec Benoît Magimel, GilbertMelki, Aïssa Maïga. Léo est unavocat promis à un grandavenir. Mais bientôt, un de sesclients l’entraîne dansl’illégalité la plus grande et unespirale de danger et deviolence se referme sur lui.2.00 Série : Têtes à claques«Le golf». Avec Michel Beaudet.2.05 Sport : Basket-ballChampionnat de la NBA.5.05 Divertissement : Surprises

16.30 Série : Camelot «Piègenocturne» - «Ygraine».18.45 Information : (c) Le JT19.10 Magazine : (c) Le grandjournal20.05 Divertissement : (c) Le petitjournal Présentation : YannBarthès.20.35 Magazine : (c) Le grandjournal, la suite

22.15 Téléfilm : Le tour d’écrouConte fantastique de TimFywell. 2009. Brit. 88 mn. AvecMichelle Dockery, Eva Sayer,Josef Lindsay. Londres, 1921.Dans un hôpital, une jeunefemme sort de son mutisme etraconte son expérience degouvernante dans une famillebien étrange.23.45 Magazine : Court-circuit«Spécial Clermont-Ferrand».2.15 Magazine : Tracks Ausommaire : «Skweee» - «Lesnarcocorridos» - «Paul Poet» -«JEFF The Brotherhood» -«Jeremy Jones» - «Oh Land» -«Live : Brandt Brauer Frick».3.10 Documentaire : Sex in theComics «La BD érotique».4.05 Série doc. : Les gars et lesfilles «Les Lovers». Des élèvesde l’IUT de Villetaneuseexplorent les rôlesféminin/masculin sous l’œilamusé de leur prof d’anglais.

15.40 Série doc. : SuperstructuresXXL16.35 Série doc. : Les peuples duSoleil17.30 Magazine : C à dire ?!Présentation : Axel de Tarlé.17.45 Magazine : C dans l’airarte19.45 Information : Arte Journal20.05 Magazine : 28 minutes

21.40 Série : N.C.I.S. : Enquêtesspéciales Avec Mark Harmon.«Meurtre en direct». Dans lequartier résidentiel de la Navy,la femme d’un caporal, détachéen Irak, a disparu suite à ladiffusion de son meurtre endirect via le site porno qu’ellealimentait - «Code d’honneur».Le capitaine Tanner estkidnappé en plein jour sous lesyeux de son fils de six ans quiprévient immédiatement leN.C.I.S. - «Cellule rouge».Durant la semaine de bizutageau campus militaire duConnecticut, le corps dusergent Turner est retrouvéavec la nuque brisée et descontusions superficielles.0.05 Série : Nip/Tuck «La lettreécarlate» - «Eternelrecommencement». Avec JulianMcMahon, Dylan Walsh.1.45Série : Scrubs «Ma comédie» -«Mon nah nah nah».

15.30 Téléfilm : Les épreuves de lavie Comédie dramatique deRod Holcomb. 2000. USA.90 mn. Avec Sissy Spacek.17.40 Divertissement : Un dînerpresque parfait18.45 Magazine : 100 % mag«Bruxelles».19.45 Information : Le 19 4520.05 Série : Scènes de ménages

GULLi

19.35 Série : Dr Quinn, femme médecin20.25 Jeunesse : Gulli mag20.35 Divertissement : Ma famille déchirePrésentation : Olivier Minne (photo), Élisa Tovati.22.05 Divertissement : Total Wipeout Made in USA23.45 Magazine : G ciné23.55 Série : Dr Quinn, femme médecin0.45 Dessin animé : Les zinzins de l’espace1.10 Dessin animé : La famille pirate

France 5

20.35 Magazine : On n’est pas que des cobayesPrésentation : Agathe Lecaron, VincentChatelain, David Lowe (photo).21.35 Documentaire : Bernard Arnault, l’enfanceest un destin22.25 Magazine : C dans l’air23.40 Documentaire : Elisabeth II : 1952-2012, lareine de diamant

DirectStar

18.35 Dessin animé : Dragon Ball Z20.40 Magazine : Star Report «Paris, la guerre despalaces est déclarée» (photo) - «La panoplie dumilliardaire» - «Les yachts de luxe». Présentation :Claire Arnoux.0.00 Magazine : Star Story Présentation : Ayden.

tMc

16.25 Téléréalité : Les maçons du cœur «La famillePope» - «Famille Grinnan».18.05 Série : Alerte Cobra Avec Erdogan Atalay.20.45 Série : Une femme d’honneur «Mortprogrammée» (photo) - «À cœur perdu».Avec Corinne Touzet.0.10 Série : Close to Home «Le collectionneur» -«Sous la menace» - «Il n’y a pas de fumée sansfeu». Avec Jennifer Finnigan, Christian Kane.

W9

19.40 Série : Les Simpson «La reine del’orthographe» - «Le gay pied».20.50 Magazine : Enquête d’action «Enquête aucœur des brigades anti-cambriolage» (photo) -«Hawaï : surf, sexe et drogue» - «Transports encommun : enquêtes sur les nouvellesdélinquances» - «Enquête sur la face cachée deMarseille». Présentation : Marie-Ange Casalta.

nt1

20.45 Magazine : Tous différents «Ma vie dans uncorps XXL» (photo) - «Hayley, une enfant pascomme les autres» - «Keenan Cahill : une viepour le buzz». Présentation : Émilie Mazoyer.23.15 Série doc. : Man vs Wild : Seul face à lanature «Survivre à la faim» - «L’Écosse».

France 4

18.45 Série : J.A.G Avec David James Elliott.20.15 Série : Samantha oups !20.35 Sport : Rugby (photo). Tournoi des VINations des moins de 20 ans. «France/Italie».22.25 Spectacle : Dany Boon au Palais des Glaces«Je vais bien, tout va bien».23.55 Magazine : Touche pas à mon poste1.25 Magazine : Côté match1.50 Musique : Les Francofolies de La Rochelle

Direct 8

20.00 Divertissement : L’œil sur le Web20.30 Divertissement : Very Bad Blagues20.40 Divertissement : Les maîtres de l’humour «Lemeilleur des imitateurs» (photo) - «Quand lescaméras cachées nous font mourir de rire».Présentation : Cécile de Ménibus.0.10 Magazine : Itinéraires «Joey Starr».1.00 Jeu : Direct poker

nrJ12

18.45 Série : Stargate SG-1 Avec Michael Shanks.20.35 Série : Alice Nevers, le juge est une femme«Mince à mourir» - «La petite marchande defleurs» - «Soumission». Avec Marine Delterme(photo), Richaud Valls, Arnaud Binard.1.50 Sport : Poker

LA SÉLECTION DE LA TNT

20.50 Jeu :Qui veut gagner desmillions ? «Spéciale Piècesjaunes». Invités, notamment :Alain Delon, Sylvie Tellier,Benjamin Castaldi.

20.35 Téléfilm : Passagedu désir Policier de JérômeFoulon. 2011. Fr. 1h35.Avec Muriel Robin, FatouN’Diaye, Christian Hecq.

20.35 Magazine : ThalassaPrésentation : GeorgesPernoud, Laurent Bignolas,Sabine Quindou.«Aux Sables d’Olonne».

20.55 Film : Largo Winch IIAction de Jérôme Salle. 2010.Fr. VM. 1h59. Avec TomerSisley, Sharon Stone, UlrichTukur, Mame Nakprasitte.

20.35 Téléfilm : ValparaisoThriller de Jean-ChristopheDelpias. 2011. Fr. 1h31. AvecPeter Coyote, Jean-FrançoisStévenin, Helena Noguerra.

20.50 Série : N.C.I.S. : Enquêtesspéciales «La mort aux deuxvisages». Avec Mark Harmon,Michael Weatherly, PauleyPerrette, David McCallum.

3le sport

www.metrofrance.com 13vendredi 3 février 2012sport

A Lille, les bonnes affaires sefont d’habitude en septem-bre, lors du traditionnelweek-end de braderie. Lacoutume locale n’a pourtantpas vraiment été respectéedu côté du domaine de Lu-chin, le siège du club lillois.Après Rami, Cabaye, Frau ouencore Gervinho, cet été, leLOSC s’est séparé d’Obra-niak et de Sow cet hiver. Unpeu plus de six mois après ledoublé Coupe-Champion-nat, six joueurs ont quitté leNord. “Petit à petit, l’équipedu doublé disparaît, obser-vait récemment Mathieu De-buchy. C’est le foot qui estcomme ça.” La grande sai-gnée devrait même se pour-suivre cet été encorepuisque Hazard a déjà ré-servé son billet d’Eurostarpour rejoindre l’Angleterrela saison prochaine…Changer le casting d’une

équipe qui a tout gagné àquelques mois de l’entréedans le Grand Stade, la stra-tégie a de quoi surprendre.

Surtout en plein milieu desaison. “Lemercato c’est tou-jours une période délicate àgérer pour un entraîneur”,confirme Rudi Garcia. “Je nesuis pas fan, ajoute le défen-seur Franck Béria. Cela cassela progression du groupe,c’est quand même mieuxquand l’équipe est sable.”Malgré ces réticences, les

Lillois en ont quand mêmebien profité. Les ventes ontrapporté de l’argent au clubet les partants ont toujours

été remplacés. En faisant ve-nir Roux et Cetto, Lille a étéun des clubs les plus actifsdu dernier mercato.Et tous ces changements

n’ont pas d’incidence sur lesrésultats. A peu de choseprès, les nouveaux Doguessont aussi performants queceux de l’an dernier. “On esttroisièmes, rappelle Béria.L’objectif c’est le Top 3, onest dans les temps.” Seule-ment battus deux fois enChampionnat, les Lillois, qui

se déplacent à Sochaux di-manche après-midi, totali-sent juste deux points demoins qu’il y a un an à lamême époque (39 contre 41)et sont toujours en courseen Coupe de France.Des statistiques qui ont

de quoi aiguiser l’appétit.“Lille sera champion” an-nonçait d’ailleurs Joe Coledans l’Equipe d’hier…

Lille, la braderieperpétuelleDepuis son doublé au printemps dernier, l’e�ectif lillois a beaucoup bougé Des transferts

sans grande incidence sur les résultats du Losc, qui se déplace à sochaux dimanche

julien dufuRieRà lille

afp

Football - Ligue 1

Franck Béria (à gauche), ici face à Saint-Etienne, est bien content que le mercato soit fini.

Ligue 1 - 22e journée

SamediAjaccio - Nice 19 h (Foot+)

Dijon - Valenciennes 19 h (Foot+)

Montpellier - Brest 19 h (Foot+)

Nancy - Rennes 19 h (Foot+)

PSG - Evian 19 h (Foot+)

Saint-Etienne - Lorient 19 h (Foot+)

Bordeaux - Toulouse 21 h

(Orange Sport)

HierCaen - Auxerre 17 h (Foot+)

Sochaux - Lille 17 h (Foot+)

Marseille - Lyon 21 h (Canal+)

Programme& classement

Pts J G N P Dif

1. PSG 46 21 14 4 3 17

2. Montpellier 43 21 13 4 4 18

3. Lille 39 21 10 9 2 15

4. Lyon 38 21 12 2 7 11

5. Marseille 37 21 10 7 4 12

6. Rennes 35 21 10 5 6 7

7. Toulouse 34 21 9 7 5 2

8. Saint-Etienne 33 21 9 6 6 0

9. Bordeaux 27 21 6 9 6 -1

10. Lorient 26 21 6 8 7 -3

11. Brest 24 21 4 12 5 0

12. Evian 23 21 5 8 8 -4

13. Nancy 22 21 5 7 9 -7

14. Dijon 22 21 6 4 11 -15

15. Ajaccio 21 21 5 6 10 -14

16. Valenciennes 20 21 5 5 11 -5

17. Caen 20 21 5 5 11 -8

18. Auxerre 19 21 4 7 10 -7

19. Sochaux 19 21 4 7 10 -14

20. Nice 18 21 4 6 11 -4

6Comme le nombrede joueurs lilloisayant réalisé le doubléCoupe-Championnat etqui ont quitté le Nordcette saison : Rami, Ca-baye, Frau, Gervinho,Obraniak et Sow.

On ne l’arrête plus ! Mer-credi soir, son nouveau butinscrit face à Nice en demi-finales de la Coupe de laLigue (victoire 2-1 de l’OM)est assurément sa petitemerveille de la saison. Unesuperbe frappe enveloppéequi souligne un peu plus lacourbe ascendantequ’épouse Rémy àMarseille.L’international tricolore aréussi son dix-septième butdepuis le début de la saison.Des statistiques qui font delui la star du club, le joueur

décisif, l’arme fatale deDidier Deschamps.Dimanche soir, surtout

avec l’absence de Valbuena,suspendu, Rémy sera l’indi-vidualité à surveiller de trèsprès par Lyon. L’OL, club

formateur du joueur…“Je garde de bons souvenirset beaucoup d’amis là-bas,explique-t-il. Mais quand jeme frotte à l’OL, c’est vraiqu’il y a toujours enmoi uneenvie qui monte très vite deprouver que j’aurais pu avoirma place de titulaire danscette équipe !”A Lyon, l’OM visera une

douzième victoire en treizematches. Sans les frèresAyew, toujours à la CAN,mais avec le retour deDiawara et, surtout, un

Rémy à son zénith, Des-champs y croit : “L’OL estcomme nous encore qualifiédans les quatre compéti-tions. J’ai regardé mardi soirleur match à Lorient (vic-toire 4-2). Grâce à un mé-lange de talent et demental,ils ont su renverser une si-tuation très compliquée.L’affrontement sera de trèshaut niveau.” Dimanche, levainqueur ne marquera pasque trois points, il marqueraaussi les esprits.

lucien dettoRi, à maRseille

Loïc Rémy, star “olympique”

afpLoïc Rémy.

“Contre l’OL, j’aitoujours envie deprouver que j’auraispu être titulairedans cette équipe.”loïc Rémy, attaquant de l’om

Mamadou SakhoLe capitaine du PSGest dans le viseur deRoberto Mancini, lemanager de Man-chester City. “Il y ades joueurs d’aveniren Ligue 1, a expli-qué le technicien,comme Sakho.”

Florent Sinama-PongolleL’attaquant de Saint-Etienne, de retour desuspension, est an-noncé forfait contreLorient. Il souffred’une cuisse et seraindisponible environquinze jours.

Le chiffre

C’est, en millionsd’euros, le montanttotal des achatsréalisés à l’étrangerpar la Ligue 1 aumercato d’hiver.Avec 51 joueursrecrutés, elle s’estrévélée, cette sai-son, plus attrayanteque l’an dernier.

36

Top/Flop

www.metrofrance.com��vEnDrEDI 3 FévrIEr 2012sport

Les lauriers n’ont pas eu letemps de flétrir. Trois moiset demi après sa finale de laCoupe dumonde, le Tournoides VI Nations bat le rappeldu XV de France. Dès de-main, il doit écrire les toutespremières lignes d’une nou-velle page. A Marcoussiscette semaine, l’exploit frôléà Auckland face aux AllBlacks était finalement déjàloin. Tous les joueurs sonttournés vers la réception del’Italie au Stade de France.Mais tous sont unanimes :“Une grande amitié s’estcréée entre les joueurs pré-sents lors de cette compéti-tion. Quand on s’est retrouvéà Marcoussis, les repères etles automatismes sont viterevenus et cela se répercuteforcément sur le terrain. Unesi grosse solidarité ne peutque se faire ressentir”, ra-conte Dimitri Yachvili, quiespère que cela suffira pourcompenser les six petitsjours d’entraînement pour

assimiler la philosophie dejeu d’un nouveau staff. Pourle premier match de sonmandat, le sélectionneur,Philippe Saint-André, n’aquasiment pas touché auxacteurs de ce moment fédé-rateur. Dans son XV de dé-part, douze joueurs ont prispart au dernier Mondial. Dixétaient même titulaires lorsde la finale. La leçon de com-bat qu’ils ont donnée auxAll Blacks a impressionné laplanète ovale et la campagnemondiale de ce XV de Francea souligné un peu plus sacapacité à se sublimer...comme celle à commettrele pire.Le pire, c’est – entre au-

tres – cette défaite historiqueinfligée par le XV transalpin(22-21), à Rome, lors de l’édi-tion précédente du tournoi.“Un traumatisme ? Non. Ona tiré un trait là-dessus, maisil y a forcément quelquechose qui reste, parce qu’onétait passé à côté. On a ledroit de perdre des matchesmais en ayant tout fait. Là, çan’avait pas été le cas”, se sou-vient Julien Bonnaire. De-main, PSA a retenu onzegarçons humiliés à Flami-nio : “Je sens un esprit de re-vanche chez ceux qui étaientsur le terrain en Italie. Ils ontenvie de remettre les pen-dules à l’heure.”

Les Bleus devantla page blanche

Le XV de France ouvre le bal du Tournoi des VI Nations demain face à l’Italie S’il s’estconstruit avec une finale en Coupe du monde, qu’en reste-t-il depuis le 18 octobre dernier ?

EmmAnuEl BousquEtwww.MetroFrAnCe.CoM

Rugby - Tournoi des VI Nations

Le capitaine, Thierry Dusautoir, a la confiance du nouveau sélectionneur.

Jacques Brunel mange et“manage” italien depuistrois mois. Le Gersois a passéles Alpes avec une ambition :que son équipe soit en me-sure de remporter le tournoidans les deux ou trois pro-chaines années. Pour passerce cap, la Fédération ita-lienne a remercié le Sud-Africain passé par le Stadefrançais Nick Mallet, pourconfier les rênes de la sélec-tion au Gersois. Adjoint deBernard Laporte avec lesBleus entre 2001 et 2007, oùil fut en charge des avants,

puis champion et vice-cham-pion de France à la tête dePerpignan en 2009 et 2010,“c’est quelqu’un de très mi-

nutieux, qui a toujours opti-misé les équipes qu’il a en-traînées”, reconnaît PhilippeSaint-André, le managerfrançais qui, comme lui, en-tame son mandat. La patteBrunel, c’est une forte com-plicité avec son groupe, àl’image de ce qu’il avaitréussi à l’Usap avec de nom-breux joueurs issus du vivierlocal. Sur ses quinze titu-laires demain, seuls Castro-giovanni, Parisse et LoCicero évoluent hors d’Italie.“Etymologiquement, en-

traîner, c’est emmener avec

soi, simplement”, expliqueBrunel qui retrouvera leStade de France où il a dis-puté le dernier de ses83 matches avec le XV deFrance le 19 octobre 2007(défaite face aux Argentinslors du match pour la3e place de la Coupe dumonde). Cette fois, c’estl’Inno di Mameli (l’hymne ita-lien) qu’il balbutiera depuisle banc des visiteurs.

E.B.

Brunel veut faire chanter l’ItalieMAtteo CiAMbelli/SiPA

AFP

Jacques Brunel.

Le XV dela Rose enpleinemue

Dans ce Tournoi des VI Na-tions, Philippe Saint-Andrése méfie avant tout de l’An-gleterre. Et pas seulementparce qu’elle aura la ran-cune tenace depuis son éli-mination de la Coupe dumonde par le XV de France.Emporté dans un tourbillonnégatif (joueurs bannis puisréintégrés...), l’Angleterremise sur la fougue de sesnouveaux talents. Pour af-fronter l’Ecosse à Murray-field, là où les Anglais n’ontplus gagné depuis huit ans,le coach intérimaire StuartLancaster a fait table rasedu passé en retenant huitjoueurs sans cape dans songroupe de 22.

Attentionaux dragonsépanouis

Depuis qu’ils ont rejoint leTop 14 en début de saison,les stars galloises JamesHook et Mike Phillips ontjoué respectivement sixmatches avec Perpignan etBayonne. C’est peu, et bienque leurs clubs luttent pourle maintien en Top 14, lacharnière du XV du poireaunage dans le bonheur avantd’affronter l’Irlande. “Ongalère, mais je n’ai jamaisété aussi heureux de ma viede rugbyman”, confie ledemi de mêlée Mike Phil-lips, pas du tout affecté parla place de lanterne rougede l’Aviron. Quant à Hook,il revit à l’Usap où il n’évo-lue qu’à son poste préféré,celui d’ouvreur.

Les Anglais s’entraînent.

L’ouvreur James Hook.

AFP

AFP

Leur programme

France - Italiesamedi 4 février, 15 h 30France - Irlandesamedi 11 février, 21 hEcosse - Francedimanche 26 février, 16 hFrance - Angleterredimanche 11 mars, 16 hPays de Galles - Francesamedi 17 mars, 15 h 45

6Comme le nombre desélectionneurs françaisnommés à la tête del’Italie. Le dernier endate était l’actuelmanager du RacingMétro, Pierre Berbizier(2005-2007).

Ecosse - Angleterre, samedià 18 heures (sur France 3).

Irlande - pays de Galles,dimanche à 16 h (sur France 2).

France - Italie, demain à 15 h 30(en direct sur France 2).

www.metrofrance.com ��vENDREDi 3 FévRiER 2012sport

“Le nombre d’athlètes esténorme, il va falloir être enforme pour monter sur lepodium.” Jean-Pierre Gibert,l’entraîneur national, estimpatient. Car Bercy estpour les Français le derniergrand rendez-vous devantleur public avant les Jeuxolympiques de Londres, cetété. Rencontre avec quatrechampions.

• ugo DEviEnDra granD“Il est très engagé, àl’écoute, toujours très pro-fessionnel, il travaille beau-coup. Il a un réel potentiel”,confie Gibert. Médaillé debronze à Paris l’an passé,puis aux Championnats dumonde en 2011, l’OrléanaisUgo Legrand rêve de vic-toires : “J’ai besoin de re-pères et d’objectifs. Avantles JO, j’en ai deux, ce tour-noi et les Championnatsd’Europe, en avril. Je bosseénormément. Je ne suis pasl’homme le plus observé, leplus attendu, je suis encoreun jeune. Outsider est uneposition qui me donnefaim.”

• automnE visE lE DouBléMême si les résultats fontdéfaut cette saison, Au-tomne Pavia, victorieuse l’andernier, aborde ce week-endavec confiance : “Bercy estgrandiose ! On a toujours en-

vie d’aller se battre sur les ta-pis du POPB. C’est l’ultimetrès grand rendez-vous avantles Jeux, donc une étape trèsimportante. Je ne dois paspasser à côté. Cela va être lagrosse bagarre pour tout lemonde, c’est motivant !”

• tEDDy Est mort DE faimRiner, l’homme aux cinq ti-tres mondiaux, est archifa-

vori. “Même s’il est un peufatigué, il a une telle avancesur ses adversaires que jevois mal comment le tour-noi pourrait lui échapper”,explique Gibert. Teddy Ri-ner, lui, est serein : “Je vaisme faire plaisir, me fairemal. L’objectif est de gagner,je vais rencontrer les meil-leurs, je vais les tester, maisje ne dévoilerai pas tousmes

petits plus, ces petits détailsqui feront la différence auxJeux. Si je peux gagner parippon, je le ferai. Je n’aimepas perdre.”

• luCiE, allEr plus hautLucie Decosse aura l’occa-sion de pulvériser son re-cord de victoires au Tournoide Paris (7). “Ma victoire auMaster (au Kazakhstan en

janvier) me permet d’avoirun avantage psychologique.Paris est un objectif, j’aienvie de gagner, parceque c’est à Bercy et queje me sens bien. Je m’en-traîne tous les jours depuisdouze ans. Les efforts sontpayants.”

Les judokas françaispassent à l’attaque

Ce week-end, Paris est la capitale mondiale du judo Pour sa 12e édition, Bercy va vibrer aurythme du Tournoi de Paris Près de 750 combattants, venus de 107 pays, vont s’a�ronter

AFP

ChristophECouBEtErguEs

Judo - Tournoi de Paris Justice

PAul DrinkwAter/nBC/AP/SiPA

Outre-Atlantique, la finale duChampionnat américain defootball américain (NFL) re-lègue les festivités de Noël àune kermesse d’école ! L’andernier, l’événement, qui op-pose dimanche les New YorkGiants aux favoris des NewEngland Patriots, a attiré 111millions de téléspectateursaux Etats-Unis.Dans les allées du Lucas

Oil Stadium d’Indianapolis,ils seront 63 000 à avoir dé-boursé jusqu’à 16 480 dollars(12 500 euros). Malgré desprix prohibitifs (le ticketmoyen est estimé à

2 300 dollars), rien ne peutentraver l’engouement pourcette grand-messe du sportUS : “Aux Etats-Unis, il n’y apas de compétitions organi-sées pour les amateurs. A23 ans, un jeune qui finit sesétudes universitaires sansêtre recruté pour devenirprofessionnel dans un sport(base-ball, hockey ou basket),ne jouera plus jamais de savie dans un Championnat or-ganisé. Toutes ces personnesrestent fidèles à leur sport deprédilection et remplissentles stades ou organisent uneparty à la maison”, décrypte

le Français Richard Tardits,joueur des Patriots de 1990 à1993. Même Barack Obama –c’est officiel – ne dérogerapas à la règle, nacho à lamain, devant le show de Ma-donna à la mi-temps. En re-vanche, rien ne garantit qu’ilne s’autorisera pas unepause-pipi durant un des trèsattendus spots publicitairesdont les trente secondes sontévaluées à 3,5 millions dedollars (2,7millions d’euros).

E.B.

Le Super Bowl : un phénomène américainFoot US

Les New England Patriots (ici, leur receveur) sont favoris.

Télex

Football. Le capitaine del’Angleterre, John Terry, faitface à des critiques de plusen plus vives outre-Manche,après que son procès pourinsultes racistes à l’encontred’Anton Ferdinand a été re-porté au 9 juillet.

F1. La présentation des Fer-rari du Championnat dumonde prévue aujourd’huià Maranello a été annuléeà cause des chutes de neigeen Italie.

Boxe. Angelo Dundee, fi-gure de la boxe devenuecélèbre en restant l’entraî-neur de Mohamed Ali pen-dant plus de deuxdécennies, est décédé mer-credi à Tampa (Floride), àl’âge de 90 ans.

JO. La flamme olympiqueprovenant de Grèce pourles Jeux de Londres arriverale 18 mai sur une base mili-taire de Cornouailles, dansl’ouest de l’Angleterre.

Tennis. Pas moins decinq joueurs français sesont qualifiés pour lesquarts de finale du tournoide Montpellier : Gasquet,Rufin, Simon, Mahut,et Gaël Monfils, qui abattu hier soir l’AméricainRussell.

Zizou tacleAlévêque

Zinedine Zidane a réclaméhier à l’humoriste Chris-tophe Alévêque 75 000 eu-ros de dommages etintérêts. L’ex-footballeurs’est plaint de propos quele comique avaient tenusen janvier 2011. Alévêqueavait qualifié Zidane de“panneau publicitaire àtrois neurones” et assimiléses émoluments à de laprostitution. “J’ai la libertéqu’a toujours eue le bouf-fon qui était le seul à pou-voir s’attaquer au roi”, s’estdéfendu l’humoriste. Le ju-gement a été mis en déli-béré au 22 mars.

Zinedine Zidane.

AFP

Teddy Riner (+100 kg).

Ugo Legrand (-73 kg). Automne Pavia (-57 kg).

Lucie Decosse (-70 kg).

Dans la nuit de dimanche àlundi, sur W9, à partir de minuit