2011/2012 AISON - Orchestre Régional Avignon€¦ · ORCHESTRE LYRIQUE DE RÉGION AVIGNON PROVENCE...

S a i s o n 2 0 1 1 / 2 0 1 2

OR

CH

ES

TR

E L

YR

IQU

E D

E R

ÉG

ION

AV

IGN

ON

PR

OV

EN

CE

SA

ISO

N 2

01

1/

20

12

www.orchestre-avignon.comBP 10967 - ZI de Courtine - 258, route des Rémouleurs - 84 093 Avignon Cedex 9

Tél 04 90 85 22 39 - Fax 04 90 85 15 12

NP 1

Fondé en 1814 par la Ville d’Avignon, l’Orchestre

lyrique de Région Avignon Provence appartient à ces orchestres qui, depuis longtemps, structurent

la vie musicale française et accomplissent les missions de service public. Entrant dans

sa 198ème année, il est une vitrine culturelle incontournable

de la Ville d’Avignon, du Département de

Vaucluse comme de la Région Provence- Alpes-Côte-d’Azur.

2 3

Présidente

Renée PanabièreMembre associé, représentant l’Etat

Membres de droit

François BURDEYRON,Préfet de Vaucluse

Marie-Josée ROIG,Député-Maire d’Avignon, Ancien ministre

Claude HAUT, Président du Conseil Général de Vaucluse

Michel VAUZELLE, Président du Conseil Régional Provence-Alpes-Côte d’Azur

N.N.Le Directeur Régional des affaires Culturelles, représentant le Ministère de la Culture

Frédéric ROGIER, Adjoint au Maire d’Avignon représentant de la Ville d’Avignon

Membres associés

Natacha NicolasMembre associé, représentant la Ville d’Avignon, Trésorière

Patrick CANAC Membre associé, représentant du Conseil Général de Vaucluse N.N.Membre associé, représentant du Conseil Régional Provence-Alpes-Côte d’Azur, Secrétaire

Conseil d’administrationFondée en 1991 par Marcel Landowski, sous l’égide de la Ville de Paris, l’associa-tion musique nouvelle en liberté s’est fixé pour mission d’élargir l’audience dela musique de notre temps, auprès du plus vaste public.

Elle apporte des aides financières, sans aucune directive esthétique, aux forma-tions musicales et aux festivals qui mêlent dans leurs programmes les œuvres contemporaines à celles du répertoire.

L’action de musique nouvelle en liberté, subventionnée par la Mairie de Paris, se développe aujourd’hui dans toute la France grâce au Ministère de la Culture (Direction Générale de la Création Artistique), au Conseil Régionald’Ile de France, au FCM (Fonds pour la Création Musicale), à l’ADAMI (Administra-tion des Droits des Artistes et Musiciens Interprètes) et à la SACEM (Société desAuteurs, Compositeurs et Editeurs de Musique).

L’association reçoit également le soutien de Mécénat Musical Société Générale.

Comité d’honneurJohn Adams | Serge Baudo | Marius Constant | Daniel-Lesur | Philip Glass | René Huyghe | György Kurtág | Claude Lévi-Strauss | Yehudi Menuhin | Olivier Messiaen | Serge Nigg | Maurice Ohana | Seiji Ozawa | Luis de Pablo | Arvo Pärt | Krzysztof Penderecki | Manuel Rosenthal | Mstislav Rostropovitch | Aulis Sallinen | Pierre Schaeffer | Iannis Xenakis.

musique nouvelle en libertéprésident : Jean-Claude Casadesus

directeur : Benoît Duteurtreadministrateur : François Piatier

42 rue du Louvre - 75001 Paristél : 01 40 39 94 26 - fax : 01 42 21 46 16

www.mnl-paris.com - e-mail : [email protected]

4 5

Les apports d’un orchestre dans la vie de la cité sont considérables. Bien que difficilement quantifiables, ils touchent à la personnalité du citoyen et au développement de l’être : ouverture vers l’autre,

vers d’autres connaissances et d’autres cultures, vers une autre approche du vivre ensemble. L’orchestre s’exprime dans un langage universel et offre la possibilité d’éprouver toutes les satisfactions proposées par la musique depuis la beauté du son et de la mélodie jusqu’à l’analyse de l’œuvre et de son interprétation.

Quand l’Orchestre lyrique de Région Avignon Provence se produit en concert sur scène ou participe, en fosse, à un opéra, il s’adresse à la sensibilité de chaque spectateur quels que soient l’âge et l’origine. Chacun y trouve un plaisir correspondant à sa personnalité. Il s’établit alors une communion à la fois individuelle et collective, passive et participative entre chaque auditeur et les interprètes tout autant qu’avec les autres spectateurs. Ce ressenti incite à aller plus loin, au-delà de l’émotion de l’instant.

Pour la saison 2011-2012, Philippe Grison, Directeur général, et son équipe ont mis en place une programmation éclectique allant du baroque à la musique d’aujourd’hui apte à satisfaire un large public.

L’effort vers d’autres spectateurs s’intensifie à travers l’action du service « Nouveaux publics ». Les jeunes concernés (environ vingt mille pour la saison 2010-2011) découvrent avec bonheur des œuvres du répertoire et des créations mais prennent aussi conscience du travail du musicien pour jouer sa partition en s’intégrant à l’ensemble de la formation sous la direction du chef. L’Orchestre joue-là un rôle culturel et éducatif ; tout en y prenant un évident plaisir, chaque jeune est ainsi sensibilisé à la rigueur et à la discipline grâce à la découverte du métier de musicien.

Pour ses apports aux plans musical et culturel d’abord mais aussi en termes d’éducation et de lien social, l’Orchestre bénéficie du soutien et du financement des collectivités, Ville d’Avignon, Conseil général de Vaucluse, Région Provence-Alpes-Côte d’Azur et de l’Etat.

L’Orchestre lyrique de Région Avignon Provence est l’un des plus anciens de France ; il fêtera son bicentenaire lors de la saison 2013 – 2014. Solidement ancré dans sa ville d’attache à la vie culturelle très largement connue et reconnue, il participe au rayonnement de la cité et le perpétue ; il est l’un des représentants parmi les plus prestigieux de cette tradition culturelle avignonnaise et provençale.

Belle saison à tous.

Renée PanabièrePrésidente

Editos

....................................................................................................................... .......................................................................................................................

6 7

Jouer et transmettre, au service de tous, telle est la double mission que l’Orchestre lyrique de Région Avignon Provence assume avec passion. Et avec un succès public grandissant : cette saison, douze concerts sont proposés en abonnement, au lieu de neuf la saison passée.

Pour l’Orchestre lyrique de Région Avignon Provence, qui fêtera bientôt son bicentenaire - la trace d’archives la plus ancienne date de 1814 - jouer c’est proposer tout le répertoire orchestral, depuis son invention, au milieu du XVIIIe siècle (Bach, Haëndel ou Rameau), jusqu’à la création la plus contemporaine.

Le programme de la saison 2011-2012 présente donc des œuvres familières, sorte de mémoire partagée et que chacun se réjouira de retrouver. S’y ajoutent des raretés, comme le Concerto pour violoncelle et orchestre de Barber ; la cantate Giovanna d’Arco de Rossini, orchestrée par Salvatore Sciarrino, et la Symphonie n°2 de Onslow. Les complètent des musiques récentes et présentes de Dufourt, Faguet, Kõrvitz, Maresz, de Pablo, Tabachnik et Takemitsu. Cette saison sera enrichie par la résidence que Philippe Schœller, l’une des plus fortes personnalités musicales d’aujourd’hui, accomplira auprès de l’orchestre. Une résidence qui prendra le visage de Tiger, concerto pour orchestre, dont nous sommes commanditaires.

Sur scène, vous retrouverez quatre chefs fidèles à l’Orchestre : Yeruham Scharovsky, Alexander Vakoulski, Jérome Pillement et Samuel Jean. Ainsi qu’une pléïade de baguettes invitées : Sébastien Billard, Benjamin Ellin, Fabien Gabel, Jean-François Heisser, Michel Piquemal, François-Xavier Bilger, Fabrice Parmentier, Luciano Accocela, Vincent Barthe et Kaspar Zehdner.

De grands solistes instrumentaux ont répondu, avec enthousiasme, à notre invitation : les violonistes Kirill Troussov et Cordelia Palm, le violoncelliste Henri Demarquette et les pianistes François-Frédéric Guy, Vanessa Wagner, Giovanni Bellucci, Jean-François Heisser et Roger Muraro.

La réjouissante tradition des récitals lyriques ressurgit : Clémentine Margaine, récente lauréate des Victoires de la Musique, vous régalera d’un pétillant programme de Noël, Stéphanie d’Oustrac offrira un florilège de Mozart et de Rossini et Nathalie Manfrino dévoilera les airs tendres et intimes de Jules Massenet. Revivra aussi l’opéra en version de concert, avec le savoureux

Docteur Miracle de Georges Bizet, dont le cœur est le fameux “quatuor de l’omelette”, qu’interprètera le meilleur du jeune chant français dans une mise en espace de Philippe Binot.

Une nouvelle formule surgit, le ciné-concert, qui réunit des piliers du cinéma muet et des partitions récentes. Un exemple : (le film) La passion de Jeanne d’Arc de Carl Theodor Dreyer, accompagné par la musique du compositeur estonien Tõnu Kõrvitz.

Parallèlement aux concerts en abonnement, l’Orchestre lyrique de Région Avignon Provence est le partenaire de toute la saison lyrique de l’Opéra-théâtre d’Avignon. Il accompagnera donc Thaïs, Le Nozze di Figaro, Il Trovatore, Faust et Tosca…

En Région Provence-Alpes-Côte d’Azur, l’Orchestre se rend dans de multiples lieux où il propose des formules inhabituelles, conçues sur-mesure (Opus au campus, Collèges au concert, Class’Concerts, Pom’Concerts, Musi’Familles). Souvent réalisés dans des délais rapprochés, ces projets ne peuvent figurer in extenso dans cette brochure annuelle. Le site de l’Orchestre lyrique de Région Avignon Provence, sans cesse remis à jour, les présente avec précision, n’hésitez pas à le consulter !Les concerts de musique de chambre que, pour la première fois, les musiciens de l’Orchestre lyrique de Région Avignon Provence donneront au Conservatoire à rayonnement régional du Grand-Avignon, répondent, eux aussi, à l’ambitieux objectif artistique de toucher un public de plus en plus large et de partager leur expérience avec de futurs professionnels.

L’an passé, par son service des Nouveaux publics, l’Orchestre lyrique de Région Avignon Provence a touché pas moins de 20 000 jeunes, dans une centaine de lieux différents. Les joies et émotions partagées lors de ces projets justifient, à elles seules, l’engagement passionné qu’y apportent les musiciens de l’Orchestre.Dans le Grand-Avignon, le département de Vaucluse et dans toute la région Provence-Alpes-Côte d’Azur, l’Orchestre lyrique de Région Avignon Provence sera heureux de vous rencontrer. Je vous souhaite à toutes et à tous une belle saison musicale !

Philippe GrisonDélégué Général

8 9

Fondé en 1814, l’Orchestre lyrique de région Avignon

Provence appartient à ces orchestres qui, depuis longtemps,

structurent la vie musicale française et y accomplissent les

missions du service public. Entrant dans sa 198ème année,

il est une vitrine culturelle incontournable de la Ville d’Avignon,

du Département de Vaucluse et de la Région Provence-Alpes-Côte

d’Azur. Comme tous les autres orchestres permanents en France,

l’Orchestre lyrique de Région Avignon Provence eut d’abord une

tutelle unique (la Ville d’Avignon). Depuis 1982, il est devenu

orchestre régional et, régi par le statut associatif, il assume une

double mission :

• dans la fosse de l’Opéra d’Avignon, il participe à toutes les saisons

lyriques de l’Opéra – Théâtre d’Avignon ;

• à Avignon ou dans toute la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur, il

réalise une ample activité de concerts à destination de tous les

publics, notamment auprès des jeunes générations.

Dans chacune de ces deux missions, il interprète toute l’histoire

de la musique orchestrale, de la musique baroque aux musiques

d’aujourd’hui, notamment Pascal Dusapin, Marcel Landowski,

György Ligeti, Philippe Schœller et Éric Tanguy.

Grâce à ses directeurs musicaux successifs – entre autres,

Gianfranco Rivoli, Michelangelo Veltri et François-Xavier Bilger –,

l’Orchestre lyrique de Région Avignon Provence offre une profonde

intelligence musicale et une rare souplesse dans l’approche des

œuvres, quels que soient leur époque et leur style.

Parmi les chefs invités, citons Kent Nagano, Michel Plasson, Pascal

Rophé, Alain Altinoglu, Jérôme Pillement, Friedemann Layer,

Samuel Jean, Arie Van Beek, Yeruham Scharosky, Emil Tabakov

et Alexander Vakoulski. Également, l’Orchestre lyrique de région

Avignon Provence a joué aux côtés de solistes instrumentaux

majeurs de notre temps : Maurice Bourgue, Renaud et Gautier

Capuçon, Olivier Charlier, Brigitte Engerer, Nelson Freire, Marie-

Josèphe Jude, Laurent Korcia, Arto Noras, Marielle Nordman, Vadim

Repin, Bruno Rigutto, Mikhaïl Rudy, Sonia Wieder-Atherton, ou

Pieter Wispelwey. Enfin, il a accompagné des chanteurs illustres,

tels Placido Domingo, Montserrat Caballé, Jessye Norman, Luciano

Pavarotti, Ruggiero Raimondi, José Van Dam, Barbara Hendricks,

Teresa Berganza, June Anderson, Patrizia Ciofi, Roberto Alagna,

Stéphanie d’Oustrac ou encore Nathalie Manfrino..

Des fréquentes tournées ont conduit l’Orchestre lyrique de Région

Avignon Provence à être invité au Maroc et dans les Émirats

Arabes Unis, et en octobre 2010 en Corée du Sud. La création

du département Nouveaux Publics en 2009 permet aujourd’hui à

plus de 20 000 jeunes, de la maternelle à l’université, d’assister

aux concerts de l’Orchestre.

Soutenu par la Ville d’Avignon, l’État (au travers du Ministère de

la Culture), le Conseil Général de Vaucluse et le Conseil Régional

Provence-Alpes-Côte d’Azur, l’Orchestre lyrique de Région

Avignon Provence apporte son concours à un territoire régional

dont le patrimoine culturel et l’histoire musicale, tant passés que

présents, sont parmi les plus riches d’Europe.

n

Deux-cents ans d’histoire.

10 11

PhiIippe SCHŒLLERCompositeur/ Peintre.

Philippe Schœller est né le 13 avril 1957 en France. Il est l’auteur de plus de 80 œuvres qui sont jouées en Europe, en Russie, à New York, à San Francisco, au Japon. Ses œuvres sont éditées par Schott in-ternational (Mainz, New York, Tokyo, Paris, Londres), et depuis 2009 aux éditions Durand/Universal Music Pu-blishing à Paris.

- Prix du concours international de composition Antidogma de Turin en 1984.

- Prix du concours international de composition Henri Dutilleux de Tours en 1990.

- Premier compositeur Lauréat de la Fondation Natixis/Banque Popu-laire/Crédit National en 1993-1997.

- Prix Paul Gilson à l’unanimité en 2001 pour son œuvre symphonique Totems.

- Prix de la meilleure création contem-poraine instrumentale décerné par la Sacem en 2009 pour son IIIème qua-tuor à cordes Tree to Soul.

- 2 prix Charles Cros, “coup de Cœur”, pour sa discographie : 2004 “Voix intérieures, cycle de musique de chambre”, Ensemble Alternance.

2010 “Concerto pour Violoncelle et grand Orchestre : The eyes of the wind”

Son style pourrait être associé à des vocables tels que couleur, transpa-rence, énergie fine, subtilité, tout autant que énergie foisonnante, sou-plesse, mouvement et forme orga-nique. De l’œuvre solo extrêmement dépouillée, telle l’épure Hypnos Linéa qu’il composa pour la flûte baroque de Pierre Hamon, jusqu’au très large orchestrefoisonnant tel celui de ses Totems, son écriture témoigne d’un très haut soucis du détail, de la vie du geste instrumental, tout autant qu’une certaine quête de vertige propre à la passion dont témoigne Philippe Schœller pour ce qu’il nomme “les perceptions texturales” : vagues, flux des vents dans les roseaux, dans les futaies, vols d’étourneaux, nuages ou galaxies d’évènements que nous offre le spectacle permanent de la nature vivante. Cette passion de la percep-tion mise en perspective s’appuie sur cette quête de perfection, voire de dé-pouillement extrême où l’ouïe s’ouvre, s’éveille et s’illumine, en alerte infini-ment.

Calendrier

14/10/2011 Dir. : A. Vakoulski / Piano : F.F. Guy 20 h 30

04/11/2011 Dir. : Y. Scharovsky / Violoncelle : H. Demarquette 20 h 30

11/11/2011 Dir. et Piano : J.F. Heisser 20 h 30

09/12/2011 Dir : B. Ellin / Piano : V. Wagner 20 h 30

13/01/2012 Concert du Nouvel An 20 h 30

20/01/2012 Dir. : Y. Scharovsky / Mezzo Soprano : S. D’Oustrac 20 h 30

17/02/2012 Dir. : A. Vakoulski / Piano : G. Bellucci 20 h 30

24/02/2012 Ciné Concert “La Passion de Jeanne D’Arc” 20 h 30

25/03/2012 Dir : M. Piquemal “La Passion selon Saint-Jean” 20 h 30

30/03/2012 Dir : S. Jean / MeS : P. Binot “Le Docteur Miracle” 20 h 30

20/04/2012 Dir : A. Vakoulski /Violon : K. Troussov 20 h 30

Trajectoire

12 13

Par nature, un portique ouvre à un monde différent ; il permet de

passer du quotidien, connu, au stimulant domaine de l’imaginaire.

Par ce portique, Bernard-Olivier Faguet rend un séduisant hommage

aux inoubliables fresques du Palais des Papes, si mondialement

célèbres. Puis chaque auditeur sera au centre d’une tension entre

une musique dont la fonction est prescrite (Sibelius écrit de la

musique pour accompagner la pièce de théâtre Pelléas et Mélisande

de Maurice Maeterlinck) et une musique “libre” (Beethoven aurait

décidé, seul, d’écrire cet “Empereur”). Mais cette tension est

complexe : Jean Sibelius, libre, dresse une ahurissante galerie de

portraits et de situations, tandis que Beethoven voit Napoléon et

l’Histoire s’immiscer dans ses obsessions : fondre la si revendiquée

liberté créatrice et les aspirations aux libertés politiques qui avaient

nourri son unique opéra : Fidelio. Un portique monumental !

Vendredi 14 octobre 2011

20 h 30

Opéra-Théâtre

Concert d’ouverture

DirectionAlexander Vakoulski

PianoFrançois-Frédéric Guy

.......................................................

Bernard-Olivier FaguetMadrigaux (en hommage aux fresques du Palais des Papes)création mondiale

Jean SibeliusPelléas et Mélisande, opus 46

Ludwig van BeethovenConcerto pour piano n°5, en mi bémol majeur dit “L’Empereur”, opus 73

Catégorie 1 2 3 4

Plein tarif 35 30 20 10

Groupes 28 20 14 7

Jeunes 17 13 7 4

Avec le soutien de Musique Nouvelle en Liberté©

Guy

_Viv

ien

14 15

Ce programme réunit trois des cinq continents de notre planète,

si finie (manquent l’Océanie et l’Afrique), dont les musiques se

structurent autour du temps musical (et son organisation en rythmes

divers), des échelles sonores, et d’unités “mélodiques”. Et, ici, la

mélodie l’emporte. Mais la mélodie est une auberge espagnole.

Tour à tour, elle est une ligne qui entre dans notre mémoire et y

demeure, doucement obsédante (les deux œuvres, pour violoncelle

soliste de ce concert : Élégie de Fauré et Concerto de Barber). Elle est

aussi la porte d’entrée dans Nature profonde et sacrée (Takemitsu).

Enfin, elle est le matériau de base, simple prétexte, à partir duquel

on construit une œuvre musicale tout simplement géniale et drôle

(la symphonie “Roulement de timbale” de Haydn).

Vendredi 4 novembre 2011

20 h 30

Opéra-Théâtre

DirectionYeruham Scharovsky

VioloncelleHenri Demarquette

.......................................................

Toru TakemitsuDeath and resurrection (musique du film “Black Rain” de Shôhei Imamura - 1989)

Samuel BarberConcerto pour violoncelle et orchestre

Gabriel FauréElégie en ut mineurpour violoncelle et orchestre, opus 24

Joseph HaydnSymphonie n°103 en mi bémol majeurdite “Roulement de timbales”

Catégorie 1 2 3 4


Groupes 28 20 14 7

Jeunes 17 13 7 4

Avec le soutien de Musique Nouvelle en Liberté

16 17

Riche en couleurs, ce concert présente un des sommets

de la musique occidentale (le concerto pour clavier selon Bach)

et les fruits que, dans le chaud monde hispanique, d’inventifs

compositeurs ont tiré du langage baroque et classique.

Tout d’abord, l’impressionnante symphonie que, fauché à

vingt ans, l’espagnol Juan-Crisóstomo Arriaga eut le génie

de composer. Puis deux virevoltantes séries de variations

que deux fameux compositeurs argentins ont élaborées :

Alberto Ginastera et Astor Piazzolla, le maître du tango.

Vendredi 11 Novembre 2011

20 h 30

Palais des Papes

salle du grand tinel

Direction et piano Jean-François Heisser

.......................................................

Johann Sebastian BACH Concerto pour clavier n°4, en la majeur, BWV 1055

Astor PIAZZOLLA Tangazo, variations sur Buenos Aires

Juan-Crisóstomo ARRIAGA Symphonie en ré majeur

Alberto GINASTERA (1916-1983) Variations concertantes, opus 23

Catégorie 1 2 3 4


Groupes 28 20 14 7

Jeunes 17 13 7 4


©T.

Cha

puzo

t

18 19

Pour les quatre compositeurs de ce concert, qu’ils soient classique

(Beethoven), romantiques (Schubert et Mendelssohn) ou néo-

classique (Alain), le clavier (le piano ou l’orgue) est premier.

Et même si le piano est absent de l’œuvre finie !

Bien évidemment, le piano et l’orgue sont les somptueuses machines

qui nous ravissent. Mais ils sont aussi des machines à explorer

et à expérimenter, lorsque, en cours de création, le compositeur

cherche à tester et à matérialiser de nouvelles sonorités et des

recherches formelles. Ce programme permet d’entrer dans l’antre

du compositeur !

Catégorie 1 2 3 4


Groupes 35 25 15 7

Jeunes 20 15 7 4

Vendredi 9 décembre 2011

20 h 30

Opéra-Théâtre

DirectionBenjamin Ellin

PianoVanessa Wagner

.......................................................

Jehan AlainTrois danses, pour orchestre(orchestration : Luc Antonini)

Wolfgang Amadeus MozartConcerto pour piano n°23, en la majeur, K.488

Franz Schubert2 Impromptus pour piano, D.899

Ludwig van BeethovenSymphonie n°4, en si bémol majeur, opus 60

Avec le soutien de Musique Nouvelle en Liberté©

Bala

zs B

oroc

z,

Pilv

ax S

tudi

o

20 21

Le début de chaque année se fête en musique… et en amitié.

Ni l’Orchestre lyrique de Région Avignon Provence ni ses fidèles

auditeurs ne penseraient à oublier cette chaleureuse habitude !

Au programme, la Vienne impériale (un bouquet de valses) et les

Caraïbes (la bossa nova).

Et toujours le même Monsieur Loyal : Jérôme Pillement.

Entrée sur invitation

Samedi 14 janvier 2012

14 h 30(Age d’Or - Temps libre)

20 h 30

Opéra-Théâtre

Direction Jérôme Pillement

.......................................................

Concert du Nouvel AnDe Vienne à Buenos Aires

22 23

En peu d’années, des Arts Florissants aux plus grandes salles

européennes, du répertoire baroque aux musiques du XXè siècle,

Stéphanie d’Oustrac a conquis une place et une renommée

enviables. Récemment, à l’Opéra-Théâtre d’Avignon, ne fut-elle pas

bouleversante dans Dialogues des carmélites ?

Pour un beau mezzo-soprano comme elle, Mozart et Rossini sont

l’origine et le cœur de sa voix et de son répertoire. Avec des pages

connues (Les noces de Figaro, La clémence de Titus, Cosi fan tutte,

Le barbier de Séville), une perle inconnue : la Cantate Jeanne d’Arc

de Rossini.

Vendredi 20 janvier 2012

20 h 30

Opéra-Théâtre

Concert Lyrique


Mezzo-SopranoStéphanie d’Oustrac

.......................................................

Wolfgang Amadeus MozartSymphonie n°31, en ré majeur, dite Parisienne, K.297

Wolfang Amadeus MozartLe Nozze di Figaro, K.492Acte II : aria (Cherubino) Voi che sapeteLa Clemenza di Tito, K.621Acte I (Sesto) Parto, ma tu ben mioCosi fan tutte, K.558OuvertureActe II : aria (Dorabella) È amore un ladronello

Gioacchino RossiniL’Italiana in AlgeriOuvertureCantate Giovanna d’Arco(orchestration par Salvatore Sciarrino)Il Barbiere di SivigliaOuverture Acte I (Rosine) : aria Una voce poco fà

Catégorie 1 2 3 4


Groupes 40 30 20 10

Jeunes 22 13 11 5

Concertde

Prestige

©Be

rtra

nd P

ICH

ENE

24 25

Dans l’opulence de Mozart, quelques œuvres révèlent, à l’auditeur

stupéfait, un pressentiment romantique. Le Concerto pour piano

n°24, en ut mineur est l’un de ces trésors, de ces phares qui

éclairent le futur XIXè siècle, celui de Mendelssohn, de Chopin, de

Schubert et… du trop méconnu George Onslow (1784-1853). Né

et mort à Clermont-Ferrand, cet important compositeur français

étudia en Angleterre et eut une ample connaissance de la

musique allemande de son temps. Il fut une sorte de Mendelssohn

français, entre romantisme et classicisme. Quasiment inconnue, sa

Symphonie n°2 est un trésor à ne surtout pas manquer !

Deux interprètes enflammés serviront ce programme hors norme,

que Mosaïques de Yan Maresz complète avantageusement.

Vendredi 17 février 2012

20 h 30

Opéra-Théâtre

DirectionAlexander Vakoulski

PianoGiovanni Bellucci

.......................................................

Yan MareszMosaïques pour orchestre

Wolfgang Amadeus MozartConcerto n°24 en ut mineurpour piano et orchestre, K491

Georges OnslowSymphonie n°2, en ré mineur op. 42

Catégorie 1 2 3 4


Groupes 28 20 14 7

Jeunes 17 13 7 4


26 27

La passion de Jeanne d’Arc est l’un des plus grands films de l’histoire

du cinéma. Avec hardiesse, Carl Theodor Dreyer y rapproche la

passion du Christ et les derniers moments de Jeanne d’Arc (son

procès et sa mort au bûcher). L’écriture cinématographique

est audacieuse : la caméra est très mobile et les gros plans

sont rarement frontaux, tandis que le montage crée un rythme

fiévreux. Film muet ne veut pas dire film sans parole, tant corps

et visages sont expressifs, tant les acteurs y sont hallucinés,

dont Antonin Artaud et, dans le rôle-titre, Renée Falconetti.

En 2010, le compositeur estonien Tonù Korvits a écrit une partition

haletante, que l’Orchestre lyrique de Région Avignon Provence est

particulièrement heureux de présenter aux mélomanes et cinéphiles

avignonnais, auxquels une inoubliable soirée est promise.

Vendredi 24 février 2012

20 h 30

Cinéma le Capitole Avignon

DirectionSébastien Billard

.......................................................

Carl Theodor Dreyer et Tonù Korvits

La passion de Jeanne d’ArcFilm (1927)

Musique de Tonù Korvits (2010)

Catégorie 1 2

Plein tarif 30 20

Groupes 27 18

Jeunes 15 7

en co-réalisation avec l’université d’Avignon et des pays de Vaucluse

Ciné concert


28 29

À La passion de Jeanne d’Arc succède un autre récit de la passion :

la Passion selon Saint-Jean de Johann Sebastian Bach.

Après l’avoir créée lors du Vendredi-Saint de 1724 à Leipzig, Bach

la donna trois autres fois, avant que ce chef-d’œuvre ne soit oublié.

Un siècle plus tard, un mouvement que Mendelssohn avait initié la

fit renaître. Depuis lors, les deux Passions (l’une réputée colorée et

théâtrale, selon Saint-Mathieu ; l’autre plus dense et plus épurée,

selon Saint-Jean) de Bach, qu’une enthousiaste pratique chorale

amateur s’appropria, devinrent les modèles d’une musique sacrée

chrétienne.

Dirigeant “son” Chœur régional Provence Alpes Côte d’Azur, Michel

Piquemal est l’un des plus éminents détenteurs et continuateurs de

cette noble et populaire tradition.

Dimanche 25 mars 2012

20 h 30

Eglise Les Carmes Avignon

DirectionMichel Piquemal

SopranoPetra Ahlander

AltoEugénie Danglade

TénorStéphane van Dijck

BasseOrfey Ivanov

Chœur régional Provence-Alpes-Côte d’Azur

.......................................................

Johann Sebastien Bach

La Passion selon Saint-Jean, BWV 245

Co-réalisation avec Musique Sacrée en Avignon

Catégorie 1 2

Plein tarif 30 20

Groupes 27 18

Jeunes 15 7

30 31

Vendredi 30 mars 2012

20 h 30

Opéra ComiqueVersion de concert

Mise en espace

DirectionSamuel Jean

Mise en espacePhilippe Binot

SopranoMarie-Bénédicte Souquet

Mezzo sopranoIsabelle Druet

TénorJérôme Billy

BarytonGuillaume Andrieux

.......................................................

Philippe Schœller Tiger, Concerto pour orchestre (création mondiale)

Georges Bizet

Le Docteur Miracle

Pour devenir chef d’orchestre, l’une des voies royales est d’être

d’abord un pianiste qui accompagne et fait répéter des chanteurs

d’opéra. Ainsi le fit Alain Altinoglu (rappelons-nous son intense

Légende de Sainte-Élisabeth de Liszt, à l’Opéra-Théatre d’Avignon,

en janvier 2011). Et ainsi le fait Samuel Jean (par ailleurs professeur

d’ensembles des chanteurs au Conservatoire de Paris) qui, pour ce

concert offre deux facettes de son talent :

chef symphonique : la création mondiale de Tiger, concerto pour

orchestre de Philippe Schœller , actuellement en résidence auprès

de l’Orchestre lyrique de Région Avignon Provence ;

chef lyrique : Docteur Miracle, douce et burlesque fantaisie lyrique

de Georges Bizet (l’opposé de Carmen !), qu’interpréteront quatre

brillantes personnalités parmi la jeune génération des chanteurs

français.

Un régal ! Catégorie 1 2 3 4


Groupes 40 30 20 10

Jeunes 22 13 11 5


Concertde

Prestige

32 33

Vendredi 20 avril 2012

20 h 30

Opéra-Théâtre

DirectionAlexandre Vakoulski

ViolonKirill Troussov

.......................................................

Michel TabachnikPrélude à la légende pour orchestre

Claude Debussy2 danses : Danse sacrée et Danse profane

Igor StravinskiConcerto pour orchestre de chambre en mi bémol dit Dumbarton Oaks

Johannes BrahmsConcerto pour violon et orchestre en ré majeur opus 77

Par ce programme de concert, l’orchestre s’exposera en ses deux

personnalités : seul ou dialoguant avec un soliste.

Seul, il offre deux visages : homogène (l’orchestre est utilisé en son

tout, pour sa puissante énergie, comme dans cette pièce de Michel

Tabachnik) ou hétérogène (au sein de l’orchestre, les différents

musiciens dialoguent en solistes, comme dans Dumbarton Oaks,

Concerto de Stravinsky).

Et lorsqu’il dialogue, ce peut être léger et gracieux (les Danses de

Debussy) ou impérial et amplement lyrique : l’apollinien Concerto

pour violon de Brahms. Issu de la grande tradition violonistique

russe, le jeune et flamboyant Kirill Troussov fera chanter et danser

ce modèle du grand concerto romantique.

Catégorie 1 2 3 4


Groupes 28 20 14 7

Jeunes 17 13 7 4


34 35

Vendredi 11 mai 2012

20 h 30

Opéra-Théâtre


PianoRoger Muraro

.......................................................

Hugues DufourtLes chasseurs dans la neige d’après Brueggel

Benjamin Britten Simple Symphony, pour cordes

Ferenc Liszt Malédiction pour piano et cordes

Franz Liszt Concerto pour piano et orchestre n° 2 en la majeur

Robert SchumannOuverture, Scherzo et Finale, pour orchestre, op.52

Au cœur de ce programme les deux visages de Liszt : le “patron” de

la musique européenne, inventeur du concert moderne (Concerto

pour piano et orchestre n°2) ; et l’homme en son intimité et sa

spiritualité (le très rare Malédiction, en sa version pour piano et

cordes). En écho à ce premier visage, ce majestueux triptyque de

Schumann. Et en écho au second, méditatif, Simple Symphony de

Britten et cette hallucinée lecture du fameux tableau de Breughel

par Hugues Dufourt. Liszt multiple, protéiforme !

Catégorie 1 2 3 4


Groupes 28 20 14 7

Jeunes 17 13 7 4


36 37

Vendredi 8 juin2012

20 h 30

Opéra-ThéâtreConcert Lyrique

DirectionFabien GabelSoprano

Nathalie Manfrino.......................................................

Richard WagnerSiegfried Idyll, pour orchestre

Jules MassenetAriane, Cléopâtre, Esclarmonde(extraits)

Maurice RavelMa mère l’Oye, cinq pièces enfantines,suite pour orchestre,d’après des contes de fées de CharlesPerraultet de Marie-Catherine de Barneville

Jules MassenetGriselidis, Hérodiade, Werther, Manon(extraits)

Depuis sa mort, en 1912, Jules Massenet, le maître de l’opéra

romantique français, a toujours été joué. Pour honorer son

centenaire, Nathalie Manfrino (est-il besoin de présenter cette

grande soprano française ?) délaissera, momentanément, la veine

héroïque de Massenet. À l’opposé, elle présentera les différents

sentiments intimes qui, on l’oublie trop souvent, irradient tous ses

opéras, des moins connus (Ariane, Cléopâtre ou Grisélidis) aux plus

célèbres (Esclarmonde, Werther et Manon).

En résonance à ce programme vocal, deux chefs-d’œuvres

orchestraux : Siegfried Idyll de Wagner et Ma mère l’Oye de Ravel.

Comment mieux terminer cette nouvelle saison de concerts en

abonnements ?

Catégorie 1 2 3 4


Groupes 40 30 20 10

Jeunes 22 13 11 5

Concertde

Prestige

© F

abie

n Ba

rdel

li

Concerts proposés en région Provence-Alpes-Côte d’Azur

38 39

Samedi 17 septembre 20 h 30

Villeneuve-lès-Avignon Eglise Sainte-Thérèse

Dimanche 18 septembre 17h

ChâteaurenardEglise Saint-Denys

DirectionFrançois-Xavier Bilger

SolistesSopranoJulie FUCHS Mezzo-sopranoMarie GAUTROT TénorJulien BEHR BassePierre GUIRAL

Ensemble vocal d’Avignon

.......................................................

Joseph HaydnSymphonie n° 49 en fa mineur

Wolfgang Amadeus MozartRequiem

40 41

Vendredi 28 octobre 2011

20 h 30

Opéra-Théâtre

Concert au profit d’Amnesty

International

DirectionLuciano Accocela

SopranoPatrizia Ciofi

.......................................................

Gaetano Donizetti Roberto Devereux (ouverture)Don Pasquale - Maria Stuarda - Elisir d’amore (extraits)

Guiseppe VerdiTraviata - Rigoletto (extraits)

Georges BizetCarmen : Prélude, Entractes 2, 3 & 4

Jules MassenetChérubin (extraits)

Charles GounodFaust - Romeo et Juliette (extraits)

Concert hors abonnement en coréalisation avec l’Opéra-Théâtre d’Avignon

Du vendredi 12 au mercredi 17 Novembre

201120 h 30

Direction et piano Jean-François Heisser

.......................................................

Johann Sebastian BACH Concerto pour clavier n°4, en la majeur, BWV 1055

Astor PIAZZOLLA Tangazo, variations sur Buenos Aires

Juan-Crisóstomo ARRIAGA Symphonie en ré majeur

Alberto GINASTERA (1916-1983) Variations concertantes, opus 23

42 43

Vendredi 2 décembre 2011

20 h 30 Aix en Provence

Théâtre du Jeu de Paume

proposé égalementSamedi 3 décembre

201120 h 30


PianoCarlos Roque Alsina

.......................................................

Carlos Roque-AlsinaSuite en indirecte

Ludwig van BeethovenConcerto pour piano n°4 en sol majeur opus 58

Carlos Roque-Alsina Fantaisie pour clarinette et orchestre

Frédéric Chopin Andante spianato en mi bémol majeur opus 22 et Grande polonaise brillante

Vendredi 16 Samedi 17 & Dimanche 18

décembre

Concertde Noël

DirectionJérôme Pillement

Mezzo SopranoClémentine Margaine

ViolonCordelia Palm

.......................................................

Franz Joseph Haydn(orchestration Aubrey Winter) : Symphonie des jouets pour cordes

Camille Saint-SaënsIntroduction et rondo capricioso, opus 28, pour violon et orchestre

Jean-Joseph CanteloubeChants d’Auvergne

Franz SchubertAve Maria, pour chant et cordesNacht und Träume, D827, pour chant et cordes

Charles GounodAve Maria, pour chant et cordes

Archangelo CorelliConcerto grosso, en sol mineur, opus 6/8, dit “pour la nuit de Noël”,

Anonyme At the river, pour voix et orchestre

Anonyme What child is (= Greensleaves), pour voix et orchestre

Anonyme Jingle Bells, pour voix et orchestre

44 45

Dimanche 15 janvier 2012 15h

Palais des Princes à Orange

Direction Jérôme Pillement

Concert du Nouvel AnDe Vienne à Buenos Aires

Concert lyrique

Samedi 21 janvier 201220 h 30

Grand Théâtre de Provence

Aix-en-Provence


Mezzo-SopranoStéphanie d’Oustrac

.......................................................

Wolfgang Amadeus MozartSymphonie n°31, en ré majeur, dite Parisienne, K.297

Wolfang Amadeus MozartLe Nozze di Figaro, K.492Acte II : aria (Cherubino) Vor che sapeteLa Clemenza di Tito, K.621Acte I (Sesto) Parto, ma tu ben mioCosi fan tutte, K.558OuvertureActe II : aria (Dorabella) È amore un ladronello

Gioacchino RossiniL’Italiana in AlgeriOuvertureCantate Giovanna d’Arco(orchestration par Salvatore Sciarrino)Il Barbiere di SivigliaOuvertureActe I (Rosine) : aria Una voce poco fà

46 47

Samedi 31 mars 2012 20 h 30

Palais des Princesà Orange

Dimanche 1er Avril 2012 17h

Station AlexandreMarseille


Mise en espacePhilippe Binot

SopranoMarie-Bénédicte Souquet

Mezzo sopranoIsabelle Druet

TénorJérôme Billy

BarytonGuillaume Andrieux

.......................................................

Philippe Schœller Tiger , Concerto pour orchestre (création mondiale)

Georges BizetLe Docteur Miracle

Dimanche 12 février 201217h

Palais des Princesà Orange


Récitant Nelson Montfort

.......................................................

Serge ProkofievPierre et le Loup

Vendredi 4 mai 2012 20 h 45

Eglise Notre-Dame de Nazareth de Monteux

Samedi 5 mai 201220 h 45

Eglise de Caumont-sur-Durance

dans le cadre du 16ème Printemps

de l’Orgue de Caumont-sur-Durance

Dimanche 6 mai 2012,18hCathédrale Notre-Dame

de Nazareth de Vaison la Romaine

Dimanche 13 mai 2012,17h

Eglise St Vincent,Roquevaire


OrgueLuc Antonini

.......................................................

Johann Sebastian BachSuite n°1, en ut majeur, pour orchestre, BWV 1066 21

George Friderick HandelConcerto pour orgue n°1 opus 4

Alexandre GuilmantPrélude, thème, variations et final op.24 pour orgue (4 mai et 13 mai)

Johann Sebastian BachPrélude et Fugue en mi bémol majeur BWV 552 (5 et 6 mai)

Francis PoulencConcerto en sol mineur, pour orgue, timbales et cordes

Co-réalisation Orchestre Lyrique de Région Avignon Provence et Orgue en Avignon en partenariat avec la Ville de Vaison la Romaine et l’Association pour le Rayonnement des Orgues de la Cathédrale

La Route des Orgues

.......................................................................................................................

Opéra ComiqueVersion de concert

Mise en espace

48 49

Jeudi 17 mai 2012, 20 h 30

MarseilleFestival les musiques

DirectionÉlysé Meyer

.......................................................

“Musiques d’Aujourd’hui”

Opéra de Vichy

Vendredi 7 octobre 2011, 20 h 00

Direction musicale Vincent Barthe

Mise en scèneClaire Servais

.......................................................

P. I. Tchaïkovski

Eugène Oneguine

Théâtre d’O - MontpellierFestival Les Folies d’O

Mercredi 4 juillet 2012, 21 h 30

Vendredi 6 juillet 2012, 21 h 30

Samedi 7 juillet 2012, 21 h 30


.......................................................

Leonard BernsteinWest Side Story

Spectacle hors les murs

lundi 21 novembre 2011

ViolonsSophie Saint-Blancat, Corinne Tarbouriech, Patricia Chaylade, Natalia Madera AltosLaurence Vergez, Michel Tiertant VioloncellesEmmanuel Lécureuil, Nicolas Paul .......................................................

George-Friedrick HaendelPassacaglia, pour violon et violoncelle,Astor PiazzolaQuatuor à cordesBohuslav MartinuDuo, pour violon et altoFelix Mendelssohn-BartholdyOctuor, en mi bémol majeur, pour cordes, opus 20

lundi 23 janvier 2012

Violon Sophie Saint-Blancat Alto Michel TiertantVioloncelleNicolas Paul Hautbois et cor anglaisThierry Guelfucci ClarinetteDidier Breuque BassonPascal Chabaud .......................................................

Zoltán Kodály Intermezzo, pour trio à cordesThierry GuelfucciPetite improvisation, pour cor anglais, Wolfgang-Amadeus MozartTrio d’anches, K.439bPhilippe Schœller Für G. Kurtag, nach F. Hölderlin, pour violoncelleBenjamin BrittenQuatuor-fantasy, pour hautbois, violon, alto, violoncelle, opus 2

Musique de chambre

50 51

lundi 19 mars 2012

ViolonsPatricia Chaylade, Natalia Madera Alto Laurence VergezVioloncelleEmmanuel LécureuilCorGaëlle Claudin ClarinetteDidier Breuque

.......................................................

Carl StamitzTrio pour cor, violon et violoncelle, en mi bémol majeurLudwig van BeethovenTrio, en ut mineur, opus 9/3, pour violon, alto et violoncelleWolfgang Amadeus MozartQuintette, en la majeur, pour clarinette, deux violons, alto, violoncelle, K.581

Amphithéâtre Mozart Conservatoire à Rayonnement Régional du Grand-Avignon, site Leclerc19 h Entrée 5 €, gratuit pour les élèves du Conservatoire et les moins de 18 ans, à retirer sur place

Ces concerts sont proposés également dans le département de Vaucluse et la région Provence-Alpes-Côte d’Azur. Contact : [email protected]

L’orchestre à l’Opéra…

Directeur Gérard Facq - Conseiller artistique Raymond Duffaut

27 et 29 novembre 2011

Direction musicaleJean-Yves OssonceMise en scène Nadine Duffaut

......................................................

Jules Massenet

Thaïs

31 décembre 20113, 6 et 8 janvier 2012

Direction musicaleOlivier SchneebeliMise en scèneChristian Gangneron

......................................................

Wolfgang Amadeus Mozart

Le Nozze di Figaro

5 et 7 février 2012

DirectionRoberto Rizzi-BrignoliMise en scèneCharles Roubaud

......................................................

Guiseppe Verdi

Il Trovatore

52 53

11 et 13 mars 2012

Direction

Dominique TrotteinMise en scènePaul-Emile Fourny

......................................................

Charles Gounod

Faust

27, 29 et 31 mai 2012

Direction musicaleAlain GuingalMise en scèneNadine Duffaut

......................................................

Giaccomo Puccini

Tosca

www.operatheatredavignon.fr

Le service Nouveaux Publics

Les rendez-vous Nouveaux Publics de la saison 2011-2012

La saison 2011-2012 des Nouveaux Publics de l’Orchestre Lyrique de Région Avignon-Provence est placée sur le thème du voyage.

Pom’concertsUn voyage sur l’année scolaire avec les Pom’concerts : les musiciens viennent à la rencontre des enfants dans les classes. Ils se déplacent à Avignon, dans le Grand-Avignon mais aussi dans le département avec Arts Vivants en Vaucluse et dans le cadre du dispositif “Collèges au concert”.

Class’concerts et Musi’Familles Les Pom’concerts amènent les enfants à venir au concert, sur les répétitions générales de l’orchestre à l’Opéra-Théâtre d’Avignon mais aussi sur des concerts programmés à leur intention :

Pierre et le Loup : Auditorium du Vaucluseles 9, 10 et 11 février, avec Nelson Montfort,

Voyages ! Autour du monde en musiqueSalle Benoît XII à Avignonles 16 et 17 mars pour les écoles et les familles d’Avignon

Auditorium du Vaucluse au Thor les 10, 11, 12 et 13 avril pour les collèges de Vaucluse Espace Camille Claudel à Sorgues le 15 avril pour les familles

L’orchestre à l’Opéra… suite

54 55

Création contemporaine, avec le soutien du Fonds d’Action SacemL’Orchestre emmène les enfants en voyage vers la création contemporaine :150 enfants créeront Horizons de Philippe Schœller , compositeur en résidence sur la saison 2011-2012.

Ils participeront également à la rencontre entre le SLAM et l’orchestre par une création du Slameur DIZZYLEZ et du compositeur Lionel Ginoux, en étant directement impliqués dans le processus de composition. Schœller , SLAM & Cage :Espace Bardi à Vedène les 5, 6 et 7 avril, pour les écoles et les familles

Un OPUS AU CAMPUS, avec le soutien de la Caisse des Dépôts et Consignation A l’Université d’Avignon et des Pays de Vaucluse, la communauté universitaire est invitée à un voyage en Amérique du Sud pour lancer la saison étudiante : Jeudi 29 septembre 12 h 30, de Villa Lobos à Alvarez, de Tico Tico aux Bacchianas Brasileiras en passant par le tango, un concert aux accents latinoPuis un voyage dans le temps avec un ciné-concert en partenariat avec l’association étudiante “Ciné-fils et filles” :Jeudi 23 février 19 h au Cinéma le Capitole (Avignon), Jeanne d’Arc de Theodor Dreyer, musique de Tonù Korvits

Formation des futurs professionnelsL’orchestre accompagne les futurs professionnels dans leur formation en proposant un stage d’application aux grands élèves des conservatoires de la région du 24 au 29 juillet 2012.

Parcours de découvertePour chaque niveau scolaire, de la maternelle à l’université, l’Orchestre propose ses parcours musicaux en relation avec les musiciens intervenants en primaire, avec les professeurs des collèges et avec les référents cultures des lycées. Les apprentis musiciens : des processus de création portés par les DUMIstes dans les classes, avec une rencontre le 1er juin à l’Auditorium du Pontet

PAC’ARTS : un parcours de découverte de la création contemporaine en Vaucluse pour les lycéens, avec le Centre Départemental Chorégraphique – Les Hivernales, La Scène Nationale de Cavaillon, la Collection Lambert en Avignon et l’Orchestre Lyrique de Région Avignon Provence.

Photos Nouveaux Publics Philippe Rabstejnek et Sarah Cheron

56 57

Le service des Nouveaux Publics est à l’écoute des acteurs pédagogiques, des acteurs sociaux, des médiateurs culturels, des porteurs d’association pour l’accompagnement des parcours de

découverte de l’Orchestre Lyrique de Région Avignon – Provence :

Contactez le service : Tél. 04 32 76 05 85 - Port. 06 26 33 29 [email protected]

Ou consultez le site à la rubrique : “Nouveaux publics” :

www.orchestre-avignon.com

cart eOLaLa !2011.2012

12 €3 CONCERTS

pour les- de 27 ANS

cart eOLaLa !2011.2012Date

Nom

Prénom

Né(e) le www.orchestre-avignon.com

La carte OLaLa ! 12€ pour 3 concerts pour les -27 ans

EXTENSO, le Club d’entreprises

Chefs d’entreprises, engagez-vous aux côtés de l’Orchestre Lyrique de Région Avignon Provence et faites entrer la musique dans votre entreprise !Adhérer à Extenso, le Club d’entreprises, participez au rayonnement de l’Orchestre et déduisez 60% de votre cotisation ou don de l’impôt sur les sociétés (dans la limite de 0,5% du chiffre d’affaires) : Parmi les avantages de votre adhésion : • soyez mis à l’honneur tout au long de la vie de l’Orchestre (programme

des concerts, représentations et tournées, campagnes de communication de l’Orchestre, affichages lors des concerts et représentations, disques, site internet, newsletter…),

• bénéficiez d’invitations ou tarifs préférentiels aux concerts et représentations, d’invitations aux répétitions générales privées, d’invitations prioritaires aux répétitions publiques,

• participez à la coproduction et la diffusion de CD, notamment achats des disques à prix préférentiels,

• accédez à l’intimité de l’Orchestre, rencontrez les musiciens, les solistes, participez aux conférences,

• rencontrez les Chefs d’entreprises membres du Club lors de dîners sur le thème de la musique,

• soyez moteur d’idées au service du développement de l’Orchestre grâce à votre expérience d’entrepreneur,

Pour toute demande d’informations : 04 90 85 22 39 - [email protected]

EXTENSO est une association loi 1901, placée sous la présidence d’André CARBOULET, dont l’objet est de soutenir le programme d’actions de l’Orchestre lyrique de Région Avignon Provence, de concourir à la mise en valeur de son patrimoine artistique et de créer des évènements favorisant son rayonnement auprès du grand public et des entreprises afin d’encourager le mécénat.

mailto:[email protected]

http://www.orchestre-avignon.com

58 59

EXTENSO, le cercle des amis de l’Orchestre

Particuliers, amateurs de musique ou mélomanes, devenez mécènes et pénétrez dans les coulisses de l’Orchestre !Adhérez à Extenso, le Cercle des amis de l’Orchestre, soutenez tous les projets de l’Orchestre Lyrique de Région Avignon Provence et déduisez 66 % de votre cotisation ou don, de l’impôt sur le revenu (dans la limite de 20 % du revenu imposable) !

Parmi les avantages de votre adhésion : • recevez à votre domicile les avant-programmes, les brochures et dépliants de

l’Orchestre, les newsletters mensuelles et des communiqués informatifs par courriels,

• bénéficiez d’une invitation à la présentation de la saison, d’invitations aux conférences de l’Orchestre, d’invitations aux répétitions générales publiques,

• recevez des invitations pour une soirée Extenso (concert plus cocktail),• bénéficiez de tarifs préférentiels sur les concerts et sur les abonnements.

En adhérant à Extenso vous contribuez à :• développer les Nouveaux publics de l’Orchestre (milieux scolaires, familles,

publics sociaux…),• diversifier l’activité pédagogique de l’Orchestre en direction des enfants et de

la jeunesse,• favoriser la création d’œuvres originales (commande d’œuvres à des

compositeurs et édition audiovisuelle de ces œuvres),• encourager une production discographique régulière (enregistrement en

studio ou en concert de CD et DVD)• intensifier les tournées régionales, nationales et internationales de l’Orchestre

(Chine, Brésil…).• enrichir la communication de l’Orchestre en faisant appel aux dernières

technologies audio-visuelles.

Pour toute demande d’informations : 04 90 85 22 39 - [email protected]

Délégué Général Philippe Grison

Secrétaire de direction Bénédicte Denton

Chargée de mission Nouveaux Publics

et actions culturelles Isabelle Ronzier

Chef Comptable Jany François

Régisseur Général Daniel Loustaunau

Musicien bibliothécaire David Gobbe

Régisseur Adjoint Conducteur Lionel Bergont

Technicien conducteur

(intermittent) Marc-Antoine Degrenier

Attachée de presse Marie-Christine Vincent

Violon solo supersoliste Cordelia PalmViolon solo Sophie Saint-BlancatSecond violon solo Sylvie BonnayPremiers Violons Marc Aidinian - Jean-Luc Amiel Jeanne Maizoué-Barsey - Cécile de Rocca-Serra Corinne TarbouriechChef d’attaque des seconds violons Gabriella KovacsSecond chef d’attaque des seconds violons Patricia ChayladeSeconds violons Anne-Marie Bernard Natalia Madera - Nathalie Sombret - Pascale WatelleAlto solo Fabrice DurandAlto second soliste Marie-Claude ConradAlti Annie Paolella Michel Tiertant - Laurence VergezVioloncelle solo Nicolas PaulVioloncelle second soliste Emmanuel LecureuilVioloncelles Jean-Christophe Bassou Jean-Victor BahuaudContrebasse solo Frédéric BéthuneContrebasse second soliste Jean-Claude GalignéContrebasse NNFlûte solo Odile Brückert Flûte/Piccolo solo Nicole Libraire-GoninHautbois solo Frédérique Costantini Hautbois/Cor anglais Thierry GuelfucciClarinette solo François SlusznisClarinette Christophe HocquetClarinette/Clarinette basse Didier BreuqueBasson solo Arnaud CoïcBasson Pascal ChabaudCor solo Eric SombretCor Gaëlle ClaudinTrompette solo Hervé CuntyTrompettes Thierry Aubier - Alain LongearetTrombone Didier ComteTimbales Marie-Françoise Bonin-AntoniniPercussions Hervé Catil

Organigramme

L’administration L’orchestre

60 61

S’ABONNER C’EST :• 30 % de réduction pour l’abonnement “passion” (2 concerts)• 20 % pour l’abonnement “aventure” (6 concerts au choix)• 10 % pour l’abonnement “découverte” (4 concerts au choix )• Bénéficier des meilleures places dans la catégorie choisie• Des places réservées aux concerts du Nouvel An et à la Fête de la Musique

OÙ ET QUAND S’ABONNER ?

ANCIENS ABONNÉS du mardi 30 août au samedi 10 septembre 2011 inclus

NOUVEAUX ABONNÉS :du mardi 13 septembre au samedi 24 septembre 2011 inclus

RÈGLEMENT En un seul versement au guichet de l’Opéra-Théâtre d’Avignon

ABONNEMENT PASSION,12 CONCERTS14 octobre 2011, 4 novembre 2011, 11 novembre 2011, 9 décembre 2011, 20 janvier 2012, 17 février 2012, 24 février 2012, 25 mars 2012, 30 mars 2012, 20 avril 2012, 11 mai 2012, 8 juin 2012+ Concert du Nouvel An offert avec place réservée le 13 janvier 2011 à 20 h 30

Abonnements 12 concerts

TARIF GENERAL 306 244 144 72

GROUPES 259 186 111 55

JEUNES 151 107 57 30

Les abonnements

ABONNEMENT AVENTURE, 6 CONCERTS AU CHOIX20% de réduction sur le tarif guichet de chaque concert symphonique choisi. Se reporter à la page correspondant aux concerts de votre choix

Abonnements 6 CONCERTS AU CHOIX


GROUPES 144 104 72 36

JEUNES 86 65 37 20

ABONNEMENT DECOUVERTE, 4 CONCERTS AU CHOIX10% de réduction sur le tarif guichet de chaque concert symphonique choisi. Se reporter à la page correspondant aux concerts de votre choix. Les abonnements Aventure et Découverte sont à souscrire uniquement au guichet de la location de l’Opéra-Théâtre d’Avignon et des Pays de Vaucluse. Modalités de réglement pour tous les abonnements : en un versement unique lors de la souscription de l’abonnement.

Abonnements 4 CONCERTS AU CHOIX


GROUPES 101 72 50 25

JEUNES 61 47 25 14

62 63

VENTE DES TICKETS

À LA PLACE

RESERVATIONS

04 90 82 81 40

A partir du mardi 30 août pour la

location par correspondance, et à

partir du mardi 20 septembre pour la

location au guichet et par téléphone,

pour tous les concerts.

Au guichet de l’opéra-théâtre

NOUS CONTACTER

Orchestre lyrique

de région Avignon Provence

BP 10967 - ZI de Courtine

258, route des Rémouleurs

84 093 Avignon Cedex 9

Tél 04 90 85 22 39

Fax 04 90 85 15 12

www.orchestre-avignon.com

Inscrivez vous pour recevoir

notre Newsletter et ainsi être

informé régulièrement des

événements importants de la

saison !

Informations pratiques

Remerciements à Frank Langlois pour les textes de ce programmeet les studios ACM pour les photos de l’orchestre.

Le présent programme est communiqué sous réserve d’éventuelles modifications.

Imprimerie Clément le Vigan Août 2011 - Dépôt légal 3e trimestre 2011

Graphisme 7delahavane.com

n ORCHESTRE 1ER BALCON LOGES n 2EME GALERIE n 3EME GALERIE n 4EME GALERIE 2EME ET 3EME GALERIES VISIBILITÉ RESTREINTE n HANDICAPÉS

OPERA THÉATRE D’AVIGNON

TOUT UN UNIVERS DE DÉCOUVERTES:- rayon CD et DVD,- espace multimédia,- espace livres, billetterie...

espace culturel

mul

timéd

ia

libra

irie

disq

ues

-vid

éo

C.C E.Leclerc Les Angles 1 av. de Tavel30133 Les Angles

C.C E.Leclerc Les Angles 1 av. de Tavel30133 Les Angles

Ouvert du lundi au samedi de 9h à 20h30Ouvert du lundi au samedi de 9h à 20h30

pub clément

Café-Restaurant La ScèneOuvert de 9 h 00 à 1 h00 l’hiver

Jusqu’à 1 h 30 l’été, 3 h 00 pendant le FestivalService Restaurant jusqu’à 23 h 00 l’hiver

Jusqu’à minuit pendant le Festival

Terrasse : 100 places assises.

19 place Crillon - 84000 Avignon - 04 90 86 14 70

2011/2012 AISON - Orchestre Régional Avignon€¦ · ORCHESTRE LYRIQUE DE RÉGION AVIGNON PROVENCE...

Documents

Transcript of 2011/2012 AISON - Orchestre Régional Avignon€¦ · ORCHESTRE LYRIQUE DE RÉGION AVIGNON PROVENCE...