1

2009

Centre d'Information sur les Institutions Européennes – Centre d’Information Europe Direct 26a avenue de la Paix – 67000 STRASBOURG – www.strasbourg-europe.eu

Centre d’Information sur les Institutions Européennes

Rapport d’activité

2

Sommaire

RAPPORT D’ACTIVITE 2009

LE CENTRE D'INFORMATION SUR LES INSTITUTIONS EUROPEENNES p3

DIFFUSION DE L’INFORMATION EUROPEENNE

Accueil du public p4

Diffusion de la documentation p5

Exposition et soutien aux manifestations p6

Mois de l’Europe p7

Stands d’information p9

Site internet « Strasbourg, l’européenne » p10

ACTION DE SENSIBILISATION

Club Europe p12

Animations scolaires p13

Lycéens p15

Partenariats p19

Conférences et formations p21

DIVERS

Stagiaires p23

Revue de presse p24

ANNEXES

Liste interventions p25

3

Le Centre d'Information surles Institutions Européennes Le Centre d’Information sur les Institutions Européennes (CIIE)

est une association à but non lucratif créée par la Communauté

Urbaine de Strasbourg, le Conseil Général du Bas-Rhin et le

Conseil Régional d’Alsace avec le soutien de la Commission

européenne et du Ministère des Affaires étrangères français.

Relais d'information officiel de l'Union européenne, le CIIE a pour

mission d'informer le grand public sur l'Union européenne, ses

programmes et ses politiques par la mise à disposition de

brochures ou d'expositions, par la réalisation d'animations

scolaires et de conférences-débats ou encore par la création

d'outils pédagogiques. De part sa localisation, le CIIE a

également pour vocation d'informer sur toutes les institutions

européennes présentes à Strasbourg.

Le bureau du CIIE :

Mme Nawel RAFIK-ELMRINI : Présidente Adjointe au Maire de Strasbourg, chargée des Relations

internationales et européennes

M. André KLEIN-MOSSER : Trésorier Vice-Président du Conseil Général du Bas-Rhin et Maire de

Bischheim

L’équipe du CIIE :

Eric BRAUN : Directeur

Christiane SCHMEISSER : Secrétaire

Marie-Nöelle VALLIN : Documentaliste

Stéphanie KLEIMANN : Chargée de mission

Nina CHRISTENSEN : Chargée de mission

Olivier SINGER : Chargé de mission

Emmanuel STOLL : Agent d’accueil et d’administration

Les financeurs du Centre d’Information sur les Institutions Européennes

« Nous remercions l’ensemble de nos

partenaires pour leur précieux

soutien qui nous a permis de mener à bien l’ensemble de

nos actions d’information

européenne du citoyen »

4

Mode de connaissance du CIIE - 2009

Site internet 79%

En passant devant 9%

Autre organisme ou personne 8%

Annuaire 1%

Diffusion de l’information européenne ACCUEIL DU PUBLIC En 2009, le CIIE a accueilli 2.318 personnes dans ses

locaux.

Cette fréquentation a sensiblement été la même que les

deux dernières années. Les mois de mai et de juin 2009

ont été les mois où le nombre de visiteurs a été le plus

important.

2203

632

2448

811

2318

1160

0

5001000

15002000

2500

30003500

2007 2008 2009

Fréquentation du CIIE 2007-2009

sur place Courrier/tél/mail

Cela s’explique en grande partie par la volonté du public

de s’informer sur le rôle de l’Union européenne à

quelques jours des élections des députés européens.

Par ailleurs, le CIIE a également répondu à 1160 demandes d’information qui nous sont parvenues par

courrier électronique, courrier postal ou par téléphone.

Ces demandes ont été en très forte hausse (43%) par

rapport à 2008.

5

THEMATIQUES LES PLUS DEMANDEES

EN 2009

1. Affaires générales 2. Travail – Emploi 3. Education formation 4. Libre circulation 5. Droits de l’homme

SITE INTERNETLe site internet est devenu

le premier vecteur des demandes d’informations

qui parviennent au CIIE. En 2009, 517 personnes ont

posé une question ou commandé une brochure

par cet intermédiaire.

MODE DE REPONSE AUX

DEMANDES1. Courrier – 42% 2. Mail – 26% 3. Téléphone – 11% 4. Transfert vers

autre org. – 10%

DIFFUSION DE LA DOCUMENTATION Le CIIE diffuse la documentation officielle de l’Union européenne à travers quatre canaux : • Dans ses locaux • Par voie postale • Au cours des interventions scolaires • Sur les stands d’information Ainsi en 2009, plus de 60.000 documents ont été diffusés à travers les activités du CIIE.

Type de public - centre de documentation 2009

Organismes européens3%

Et. scolaires1%

Médias1%

Entreprise4%

Divers2%

Centre de docs1%Associations

5%Collectivités

4%

Particuliers66%

Etudiants7%

Enseignants6%

Sources des demandes d'information 2009

Mail - 44%

Site - 53%

courrier - 3%

6

EXPOSITIONS ET SOUTIEN AUX MANIFESATIONS Comme les années précédentes, le CIIE a soutenu de

nombreuses structures dans l’organisation d’évènements

européens : séminaires, conférences, semaines

européennes, fêtes de quartier,… en fournissant des

vidéos, expositions, drapeaux,…

En 2009, le CIIE a également mis à disposition du public

ses expositions. 16 organismes pour un total de 287 jours

de prêt ont emprunté les sept expositions.

Le CIIE a, au mois de mars, complété son exposition

« l’Union à 27, une nouvelle dimension européenne » par

quatre panneaux de présentation de l’Union européenne

et du rôle du Parlement européen. Cette exposition a été

installée du 1er mai au 7 juin dans les locaux du centre

administratif de Strasbourg et dans les mairies de quartier

de la ville accompagnée de cartes postales reprenant les

informations de l’exposition.

Par ailleurs, cette exposition a été sélectionnée par la

Commission européenne dans le cadre du concours du

meilleur produit créé par un Europe Direct dans l’Union

européenne. Elle a fait partie des 7 derniers produits

retenus qui ont fait l’objet d’un vote des 500 Europe Direct

lors de l’Assemblée Générale au mois d’octobre 2009.

Cette exposition a été classée quatrième.

Exposition du CIIE à Colmar

7

MOIS DE L’EUROPE Le 3 mai 2009 : Portes ouvertes du Parlement européen

Les portes ouvertes du Parlement

européen sont, chaque année depuis 10 ans, l’occasion pour les

Strasbourgeois mais aussi pour de nombreux étrangers de

découvrir l’architecture de ce bâtiment. Cette journée permet

également aux visiteurs de s’informer et de dialoguer avec les

nombreuses associations européennes présentes. Partenaire du

Parlement européen pour les portes ouvertes depuis 1999, le

CIIE a poursuivi sa collaboration en participant à cette

manifestation qui a attiré environ 20 000 personnes.

Le CIIE y a présenté une exposition sur l’Union européenne et

plus particulièrement le Parlement européen et son action

concrète dans la vie quotidienne des citoyens. Cette action avait

pour but de sensibiliser les visiteurs à l’importance du vote aux

élections européennes de juin 2009.

Le 9 mai 2009 : Fête de l’Europe sur la Place Kléber

Le 9 mai, à l’occasion de la fête de

l’Europe, le CIIE s’est associé à la Ville de Strasbourg et au

Conseil des jeunes de Strasbourg pour organiser sur la place

Kléber une journée festive de sensibilisation du public à

l’Europe. Il a ainsi contribué à l’organisation de cette journée qui

s’est matérialisée par la création d’une maison de l’Europe en

briques de lait, par le déploiement d’un drapeau européen géant

sur la place et par l’intervention de troupes de théâtre sur le

thème de l’Europe. Le CIIE a également tenu un stand au cours

de cette journée pour informer le grand public sur les enjeux des

élections européennes.

Programme de la fête de l’Europe 2009

Affiche pour la construction de la Maison de l’Europe

8

MOIS DE L’EUROPE

Le 17 mai 2009 : Pique-nique européen au Jardin des Deux-Rives

Depuis maintenant cinq ans, le pique-nique

européen a lieu le troisième dimanche du mois de

mai au Jardin des Deux-Rives à Strasbourg. Cette

année encore, le CIIE a participé à cette

manifestation qui a eu lieu à quelques jours des

élections européennes. Il a mis à disposition du

grand public le matériel d’information leur

permettant de mieux appréhender le scrutin et de

comprendre les enjeux de cette élection.

Le CIIE a informé le public du parc en leur

proposant : brochures, affiches, conseils mais aussi

des activités plus ludiques comme la distribution de

ballons ou encore l’organisation de jeux et quiz.

Stand du CIIE au pique-nique européen

9

STANDS D’INFORMATION Foire européenne de Strasbourg – du 4 au 14 septembre 2009

Le CIIE a participé, du 4 au 14 septembre 2009, en

partenariat avec le bureau du Parlement européen de

Strasbourg à la Foire européenne de Strasbourg. Cette

foire a accueilli plus de 200.000 visiteurs cette année.

Environ 5.000 personnes se sont arrêtées sur le stand. A

cette occasion, le public pouvait participer à des quiz pour

gagner des gadgets européens, donner leur opinion sur

l’Union européenne grâce à des fiches micro-trottoir et

bien sûr s’informer auprès du CIIE ou du Parlement

européen.

Foire d’Offenbourg / Oberrhein Messe – 28 septembre au 2 octobre 2009

Pour prolonger son partenariat avec le bureau du

Parlement européen à Strasbourg, le CIIE a également

participé à la Foire d’Offenbourg et tenu un stand à cette

occasion pour informer le public allemand et français.

Stand du CIIE à la Foire européenne 2009

Inauguration du stand par Mme Trautmann, M. Ries et M. Rocard à la Foire européenne 2009

10

SITE INTERNET Le site internet « Strasbourg l’européenne » est

devenu un vecteur d’information très important pour le

CIIE. En 2009, il a été consulté par 108 020

internautes différents, soit une augmentation de 20%

du trafic par rapport à 2008. Il est même devenu l’outil

de communication le plus important. En effet, plus de

la moitié des questions qui ont été posées au CIIE en

2009, l’ont été par l’intermédiaire du site. De la même

manière, les ¾ des utilisateurs du CIIE ont eu

connaissance de son existence par internet.

C’est pourquoi, le CIIE s’attache à mettre en ligne

toute l’information sur l’Europe à travers la mise en

ligne de dossiers d’actualité (élections européennes,

60 ans du Conseil de l’Europe, la chute du Mur de

Berlin,...), la mise en lumière d’évènements régionaux

à travers l’agenda européen en Alsace - plus de 300

évènements recensés - ou encore des interviews de

personnalités locales comme le Médiateur européen,

John Reichenbach, journaliste à France 3 ou encore

Louis Becker, président des Infobest.

Enfin, pour agrémenter le site, de nouvelles

fonctionnalités sont ajoutées régulièrement : ajout de

vidéo, création d’un groupe facebook, revue de presse

en ligne,…

11

MOTS CLES LES PLUS FREQUENTS

2. Institutions

européennes

3. Drapeau européen

4. Ciie

5. Strasbourg europe

SOURCE DU TRAFIC

1. Moteur de recherche

2. Sites référents

3. Accès direct

CONTENU • 301 évènements recensés

dans l’agenda • 517 internautes ont posé

une question à travers le site

• 10 interviews • 1 dossier spécial « élections européennes » • 200 éphémérides

SITE INTERNET

Les pages les plus consultées

Origine géographique des internautes

12

Ecoles Collèges Lycées Année NB élèves NB élèves NB élèves

Total Interventions

2003 40 962 2 26 7 193 492004 301 7 570 33 807 33 492 3672005 277 6 968 54 1 386 37 1 043 3682006 222 5 280 51 1 460 28 869 3012007 348 8 661 48 1 212 28 735 4242008 268 6 578 115 2 998 22 585 4052009 296 7 180 45 1 182 18 466 359

Total 1 752 43 199 348 9 071 173 4 383 2 273

Action de sensibilisation

CLUB EUROPE Depuis 2003, pour être encore plus proche des

citoyens, le CIIE fait appel à des bénévoles pour

démultiplier les actions de sensibilisation à l'Europe

dans toute l'Alsace.

Ces bénévoles au nombre de 130 aujourd’hui font

partie du Club Europe et réalisent avec le CIIE

différentes actions :

→ Des animations scolaires pour les élèves de CM1

et CM2 : l'Eurovoyageur

→ Des interventions pour les élèves de 4ème et de

3ème : l'Eurocollège

→ Des interventions dans les lycées : l'Euroquiz

→ Des conférences sur des thèmes phares de l'Union

européenne pour le grand public

→ Des stands d'information

Par ailleurs, dans le cadre des rencontres

« stammtisch » organisées pour les bénévoles, les

membres du Club Europe ont rencontré Mme Nawel

RAFIK-ELMRINI, adjointe au Maire de Strasbourg et

présidente du CIIE à l’Hôtel de Ville et participé à 2

visites du Conseil de l’Europe.

Accueil des membres du Club Europe par Mme Rafik-Elmrini, présidente du CIIE

13

ANIMATIONS SCOLAIRES Ecoles primaires - Eurovoyageur

L’animation scolaire

Eurovoyageur créée par le CIIE et conçue pour les classes

de CM1 et CM2 continue de rencontrer un vif succès auprès

des enseignants et des élèves des écoles primaires

alsaciennes.

Au-delà de l’animation réalisée par les membres du Club

Europe, le CIIE met également à disposition des écoles, du

matériel pédagogique : cartes, brochures, … permettant à

l’enseignant de poursuivre le travail entamé avec

l’intervenant.

Cette animation ainsi que tous les outils pédagogiques du

CIIE sont également mis à disposition des Europe Direct de

Besançon et, depuis cette année, de Dijon qui réalisent les

mêmes animations scolaires à partir du matériel créé par le

CIIE.

Au cours du premier semestre 2009, le CIIE a organisé 296 animations Eurovoyageur pour plus de 7000 élèves dans

les établissements scolaires alsaciens.

Collèges : Pour sensibiliser les élèves des collèges, le CIIE a mis au

point un outil adapté à ce public : l’Eurocollège. Cet outil

permet aux membres du Club Europe d’appréhender de

manière dynamique et ludique l’Union européenne avec un

public jeune.

Destinée aux classes de 4ème et 3ème, cette animation est

proposée chaque année à l’ensemble des collèges d’Alsace

ANIMATIONS SCOLAIRES 2009 • 296 écoles primaires > 7180 élèves • 45 collèges > 1182 élèves • 18 lycées > 466 élèves

LOCALISATION DES ANIMATIONS - 2009 • 341 dans le Bas-Rhin • 16 dans le Haut-Rhin • 2 en Allemagne

CLUB EUROPE 2009 • 130 membres • 60 intervenants • 7 sessions de

formation

14

à travers un courrier commun CIIE-Conseil

Général du Bas-Rhin et CIIE-Conseil

Général du Haut-Rhin. Au premier

semestre 2009, l’Eurocollège a été réalisé

à 45 reprises pour 1182 élèves. Lycées : Pour compléter l’enseignement de l’Europe

aux jeunes, le Club Europe intervient

également dans les lycées d'Alsace. Cette

intervention permet d'aborder, selon un

mode interactif, la construction, les

institutions, l'avenir de l'Union européenne

et l'Europe au quotidien.

Au cours du premier semestre 2009, les

intervenants du Club Europe ont dispensé

18 interventions pour 466 lycéens.

L’ensemble de ces outils sont également

utilisés par l’Europe Direct de Dijon et de

Besançon dans le cadre d’un partenariat.

ANIMATIONS SCOLAIRES

15

LYCEENS Concours « NOUS l’Europe »

Pour la sixième année consécutive, le CIIE en partenariat

avec l’AMOPA - l’Ordre des Membres de l’Office des

Palmes Académiques -, la Ville de Strasbourg, la Région

Alsace et le Conseil Général du Bas-Rhin a organisé le

concours « NOUS l’Europe ». Ce concours consiste à

proposer à des classes de collèges et de lycées de toute

l’Europe de réaliser un travail sur l’Union européenne. Les

lauréats du concours sont ensuite invités à Strasbourg pour

visiter les institutions européennes. Cette année 25 élèves

de Lyon, Rueil-Malmaison, Tortona (Italie) et Legnica

(Pologne) sont venus à Strasbourg du 5 au 7 mai 2009.

L’Europe en blog 2008/2009

Le CIIE en partenariat avec le Conseil Régional d’Alsace et

le Rectorat de l’Académie de Strasbourg, a pour la

deuxième année consécutive invité les classes des lycées

d’Alsace à participer au projet « L’Europe en blog : l’Europe

pour et par les lycéens ». Cette action avait pour objectif de

sensibiliser les jeunes alsaciens au rôle de l’Europe et plus

particulièrement des deux institutions européennes

présentes à Strasbourg - le Conseil de l’Europe et le

Parlement européen - et de les impliquer dans différents

L’EUROPE EN BLOG LES 6 PROPOSITIONS :

Un débat européen sur l’énergie du futur Lycée Rostand, Strasbourg

Le droit à l’oubli sur internet Lycée Freppel, Obernai

Lutter contre les discriminations professionnelles Lycée Schuman, Haguenau

Stop à la violence familialeLycée Schuman, Haguenau

Réglementation de la mise en page des pages d’accueil de sites internet Lycée Freppel, Obernai

Développer les vélos pour désengorger les centres-villes Lycée Koeberlé,

Sélestat

16

sujets d’avenir : l’Environnement, l’Education et les Droits

de l’homme. Réalisé en 2007/2008 avec le soutien

financier de la Commission européenne, ce projet a été

réalisé sur le budget du CIIE en 2008/2009 avec le soutien

du Conseil Régional d'Alsace pour les déplacements des

lycéens.

Les lycéens participants, issus de 11 classes, ont été

invités à formuler des propositions d’actions concrètes à

l’Union européenne et au Conseil de l’Europe sur ces

différentes thématiques d’actualité. L’ensemble du travail

des lycéens (textes, comptes-rendus, photos, vidéos,

commentaires et propositions) a fait l’objet de débats entre

les jeunes sur le blog du projet : www.leuropeenblog.eu et

a contribué à la réalisation de vingt propositions à l’Union

européenne et au Conseil de l’Europe.

Le 26 mai, 260 lycéens d’Alsace se sont rencontrés au

Conseil de l’Europe pour présenter leurs vingt propositions

européennes et les soumettre aux votes. Puis à partir du

8 juin, ces six propositions ont été soumises aux votes du

public. C’est la proposition du lycée Freppel d’Obernai :

« le droit à l’oubli sur internet » qui a remporté les

suffrages du public en récoltant 26% des votes des 2592

internautes ayant participés à cette élection. Cette

proposition a été transmise aux institutions européennes.

LYCEENS

Rencontre des lycéens participants

au projet avec Roselyne Lefrançois députée européenne

L’EUROPE EN BLOG EN QUELQUES CHIFFRES 11 classes participantes 260 lycéens 22 propositions 22 rencontres avec des experts 2592 votes sur le blog

17

LYCEENS Participation au « Mois de l’autre » avec la Région Alsace – 31 mars au 2 avril 2009

Voilà cinq ans, la Région Alsace et l’académie de

Strasbourg décidaient de conjuguer leurs efforts et de faire

du mois de mars, en Alsace, "Le Mois de l’Autre". Créée à

l’époque à la suite d’actes racistes et antisémites qui

avaient profondément marqué les esprits, l’opération vise à

sensibiliser les lycéens et apprentis de la région au respect

de l’Autre dans ses différences, qu’elles soient sociales,

culturelles, religieuses, ethniques, qu’elles soient liées au

sexe ou à un handicap.

En 2009, dans le cadre d’un projet « Jeunesse en Europe »

porté par la Région Alsace, 6 pays européens participaient

à cette édition du « Mois de l’autre ». Le CIIE a collaboré

avec la Région Alsace pour l’organisation d’une journée

européenne avec notamment la visite du Parlement

européen, la participation aux ateliers pédagogiques et à la

rédaction par les jeunes européens d’une déclaration

commune. Cette déclaration commune a ensuite été signée

par les 900 lycéens participants au Mois de l’autre au cours

de la journée du 2 avril au Parc des expositions de Colmar.

Les participants au Mois de l’autre - 2009

18

LYCEENS

Séminaire européen Particip’Action 11-13 novembre 2009 Le CIIE a participé à l’organisation et la réalisation d’un

séminaire européen avec le Conseil Général du Haut-Rhin et

la Ville de Mulhouse dans le cadre d’un appel à proposition

« Jeunesse en action ». Ce séminaire avait pour objectif de

permettre à des jeunes issus de 6 pays de l’Union

européenne de faire des propositions d’action sur différentes

thématiques.

Le CIIE a notamment animé un atelier sur la communication

en Europe dont l’objectif était d’avoir le ressenti des jeunes

par rapport à l’efficacité de l’information sur l’Europe et d’avoir

un retour quant à la place de l’Union européenne dans leur

vie quotidienne. L’accent a été mis sur les différents modes

de communication utilisés pour la communication sur l’Union

européenne avec une présentation de divers outils existants :

agendas, bandes dessinées, blogs, brochures, expositions,

Facebook, quiz, sites internet, spots télé, Twitter etc. Une

discussion a été engagée avec les jeunes sur l’efficacité et

l’intérêt de ces différents outils. Se basant sur ces éléments,

les jeunes se sont ensuite lancés dans l’élaboration des

propositions d’actions. Trois grands axes se sont rapidement

dégagés :

l’utilité de la création d’un agenda européen pour les

étudiants contenant à la fois des informations

générales sur l’Union européenne mais également des

informations plus spécifiques sur les programmes

européens, les études, les bonnes adresses etc.

la nécessité d’une campagne publicitaire sur

« l’Europe au quotidien » menée simultanément dans

les 27 Etats membres avec un titre et un logo

communs

l’intérêt de l’organisation d’une tournée d’information

sur l’Union européenne dans les établissements

scolaires des 27 Etats membres ciblant plus

particulièrement les jeunes de 14-19 ans.

19

PARTENARIAT Participation au comité de pilotage « L’Europe s’engage en Alsace »

En 2009, le CIIE a participé

au comité de pilotage « L’Europe s’engage en Alsace » qui

réunit les acteurs du Fonds Social Européen (FSE) en

Alsace : DRTEFP, SGARE, Région Alsace, Conseil

Général du Bas-Rhin, porteurs de projets,… L’un des

objectifs de ce comité de pilotage est d’apporter une aide

aux bénéficiaires du FSE dans le cadre de leur obligation

de communication sur l’Union européenne.

La première action de ce comité de pilotage a été de

réaliser un film sur l’application du FSE en Alsace et ainsi

mettre en valeur les initiatives, les hommes et les femmes

qui s’engagent pour l’emploi, la cohésion sociale, la lutte

contre toute forme de discrimination avec le soutien du

FSE.

Dans un deuxième temps, le CIIE a également participé à

plusieurs sessions de formation à destination des porteurs

de projets. A cette occasion, le CIIE leur a présenté

l’assistance qu’il pouvait leur apporter dans le cadre de la

promotion de leurs actions.

Le CIIE a aussi participé à la création d’outils de promotion

qui ont été distribués aux bénéficiaires du FSE.

Enfin, le CIIE a préparé la participation de l’ensemble des

partenaires du comité de pilotage au Salon de l’emploi et

de la formation qui se tiendra les 29 et 30 janvier à Colmar.

Le CIIE a notamment créé une exposition qui sera utilisée à

cette occasion.

Maquette du stand au salon de l’emploi à Colmar en 2010

Totem produit par le CIIE pour le salon de Colmar 2010

20

PARTENARIAT Quinzaine européenne au Centre Europe de Colmar en partenariat avec le Conseil Général du Haut-Rhin – 9 au 20 novembre 2009 Dans la cadre de son partenariat avec le Conseil

Général du Haut-Rhin, le CIIE a organisé une

Quinzaine européenne avec la Ville de Colmar.

A cette occasion, une exposition était proposée

au public colmarien et notamment aux scolaires.

Les classes se sont rendues au cours des deux

semaines au Centre Europe pour voir

l’exposition et bénéficier d’une explication

détaillée par l’un des intervenants du CIIE.

21

CONFERENCES ET FORMATIONS En 2009, le CIIE a réalisé 50 conférences ou formations

pour plus de 2000 personnes. Ces interventions sont

réalisées sur des thématiques générales comme les

institutions européennes, l’Europe à Strasbourg ou sur

l’activité du CIIE mais elles peuvent également aborder

des thèmes plus spécifiques comme : la communication

sur l’Europe, la citoyenneté européenne, le Traité de

Lisbonne ou le système européen des banques

centrales.

CONFERENCES ET FORMATIONS 2009 • 50 conférences et

formation • 2103 personnes • 107 heures de

formation ou conférences

Participation du CIIE à la journée Euroscola au Parlement européen

22

Date Organisme Lieu Type de public Nb Thème

08/01/2009 Université de Strasbourg Strasbourg Etudiants 15 Système européen des banques centrales

08/01/2009 Club Europe Strasbourg Club Europe 8 Formation Eurovoyageur 13/01/2009 Lycée Yourcenar Erstein Lycéens 32 Présentation L'Europe en blog 14/01/2009 Lycée Koeberlé Sélestat Lycéens 31 Présentation L'Europe en blog 15/01/2009 Club Europe Strasbourg Club Europe 13 Formation Eurocollège/Euroquiz 19/01/2009 Lycée Schuré Barr Lycéens 15 Présentation L'Europe en blog 19/01/2009 Lycée Rostand Strasbourg Lycéens 30 Présentation L'Europe en blog 20/01/2009 Lycée du Rebberg Mulhouse Lycéens 25 Présentation L'Europe en blog

21/01/2009 Université de Strasbourg Strasbourg Etudiants 15 Système européen des banques centrales

23/01/2009 Université de Strasbourg Strasbourg Etudiants 15 Système européen des banques centrales

26/01/2009 Lycée Schuré Barr Lycéens 15 Présentation L'Europe en blog 26/01/2009 Université de Strasbourg Strasbourg Etudiants 20 Présentation activités CIIE 28/01/2009 Lycée Freppel Obernai Lycéens 30 Présentation L'Europe en blog 29/01/2009 Deust médiation citoyenneté Strasbourg Etudiants 25 Citoyenneté européenne 30/01/2009 Deust médiation citoyenneté Strasbourg Etudiants 25 Citoyenneté européenne 02/02/2009 Lycée R. Schuman Haguenau Lycéens 35 Présentation L'Europe en blog 02/02/2009 Lycée R. Schuman Haguenau Lycéens 34 Présentation L'Europe en blog 03/02/2009 Club Europe Strasbourg Club Europe 21 Formation "mise à jour" 04/02/2009 Lycée Freppel Obernai Lycéens 30 Présentation L'Europe en blog 16/02/2009 IFE Strasbourg Etudiants 3 Présentation activités CIIE 17/03/2009 Club Europe Strasbourg Club Europe 6 Formation Eurovoyageur 31/03/2009 Région Alsace Strasbourg Lycéens 200 Strasbourg l'européenne 07/04/2009 Club Europe Strasbourg Club Europe 5 Formation Eurocollège/Euroquiz 26/05/2009 L'Europe en blog Alsace Lycéens 260 projet l'Europe en blog 04/06/2009 Parlement européen Strasbourg Lycéens 500 Euroscola

17/06/2009 Inspection d'académie Strasbourg Strasbourg Enseignants 20 Présentation eurovoyageur

20/07/2009 Institut International d'Etudes Françaises Strasbourg Etudiants 20 Construction & institutions

21/07/2009 Institut International d'Etudes Françaises Strasbourg Etudiants 20 Strasbourg l'européenne

23/07/2009 Institut International d'Etudes Françaises Strasbourg Etudiants 10 Europe au quotidien

08/09/2009 Etudiants américains Strasbourg Etudiants 4 Présentation CIIE 15/09/2009 Club Europe Strasbourg Club Europe 5 Formation Eurovoyageur 12/10/2009 Elus de bretagne Strasbourg élus 30 Traité de lisbonne

18/10/2009 Union des conseillers généraux de France Paris élus 20 Poilitique régionale

21/10/2009 UMB Strasbourg Etudiants 15 Construction & institutions 22/10/2009 Europe Direct Linz Linz Enseignants 8 Présentation activités CIIE 21/10/2009 Université de Strasbourg Strasbourg Etudiants 15 Construction & institutions 27/10/2009 Université de Strasbourg Strasbourg Etudiants 20 Présentation CIIE 09/11/2009 Mairie de Comar Colmar Grand public 20 Présentation CIIE

12/11/2009 Conseil Général Haut-Rhin Mulhouse Lycéens 66 La communication sur/en l'Europe

13/11/2009 Université de Strasbourg Strasbourg Etudiants 15 Construction & institutions 13/11/2009 Conseil Général Haut-Rhin Mulhouse Lycéens 66 La communication sur l'Europe 17/11/2009 Université de Strasbourg Strasbourg Etudiants 25 Citoyenneté européenne 19/11/2009 Université de Strasbourg Strasbourg Etudiants 25 Citoyenneté européenne 20/11/2009 Université de Strasbourg Strasbourg Etudiants 25 Citoyenneté européenne 30/11/2009 Club Europe Strasbourg Club Europe 20 Le Traité de Lisbonne 08/12/2009 IHEE Strasbourg Etudiants 24 Construction & institutions 10/12/2009 IHEE Strasbourg Etudiants 24 Recherche documentaire

14/12/2009 Staatsministerium Baden-Württemberg Stuttgart Grand public 150 Présentation activités CIIE

15/12/2009 IHEE Strasbourg Etudiants 24 Le Parlement européen 17/12/2009 IHEE Strasbourg Etudiants 24 Le Traité de Lisbonne

CONFERENCES ET FORMATIONS

23

Divers

STAGIAIRES

NOM ETUDES NATIONALTE DUREE

Baptiste Master « études

européennes »

Française 4 mois

Spielwoy IHEE Française 4 mois

Nanu Institut d’études

judiciaires

Roumaine 4 mois

Silhan Institut d’études

européennes

Française 2 mois

Sifouane DUT information

communication

Française 2 mois

Bozzer DUT information

communication

Française 1 mois

Gumnior Stage

« Leonardo »

Allemande 3 mois

Kintzig Etudes de

professeur de

lycée

Allemande 3 mois

Lange Stage

« Leonardo »

Allemande 2 mois

Jacobson Université de

Syracuse

Américaine 1 mois

Breya Internships in

Francophone

Europe

Américaine 2 mois

STAGIAIRES 2009 • 11 stagiaires

accueillis • 28 mois de stage • 4 nationalités

différentes • 2 stagiaires dans

le cadre du programme Leonardo

24

REVUE DE PRESSE

• Mieux faire connaître l'Europe - DNA - Mardi 31 Mars 2009 /

Wissembourg

• Ist Thierry Henry ein englischer Politiker ? - DNA - Mercredi

01 Avril 2009 / Strasbourg

• L'Europe en fête - DNA - Samedi 02 Mai 2009 / Strasbourg

• Les jeunes et l'Europe - DNA - Jeudi 07 Mai 2009 / Molsheim

• A quelques jours du scrutin - DNA - Mardi 19 Mai 2009 /

Wissembourg

• Les lycéens votent pour l'Europe - DNA - Samedi 06 Juin

2009 / International

• L'Europe à l'école - DNA - Samedi 27 Juin 2009 / Haguenau

• Il était une fois à l'Est - DNA - Mardi 22 Septembre 2009 /

Strasbourg

• Vite dit - DNA - Dimanche 18 Octobre 2009 / Strasbourg

• Zoom sur l'Union européenne - DNA - Jeudi 12 Novembre

2009 / Colmar

• La Ville signe la charte de l'Unicef - DNA - Mardi 24

Novembre 2009 / Colmar

• L'Europe invitée à l'école - DNA - Vendredi 25 Décembre

2009 / Saverne

• Fête Strasbourg a rendez vous avec l’Europe - L'Alsace -

Edition de Strasbourg du dimanche 3 mai 2009

• L'Europe s'expose au centre Europe - L'Alsace - Edition de

Colmar du mardi 10 novembre 2009

• Europe Direct à Strasbourg – Tout le Bas-Rhin – juillet 09

25

Annexes

LISTE DES INTERVENTIONS ETABLISSEMENTS SCOLAIRES - 2009

Date Type

intervention Organisme Ville Classe Nb08/01/2009 eurocollège Collège Galilée Lingolsheim 4ème 27 09/01/2009 eurovoyageur Ecole Schwilgué Strasbourg CM2 27 09/01/2009 eurovoyageur Ecole Intercommunale Berstheim CM1 25 12/01/2009 eurovoyageur Ecole Ile aux Frênes Eschau CM1 28 12/01/2009 eurovoyageur Ecole Karine Strasbourg CM1 20 12/01/2009 eurovoyageur Ecole de Gumbrechtshoffen Gumbrechtshoffen CE2-CM1 25 12/01/2009 eurovoyageur Ecole de Gumbrechtshoffen Gumbrechtshoffen CM2 20 13/01/2009 eurovoyageur Ecole de la Fontaine Seltz CM1-CM2 25 13/01/2009 eurovoyageur Ecole Jean Fischart Strasbourg CM1 25 13/01/2009 eurovoyageur Ecole de Schrimeck Schirmeck CM1 24 15/01/2009 eurovoyageur Ecole de la Niederau Strasbourg CM1 30 15/01/2009 eurovoyageur Ecole du Conseil des XV Strasbourg CM1 27 15/01/2009 eurovoyageur Ecole René Cassin Kogenheim CM1/CM2 19 15/01/2009 eurovoyageur Ecole de Andlau Andlau CM2 25 16/01/2009 eurovoyageur Ecole de la Fontaine Seltz CM2 23 16/01/2009 eurovoyageur Ecole de la Ziegelau Strasbourg CM1 22 16/01/2009 eurovoyageur Ecole de Boofzheim Boofzheim CM1/CM2 32 16/01/2009 eurovoyageur Ecole de Schirrhien-Schirrhoffen Schirrhein-Schirrhoffen CM1 24 16/01/2009 eurovoyageur Ecole de Schirrhien-Schirrhoffen Schirrhein-Schirrhoffen CM1-CM2 24 16/01/2009 eurovoyageur Ecole de Schirrhien-Schirrhoffen Schirrhein-Schirrhoffen CM2 24 20/01/2009 eurocollège Collège Rouget de Lisle Schiltigheim 3ème 17 20/01/2009 eurovoyageur Ecole Jean Fischart Strasbourg CM1 25 20/01/2009 eurocollège Collège Foch Haguenau 4ème 26 20/01/2009 eurocollège Collège Foch Haguenau 4ème 32 20/01/2009 eurocollège Collège Foch Haguenau 4ème 23 20/01/2009 eurovoyageur Ecole de la Vieille Ile Haguenau CM1 30 22/01/2009 eurovoyageur Ecole de la Musau Strasbourg CM2-CE2 28 22/01/2009 eurovoyageur Ecole d'Entzheim Entzheim CM2 22 22/01/2009 eurocollège Collège Foch Haguenau 4ème 26 22/01/2009 eurovoyageur Ecole primaire Lobsann Lobsann CM1-CM2 22 22/01/2009 eurocollège Collège Foch Haguenau 4ème 21 22/01/2009 eurovoyageur Ecole des Remparts Brumath CM1 19 22/01/2009 eurovoyageur Ecole Nicole Fontaine Achenheim CM2 20 23/01/2009 eurovoyageur Ecole Saint Thomas Strasbourg 8-13 ans 9 23/01/2009 eurovoyageur Ecole de Nordheim Nordheim CM1-CM2 21 23/01/2009 eurovoyageur Ecole de Sand Sand CM1/CM2 27 23/01/2009 eurovoyageur Ecole de la Vieille Ile Haguenau CM1 30 23/01/2009 eurocollège La Providence Vendenheim 4ème3 30 26/01/2009 eurovoyageur Ecole Ile aux Frênes Eschau CM1 29 27/01/2009 eurovoyageur Ecole Karine Strasbourg CM1 21 27/01/2009 eurovoyageur Ecole de la Musau Strasbourg CM1 23 29/01/2009 eurovoyageur Ecole d'Entzheim Entzheim CM2 22

29/01/2009 eurocollège LEGTP Stanislas Wissembourg 1ère éco. et soc. 21

29/01/2009 eurovoyageur Ecole de St Nabor St Nabor CM2 23 30/01/2009 eurovoyageur Ecole Karine Strasbourg CM1 22 30/01/2009 eurovoyageur Ecole de Reutenbourg Reutenbourg CE2-CM1-CM2 30 30/01/2009 eurovoyageur Ecole de Berstheim Berstheim CM2 23 30/01/2009 eurocollège Collège des Missions Africaines Haguenau 4ème 28 30/01/2009 eurovoyageur Ecole de Ohnenheim Ohnenheim CM1/CM2 29 02/02/2009 eurovoyageur Ecole Paul Bert Schiltigheim CE2-CM1 26 39847 eurovoyageur Ecole des Romains Strasbourg CM1 25

26

03/02/2009 eurovoyageur Ecole Paul Bert Schiltigheim CM2 27 03/02/2009 eurovoyageur Ecole de Walbourg Walbourg CM2 22 03/02/2009 eurovoyageur Ecole St Nicolas 1 Haguenau CM2 30 05/02/2009 eurovoyageur Ecole Exen Pire Schiltigheim CM1 27 05/02/2009 eurovoyageur Ecole Paul Bert Schiltigheim CM1-CM2 26 05/02/2009 eurovoyageur Ecole de Betschdorf Betschdorf CM1 19 05/02/2009 euroquiz Lycée Celony (Aix en Provence) CIIE 1ère et Tale 23 05/02/2009 eurovoyageur Ecole Neuve-Eglise Neuve-Eglise CM1/CM2 05/02/2009 euroquiz Lycée Celony (Aix en Provence) CIIE 1ère et Tale 23 06/02/2009 eurovoyageur Ecole St Nicolas 1 Haguenau CM2 30 06/02/2009 eurovoyageur Ecole de Duppigheim Duppigheim CM1/CM2 26 09/02/2009 Euroquiz Lycée Blaise Pascal Colmar 1ère ES 32 09/02/2009 eurovoyageur Ecole du Molkenbronn Lingolsheim CM2 23 10/02/2009 eurovoyageur Ecole les Vergers Illkirch CM1 29 11/02/2009 euroquiz CEFPPA Illkirch CAP 19 12/02/2009 eurocollège Collège du Parc Illkirch 3ème 27 12/02/2009 eurovoyageur Ecole d'Eschau Eschau CM2 31 12/02/2009 eurovoyageur Ecole Exen-Schweitzer Schiltigheim CM1 26 13/02/2009 eurovoyageur Ecole Jean Racine Ostwlad CM1 31 13/02/2009 eurovoyageur Ecole Louvois Strasbourg CM1 23 13/02/2009 eurovoyageur Ecole d'Ebersheim Ebersheim CM1 25 13/02/2009 eurovoyageur Ecole le Schloessel Ostwlad CM1 21 16/02/2009 eurovoyageur Ecole de Hangenbieten Hangenbieten CE2-CM1 24 16/02/2009 eurovoyageur Ecole les Vergers Illkirch CE2/CM1 24 16/02/2009 eurovoyageur Ecole de Balschwiller Balschwiller CM2 25 17/02/2009 euroquiz Lycée Marie Curie Strasbourg 1ère ES 28 17/02/2009 eurovoyageur Ecole Exen Pire Schiltigheim CM1 27 17/02/2009 eurocollège Collège du Parc Illkirch 3ème 27 17/02/2009 eurovoyageur Ecole des Romains Strasbourg CM1 24 17/02/2009 eurovoyageur Ecole de Bourgheim Bourgheim CM1/CM2 18 17/02/2009 eurovoyageur Ecole des Remparts Brumath CM2 28 17/02/2009 eurocollège Collège du Parc Illkirch 3ème 27 17/02/2009 eurovoyageur Ecole La Felsch Neugartheim-Ittlenheim CM2 25 19/02/2009 eurovoyageur Ecole de Dinsheim Dinsheim sur Bruche CM1/CM2 27 19/02/2009 eurovoyageur Ecole de Dinsheim Dinsheim sur Bruche CE2/CM1 27 19/02/2009 eurovoyageur Ecole Sainte Clotilde Strasbourg CM2 26 19/02/2009 eurovoyageur La Fleur des Champs Berstett CM1 25 19/02/2009 eurovoyageur La Fleur des Champs Berstett CM2 25 26/02/2009 conférence Union européenne féminine Strasbourg associatif

10/03/2009 Eurocollège Association Tremplin Chatenois Insertion professionnelle

10/03/2009 eurovoyageur Ecole Schwilgué Strasbourg CM1 26 10/03/2009 eurovoyageur Ecole élémentaire Musau Haguenau CM2 25 12/03/2009 euroquiz Lycée Dumezil (Vernon) CIIE Premières 25 12/03/2009 euroquiz Lycée Dumezil (Vernon) CIIE Premières 25 12/03/2009 eurovoyageur Ecole élémentaire d'Oberbronn Oberbronn CM1-CM2 23 12/03/2009 eurovoyageur Ecole Gustave Stoskopf Strasbourg CM2 24 12/03/2009 eurovoyageur Ecole Catherine Strasbourg CM1 23 12/03/2009 eurovoyageur Ecole de Gertwiller Gertwiller CM1/CM2 25 13/03/2009 eurovoyageur Ecole de Hangenbieten Hangenbieten CM1/CM2 23 13/03/2009 eurovoyageur Ecole d'Hohengoeft Hohengoeft CM1-CM2 22 39889 eurovoyageur Ecole Josué Hoffet Oberhausbergen CM1 23 17/03/2009 eurovoyageur Ecole Josué Hoffet Oberhausbergen CM1 24 17/03/2009 eurovoyageur Ecole J. Prévert Herrlisheim CM1 28 19/03/2009 eurocollège Collège Ste Jeanne d'Arc (Agnetz) Conseil régional 3ème 30 19/03/2009 eurovoyageur Ecole At Home Bischheim CM1/CM2 25 19/03/2009 eurovoyageur Ecole d'Ebersheim Ebersheim CM2 25

20/03/2009 conférence Université d'Assas de Paris II Strabourg Master 2 droit social 40

20/03/2009 eurovoyageur Ecole Schwilgué Strasbourg CE2/CM1 25 20/03/2009 eurovoyageur Ecole de La Vancelle La Vancelle CE2/CM1/CM2 8 20/03/2009 eurovoyageur Ecole de Keskastel Keskastel CM1-CM2 20/03/2009 eurovoyageur Ecole de Mackwiller Mackwiller CM1-CM2 19 23/03/2009 eurovoyageur Ecole du Molkennbronn Lingolsheim CM2 23 23/03/2009 eurovoyageur Ecole Sturm 1 Strasbourg CM2 26

27

23/03/2009 eurovoyageur Ecole Sturm 1 Strasbourg CM1 24 23/03/2009 eurovoyageur Ecole Paul Langevin 1 Strasbourg CM2 20 24/03/2009 eurovoyageur Ecole Sturm 1 Strasbourg CM1 23 24/03/2009 eurovoyageur Ecole élémentaire Musau Haguenau CM1-CM2 24 24/03/2009 eurocollège Collège René Cassin Cernay 3ème 22 24/03/2009 Eurovoyageur Collège André Maurois Bischwiller 4ème Segpa 16 26/03/2009 eurovoyageur Ecole Joie de Vivre Strasbourg CM2 29 26/03/2009 eurovoyageur Ecole Sturm 1 Strasbourg CM1 24 26/03/2009 Eurovoyageur Ecole Robert Schuman Brumath CM2 28 27/03/2009 euroquiz Lycée Champollion (Grenoble) CIIE 1ères 25 27/03/2009 Eurovoyageur Ecole Picasso Obernai CM1 24 27/03/2009 eurovoyageur Ecole Picasso Obernai CM1 25 27/03/2009 eurovoyageur Ecole primaire Keskastel Keskastel CE2-CM1 30 27/03/2009 eurovoyageur Ecole primaire Asswiller Asswiller CE2-CM1 23 30/03/2009 eurovoyageur Ecole d'Ernolsheim sur Bruche Ernolsheim sur Bruche CM2 20 30/03/2009 eurovoyageur Ecole du Neufeld Strasbourg CM2 25 30/03/2009 eurovoyageur Ecole Gustave Stoskopf Strasbourg CM2 23 30/03/2009 Eurovoyageur Ecole Robert Schuman Brumath CM2 28 30/03/2009 Euroquiz EUROPESE SCHOOL MOL (Belgique) Strasbourg Lycéens 30 30/03/2009 Euroquiz EUROPESE SCHOOL MOL (Belgique) Strasbourg Lycéens 30 31/03/2009 eurovoyageur Ecole d'Ernolsheim sur Bruche Ernolsheim sur Bruche CE2-CM1 21 02/04/2009 eurovoyageur Ecole du Centre Ostwald CM1 26 02/04/2009 eurovoyageur Ecole Erlenberg Bischwiller CM1 29 02/04/2009 eurovoyageur Ecole Musau Haguenau CM2 25 03/04/2009 conférence FEHR+UFCS/Familles rurales Guebwiller associatif 30 03/04/2009 eurovoyageur Ecole Picasso Obernai CM1 24 03/04/2009 eurovoyageur Ecole Robert Schuman Brumath CM1-CM2 24 03/04/2009 eurovoyageur Ecole Robert Schuman Brumath CM1 30 03/04/2009 Eurovoyageur Ecole de Schalkendorf Schalkendorf CM1/CM2 17 06/04/2009 eurovoyageur Ecole des Vosges Lingolsheim CM2 25 06/04/2009 eurovoyageur Ecole des Vosges Lingolsheim CM1-CM2 23 06/04/2009 eurovoyageur Ecole du Centre Ostwald CE2-CM1 27 07/04/2009 eurovoyageur Ecole de Dossenheim/Zinsel Dossenheim/Zinsel CE2-CM2 20 07/04/2009 eurovoyageur Ecole St Nicolas 2 Haguenau CM2 28 07/04/2009 eurovoyageur Ecole primaire Beinheim Beinheim CM2 09/04/2009 eurovoyageur Ecole Schoepflin Strasbourg CM2 27 09/04/2009 eurovoyageur Ecole de Dossenheim/Zinsel Dossenheim/Zinsel CE2-CM2 20 09/04/2009 Euroquiz Lycée Bartholdi Colmar CIIE 1ère ES 33 39917 eurovoyageur Ecole Erckmann Chatrian Strasbourg CM2 24 14/04/2009 eurovoyageur Ecole primaire Beinheim Beinheim CM1 14/04/2009 Eurovoyageur Ecole de Westhouse Westhouse CE2-CM1 21 14/04/2009 Eurovoyageur Ecole de Westhouse Westhouse CM1-CM2 21 16/04/2009 eurovoyageur EcoleJacques Sturm Strasbourg CM1 22 16/04/2009 eurovoyageur Ecole Erlenberg Bischwiller CM2 22 16/04/2009 conférence CAC Formation Strasbourg étudiants 10 16/04/2009 eurovoyageur Ecole H. Haug Niederbronn CE2/CM1/CM2 20 16/04/2009 eurovoyageur Ecole de Oberhaslach Oberhalach CE2-CM1 21 16/04/2009 eurovoyageur Ecole de Oberhaslach Oberhalach CE2-CM1 21 16/04/2009 eurocollège Lycée Schattenmann Bouxwiller 3ème 22 17/04/2009 eurovoyageur Ecole des Vosges Lingolsheim CM2 25 17/04/2009 eurovoyageur Ecole Jacques Sturm 1 Strasbourg CM1 24 17/04/2009 eurovoyageur Ecole Erlenberg Bischwiller CM2 23 28/04/2009 eurocollège centre ados "les contrats bleus" (Chartres) CIIE 4ème/3ème 15 05/05/2009 eurovoyageur Organisme Hochelaga (Lunel) CIIE CM2 26 05/05/2009 eurovoyageur Organisme Hochelaga (Lunel) CIIE CM2 27 05/05/2009 eurovoyageur Ecole Schikele Mutzig CM2 Bilingue 24 05/05/2009 eurocollège Collège Mac Mahon Woerth 4ème 27 05/05/2009 eurocollège Collège Mac Mahon Woerth 4ème 27 05/05/2009 eurocollège Collège Mac Mahon Woerth 4ème 27 05/05/2009 eurocollège Collège Mac Mahon Woerth 4ème 27 07/05/2009 euroquiz Lycée Couffignal Strasbourg 1ères S 37 07/05/2009 eurovoyageur Ecole Picasso Obernai CM2 28 07/05/2009 eurovoyageur Institution Ste Philomène Haguenau CM2 30 07/05/2009 eurovoyageur Ecole de Westhouse-Marmoutier Westhouse-Marmoutier CE2-CM1-CM2 22

28

11/05/2009 eurovoyageur Ecole Erckmann Chatrian Strasbourg CM1 25 11/05/2009 eurovoyageur Ecole Dannenberger Souffelweyersheim CM2 25 11/05/2009 eurovoyageur Ecole Rapp Souffelweyersheim CM2 25 11/05/2009 eurovoyageur Ecole Rapp Souffelweyersheim CM1/CM2 25 12/05/2009 eurovoyageur Ecole Rohan Mutzig CM1 25 12/05/2009 eurovoyageur Ecole Rohan Mutzig CM2 25 14/05/2009 eurovoyageur Ecole Albert le Grand Strasbourg CM2 26 14/05/2009 eurovoyageur Ecole d'application de la Meinau Strasbourg CM1 28 14/05/2009 Eurocollège Collège Champagnat Issenheim 4ème 25 14/05/2009 Eurocollège Collège Champagnat Issenheim 4ème 25 14/05/2009 eurocollège Collège Champagnat Issenheim 4ème 25 14/05/2009 eurocollège Collège Champagnat Issenheim 4ème 25 14/05/2009 eurocollège Collège Champagnat Issenheim 4ème 25 14/05/2009 eurovoyageur Institution Ste Philomène Haguenau CM2 32 15/05/2009 eurovoyageur Ecole élémentaire Gunstett Gunstett CE2-CM1 18 18/05/2009 Eurovoyageur Ecole Albert le Grand Strasbourg CM1 29 18/05/2009 eurovoyageur Ecole Albert le Grand Strasbourg CM2 27 18/05/2009 eurovoyageur Ecole André Weckman Roeschwoog CM2 28 18/05/2009 eurocollège Collège Albert Schweitzer Kaysersberg 3ème 16 19/05/2009 euroquiz Lycée Marcel Rudloff Strasbourg Premières ES 36 19/05/2009 eurovoyageur Ecole André Weckman Roeschwoog CM1 24 19/05/2009 eurovoyageur Ecole élémentaire de Weitbruch Weitbruch CM1 20 19/05/2009 eurovoyageur Ecole primaire de Wingen Wingen CE1-CM2 19 19/05/2009 eurovoyageur Ecole de Saasenheim Saasenheim CE2-CM2 40 20/05/2009 eurovoyageur Collège de la Croix Blanche (Mont de Marsan CIIE 6ème 24

39955 euroquiz Otto-Hahn-Gymnasium Bensberg (Bergisch Gladbach (D) CIIE première 10

25/05/2009 eurovoyageur Collège ST André Colmar 6ème 12 25/05/2009 eurocollège Collège Louise Weiss Strasbourg 4ème 30 25/05/2009 eurovoyageur Ecole d'application de la Meinau Strasbourg CM1 28 25/05/2009 eurovoyageur Ecole Léo Lagrange La Petite Pierre CM2 30 25/05/2009 eurovoyageur Ecole Léo Lagrange La Petite Pierre CM2 30 25/05/2009 Eurovoyageur Ecole Branly Strasbourg CM2 27 26/05/2009 eurovoyageur Capmonde Lalaye CM2 24 26/05/2009 eurovoyageur Ecole André Weckman Roeschwoog CM1 24 26/05/2009 eurovoyageur Capmonde Lalaye CM2 24 26/05/2009 eurovoyageur Groupe scolaire Hans Haug Niederbronn CM2 25 28/05/2009 eurocollège Collège Albert Schweitzer Kaysersberg 3ème 16 28/05/2009 eurovoyageur Ecole élémentaire Friedolsheim Friedolsheim CM1-CM2 20 28/05/2009 eurovoyageur Ecole primaire Mietesheim Mietesheim CM1-CM2 16 28/05/2009 eurovoyageur Ecole élémentaire Pfulgriesheim Pfulgriesheim CM1-CM2 21 28/05/2009 eurovoyageur Ecole Elémentaire de Steinbourg Steinbourg CM2 22 29/05/2009 conférence Collège Léonard de Vinci Marmoutier 3ème 27 29/05/2009 conférence Collège Léonard de Vinci Marmoutier 3ème 27 29/05/2009 conférence Collège Léonard de Vinci Marmoutier 3ème 27 29/05/2009 eurovoyageur Ecole André Weckman Roeschwoog CM2 28 29/05/2009 eurovoyageur Ecole Elémentaire de Weyersheim Weyersheim CM1 23 02/06/2009 eurovoyageur Ecole de Rountzenheim Rountzenheim CM1 23 02/06/2009 eurovoyageur Ecole Bouchesèche Hoenheim CM1 22 02/06/2009 eurovoyageur Ecole de Bindernheim Bindernheim CM1-CM2 27 03/06/2009 eurocollège Collège felix Eboué Fessenheim 4ème C 27 04/06/2009 eurovoyageur Ecole élémentaire Pfulgriesheim Pfulgriesheim CE2-CM1 21 04/06/2009 eurovoyageur Ecole élémentaire Pierre de Leusse Reichshoffen CE2-CM1 28 04/06/2009 Eurovoyageur Ecole de Fegersheim Fegersheim CM1 26 04/06/2009 eurovoyageur Ecole de Wildersbach Wildersbach CM1-CM2 18 04/06/2009 eurovoyageur Ecole Jean Monnet Sélestat CE2-CM1 26 05/06/2009 eurovoyageur Ecole Elémentaire de Weyersheim Weyersheim CM1/CM2 26 05/06/2009 eurovoyageur Ecole du Château Plobsheim CM2 30 05/06/2009 eurovoyageur Ecole de Fouchy Fouchy CM1-CM2 17 05/06/2009 eurovoyageur Ecole de Still Still CM2 19 05/06/2009 eurovoyageur Ecole de Still Still CM2 19 05/06/2009 eurovoyageur Ecole élémentaire Pierre de Leusse Reichshoffen CM1-CM2 29 05/06/2009 eurovoyageur Ecole Elémentaire de Weyersheim Weyersheim CM1/CM2 25 08/06/2009 eurovoyageur Groupe scolaire Hans Haug Niederbronn CM1 27

29

08/06/2009 Eurovoyageur Ecole Pierre et Marie Curie Erstein CM2 24 08/06/2009 eurocollège Collège felix Eboué Fessenheim 4ème A 27 08/06/2009 eurovoyageur Ecole Aristide Briand Benfeld CM2 25 08/06/2009 euroquiz Lycée Sainte Clotilde Strasbourg Premières STG 28 09/06/2009 eurovoyageur Ecole Lucie Berger Strasbourg CM2 24 09/06/2009 eurovoyageur Ecole Notre Dame Strasbourg CM1 24 09/06/2009 eurocollège Collège felix Eboué Fessenheim 4ème D 27 09/06/2009 eurovoyageur Ecole Elémentaire de Weyersheim Weyersheim CM2 26 09/06/2009 eurovoyageur Groupe scolaire Hans Haug Niederbronn CM1-CM2 23 09/06/2009 eurovoyageur Ecole de Zellwiller Zellwiller CE2-CM1-CM2 21

11/06/2009 eurovoyageur Internationales Gymnasium Pierre Trudeau (Barleben - Allemagne) CIIE 6ème 18

11/06/2009 eurovoyageur Ecole Pierre Pflimlin Brumath CM1-CM2 24 11/06/2009 eurovoyageur Ecole Louise Weiss Killstett CM2 24 11/06/2009 eurovoyageur Ecole Pierre Pflimlin Brumath CE2-CM1 23 39976 eurovoyageur Ecole Lucie Berger Strasbourg CM1 21 12/06/2009 eurovoyageur ecole de Hilsenheim Hilsenehm CM1-CM2 24 12/06/2009 eurovoyageur ecole de Hilsenheim Hilsenehm CM1 26 12/06/2009 eurovoyageur ecole de Hilsenheim Hilsenehm CM2 24 15/06/2009 eurovoyageur Ecole Jacqueline Strasbourg CM1 24 15/06/2009 eurovoyageur Ecole du Schluthfeld Strasbourg CM1/CM2 23 15/06/2009 euroquiz Institut St Dominique (Rome - Italie) CIIE Premières 22 15/06/2009 eurovoyageur Ecole élémentaire de Weitbruch Weitbruch CE2-CM1 20 15/06/2009 Eurovoyageur Ecole Pierre et Marie Curie Erstein CM2 24 16/06/2009 eurovoyageur Ecole Jacqueline Strasbourg CM2 22 16/06/2009 eurovoyageur Ecole Louise Weiss Killstett CM1-CM2 24 16/06/2009 eurovoyageur Ecole élémentaire Wentzel Wissembourg CM1-CM1 26 16/06/2009 Eurovoyageur Ecole Pierre et Marie Curie Erstein CM2 24 16/06/2009 Eurovoyageur Ecole Jean Monnet Sélestat CM2 28 17/06/2009 eurocollège Anne-Frank-Gymnasium Rheinau (Allemagne) 14-15 ans 22 18/06/2009 eurovoyageur Ecole d'Epfig Epfig CM2 19 18/06/2009 eurovoyageur Ecole d'Epfig Epfig CM2 19 18/06/2009 eurovoyageur Ecole de Wolxheim Wolxheim CE2-CM1-CM2 33 18/06/2009 eurovoyageur Ecole Jacqueline Strasbourg CM1 22 18/06/2009 eurovoyageur Ecole Louise Weiss Killstett CE2-CM1 24 18/06/2009 eurovoyageur Ecole Albert Legrand Strasbourg CE2-CM1 25 18/06/2009 Eurovoyageur Ecole Pierre et Marie Curie Erstein CM2 24 18/06/2009 eurovoyageur Ecole élémentaire d'Hochfelden Hochfelden CM1/CM2 26 19/06/2009 eurovoyageur Ecole élémentaire d'Hochfelden Hochfelden CM1 28 19/06/2009 eurovoyageur Ecole élémentaire Truchtersheim Truchtersheim CM1 25 22/06/2009 eurovoyageur Ecole Jean Monnet Sélestat CM1-CM2 26 22/06/2009 eurovoyageur Ecole Lucie Berger Strasbourg CM2 28 22/06/2009 eurovoyageur Ecole élémentaire Waltenheim sur Zorn Waltenheim sur Zorn CM2 23 22/06/2009 eurovoyageur Ecole élémentaire Niederlauterbach Niederlauterbach CM1-CM2 21

22/06/2009 eurovoyageur Ecole Neewiller/près Lauterbourg Neewiller/près Lauterbourg CM1-CM2 23

23/06/2009 eurovoyageur Ecole du Rhin Strasbourg CM1/CM2 27 23/06/2009 eurovoyageur Ecole Paul Fort Wasselonne CM2 27 23/06/2009 eurovoyageur Ecole Paul Fort Wasselonne CM2 27 23/06/2009 eurovoyageur Ecole Paul Fort Wasselonne CM2 27 23/06/2009 eurovoyageur Ecole élémentaire Truchtersheim Truchtersheim CM1-CM2 25 23/06/2009 eurovoyageur Ecole de Witternheim Witternheim CM2 13 23/06/2009 eurovoyageur Ecole Louise Weiss Killstett CE2 26 23/06/2009 eurovoyageur Ecole élémentaire Wentzel Wissembourg CLIS 26 25/06/2009 eurovoyageur Ecole Lucie Berger Strasbourg CM2 28 25/06/2009 eurovoyageur Ecole de Mollkirch Mollkirch CM1-CM2 24 25/06/2009 eurovoyageur Ecole Notre Dame Strasbourg CM1 25 26/06/2009 eurovoyageur Ecole Oberlin Durrenbach CM1/CM2 27 26/06/2009 eurovoyageur Ecole des 3 villages Schnersheim CM1/CM2 28 26/06/2009 eurovoyageur Ecole de Urmatt Urmatt CM1 23 29/06/2009 eurovoyageur Ville de Mulhouse Mulhouse CM1/CM2 25 29/06/2009 eurovoyageur Ecole élémentaire Waltenheim sur Zorn Waltenheim sur Zorn CM1-CM2 27 29/06/2009 eurovoyageur Ville de Mulhouse Mulhouse CM1/CM2 25 29/06/2009 eurovoyageur Ecole Branly Strasbourg CM1 25 29/06/2009 eurovoyageur Ecole Erlenberg Bischwiller CM1 30

30

08/10/2009 eurocollège Kardinal-von-Galen-Gymnasium Offenbourg 15 ans 40 13/10/2009 eurovoyageur Ecole du Conseil des XV Strasbourg CM1 24 15/10/2009 Eurovoyageur Ecole Exen Pire Sciltigheim CM2 27 40101 euroquiz résidence st odile Strasbourg 18-25ans 10 20/10/2009 eurovoyageur Ecole Libermann Illkirch CM1/CM2 29 10/11/2009 euroquiz Lycée le Corbusier Illkirch 2ndes 30 10/11/2009 eurovoyageur Ecole Jules Verne Niederhausbergen CM1/CM2 19 16/11/2009 eurovoyageur Ecole élémentaire d'Eschau Eschau CM1 19 16/11/2009 eurovoyageur Ecole Gustave Doré Strasbourg CM1/CM2 26 17/11/2009 eurovoyageur Ecole Finkwiller Strasbourg CM2 27 19/11/2009 eurovoyageur Ecole Leonard de Vinci Strasbourg CM2 24 19/11/2009 eurovoyageur Ecole Pflimlin Vendenheim CM1 26 20/11/2009 eurovoyageur Ecole Schoepflin Strasbourg CM1 34 23/11/2009 eurovoyageur Ecole Karine Strasbourg CM1 23 23/11/2009 eurovoyageur Ecole Jacqueline Strasbourg CM1 21 23/11/2009 eurovoyageur Ecole de la Niederau Strasbourg CM1/CM2 24 26/11/2009 eurovoyageur Ecole Pflimlin Vendenheim CM1 26 26/11/2009 eurovoyageur Ecole Albert Le Grand Strasbourg CM1 29 27/11/2009 eurovoyageur Ecole Gustave Doré Strasbourg CM1 28 27/11/2009 eurovoyageur Ecole de Bergbieten Bergbieten CM2 23 27/11/2009 eurovoyageur Ecole élémentaire Drulingen Drulingen CM1-CM2 25 27/11/2009 eurovoyageur Ecole élementaire Frohmuhl Frohmuhl CE2-CM1-CM2 25 30/11/2009 eurovoyageur Ecole de Breuschwickersheim Breuschwickersheim CM1 27 30/11/2009 Conférence CAC Formation Strasbourg Etudiants 10 01/12/2009 eurocollège Collège Jean de la Fontaine Geispolsheim 4ème 29 01/12/2009 eurovoyageur Ecole Ampère Strasbourg CM1 21 01/12/2009 eurovoyageur Ecole du Conseil des XV Strasbourg CM2 25 02/12/2009 eurocollège Collège Rouget de Lisle Schiltigheim 4ème 23 03/12/2009 eurocollège Collège Jean de la Fontaine Geispolsheim 4ème 29 03/12/2009 eurovoyageur Ecole de la Vieille Ile Haguenau CM1 19 03/12/2009 eurocollège Collège Jean de la Fontaine Geispolsheim 3ème 29 03/12/2009 eurovoyageur Ecole Musau Haguenau CM1 26 03/12/2009 eurovoyageur Ecole du Delta de la Sauer Munchhausen CE2-CM1-CM2 24 04/12/2009 eurovoyageur Ecole de Bergbieten Bergbieten CM1 19 04/12/2009 eurovoyageur Ecole de la Vieille Ile Haguenau CE2-CM1 18 04/12/2009 eurocollège Lycée G. Imbert Sarre-Union term bac pro 26 04/12/2009 eurovoyageur Ecole d'Oermingen Oermingen CM2 15 04/12/2009 eurovoyageur Ecole Josué Hoffet Oberhausbergen CM1 31 05/12/2009 eurocollège Collège Jean de la Fontaine Geispolsheim 3ème 29 08/12/2009 eurovoyageur Ecole Les 3 Platanes Hatten CM2 22 10/12/2009 eurovoyageur Ecole élémentaire Hochfelden Hochfelden CM1 27 10/12/2009 eurocollège LEGTP Stanislas Wissembourg 1ère eco et soc 25 10/12/2009 eurocollège Collège St Joseph le Rancher Strasbourg 5ème 40 11/12/2009 eurovoyageur Ecole Josué Hoffet Oberhausbergen CM1 31 11/12/2009 eurovoyageur Ecole Pourtales Strasbourg CM1/CM2 16 11/12/2009 eurovoyageur Ecole de la Petite Pierre La Petite Pierre CM1 24 11/12/2009 eurovoyageur Ecole de la Petite Pierre La Petite Pierre CM2 18 11/12/2009 eurovoyageur Ecole de la Vieille Ile Haguenau CM1 17 11/12/2009 eurovoyageur Ecole Steinheil Rothau CM1-CM2 21 11/12/2009 eurovoyageur Ecole Schickele Mutzig CM1 21 14/12/2009 eurovoyageur Ecole Steinheil Rothau CM1-CM2 21 14/12/2009 eurovoyageur Ecole du Château Plobsheim CM1 27 14/12/2009 eurovoyageur Ecole de Batzendorf Batzendorf CM1-CM2 22 15/12/2009 eurovoyageur Ecole Schickele Mutzig CM1 20 15/12/2009 eurovoyageur Ecole Neuhof Strasbourg CM1 28 15/12/2009 eurovoyageur Ecole Lixenbuhl Illkirch CM1/CM2 26 15/12/2009 eurovoyageur Ecole de Weitbruch Weitbruch CM1 24 16/12/2009 eurocollège Institut Bellevue Ales 3ème 40 17/12/2009 eurovoyageur Ecole Gliesberg Strasbourg CM1 23 17/12/2009 eurovoyageur Ecole de Mulhausen Mulhausen CM1-CM2 26