Noël, c’est l’amour +

« It's about love / C’est par amour »

JUSTICE

• Reconnaissance et respect

des droits de chacun,

de l’équité.

• Agir selon la justice.

« Quand on a que l’amour »

- Jacques Brel

• Quand on n'a que l'amour

À s'offrir en partage

Au jour du grand voyage

Qu'est notre grand amour

• Quand on n'a que l'amour

Mon amour toi et moi

Pour qu'éclatent de joie

Chaque heure et chaque jour

« Quand on a que l’amour » …/

• Quand on n'a que l'amour

Pour vivre nos promesses

Sans nulle autre richesse

Que d'y croire toujours

• Quand on n'a que l'amour

Pour meubler de merveilles

Et couvrir de soleil

La laideur des faubourgs

« Quand on a que l’amour » …/

• Quand on n'a que l'amour

Pour unique raison

Pour unique chanson

Et unique secours

• Quand on n'a que l'amour

Pour habiller matin

Pauvres et malandrins

De manteaux de velours

« Quand on a que l’amour » …/

• Quand on n'a que l'amour

A offrir en prière

Pour les maux de la terre

En simple troubadour

• Quand on n'a que l'amour

A offrir à ceux-là

Dont l'unique combat

Est de chercher le jour

« Quand on a que l’amour » …/

• Quand on n'a que l'amour

Pour tracer un chemin

Et forcer le destin

A chaque carrefour

• Quand on n'a que l'amour

Pour parler aux canons

Et rien qu'une chanson

Pour convaincre un tambour

« Quand on a que l’amour » …/

• Alors sans avoir rien

Que la force d'aimer

Nous aurons dans nos mains,

Amis, le monde entier

« Quand on a que l’amour »

- Jacques Brel

• Quand on n'a que l'amour

À s'offrir en partage

Au jour du grand voyage

Qu'est notre grand amour

• Quand on n'a que l'amour

Mon amour toi et moi

Pour qu'éclatent de joie

Chaque heure et chaque jour

« Quand on a que l’amour » …/

• Quand on n'a que l'amour

Pour vivre nos promesses

Sans nulle autre richesse

Que d'y croire toujours

• Quand on n'a que l'amour

Pour meubler de merveilles

Et couvrir de soleil

La laideur des faubourgs

« Quand on a que l’amour » …/

• Quand on n'a que l'amour

Pour unique raison

Pour unique chanson

Et unique secours

• Quand on n'a que l'amour

Pour habiller matin

Pauvres et malandrins

De manteaux de velours

« Quand on a que l’amour » …/

• Quand on n'a que l'amour

A offrir en prière

Pour les maux de la terre

En simple troubadour

• Quand on n'a que l'amour

A offrir à ceux-là

Dont l'unique combat

Est de chercher le jour

« Quand on a que l’amour » …/

• Quand on n'a que l'amour

Pour tracer un chemin

Et forcer le destin

A chaque carrefour

• Quand on n'a que l'amour

Pour parler aux canons

Et rien qu'une chanson

Pour convaincre un tambour

« Quand on a que l’amour » …/

• Alors sans avoir rien

Que la force d'aimer

Nous aurons dans nos mains,

Amis, le monde entier

« If We Only Have Love »

Adaptation en anglais de “Quand on a que l’amour” par

Jacques BREL, Mort SHUMAN et Éric BLAU.

• If we only have love

Then tomorrow will dawn

And the days of our years

Will rise on that morn

• If we only have love

To embrace without fears

We will kiss with our eyes

We will sleep without tears

« If We Only Have Love »

• If we only have love

We can reach those in pain

We can heal all our wounds

We can use our own names

• If we only have love

We can melt all the guns

And then give the new world

To our daughters and sons

ESAÏE 11:1

Un rameau poussera sur le tronc d’Isaï, un rejeton naîtra de ses racines,

et portera du fruit.

ESAÏE 11:2

L’Esprit de l’Eternel reposera sur lui, et cet Esprit lui donnera le discernement, la

sagesse, le conseil et la force ; il lui fera connaître l’Eternel et lui apprendra à s’attacher

à lui.

Commentaire sur Ésaïe 11:1-9

• Un nouveau roi guidé par l'esprit de Dieu va

s'asseoir sur le trône de David; il ne sera pas

seulement roi, mais un juge hors pair; non

seulement il inaugurera de nouvelles possibilités

dans la politique d'Israël et son administration

de la justice, mais aussi de nouvelles possibilités

dans la création elle-même. En fait, la création

sera si bien réordonnée qu'un nouveau sens de

ce qui est normale sera établi.

Walter Brueggemann

« C’est la naissance d'une nouvelle

innocence dans laquelle la confiance,

la douceur et l'amitié sont possibles

et appropriées ».

•

Walter Brueggemann

«... dans la mesure où ce texte, avec sa

saveur clairement messianique, peut

servir d’illumination sur la personne de

Jésus, il nous rappelle que Jésus ne peut

pas être réduit au salut personnel ou aux

exercices sacramentaux, mais que Jésus

a été reçu, célébré, et, finalement, crucifié

précisément pour son incarnation et la

mise en application de cette vision des

possibilités sociales. »

ESAÏE 11:6-96 Le loup vivra avec l’agneau, la panthère paîtra aux côtés du chevreau. Le veau et le lionceau et le bœuf à l’engrais seront

ensemble, et un petit enfant les mènera au pré. 7 Les vaches et les ourses brouteront côte à côte, et leurs petits auront un même gîte. Le lion et le bœuf se nourriront de paille. 8 Le nourrisson s’ébattra sans danger près du nid du cobra, et le tout jeune enfant pourra mettre la main dans l’antre du serpent. On ne commettra plus ni mal ni destruction sur toute l’étendue de ma montagne sainte. Car

la terre sera remplie de la connaissance de l’Eternel comme les eaux recouvrent le fond des mers.