FESTIVAL de JAZZ de SERRES - 05 Accueil

2008

LE PROGRAMME

Jeudi 17 18h30 Savournon Création Littéraire et Musicale

JAZZ et POLAR

Vendredi 18 18h30 Restaurant de la Germanette

Apéro Jazz Jean SCHÜLER trio

Samedi 19 18h30 Eglise de Laragne-Montéglin Gospel GRENOBLE GOSPEL SINGERS

Lundi 21 18h30 Veynes - Cafet'U Apéro Jazz Jean SCHÜLER trio

Mardi 22 18h30 Serres - Village Fanfare Déambulatoire L'Incroyable Fanfare des PILE OU VERSA

Jeudi 24 21h00 Théâtre de Verdure de la Germanette Jazz Manouche Daniel GIVONE Quartet

Vendredi 25 21h00 Théâtre de Verdure de la Germanette Jazz Instrumental Fabien MARY Quartet

Samedi 26 21h00 Théâtre de Verdure de la Germanette Jazz Vocal JAZZPEL Quintet

EXPOSITION DU 18 AU 30 JUILLET 2008

JAZZ et BD, Maison du Tourisme de Serres, en partenariat avec les Editions Nocturne EXPOSITION & AFTER HOURS

Alain Blancard, peintre à l'Entrepots

FESTIVAL 2008 - LES ARTISTES (Résumé)

La Compagnie des Menteurs

Joëlle BERNIER est comédienne, auteur et metteur en scène et directrice d’acteurs. Elle défend la vie de Compagnie, la création pluri-artistique, et elle est tout particulièrement engagée sur le terrain et la réflexion en matière de pédagogie. Parallèlement elle poursuit sa propre création comme actrice ou metteur en scène et répond aux nombreuses compagnies qui font régulièrement appel à elle notamment pour la direction d’acteur.

Michel Benizri : Comédien, metteur en scène. Après un long passage en Limousin où il débute comme professionnel au Centre Dramatique du Limousin, puis après d'autres aventures (Ligue d'impro, Théâtre de la Nuit Blanche...) il codirige le Théâtre de la Berloque à Tulle (19) avec Joëlle Bernier. C’est en 1990 qu'il s’installe dans le Var et y travaille " en Free-lance " avec plusieurs compagnies. En 1997 avec Joëlle Bernier, ils créent LA COMPAGNIE DES MENTEURS.

Quartet Mister Iozo

"Mister Iozo quartet" : Nicolas Dejean (saxophone), Sébastien Lalisse (piano), Alain Antoni (batterie), Emilie Bourgeois (contrebasse)

Jean SCHÜLER

Commence le piano à l’âge de 8 ans (Prix harmonie Conservatoire Paris) Directeur Centres Culturels (l’Isle Adam /St Cloud / Boulogne Billancourt) organisateur concerts et festivals (Magma/Tangerine Dream/Lubat/Solal/Cohelmec/Miko Nissim/Zao) Joue avec Ch. Vander, P. Duhamel, H. Sellin, M. Deviliers, B.Paganotti, A. Marquet (Prix Sidney Bechet). Directeur Musical d’une compagnie de music-hall (prestations au Bataclan). Nombreux Concerts en Région Parisienne et à la Maison de la Radio (en archives à l’INA). Son groupe LINEA est classé 4ème au Festival d’Amiens de Radio France.(Préfiguration du concours de La Défense) Dans le Sud Est depuis 30 ans, créateur d’une Ecole de Musique en milieu rural. Nombreuses prestations en trio, quartet, quintet (Festijazz Château-Arnoux, Digne, Merlette, Manosque, Gap etc..) Joue avec les musiciens de l’AMI (1 maquette) Intégration sporadique dans l’Orchestre Régional de Jazz de La Réunion. 1 CD en trio avec les musiciens de la Réunion « Live under St Gilles ». Master Classes sur la Vallée du Buëch et à La Réunion.

L'INCROYABLE FANFARE DES PILE OU VERSA

"Ces saltimbanques, musiciens-comédiens vont vous emmener aux limites de l'Incroyable. Mesdames et Messieurs, sous vos yeux ébahis, laissez-vous emporter par Gonzalo l'homme que rien ne fait souffrir ou Olga, la fameuse femme à Barbe qui, de son mini accordéon, vous fera pleurer de mélancolie ! L'Incroyable Fanfare s'inspire du théâtre de foire du début du XXème siècle. Le ton est burlesque, les personnages sont expressionnistes, caricaturaux, on découvre les coulisses, les trucages. Ici, ce n'est pas la prouesse technique qui nous fera vibrer, mais c'est la poésie des personnages qui nous fera rire, trembler ou pleurer. Cette " Décadence de rue " peut être tournée, détournée, allongée, rétrécie, paradée selon les besoins, l'humeur et l'envie… " Monsieur Loyal : Florian Labriet ( tuba basse, Cornemuse) Olga: Olivier Richaume (violon-pavillon, scie musica , accordéon miniature, chant) lePneumatix: Anabelle Galat-Zarow (accordéon, tu ba)Magic Ricardo: Daniel Lawless (saxophone alto) en alternance avec Lupo: David Gautier (accordéon, tuba) Valkiria : Sophie Gauthier (trombone à coulisse) Gonzalo: Robin Vargoz (percussions) Julot: Sandrine Toubon (chauffeur de tri-porteur, accessoiriste)

Daniel GIVONE Quartet

Ce guitariste imaginatif, à l'énergie débordante et d'une sensibilité à fleur de peau, est considéré comme l'héritier naturel de Django Reinhardt. Le cymbalum de Mihaïl Trestian ajoute à la formation manouche traditionnelle une note rare et originale. Daniel Givone, guitare solo Anthony Muccio, guitare rythmique Simon Mary, contrebasse Mihail Trestian, cymbalum moldave

GRENOBLE GOSPEL SINGERS

Dirigée par Franklin AKOA MVA et Emmanuel JOB, cette imposante chorale aborde avec dynamisme, enthousiasme et un plaisir communicatif un répertoire Gospel traditionnel et moderne.

L'originalité de ce groupe réside dans les mélanges de cultures, d'âges, sans distinction de classes sociales ou de religions. Le CGS chante pour le message, pour la rencontre, pour l'émotion, pour l'art et pour son plaisir... et le vôtre.

Il se produit en Rhône Alpes, mais également en tournée tant en France qu'à l'étranger, où il rencontre un vif succès.

Fabien MARY Quartet

"Jeune trompettiste en activité incessante depuis quelques années, de la petite formation bop au big band… Parmi les musiciens de jazz dont le trompettiste tire son inspiration, il faut citer Gigi Gryce, Kenny Dorham, Ray Bryant, Frank Foster.. tous héros discrets du jazz, stylistes de haute valeur. On entend clairement chez Fabien Mary que pour être intelligemment et créativement d’aujourd’hui, il faut avoir le goût et la connaissance d’hier, meilleur moyen par ailleurs de ne pas figer le jazz classique des années 40 à 60 dans la nostalgie". Sylvain Siclier, Le Monde. Fabien Mary (trompette) Hugo Lippi (guitare) Fabien Marcoz (contrebasse) Mourad Benhammou (batterie)

JAZZPEL

"Quand le be-bop rencontre le gospel, cela donne Jazzpel, une petite formation à la fraîcheur swinguante, avec la chanteuse Rachel Ratsizafy, le saxophoniste Esaïe Cid, le pianiste Cédric Chauveau, le contrebassiste Benoit Torres, le batteur Séga Seck". Michel Ontat, Télérama. "Emmené par le Barcelonais Esaïe CID (as) et Rachel RATSIZAFY (vocal), le quintet propose un répertoire original mêlant jazz et gospel. Plein d’énergie, le groupe bénéficie des compositions de qualité de son leader et de la voix puissante et swingante de sa chanteuse, venue justement du gospel. De jeunes gens talentueux dont on n’a pas fini d’entendre parler. Jérôme Partage, Jazzhot.

Affiche 2008 : Christian Garoute

FESTIVAL 2008 - QUELQUES PHOTOS

Le 24 juillet 2008, Daniel Givone Quartet

Le 25 juillet 2008 , Fabien Mary Quartet

Le 26 juillet 2008, Jazzpel à la Salle Lucien Sallée à Serres

FESTIVAL 2008 - la revue de presse

L'Association BLUE BUËCH

Blue Buëch, c’est …

et aussi...

En 2007, sonorisation et éclairage, régie

Accueil des musiciens,

stands et traductions

A l'accueil, aux stands, à la buvette...

Vera-Hendrika Curson Armêl Balogog, Martin Garagnon et Mathias Garagnon

Blue Buëch

Gilles Lambert, Président

Michèle Garagnon, Vice-présidente Edouard Vernet,

Trésorier Gabriel Thievenaz,

Secrétaire Alain Simoni et Georges Winter, Administrateurs

Et aussi... Jean Buzelin

Pierre Garagnon, Joëlle Hémono-Olsen

La Technique Sonorisation -

Lumières Gorges Rossi et

Guillaume Pissembon Assistés de

Thimothée Rovere Solène Balogog

La Régie : Guillaume Lambert

Accueil des musiciens

Hendrika Curson

Accueil, stands Armêl Balogog

Martin Garagnon Mathias Garagnon

Rejoignez Nos partenaires

Voir page suivante

Photos : Georges Winter et jho pour Blue Buëch - Festival de Jazz de Serres Sauf mention spéciale, les photos sont la propriété de Blue Buëch©, elles sont bien sûr disponibles gracieusement, et avec plaisir,

mais merci de mentionner le Festival de Jazz de Serres si vous les publiez.

LES PARTENAIRES DU FESTIVAL DE JAZZ DE SERRES EN 2008

PARTENAIRES PUBLICS

COMMUNAUTE DES COMMUNES DU SERROIS : qui regroupe les communes de : La Bâtie-Montsaléon, Le Bersac, L'Epine, Méreuil, Montclus, Montrond, Saint-Genis, Savournon, Serres, La Piarre, Sigottier 88, rue Varanfrein - 05700 Serres Tél : 04 92 67 19 44 - Fax : 04 92 67 14 27

REGION PROVENCE ALPES COTE D'AZUR http://www.regionpaca.fr/

MAIRIE DE SERRES (05700) 05700 SERRES Tél. 04 92 67 03 50 Fax : 04 92 67 08 63

MAIRIE DE LARAGNE-MONTEGLIN

CONSEIL GENERAL DES HAUTES-ALPES http://www.cg05.fr/

PARTENAIRES PRIVES

LES BOUTIQUES DU ROCHER Association des commerçants de Serres

TAXI THEROND

CREDIT AGRICOLE ALPES - PROVENCE http://www.ca-alpesprovence.fr/

RADIO ALPES 1

FONDATION D'ENTREPRISE CREDIT AGRICOLE ALPES - PROVENCE La RAM, Radio Alpine Meilleure

LES OPHELIADES Maison de Retrait e (Groupe Korian)

LE DAUPHINE LIBERE

BIGMAT - PEUZ N I05700 - Serres http://www.bigmat.fr

CLAVEL EMERY Producteur de Sables et Granulats la Garenne 5700 La Batie Montsaléon - tél. 04 92 67 05 90

MARCHE U DE SERRES http://www.marcheu-serres.com VIDAL & Cie, Electricité

35 Route de la Justice 05000 Gap Tel:04 92 51 38 76 - Fax:04 92 51 59 83

SUPER U DE VEYNES http://www.superu-veynes.com PHARMACIE VERNET

Place de la Liberté 5700 Serres 0tél. 04 92 67 03 55

TUDES SYLVIE

78 rue Varanfrein 05700 Serres - tél. 04 92 67 00 14

AMRANI DELPHINE, rue des Hôtels 05700 Serres tél. 04.92.67.04.80

A L'ANNEE PROCHAINE !

Association BLUE BUËCH - Le Festival de Jazz de Serres - 05 - Hautes-Alpes - www.festivaldejazzdeserres.com

Blue Buëch est une association 1901 et le site est réalisé par un membre bénévole. Nous ne publions que des articles libres de droits et vous indiquons les titres et les liens pour certaines publications. Nos coups de cœur sont purement gratuits, réciprocité bienvenue, liberté de choix. Aucun contenu purement commercial. Et surtout, si l'une de vos photos vous déplaît, contactez-nous, elle sera immédiatement retirée. Web : joëlle hemono-olsen

Ne

pas

jete

rsu

rla

voie

publ

ique

-So

usré

serv

ed’

erre

urs

typo

grap

hiqu

es-

ww

w.fr

ance

-impr

essi

on.e

u•

0492

5334

19•

2595

0

Illus

trat

ions

Chris

tian

Gar

oute

TARIFSConcerts des 19, 24, 25, 26 : 18 € - Pass Germanette 3 concerts (24, 25, 26) : 45 €Concerts gratuits pour les moins de 12 ans, limité à 2 enfants par adulte

En cas de pluie, les concerts des 24, 25, 26 auront lieu à la salle des fêtes de Serres

Jazz et Polar - Apéros Jazz - L’Incroyable Fanfare : concerts gratuits

LOCATIONS & RENSEIGNEMENTSwww.festivaldejazzdeserres.comMaison du Tourisme de Serres : 04 92 67 00 67Super U Veynes : 04 92 58 00 56FNAC, CARREFOUR, GÉANTEspace Culturel Leclerc GAP : 04 92 52 52 30Et vente sur place une heure avant les concerts

ORGANISATION ASSOCIATION BLUE BUËCHDirection Gilles Lambert : 06 08 57 72 23Communication Michèle Garagnon : 06 82 95 04 86

17-26 JUILLET 2008

JAZZ et POLARCompagnie des Menteurset quartet Mister Iozo

JEAN SCHÜLER TRIOApéro Jazz

GRENOBLE GOSPEL SINGERS

L’INCROYABLE FANFARELes Pile ou VersaFanfare déambulatoire

DANIEL GIVONE QUARTETJazz manouche

FABIEN MARY QUARTETJazz instrumental

JAZZPEL - Jazz vocal

JAZZ et BD - Exposition

ALAIN BLANCARDExposition de peinture

www.festivaldejazzdeserres.com04.92.67.00.67

DANIEL GIVONEQUARTETJazz manouche

FABIEN MARYQUARTETJazz instrumental

JAZZ et POLARCréation de la Compagnie desMenteurs et du quartet Mister Iozo

Au cœur du vieux village de Serres, L’Entre Pots vous propose « Autour du jazz » peintures d’ALAIN BLANCARD (artiste Serres Lez’ arts) du 15 au 26 juilletet vous accueille après les concerts des 24, 25 et 26 pour prolonger la soirée en musique.

GRENOBLEGOSPELSINGERS

En partenariat avecla BibliothèqueDépartementaleJeudi 17Savournon 18h30Deux comédiens de la Compagnie desmenteurs, un quatuor de jazz, le groupe MisterIozo, pour une création originale dans laquellele jazz et le polar se rencontrent, se répondent :chuchotements des mots et des notes.

Fanfare déambulatoireMardi 22Serres18h30Laissez-vous empor-ter entre poésie, rireet musique par lespersonnages tendreset loufoques de cette incroyable fanfaredéambulatoire !

Jeudi 24Théâtre de Verdure de la GermanetteSerres - 21h

Ce guitariste imaginatif, à l’énergiedébordante et d’une sensibilité à fleur depeau, est considéré comme l’héritiernaturel de Django Reinhardt. Le cymbalumde Mihail Trestian ajoute à la formationmanouche traditionnelle, une note rare etoriginale.

Samedi 26Théatre de Verdure de la GermanetteSerres - 21hQuand le be-boprencontre le gospel,cela donne Jazzpel !Le saxophonisteEssaïe Cid apporteses compositions,la sobriété d’unjazz classique etl’élégance de soninstrument. Il y adu Ella Fitzgéralddans le coffre etl’expressivité deRachel Ratsizafy.Les deux leaders de ce quintet sonts o u t e n u s p a r u n e r e m a r q u a b l e rythmique.

Samedi 19Église de Laragne18h30

Dirigée par Franklin AKOA MVA etEmmanuel JOB, cette imposante choraleaborde avec dynamisme, enthousiasmeet un plaisir communicatif un répertoireGospel traditionnel et moderne.Mais attention : l’église de Laragne risqued’être bien remplie ; il est donc prudentde réserver sa place au plus tôt !

JAZZPELJazz vocal

Vendredi 25Théatre de Verdure de la GermanetteSerres - 21h

Révélation Jazz à Juan en 2004, ce jeunetrompettiste, accompagné par Hugo Lippià la guitare, Fabien Marcoz à la contrebasseet Mourad Benhammou à la batterie,évoque sur des compositions originales,l’atmosphère et les sonorités des grandesannées Blue Note.

Vendredi 18Restaurant dela GermanetteSerres18h30Lundi 21 Cafet’U Veynes 18h30Invité d’André Jaume lors du 1er festival de jazzde Serres, Jean Schüler vous convie cetteannée à partager un moment de détente et deplaisir musical.

L’INCROYABLEFANFARE DESPILE OU VERSA

Du 14 au 26Maison du TourismeSerresCette exposition présentéeen partenariat avec leséditions Nocturne, illustreles plus grandes figuresdu jazz et du blues du20e siècle. Chaque musicienest illustré par un artiste qui exprimegraphiquement sa perception de la musique.

JAZZ et BDExposition

JEAN SCHÜLERTRIOApéro Jazz