F O N D A T I O N P I E R R E G I A N A D D A

CHAGALLD U 6 J U I L L E T A U 1 9 N O V E M B R E 2 0 0 7ENTRE CIEL ET TERRE

Supp

lém

ent

du

3 j

uille

t 200

7 C

e ca

hier

ne

peut

pas

être

ven

du s

épar

émen

t

En 2007, ceux qui écrivent et organisent des expositions sur Marc Chagall (1887-1985)ont encore pu le rencontrer. C’est le cas de Katia Selezneva, commissaire de cette expo-sition. Elle a croisé Marc Chagall lors du bref voyage qu’il fit en Russie, en 1973. La ren-

contre a sans nul doute été marquante. On peut parier que chaque mot, chaque inflexiondu peintre a été notée par la jeune historienne de l’art alors que Chagall visitait la gale-rie Tretiakov, cet immense musée d’état dont Mme Selezneva est aujourd’hui la vice-directrice. Ces mots, ces impressions se retrouvent dans le catalogue et dans l’accrochagede cette exposition. «Un homme entre terre et ciel», c’est ainsi que Chagall nous estdécrit. En 2007 comme en 1991, lors de la première exposition Chagall à la Fondation P.Gianadda, «Le Nouvelliste» a le plaisir de participer, même modestement, à l’événementque constitue une exposition du peintre russe. Ces 56 pages que vous tenez entre vosmains symbolisent cette continuité des liens entre le quotidien valaisan et la Fondationmartigneraine. Sur les pas de Katia Selezneva, nous vous souhaitons de rencontrerChagall. Une rencontre qui, avec Marc Chagall, peut se faire sans de longues explications:«Le cœur, c’est le centre de l’homme. Il ne faut pas commencer par le cérébral. Quand lecœur participe à quelque chose, la tête y participe aussi.» Ou encore: « L’art me sembleêtre surtout un état d’âme.» Véronique Ribordy

Citations tirées de l’autobiographie de Chagall, «Ma Vie».

SOMMAIRE

PAGE 3

IMPRESSUMEditeur Editions Le Nouvelliste SA,R. de l’Industrie 13, 1950 Sion.

Rédacteur en chef des magazines Roland Puippe.

Rédactrices Véronique Ribordy et Antoinette de Wolff.

Photographes ©Pro Litteris, Zurich

Conception et réalisationIsabelle Grichting

Impression Centre d’Impressiondes Ronquoz SA, Sion.

Tirage 172000 exemplaires

Diffusion encarté dans LeNouvelliste et distribué à laFondation P. Gianadda

Publicité Publicitas SA, Sion

Ce magazine est gratuit et ne peut en aucun cas être vendu.

COUVERTUREMarc Chagall

• Théâtre juif, La Musique213 x 104, 1920Tempera et gouache sur toileTrétiakov, Moscou.©Pro Litteris, Zurich

5 MARC CHAGALL Un peintre entre ciel et terre

11 UN SIÈCLE DE PEINTUREUne vie de Marc Chagall d’après sabiographe Katia Selezneva

17 CHAGALL MET LE THÉÂTRE EN BOITELes panneaux restaurés du théâtre juif de retour à Martigny

19 DES RASSINES RUSSESUne pensée créatrice enracinée dans le sol russe

25 ALBERT CHAVAZUne exposition pour le centenaire

28 LE SECRET DE LÉONARD GIANADDAPortrait pour l’académie des beaux-arts

31 DIVINE EGYPTEL’exposition de l’été 2008

35 LE COIN DES ENFANTS

38 ÉTROUBLESUne collection voyageuse

41 NANOUK, L’OURS POLAIREExposition au musée et chiens du saint-bernard

43 NOUVELLES SCULPTURESParc de la Fondation

46 LE PARC DE SCULPTURES Plan de la Fondation Pierre Gianadda et ses jardins

49 MÉDIATHÈQUE VALAISLa bibliothèque Pierre Gianadda inaugurée

■

«L’art me semble êtresurtout un état d’âme.»

Bouquet de Mimosas, 100 x 81, 1954-55, Huile sur toile, collection particulière. ©Pro Litteris, Zurich

PAGE 5

Il y a cent vingt ans naissaitMovcha Shagall à Vitebsk,connu plus tard sous le nom de

Marc Chagall. La Fondation P. Gia-nadda lui dédie une deuxième expo-sition, seize ans après avoir exposéson théâtre juif à Martigny. KatiaSelezneva, commissaire de cetteexposition, n’est pas une nouvellevenue à la Fondation P. Gianadda.Cette historienne de l’art, sous-directrice de la galerie Tretiakov deMoscou (le plus grand musée d’artrusse, 130 000 œuvres du XIe auXXe siècle), avait fait connaissanceavec le coude du Rhône en 1991lors de la première exposition Cha-gall à Martigny. Elle avait dans sesbagages les sept toiles roulées duthéâtre juif de Chagall. Plus tard,Katia était revenue avec d’autresprojets montés par la Tretiakov,

deux expositions d’icônes (1997 et2001), les peintres Larionov etGontcharova (1995), Kandinsky etla Russie (2000). Mais c’est bien leséjour de 1991 qui a été le plusmarquant pour elle. Secondée pardes artisans du coin, elle avaitsupervisé la construction d’un châs-sis: «A Martigny, le premier novem-bre 1991 s’est verni en premièremondiale le théâtre juif de Chagallrestauré. Léonard Gianadda a faitbeaucoup pour que cet événementait lieu. La restauration a été trèscompliquée, car les panneauxmesurent sept mètres. Il a falluinventer un grand châssis pliable,en bois et métal. Après Martigny, le

théâtre juif a eu une tournée glo-rieuse, tout le monde voulait levoir.» En 2007, elle revient avec lethéâtre juif et environ deux centsœuvres de Chagall tirées des collec-tions de la Tretiakov, et d’autresmusées et collections privées.Katia situe l’épanouissement dupeintre russe lors de la révolutionde 1917, alors même que le paysplongeait dans une terrible pénurie.Elle étaye cette conviction d’uneanecdote: «Il faut savoir que Cha-gall figure parmi les peintres lesplus falsifiés. Dans une réuniond’expertise, on nous montre untableau daté de 1917, un tableaupas très bon. Jean-Louis Prat, alors

directeur de la Fondation Maeght àSaint-Paul-de-Vence, faisait partiede cette commission d’experts. Toutde suite, il opte pour un faux. Unautre expert s’étonne et lui reprochece parti pris. Personne, dit-il, nepeut faire que des chefs-d’œuvre!Jean-Louis Prat signale alors qu’àce moment de sa vie, Chagallmanque de tout, de couleurs, de toi-les, de pinceaux. Ces années-là,Chagall repeignait ses toiles autantde fois qu’il le fallait, jusqu’à cequ’il en soit satisfait. La théorie dePrat s’est confirmée à la lecture desradiographies: c’était effectivementun faux.» Et Katia Selezneva deconclure: «L’héritage russe de Cha-gall est absolument sublime.» Laplupart des toiles d’avant 1922 sontconservées par la galerie Tretiakovà Moscou.

Le retour de Marc ChagallUNE DEUXIÈME EXPOSITION POUR LE 120E ANNIVERSAIRE DU PEINTRE

Théâtre juif, panneau «La Danse», Tempera et gouache sur toile, GalerieTrétiakov, Moscou, 214 x 108.5 cm, 1920. ©Pro Litteris, Zurich

■

Le supplément COMPLET et GRATUIT sur http://supplements.lenouvelliste.ch Bonne lecture !