20 SAISON 20 - SeelanderSDe gauche à droite (Derrière) :Kenzo Paichot, Etienne Estevez, Jonas...
24
SAISON 2020
Transcript of 20 SAISON 20 - SeelanderSDe gauche à droite (Derrière) :Kenzo Paichot, Etienne Estevez, Jonas...
SAIS
ON
20
20
2
SHC Bienne Seelanders (LNA)
De gauche à droite (Derrière) : Kenzo Paichot, Etienne Estevez, Jonas Lüthi, Morgan Vuilleumier, Eric Estevez, Jérémy Gurtner, Ludovic Pahud (entraineur), Nicolas Gurtner De gauche à droite (Devant) : François Chavanne, Eric Donzé, Nicolas Vionnet, Marc Widmer, Léonard Kollros Manquent sur la photo : Raphael Friedli, Damien Voirol, Maxime Berchier, Marcel Rytz, Lino Maccarini, Robin Küpfer
Route de Madretsch 121 Brüggstrasse 121, Cimetière/Friedhof Madretsch CH-2503 Biel/Bienne Tél. 032 365 99 88 Natel 079 334 73 39
Pompes funèbres Bestattungen
Onoranze funebri 24h/24h
B. MONBARON
4
SHC Bienne Seelanders (1ère ligue)
Derrière de gauche à droite : Sébastien Crevoiserat, Jonathan Bassi, Maïco Burger, Michaël Brumann, Djile Zimmermann, Corentin Haas, Alain Schwingruber, Gaëtan Rebetez, Numa Schaffter, Romain Bovet Devant: Julien Vionnet, Jonathan Rouiller, Willy Gamboni, Nicolas Vionnet, Nicolas Kollros, Lukas Mani , Julien Maillard, Julien Gumy Manquent : Alexandre Humair, Julien Zigerli, Alan Oppliger
Jean Sesslerstrasse 5 – 2502 Biel – Tel. 032 322 35 94 – www.chezruefi.ch
6
Mistonnes SHC Bienne Seelanders (Dames)
Debout de gauche à droite : Pascal Gilomen (entraîneur), Michèle Käppeli, Anja Wyss, Camille Balanche, Fabienne Langel, Maïco Burger (entraîneur) Assise de gauche à droite : Tamara Jacquemai, Aurore Michaud, Nolwen Boldini, Amélie Grossenbacher, Chanel Gilomen Manquent sur la photo : Emma Christe, Pauline Kaser, Mégane Bassi, Nina Thomet,
Zoé Dewarrat, Maude Cuenin, Jennifer Vicha, Chloé Domeniconi
8
Seniors SHC Bienne Seelanders
Debout de gauche à droite : Jean-Pierre Châtelain (coach), Sébastien Crevoiserat, Roland Sieber, Nicolas De Reynier, Marco Valsangiacomo, Thierry Stékoffer, Joël Vasile, Christian Gozel (coach) Devant de gauche à droite : Jean-François Chavanne, Léo Lachat, Vincent a Marca, Gaetan Gozel, Lionel Gautier, Yvan Herren, Vincent Monbaron, Fabian Zürcher Manquent sur la photo : Nicolas Amstutz, Romain Lachat, Yvan Voirol, Sandro Baumgartner, Marcel Schmidlin
Torréfaction artisanale – Vente au détail
Rösten unter feinster Handarbeit – Detailhandel Bubenberg-Str. 9, rue Bubenberg 9 2502 Biel-Bienne www.cafefaro.ch Tél. 032 341 28 12 / Fax. 032 341 28 48 [email protected]
10
Mot du président
Après une belle année 2019 avec notamment le titre de championnes Suisse pour notre équipe féminine et le titre de vice-champions Suisse pour nos actif, que nous réservera l’année 2020 ? Au niveau des halles, alors que nous touchions au but pour une construction pour fin 2022, le projet a pris une nouvelle direction avec une construction pour fin 2024. Mis à part ces 2 années perdues, le projet est soutenu par un plus grand nombre de politiciens ce qui ne peut être que positif pour notre sport. Pour les vestiaires du Marais-de-Mâche, les oppositions à leur construction sont tombées à fin 2019 et les travaux ont commencé. Les quatre vestiaires seront opérationnels pour le mois de mars 2021. Nous nous réjouissons d’avance de pouvoir utiliser des infrastructures au niveau de notre club. Au sein du comité, nous n’avons pas ménagé nos efforts pour que cette saison si particulière puisse débuter. Nous nous réjouissons beaucoup d’assister aux quelques rencontres prévues, qui seront sûrement d’autant plus d’intenses ! Thierry Stékoffer Président SHC Biel-Bienne SeelanderS
VDL Bus & Coach (Suisse) GmbH Erlenstrasse 29, CH-2555 Brügg, Tél. + 41 (0)32 366 65 65, Fax +41 (0)32 366 65 65, [email protected], www.vdlbuscoach.com
Sponsors principaux Un grand merci à nos sponsors principaux. Ein herzlichen Dank an unseren Hauptsponsoren.
12
Informations importantes Pour de meilleures mises à jour, prière de consulter les sites internet des clubs :
www.seelanders.ch www.ishb.ch (section jeune)
Vous y trouverez toutes les informations nécessaires si vous souhaitez commencer l’inline hockey, nous soutenir ou tout simplement vous informer sur notre sport.
www.andreywein.ch
Programme des matchs au terrain du Mettmoos Sa 15.8. 9h30 Juniors MJ ISHB - Bassecourt Sa 15.8. 13h30 Seelanders Dames - Lausanne Je 20.8. 19h30 Seelanders LNA - Buix Sa 22.8. 16h30 Seelanders 1ère ligue - Sayaluca II Sa 22.8. 19h30 Seelanders LNA - Ajoie Me 26.8. 19h30 Seelanders LNA - ISHB Je 27.8. 19h45 Seelanders Seniors - Rossemaison Sa 29.8. 16h30 Juniors MJ ISHB - Rossemaison Me 2.9. 19h30 Seelanders 1ère ligue - Zofingen Sa 5.9. 10h Novices MJ ISHB - Rossemaison Sa 5.9. 19h Seelanders Dames - Bassecourt Sa 12.9. 17h Seelanders LNA - Sayaluca Sa 19.9. 16h30 Seelanders 1ère ligue - Gersau Sa 19.9. 19h Seelanders Dames - Ajoie Ve 25.9. 19h30 Seelanders Seniors - Givisiez Sa 26.9. 18h Seelanders LNA - Rossemaison Me 30.9. 18h Minis MJ ISHB - La Neuveville Sa 3.10. 10h Minis MJ ISHB - La Broye Sa 3.10. 13h30 Seelanders 1ère ligue - Grenchen
Programme des matchs au terrain du Sahligut Di 16.8. 10h Minis MJ ISHB - Avenches Di 30.8. 14h Juniors MJ ISHB - Rangers Lugano Ve 11.9. 19h30 Minis MJ ISHB - Givisiez Di 13.9. 14h Novices MJ ISHB - Ajoie Sa 26.9. 10h Novices MJ ISHB - Avenches
Ce programme ne tient pas compte des matchs de playoffs/playout ni des matchs de coupe CH et ni des matchs à l’extérieur. Les playoff/playout débutent dès octobre. Pour plus de détails, consulter les sites internet des clubs (www.seelanders.ch et
www.ishb.ch) ou de la fédération CH. (www.inline-hockey.ch)
14
Juniors MJ ISH Biel-Bienne
De gauche à droite (Derrière) : Michaël Roten (entraineur-assistant), Hugo Pinto (responsable off-ice), Yanick Amigo Del Valle, Yanis Wittich, Stefano Tundo, Kellian Oriental, Diego Pinto, Lucien Boldini, Noah Domeniconi, Breitler Prashanth (entraineur De gauche à droite (Devant) : Schaffter Théo, Chris Hostettler, Adrian Mischler, Yanic Bichsel Manquent sur la photo : Cloé Domeniconi, Noah Fleury, Yanis Gschwind, Robin Küpfer, Florian Perrenoud, Yvo Vuilleumier
16
Restaurant Pizzeria Merkur
Holzofenpizzeria
Rue Général-Dufour 143, 2502 Bienne
032 342 15 91
www.restaurantpizzeriamerkur.ch
Öffnungszeiten: Heures d’ouverture :
Montag – Samstag Lundi - Samedi
10.00 - 14.30 / 17.30 - 10.00 - 14.30 / 17.30 - 24.00 24.00
Sonntag Dimanche
Ruhetag Jour de repos
18
Novices MJ ISH Biel-Bienne
De gauche à droite (Derrière) : Noah Domeniconi (coach), Sinan Salaymeh, Alexandre Leuenberger, Jérémy Ramseyer, Soan Struchen, Manuel Urfer, Angelo Casartelli (entraineur) De gauche à droite (Devant) : Aurore Michaud, Diego Pinto, Nolwen Boldini, Cloé Domeniconi, Romain Gautier, Mateo Amigo Del Valle Manquent sur la photo : Julian Mätzener, Lars Weisshaupt, Loris Sonderegger, Leon Perrot, Noa Flückiger, Joël Oberli
Gewerbestrasse 1 2557 Studen
032 343 31 80 www.r-8.ch
20
Minis MJ ISH Biel-Bienne
Derrière de gauche à droite : Joël Vasile (entraineur), Yannick Liniger, Ben Saxer, Nico Seri, Naya Mohni, Chris Gisiger, Lionel Gautier (entraineur) De gauche à droite (2ème ligne) : Cyril Von Aesch, Marco Crispino, Livio Vasile, Floyd Felber-Hirt, Livio Seri Manquent sur la photo : Romain Gautier, Alexandre Matthey, Yoncel Cabré, Joël Hirt, Josh Kreuter, Noé Anderegg
ww
w.c
hri
sten
-gal
van
o.c
h
Mili
eu d
u V
illag
e 4
- 2
51
5 P
rêle
s
+41
(0
)32
36
1 1
1 6
5
22
Kids MJ ISH Biel-Bienne
Photo 2019
Composition d’équipe : Kilian Boldini, Marco Crispino, Roméo Matthey, Nathan Roten, Lionel Kurzo, Marc Kurzo (entraineur), Levin Rätz, Malcolm Schlauri, Cyril von Aesch, Diego Monin, Nathan Mohni
24
