20 juillet au 3 août 2019 Du Le bulletin...2019/08/03 · - Point info de La Poste èDu dimanche...

Du 20 juillet au 3 août 2019

Le bulletin

.A.P

erne

t

ANIMATIONS

TEMPS FORTS&

Modane

PolsetL’Orgère

Entre-Deux-Eaux

Avérole

Pont de

l’Oulietta

Bellecombe

Le Freney

Fourneaux

Bonneval

sur ArcVal CenisVal Cenis

Val CenisVal Cenis

St-André

Avrieux

Villarodin Termignon

Lanslebourg

Giaglione

(Italie)

Lanslevillard

Le Bourget

LePlanay

23

M12

M11M11

M12

4

Bramans

Sardières

Sollières

1

1

6

67

7

8

3

2

8

5

54Torino

BardonecchiaGare SNCF

3

3

InformationsOffice de Tourisme

Haute Maurienne Vanoise :

04 79 05 99 06

Correspondances ConnectionsLes lignes ne sont pas automatiquement en corres-pondance. Pour plus d’informations se reporter aux grilles horaires.Lines are not automatically in connection. Read time-tables for more informations.

Tarifs PricesL’été, toutes les lignes sont payantes. Pour tout renseignement, rapprochez-vous de l’Office de tou-risme ou bien consultez le Guide Mobilité.During the summertime, paid services. For information, contact the Tourist Office or check the Mobility Guide.

Ces services de transport sont mis en place par la Haute Maurienne Vanoise, en partenariat avec la Région Auvergne Rhône Alpes.

Modane - Val Cenis Lanslebourg via Aussois

Modane - Bonneval sur Arc

Val Cenis TermignonBellecombe - Entre-Deux-Eaux(de Termignon à Bellecombe la navette est gratuite)

Bessans - Avérole

Torino et BardonecchiaPossibilité de rejoindre Turin et Bardonecchia au départ de Modane par train et/ou bus selon les périodes.Connection to Torino and Bardonecchia from Modane by train and/or bus according to period.

Susa (Italie)Possibilité de rejoindre Suse au départ de Val Cenis Bramans par bus selon les périodes.Ligne sur réservation.Connection to Susa from Val Cenis Bramans by busaccording to periods. Bus line with reservation.

© P

hoto

: A

lban

PE

RN

ET

Valfréjus - Modane

Le Bourget - La Norma

Le Bourget - L’Orgère via La Norma

Val Cenis Bramans - Le Planay

Giaglione (Italie) - Val Cenis Bramans

Bonneval sur Arc - Pont de l’Oulietta

M11

M12

ÉTÉ SUMMER 2019

Réseau de transporten Haute Maurienne Vanoise

LIGNES PERMANENTES

PARTEZ EN EXCURSIONTOURISTIQUE À SUSE

AUTRES LIAISONS VERS L’ITALIE

LIGNES SUR RÉSERVATION 1

2

3

4

56

78

Remontées mécaniquesSki lifts

Transport de véloautorisé selon périodeBikes on buses according to periods

Porte d’entrée du Parc national de la VanoiseVanoise National Park entrance

RESEAU DE TRANSPORT

Dent Parrachée3697 m

Col del’Iseran

Vers SUSAVers TURIN

Vers BARDONECCHIAet TURIN par les tunnels(autoroute et train)

VersCHAMBÉRY

Lac duMont-Cenis

Lac duMont-Cenis

Plan d’AmontPlan d’Aval

Plan d’AmontPlan d’AvalLac de

BissorteLac de

Bissorte

l’Ecot

Dent d’Ambin3372 m

L’Albaron3637 m

Mont Coburne2568 m

Mont Thabor3178 m

l’Argentier3046 m

Aiguille deScolette3506 m

Aiguillede Polset

3531m

Grand Roc Noir3582 m

Pointe deCharbonnel

3752 m

Col duMont-Cenis

VALLÉE D’ALTITUDE Pour vous déplacer, profitez des bus et des navettes.Infos, horaires et tarifs dans le guide mobilité,

disponible dans les Offices de Tourismeet sur les sites internet.

• Modane - Val Cenis : 23 km• Val Cenis - Bonneval sur Arc : 19 km• Modane - Chambéry : 125 km• Val Cenis - Susa : 40 km (par le Col du Mont-Cenis)• Val Cenis - Turin : 97 km (par le Col du Mont-Cenis)

OUVERTURE DES OFFICES DE TOURISME

• JUSQU’AU 25 AOÛTVALFREJUS - 04 79 05 33 83èDu lundi au dimanche 9h-12h/13h30-18h valfrejus.com

LA NORMA- Maison de la Norma (04 79 05 99 16)- Sogenor activités (04 79 20 31 46)èDu lundi au dimanche 9h-12h/14h-18hla-norma.com

AUSSOIS - 04 79 20 30 80- Maison d’AussoisèDu lundi au dimanche 9h-12h/14h-18h- Point info de La PosteèDu dimanche au vendredi 9h-12h/14h-18h- La roulotteèDu lundi au dimanche 10h-12h30/13h30-18haussois.com

VAL CENIS (Bramans - 04 79 05 03 45, Sollières-Sardières - 04 79 20 52 45, Termignon - 04 79 20 51 67, Lanslebourg - 04 79 05 23 66, Lanslevillard - 04 79 05 99 15)

èDu lundi au samedi 9h-12h/14h-18h30Dimanche et jours fériés 9h30-12h/14h30-18h30 (15h pour Sollières)valcenis.com

BESSANS - 04 79 05 96 52

èDu lundi au samedi 9h-12h/14h-18h30Dimanche et jours fériés 9h30-12h/14h30-18h30 (15h pour Sollières)bessans.com

BONNEVAL SUR ARC 04 79 05 95 95

èDu lundi au samedi 9h-12h/14h-18h30Dimanche et jours fériés 9h30-12h/14h30-18h30 (15h pour Sollières)bonneval-sur-arc.com

MAISON FRANCO-ITALIENNE Au Mont-Cenis, plan des Fontainettes -Tous les jours 10h00-13h00/14h00-18h00 - Tél : 04 79 05 86 36

POINT INFO MODANE (Maison cantonale) 9 Place Sommeiller - Tél : 04 79 05 26 67Jusqu’au 31 août : dimanches et jours fériés 9h -12h30 / 15h à 18h30. Jours de semaine 8h30-12h30 / 13h30 à 18h30

Le Bulletin est une publication de l’Office de Tourisme. Pour les activités (guides et accompagnateurs, escalade, activités aquatiques...),

découvrez le Guide Activités été 2019 en distribution dans les OT. Consultez également nos autres brochures : carte via ferrata,

brochure été, Pass activités....

A.P

erne

t

YOGA, BIEN-ÊTRE

MODANE- Aquaformà la piscine. Jusqu’au 31 août, les lundis, mardis, mercredis et vendredis 10€ (04 79 05 26 43

- Harmonie Bien-être14, place Sommeiller. Relaxation, massages, soins énergétiques.

60€/h - 32€ /1/2h (Sur rendez-vous au 06 85 69 82 68

- Observation animalière, yoga et repas d’autrefoisVallon de Polset. Jusqu’au 31 août, tous les vendredis de 14h à 23h. (06 85 06 51 43 - Thierry Bardagi

- Saveur des plantes et yoga du rire en VanoiseVallon de Polset. Jusqu’au 31 août, tous les lundis de 14h à 23h. (06 85 06 51 43 - Thierry Bardagi

- Beauté Passion8 Rue de la République (04 79 64 29 66

VILLARODIN-BOURGET88 rue St André. Toute l’année, tous les jours, sur rendez-vous- Les massages de détente 60€/1h - 30€/1h2 - 45€/45 min - Sophrologie 45€/1h - Enfant jusqu’à 13 ans, 35€/50 min.(06 77 77 53 46 - Estelle Dehan

AVRIEUX- Parvati yogaToute l’année. Programme collectif et stage selon la saison.(06 50 04 45 60 - Nolwenn Leligne (Professeur certifiée formée en Inde).

- Espace Bien-être349 Rue St Sébastien (04 79 20 39 67

LA NORMAAux P’tits Soins (06 72 07 62 65

AUSSOIS- Ô’Soi - Loisirs, piscine & bien-êtreAquayoga : jusqu’au 30 août, tous les lundis de10h30 à 11h30Aquagym : jusqu’au 30 août, tous les mardis et jeudis de10h30 à 11h30 Réservation conseillée par téléphone, sur le site internet ou à la piscine.

Adulte 11€ (04 79 20 42 24

- Naturopathe, réflexologie énergétique chinoise, relaxologueToute l’année du lundi au vendredi de 8h30 à 19h. Samedi de 8h30 à 12h

de 20€ à 55€ selon la séance (06 37 96 19 33 - Jackie Duroule

- Raphaëlle - O’yogaToute l’année. Séances collectives le lundi à 18h, séances duo à la demande.

15€ la séance (06 88 89 10 03

- Rooftop Vinyasa yoga (yoga dynamique)Hôtel du Soleil. Jusqu’au 31 août, tous les jeudis et dimanches à 9h30.

12€ la séance (06 50 04 45 60 - Nolwenn Leligne

- Un atelier chinoisHôtel du Soleil. Jusqu’au 31 août, tous les mardis de 10h à 11h. 10€ (06 67 35 97 36 - Emmanuelle Grégoire

- Un atelier bien-êtreInitation à la médecine traditionnelle chinoise et réflexologie palmaireJusqu’au 14 juillet, tous les mardis de 17h à 18h15 et à la demande 10€ (06 37 96 19 33 - Jackie Duroule

- Stage bien-être, massage et yogaHôtel du Soleil. Du 26 au 28 juillet 300€/pers. en chambre double(06 50 04 45 60 / 04 79 20 32 42 - Nolwenn Leligne

VAL CENIS SOLLIERES-SARDIERES- La vie secrète de la forêt et yoga des arbresSardières. - Immersion paysagère par le yoga des sons et des couleursJusqu’au 31 août, tous les dimanches de 14h à 17h(06 85 06 51 43 - Thierry Bardagi

VAL CENIS TERMIGNON - Secteur Plan du LacBalade naturaliste et yoga du rire en Vanoise : du 1er juillet au 31 août, tous les mercredi de 14h à 19h30Immersion paysagère par le yoga des sons et des couleurs : jusqu’au 31 août, tous les mercredi de 9h à 12h(06 85 06 51 43 - Thierry Bardagi

VAL CENIS LANSLEBOURG - Les massages de LaurentRésidence «Les Alpages», tous les jours de 8h à 23h

www.lesmassagesdelaurent.com (06 13 40 18 63 - Laurent De Bruyn

- Massages du monde, soins signature exclusifJusqu’au 31 août, tous les jours www.valfontaine.com (Sur réservation au 07 61 61 24 92 - Valfontaine

- Spa d’altitude Ô des CîmesPlan des Champs, Chalets de FlambeauJusqu’au 31 août, tous les jours de 10h à 20h

www.odescimes.com (Sur réservation au 04 79 83 47 30

- Cours de yoga, relaxation, méditationJusqu'au 10 août. Hôtel St-Charles.

Cours collectifs 15€/pers. Cours particuliers 45€/pers. 30€ à partir de 2 pers.(Tapis et couverture fournis)(Sur réservation au 06 41 08 18 75

- Spa Pure AltitudeHôtel St-Charles, jusqu’au 31 août(Sur réservation au 04 79 05 56 00

- Un Instant à Soi30 Rue du Mont-Cenis(Sur réservation au 04 79 05 80 38

VAL CENIS LANSLEVILLARD- Parc de loisirs des Glières Aquagym : jusqu’au 31 août, le lundi et vendredi de 13h15 à 14h. Le mardi et le jeudi de 19h15 à 20h

10€ la séance Réservation conseilléeActivités familles : tous les mercredis de 10h30 à 11h30. Pour les petits, les moyens et les grands dès 3 ans. Entrées tarif piscine.(04 79 05 89 32

- Thuina énergétique chinoisMéthode d’acupression sur les points d’acuponcture, le long des méridiens.Chalet «La Bricole». Tous les jours de 9h à 12h30 et de 16h30 à 19h30

(Sur rendez-vous au 06 86 96 17 66 ou 04 79 05 90 02 - Mélanie Roche

BESSANS- Nira MassageDans un cadre typique «le kota» derrière le gîte «Le Petit Bonheur».

Ouverture de 15h à 21h. à partir de 30€ ( 06 38 05 51 89

BONNEVAL SUR ARC - Hatha YogaTous les jeudis à 18h (vacanciers) et à 19h15 (habitants permanents

15€ la séance (Sur réservation au 06 62 12 05 08 - Babeth Blanc

èLA NORMA-Les Gens d’en HautLes mercredis, départ 9h30 retour 16h30 (possibilité d’être véhiculé).

Tarif public 28€ adulte/23,50€ enfant - Avec le pass cosy 24€ adultes/20€ enfants de 7 à 12ans Inscriptions avant mardi 12h (Office de Tourisme au 04 79 20 31 46 ou Sandrine 06 20 37 11 18 VAL CENIS TERMIGNON - La ferme de l’Auberge de BellecombeTous les soirs, traite des vaches à 18h

Participation libre (06 82 24 18 17 / 04 79 56 32 70

- Chez Anouchka Jusqu’au 31 août, tous les jours le matin et en fin d’après-midi. Voir la traite et approcher les animaux en famille

Entrée libre Réservation : s’adresser à la fromagerie Anouchka pour connaître les conditions. ( 04 79 20 46 49 / 06 79 97 71 81

BESSANS Rencontre à l’alpage du Vallon d’en Haut. Jusqu’au 31 août, tous les jours. Participez à la traite en fin d’après-midi, assister à la fabrication du Beaufort...(Sur réservation au 06 69 00 43 21 / 06 88 74 13 62 - Ecurie de Panino

VISITES A LA FERME

èVILLARODIN-BOURGET- Sortie nocturne du vallon de l'OrgèreJeudi 25 juillet de 18h à 22h. A partir de 4 ans.

- Sortie sensorielle dans le vallon de l'OrgèreVendredi 2 août de 9h à 14h30. A partir de 12 ans.

Gratuit (04 79 05 57 94

èVAL CENIS TERMIGNON- Atelier nature : hauteur de vueJeudi 25 juillet de 14h à 16h - Atelier nature : la montagne de bas en hautJeudi 1er août de 14h à 16h Gratuit (04 79 20 54 54/04 79 20 51 53

PARC NATIONAL DE LA VANOISE

wèVAL CENIS - Semain randonnée avec une nuit en refugeDu 22 au 26 juillet.- Stage escaladeDu 29 juillet au 2 aoûtStages destinés aux enfants de 8/10 ans et 10/13 ans

à partir de 120€ la semaine (Possibilité d’inscription à la journée) Maison des Enfants / www.garderievalcenis.com

( sur réservation au 04 79 05 96 72 ou 04 79 05 92 43

- La Haute Maurienne par-delà les montagnes : thème «le passage»En juillet et août. Avec comme fil rouge, le petit train FellVal Cenis Bramans : le passage des personnages illustresVal Cenis Sollières-Sardières : le passage dès la PréhistoireVal Cenis Termignon : la route du sel, des fromages et des épicesVal Cenis Lanslebourg : les moyens de communicationVal Cenis Lanslevillard : le passage des idées, des influences culturelles

Musée d'Archéologie ( 04 79 20 59 33 / 06 36 98 72 82

- Un été à thèmeLa Bibli Termignon (Bibliothèque municipale de Termignon)«Une histoire collaborative» : soyez nombreux à exprimer votre créativité affirmée ou refoulée sur la passerelle de l’expression. Des petits bouts de papiers n’attendent que vous à l’entrée de la Bibli. Participez à l’écriture d’une histoire sans queue ni tête, la vôtre…

Explications à l’entrée de la Bibli (09 67 07 72 97

SEMAINES À THÈMES

èDÉPARTS DE VAL CENIS : BRAMANS, SOLLIÈRES, TERMIGNON, LANSLEBOURG ET LANSLEVILLARD

- Arrivo Susa - Partez à la découverte de Susa en autocarLes mardis jusqu’au 20 août. Prix adultes et enfants (- 12 ans) selon le lieu de départ. Gratuit - de 4 ans Sur réservation ( 04 79 05 99 06

èDÉPARTS DE BONNEVAL SUR ARC JUSQU'À VAL CENIS BRAMANS ET AUSSOIS, VALFRÉJUS, LA NORMA ET MODANE

- Arrivo Torino - Partez à la découverte de Torino en autocarLes mardis 23 et 30 juillet ; 6 et 13 août.- Arrivo Torino - Partez à la découverte de Torino en autocarLes mercredis jusqu’au 28 août. Départs : idem ci-dessus sauf Valfréjus

43 € Adulte / 29 € Enfants (de 0 à 12 ans). Incluant guide et transport Sur réservation ( 04 79 05 01 32 ou 04 79 05 99 06

- Arrivo Avigliana - Les trésors du Val de SusaLes vendredis 2, 9 et 23 août.

47 € Adulte / 35 € Enfants (de 0 à 18 ans). Incluant guide et transport et entrée à la Sacra di San Michele Sur réservation ( 04 79 05 01 32 ou 04 79 05 99 06

èMODANE- Excursion Milan Express20 juillet 54 € Adulte / 42 € Enfants (5 à 11 ans)

Sur réservation ( 04 79 36 20 36

- Escapade à SusaJusqu'au 20 août, tous les mardis 26 € Adulte / 19 € Enfants (5-11 ans)

Sur réservation ( 04 79 36 20 36

- Excursion au marché de TurinJusqu'au 21 août, tous les mercredis 33 € Adulte / 22 € Enfants (de 5 à 11 ans) Sur réservation ( 04 79 64 02 55

èVALFREJUS- Arrivo Torino - Excursion entre Turin et SuseLes jeudis 1er, 8 et 22 août

43 € Adulte / 29 € Enfants (de 1 à 12 ans) Sur réservation ( 04 79 05 99 06

èVAL CENIS- Du Mont-Cenis à SuseLe mardi jusqu’au 20 août

Tarif en fonction de votre lieu de départ Sur réservation ( 04 79 05 99 06

- De Lanslebourg à Susa par la voie du train FellLe mardi du 23 juillet au 06 août

de 11,80 € à 18,80 € Sur réservation ( 06 36 98 72 82

- Les Trésors du Val de Suse - Arrivo AviglianaLe vendredi du 26 juillet au 9 août

47 € Adulte / 35 € Enfants (- 18 ans) Sur réservation ( 04 79 05 99 06

EXCURSIONS EN ITALIE

èAUSSOIS- Du barrage à la neige de cultureJeudi 25 juillet et 8 août de 14h30 à 17h30

Adulte 10 € - Enfant (6-12 ans) 7 € - Forfait famille 30 € (2 adultes et 2 enfants) (04 79 20 30 80

RANDONNEES CULTURELLES

AUSSOISMaison des enfants 6 mois-6 ansDu 8 juillet au 30 août. Ouverture du lundi au vendredi de 8h30 à 17h30.

Journée 44€ avec repas (sous réserve) 1/2j sans repas 18€ - 1/2J avec repas 32€ - 5 1/2J sans repas 72€ - 5 journées 176€ avec repas( 04 79 20 22 93

LA NORMAClub enfants 5-12 ansDu 8 juillet au 30 août. Ouverture du lundi au vendredi de 9h à 17h.

1/2j 24€ - Pause déjeuner 11€ - 5 1/2J 109€ - 6 1/2J 120€( 04 79 20 40 71

VAL CENIS TERMIGNONMicro-créche Les Pitchounes 1-6 ansJusqu’au 25 août. Du mardi au jeudi de 8h à 18h

6€/1h ( 04 79 20 54 56 / 06 34 27 10 12

VAL CENIS LANSLEBOURG- Maison des enfants / Garderie 3 mois-6 ansPlan des Champs-Maison des enfants / Club enfants 6-13 ansChalets de Flambeau Jusqu’au 31 août. Du lundi au vendredi de 8h30 à 17h30 (pendant le trail EDF des 3 et 4/08, ouverture à 7h)

www.garderievalcenis.com ( 04 79 05 96 72 - 04 79 05 92 43

VAL CENIS LANSLEVILLARD- Maison des enfants / Garderie 3 mois-6 ans- Maison des enfants / Club enfants 6-13 ansVal Cenis le Haut Jusqu’au 31 août. Du lundi au vendredi de 8h30 à 17h30 (pendant le trail EDF des 3 et 4/08, ouverture à 7h)

www.garderievalcenis.com ( 04 79 05 96 72 - 04 79 05 92 43

ANIMATIONS MAISON DES ENFANTS VAL CENIS Les animations en famille :- construction du chalet de la Fée Paillette Chaque lundi à partir du 15 juillet. RDV 16h à la Maison des Enfants de Val Cenis Le Haut Gratuit

BESSANSMicro-créche Les Mini Diables 3 mois-6 ansLes Hameaux de la Neige Jusqu’au 31 août. Du lundi au vendredi de 8h30 à 17h30 6€/1h ( 06 34 27 10 12

BONNEVAL SUR ARCGarderie Les P’tits Chabottes 3-5 ansRésidence La Ciamarella. Jusqu’au 29 août, d lundi au vendredi, de 9h à 17h www.lesptitschabottes.fr ( 04 79 56 59 77

CLUBS ET GARDERIES D’ENFANTS

MODANE- La Vie du Parc national de la Vanoiseà la Maison Cantonale jusqu’au 30 juillet.Ouvert tous les jours (inclus dimanches et jours fériés) Gratuit

-Paysans de Vanoiseà la Maison Cantonale du 1er août au 30 septembre.Ouvert tous les jours de 8h30 à 18h30 Gratuit ( 04 79 05 57 94

- Nous, frontaliers dans la tourmente de la guerreau Muséobar jusqu’au 15 septembre Ouvert le mardi, mercredi et dimanche de 15h à 19h. Le jeudi, vendredi et samedi de 10h à 12h et de 15h à 19h. Tarif réduit le samedi 2€ Adulte 4,50€, enfant 3€. Gratuit - de 7 ans. Famille (dès 4 pers) et groupes 2€

-50 nuances de Haute Maurienne VanoiseStudio Viart, Avenue Jean Jaurès, jusqu'au 10 octobre

Gratuit ( 04 79 05 07 62

AVRIEUX- Exposition Couleurs de Maurienne - Monique Reyà la Redoute Marie-Thérèse (Barrière de l’Esseillon). Jusqu’au 31 août, tous les jours de 11h à 18h30. (06 78 22 48 38

VALFREJUSEntre les lignes sur le massif du Thaborà la Maison du Thabor. Ouvert tous les jours, tout l’été.Horaires : renseignements Office de Tourisme Gratuit

VAL CENIS BRAMANSDeux Présidents en Haute Maurienne à l’Office de Tourisme jusqu’au 1er septembre Du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h30. Le dimanche de 9h30 à 12h et de 15h à 18h30 Gratuit

VAL CENIS SOLLIERES-SARDIERESExposition «Rupestre»au Musée d’Archéologie tout l’été. Du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h30. Dimanche de 9h30 à 12h00 et de 15h à 18h30. Gratuit

VAL CENIS TERMIGNON Termignon en toutes saisonsEn extérieur, dans le village. Toute l’année, tous les jours Entrée libre.

La Route du SelJusqu'au 21 juillet et du 7 au 11 août à l’Office de Tourisme. Du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h30. Dimanche de 9h30 à 12h et de 15h à 18h30. Gratuit

La Pleureuse de Termignon, monument aux morts, monument de paixtout l'été, tous les jours à la Maison de la Vanoise, aux heures d'ouverture de l'Office de Tourisme Gratuit

VAL CENIS LANSLEBOURG - Du chemin de fer Fell à l’ElectrobusA l’Office de Tourisme, tout l’été.Du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h30Dimanche de 9h30 à 12h et de 15h à 18h30. Gratuit

- Lanslebourg au fil du tempsAu lavoir (entre le restaurant «La Vanoise « et le magasin «Tout sourire»). Jusqu’au 31 août. Ouvert tous les jours de 9h à 20h Entrée libre.

- Le télégraphe Chappeà la Maison Franco-Italienne, tous les jours de 10h à 13h et de 14h à 18h

Accès libre.

- Exposition vente d’aquarelles - Colette Delcroix- Exposition de portraits en bois découpés à la scie à chantournerà l’Espace Multimédia. Jusqu’au 9 août (exposition aquarelles), tout l’été (exposition portraits) ouverture lundi, mercredi et jeudi de 16h30 à 19h30. Mardi et vendredi de 10h à 12h et de 16h30 à 19h30. Samedi 17h à 19h Accès libre.

- Exposition vente peintures et aquarelles - Jacques Daugeronà l’Espace Multimédia. Jusqu'au 31 août, de 16h30 à 19h15 (fermé le dimanche ; ouverture en journée si mauvais temps). Entrée libre.

- Exposition de peinture - Sylvie Duverney-Prêtà l’Ecurie, 14 rue des Jardins. Du 4 au 25 août, de 16h30 à 19h15 (fermé le dimanche). Entrée libre.

BESSANSExposition photos - Découverte de Bessansà la Chapelle St-Colomban «Le Villaron». Jusqu'au 15 août. Ouverture les mercredis et dimanches de 14h00 à 17h00. Proposé par l’Ass. «Le Hameau du Villaron» Gratuit

BONNEVAL SUR ARCExposition photos - L’Appel de la Route - Le village de Bonneval sur Arcà la Cabane. Jusqu’au 15 septembre. Ouverture tous les jours de 10h à 22h30 Entrée libre

EXPOSITIONS

AUSSOIS SEMAINE CULTURELLE - DU 28 JUILLET AU 2 AOÛTRencontre entre gens d’ici et d’ailleurs… Rencontre entre l’homme et la nature

èDIMANCHE 28 JUILLET :16h00 Randonnée de bienvenueFort Marie-Christine - Tout public - Gratuit

17h30 Spectacle d’ouverture de la Se-maine Culturelle Danse avec les enfants du Groupe folklo-rique d’Aussois "Lo Z’Oërin"Sur la place - Gratuit

18h00 Pot d'accueilSur la place - Gratuit

20h45 Conférence : Histoires de costumesSalle des Fêtes - Tout public - Gratuit

èLUNDI 29 JUILLET :09h00 : Randonnée famille (enfant dès 8 ans) Le Tour du Barrage Plan d’Amont Tout public - Gratuit - Prévoir pique-nique.

16h00-18h00 Découverte des objets traditionnelsAvec Pierre Giordano. Sur la place - Tout public - Gratuit

14h00-17h00 Oé la grande lessive Sur la place - Tout public - GratuitOuvert aux personnes en situation de handicap(Si mauvais temps, rendez-vous devant la Mairie)

20h45 Les effets du changement climatiqueSalle des Fêtes - Tout public - Gratuit

èMARDI 30 JUILLET :09h30-12h00 Visite du 2ème tube de sécurité du tunnel du FréjusRendez-vous Maison d'Aussois - Tout public - Gratuit

10h00-12h00 Portes ouvertes au MuséeTout public - Gratuit 14h00 -16h30 : Randonnée Land ArtRendez-vous Maison d'Aussois. Réservée en priorité aux enfants.

18h15 Cirque filifolya "après nous le déluge" Sur la place - Tout public - Gratuit

20h45 Le Dernier Vermouth - Court métrageSalle des Fêtes - Tout Public - Gratuit

èMERCREDI 31 JUILLET :9h30 16h30 Découverte des plantes culinaires et médicinalesRendez-vous Maison d'Aussois. Tout public - Gratuit

14h00-17h00 Démonstration de sculpture sur bois avec Yves Couvert. Sur la place - Tout public - Gratuit

20h45 D’où viennent les Alpes ? Un grand voyage dans le temps et l’espace, à travers les climats du passé !Salle des Fêtes - Tout Public - Gratuit

èJEUDI 1ER AOÛT :08h30 Géobalade Rendez-vous Maison d'Aussois. Tout public - Gratuit - Co voiturage possible. Prévoir pique-nique.

20h45 Concert Orgues à l’église Jean Soulier. Tout public - Entrée libre

èVENDREDI 2 AOÛT :07h00 Randonnée "Objectif 3 000" Le Signal du Petit Mont-CenisRendez-vous 7h Maison d'Aussois. Prévoir pique–nique - co voiturage possible - Gratuit

21h00 Concert Cilcé Sur la place (salle des fêtes si mauvais temps). Tout public - Gratuit

TRANSMAURIENNE VANOISE - DU 21 AU 26 JUILLETVillage animations (gratuit) du 21 au 26 juillet de 8h30/9h à 16h/18h

AUSSOIS (Front de neige) Le 21 juillet : 9h : départ du Mode Enfants - Trial9h20-10h : départ Mode Randonnée VAE - Sportive - Familiale13h30 : course de draisienne14h : départ du Mode Enfants - Cross-Country16h30 : ambiance musicale (ulculélé et hang deum)17h : remise des prix du Mode Enfants18h : pot d'accueil18h30 : show VTT trial (gratuit)19h : concert gratuit

Le 22 juillet : 9h50-10h30 : départ Mode Randonnée VAE - Sportive - Familiale 11h-12h : départ Mode Compétition, parcours des 9000 Mode Compétition VAE - Mode Compétition, parcours des 6000 13h30 : arrivée des premiers concurrents 15h : remise des prix de la journée

Le 23 juillet, championnat Régional et Départemental de VTT XC Marathon : 9h-10h10 : départ Mode Compétition, parcours des 9000 - Mode Randonnée Familiale - Mode Compétition VAE - Mode Compétition, parcours des 6000 - Mode Randonnée VAE - Mode Randonnée Sportive12h30 : arrivée des premiers concurrents 15h : remise des prix de la journée16h30 : ambiance musicale (ulculélé et hang deum)18h30 : show VTT trial (gratuit)

VAL CENIS LANSLEVILLARD (Val Cenis le Haut)Le 24 juillet, format XCO : 9h50-12h : départ Mode Compétition VAE - XCE: Championnat régional (AURA) et départemental (SAVOIE) - Mode Compétition, parcours des 6000 - Mode Compétition, parcours des 9000 (groupe 3)14h et 16h : départ Mode Compétition, parcours des 9000 (groupe 2 et 1) 17h30 : remise des prix de la journée

Le 25 juillet : 8h50-10h10 : départ Mode Compétition VAE - Mode Compé-tition, parcours des 9000 - Mode Randonnée Familiale - Mode Compétition, parcours des 6000 - Mode Randonnée VAE - Mode Randonnée Sportive12h : arrivée des premiers concurrents 14h30 : remise des prix de la journée

Le 26 juillet : 8h30-9h : départ Mode Randonnée VAE - Mode Randonnée Sportive et Randonnée Familiale - Mode Compétition VAE - Mode Compéti-tion, parcours des 9000 et parcours des 600012h30 : remise des prix de la journée - 12h45 : show VTT trial (gratuit)13h30 : passage caravane Tour de France - 15h30 : passage Tour de France16h15 : show VTT trial - 17h30 : arrivée du Tour de France sur écran géantDès 18h, soirée clôture gratuite : 18h15 : show VTT trial - 18h30-20h : concert avec le groupe "Blackstage" - 20h : remise des prix finale 21h-23h : concert avec le groupe "Le bal poussière" - 23h : feu d'artifice.

Inscriptions : https://lvo-inscription.com/transmau19/select_competition / Possibilité de s’inscrire sur placeRenseignements : Office de Tourisme 04 79 05 99 06 (Photo : Alicia Magnenot)

Inscriptions obligatoires pour toutes les sorties et randonnéesà l’Office de Tourisme « Maison d’Aussois » (04 79 20 30 80) ou Point info "La Poste" (04 79 20 31 50) la veille avant 17h pour toutes les sorties.

Programme complet à l’Office de Tourisme.

(Pho

to :

OTH

MV

/Aus

sois

SAMEDI 20 Juillet / SATURDAY, July 20th

FOURNEAUX

7h VIDE GRENIERFLEE MARKETVide grenier organisé par la Commune de Fourneaux. Animation etbuvette.

Salle des Fêtes Inscription pour la vente obligatoire à la mairiede Fourneaux 3,50€ l'emplacement de 2m x 3m 5€ avec une table etune chaise.

VILLARODIN-BOURGET

18h CONCERT PITT POULECONCERT PITT POULEPitt Poule, rap manouche, musette. Ambiance assurée ! Le BurgerTruck sera sur place pour assurer une restauration de qualité.

Un Air 2 Bar Accès libre.

AUSSOIS

10h30-12h ESCAPE GAME O'SOIESCAPE GAME O'SOIOn vous a volé la clé de votre casier. Vous devez vite la retrouver,récupérer vos affaires et sortir de la piscine. Attention... TIC, TAC,TIC, TAC... le temps vous est compté ! Venez tenter votre chance enfamille ou entre amis. Nombre de places limité.

Espace Aqualudique Ô'Soi Nombre de places limité. Réservation conseillée par téléphone

ou à l'accueil de la piscine. Adulte : 5,50 €, Enfant : 4 €. Pass Famille: 18 € (2 adultes + 2 enfants).

VAL CENIS Termignon

17h FESTIVAL ECOUTE ET REGARDE - LE THÉÂTREDANS LES ALPAGESTHEATER IN THE HEIGHTS17h : rencontre et traite en alpage, 19h : repas sorti du sac (possibilitéde prendre un repas traditionnel à l'auberge de Bellecombe, surréservation), 21h : représentation de la Compagnie Daniel Gros.

Refuge l'Auberge de Bellecombe Repas traditionnel sur réservation. / L'Auberge de Bellecombe

04 79 56 32 70 Participation libre. Repas 22€/Adulte, 9€/Enfant.

VAL CENIS Lanslebourg-Mont-Cenis

14h ANDIAMO ! AUDIOGUIDE - LE MONT-CENISAUDIOGUIDE : MONT-CENISFestival Andiamo ! L'artiste Fanny Chaillé présente son audioguidedu Mont-Cenis : raconter ce lieu en donnant la parole à ses habitants.Se faire guider par des voix, celles des gens qui ont vécu et viventencore au Mont Cenis.

Maison Franco Italienne Gratuit.

14h-17h FÊTE DU MONT CENISFÊTE DU MONT CENISBalade-découverte du Mont Cenis avec un accompagnateur.Lancement de l'audioguide du Mont Cenis avec Fanny Chalillé enpartenariat avec l'Espace Malraux de Chambery et de la Savoie.Découvere de l'alpage Favre avec goûter à la ferme. BaladeVTT-VTTAE.

Le Plan des Fontainettes Inscriptions obligatoires pour la balade-découverte (Office de

Tourisme +33 4 79 05 23 66) et pour la balade VTT VAE (30€encadrement, goputer et VT inclus chez Jeannot Sports+33(0)4 79 90 03) Gratuit.

BESSANS

7h45 120E ANNIVERSAIRE DE LA MADONE DEROCHEMELON120TH ANNIVERSARY OF ROCHEMELON'S MADONALes communes de Bessans, Mompantero, Novalesa et Usseglio seretrouvent à Rochemelon (3538m) pour fêter les 120e anniversaire del'édification de la Madone. 7h45 rassemblement au sommet. 8hmesse. 14h apéritif-repas à l'Espace Sportif Le Carreley.

Rochemelon Renseignements et inscriptions au repas avant le 12 juillet à

[email protected] / Mairie de Bessans

DIMANCHE 21 Juillet / SUNDAY, July 21st

OTH

MV

MODANE

8h LANCEMENT DE LA 31E TRANSMAURIENNEVANOISE 2019LAUNCHING OF THE 31ST TRANSMAURIENNE VANOISE2019La Transmaurienne Vanoise : l'événement nature vélo reconnuinternationalement... Des parcours inédits en Haute MaurienneVanoise... Du mode enfants, rando, à la compétition. Retrouvez toutesles animations jour par jour en page 7 du Bulletin.

Aussois et Val Cenis Information / Haute Maurienne Vanoise Tourisme

04 79 05 99 06 Gratuit pour les spectateurs.

VALFRÉJUS

11h POT D'ACCUEILWELCOME DRINKL'équipe d'animation est heureuse de vous offrir un pot de bienvenue.

Place du Thabor Gratuit.

18h-19h TERRASSES ANIMÉESFUN ON THE TERRACEL'équipe d'animation vous propose des petits jeux sur toutes lesterrasses de Valfréjus.

Les terrasses de la station

18h-19h DÉCOUVERTE DE VALFRÉJUSDISCOVERY OF VALFRÉJUSBalade gratuite pour découvrir Valfréjus avec Myriam,accompagnatrice.


LA NORMA

18h POT D'ACCUEILWELCOME DRINKLa Norma est heureuse de vous convier au pot d'accueil. Présentationde la station et dégustations offertes par les commerçants : l'Alpage,Utile, Le Petit Creux et le Petit Four.

Devant la Maison de la Norma Gratuit

19h LOTO DES FAMILLESFAMILY BINGOLe Tao by JM propose un loto pour les familles. Petite restaurationsur place.

Restaurant Le Tao by JM Tarif unique : 4 € (Le 1er carton.). Tarifsdegressifs.

AUSSOIS

16h-18h RANDONNÉE DE BIENVENUEWELCOME HIKINGSortie familiale. Une première approche de la montagne, une premièremise en condition avec un accompagnateur en montagne. Cette petitebalade facile ouverte à tous vous permettra d'en apprendre un peuplus sur votre lieu de vacances et son environnement.

Parking du fort Marie-Christine Gratuit.

17h15-18h CONCERT - ADRIEN JANIAK ET SONUKULELECONCERT - ADRIEN JANIAK ET SON UKULELEEn introduction du pot de bienvenue ou simplement pour le plaisir dela musique, venez assister au concert d'Adrien Janiak.

La Place du village

18h POT DE BIENVENUEWELCOME DRINKL'Office de Tourisme et les prestataires d'activités vous accueillentpour commencer un agréable séjour à Aussois ! Echanged'informations sur les animations et activités, dégustation de produitslocaux...

La Place du village Gratuit.


7h45-13h 28E TOUR DU LAC DU MONT CENIS(GIROPODISTICA)28TH RUN AROUND THE MONT CENIS LAKEParcours autour du lac du Mont Cenis (altitude 2000m) de 16km avec366m de dénivelé. Le trail pédestre en compétition ou découverte.

Le Plan des Fontainettes https://www.endu.net/it/events/giro-del-lago-del-moncenisio/entry

ou [email protected] Du 15/04 au 06/07/2019 Pleintarif : 15 €. Du 07/07 au 21/07/2019 Plein tarif : à partir de 20 €. Gratuitpour les spectateurs. Inscription majorée à partir du 2 juillet 2019(20€).

10h-18h FÊTE DE L'ALPAGE DU MONT-CENISMONT-CENIS CELEBRATION DAY10h départ de course, messe, ambiance accordéon, repas (14€) /14h-16h15 Fabrication de beaufort par la Coop. Jeux tradi, photobook,poney, chateau gonflable, maquillage, tir laser par l'ESF, escalade,artisans. Stand du Parc national de la Vanoise.

Le Plan des Fontainettes Gratuit.


FOURNEAUX

7h VIDE GRENIERFLEE MARKETVide grenier organisé par la Commune de Fourneaux. Animation etbuvette.

Salle des Fêtes Inscription pour la vente obligatoire à la mairiede Fourneaux 3,50€ l'emplacement de 2m x 3m 5€ avec une table etune chaise.

VILLARODIN-BOURGET

18h CONCERT PITT POULECONCERT PITT POULEPitt Poule, rap manouche, musette. Ambiance assurée ! Le BurgerTruck sera sur place pour assurer une restauration de qualité.


AUSSOIS




VAL CENIS Termignon

17h FESTIVAL ECOUTE ET REGARDE - LE THÉÂTREDANS LES ALPAGESTHEATER IN THE HEIGHTS17h : rencontre et traite en alpage, 19h : repas sorti du sac (possibilitéde prendre un repas traditionnel à l'auberge de Bellecombe, surréservation), 21h : représentation de la Compagnie Daniel Gros.

Refuge l'Auberge de Bellecombe Repas traditionnel sur réservation. / L'Auberge de Bellecombe

04 79 56 32 70 Participation libre. Repas 22€/Adulte, 9€/Enfant.


14h ANDIAMO ! AUDIOGUIDE - LE MONT-CENISAUDIOGUIDE : MONT-CENISFestival Andiamo ! L'artiste Fanny Chaillé présente son audioguidedu Mont-Cenis : raconter ce lieu en donnant la parole à ses habitants.Se faire guider par des voix, celles des gens qui ont vécu et viventencore au Mont Cenis.

Maison Franco Italienne Gratuit.

14h-17h FÊTE DU MONT CENISFÊTE DU MONT CENISBalade-découverte du Mont Cenis avec un accompagnateur.Lancement de l'audioguide du Mont Cenis avec Fanny Chalillé enpartenariat avec l'Espace Malraux de Chambery et de la Savoie.Découvere de l'alpage Favre avec goûter à la ferme. BaladeVTT-VTTAE.

Le Plan des Fontainettes Inscriptions obligatoires pour la balade-découverte (Office de

Tourisme +33 4 79 05 23 66) et pour la balade VTT VAE (30€encadrement, goputer et VT inclus chez Jeannot Sports+33(0)4 79 90 03) Gratuit.

BESSANS

7h45 120E ANNIVERSAIRE DE LA MADONE DEROCHEMELON120TH ANNIVERSARY OF ROCHEMELON'S MADONALes communes de Bessans, Mompantero, Novalesa et Usseglio seretrouvent à Rochemelon (3538m) pour fêter les 120e anniversaire del'édification de la Madone. 7h45 rassemblement au sommet. 8hmesse. 14h apéritif-repas à l'Espace Sportif Le Carreley.

Rochemelon Renseignements et inscriptions au repas avant le 12 juillet à

[email protected] / Mairie de Bessans

DIMANCHE 21 Juillet / SUNDAY, July 21st

LANCEMENT DE LA 31ème TRANSMAURIENNE VANOISELAUNCHING OT THE 31st Haute Maurienne Vanoise

________HAUTE MAURIENNE VANOISE____________

OTH

MV

14h VISITE GUIDÉE DU JARDIN ALPINGUIDED TOUR OF THE ALPIN GARDENDIMANCHE VISITE SUPPLMENTAIRE A 16h. Découvrez l'histoire duMont Cenis et sa flore emblématique de montagnes. Commentreconnaître les plantes et leurs propriétés médicinales, mais égalementcelles que l'on peut consommer ou celles qui sont toxiques.

Le Jardin Alpin du Mont-Cenis (Plan des Fontainettes au MontCenis) Gratuit.

BESSANS

9h FÊTE DU VILLARONCELEBRATION OF THE VILLARON HAMLETFaire connaître le hameau du Villaron habité à l'année, développerles liens entre habitants et visiteurs, faire fonctionner comme antanle four à pain, voici les objectifs de l'association "Le Hameau duVillaron".

Hameau du Villaron Accès libre.

17h POT D'ACCUEILWELCOME DRINKL'Office de Tourisme vous souhaite la bienvenue et vous partage lesinformations utiles pour passer un agréable séjour. Une dégustationde produits locaux vous est proposée à cette occasion.

Place de la Mairie Gratuit.

BONNEVAL SUR ARC

9h-18h PETIT MARCHÉ TOURISTIQUEMARKETProduits régionaux, vêtements...

Vieux village Accès libre.

14h CONCOURS DE BELOTE32 CARD TRICK-TAKING ACE-TEN GAMEVous aimez jouer à la belote ou vous avez envie de vous y essayer ?Rejoignez-nous pour un tournois convivial, à la bonne franquette. Lesvacances quoi !

Bar-snack du minigolf Tarif unique : 10 € (par équipe).

14h TOURNOI DE BASKETBASKET BALLVenez vous amuser balle a la main lors de ce tournoi amical, et défierles équipes de Bonneval sur Arc ! Ouvert à tous dans la bonnehumeur ! baskets conseillées.

Terrain multisports Gratuit.

18h POT D'ACCUEILWELCOME MEETINGL'Office de Tourisme vous souhaite la bienvenue et vous partage lesinformations utiles pour passer un agréable séjour. Une dégustationde produits locaux vous est proposée, offerts par la station deBonneval sur Arc.

La Grande Maison Gratuit.

LUNDI 22 Juillet / MONDAY, July 22nd

MODANE

17h-19h ATELIER CUISINECOOKING WORKSHOPDécouvrez comment cuisiner les légumineuses. Conseils, astuces etbonne humeur !

Restaurant Bio - Biocoop Réservez votre place à la Biocoop. / Biocoop

04 79 05 42 78 Tarif unique : 10 €.

VALFRÉJUS

11h-12h DÉCOUVREZ L'ITALIEN EN S'AMUSANT !LEARN ITALIAN WITH FUN !

Place des Bergers

14h-16h LECTURE DE PAYSAGELANDSCAPE READINGSortie lecture de paysage au sommet de la télécabine sur le plateaud'Arrondaz.

Devant la Télécabine d'Arrondaz en été Pour les non détenteursdes Pass activités, en plus de la prestation à 4€ à régler à l'Office deTourisme, vous devez vous acquitter d'un forfait de remontéesmécaniques à 8€.

16h DEFI FOU EN FAMILLE !FAMILY CHALLENGE !Affrontez-vous en équipes sur différentes épreuves.

Place des Bergers

18h JEUX EN BOIS AVEC LA MASCOTTE DEVALFRÉJUS !WOODEN GAMES WITH THE MASCOTT OF VALFRÉJUS!Affrontez-vous en équipes sur différentes épreuves.

Place du Thabor

18h15-19h INITIATION ZUMBAZUMBA FOR BEGINNERS


20h-21h PLANÉTARIUM NUMÉRIQUE : INITIATION ÀL'ASTRONOMIEDIGITAL PLANETARIUM: INITIATION HAS THEASTRONOMYPartez en famille (à partir de 5 ans) à la découverte des secrets denotre ciel. Allongez-vous sous le planétarium et laissez-vous guiderpar une animatrice spécialisée.

Salle du Thabor Places limitées. Inscription obligatoire sur place à l'Office de

tourisme de votre choix la veille au plus tard. Plein tarif : 5 €, Enfant(5-12 ans) : 3 €. Pass HMV Liberté : GRATUIT au lieu de 5 € / AdultePass HMV Liberté : GRATUIT au lieu de 3 € / Enfant.

Façade - Isolation - Peinture - Maçonnerie04 56 96 32 94 - 06 09 18 56 66 - [email protected]

73500 MODANE

21h BLIND TESTBLIND TESTQui a la meilleure culture générale ?

Maison du Thabor Gratuit.

LA NORMA

15h KOH LA NORMAKOH LA NORMAVenez le temps d'un instant sur l'ile de La Norma et participer aucélèbre jeu Koh-Lanta.

Devant la Maison de la Norma Gratuit.

15h30-17h30 OLAF DE LA REINE DES NEIGES, LAMASCOTTE EN TERRASSEOLAF, THE MASCOTT ON TERRACEPour le goûter, retrouve ta mascotte préférée en terrasse. Sous réservedes conditions de météo. Annulé en cas de mauvais temps.

Restaurant Le Télémark Crêpe au Nutella 3.50€ au lieu de 4.50€.

18h BLIND TEST GÉANTBLIND TEST GIANTTestez vos connaissances musicales en rythme.


21h ANIMATION BADMINTONBADMINTON TOURNAMENTPassez un agréable moment entre amis et défiez-vous au badminton !

Salle d'animation Gratuit.

INITIATION AUX ARTS DU SPECTACLECABERET ART FOR BEGINNERSHoraires définir. 3h30/jour.

AUSSOIS

13h30 BALADE À LA DÉCOUVERTE DES PLANTESCULINAIRES ET MÉDICINALESDISCOVERY OF CULINARY AND MEDICINAL PLANTSRandonnée pour tout public au dessus du village d’Aussois, auxPortes du Parc de la Vanoise. Balade en forêt et dans la clairière afinde découvrir les plantes de nos montagnes. Goûter-dégustation.(durée 3h).

4 rue de la Villette Inscriptions avant la veille 12h. / Maison de la Montagne - La

Piémontaise 06 81 46 57 48 Adulte : 15 € Enfant : 9 €. Gratuit pour les moins

de 4 ans.

17h BALADE CONTÉE DU VILLAGESTORIED GUIDED TOURBalade contée illustrée de photos et d’anecdotes locales où à traversles rues du village, vous verrez des lieux témoins de l’histoired’Aussois, de la Savoie et de la France, de François 1er à l’Annexion.Proposée par les « Amis du Musée ».

Musée L'Arche d'Oé Tarif unique : 4,50 € (comprenant la visitedu musée.). Réservation conseillée.

18h15-19h DÉMONSTRATION FREE STYLEFREE STYLE ATV DEMONSTRATIONVenez assister à une démonstration de Free Style BMX.

Big Air Bag Gratuit.

VAL CENIS Bramans

8h30-12h MARCHÉ GOURMAND DE PRODUITSLOCAUX ET ARTISANAUXLOCAL "GOURMAND" MARKETL'assocation les 14 Chapeaux organise un marché gourmand auxsaveurs locales avec les créations de nos artisans : fromages,légumes, viennoiserie, vins de Savoie, bois, poterie, tissus, épicerie.Le petit plus : 1 achat = 1 chance de gagner à la tombola.

Place de l'Eglise Gratuit.

11h POT D'ACCUEIL DE BRAMANSWELCOME MEETINGPrésentation des activités, rencontre avec les professionnels de ValCenis et Haute Maurienne Vanoise. Dégustation de Beaufort offertpar la coopérative laitière, pains spéciaux offerts par la la boulangerieHouin de Bramans.

Devant l'église Gratuit.

VAL CENIS Sollières-Sardières

10h-17h STAND DE DÉCOUVERTE AU MONOLITHEDE SARDIÈRESStand de découverte du Parc National de la Vanoise auMonolithe de Sardières "Curiosité naturelle"

Le monolithe de Sardières Gratuit.

10h30-15h VISITE DU TÉLÉGRAPHE CHAPPE DUMOLLARD FLEURYTOUR OF THE CHAPPE TELEGRAPH SYSTEMVenez découvrir au coeur du Parc national de la Vanoise, à 2004md’altitude (1h30 de marche),la plus haute réhabilitation d’un télégrapheChappe des Alpes de la ligne Lyon-Milan de 1807. Les membres del'association vous feront visiter l'installation.

Télégraphe Chappe du Mollard Fleury de Sardières Pas de réservation mais bon à svaoir : en voiture, de la Maison

d’Aussois prendre la route des barrages puis la piste des Balmesjusqu’au parking de la Source de Fournette. Ensuite 20 minutes demarche en sentier forestier. Gratuit.

VAL CENIS Termignon

9h-12h STAND DÉCOUVERTE PARC NATIONAL DELA VANOISETHE VANOISE NATIONAL PARK SHOWROOMVenez découvrir et vous informer sur le Parc national dela Vanoise auprès des gardes et animateurs présents surle stand.

Parking de Bellecombe Gratuit.

12h POT D’ACCUEIL DE TERMIGNONWELCOME MEETINGPrésentation des activités, rencontre avec les professionnels.Dégustation de Beaufort offert par la coopérative laitière de HauteMaurienne Vanoise, de charcuterie (supérette Utile) et pains spéciaux(Boulangerie Phélipeau).

Place de la Vanoise Gratuit.

savoir

14h30-18h VILLAGE ANIMATIONVILLAGE ENTERTAINEMENTAprès-midi festive dédiée aux enfants, le "village animation" vouspropose de nombreuses animations gratuites (sportive, découverte,culturel, fun...) goûter offert. Repli en salle polyvalente en cas de pluie.

Devant la Salle Polyvalente Gratuit.


Salle Polyvalente Places limitées. Inscription obligatoire sur place dans l'Office

de Tourisme de votre choix la veille au plus tard. Adulte : 5 €, Enfant(5-12 ans) : 3 €. Pass HMV Liberté : GRATUIT au lieu de 5 € / AdultePass HMV Liberté : GRATUIT au lieu de 3 € / Enfant.


11h POT D'ACCUEIL DE LANSLEBOURGWELCOME MEETINGVenez découvrir le programme d'animation ainsi que les activités àpratiquer pendant vos vacances en rencontrant les professionnels duterritoire. Une dégustation de Beaufort vous est proposée par laCoopérative Laitière de Haute Maurienne Vanoise.


18h30 TOURNOI DE PÉTANQUEPÉTANQUE TOURNAMENTTout le monde se donne rendez-vous pour un moment agréable etconvivial autour du terrain de pétanque. Vous n'avez pas vos boules ?Pas de problème, on vous en prête !

Terrain de pétanque Gratuit.

18h30 29E FÊTES MUSICALES DE SAVOIE - LESQUATRE SAISONS DE VIVALDI ET LE CONCERTO ENRÉ MAJEUR DE BACH29TH MUSICAL CELEBRATIONS OF SAOIE - VIVALDI'S4 SEASONS AND BACH'S B MAJOR CONCERTOAvec les solistes du Festival des Arcs, Eric Crambes, violon solo.

Auditorium Laurent Gerra Pour les réservations ou toutes autres informations :

06 81 19 36 36 ou 06 08 26 68 81. Vente dans les Offices de Tourismeet à l’entrée jusqu’à 45 minutes avant le début. Tarifs noncommuniqués.

18h30-19h30 CAUSERIE : LE PASSAGE DESÉMIGRANTS VERS LE PORT DE GÊNESCONFERENCE : EMIGRANTS AT GENOVA'S HARBOURFestival "La Haute Maurienne par-delà les montagnes". A partir de1855, les habitants de Haute Maurienne ont été sollicités pour peupleret cultiver les immenses plaines sud-américaines. Cette causerie vouscontera leur émigration par le port de Gênes.

Salle de réunion Gratuit.

VAL CENIS Lanslevillard

16h ANIMATION EN FAMILLE À LA MAISON DESENFANTSFAMILY ANIMATION AT THE MAISON DES ENFANTSConstruction du chalet de la fée Paillette.

Maison des enfants de Val Cenis Le Haut Gratuit à partir de 17hpour les familles. Ou tarif 1/2 journée pour les enfants inscrits.

BESSANS

9h-12h PETIT MARCHÉ TOURISTIQUESMALL TOURISTIC MARKETPetit marché touristique sur la place du village.

Place de la Mairie Accès libre.

14h30-18h LE VILLAGE ANIMATIONVILLAGE ENTERTAINEMENTAprès-midi festive dédiée aux enfants, le "village animation" c'est denombreuses animations : jeux en bois, séances de maquillage,initiation au tir laser, archery tag...En cas de météo défavorable, uneanimation sera organisée dans une salle communale.

Espace Ludi'Lacs Gratuit.

15h-17h BIATHLON SKI-ROUES/ROLLER ET TIRLASERBIATHLON ROLLERBLADE AND LASER SHOOTINGInitiation gratuite. Possibilité de louer une carabine laser.

Sur le stade biathlon, au niveau du pas de tir Sur réservation tous les jours par téléphone. Sans réservation,

les lundis, mardis et jeudis de 15h à 17h. (pass activités HMV) Tirlaser, créneaux horaires, lundi, mardi et jeudi de 15h à 17h. / Espacenordique le Carreley

06 33 25 15 34 2.50 € le 1/4 d'heure. Pass HMV Liberté : 2.00€ au lieu de 2.50 € / 15 min carabine laser

18h DIAPORAMA - PLUMES ET POILS DE VANOISESLIDE SHOW - FEATHERS AND FUR OF VANOISEPrésentation de la faune de Haute Maurienne Vanoise et du Parcnational de la Vanoise à travers des photos prises en 2018 par OlivierTrompette, accompagnateur en montagne à Bessans. Petit débat surla biodiversité en montagne.

Espace Nordique Le Carreley Adulte : 4 €, Enfant : 2 €.

BONNEVAL SUR ARC

9h30-10h30 RÉVEIL MUSCULAIREMORNING STRETCHAfin de débuter la journée en pleine forme, venez participer à notreséance de réveil musculaire ! Repli Grande maison si la météo nepermet pas une pratique extérieure.

Devant la Grande Maison Gratuit.

04 79 56 80 27

UN VASTE CHOIX DE PRODUITS DE SAVOIE


MARDI 23 Juillet / TUESDAY, July 23rd

VALFRÉJUS

15h SPONGE BALLSPONGE BALLLe Sponge ball est un dérivé du paintball avec des éponges.

Place des Bergers Gratuit.

17h BEACH VOLLEYBEACH VOLLEYVenez passer un super moment conviviale du côté du ludo parc. Petittournoi de volley par équipe de 3, 4 ou 5.




21h TOURNOI DE PÉTANQUE / POKER OLDEMTOURNOI DE PÉTANQUE / POKER OLDEMTournoi de pétanque à la mêlée


VILLARODIN-BOURGET

20h30-22h30 LES MARDIS DE L'ORGÈREREFUGE OF ORGÈRE TUESDAY MEETINGSoirée rencontre au refuge-porte de l'Orgère avec ungarde-moniteur du Parc National de la Vanoise.

Refuge porte de l'Orgère Gratuit.

AVRIEUX

14h30-16h30 DU TORRENT AU COURANT, LESCENTRALES EDF D'AVRIEUX ET VILLARODIN : VISITEGUIDÉEHYDROELECTRIC POWER PLANT OF AVRIEUX ANDVILLARODIN : GUIDED VISITFaites partie des privilégiés : pénétrez dans les lieux à ladécouverte des installations qui turbinent les eaux des barragesEDF du Mont Cenis et de Bramans. Revivez la grande épopéedu développement de la houille blanche dans la vallée.

Centre d'information du public Age minimum : 12 ans Inscription obligatoire avant la veille

18h (places limitées) dans l'Office de Tourisme de votre choix. Pleintarif : 8 €. Les enfants de moins de 12 ans ne sont pas acceptés.

LA NORMA

15h DÉCOUVERTE DU BIATHLON - TIR À LACARABINE LASERINTRODUCTION TO BIATHLON - LASER SHOOTINGVenez à la découverte du Biathlon : un sport qui s'articule autour duski de fond et du tir à la carabine. Petite initiation aux tir et petite miseen situation dans un esprit convivial.


17h CONCOURS DE PÉTANQUEPÉTANQUE CONTESTLe Tao by JM propose un tournoi de pétanque en doublette dans uneambiance chaleureuse et conviviale. Les 3 premières doublettes serontrécompensées.

Restaurant Le Tao by JM Inscription à 16.h30 / Le Tao by JM

04 79 20 39 34 / 06 82 80 60 34 Tarif unique : 10 €.

18h BACCALAURÉAT GÉANTGIANT DIPLOMAVenez vous amuser dans une ambiance conviviale avec votre équiped'animation au Baccalauréat.



AUSSOIS

8h-17h30 PETIT MARCHÉ TOURISTIQUEMARKETProduits régionaux, vêtements...

Route du Plan Champ Accès libre.

14h-17h SPLASH & PLOUFSPLASH & PLOUFFaites un plouf en famille ou entre amis, de nombreux jeux pour vousdivertir tout au long de l'après-midi ! Après l'effort... le réconfort :collation offerte !

Espace Aqualudique Ô'Soi Adulte : 5,50 €, Enfant : 4 €. PassFamille : 18 € (2 adultes + 2 enfants).

15h-22h ESCAPE GAMEESCAPE GAMEEscape Games est un jeu d’immersion réel dans des scénarios etdécors plus vrais que nature. Vous devrez résoudre des suitesd’énigmes, des manipulations afin que les histoires se terminent bien.


17h ATELIER SECRET DE CUISINE : FABRICATIONDU BEURRE À L'ANCIENNECOOKING WORKSHOP : BUTTER MAKINGVenez apprendre à fabriquer du beurre à l'ancienne etpartagez le secret et le savoir-faire des anciens du village.Préparation puis dégustation de son beurre et visite libre dumusée.

Musée L'Arche d'Oé Réservation conseillée directement au musée Adulte : 4,50

€, Enfant : 3 €. Avec le Pass COSY La Norma : 3€/adulte, 1.20€/enfant.

18h VISITE DE LA BRASSERIE D'OÉVISIT OF THE BREWERY OÉDécouvrez comment se fabrique une bière organique et bio auxsaveurs particulières et pourquoi elle se fabrique à Aussois !Dégustation gratuite.

Maison des Métiers d'Art Gratuit.

18h VISITE DU CHENIL - PARC POLAIREVISIT OF THE SLED DOGS KENNELChenil de 50 chiens : Husky, Malamute, Alaskan, Groenlandais,Samoyède... Un partage d'émotions avec la gentillesse des chiensau sang mêlé de loups. Caresses, photos...

Bureau des Guides Savoie Maurienne Aussois Inscription péralable obligatoire au Bureau des guides. Adulte

: 8 €, Enfant (12 ans) : 6 €. Pass HMV Liberté : 6.80 € au lieu de 8 € /Adulte Pass HMV Liberté : 5.10 € au lieu de 6 € / Enfant.

20h30 CONFÉRENCE BAROQUECONFERENCE ON THE BAROQUEDécouvrez l’art baroque, il apparaît à la fin de la Renaissance.Il met l’art au cœur de la reconquête des âmes : profusiond’ornements, l’architecture entraîne le regard dans untournoiement infini vers le ciel, avec fresques et statues dans noséglises.

Musée L'Arche d'Oé Réservation conseillée directement à l'Arche d'Oé - Places

limitées. Adulte : 4,50 €, Enfant : 3 €. Entrée du musée incluse.

21h-22h30 IL ÉTAIT UNE FOIS LE FORT VICTOREMMANUEL : VISITE NOCTURNEFORTIFICATION OF ESSEILLON : GUIDED EVENING VISITA la lueur des lanternes, partez à la conquête de ce fortmonumental qui renferme mille et une histoires quiémerveilleront les plus jeunes comme les plus anciens. Uneatmosphère particulière pour cette découverte du fort et de sesmystères...

Parking du fort Victor-Emmanuel Inscription obligatoire avant midi le jour même (places limitées)

dans l'Office de Tourisme de votre choix. Plein tarif : 8 €, Tarif réduit: 6 € (6-12 ans), Forfait famille : 20 € (2 adultes + 2 enfants). Gratuitpour les moins de 6 ans.

VAL CENIS Bramans

9h-12h ATELIER SCULPTURE SUR BOISWORKSHOP WOOD CARVINGDécouverte et initiation à la sculpture au couteau. Apprenez à travaillerle bois, à sculpter fleurs et rosaces.

Magasin Le Bois s'Amuse Atelier à partir de 13ans. Réservation obligatoire. / Le Bois

s'Amuse 09 79 10 64 17 / 06 41 67 97 00 Tarif unique : 32 €.

13h30-19h ANIMATIONS VILLAGE ET GOÛTERVILLAGE ENTERTAINEMENT AND SNACKMoment convivial avec Yannick Houin, boulanger(fabrication/cuisson/vente de pain/brioches au four à bois. 3€/pers.Réservation 04 79 05 93 75), Le Bois s'Amuse, artisanat (atelier scieà chantourner), jeux en bois, l'équipe de la bibliothèque. 17h Goûter

Place Saint-Clair Pour la fabrication du pain, inscription obligatoire. Il est

préférable que les jeunes enfants soient accompagnés. RDV au fourà bois à 13.30. Autres activités : sans réservation. 3€ pour lafabrication des pains.


14h-15h30 VISITE COMMENTÉE DU MUSÉED'ARCHÉOLOGIEGUIDED TOUR OF THE ARCHEOLOGY MUSEUMLa grotte des Balmes qui domine Val Cenis Sollières est une référencedans l'archéologie alpine. En compagnie d'un guide, devenez le témoinprivilégié de la vie quotidienne et de la culture de ces premiersagriculteurs-éleveurs du Néolithique.

Musée d'archéologie Réservation conseillée sur place au Musée ou dans les Offices

de Tourisme Adulte : 5,50 €, Enfant (6-16 ans) : 3,50 €, gratuit pourles moins de 6 ans.

14h-17h30 A LA DÉCOUVERTE DE LA GROTTE DESBALMESCOME AND DISCOVER THE BALMES CAVEAprès la visite commentée du Musée, une petite balade facile vousemmène jusqu'au site des Balmes où une Accompagnatrice enMontagne vous initiera à une lecture du paysage. Ensuite, visite dela grotte des Balmes qui sera exceptionnellement ouverte

Musée d'archéologie Réservation obligatoire la veille au plus tard à l'Office de

Tourisme de votre choix Adulte : 27 € Enfant (6-16 ans) : 24 €.

17h EGLISE SAINT-LAURENT - VISITE COMMENTÉEGUIDED TOUR OF THE CHURCH SAINT-LAURENTAncienne chapelle de Saint-Laurent devenue église paroissiale etagrandie en 1627. Le retable du Rosaire de 1649, sculpté par EspritAmabert, provient de l'église de Sollières et celui deSaint-Jean-Baptiste présente une toile de 1649.

Eglise Saint-Laurent Gratuit.

18h EGLISE SAINT ETIENNE - VISITE COMMENTÉEEGLISE SAINT ETIENNE - GUIDED TOURLa particularité de cette église est que son retable a été sculpté en1680 par Molino et Todesco, deux sculpteurs originaires de la ValSesia et non pas de Haute Maurienne. L'église Saint-Etienne actuelledu hameau de l'Endroit n'est pas celle d'origine.

Egise Saint Etienne Accès libre.

VAL CENIS Termignon

11h30-21h INSTANT BEAUFORT ET BIEN-ÊTREBEAUFORT MOMENTS AND WELLBEING11h30 Apéritif dégustation Beaufort, 12h30 Repas proposé parl'Auberge (tartiflette, dessert), 14h Après-midi détente avec les activitésrelax, 18h Traite des vaches, 19h Repas proposé par l'Auberge(tartiflette, dessert), Repas sur réservation.

Refuge l'Auberge de Bellecombe Repas sur réservation. / L'Auberge de Bellecombe

04 79 56 32 70 Repas de 12h OU de 19h : 19€/adulte 9€/enfant.

17h30 RENCONTRE AVEC UN GARDE MONITEUR -REFUGE DE L'ARPONTMEET WITH A PARK RANGERMoment d'échange avec un garde-moniteur du Parcnational de la Vanoise, une occasion d'en savoir un peuplus sur son métier, la faune, la flore.

Refuge de l'Arpont Gratuit.

Informations : 06.78.22.48.38 /www.redoutemarietherese.fr

Visite du fort & souterrains

Bar-snack «la gamelle du soldat»

Ouvert

tous les jours de 11h à 18h

Musée boutique jeux piste pour enfants

exposition

Pass activité =EntréE gratuitE

18h SPECTACLE TOUT PUBLIC - LE PETIT SALONSHOW FOR ALL - THE TINY LIVING ROOMLe Pti Salon est un spectacle qui mélange magie jonglerie et illusionsd'optique. Bertox est dans son salon et joue avec les objets quil'entourent.

Salle Polyvalente Gratuit.

20h45 FILM - BELLE ET SÉBASTIEN 3FILM - BELLE ET SÉBASTIEN 3Pour les fans de Belle et Sébastien et pour découvrir les merveilleuxpaysages de Haute Maurienne Vanoise, projection du dernier opus.





14h30-18h LE VILLAGE ANIMATIONVILLAGE ENTERTAINMENTAprès-midi festive dédiée aux enfants et parents le "village animation"vous propose de nombreuses animations gratuites. A partir de 17hgoûter offert avant la nocturne des commerçants.

Place de Val Cenis - Auditorium Laurent Gerra Gratuit.

17h VISITE DE LA COOPÉRATIVE LAITIÈREGUIDED TOUR OF THE BEAUFORT DAIRYVidéo sur l’agriculture de Haute Maurienne, la fabrication du Beaufortet du Bleu de Bonneval sur Arc. Commentaire et échange avec leguide. Dégustation de vin et de fromage offerte.

Coopérative Laitière de Haute Maurienne Vanoise Inscription obligatoire dans nos 8 points de vente. / Coopérative

Laitière de Haute Maurienne Vanoise 04 79 05 92 79 Adulte : 4 €, Enfant : 2,30 €, Groupe adultes : de

10 à 25 €. Gratuit pour les moins de 5 ans.


10h DÉCOUVERTE DU HATHA YOGADISCOVER HATHA YOGAProfitez de vos vacances à la montagne pour découvrir et pratiquerle Hatha Yoga avec un point de vue magnifique depuis la cour del'école sur le paysage ... 1ère source de bien-être.

Place des Archers (cours de l'école) Inscription par SMS au 06 88 89 10 03. Gratuit.

18h-20h SOIRÉE LUDOTHÈQUE DE LA MAISON DESENFANTSBOARD GAME EVEEn famille, entre amis, venez découvrir un parcours ludique avecdéfis ! Enfants obligatoirement accompagnés d'un adulte.

Maison des enfants de Val Cenis Le Haut Gratuit.

BESSANS

10h30-12h DÉCOUVERTE DU TIR À L'ARCDISCOVER ARCHERYVenez découvrir la pratique du tir à l'arc sous la surveillanced'animateurs diplômés.

Terrain de pétanque de l'Albaron Gratuit.





16h-17h PLANÉTARIUM NUMÉRIQUE : INITIATION ÀL'ASTRONOMIEDIGITAL PLANETARIUM : ASTRONOMY FOR BEGINNERSPartez en famille (à partir de 5 ans) à la découverte des secrets denotre ciel. Allongez-vous sous le planétarium et laissez-vous guiderpar une animatrice spécialisée.

Espace Nordique Le Carreley Places très limitées. Réservation obligatoire dans l'Office de

Tourisme de votre choix. Adulte : 5 €, Enfant (5-12 ans) : 3 €. PassHMV Liberté : GRATUIT au lieu de 5 € / Adulte Pass HMV Liberté :GRATUIT au lieu de 3 € / Enfant.

BONNEVAL SUR ARC

14h30-17h30 AU COEUR DE BONNEVAL SUR ARCSTROLL AT THE HEART OF BONNEVAL SUR ARCPartez à la découverte de Bonneval sur Arc, du village et du muséeNeige et Montagne.

Devant l'Office de Tourisme Réservation dans l'Office de Tourisme de votre choix. Pour

les inscriptions du mardi : jusqu’au mardi 10h00 ; Pour les inscriptionsdu jeudi : jusqu’au jeudi 12h. Tarif unique : 5 €. Gratuit pour lesmoins de 6 ans.

14h30-18h VILLAGE ANIMATIONVILLAGE ENTERTAINMENTS AND SNACKAprès-midi festive dédiée aux enfants et aux grands. De nombreusesanimations gratuites : jeux en bois, maquillage, défis... Repli à laGrande Maison en cas de mauvais temps.


15h VISITE DE L'ECOT, UN HAMEAU À DÉCOUVRIRVISIT OF THE VILLAGE ECOT, A PLACE TO BEDISCOVEREDL'Ecot, petit hameau de Bonneval, témoin de l'habitat de hautemontagne, vous surprendra par ses solides maisons de pierreset de lauzes. Vous apprendrez comment vivaient ses habitantsà cette altitude.

Inscription auprès du guide ou dans l'Office de Tourisme devotre choix / Charrier Sylvia

06 62 11 61 50 Adulte : 6 €, Enfant (10-15 ans) : 3 €. Gratuit pourles moins de 10 ans.

18h CINEMA MONTAGNE - LA FABULEUSE HISTOIREDU GYPAÈTECINEMA MONTAGNE - THE FANTASTIC SOY OF THEBEARDED VULTURE2E SEANCE A 20h30. Tourné sur sept années, ce film d'Anne,

Véronique et Erik Lapied, nous entraîne dans une fabuleuse odysséeaérienne qui a pour théâtre les Alpes sauvages et le monde secretdes animaux qui y vivent. En présence d'un des réalisateurs.

Grande Maison Adulte : 8 €, Enfant (5-14 ans) : 5,50 €. Gratuitpour les moins de 5 ans.

MERCREDI 24 Juillet / WEDNESDAY, July 24th

MODANE

11h CONFÉRENCE : LE TÉLÉGRAPHE CHAPPE ENHAUTE MAURIENNE VANOISEConférence suivie d'un repas et visite sur site du télégraphe Chappedu Plan de l'Ours (Saint André).

Chalet l'Estiva, Hameau de Polset Réservation au Chalet l'Estiva sur le protable. / Henry Isabelle

06 12 63 99 98 Tarif unique : 25 €.

VALFRÉJUS

9h-10h RÉVEIL MUSCULAIREMUSCULAR AWAKENINGVenez vous échauffer avec le sourire avant de commencer votrejournée de ski.


10h LAND ARTLAND ARTVenez nombreux faire de l'art naturel !

Place des Bergers

14h ANIMATION PING-PONGTABLE TENNISPIng-pong.


18h15 VISITE GUIDÉE DE NOTRE DAME DUCHARMAIXVISITE GUIDÉE DE NOTRE DAME DU CHARMAIXVisite commentée par un Guide du Patrimoine de Savoie MontBlanc : lecture du paysage, histoire de la Savoie, visite de lachapelle et son histoire. Sur réservation.

Le Charmaix Tarif unique : 4 €. Gratuit pour les moins de 8 ans.Pass HMV Liberté : GRATUIT au lieu de 4 €.

22h LIVE MUSIC - MONTY PICONLIVE MUSIC - MONTY PICONMonty Picon vous kidnappe et vous embarque dans une aventuretoujours plus rock.

Bar-Pub Le Rock N Beer Entrée libre.

22h30 FEUX D'ARTIFICEFIREWORKS


23h-0h30 SOIRÉE DANSANTEBAL DANCE


VILLARODIN-BOURGET

17h-19h VISITE DE LA BRASSERIE DES SOURCESDE LA VANOISEVISIT A LOCAL BREWERY2 SEANCES SUR INSCRIPTIONS à 17h puis 18h. Pour découvrir lafabrication d'une bière artisanale bio au safran (blanche, blonde etambrée) puisant sa force dans l'eau de source de la Vanoise, puisgoûtez les différentes bières fabriquées artisanalement.

Brasserie des Sources de la Vanoise Sur inscription dans l'Office de Tourisme de votre choix. 1ère

visite à 17h, 2ème à 18h. Adulte : 3 € (à partir de 18 ans). PassCOSY La Norma : 2€ au lieu de 3€. Pass HMV Liberté : 2 € au lieu de3 €.

AVRIEUX




LA NORMA

15h SPONGE-BALLSPONGE-BALLIl suffit juste d'imaginer un paintball avec des éponges mouillées.Deux équipes s'affrontent sur un terrain délimité.


15h30-17h30 BOB DES MIGNONS, LA MASCOTTE ENTERRASSEBOB DES MIGNONS, THE MASCOT ON THE TERRACEPour le goûter, retrouve ta mascotte préférée en terrasse. Sous réservedes conditions de météo. Annulé en cas de mauvais temps.


17h30 JEUX DES CHAISES MUSICALES Salle d'animation Gratuit.

portable :

SUPERETTE SPAR LANDRY RUE SAINT LANDRY 73480 VALCENIS LANSLEVILLARD Mail : [email protected] tel : 0479059014 Ouverture : tous les jours de 8h00 à 13h00 et de 15h00 à 19h30

SUPERETTE SPAR CHENAL

RUE DE LA CHENAL (près de l’église) 73480 VALCENIS LANSLEVILLARD

Mail : [email protected] tel : 0479597912

Ouverture : tous les jours de 8h00 à 12H30 et de 15h30 à 19h30

FROMAGE DU PAYS - CHARCUTERIE - PRODUITS REGIONAUX - CADEAUX - SOUVENIRS - PAIN - JUS D’ORANGE PRESSEE - PRODUITS VRAC BIO - ROTISSERIE - FORMULES RACLETTE - FORMULE FONDUE

20h30 SOIRÉE BURGER QUIZZBURGER QUIZZ EVEVenez retrouver, l'ambiance du jeu TV d'Alain Chabat. Choisissezvotre équipe. Ketchup / Mayo !!!



AUSSOIS

10h-11h30 ANIMATION SPORTIVEVenez jouer avec nous !! Badminton, Mölkki, Foot...

Base de loisirs La Buidonnière Gratuit.

10h15-11h45 ATELIER LAMPION DE VOS NUITS D'ÉTÉDIY - CHINESE LAMPS FOR SUMMER EVERéalisez un magnifique lampion à la lumière tamisée.

Salle résidence La Combe III Inscription obligatoire par texto au 06 86 15 23 10. / Vanoise

Origami (Emmanuelle Madrecki) Tarif unique : 10 €. +1€ de fournitures.

11h-11h30 DÉGUSTATION AU SOMMETTASTING AT THE SUMMITVenez faire vibrer vos papilles en dégustant un bon morceaude fromage savoyard avec une vue à couper le souffle.N'oubliez pas votre pique-nique, vous serez tellement bienlà-haut que vous ne voudrez plus redescendre !

Arrivée Télésiège du Grand Jeu Gratuit. Tarif pour accéder ausommet via le télésiège du Grand Jeu: aller/retour 6,5 €.

14h45-16h45 ATELIER PRACTIGAMIDIY - USEFUL FOLD IT OBJECTSDécouvrez l'origami utile : porte-cartes, marque-pages ...



15h APRÈS-MIDI CONTES POUR ENFANTSAPRÈS-MIDI CONTES POUR ENFANTSContes pour enfants et goûter.

Hameau de l'Esseillon Tarif unique : 5€, goûter compris.

15h-16h30 OÉ !! LA GRANDE LESSIVE - A CHACUNSON VÉLOOÉ !! LA GRANDE LESSIVE - A CHACUN SON VÉLOLa Grande Lessive est une installation éphémère collective.Elle développe le lien social par la pratique artistique. Lesparticipants créent et accrochent leurs dessins, peintures,collages, poésies visuelles.


16h-17h DÉMONSTRATION À LA MIELLERIEHONEY EXTRACTIONHumm le miel c'est bon ! Découvrez l'extraction du miel des rûches.

La Miellerie Gratuit.

16h-19h COURS DE PEINTUREPAINTING CLASSESEmilie Martinez vous propose à Aussois des cours collectifs depeinture.

9 rue de l'artisanat Adulte : 15 € (L'heure. Matériel compris.).

16h30 VISITE DE L'ASINERIEVISIT OF THE DONKEY FARMPlongez dans l'univers fascinant de l'âne et découvrez avecémerveillement ce petit prince des montagnes... Unerencontre interactive dans une ambiance conviviale avecNathalie amoureuse et passionnée !

Sur réservation Adulte : 9,50 €, Enfant (3-12 ans) : 7 €.

17h VISITE GUIDÉE DE L'ÉGLISE NOTRE-DAME DEL'ASSOMPTIONGUIDED TOUR OF THE CHURCH NOTRE-DAME DEL'ASSOMPTIONVisite guidée de l'église d'Aussois, qui date pour l'essentiel de 1648.Bel exemple de l'art baroque avec en particulier sa poutre de gloire,retables, fresques et tableaux, elle fait partie du circuit des "Cheminsdu Baroque".

Eglise Notre-Dame de l'Assomption Gratuit.

17h15-17h45 GOÛTERTHE TASTEA l’occasion des 60 ans de la station, Aussois offre un goûtersur la place du village à la suite des activités proposées.


18h SPECTACLE POUR TOUS - LE PETIT SALONLe Pti Salon est un spectacle qui mélange magie jonglerie et illusionsd'optique. Bertox est dans son salon et joue avec les objets quil'entourent.

Salle des Fêtes Gratuit.

18h CINEMA MONTAGNE - LA FABULEUSE HISTOIREDU GYPAÈTECINEMA MONTAGNE - - THE FANTASTIC STORY OF THEBEARDED VULTURE2E SEANCE A 20h30. Tourné sur sept années, ce film d'Anne,Véronique et Erik Lapied, nous entraîne dans une fabuleuse odysséeaérienne qui a pour théâtre les Alpes sauvages et le monde secretdes animaux qui y vivent. En présence d'un des réalisateurs.

Salle des Fêtes Adulte : 8 €, Enfant (5-14 ans) : 5,50 €. Gratuitpour les moins de 5 ans.

18h30-20h VISITE GOURMANDE À L'ARCHE D'OÉGOURMET VISIT AT THE MUSEUMVisite guidée du musée suivie d'un repas typique : découvrezle patrimoine culturel et culinaire d'Aussois. Kir-violette offert,dégustation de la soupe à l’ancienne cuite sur le poêle àbois, tomme, pain.

Musée L'Arche d'Oé Réservation avant la veille 18h au musée. Adulte : 8,50 €,

Enfant : 4,50 €. Réservation obligatoire.

19h SOIRÉE MAGIE CLOSE-UPMAGIC CLOSE-UP EVENINGLe Delta vous propose une "soirée Close-up" magiquependant votre repas ! Ambiance assurée ! Vous aimez lesbons produits frais, la magie vous intrigue ? Alors venezpasser un bon moment au restaurant. Réservation conseillée.

Restaurant Le Delta Réservation conseillée. / Restaurant Bar Brasserie Le Delta

04 79 20 31 61 Les tarifs sont ceux de votre repas, l'animationclose-up vous est offerte par l'établissement.

19h30-21h SOIRÉE RENCONTRE AVEC UNGARDE-MONITEUR DU PARC NATIONAL DE LAVANOISE AU "REFUGE DU FOND D'AUSSOIS"Rencontre avec un garde-moniteur du Parc national dela Vanoise

Refuge du Fond D'Aussois Pour uniquement la rencontre avec le Parc de la Vanoise pas

besoin de réservation. Pour le repas et la nuitée directement augardien. / Refuge du Fond d'Aussois - Thierry Margueron

04 79 20 39 83 Gratuit. Pour les repas et la nuitée (réservationobligatoire au gardien du refuge directement sur le sitehttp://refugefonddaussois.ffcam.fr/.

20h-21h45 INITIATION À LA PLONGÉE AVEC LE CLUBSUBAQUATIQUE MAURIENNEVivez une expérience unique sous l'eau grâce au Club SubaquatiqueMaurienne. Lors d'une initiation, venez découvrir la nage sous l'eau,équipé de bouteille. Profitez de l'espace bien-être en accès libre.Places limitées, réservation conseillée.

Espace Aqualudique Ô'Soi Réservation sur: o-soi.ski ou directement à l'accueil de la

piscine. Tarifs adultes : 5.50 € Tarifs enfants : 4 € Pass Famille : 2Adultes + 2 Juniors (5 à 18 ans) : 18€, junior supplémentaire 4€.

21h-22h30 CONCERT - CISCO HERZHAFTCONCERT - CISCO HERZHAFTConcert de blues, jazz, trad.

Centre de vacances CCAS-EDF Entrée libre.

VAL CENIS Bramans

10h-12h ATELIER P'TIT BOISWOODCRAFT WORKSHOPS FOR CHILDRENUn peu de bois, de couleurs, abracadabra, voilà une marmotte ! Lesenfants dessinent un animal à l’aide de gabarit sur une planche, ils ledécoupent à la scie à chantourner (toute équipée de sécurités), et lemettent en couleur avec de la peinture.

Magasin Le Bois s'Amuse Atelier pour les 5-7 ans. Réservation obligatoire. / Le Bois


17h TOURNOI DE PÉTANQUEPÉTANQUE TOURNAMENTTout le monde se donne rendez-vous pour un moment agréable etconvivial autour du terrain de pétanque. Vous n'avez pas vos boules ?Pas de problème, on vous en prête !


18h-19h30 LÉGUMES CUEILLIS SOUS VOS YEUXFRESH PICKED VEGETABLESRetrouvez les légumes de Haute Maurienne Vanoise cueillis sous vosyeux cultivés par une passionnée lors des permanences ou du marchéde Bramans le lundi matin. Maraïchage en conversion bio avec desastuces issues de la permaculture et de l'observation.

En face des terrains de tennis, proche de l'entrée du camping etdes l'église


14h30-17h ATELIER "GRAINE D'ARCHÉOLOGUE" -INITIATION À LA CÉRAMIQUEARCHEOLOGY WORKSHOP: POTERY FOR FAMILIESAtelier d’initiation à l'Archéologie : l'espace d'un après-midi, enfantset parents se transforment en potiers de la Préhistoire. L'atelier débutepar la visite du Musée. Ensuite, chacun monte et décore son vaseavec les techniques et outils de l'époque.

Musée d'archéologie Réservation obligatoire sur place au Musée ou dans les Offices

de Tourisme, au plus tard la veille. Adulte : 8,50 € Enfant (7-16 ans): 6,50 €. Les enfants sont obligatoirement accompagnés d'un adulte.

VAL CENIS Termignon



16h30 RÉVISE TA GÉOPRACTICE YOUR GEOGRAPHYOn révise sa géo locale en s'amusant à l'occasion du passage duTour de France en Savoie !

Bibliothèque municipale Gratuit.

19h30-1h SOIRÉE DÉCOUVERTE DE L'ASTRONOMIEET REPAS TYPIQUE SAVOYARDASOTRONOMY EVEDécouverte du ciel (constellations, planètes, objets du ciel...) dans uncadre exceptionnel à l'Auberge de Bellecombe dans le Parc nationalde la Vanoise, accompagné d'un repas typique savoyard.

Refuge l'Auberge de Bellecombe Adulte : 25 €, Enfant (5-10 ans): 15 €. Gratuit pour les moins de 5 ans.

Galerie Photos Christian Simon

46 rue du Mont-Cenis - Tél : 04 79 83 27 58 - [email protected] 10h à 12h15 et de 15h à 19h15

Val Cenis Lanslebourg

Encart01.indd 1 19/05/2019 20:03


14h-15h30 LES MERCREDIS LUDIQUES DU JARDINALPINPLAYFUL WEDNESDAYS AT THE JARDIN ALPINVenez découvrir le site exceptionnel du Jardin Alpin du Mont Cenislors d'une animation ludique pour petits et grands. Au menu : jeux depiste, chasses au trésor, énigmes... pour découvrir la flore du MontCenis en s'amusant.

Le Jardin Alpin du Mont-Cenis (Plan des Fontainettes au MontCenis)

Réservation obligatoire avant 12h à la MaisonFranco-Italienne. Gratuit.

18h FUTSALFUTSALConvivialité et bonne humeur pour venir jouer au foot en salle.

Gymnase Gratuit.

20h TOURNOI DE PÉTANQUE PAR PÉTANQUE HAUTEMAURIENNEPÉTANQUE TOURNAMENTTournoi de pétanque en doublettes.

Terrain de pétanque Tarifs non communiqués. Gratuit pour lesspectateurs.

21h THÉÂTRE - Y'A DÉBATTHÉÂTRE - Y A DÉBATDécouvrez l’hilarante histoire des débats et le rôle essentiel qu’y ontjoué Galilée, Donald Trump ou encore Chantal la Licorne, depuis lesduels à l’épée jusqu’au « bashing » sur Twitter ! 1 heure de délire parla troupe locale !

Salle des Fêtes Adulte : 6 €, Enfant (6-12 ans) : 4 €. Gratuit pourles moins de 5 ans.


9h-12h ATELIERS PATRIMOINEATELIERS PATRIMOINEChaux, sable, pigments, réalisez votre œuvre avec des matériauxtraditionnels comme les artistes aux 16e siècle. Ateliersadultes/enfants. Animé par un peintre en décor du patrimoine. Auchoix sur bois, à la colle, fresque, peinture à la farine.

Chapelle Saint Roch - Les chemins de l'histoire Réservation obligatoire au plus tard la veille au 06 72 32 90 08

pour préparer les supports. / Filliol Armelle (Les Ateliers du Patrimoine) 06 72 32 90 08 Adulte : à partir de 15 € (de l'heure).

9h-18h MARCHÉ TOURISTIQUEMARCHÉ TOURISTIQUEProduits régionaux, vêtements, accessoires...

Rue Saint-Landry Accès libre.

9h15-12h APPROCHE EN BALADE DES PLANTESCOMESTIBLES ET MÉDICINALES DU PETIT BONHEURBOTANICAL BALADES VAL CENIS: APPROACH TOHEALTHY AND EDIBLE WILD PLANTSSur des sentiers simples, nous nous reconnecterons aux bienfaits deMère Nature en abordant les plantes du milieu. Approche des sens,vertus médicinales et culinaires. Exercices de méditation (marche enconscience, sylvothérapie).

Lieu de rendez-vous à préciser Adulte : 15 € Enfant : 7,50 €.

19h-20h CONFÉRENCE : "LE PASSAGE DESVAUDOIS"CONFERENCE : "THE PASSAGE OF PEOPLE FROM THECANTON VAUDOIS"Festival "La Haute Maurienne par-delà les montagnes". Les vaudoisde Piémont, petit peuple de pauvres paysans dits "hérétiques" étaientexilés et excommuniés. Cette conférence retrace le "glorieuxpassage", leur retour en 1689 vers leur vallée d’origine.

Salle ronde à l'étage de l'Office de Tourisme Gratuit.

21h SOIRÉE CONTE EN MUSIQUEMUSICAL READING OUT EVELe conteur Yves Berneron vous guidera dans un univers demontagnes, d’animaux à travers les légendes de Haute MaurienneVanoise. Une soirée féérique et inoubliable pour petits et grands.

Salle ronde à l'étage de l'Office de Tourisme Plein tarif : 3 €, Tarifréduit : 2 €. Gratuit pour les moins de 5 ans.

BESSANS

9h-12h VISITE DE L'ERABLOGUIDED VISIT OF A TYPICAL FARM HABITATDans un "Erablo" du XVIIe siècle, découvrez l’habitat et la viequotidienne des Bessanais jusqu’à la seconde moitié du XXe siècle.On dormait à cette époque dans la même pièce que les bêtes pourprofiter de leur chaleur.

L'Erablo Réservation obligatoire avant la veille 18h dans l'Office de

Tourisme de votre choix. Rappel : Visite de 9h à 10h. De 10h à 11h.La visite de 11h à 12h est sous réserve d'un trop grand nombred'inscrits. Plein tarif : 3 €. Gratuit pour les moins de 12 ans.

14h30 ANIMATION LITTÉRAIRE AUTOUR DU ROMANTHÉODA DE CORINNA BILLELITERARY ANIMATION AROUND THÉODA, CORINNABILLE'S NOVELL'animation littéraire annuelle de BJA est dédiée à l'écrivainevalaisanne Corinna Bille et son roman "Théoda" paru en 1944 et quiconnut en Suisse un succès des plus estimables. Animation suivied'un atelier d'écriture.

Hôtel de la Vanoise Gratuit.

20h45 FILM - BELLE ET SÉBASTIEN 3FILM - BELLE ET SÉBASTIEN 3Venez visionner Belle et Sébastien 3, film qui a été tourné dans notrebeau territoire de Haute Maurienne Vanoise. Avec Clovis Cornillac,Tcheky Karyo et Felix Bossuet. Film de 1h30.

Espace Nordique Le Carreley Gratuit.

OTH

MV

- E

rabl

o

BONNEVAL SUR ARC

14h30 RALLYE PHOTORALLYE PHOTOLes enfants viendront en aide à Faudan le Géant etrechercheront le trésor en suivant les indices à l'aide de photo.L'idée est de les sensibiliser à l'architecture et l'agriculture duvillage, de solliciter les sens de l'observation et de l'orientation.

Place du village Inscriptions auprès du guide ou dans les Offices de tourisme.

/ Charrier Sylvia

06 62 11 61 50 Plein tarif : 5 €. Nous consulter.

21h BALADE AUX FLAMBEAUXTORCHLIGHT OUTINGAu crépuscule, laissez-vous guider par Sylvia, guide dupatrimoine Savoie Mont Blanc à travers les rues pittoresquesdu village à l'aide de vos flambeaux. Vous pourrez échangeraprès la visite autour d'un pot convivial.

Inscriptions auprès du guide ou dans les Offices de Tourisme/ Charrier Sylvia


JEUDI 25 Juillet / THURSDAY, July 25th

MODANE

8h-13h MARCHÉ HEBDOMADAIRE ANNUELWEEKLY MARKETMarché local.

Place de l'Hôtel de Ville Accès libre.

17h CONFÉRENCE DE FRANCIS BUFFILLE AUMUSÉOBARCONFERENCE OF FRANCIS BUFILLE AT THE MUSEOBARDans le cadre des 21èmes Rencontres Littéraires du Mont Cenis,délocalisées à Modane "Turin, l'ombre d'une capitale".

Muséobar Gratuit.

VALFRÉJUS

15h GRAND PRIX DE VALFRÉJUSRACEVVenez nombreux vous mesurer sur une course d'anthlogie !

Place des Bergers

17h30 REMISE DES PRIX AVEC LA MASCOTTEVenez nombreux vous mesurer sur une course d'anthlogie !

Place des Bergers



20h SCÈNE OUVERTE AUX MUSICIENSOPEN MIKE FOR MUSICIANSMultiplier les scènes est un passage incontournable dans la carrièred’un artiste. Une scène ouverte, c’est l’occasion de donner le meilleurde vous-même en quelques minutes, et de séduire quelquesspectateurs pour votre prochaine représentation !


21h JEUX EN BOIS TRADITIONNELSWOODEN GAMESVenez jouer à une multitude de jeux en bois traditionnels dans uneambiance conviviale. Table à glisser, Table à élastique, Puissance 4géant, Billard hollandais...


VILLARODIN-BOURGET

10h-17h STAND DE DÉCOUVERTE DU PARCNATIONAL DE LA VANOISEDISCOVERY STAND OF THE VANOISE NATIONAL PARKAvec une animatrice nature et un garde-moniteur, voustrouverez des informations et de la documentation sur lepremier Parc français.





18h-22h DÉCOUVERTE NOCTURNE DU VALLON DEL'ORGÈRENIGHT DISCOERY OF THE ORGÈRE VALLEYSortie nocturne avec un garde-moniteur du Parc nationalde la Vanoise

Refuge porte de l'Orgère réservation souhaitée avant 12 h le jour de la sortie. Règlement

exigé lors de la réservation. limité à 15 personnes / Point info Vanoisede Modane Point info Vanoise de Modane

04 79 05 57 94 / 04 79 05 57 94

d’anthologie

RestauRant – gite d’étape à aussOisLe fORt MaRie ChRistine

Monument historique classé et restauré : Mangez et Dormez dans un édifice fortifié de la barrière de l’Esseillon

Etablissement recommandé par les guides touristiques et gastronomiquesMenus - Carte et spécialités de 14,50 € à 26,90 €

[email protected] Réservation : 04 79 20 36 44 www.fort-mariechristine.com

Agréé Jeunesse et sport et éducation Nationale

AVRIEUX

14h-16h VISITE LIBRE DE L'ÉGLISE SAINTTHOMAS-BECKETFREE VISIT OF THE CHURCH SAINT THOMAS-BECKETUne guide du patrimoine vous ouvrira la magnifique églisebaroque Saint Thomas-Becket.

Eglise Saint-Thomas Becket Réservation au 06 78 22 48 38. Gratuit.

16h VISITE GUIDÉE DE L'EGLISE SAINTTHOMAS-BECKET ET DE LA CHAPELLE NOTRE-DAMEDES NEIGESGUIDED TOUR OF ST THOMAS-BECKET CHURCH ANDNOTRE-DAME DES NEIGES CHAPELAvec une guide du patrimoine, percez les mystères dessomptueux décors baroques de l'église Saint Thomas-Becketet de la chapelle Notre-Dame des Neiges.

Eglise Saint-Thomas Becket Réservation au 06 78 22 48 38. Adulte : 5,50 €, Enfant (7-15

ans) : 4,50 €. Gratuit pour les moins de 7 ans.

LA NORMA

15h-17h30 BALADE DÉCOUVERTE DU MONDE DESABEILLESDISCOVERY WALK ON BEESDepuis La Norma, nous nous rendrons au "Lavvu". C'est là queSandrine vous présente le fabuleux monde des abeilles. A travers uneruchette d'observation, vous découvrez les ouvrières et peut-être lareine ! Sans danger, les abeilles ne peuvent pas sortir.

Maison de la Norma Réservation obligatoire avant mercredi 18h dans l'Office de

Tourisme de votre choix ou auprès de Sandrine. / Sandrine Moreau 06 20 37 11 18 Adulte : 17,50 € Enfant (5-12 ans) : 15,50 €.

Gratuit pour les moins de 5 ans. Pass Cosy : réduction de 2,5€ surles tarifs adulte/enfant.

19h SOIRÉE SPÉCIALESPECIAL EVELe Tao by JM propose, dans une ambiance musicale avec musicienen mode solo, une soirée spéciale grand plat.

Restaurant Le Tao by JM Sur réservation / Le Tao by JM

04 79 20 39 34 / 06 82 80 60 34 Adulte : 17,50 €, Enfant : 8,30€. Menu.


AUSSOIS

14h30-17h30 DU BARRAGE À LA NEIGE DE CULTURE: RANDONNÉE DÉCOUVERTEFROM HYDROELECTRIC DAM TO SNOW MAKING :DISCOVERY WALKPartez en randonnée pour découvrir la montagne sous un anglenouveau ! Depuis le site exceptionnel des barrages EDF, leguide vous raconte leur construction et le développement duvillage d'Aussois, avant de visiter l'usine à neige de la station.

Maison d'Aussois - Office de tourisme Inscription obligatoire avant midi le jour même dans l'Office

de Tourisme de votre choix. Adulte : 10 € Enfant (6-12 ans) : 7 €Forfait famille : 30 € (2 adultes et 2 enfants). Gratuit pour les moinsde 6 ans.



17h VISITE GUIDÉE DE L'ARCHE D'OÉGUIDED TOUR OF THE ARCHE D'OÉPlongez dans l'histoire d'Aussois racontée par les bénévolesde l'association "Les Amis du Musée".

Musée L'Arche d'Oé Adulte : 4,50 €, Enfant (6-12 ans): 3 €. Gratuit pour les moins de 6 ans. Réservation conseillée.






VAL CENIS Bramans

9h-12h ATELIER ADO'BOISWOODCRAFT WORKSHOPS FOR TEENAGERUn atelier d'ébénisterie pas comme les autres fait pour vous, les ados.Faîtes nous découvrir vos talents ! Les enfants sont entièrement prisen charge, la présence des parents n’est pas obligatoire. Cet atelierest également ouvert aux adultes.

Magasin Le Bois s'Amuse Atelier à partir de 7 ans. Réservation obligatoire. / Le Bois


AVRIEUX






LA NORMA









AUSSOIS

14h30-17h30 DU BARRAGE À LA NEIGE DE CULTURE: RANDONNÉE DÉCOUVERTEFROM HYDROELECTRIC DAM TO SNOW MAKING :DISCOVERY WALKPartez en randonnée pour découvrir la montagne sous un anglenouveau ! Depuis le site exceptionnel des barrages EDF, leguide vous raconte leur construction et le développement duvillage d'Aussois, avant de visiter l'usine à neige de la station.

Maison d'Aussois - Office de tourisme Inscription obligatoire avant midi le jour même dans l'Office

de Tourisme de votre choix. Adulte : 10 € Enfant (6-12 ans) : 7 €Forfait famille : 30 € (2 adultes et 2 enfants). Gratuit pour les moinsde 6 ans.










VAL CENIS Bramans




OTH

MV

/La

Nor

ma

17h-22h NOCTURNE ARTISANALENIGHT ARTCRAFT MARKETUne grande 1ère pour notre petit village ! Dans une ambiancechaleureuse et conviviale, au son de l'accordéon et des répétitionsde la clique des pompiers, découvrez nos saveurs locales et lescréations de nos artisans. Buvette et restauration sur place.



14h30-17h ATELIER "DESSINE-MOI UN BOUQUETIN"INTRODUCTION WORKSHOP "DRAW ME AN IBEX"L'atelier débute par la visite du Musée et de l'exposition "Rupestres"sur l'art rupestre en Haute Maurienne. Ensuite, enfants et parentsreproduisent des motifs de pierres gravées avec du charbon de boisde pin comme les artistes de la Préhistoire.


de Tourisme, au plus tard la veille. / Haute Maurienne VanoiseTourisme

Adulte : 8,50 € Enfant (7-16 ans) : 6,50 €. Enfants obligatoirementaccompagnés d'un adulte.

VAL CENIS Termignon

14h-16h ATELIER NATURE DU PARC NATIONAL DELA VANOISE - HAUTEUR DE VUESNATURE WORKSHOPS FOR CHILDREN WITH THEVANOISE NATIONAL PARK - HEIGHT OF VIEWRegarder, observer, décrire, dessiner les paysages demontagnes !

Refuge-porte du Plan du Lac Gratuit.

18h ANIMATION BADMINTONBADMINTON FOR FUNConvivialité et bonne humeur pour venir taper dans le volant.



9h30 VISITE DE LA COOPÉRATIVE LAITIÈREGUIDED TOUR OF THE BEAUFORT DAIRYVidéo sur l’agriculture de Haute Maurienne, la fabrication du Beaufortet du Bleu de Bonneval sur Arc. Commentaire et échange avec leguide. Dégustation de vin et de fromage offerte.




18h CINEMA MONTAGNE - LA FABULEUSE HISTOIREDU GYPAÈTE BARBUCINEMA MONTAGNE - THE BEARDED VULTURECe film à couper le souffle, est une envolée lyrique pour un rapacehors du commun, un défi humain au cœur du monde animal qui montreque, quand il le veut, l’homme est capable de changer les choses.En présence d'un des réalisateurs.

Salle des Fêtes Adulte : 8 €, Enfant : 5,50 €. Gratuit pour lesmoins de 5 ans. Tarif enfant accordé aux 5 - 14 ans.

20h30 CINEMA MONTAGNE - DESSINE MOI UNCHAMOISCINEMA MONTAGNE - DRAW ME A CHAMOISUn petit citadin intrigué par le métier de ses grands parents, cinéastesanimaliers. Un film à voir en famille sur les animaux sauvages demontagne avec une histoire de renards, marmottes, chamois,bouquetins et loups. En présence d'un des réalisateurs.

Salle des Fêtes Adulte : 8 €, Enfant (5-14 ans) : 5,50 €. Gratuitpour les moins de 5 ans.

BESSANS





18h SPECTACLE POUR TOUS - LE PTI SALONSHOW FOR ALL - THE SMALL LOUNGELe Pti Salon est un spectacle qui mélange magie, jonglerie et illusionsd'optique. Bertox est dans son salon et joue avec les objets quil'entourent...


BONNEVAL SUR ARC

10h30 VISITE GOURMANDE DE BONNEVAL SUR ARCGOURMET VISIT OF BONNEVAL SUR ARCAu fil des rues de ce village authentique qui a su préserverson architecture, venez découvrir son histoire ainsi quel'évolution de l'agriculture et de l'habitat traditionnel vers unestation village.

Inscriptions auprès du guide ou dans les Offices de tourisme./ Charrier Sylvia





Cani-rando Nouvelles sensations

Kart

Husky Adventure vous présente ses activités estivales...

Pensez à réserver votre aventure au 04.79.05.37.13

Visite d’élevage

Boulangerie Pâtisserie BERNARD04 79 05 93 28

3 adresses à VAL CENIS LANSLEVILLARD- Maison BERNARD : face à l’Office de Tourisme

- Les Pains BERNARD : Val-Cenis le Haut - Pains et Gourmandises : rue de la Mairieboulangeriepatisseriebernard.com

17h30 SOIRÉE ECOTAINEEVENING WITH DINER AT THE VILLAGEAu cours de la visite du hameau de l'Ecot, témoin de l'habitattraditionnel, nous assisterons au coucher du soleil. Puis nouspartagerons un repas savoyard au restaurant la Pierre àcupules, accompagné d'histoires ou de chants montagnards.

Hameau de l'Ecot Réservation auprès de la guide au maximum le jeudi avant 12h

/ Charrier Sylvia

06 62 11 61 50 Adulte : 28 €, Enfant (6-12 ans) : 20 €. Gratuitpour les moins de 6 ans.

18h TOURNOI DE PÉTANQUEPÉTANQUE TOURNAMENTVenez participer au tournoi amical de pétanque et partager un momentde convivialité autour de l'incontournable jeu de boules. Vous n'avezpas de boule? on vous en prête


VENDREDI 26 Juillet / FRIDAY, July 26th

SAINT-ANDRÉ

14h-18h VISITE GUIDÉE ET GRATUITE DES MOULINSDE PRALOGNANFREE GUIDED TOUR OF PRALOGNAN'S MILLSLes Moulins de Pralognan, une destination à privilégier, pour sepromener en famille au grand air. Deux petits bâtiments à l’architecturetraditionnelle, pierres sèches et toitures en lauze. L’un moud le grain,l’autre est aménagé en musée.

Hameau de Pralognan Saint-André Gratuit. Tarif groupe à partirde 10 personnes. Groupe sur réservation.

14h-18h VISITE GUIDÉE ET GRATUITE DUTÉLÉGRAPHE CHAPPE DU PLAN DE L'OURSFREE GUIDED TOUR OF THE CHAPPE OPTICALTELEGRAPHLe Télégraphe Chappe du plan de l’Ours à Saint-André se situe à 2pas des moulins et du Parc de la Vanoise, à découvrir dans son écrinforestier, le 1er poste réhabilité en Savoie. Entre 1806 et 1814, il étaitl’un des 33 postes reliant Lyon à Turin.

Le Télégraphe Chappe du Plan de l'Ours (Accès fléché, parkingvoitures et cars, il est accessible également aux personnes à mobilitéréduite) Gratuit. Tarif groupe à partir de 8 personnes. Public etscolaires : gratuit Groupe : 2 € par personne.

MODANE

ETAPE 19 DU TOUR DE FRANCESTAGE 19 OF THE TOUR DE FRANCEL'étape 19 du Tour de France relie Saint-Jean de Maurienne à Tignesen passant par Modane et la Haute Maurienne Vanoise et le col del'Iseran, plus haut col routier des Alpes à 2770m d'alt. Retrouveztoutes les animations sur le programme spécial.

Villages de Haute Maurienne Vanoise

VILLARODIN-BOURGET

10h SCÈNE OUVERTE AUX MUSICIENSSCÈNE OUVERTE FOR MUSICIANSA l'occasion du passage du Tour de France, nous proposons unescène ouverte : avis aux musiciens (guitares sur place) ! Restaurationet buvette sur place. Une consommation sera offerte aux personnesdéguisées sur le thème du cyclisme !!!


AVRIEUX




19h SOIRÉE PIZZAS AU FOUR D'AVRIEUXPIZZA NIGHT AT THE COMMON OVENLe comité de jumelage d'Avrieux vous invite à sa soirée pizza au fourbanal d'Avrieux. Apéritif offert. Chaque mois une nouvelle pizza !Ouvert aux habitants et aux vacanciers.

Four communal

LA NORMA

INITIATION AUX ARTS DU SPECTACLECABERET ART FOR BEGINNERSHoraires définir. 3h30/jour.SPECTACLE CABARET LE BIG LIVECABARET SHOWHoraires à confirmer.


AUSSOIS

11h-21h VILLAGE ANIMATION TOUR DE FRANCE - ACHACUN SON VÉLOANIMATION VILLAGE FOR THE TOUR DE FRANCE -EVERYONE'S BIKEJeux, musique, buvette, spectacle... 12.00-17.00 Les Artiflettes :Spectacle, fabriquer des jus de fruits en pédalant !! 13.00-17.00 Atypicgrove : Batucada, percussion traditionnelle du Brésil 18.00-20.00Concert Lo&Ben

Parking des Mottets Gratuit.

________HAUTE MAURIENNE VANOISE_______ETAPE 19 DU TOUR DE FRANCESTAGE 19 OF THE TOUR DE FRANCE L'étape 19 du Tour de France relie Saint-Jean-de-Maurienne à Tignes, en passant par la Haute Maurienne Vanoise et le col de l'Iseran, plus haut col routier des Alpes à 2 770m d'altitude. Passage de la caravane à partir de 12h30 (St André), passage des coureurs à partir de 14h30 (St André).Retrouvez le programme dans le guide spécial "Tour de France en Haute Maurienne Vanoise" sur www.haute-maurienne-vanoise.com/ete/haute-maurienne-vanoise/pra-tique/guides-et-brochures/ et dans les Offices de Tourisme.

P.Ba

llet



VAL CENIS Bramans

9h-12h ATELIER FAMILLEFAMILY WOODCRAFT WORKSHOPEn famille ou en solo, des projets de votre choix, selon vos envies :boîte, petit jeu, mobile.

Magasin Le Bois s'Amuse Atelier à partir 7 ans. Réservation obligatoire. / Le Bois s'Amuse

09 79 10 64 17 / 06 41 67 97 00 Tarif unique : 40 €.

13h30-19h ANIMATION VILLAGE ET GOÛTERVILLAGE ENTERTAINEMENT WITH SNACKPartage du savoir-faire et des savoirs. Moment convivial avec YannickHouin, boulanger (fabrication, cuisson, vente de pain/brioches au fourà bois, 3€/pers.sur réservation au 04 79 05 93 75), l'équipe de labibliothèque. 17h Goûter.

Place Saint-Clair Pour la fabrication du pain, inscription obligatoire au

04 79 05 93 75. Il est préférable que les jeunes enfants soientaccompagnés. RDV au four à bois à 13.30. Autres activités : sansréservation. 3€ pour la fabrication du pain.









19h SOIRÉE MAGIE AVEC XANADUU LE MAGICIENDINNER WITH XANADUU, THE MAGICIAN.Nous offrons à nos clients tous les vendredis soirs la présence dumagicien Xanaduu dans le restaurant. Il passera de table en tablepour exécuter ses tours (close up).

Bar-restaurant Le C2 Participation libre.


10h30-12h VISITE GUIDÉE DE L'ÉGLISESAINT-MICHEL ET DE LA CHAPELLE SAINT-SÉBASTIENGUIDED TOUR OF THE CHURCH SAINT-MICHEL ANDCHAPEL SAINT-SÉBASTIENFresques somptueuses, retables dorés, bois sculpté, découvrez lestechniques et l'histoire des décors peints de l'église et de la chapelleSt Sébastien, classés Monuments Historiques. Par un guideconférencier.

Devant l'église Sur réservation obligatoire la veille au plus tard. / Filliol Armelle

(Les Ateliers du Patrimoine) 06 72 32 90 08 Plein tarif : 5 €. Gratuit pour les moins de 16 ans.

BONNEVAL SUR ARC

18h SOIRÉE JEUXTRADITIONAL GAME EVEMölkky, spike ball, jeu de palets breton ... retrouvez le plaisir de jouersimplement, entre amis, en famille.

Bar-snack du minigolf Participation libre.




FAIRE SES COURSES DANS LA STATION ? FACILE !

Ouvert 7jours /7 7h30 – 20h00 en saison

15, route de l’Iseran 73480 LANSLEBOURG

OTH

MV

/I.P

auw

els

SAINT-ANDRÉ

9h-11h ATELIER LAND'ART EN FAMILLEMANDALA FOR FAMILIES AND LANDARTPartir ensemble à la recherche de trésors que les esprits de la naturenous offrent. Ensuite, nous nous laisserons porter par notreimagination pour créer un mandala en groupe. Possibilté de piqueniquer ensemble le midi.

Perotto Laëtitia (L'arbre Fay) En septembre, sur réservation uniquement. Adulte : 10 €.

Offert aux enfants. Annulé en cas de pluie.

VALFRÉJUS

22h LIVE MUSIC - FUNKY MONKSLIVE MUSIC - FUNKY MONKS


AUSSOIS




21h-22h30 THÉÂTRE - L'HISTOIRE DU ROCKTHEATER - THE STORY OF ROCK



13h-18h 21E RENCONTRE EUROPÉENNE DU LIVREAU MONT-CENIS - SALON DU LIVRE21E RENCONTRE EUROPÉENNE DU LIVRE AUMONT-CENIS - BOOK FAIRAuteurs français et italiens. Présentations de livres par les auteurs.Laboratoire d’écriture dans les deux langues. Repas de la « Nuit desécrivains » à l’Albergo della Posta à Novalesa (To). Remise des Prix.Intermèdes littéraires.

Maison Franco Italienne Accès libre.

14h LES ATELIERS BOTANIQUES DU JARDIN ALPINBOTANICAL INITIATIONSEnvie d'acquérir des notions de botanique en vous amusant ? L'équipedu Jardin Alpin vous propose de vous mettre dans la peau d'unnaturaliste en herbe.


Réservation obligatoire à la Maison Franco-Italienne avant 12h./ Maison Franco Italienne

Gratuit.

BESSANS

10h30-21h FÊTE DU HAMEAU DE LA GOULAZCELEBRATION OF THE GOULAZ HAMLETCélébration de la Chapelle Sainte Anne, apéritif, repas tiré du sac etanimations diverses, contes et légendes dans le cadre du festival"Ecoute et regarde" à 17h.

Hameau de la Goulaz Participation libre.

DIMANCHE 28 Juillet / SUNDAY, July 28th

SAINT-ANDRÉ

7h FÊTE DU PAIN AU COLBREAD FESTIVAL AT COLVenez découvrir la fabrication du pain comme autrefois à partir de7h. Vente de pain et apéritif offert à 11h. Profitez du four pour lacuisson de vos tartes !

MODANE

18ÈME FÊTE DU PAIN18TH BREAD FESTIVAL18ème édition de la Fête du Pain en Haute Maurienne Vanoise. Rdvau Col à Saint André, à Aussois, à Avrieux, au Verney et à Sardières.Découverte de la fabrication du pain comme autrefois dans les foursbanaux de chaque village.

Maison Cantonale Accès libre.

VALFRÉJUS

11h POT D'ACCUEILWELCOME DRINKL'équipe d'animation est heureuse de vous offrir un pot de bienvenue.




18h-19h DÉCOUVERTE DE VALFRÉJUSDISCOVERY OF VALFRÉJUSBalade gratuite pour découvrir Valfréjus avec Myriam,accompagnatrice.


LA NORMA

18h POT D'ACCUEILWELCOME DRINKLa Norma est heureuse de vous convier au pot d'accueil. Présentationde la station et dégustations offertes par les commerçants : l'Alpage,Utile, Le Petit Creux et le Petit Four.

Devant la Maison de la Norma Gratuit



VAL CENIS Bramans



09 79 10 64 17 / 06 41 67 97 00 Tarif unique : 40 €.















10h30-12h VISITE GUIDÉE DE L'ÉGLISESAINT-MICHEL ET DE LA CHAPELLE SAINT-SÉBASTIENGUIDED TOUR OF THE CHURCH SAINT-MICHEL ANDCHAPEL SAINT-SÉBASTIENFresques somptueuses, retables dorés, bois sculpté, découvrez lestechniques et l'histoire des décors peints de l'église et de la chapelleSt Sébastien, classés Monuments Historiques. Par un guideconférencier.

Devant l'église Sur réservation obligatoire la veille au plus tard. / Filliol Armelle

(Les Ateliers du Patrimoine) 06 72 32 90 08 Plein tarif : 5 €. Gratuit pour les moins de 16 ans.

BONNEVAL SUR ARC






19h LOTO DES FAMILLESFAMILY BINGOLe Tao by JM propose un loto pour les familles. Petite restaurationsur place.

Restaurant Le Tao by JM Tarif unique : 4 € (Le 1er carton.). Tarifsdegressifs.

AUSSOIS

7h30 FÊTE DU PAIN À AUSSOISFaçonnage et cuisson à partir de 7h30. Enfournage à 9h et vente despains à partir de 10h30

Four banal Accès libre.

8h30-19h PUCES AUSSOYENNESFLEE MARKETOrganisé par l'union des commerçants d'Aussois. Tombola avecpesée de jambon.

Dans les rues du villages Gratuit.

16h-18h RANDONNÉE DE BIENVENUEWELCOME HIKINGSortie familiale. Une première approche de la montagne, une premièremise en condition avec un accompagnateur en montagne. Cette petitebalade facile ouverte à tous vous permettra d'en apprendre un peuplus sur votre lieu de vacances et son environnement.

Parking du fort Marie-Christine Gratuit.

17h15-18h CONCERT - ADRIEN JANIAK ET SONUKULELECONCERT - ADRIEN JANIAK ET SON UKULELEEn introduction du pot de bienvenue ou simplement pour le plaisir dela musique, venez assister au concert d'Adrien Janiak.

La Place du village

18h POT DE BIENVENUEWELCOME DRINKL'Office de Tourisme et les prestataires d'activités vous accueillentpour commencer un agréable séjour à Aussois ! Echanged'informations sur les animations et activités, dégustation de produitslocaux...


LANCEMENT DE LA SEMAINE CULTURELLE D'AUSSOISTHE CULTURAL WEEK OF AUSSOIS BEGINSNouvelle édition de la semaine culturelle ! Au programme : desrandonnées, des visites, des dégustations, des spectacles, desconcerts, des conférences et une exposition inédite ! Toutes lesanimations jour par jour en page 7 du Bulletin.


VAL-CENIS Bramans

9h FÊTE DU PAIN AU VERNEYBREAD FESTIVAL AT VERNEYVenez découvrir la fabrication du pain au four banal du Verney de 9hà 13h. Atelier pour les enfants à 13h30 et goûter à 16h30.

VAL-CENIS Sollières-Sardières

7h FÊTE DU PAIN À SARDIÈRESVenez découvrir la fabrication du pain comme autrefois au four banalde Sardières à partir de 7h. A 11h : apéritif offerte par l'association"Vivre à Sardières" et dégustation du pain. Vente de pain sur place.

VAL CENIS Termignon

10h 4ÈME X'TRAIL4TH X'TRAILMontée sèche (8,5 km, 1040m D+) et trail (14 km, 1250 D+ et 212 D-)organisés par l'association X'Tram depuis Termignon jusqu'à l'aubergede Bellecombe.

Place de la Vanoise 20€ (course + repas).

12h POT D’ACCUEIL DE TERMIGNONWELCOME MEETINGPrésentation des activités, rencontre avec les professionnels.Dégustation de Beaufort offert par la coopérative laitière de HauteMaurienne Vanoise, de charcuterie (supérette Utile) et pains spéciaux(Boulangerie Phélipeau).

Place de la Vanoise Gratuit.

XTRA’ILXTRA’IL

FARANDOLES des

Ouvert tous les jours en saison : 7h-13h / 16h-20h

La Farandole du HautVal Cenis LanslevillardChalet Nanook Rue St Landry

Pains

SandwicheriePâtisseries

ViennoiseriesCoupes Glacées

Délices de Bramans à la pomme confite

Spécialité

La Farandole de SavoieVal Cenis Lanslebourg47 Rue du Mont-Cenis

04 79 59 89 06

04 79 83 05 23

TAXI (de 1 à 8 personnes)Liaison stationsTransports toutes distancesGare - Aéroports

+33 (0)4 79 20 51 57 / +33 (0)6 61 14 51 57

A.P

erne

t


10h-17h30 21E RENCONTRE EUROPÉENNE DU LIVREAU MONT-CENIS - SALON DU LIVRE21E RENCONTRE EUROPÉENNE DU LIVRE AUMONT-CENIS - BOOK FAIRAuteurs français et italiens. Présentations de livres par les auteurs.Laboratoire d’écriture dans les deux langues. Repas de la « Nuit desécrivains » à l’Albergo della Posta à Novalesa (To). Remise des Prix.Intermèdes littéraires.

Maison Franco Italienne Accès libre.

14h LES ATELIERS CULINAIRES DU JARDIN ALPINCOOKING COURSES OF THE JARDIN ALPINAprès une courte visite du Jardin Alpin en compagnie d'un animateur,venez préparer vos infusions des montagnes avec l'équipe du JardinAlpin. En famille, apprenez, cueillez les plantes culinaires, préparezet enfin dégustez le fruit de vos découvertes.


Réservation obligatoire à la Maison Franco-Italienne avant 12h./ Service Patrimoine de la Mairie de Val Cenis

Gratuit.




10h-19h FÊTE DE LA MONTAGNEFÊTE DE LA MONTAGNE, CELEBRATION AT THEMADELEINE HAMLET10.30 messe, 12.00 repas campagnard. Animations la journée : démode guides de haute montagne, danseurs folkloriques "les danseursde l'arc", savoir-faire d'antant, démo hélitreuillage, stand nature.Navettes gratuites au départ de Val Cenis Lanslebourg

Hameau de la Madeleine Gratuit.

11h POT D'ACCUEIL DE LANSLEVILLARDWELCOME MEETINGVenez découvrir le programme d'animation, ainsi que les activités àpratiquer pendant vos vacances, en rencontrant les professionnelsdu territoire. Une dégustation de Beaufort vous est proposée par laCoopérative Laitière de Haute Maurienne Vanoise.

Place des Archers (cours de l'école) Gratuit.

BESSANS

14h30-16h ACTIVITÉ TENNISTENNISVous souhaitez devenir le nouveau Roger Federer ? N’hésitez plus,petits et grands, à venir vous initier au tennis à travers des jeuxludiques et accessibles à tous.

Terrains de tennis Gratuit.

17h POT D'ACCUEILWELCOME DRINKL'Office de Tourisme vous souhaite la bienvenue et vous partage lesinformations utiles pour passer un agréable séjour. Une dégustationde produits locaux vous est proposée à cette occasion.

Place de la Mairie Gratuit.

BONNEVAL SUR ARC

9h-18h PETIT MARCHÉ TOURISTIQUEMARKETProduits régionaux, vêtements...

Vieux village Accès libre.

14h TOURNOI DE PÉTANQUE TOUT TERRAINOFF THE BEATEN TRACK PETANQUE TOURNAMENTVous aimez jouer à la pétanque ? Rejoignez-nous pour un tournoisconvivial, à la bonne franquette. Les vacances quoi !

Bar-snack du minigolf Tarif unique : 10 € (la doublette.).

18h POT D'ACCUEILWELCOME MEETINGL'Office de Tourisme vous souhaite la bienvenue et vous partage lesinformations utiles pour passer un agréable séjour. Une dégustationde produits locaux vous est proposée, offerts par la station deBonneval sur Arc.


LUNDI 29 Juillet / MONDAY, July 29th

VALFRÉJUS

10h ORIGAMI / MANDALA CRÉATIVITÉ ET ANIMALEN 3DORIGAMI / MANDALA

Place des Bergers

14h TOURNOI MULTISPORTMULTISPORT TOURNAMENTFoot, volley, basket.


14h-16h LECTURE DE PAYSAGELANDSCAPE READINGSortie lecture de paysage au sommet de la télécabine sur le plateaud'Arrondaz.

Devant la Télécabine d'Arrondaz en été Pour les non détenteursdes Pass activités, en plus de la prestation à 4€ à régler à l'Office deTourisme, vous devez vous acquitter d'un forfait de remontéesmécaniques à 8€.

18h15-19h INITIATION ZUMBAZUMBA FOR BEGINNERS


21h SOIRÉE KARAOKÉKARAOKE NIGHTVenez chanter dans la joie et la bonne humeur avec toute votre équiped'animation


LA NORMA

15h ANIMATION HOCKEYHOCKEYVenez vous amuser le temps d'une partie de hockey. Rencontre paréquipe de 3, 4 ou 5.


15h30-17h30 OLAF DE LA REINE DES NEIGES, LAMASCOTTE EN TERRASSEOLAF, THE MASCOTT ON TERRACEPour le goûter, retrouve ta mascotte préférée en terrasse. Sous réservedes conditions de météo. Annulé en cas de mauvais temps.


20h30 QUIZZ SAVOYARDSAVOYARD QUIZZVenez découvrir la Savoie à travers un jeu de questions.

Maison de la Norma Gratuit.

AUSSOIS

10h-11h30 ANIMATION SPORTIVEVenez jouer avec nous !! Badminton, Mölkki, Foot...

Base de loisirs La Buidonnière Gratuit.

10h-17h STAND DE DÉCOUVERTE DU PARCNATIONAL DE LA VANOISEDISCOVERY STAND OF THE VANOISE NATIONAL PARKStand de découverte du Parc national de la Vanoise

panneau d'information sur site du Parc "chemin duPont de la Séteria" Gratuit.

13h30 BALADE À LA DÉCOUVERTE DES PLANTESCULINAIRES ET MÉDICINALESDISCOVERY OF CULINARY AND MEDICINAL PLANTSRandonnée pour tout public au dessus du village d’Aussois, auxPortes du Parc de la Vanoise. Balade en forêt et dans la clairière afinde découvrir les plantes de nos montagnes. Goûter-dégustation.(durée 3h).

4 rue de la Villette Inscriptions avant la veille 12h. / Maison de la Montagne - La

Piémontaise 06 81 46 57 48 Adulte : 15 € Enfant : 9 €. Gratuit pour les moins

de 4 ans.

17h LECTURES ENFANTINESCHILDREN READ OUTEn partenariat avec la bibliothèque, une animatrice est à ladisposition de vos enfants pour le plaisir de lire ou d’écouterde belles histoires

Musée L'Arche d'Oé Gratuit.

17h BALADE CONTÉE DU VILLAGESTORIED GUIDED TOURBalade contée illustrée de photos et d’anecdotes locales où à traversles rues du village, vous verrez des lieux témoins de l’histoired’Aussois, de la Savoie et de la France, de François 1er à l’Annexion.Proposée par les « Amis du Musée ».

Musée L'Arche d'Oé Tarif unique : 4,50 € (comprenant la visitedu musée.). Réservation conseillée.

18h15-19h DÉMONSTRATION FREE STYLEFREE STYLE ATV DEMONSTRATIONVenez assister à une démonstration de Free Style BMX.

Big Air Bag Gratuit.

VAL CENIS Bramans

8h30-12h MARCHÉ GOURMAND DE PRODUITSLOCAUX ET ARTISANAUXLOCAL "GOURMAND" MARKETL'assocation les 14 Chapeaux organise un marché gourmand auxsaveurs locales avec les créations de nos artisans : fromages,légumes, viennoiserie, vins de Savoie, bois, poterie, tissus, épicerie.Le petit plus : 1 achat = 1 chance de gagner à la tombola.


11h POT D'ACCUEIL DE BRAMANSWELCOME MEETINGPrésentation des activités, rencontre avec les professionnels de ValCenis et Haute Maurienne Vanoise. Dégustation de Beaufort offertpar la coopérative laitière, pains spéciaux offerts par la la boulangerieHouin de Bramans.



10h30-15h VISITE DU TÉLÉGRAPHE CHAPPE DUMOLLARD FLEURYTOUR OF THE CHAPPE TELEGRAPH SYSTEMVenez découvrir au coeur du Parc national de la Vanoise, à 2004md’altitude (1h30 de marche),la plus haute réhabilitation d’un télégrapheChappe des Alpes de la ligne Lyon-Milan de 1807. Les membres del'association vous feront visiter l'installation.

Télégraphe Chappe du Mollard Fleury de Sardières Pas de réservation mais bon à svaoir : en voiture, de la Maison

d’Aussois prendre la route des barrages puis la piste des Balmesjusqu’au parking de la Source de Fournette. Ensuite 20 minutes demarche en sentier forestier. Gratuit.

VAL CENIS Termignon



14h30-18h VILLAGE ANIMATIONVILLAGE ENTERTAINEMENTAprès-midi festive dédiée aux enfants, le "village animation" vouspropose de nombreuses animations gratuites (sportive, découverte,culturel, fun...) goûter offert. Repli en salle polyvalente en cas de pluie.

Devant la Salle Polyvalente Gratuit.

18h-19h30 TERMIGNON, À LA DÉCOUVERTE D'UNVILLAGE DE MONTAGNE : VISITE GUIDÉEGUIDED TOUR OF TERMIGNON AND ITS CHURCHSuivez votre guide et découvrez l'histoire d'un village demontagne. Pénétrez dans l'une des plus remarquables églisesbaroques de la vallée, et émerveillez-vous devant les décorsexceptionnels de la chapelle de la Visitation.

Devant l'Office de Tourisme Inscription obligatoire avant midi le jour même (places limitées)

dans l'Office de Tourisme de votre choix. Adulte : 4 €, Enfant (6-12ans) : 2 €. Gratuit pour les moins de 6 ans.


15h30-18h30 ESCAPADE BAVARDE ET GOURMANDEAU MONT CENIS : CIRCUIT-GUIDÉDELICIOUS DISCOVERIES AT MONT CENIS : GUIDEDTOURPartez à la découverte du Mont Cenis en compagnie d'uneguide. Ce lieu aux paysages exceptionnels vous livrera sonhistoire et ses anecdotes. Puis rencontrez un agriculteur aumoment de la traite. Il vous racontera sa passion autour d'unedégustation.

Devant l'Office de Tourisme Inscription obligatoire avant midi le jour même (places limitées)

dans l'Office de Tourisme de votre choix. Adulte : 8 €, Enfant (6-12ans) : 6 €, Forfait famille : 20 € (2 adultes + 2 enfants). Gratuit pourles moins de 6 ans.

18h30 TOURNOI DE PÉTANQUEPÉTANQUE TOURNAMENTTout le monde se donne rendez-vous pour un moment agréable etconvivial autour du terrain de pétanque. Vous n'avez pas vos boules ?Pas de problème, on vous en prête !



16h ANIMATION EN FAMILLE À LA MAISON DESENFANTSFAMILY ANIMATION AT THE MAISON DES ENFANTSConstruction du chalet de la fée Paillette.

Maison des enfants de Val Cenis Le Haut Gratuit à partir de 17hpour les familles. Ou tarif 1/2 journée pour les enfants inscrits.


Salle Culturelle Places limitées. Inscription obligatoire sur place dans l'Office

de Tourisme de votre choix la veille au plus tard. Adulte : 5 €, Enfant(5-12 ans) : 3 €. Pass HMV Liberté : GRATUIT au lieu de 5 € / AdultePass HMV Liberté : GRATUIT au lieu de 3 € / Enfant.

18h30-20h DÉCOUVERTE SONORE ET VISUELLE DELA CHAPELLE ST SÉBASTIENSOUND AN VISUAL DISCOVERY OF SAINT-SEBASTIAN'SCHAPELFestival "La Haute Maurienne par-delà les montagnes". Cettevisite guidée ponctuée de chants par la chorale "la HauteMaurienne chante" mettra en valeur les nombreuses évocationsdu passage dans l’exceptionnel ensemble de peintures murales lachapelle.

Chapelle Saint-Sébastien Réservation obligatoire la veille au plus tard / Haute Maurienne

Vanoise Tourisme Gratuit.

20h30 RENDEZ-VOUS DES ADOSAPPOINTMENT FOR TEENAGERSRendez-vous des ados : moments de rencontres et activités à la salleculturelle.

Salle Culturelle Gratuit.

BESSANS

9h-12h PETIT MARCHÉ TOURISTIQUESMALL TOURISTIC MARKETPetit marché touristique sur la place du village.

Place de la Mairie Accès libre.





18h DIAPORAMA - PLUMES ET POILS DE VANOISESLIDE SHOW - FEATHERS AND FUR OF VANOISEPrésentation de la faune de Haute Maurienne Vanoise et du Parcnational de la Vanoise à travers des photos prises en 2018 par OlivierTrompette, accompagnateur en montagne à Bessans. Petit débat surla biodiversité en montagne.

Espace Nordique Le Carreley Adulte : 4 €, Enfant : 2 €.

A.P

erne

t

BONNEVAL SUR ARC

20h-21h PLANÉTARIUM NUMÉRIQUE : INITIATION ÀL'ASTRONOMIEDIGITAL PLANETARIUM : ASTRONOMY FOR BEGINNERSPartez en famille à la découverte des secrets de notre ciel.Allongez-vous sous le planétarium et laissez-vous guider par une

animatrice spécialisée. Grande Maison

Places limitées. Inscription obligatoire dans les Offices detourisme. Adulte : 5 €, Enfant (5-12 ans) : 3 €. Gratuit pour les moinsde 5 ans. Pass HMV Liberté : GRATUIT au lieu de 5 € / Adulte PassHMV Liberté : GRATUIT au lieu de 3 € / Enfant.

MARDI 30 Juillet / TUESDAY, July 30th

VALFRÉJUS

14h COURSE D'ORIENTATIONEn famille ou entre amis, venez défier les autres vacanciers au traversde cette course d'orientation au cœur de la nature ! Ne venez pas entong...

Office de tourisme Gratuit.

21h30 CAFÉ THÉÂTRE DE VALFRÉJUS !CAFÉ THÉÂTRE DE VALFRÉJUS !


22h LIVE MUSIC - CLASHMOBLIVE MUSIC - CLASHMOBC'est porté par la sublime voix féroce et entrainante d'Eva, queClashmob, groupe mauriennais de reprises rock, va mettre le feu auRock n Beer.

Bar-Pub Le Rock N Beer Gratuit.

VILLARODIN-BOURGET

20h30-22h30 LES MARDIS DE L'ORGÈREREFUGE OF ORGÈRE TUESDAY MEETINGSoirée rencontre au refuge-porte de l'Orgère avec ungarde-moniteur du Parc National de la Vanoise.


AVRIEUX




LA NORMA

15h DÉCOUVERTE DU BIATHLON - TIR À LACARABINE LASERINTRODUCTION TO BIATHLON - LASER SHOOTINGVenez à la découverte du Biathlon : un sport qui s'articule autour duski de fond et du tir à la carabine. Petite initiation aux tir et petite miseen situation dans un esprit convivial.


17h CONCOURS DE PÉTANQUEPÉTANQUE CONTESTLe Tao by JM propose un tournoi de pétanque en doublette dans uneambiance chaleureuse et conviviale. Les 3 premières doublettes serontrécompensées.

Restaurant Le Tao by JM Inscription à 16.h30 / Le Tao by JM

04 79 20 39 34 / 06 82 80 60 34 Tarif unique : 10 €.

18h BACCALAURÉAT GÉANTGIANT DIPLOMAVenez vous amuser dans une ambiance conviviale avec votre équiped'animation au Baccalauréat.


AUSSOIS

8h-17h30 PETIT MARCHÉ TOURISTIQUEMARKETProduits régionaux, vêtements...

Route du Plan Champ Accès libre.

14h-17h SPLASH & PLOUFSPLASH & PLOUFFaites un plouf en famille ou entre amis, de nombreux jeux pour vousdivertir tout au long de l'après-midi ! Après l'effort... le réconfort :collation offerte !

Espace Aqualudique Ô'Soi Adulte : 5,50 €, Enfant : 4 €. PassFamille : 18 € (2 adultes + 2 enfants).

• Locations immobilières• Services propriétaires• Remise clefs• Conciergerie

Résidence Chavière - Rue des Bettets - 73500 VALFREJUS www.location-valfrejus.com

✆ 09 50 34 65 12

16h-17h PLANÉTARIUM NUMÉRIQUE : INITIATION ÀL'ASTRONOMIEDIGITAL PLANETARIUM: INTRODUCTION TOASTRONOMYPartez en famille (à partir de 5 ans) à la découverte des secrets denotre ciel. Allongez-vous sous le planétarium et laissez-vous guiderpar une animatrice spécialisée. Les étoiles et les planètes n'auront,pour vous, plus aucun secret.

Salle des Fêtes Places limitées. Inscription sur place obligatoire dans les Offices

de Tourisme. Adulte : 5 €, Enfant (5-12 ans) : 3 €. Pass HMV Liberté: GRATUIT au lieu de 5 € / Adulte Pass HMV Liberté : GRATUIT aulieu de 3 € / Enfant.

17h ATELIER SECRET DE CUISINE : FABRICATIONDU BEURRE À L'ANCIENNECOOKING WORKSHOP : BUTTER MAKINGVenez apprendre à fabriquer du beurre à l'ancienne etpartagez le secret et le savoir-faire des anciens du village.Préparation puis dégustation de son beurre et visite libre dumusée.

Musée L'Arche d'Oé Réservation conseillée directement au musée Adulte : 4,50

€, Enfant : 3 €. Avec le Pass COSY La Norma : 3€/adulte, 1.20€/enfant.






18h15-19h15 SPECTACLE ENFANTS - APRÈS NOUSL'DÉLUGECHILDREN SHOW"Après nous l'déluge" , un spectacle où les artistes s´offrent danstoute leur vérité, dans leurs prises de risque, leur appréhension, leurdouceur, leur complicité.


21h-22h30 IL ÉTAIT UNE FOIS LE FORT VICTOREMMANUEL : VISITE NOCTURNEFORTIFICATION OF ESSEILLON : GUIDED EVENING VISITA la lueur des lanternes, partez à la conquête de ce fortmonumental qui renferme mille et une histoires quiémerveilleront les plus jeunes comme les plus anciens. Uneatmosphère particulière pour cette découverte du fort et de sesmystères...

Parking du fort Victor-Emmanuel Inscription obligatoire avant midi le jour même (places limitées)

dans l'Office de Tourisme de votre choix. Plein tarif : 8 €, Tarif réduit: 6 € (6-12 ans), Forfait famille : 20 € (2 adultes + 2 enfants). Gratuitpour les moins de 6 ans.

VAL CENIS Bramans

9h-12h ATELIER SCULPTURE SUR BOISWORKSHOP WOOD CARVINGDécouverte et initiation à la sculpture au couteau. Apprenez à travaillerle bois, à sculpter fleurs et rosaces.

Magasin Le Bois s'Amuse Atelier à partir de 13ans. Réservation obligatoire. / Le Bois


13h30-19h ANIMATIONS VILLAGE ET GOÛTERVILLAGE ENTERTAINEMENT AND SNACKMoment convivial avec Yannick Houin, boulanger(fabrication/cuisson/vente de pain/brioches au four à bois. 3€/pers.Réservation 04 79 05 93 75), Le Bois s'Amuse, artisanat (atelier scieà chantourner), jeux en bois, l'équipe de la bibliothèque. 17h Goûter

Place Saint-Clair Pour la fabrication du pain, inscription obligatoire. Il est

préférable que les jeunes enfants soient accompagnés. RDV au fourà bois à 13.30. Autres activités : sans réservation. 3€ pour lafabrication des pains.


14h-15h30 VISITE COMMENTÉE DU MUSÉED'ARCHÉOLOGIEGUIDED TOUR OF THE ARCHEOLOGY MUSEUMLa grotte des Balmes qui domine Val Cenis Sollières est une référencedans l'archéologie alpine. En compagnie d'un guide, devenez le témoinprivilégié de la vie quotidienne et de la culture de ces premiersagriculteurs-éleveurs du Néolithique.

Musée d'archéologie Réservation conseillée sur place au Musée ou dans les Offices

de Tourisme Adulte : 5,50 €, Enfant (6-16 ans) : 3,50 €, gratuit pourles moins de 6 ans.

14h-17h30 A LA DÉCOUVERTE DE LA GROTTE DESBALMESCOME AND DISCOVER THE BALMES CAVEAprès la visite commentée du Musée, une petite balade facile vousemmène jusqu'au site des Balmes où une Accompagnatrice enMontagne vous initiera à une lecture du paysage. Ensuite, visite dela grotte des Balmes qui sera exceptionnellement ouverte

Musée d'archéologie Réservation obligatoire la veille au plus tard à l'Office de

Tourisme de votre choix Adulte : 27 € Enfant (6-16 ans) : 24 €.

D.R

ault





VAL CENIS Termignon

17h30 RENCONTRE AVEC UN GARDE MONITEUR -REFUGE DE LA LEISSEMEET WITH A PARK RANGER AT LA LEISSEMoment d'échange avec un garde-moniteur du Parcnational de la Vanoise, une occasion d'en savoir un peuplus sur son métier, la faune, la flore.

Refuge de la Leisse Gratuit.

20h45 FILM - BELLE ET SÉBASTIEN 3FILM - BELLE ET SÉBASTIEN 3Pour les fans de Belle et Sébastien et pour découvrir les merveilleuxpaysages de Haute Maurienne Vanoise, projection du dernier opus.





14h30-18h LE VILLAGE ANIMATIONVILLAGE ENTERTAINMENTAprès-midi festive dédiée aux enfants et parents le "village animation"vous propose de nombreuses animations gratuites. A partir de 17hgoûter offert avant la nocturne des commerçants.

Place de Val Cenis - Auditorium Laurent Gerra Gratuit.

17h VISITE DE LA COOPÉRATIVE LAITIÈREGUIDED TOUR OF THE BEAUFORT DAIRYVidéo sur l’agriculture de Haute Maurienne, la fabrication du Beaufortet du Bleu de Bonneval sur Arc. Commentaire et échange avec leguide. Dégustation de vin et de fromage offerte.





18h-20h SOIRÉE LUDOTHÈQUE DE LA MAISON DESENFANTSBOARD GAME EVEEn famille, entre amis, venez découvrir un parcours ludique avecdéfis ! Enfants obligatoirement accompagnés d'un adulte.

Maison des enfants de Val Cenis Le Haut Gratuit.

BESSANS

10h30-12h DÉCOUVERTE DU TIR À L'ARCDISCOVER ARCHERYVenez découvrir la pratique du tir à l'arc sous la surveillanced'animateurs diplômés.






BONNEVAL SUR ARC

9h30-10h30 RÉVEIL MUSCULAIREMORNING STRETCHAfin de débuter la journée en pleine forme, venez participer à notreséance de réveil musculaire ! Repli Grande maison si la météo nepermet pas une pratique extérieure.

Devant la Grande Maison Gratuit.




14h30-18h VILLAGE ANIMATIONVILLAGE ENTERTAINMENTS AND SNACKAprès-midi festive dédiée aux enfants et aux grands. De nombreusesanimations gratuites : jeux en bois, maquillage, défis... Repli à laGrande Maison en cas de mauvais temps.


www.valfontaine.com

15h VISITE DE L'ECOT, UN HAMEAU À DÉCOUVRIRVISIT OF THE VILLAGE ECOT, A PLACE TO BEDISCOVEREDL'Ecot, petit hameau de Bonneval, témoin de l'habitat de hautemontagne, vous surprendra par ses solides maisons de pierreset de lauzes. Vous apprendrez comment vivaient ses habitantsà cette altitude.

Inscription auprès du guide ou dans l'Office de Tourisme devotre choix / Charrier Sylvia


18h CINEMA MONTAGNE - DESSINE-MOI UNCHAMOISCINEMA MONTAGE - DRAW ME A CHAMOISUn petit citadin intrigué par le métier de ses grands parents, cinéastesanimaliers. Un film à voir en famille sur les animaux sauvages demontagne avec une histoire de renards, marmottes, chamois,bouquetins et loups. En présence d'un des réalisateurs.

La Grande Maison Adulte : 8 €, Enfant (5-14 ans) : 5,50 €. Gratuitpour les moins de 5 ans.

18h15 SPECTACLE ENFANTSCULTURAL WEEK - KIDS' SHOWSuivez la rencontre improbable d’un duo atypique plongéau cœur d’un voyage émotionnel et musical (ukulélé,marimba, loop...) immergés dans un astucieux décor quiprend vie et nous embarque avec lui.


20h30 CINEMA MONTAGNE - LA FABULEUSEHISTOIRE DU GYPAÈTECINEMA MONTAGNE - THE FABULOUS STORY OF THEBEARDED VULTUREF THE BEARDED VULTURETourné sur sept années, ce film d'Anne, Véronique et Erik Lapied,nous entraîne dans une fabuleuse odyssée aérienne qui a pour théâtreles Alpes sauvages et le monde secret des animaux qui y vivent. Enprésence d'un des réalisateurs.

Grande Maison Adulte : 8 €, Enfant (5-14 ans) : 5,50 €. Gratuitpour les moins de 5 ans.

MERCREDI 31 Juillet / WEDNESDAY, July 31st

VALFRÉJUS

9h-10h RÉVEIL MUSCULAIREMUSCULAR AWAKENINGVenez vous échauffer avec le sourire avant de commencer votrejournée de ski.


10h ACTIVITÉ MANUELLEDO IT YOURSELF ACTIVITY


16h ANIMATION PING-PONGTABLE TENNISPIng-pong.


18h15 VISITE GUIDÉE DE NOTRE DAME DUCHARMAIXVISITE GUIDÉE DE NOTRE DAME DU CHARMAIXVisite commentée par un Guide du Patrimoine de Savoie MontBlanc : lecture du paysage, histoire de la Savoie, visite de lachapelle et son histoire. Sur réservation.

Le Charmaix Tarif unique : 4 €. Gratuit pour les moins de 8 ans.Pass HMV Liberté : GRATUIT au lieu de 4 €.

VILLARODIN-BOURGET




AVRIEUX




A.P

erne

t

18h30 29E FÊTES MUSICALES DE SAVOIE - LASONATE À KREUTZER (VERSION EN QUINTETTES) DEBEETHOVEN ET LE QUINTETTE OP 163 DE SCHUBERT29TH MUSICAL CELEBRATIONS OF SAVOIE -KRETUZER'S SONATA AND SCHUBERT'S QUINTET OP163QUATUOR A CORDES FILARMONIKA avec Mark Drobinsky,violoncelle.

Eglise Pour les réservations ou toutes autres informations :

06 81 19 36 36 ou 06 08 26 68 81. Vente dans les Offices de Tourismeet à l’entrée jusqu’à 45 minutes avant le début. Plein tarif : 16 €,Adulte : 12 €, Enfant : 8 €.

LA NORMA

15h SPONGE-BALLSPONGE-BALLIl suffit juste d'imaginer un paintball avec des éponges mouillées.Deux équipes s'affrontent sur un terrain délimité.


15h30-17h30 BOB DES MIGNONS, LA MASCOTTE ENTERRASSEBOB DES MIGNONS, THE MASCOT ON THE TERRACEPour le goûter, retrouve ta mascotte préférée en terrasse. Sous réservedes conditions de météo. Annulé en cas de mauvais temps.


17h30 JEUX DES CHAISES MUSICALES Salle d'animation Gratuit.

20h30 SOIRÉE BURGER QUIZZBURGER QUIZZ EVEVenez retrouver, l'ambiance du jeu TV d'Alain Chabat. Choisissezvotre équipe. Ketchup / Mayo !!!


AUSSOIS

10h15-11h45 ATELIER ORIGAMUSANTDIY - ORIGAMUSINGRéalisez des origami ludiques pour petits et grands ...



11h-11h30 DÉGUSTATION AU SOMMETTASTING AT THE SUMMITVenez faire vibrer vos papilles en dégustant un bon morceaude fromage savoyard avec une vue à couper le souffle.N'oubliez pas votre pique-nique, vous serez tellement bienlà-haut que vous ne voudrez plus redescendre !

Arrivée Télésiège du Grand Jeu Gratuit. Tarif pour accéder ausommet via le télésiège du Grand Jeu: aller/retour 6,5 €.

14h45-16h45 ATELIER BRACELET DE SURVIEDIY - LIFESAVING BRACELETRéalisez un bracelet en cordon écologique, initiation aux techniquesde base de noeuds macramé...



15h APRÈS-MIDI CONTES POUR ENFANTSAPRÈS-MIDI CONTES POUR ENFANTSContes pour enfants et goûter.

Hameau de l'Esseillon Tarif unique : 5€, goûter compris.





16h30 VISITE DE L'ASINERIEVISIT OF THE DONKEY FARMPlongez dans l'univers fascinant de l'âne et découvrez avecémerveillement ce petit prince des montagnes... Unerencontre interactive dans une ambiance conviviale avecNathalie amoureuse et passionnée !

Sur réservation Adulte : 9,50 €, Enfant (3-12 ans) : 7 €.

17h-20h LES MERCREDIS DU REFUGE DE LA DENTPARRACHÉEWEDESDAYS MEETING WITH A RANGERRencontre avec un garde-moniteur du Parc National dela Vanoise. Apéritif, soirée conviviale au refuge au cœurdu Parc national de la Vanoise. La nature à votre portée,dans un cadre magnifique, le garde du Parc vous parlera de son métierpassionnant.

Refuge Dent Parrachée Pour les repas et la nuitée (réservation obligatoire au gardien

du Refuge directement sur le site) Gratuit.

17h15-17h45 GOÛTERTHE TASTEA l’occasion des 60 ans de la station, Aussois offre un goûtersur la place du village à la suite des activités proposées.


18h30-20h30 VISITE GOURMANDE À L'ARCHE D'OÉGOURMET VISIT AT THE MUSEUMVisite guidée du musée suivie d'un repas typique : découvrezle patrimoine culturel et culinaire d'Aussois. Kir-violette offert,dégustation de la soupe à l’ancienne cuite sur le poêle àbois, tomme, pain.

Musée L'Arche d'Oé Réservation avant la veille 18h au musée. Adulte : 8,50 €,

Enfant : 4,50 €. Réservation obligatoire.

WEDNESDAYS

600+ propriétés dans les plus grands domaines de ski en France et Suisse

✓Pour une réelle expérience Alpine✓Rentabilisez votre propriété tout en profitant de venir quand vous voulezValfréjus - Orelle - Termignon - Chamrousse (France)

Veysonnaz - Nendaz - Les Masses (Suisse)

+33 (0) 4 79 83 11 [email protected] For you and the ones you l ve

19h SOIRÉE MAGIE CLOSE-UPMAGIC CLOSE-UP EVENINGLe Delta vous propose une "soirée Close-up" magiquependant votre repas ! Ambiance assurée ! Vous aimez lesbons produits frais, la magie vous intrigue ? Alors venezpasser un bon moment au restaurant. Réservation conseillée.

Restaurant Le Delta Réservation conseillée. / Restaurant Bar Brasserie Le Delta

04 79 20 31 61 Les tarifs sont ceux de votre repas, l'animationclose-up vous est offerte par l'établissement.

20h-21h45 SOIRÉE SPORT & COCOONINGSPORT & COCOONINGSoirée sport et cocooning… à couper le souffle ! Profitez d’un courscollectif aquatique dans une ambiance de folie ! Et après l’effort… leréconfort : profitez de l'espace bien-être en libre accès (réservé auplus de 16 ans). Réservation conseillée.

Espace Aqualudique Ô'Soi Places limitées, réservation conseillée. / SPL Parrachée-Vanoise

Adulte : 5,50 € Enfant : 4 €. Pass Famille Journée : 2 Adultes +2 Juniors (5 à 18 ans) : 18€, junior supplémentaire 4€.

20h30-21h30 CONCERT CLASSIQUE D'ORGUECLASSIC MUSIC CONCERTConcert Classique programmé dans le cadre des amis de l'Orguedes amis de Saint-Michel-de-Maurienne.

Eglise Notre-Dame de l'Assomption 31/07/2019 Adulte : 10 €.14/08/2019.

21h-22h30 CONCERT - PHILIPPE MENARDCONCERT - PHILIPPE MENARDConcert de blues.


21h-22h30 CINEMA - "SIBEL" DE CAGLA ZENCIRCISibel, 25 ans, vit avec son père et sa sœur dans un village isolé desmontagnes de la mer noire en Turquie. Sibel est muette maiscommunique grâce à la langue sifflée ancestrale de la région.


VAL CENIS Bramans

10h-12h ATELIER P'TIT BOISWOODCRAFT WORKSHOPS FOR CHILDRENUn peu de bois, de couleurs, abracadabra, voilà une marmotte ! Lesenfants dessinent un animal à l’aide de gabarit sur une planche, ils ledécoupent à la scie à chantourner (toute équipée de sécurités), et lemettent en couleur avec de la peinture.

Magasin Le Bois s'Amuse Atelier pour les 5-7 ans. Réservation obligatoire. / Le Bois


17h TOURNOI DE PÉTANQUEPÉTANQUE TOURNAMENTTout le monde se donne rendez-vous pour un moment agréable etconvivial autour du terrain de pétanque. Vous n'avez pas vos boules ?Pas de problème, on vous en prête !


18h-19h30 LÉGUMES CUEILLIS SOUS VOS YEUXFRESH PICKED VEGETABLESRetrouvez les légumes de Haute Maurienne Vanoise cueillis sous vosyeux cultivés par une passionnée lors des permanences ou du marchéde Bramans le lundi matin. Maraïchage en conversion bio avec desastuces issues de la permaculture et de l'observation.

En face des terrains de tennis, proche de l'entrée du camping etdes l'église


14h30-17h ATELIER "GRAINE D'ARCHÉOLOGUE" -INITIATION À LA CÉRAMIQUEARCHEOLOGY WORKSHOP: POTERY FOR FAMILIESAtelier d’initiation à l'Archéologie : l'espace d'un après-midi, enfantset parents se transforment en potiers de la Préhistoire. L'atelier débutepar la visite du Musée. Ensuite, chacun monte et décore son vaseavec les techniques et outils de l'époque.


de Tourisme, au plus tard la veille. Adulte : 8,50 € Enfant (7-16 ans): 6,50 €. Les enfants sont obligatoirement accompagnés d'un adulte.

VAL CENIS Termignon

16h30 RÉVISE TA GÉOPRACTICE YOUR GEOGRAPHYOn révise sa géo locale en s'amusant à l'occasion du passage duTour de France en Savoie !

Bibliothèque municipale Gratuit.

18h CINEMA MONTAGNE - LA FABULEUSE HISTOIREDU GYPAÈTECINEMA MONTAGNE - EAGLE AND BEARDED VULTURE,MASTERS OF THE SKY2e SEANCE A 20h30. Tourné sur sept années, ce film d'Anne,Véronique et Erik Lapied, nous entraîne dans une fabuleuse odysséeaérienne qui a pour théâtre les Alpes sauvages et le monde secretdes animaux qui y vivent. En présence d'un des réalisateurs.

Salle Polyvalente Adulte : 8 €, Enfant (5-14 ans) : 5,50 €. Gratuitpour les moins de 5 ans.

18h SOIRÉE ROCK, FOLK & LOVE AVEC PASTOBALROCK, FOLK AND LOVE EVENING WITH PASTOBALSoirée rock, folk & love avec Pastobal suivie d'un repas typique àl'Auberge.

L'auberge de Bellecombe Soirée montagne sur réservation 20€/personnes (boissons en

supplément). / L'Auberge de Bellecombe 04 79 56 32 70 Tarifs non communiqués.

20h30 SOIRÉE-RENCONTRE "DES ALPAGES AUXGLACIERS"MEET A PARK RANGER EVENING - "ALPINE PASTURESTO GLACIERS"Projection, diaporama, échanges et discussions sur lesmissions du Parc national, sa faune, sa flore.


Bénéficiez de -50% sur votre entrée à l’espace

bien-être O’soi.

Remontées mécaniques ouvertes 6j/7 - O’soi ouvert 7j/7

9€ au lieu de 18€ !

Plus d’informations sur www.o-soi.ski

*Sur présentation de ce coupon.


14h-15h30 LES MERCREDIS LUDIQUES DU JARDINALPINPLAYFUL WEDNESDAYS AT THE JARDIN ALPINVenez découvrir le site exceptionnel du Jardin Alpin du Mont Cenislors d'une animation ludique pour petits et grands. Au menu : jeux depiste, chasses au trésor, énigmes... pour découvrir la flore du MontCenis en s'amusant.


Réservation obligatoire avant 12h à la MaisonFranco-Italienne. Gratuit.

18h FUTSALFUTSALConvivialité et bonne humeur pour venir jouer au foot en salle.

Gymnase Gratuit.

21h THÉÂTRE - Y'A DÉBATTHÉÂTRE - Y A DÉBATDécouvrez l’hilarante histoire des débats et le rôle essentiel qu’y ontjoué Galilée, Donald Trump ou encore Chantal la Licorne, depuis lesduels à l’épée jusqu’au « bashing » sur Twitter ! 1 heure de délire parla troupe locale !

Salle des Fêtes Adulte : 6 €, Enfant (6-12 ans) : 4 €. Gratuit pourles moins de 5 ans.


9h-12h ATELIERS PATRIMOINEATELIERS PATRIMOINEChaux, sable, pigments, réalisez votre œuvre avec des matériauxtraditionnels comme les artistes aux 16e siècle. Ateliersadultes/enfants. Animé par un peintre en décor du patrimoine. Auchoix sur bois, à la colle, fresque, peinture à la farine.

Chapelle Saint Roch - Les chemins de l'histoire Réservation obligatoire au plus tard la veille au 06 72 32 90 08

pour préparer les supports. / Filliol Armelle (Les Ateliers du Patrimoine) 06 72 32 90 08 Adulte : à partir de 15 € (de l'heure).

9h-18h MARCHÉ TOURISTIQUEMARCHÉ TOURISTIQUEProduits régionaux, vêtements, accessoires...

Rue Saint-Landry Accès libre.

9h15-12h APPROCHE EN BALADE DES PLANTESCOMESTIBLES ET MÉDICINALES DU PETIT BONHEURBOTANICAL BALADES VAL CENIS: APPROACH TOHEALTHY AND EDIBLE WILD PLANTSSur des sentiers simples, nous nous reconnecterons aux bienfaits deMère Nature en abordant les plantes du milieu. Approche des sens,vertus médicinales et culinaires. Exercices de méditation (marche enconscience, sylvothérapie).

Lieu de rendez-vous à préciser Adulte : 15 € Enfant : 7,50 €.

14h30-18h LE VILLAGE ANIMATIONVILLAGE ENTERTAINEMENTAprès-midi festive dédiée aux enfants et aux parents, le villageanimation vous propose de nombreuses animations gratuites.(manuels, sportives, fun....) pour petit et grand. 16:30 goûter offertpour la fin de journée. Repli en cas de mauvais temps.

Terrain de pétanque du Parc des Glières (piscine) Gratuit.

17h-18h30 LUCERNAIRE À LA CHAPELLE STSÉBASTIENRELIGIOUS OFFICE AT THE SAINT-SEBASTIAN'S CHAPELFestival "La Haute Maurienne par-delà les montagnes". Ce momentde partage débute par un jeu de piste parmi les tableaux des peinturesmurales. Ce temps de méditation et de louange est suivi d’unlucernaire sur le thème du tableau de la Transfiguration.

Chapelle Saint-Sébastien Gratuit.

BESSANS

9h-12h VISITE DE L'ERABLOGUIDED VISIT OF A TYPICAL FARM HABITATDans un "Erablo" du XVIIe siècle, découvrez l’habitat et la viequotidienne des Bessanais jusqu’à la seconde moitié du XXe siècle.On dormait à cette époque dans la même pièce que les bêtes pourprofiter de leur chaleur.

L'Erablo Réservation obligatoire avant la veille 18h dans l'Office de

Tourisme de votre choix. Rappel : Visite de 9h à 10h. De 10h à 11h.La visite de 11h à 12h est sous réserve d'un trop grand nombred'inscrits. Plein tarif : 3 €. Gratuit pour les moins de 12 ans.

14h30-18h LE VILLAGE ANIMATIONVILLAGE ENTERTAINEMENTAprès-midi festive dédiée aux enfants, le "village animation" c'est denombreuses animations : jeux en bois, séances de maquillage,initiation au tir laser, archery tag...En cas de météo défavorable, uneanimation sera organisée dans une salle communale.

Espace Ludi'Lacs Gratuit.

20h TOURNOI DE PÉTANQUE PAR PÉTANQUE HAUTEMAURIENNEPETANQUE TOURNAMENT BY PETANQUE HAUTEMAURIENNEAmis boulistes, prenez le chemin des terrains de pétanque de HauteMaurienne Vanoise. Tournois en doublettes.

Terrain de pétanque de l'Albaron Tarifs non communiqués.



BONNEVAL SUR ARC

10h30-12h COURSE D'ORIENTATIONMuni d’une carte, saurez-vous vous diriger et trouver les balisescachées dans le village plus vite que vos adversaires ?


MUSÉE ARCHÉOLOGIQUEA Val CenisSollières Sardières04 79 20 59 33 Jusqu’au 01/09Lu au sa : 9h-12h/14h-18h30Di : 9h30-12h/15h-18h30

14h30 RALLYE PHOTORALLYE PHOTOLes enfants viendront en aide à Faudan le Géant etrechercheront le trésor en suivant les indices à l'aide de photo.L'idée est de les sensibiliser à l'architecture et l'agriculture duvillage, de solliciter les sens de l'observation et de l'orientation.

Place du village Inscriptions auprès du guide ou dans les Offices de tourisme.

/ Charrier Sylvia 06 62 11 61 50 Plein tarif : 5 €. Nous consulter.

18h SPECTACLE POUR TOUS - APRÈS NOUSL'DÉLUGESHOW FOR ALL - AFTER THE FLOOD"Après nous l'déluge", un spectacle où les artistes s´offrent dans touteleur vérité, dans leurs prises de risque, leur appréhension, leurdouceur, leur complicité.

Sous le chapiteau Gratuit.

21h BALADE AUX FLAMBEAUXTORCHLIGHT OUTINGAu crépuscule, laissez-vous guider par Sylvia, guide dupatrimoine Savoie Mont Blanc à travers les rues pittoresquesdu village à l'aide de vos flambeaux. Vous pourrez échangeraprès la visite autour d'un pot convivial.

Inscriptions auprès du guide ou dans les Offices de Tourisme/ Charrier Sylvia


JEUDI 1er Août / THURSDAY, August 1st

MODANE

8h-13h MARCHÉ HEBDOMADAIRE ANNUELWEEKLY MARKETMarché local.

Place de l'Hôtel de Ville Accès libre.

VALFRÉJUS

11h-12h DÉCOUVREZ L'ITALIEN EN S'AMUSANT !LEARN ITALIAN WITH FUN !

Place des Bergers

14h INITIATION BIATHLONBIATHLONDécouvrez le biathlon : un sport qui s'articule autour du ski de fondet du tir à la carabine. Petite initiation aux tirs et mise en situationdans un esprit convivial.


17h30 DÉCOUVERTE RÉFLEXOLOGIEREFLEXOLOGYValentina vous fait découvrir l'automassage pour votre bien être.


18h SPECTACLE GUIGNOLGUIGNOL PUPPET SHOWVenez voir les aventures de Guignol avec un invité surprise, la Reinedes Neiges. Spectacle présenté par la troupe Cartillier.

Salle du Thabor Tarifs non communiqués.

20h SCÈNE OUVERTE AUX MUSICIENSOPEN MIKE FOR MUSICIANSMultiplier les scènes est un passage incontournable dans la carrièred’un artiste. Une scène ouverte, c’est l’occasion de donner le meilleurde vous-même en quelques minutes, et de séduire quelquesspectateurs pour votre prochaine représentation !


21h JEUX D'IMPROVISATIONIMPRO GAMES


VILLARODIN-BOURGET




AVRIEUX



ALU • PVC • BOIS

PORTE • FENÊTRE • BAIE • VOLETFabrication et pose sur mesure

Votre spécialiste Menuiserie

ALU • PVC • BOIS

PORTE • FENÊTRE • BAIE • VOLETFabrication et pose sur mesure

Votre spécialiste Menuiserie

24 Avenue de La Liberté - 73500 MODANE-FOURNEAUX04 79 05 31 18

PORTE l FENÊTRE l BAIE l VOLET




LA NORMA








AUSSOIS










20h30 10ÈME FESTIVAL ORGUE ET PATRIMOINE -TRIO D'EUPHONIUM10TH FESTIVAL ORGAN AND HERITAGETrio d'euphonium avec Estelle et Diane, et Laurent Vadrot.

Eglise Notre-Dame de l'Assomption 10€.

VAL CENIS Bramans





14h30-17h ATELIER "DESSINE-MOI UN BOUQUETIN"INTRODUCTION WORKSHOP "DRAW ME AN IBEX"L'atelier débute par la visite du Musée et de l'exposition "Rupestres"sur l'art rupestre en Haute Maurienne. Ensuite, enfants et parentsreproduisent des motifs de pierres gravées avec du charbon de boisde pin comme les artistes de la Préhistoire.


de Tourisme, au plus tard la veille. / Haute Maurienne VanoiseTourisme

Adulte : 8,50 € Enfant (7-16 ans) : 6,50 €. Enfants obligatoirementaccompagnés d'un adulte.

VAL CENIS Termignon

14h-16h ATELIER NATURE - PARC NATIONAL DE LAVANOISE - LA MONTAGNE DE BAS EN HAUTNATURE WORKSHOP - VANOISE NATIONAL PARK - THEMOUNTAIN FROM THE BOTTOM TO UPEn montagne, la végétation change en prenant del'altitude...Découverte ludique de la montagne à chaqueétage !


VAL CENIS TERMIGNONCHALET U.N.C.M.T «Les Edelweiss»

ACCUEIL groupes - Familles / CLASSES de neige, de découvertesSéjours de VACANCES

Tél : 02 31 46 80 40 / [email protected] - www.uncmt.fr

16h30 RALLYE SELFIERALLYE SELFIEVenez découvrir le nouveau jeu de l'office de tourisme : le rallye selfie.Visitez ainsi de façon originale le village. Les enfants de -12 ansdoivent être accompagnés d'un adulte.

Devant la Maison de la Vanoise Gratuit.

18h ANIMATION BADMINTONBADMINTON FOR FUNConvivialité et bonne humeur pour venir taper dans le volant.



9h30 VISITE DE LA COOPÉRATIVE LAITIÈREGUIDED TOUR OF THE BEAUFORT DAIRYVidéo sur l’agriculture de Haute Maurienne, la fabrication du Beaufortet du Bleu de Bonneval sur Arc. Commentaire et échange avec leguide. Dégustation de vin et de fromage offerte.




18h SPECTACLE TOUT PUBLIC - APRÈS NOUS LEDELUGESHOW FOR ALL - AFTER THE RAIN"Après nous l'déluge" , un spectacle où les artistes s´offrent danstoute leur vérité, dans leurs prises de risque, leur appréhension, leurdouceur, leur complicité.


18h-19h30 LES MAINS DANS LE BAROQUE : VISITELUDIQUE EN FAMILLEPlongez en 1658 et découvrez l’art baroque lors d’un atelierludique et familial à l’Espace Baroque de Lanslebourg.Sculpture, dorure, assemblage… Devenez apprenti sculpteuret participez à la réalisation d’un retable comme au XVIIème siècle !

Espace Baroque Maurienne Inscription obligatoire avant midi le jour même (places limitées)

dans l'Office de Tourisme de votre choix. Adulte : 7 €, Enfant (7-16ans) : 5 €, Forfait famille : 22 € (2 adultes et 2 enfants). Gratuit pourles moins de 7 ans. Pass HMV Liberté : 5.95 € au lieu de 7 € / AdultePass HMV Liberté : 4.25 € au lieu de 5 € / Enfant Pass HMV Liberté: 18.70 € au lieu de 22 € / Famille Gratuit pour les enfants de -7 ans.


11h COURSE D'ORIENTATIONEntre amis ou en famille, à l'aide d'une carte, partez à la recherchedes balises dissimulées dans le village de Bramans. Lots pour lesgagnants! Deux parcours au choix: l'un plutôt sportif et l'autre plutôtfamilial.

Devant l'Office de Tourisme Gratuit.

21h FILMS MONTAGNE - UN JOUR POUSSE L'AUTREFILMS "UN JOUR POUSSE L'AUTRE"Soirée projection du film de Bernard Boyer "Un jour pousse l'autre",échanges avec le réalisateur du film : "Dans un hameau isolé desAlpes, Charles et Edouard Cros partagent un quotidien hors dutemps". Instants de vie et d'humanité.

Salle Culturelle Adulte : 8 €, Enfant (14 ans) : 5 €. Gratuit pourles moins de 6 ans.

BESSANS

10h30 DÉCOUVERTE DE LA MARCHE NORDIQUEDISCOVER NORDIC WALKINGJuste pour vous donner un petit avant goût de cette discipline dontvous entendez peut-être parler dans les medias sans avoir essayé..


10h30-12h LES AVENTURES DE L'ÂNE ANTOINE ÀBESSANS : VISITE-JEU EN FAMILLEPLAYFUL GUIDED TOUR IN BESSANSAccompagnés de votre guide, suivez en famille lesdéambulations de l'âne Antoine, un drôle d'animal à roulettesqui vous emmènera dans une découverte surprenante du village.

Devant l'Office de Tourisme Inscription obligatoire avant la veille 18h (places limitées) dans

l'Office de Tourisme de votre choix. Adulte : 4 €, Enfant (6-12 ans): 2 €. Gratuit pour les moins de 6 ans.

18h CONFÉRENCE LA CIRCULATION DES IMAGES,À PROPOS DES ESTAMPES D'UNE MAISONBESSANAISECONFERENCE THE CIRCULATION OF IMAGES, ABOUTTHE PRINTS OF A BESSANIAN HOUSEConférence de Sébastien Gosselin, directeur adjoint du MuséeSavoisien. Comment les estampes collées dans une maison deBessans témoignent-elles aujourd’hui de la circulation des hommespèlerins et des idées ?


BONNEVAL SUR ARC

14h RENCONTRE AVEC UN GARDE-MONITEURREFUGE DU CARROREFUGE DU CARRO - MEETING WITH A RANGERNATIONAL PARK OF VANOISEMoment d'échange avec un garde-moniteur du Parcnational de la Vanoise, une occasion d'en savoir un peuplus sur son métier, la faune, la flore.

Refuge du Carro Gratuit.




www.escapegames-valcenis.com

04 79 64 23 69 Rue de l’ArcVal Cenis Lanslebourg

17h30 SOIRÉE ECOTAINEEVENING WITH DINER AT THE VILLAGEAu cours de la visite du hameau de l'Ecot, témoin de l'habitattraditionnel, nous assisterons au coucher du soleil. Puis nouspartagerons un repas savoyard au restaurant la Pierre àcupules, accompagné d'histoires ou de chants montagnards.

Hameau de l'Ecot Réservation auprès de la guide au maximum le jeudi avant 12h

/ Charrier Sylvia

06 62 11 61 50 Adulte : 28 €, Enfant (6-12 ans) : 20 €. Gratuitpour les moins de 6 ans.

18h TOURNOI DE PÉTANQUEPÉTANQUE TOURNAMENTVenez participer au tournoi amical de pétanque et partager un momentde convivialité autour de l'incontournable jeu de boules. Vous n'avezpas de boule? on vous en prête


VENDREDI 2 Août / FRIDAY, August 2nd

SAINT-ANDRÉ

14h-18h VISITE GUIDÉE ET GRATUITE DES MOULINSDE PRALOGNANFREE GUIDED TOUR OF PRALOGNAN'S MILLSLes Moulins de Pralognan, une destination à privilégier, pour sepromener en famille au grand air. Deux petits bâtiments à l’architecturetraditionnelle, pierres sèches et toitures en lauze. L’un moud le grain,l’autre est aménagé en musée.

Hameau de Pralognan Saint-André Gratuit. Tarif groupe à partirde 10 personnes. Groupe sur réservation.

14h-18h VISITE GUIDÉE ET GRATUITE DUTÉLÉGRAPHE CHAPPE DU PLAN DE L'OURSFREE GUIDED TOUR OF THE CHAPPE OPTICALTELEGRAPHLe Télégraphe Chappe du plan de l’Ours à Saint-André se situe à 2pas des moulins et du Parc de la Vanoise, à découvrir dans son écrinforestier, le 1er poste réhabilité en Savoie. Entre 1806 et 1814, il étaitl’un des 33 postes reliant Lyon à Turin.

Le Télégraphe Chappe du Plan de l'Ours (Accès fléché, parkingvoitures et cars, il est accessible également aux personnes à mobilitéréduite) Gratuit. Tarif groupe à partir de 8 personnes. Public etscolaires : gratuit Groupe : 2 € par personne.

VILLARODIN-BOURGET

10h-17h STAND DE DÉCOUVERTE DU PARCNATIONAL DE LA VANOISEDISCOVERY STAND OF THE VANOISE NATIONAL PARKAvec une animatrice nature et un garde-moniteur, voustrouverez des informations et de la documentation sur lepremier Parc français.


AVRIEUX




AUSSOIS

10h ATELIER ÉCRITURE À LA PLUMEWRITING WORKSHOPVenez essayer l'écriture à l'ancienne. Cette écriture estsûrement la plus belle au monde.

Musée L'Arche d'Oé Adulte : 4,50 €, Enfant : à partirde 3 €. Visite du musée comprise.



18h CONCERT FOLK EN VRACCONCERT FOLK EN VRACIls sont de retour ! le groupe Folk en vrac se déplace au gré desinvitations, d'un refuge à l'autre pour partager le soir un momentconvivial autour des musiques et danses traditionnelles. Ce soir,retrouvez-les au refuge de Dent Parrachée.

Refuge de la Dent Parrachée Participation libre.

A Modane04 79 59 64 23

Di, Ma et Me : 15h-19h. Je, Ve, Sa: 10h-12h 15h-19h. Fermé Lu.Tarif famille 2€/persA partir de 4 pers

MUSÉOBAR

VAL CENIS Bramans



09 79 10 64 17 / 06 41 67 97 00 Tarif unique : 40 €.




20h45 FILM - BELLE ET SÉBASTIEN 3FILM - BELLE ET SEBASTIEN 3Pour les fans de Belle et Sébastien et pour découvrir les merveilleuxpaysages de Haute Maurienne Vanoise, projection du dernier opus.

Maison du Passage Gratuit.






VAL CENIS Termignon



19h30-1h NUIT DES ETOILES - SOIRÉE DÉCOUVERTEDE L'ASTRONOMIE ET REPAS TYPIQUE SAVOYARDSpécialement organisée pour les Nuits des étoiles, participez à unedécouverte du ciel (constellations, planètes, objets du ciel...) dans uncadre exceptionnel à l'Auberge de Bellecombe dans le Parc Nationalde la Vanoise, accompagné d'un repas savoyard.

Refuge l'Auberge de Bellecombe Adulte : 25 €, Enfant (5-10 ans): 15 €. Gratuit pour les moins de 5 ans.






BESSANS

18h TOURNOI DE PÉTANQUEPÉTANQUE TOURNAMENTVenez participer au tournoi amical de pétanque et partager un momentde convivialité autour de l'incontournable jeu de boules !


BONNEVAL SUR ARC

10h30 VISITE GOURMANDE DE BONNEVAL SUR ARCGOURMET VISIT OF BONNEVAL SUR ARCAu fil des rues de ce village authentique qui a su préserverson architecture, venez découvrir son histoire ainsi quel'évolution de l'agriculture et de l'habitat traditionnel vers unestation village.

Inscriptions auprès du guide ou dans les Offices de tourisme./ Charrier Sylvia






Val Cenis Lanslevillard (dernière maison direction Bessans)

Artisan / Créatrice de VêtementsStyliste / Atelier / Vente directe

Tel. 04 79 05 97 46

SAMEDI 3 Août / SATURDAY, August 3rd

VALFRÉJUS

22h LIVE MUSIC - CILCELIVE MUSIC - CILCE

Bar-Pub Le Rock N Beer Gratuit.

AUSSOIS




VAL CENIS Termignon

10E EDF CENIS TOUR TRAIL10TH EDF CENIS TOUR TRAIL2 Jours pour admirer les paysages de Haute Maurienne Vanoise – 1Kilomètre Vertical – 1 trail enfant – 5 trails de 10km à 77km pour 820à 4700m de Dénivelé positif au départ de Termignon.

Devant la Salle Polyvalente Réservations sur le site de l'évènement :

https://www.edfcenistour.com Gratuit pour les spectateurs.

ÉVÉNEMENTS ET TEMPS FORTS

JUILLET20 ET Fête de l’Alpage 21/07 Val Cenis Lanslebourg au Mont Cenis

20/07 Andiamo en partenariat avec l’Espace Malraux, Fanny de Chaillé Fête de l’Alpage au Mont Cenis

21/07 28ème Giro podistica Trail pédestre, compétition ou découverte Val Cenis Lanslebourg au Mont Cenis 21 AU Transmaurienne Vanoise26/07 Aussois et Val Cenis Course de VTT par étape en mode compétition, randonnée et enfants

26/07 Passage du Tour de France

28/07 Fête de la Montagne Val Cenis Lanslevillard au collet de la Madeleine

Fête du Pain St André, Aussois, Avrieux, Val Cenis Sardières, Val Cenis Bramans.

28/07 Semaine culturelleAU Aussois02/08

AOÛT03 AU EDF Cenis Tour 04/08 Val Cenis et Bessans Trail rando 10 kms, vertical, 10, 25, 37, 55, 77 kms

04/08 Rassemblement de voitures anciennes Aussois

10 AU 21ème Festival de scrabble16/08 Val Cenis Termignon

15/08 Fêtes traditionnelles Aussois - Val Cenis Bramans - Bessans

Mi-août Biathlon contest Bessans. Epreuve originale de biathlon

18/08 Festi’Môme Val Cenis Lanslevillard

17 AU Festival de tango23/08 Val Cenis

20 AU Festi Oé23/08 Aussois

23 AU Lanslebourg en fête25/08

LE CHALLENGE DES COLS : tous en selle !Sur routes fermées

07/08 Montée de Valfréjus, départ de Modane

PROGRAMME DES CINÉMAS

Fourneaux Cinéma «l’Embellie» - 46 Av. de la liberté

www.cchautemaurienne.com

La NormaCinéma «Le Grand Air»

www.cchautemaurienne.comLUNDI 22 JUILLET 18H UGGLY DOLLS 21H IBIZA

MARDI 23 JUILLET 18H TOY STORY 4 21H QUAND ON CRIE AU LOUP

MERCREDI 24 JUILLET 18H LE ROI LION 21H ANNA

JEUDI 25 JUILLET 21H PREMIER DE LA CLASSE

LUNDI 29 JUILLET 18H LE ROI LION 21H QUAND ON CRIE AU LOUP

MARDI 30 JUILLET 18H UGGLY DOLLS 21H PREMIER DE LA CLASSE

MERCREDI 31 JUILLET 18H TOY STORY 4 21H YESTERDAY

JEUDI 1er AOÛT 21H LE COUP DU SIECLE

SAMEDI 20 JUILLET 17H30 UGGLY DOLLS 20H30 QUAND ON CRIE AU LOUP

DIMANCHE 21 JUILLET 17H30 TEEN SPIRIT VOSTFR 20H30 NEVADA VOSTFR

MARDI 23 JUILLET 17H30 TOLKIEN VOSTFR 20H30 ANNA

MERCREDI 24 JUILLET 17H30 IBIZA 20H30 YESTERDAY

VENDREDI 26 JUILLET 17H30 LE ROI LION

SAMEDI 27 JUILLET 17H30 YESTERDAY VOSTFR

DIMANCHE 28 JUILLET 17H30 TOLKIEN VOSTFR

MARDI 30 JUILLET 17H30 LE ROI LION 20H30 ANNA

MERCREDI 31 JUILLET 17H30 UGGLY DOLLS 20H30 LE COUP DU SIECLE

VENDREDI 02 AOÛT 17H30 100 KILOS D’ETOILES 20H30 ANNA

SAMEDI 03 AOÛT 17H30 LE ROI LION 20H30 LE COUP DU SIECLE

Val Cenis LanslebourgCinéma «La Ramasse»

www.cchautemaurienne.com

SAMEDI 20 JUILLET 20H45 IBIZA

DIMANCHE 21 JUILLET 18H00 SPIDER MAN : FAR FROM HOME 20H45 TOLKIEN VOSTFR

MARDI 23 JUILLET 20H45 1er DE LA CLASSE

MERCREDI 24 JUILLET 18H00 YESTERDAY 20H45 BEAUX-PARENTS

JEUDI 25 JUILLET 20H45 ANNA

VENDREDI 26 JUILLET 20H45 IBIZA

SAMEDI 27 JUILLET 20H45 TOLKIEN VOSTFR

DIMANCHE 28 JUILLET 20H45 QUAND ON CRIE AU LOUP

MARDI 30 JUILLET 20H45 YESTERDAY VOSTFR

MERCREDI 31 JUILLET 18H00 LE ROI LION 20H45 1ER DE LA CLASSE

JEUDI 1er AOÛT 20H45 PARASITE VOSTFR

VENDREDI 02 AOÛT 18H00 UGGLY DOLLS 20H45 YESTERDAY

SAMEDI 03 AOÛT 20H45 ANNA

DIMANCHE 21 JUILLET 20H30 PREMIER DE LA CLASSE

LUNDI 22 JUILLET 20H30 ANNA

MARDI 23 JUILLET 18H00 TOY STORY 4 20H30 BEAUX-PARENTS

MERCREDI 24 JUILLET 20H30 LE ROI LION

JEUDI 25 JUILLET 18H00 LE ROI LION 20H30 IBIZA

VENDREDI 26 JUILLET 20H30 SPIDER-MAN : FAR FROM HOME DIMANCHE 28 JUILLET 20H30 YESTERDAY

LUNDI 29 JUILLET 20H30 IBIZA

MARDI 30 JUILLET 18H00 LE ROI LION 20H30 ANNA

MERCREDI 31 JUILLET 20H30 SPIDER-MAN : FAR FROM HOME JEUDI 1er AOÛT 18H00 COMME DES BETES 2 20H30 LE ROI LION

VENDREDI 2 AOÛT 20H30 WILD ROSE

Val Cenis LANSLEVILLARD Cinéma «Chantelouve» - 1 Rue de la Mairie

www.cinemachantelouve.fr

*Version Originale Sous-Titrée en Français

Les Chalets de Flambeau Le Plan des Champs - Lanslebourg - Mont Cenis

Tél. +33 (0)4 79 83 47 30 / [email protected]

Spas Ô des Cimes

Créd

its p

hoto

s :

©fo

udim

ages

©st

udio

berg

oend

- Cr

éatio

n W

R&S

Dr

publ

icat

ion

: Lau

rent

Sev

enie

r, re

spon

sabl

e du

ser

vice

Com

mun

icat

ion-

Prin

t.

b

ase

de d

onné

es A

PID

AE

mise

à jo

ur p

ar l’

Offi

ce d

e To

urism

e H

aute

Mau

rienn

e Va

noise

, sur

la b

ase

des

info

rmat

ions

en

sa c

onna

issan

ce. S

igna

ler

une

erre

ur a

u 04

79

20 6

6 03

. Cré

a : O

THM

V/M

.Par

rour

/Edi

tyou

rsel

f - Im

p.Le

s D

eux

Pont

s

Bénéficiez d’une remise de 15 à 100 % sur vos activités !

haute-maurienne-vanoise.com

Pass valable du 6 juillet au 31 août 2019

BRACELETPASS

3 €

Pass HMV LIBERTÉProfitez des activités de votre choix

Pass HMV ALTITUDERemontées mécaniques illimitées

20 juillet au 3 août 2019 Du Le bulletin...2019/08/03 · - Point info de La Poste èDu dimanche...

Documents

Transcript of 20 juillet au 3 août 2019 Du Le bulletin...2019/08/03 · - Point info de La Poste èDu dimanche...