20 avenue de Ségur d’Hydroécologie Quantitative 75302 ... · EVHA, guide de l’utilisateur...

108
Cemagref Ministère de Division Biologie des l’Environnement Ecosystèmes Aquatiques Direction de l’eau Laboratoire 20 avenue de Ségur d’Hydroécologie Quantitative 75302 PARIS 07 SP 3 bis quai Chauveau, CP 220 69336 LYON Cedex 09 EVHA version 2.0 Evaluation de l’habitat physique des poissons en rivière Guide de l’Utilisateur Vincent Ginot, décembre 1998

Transcript of 20 avenue de Ségur d’Hydroécologie Quantitative 75302 ... · EVHA, guide de l’utilisateur...

Cemagref Ministère deDivision Biologie des l’EnvironnementEcosystèmes Aquatiques Direction de l’eauLaboratoire 20 avenue de Ségur

d’Hydroécologie Quantitative 75302 PARIS 07 SP3 bis quai Chauveau, CP 22069336 LYON Cedex 09

EVHAversion 2.0

Evaluation de l’habitat physique des poissons en rivière

Guide de l’Utilisateur

Vincent Ginot, décembre 1998

EVHA, guide de l’utilisateur

Club EVHA

Le club EVHA réunit toutes les personnes impliquées de près (utilisateurs) ou de plus loin(utilisateurs potentiels, personnes ayant à juger d'études d'impacts, chercheurs) et a pourobjectifs principaux de :

• constituer la liste des utilisateurs actuels ou potentiels pour touteinformation générale et réunion concernant l'évolution du logiciel,

• constituer un groupe pour permettre les échanges d'information, faire lepoint sur les problèmes techniques rencontrés,

• obtenir un retour d'expérience nécessaire à l'évolution du logiciel et plusgénéralement à l'évolution des démarches de modélisation de l'habitataquatique,

• nourrir une base de données de type habitat à des fins de recherche,notamment en régionalisation de l'habitat aquatique.

Tout utilisateur s'engage moralement à :• informer le Cemagref des problèmes techniques rencontrés lors de

l'utilisation d'EVHA,• mettre à disposition du Cemagref les fichiers de données hydrauliques et

topographiques récoltées pour utiliser EVHA dans la mesure où cesdonnées ne présentent pas de caractère strictement confidentiel.

EVHA, guide de l’utilisateur

Pour tout information technique ou scientifique concernant le logiciel ou son utilisation,merci de contacter le Cemagref.

Contact :

Club EVHA, Laboratoire d’Hydroécologie Quantitative, Division Biologie desEcosystèmes Aquatiques. Cemagref, groupement de LYON. 3 bis quai Chauveau, CP 22069336 Lyon Cedex 09. Téléphone: 72 20 87 87. Télécopie: 78 47 78 75.

Référence du logiciel :

EVHA, version 2.0, 1998. Un logiciel d’évaluation de l’habitat physique du poisson enrivière. CEMAGREF-LYON, 3 bis quai Chauveau, 69 336 Lyon Cedex 09, France.

EVHA, guide de l’utilisateur

Avertissement

Ce guide informatique espère vous aider à tirer pleinement partie de la version 2.0 d’EVHA,un logiciel d’évaluation et de simulation de la capacité d’accueil des cours d’eau vis-à-vis despoissons qui est développé par le CEMAGREF avec le soutien financier de la Direction del’Eau du Ministère de l’Environnement.

EVHA a été conçu pour permettre une mise en œuvre rapide et aussi sûre que possible de laméthode des microhabitats, notamment à des fins de gestion ou d’étude d’impact. C’estpourquoi, par rapport à d’autres logiciels de simulation de l’habitat, EVHA ne proposepratiquement aucune option dans ses modèles hydrauliques et biologiques, et ne se base quesur les modèles les plus largement validés sur les petits et moyens cours-d’eau à moyenneénergie qui représentent son domaine d’application. L’accent a également été mis sur unrendu aussi précis que possible des résultats, afin que l’utilisateur sache parfaitementcomment ces derniers ont été générés.

Nous ne saurons trop vivement recommander à l’utilisateur de bien étudier le guideméthodologique associé afin de se pénétrer des hypothèses de base, des avantages et deslimites de la méthode, et de respecter les protocoles de prises de mesure et les conseils pour lerendu des résultats. Ils sont là pour aider le futur lecteur à bien comprendre comment lesrésultats ont été obtenus, et à se convaincre de leur logique. Car autant une donnée de typemicrohabitat peut paraître “ tombée du ciel ” si elle est déconnectée de son contexte, autantelle semblera solide et pertinente si on connaît à la fois sa genèse et la manière de l’interpréter.

Vous trouverez certainement des améliorations à apporter, voire quelques erreurs et“ bugs ”. Merci de nous communiquer vos retours d’expériences, vos conseils et vossouhaits.

EVHA, guide de l’utilisateur

Table des matières

Introduction : de EVHA 1 à EVHA 2

Installation

1- La méthode des microhabitats vue par EVHA1.1- Rappel des principes ..............................................................................1.11.2- Modèle hydraulique ...............................................................................1.11.3- Calculs hydrauliques ..............................................................................1.31.4- Calculs topographiques .........................................................................1.41.5- Calcul de la Surface Pondérée Utile......................................................1.6

2- Travailler avec EVHA2.1- Notion de fichier projet ..........................................................................2.22.2- Commencer à travailler............................................................................2.42.3- Changer de station d’étude...................................................................2.52.4- Editer les données générées..................................................................2.62.5- Afficher des statistiques et un histogramme des résultats ..............2.62.6- Exporter graphes et données.................................................................2.82.7- Importer des graphes..............................................................................2.102.8- Imprimer et gérer la couleur...................................................................2.102.9- Astuces et erreurs concernant les graphiques...................................2.112.10 Importer des courbes de préférences...................................................2.122.11 Observer sans modéliser........................................................................2.12

3- Saisie des données3.1- Texte utilisateur.......................................................................................3.23.2- Taille maximale des fichiers....................................................................3.23.3- Données topographiques ......................................................................3.33.3- Données hydrauliques ...........................................................................3.7

4- Construction du projet4.1- Initialisation - Conversion des vitesses ..............................................4.24.2- Dépouillement topographique ..............................................................4.34.3- Calage du modèle hydraulique..............................................................4.54.4- Le menu “ Vue ” de la construction du projet ....................................4.10

EVHA, guide de l’utilisateur

5- Analyse des résultats5.1- Variables accessibles..............................................................................5.25.2- Courbes fonction du débit .....................................................................5.35.3- Profils en long..........................................................................................5.75.4- Profils en travers .....................................................................................5.105.5- Vues en plan ............................................................................................5.11

6- Module hydrologie6.1- Importation d’un fichier chronique .........................................................6.16.2- Affichage et édition d’un fichier chronique...........................................6.16.3- Création d’une chronique pour une variable quelconque...................6.26.4- Valeurs classées .........................................................................................6.56.5- Durées continues d’habitat limitant (DCHL) ........................................6.6

7- Fichiers manipulés7.1- Récapitulatif.............................................................................................7.17.2- Le fichier .TOP.........................................................................................7.47.3- Le fichier .HYD ........................................................................................7.87.4- Le fichier .EVH.........................................................................................7.107.5- Le fichier .TRA ........................................................................................7.117.6- Le fichier .LON.........................................................................................7.127.7- Le fichier .TAR........................................................................................7.137.8- Le fichier HELICE.DON..........................................................................7.147.9- Les fichiers .PRF......................................................................................7.157.10- Le fichier .XYZ (théodolite)..................................................................7.187.11- Le fichier EVHA.INI................................................................................7.207.12- Les fichiers .COL (module hydrologie)................................................7.23

EVHA, guide de l’utilisateur

De EVHA version 1 à EVHA version 2

Nous listons ci-dessous les principales modifications entre les versions 1.0 et 2.0 d’EVHA.

Saisie et calage

Données acquises par théodolite ou par tout matériel donnant des coordonnées en x,y,z.Se référer aux sections 3.3 et 6.10.

Texte utilisateur dans les fichiers .hyd et .pon. Il est maintenant possible d’introduire descommentaires dans les fichiers de données .HYD et .TOP. La fin du .TOP est a priori l’endroitle plus adapté pour mettre toutes vos remarques générales sur le déroulement des opérationsde terrain. On peut également en mettre en fin de fichier .xyz. Se référer aux sections 3.1, 6.2, 6.3et 6.10.

Ajustement hydraulique au millimètre. Un article du menu “ Options ” permet d’effectuer lecalage de la ligne d’eau avec une précision millimétrique (± 0,4 mm) au lieu du centimétriquequi reste le défaut (± 0,4 cm). Ceci peut être intéressant pour des portions de rivières à dénivelétrès faible. Cette option ne concerne que le calage de la ligne d’eau, et influe donc trèslégèrement sur le calcul des D84. Tous les calculs ultérieurs ont toujours été fait à la précisionmillimétrique, et ils le restent quelle que soit l’option choisie non parce qu’une telle précisionest réelle, mais pour éviter d’éventuelles “ marches d’escalier ” dans les courbes en fonctiondu débit.

Par ailleurs il est vivement conseillé de ne pas décrire de bordures verticales, mais degarder un décalage d’au moins 1 cm entre deux observations.

Analyse des résultats

Observer sans modéliser. Il est maintenant possible de faire des calculs d’habitat au débitobservé sans passer par la phase de calage hydraulique. Le menu “ Analyse des résultats ”est maintenant accessible dès la fin de l’étape “ Topographie ”. Vous n’avez bien entendu pasaccès au menu “ Courbes fonction du débit ”, et les calculs seront automatiquement effectuésau débit observé. Cette option peut être intéressante pour comparer par exemple deux états dela rivière, par exemple avant et après aménagement, lorsque la morphologie a trop changé, ouest trop complexe pour entreprendre une modélisation.

EVHA, guide de l’utilisateur

Nouvelles variables. De nouvelles variables sont venues enrichir EVHA. La liste en estdonnée section 5.2. Rappelons qu’il est presque toujours possible d’exporter les fichiers dedonnées produits par EVHA et de faire d’autres calculs que ceux proposés par EVHA.

Modifier l’épaisseur des traits des graphiques. L’épaisseur des traits des graphiques pardéfaut peut être insuffisante à l’impression. Un article du menu “ Options ” vous permet demodifier cette épaisseur. Se référer à la section 2.8.

Histogrammes et statistiques. En mode “ analyse des résultats ”, les fenêtres graphiquesdonnent accès à un article “ Statistiques.. ” qui affiche l’histogramme des valeurs et lesstatistiques élémentaires (moyenne, variance, médiane). L’utilisateur peut modifier le nombreet les valeurs seuils des classes. Se référer à la section 2.5.

Module hydrologie. Si l’utilisateur dispose de chroniques donnant le débit de sa stationen fonction du temps, ce module permet d’en déduire les chroniques correspondantes de SPUou de toute autre variable calculée par EVHA et d’en calculer les valeurs classées et les duréescontinues d’habitat limitant (DCHL). Se référer à la section 6 et au guide méthodologique.

Cette nouvelle version (2.0) fixe en outre un certain nombre d’erreurs qui pouvaientsurvenir dans les calculs de géométrie des cellules et dans le calcul de leurs valeurs danscertaines configurations particulières.

EVHA, guide de l’utilisateur

INSTALLATION

Configuration informatique

EVHA demande au minimum un ordinateur de type PC, doté d’un processeur 80286 ousupérieur avec ou sans copossesseur arithmétique, d’une mémoire vive de 2 Mo, d’un disquedur, d’un écran VGA couleur ou N&B, et de Windows version 3.1 ou supérieure. Lesexécutables d’EVHA occupent environ 1,25 Mo sur le disque, et il est souhaitable de disposerd’au moins 1 Mo d’espace disque pour les données, surtout si vous souhaitez sauvegarderdes graphes.

Il est cependant conseillé de disposer d’un processeur de type 486 DX(n) ou Pentium, de 8à 16 Mo de mémoire vive (se limiter à 4 Mo ralentit considérablement EVHA), et d’un écrancouleur 15 à 17 pouces (résolution 800x600) pour tirer pleinement partie des possibilitésgraphiques d’EVHA. L’utilisation d’un gestionnaire de mémoire tampon (type Smartdrive) estquasiment indispensable, avec si possible une mémoire tampon d’au moins 512 Ko.

Procédure d’installation ou de mise à jour

1. Assurez-vous que l’ordinateur et le moniteur sont sous tension.

2. Si Windows est déjà lancé, il est conseillé d’enregistrer votre travail et de fermertoutes les applications actives avant d’exécuter le programme d’installationd’EVHA pour Windows.

3. Insérez la disquette d’installation dans le lecteur approprié et fermez le volet de cedernier, le cas échéant.

4. Dans le menu Fichier du Gestionnaire de programme (Windows 3x), ou dans lemenu Démarrer (Windows 95 et plus) choisissez Exécuter.

5. Dans la zone “Ligne de commande ”, tapez lettre du lecteur : \install

Par exemple, si vous avez inséré la disquette dans le lecteur A, vous devez tapera:\install.

6. Choisissez OK.

EVHA, guide de l’utilisateur

7. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran. En particulier, approuvez lasuggestion de créer le répertoire C:\EVHA, ou bien entrez un autre nom derépertoire (existant ou non). La procédure d’installation va copier tous les fichiersnécéssaires à EVHA dans ce répertoire, et y créer le sous-répertoire “ PROJETS ”qui sera par défaut votre répertoire de travail.

8. Une fois EVHA installé, vous pouvez le lancer en double cliquant sur l’icôned’EVHA qui est maintenant présente dans le groupe du gestionnaire deprogramme que vous avez spécifié lors de l’installation (à moins que vous n’ayezdécoché l’option correspondante).

Outre les fichiers nécessaires à l’exécution d’EVHA, la procédured’installation copie aussi :

- L’exemple “ DEMO ”, dont les fichiers sont placés dans le sous-répertoire“ PROJET ” du répertoire de travail C:\EVHA, ou du répertoire que vous avezspécifié.

- Les programmes DOSHYD.EXE et DOSTOPO.EXE qui sont les programmes desaisie des données hydrauliques et topographiques compilés sous DOS, doncpouvant fonctionner par exemple sur un portable de terrain de supportant pasWindows. Ils sont placés dans le sous-répertoire “ DOS ” du répertoire de travaild’EVHA.

- Les 3 documents Word 6 substrat.doc, fichehyd.doc et fichetop.doc quicontiennent respectivement les annexes A1 à A3 du guide méthodologique. Vouspourrez ainsi refaire un tirage de l’échelle granulométrique et des fiches de terrainau format A4. Ces derniers sont placés dans le sous-répertoire “ DOC ” durépertoire de travail d’EVHA.

9. Pour une mise à jour, suivre cette même procédure. Le logiciel d’installationremplacera EVHA, sans toucher à vos fichiers de données ni au fichier helice.don.

1 - 1 EVHA, guide de l’utilisateur

Chapitre 1

LA METHODE DES MICROHABITATS VUE PAR EVHA

Pour tous les détails concernant la méthode et ses développements, ou concernant lesprotocoles de mesures, le lecteur pourra se référer au guide méthodologique qui accompagnece logiciel. Nous ne présentons ici que les grands principes nécessaires à la compréhension dutravail avec EVHA.

Rappel des principes

La méthode employée par EVHA est celle développée par l’US Fish & Wildlife Service àFort Collins (Colorado) au début des années 80. Elle consiste à coupler une informationphysique, et une information biologique sur une portion de rivière. L’information physiquedoit permettre de partitionner l’aire d’étude en surfaces élémentaires homogènes pourlesquelles les variables d’habitat retenues seront connues. Le modèle biologique permet depondérer ces surface entre 0 et 1 en fonction des variables d’habitat rencontrées et enfonction de l'espèce et du stade de poisson considéré. Répétés pour toute une gamme dedébits, ces calculs permettent de tracer une courbe des Surfaces Pondérées Utiles (SPU) enfonction du débit. Et l’analyse de cette courbe permet de se faire une idée de l'impact d'unemodification du débit sur la capacité physique d'accueil de la rivière vis-à-vis de quelquesespèces de poissons cibles.

Dans les versions actuelles d ’EVHA, les variables d’habitat sont la hauteur, la vitesse, etla hauteur d’eau, et l’information biologique est donnée par les classiques “ courbes depréférence ” qui donnent l’affinité (notée entre 0 et 1) de chaque stade de développement del’espèce de poisson considéré, vis-à-vis de chacune de ces 3 variables considérées commeindépendantes. La pondération résultante est donc le produit de ces trois notes d’affinités,souvent appelées “ coefficients de préférence ”.

Modèle hydraulique

L’information physique est calculée par un modèle hydraulique basé sur une descriptiontopographique fine du site, et calibré par des mesures de débits et de hauteurs d'eaueffectuées en même temps que les relevés topographiques. Le modèle hydraulique est de type

1 - 2 EVHA, guide de l’utilisateur

“ fluvial ”, c’est à dire que la ligne d’eau est calculée en remontant de section hydraulique ensection hydraulique depuis le bas de la station. En effet, dans le type de rivière visé parEVHA, petits et moyens cours d’eau de module n’excédant pas une trentaine de m3/s et depente moyenne comprise en gros entre 2 et 50 pour mille, la différence d’altitude entre deuxsections consécutives dépend non seulement des conditions morphologiques entre ces deuxsections (profil en travers, pente, rugosité du fond), mais également de la cote de la ligned’eau de la section la plus basse.

Dans les rares cas où une zone de la station se trouverait en régime torrentiel, EVHA calculla ligne d’eau dite “ critique ”, qui caractérise le passage entre régimes fluvial et torrentiel. Celapeut conduire à surestimer la ligne d’eau sur ces zones torrentielles. L’utilisateur peutcontrôler le type de régime en utilisant la vue “ profil en long ” et la variable “ Froude ” de laphase “ Analyse des résultats ”: la valeur du Froude sur chaque transect doit rester inférieureà 1, ce qui sera presque toujours le cas même sur des rivières ayant plusieurs % de pente.

EVHA utilise la formule de Limerinos pour les calculs de perte de charge linéaire.Comparativement à la très employée formulation de Manning-Strickler, la formule de Limerinostient compte de la résistance frontale à l’écoulement des éléments les plus grossiers ce quipermet de garder un coefficient de frottement constant, même à bas débit, sur des rivières où lataille du substrat peut atteindre la hauteur d’eau. C’est un point essentiel lorsqu’on souhaitemodéliser facilement toute une gamme de débit dans un cours-d’eau à fond très caillouteux.

Manning J = Q

K S R2 3

2

/

Limerinos J = V

g R Log R D Log R hm

2

233 317 84 0 314( ( . / ) . ( / ))−

Avec J la perte de charge linéaire, V la vitesse moyenne sur la section hydraulique, R lerayon hydraulique, hm la hauteur d’eau maximale de la section, S la surface mouillée de lasection, g = 9.81, K le coefficient de frottement de Strickler et D84 le coefficient de frottementde Limerinos qui est à rapprocher du second diamètre des éléments les plus grossiers dusubstrat (voir le guide méthodologique, chapitre 3).

Du fait de la formulation de Limerinos, le débit minimal que l’on peut modéliser dépend ducoefficient de frottement, car la différence entre les deux logarithmes au dénominateur doitrester positive, ce qui est le cas tant que D84 < 1,5 hm. EVHA contrôlera donc que la gammede débit que vous souhaitez modéliser est utilisable et vous indiquera le cas échéant le débit

1 - 3 EVHA, guide de l’utilisateur

minimum modélisable. Il faut cependant se rendre compte que si la hauteur d’eau maximaledevient inférieure à cette limite de 1/1,5 = 0,67 fois le D84, cela signifie, à moins d’une valeurerronée du D84, que la veine d’eau est divisée en une multitude de filets serpentants entre lesblocs, et que le modèle monodimensionnel montrera de toute façon ses limites. Il faudraitalors utiliser une autre technique pour tenir compte des écoulements latéraux. Dans la pratiquedes cours-d’eau visés par EVHA, cette limite n’est normalement pas gênante si l’on a pris soinde contrôler les D84 issus de la procédure de calage comme nous le verrons en section 4.3.

La ligne d’eau est calculée en interpolant systématiquement 10 sections hydrauliquestemporaires entre deux sections réelles pour être toujours précis même en cas de rupture depente importante. Les codes de calculs sont dérivés des programmes TALWEG et FLUVIAdéveloppés par le CEMAGREF.

Le modèle est mono-dimensionnel et ne calcule que la ligne d’eau et la vitesse moyennesur chaque section hydraulique. Une procédure doit donc calculer les vitesses au niveau dechaque point d’observation. Pour ce faire, un coefficient de rugosité local (D84) est calé pourchaque point en se basant sur la vitesse, la pente de la ligne d’eau et la cote observées en cepoint. Inversement, lorsque le modèle donnera une hauteur d’eau pour un débit donné, cescoefficients permettront de recalculer une vitesse en chaque point de mesure, comme l'auraitfait un modèle bi-dimensionnel. Lorsqu’il n’existe pas d’observation de vitesse en un point(point émergé lors de la campagne de mesure), EVHA lui affecte la moyenne des deuxcoefficients les plus proches. Pour éviter des problèmes numériques à bas débit, le maximumdes D84 locaux est limité à 0,7.

Calculs hydrauliques

La vitesse moyenne au niveau des points d’observation (vitesse moyenne locale) estcalculée à partir des mesures faites en trois points de la colonne d’eau: à 0,2, 0,4, et 0,8 fois lahauteur d’eau (cf. protocole de mesure du guide méthodologique) selon la formulehydraulique classique:

Vm= 1/2 V0,4 + 1/4 V0,2+ 1/4 V0,8

Si la hauteur d’eau est inférieure à 20 cm, seule la vitesse à 0,4h est mesurée et considéréecomme vitesse moyenne.

Pour les débits autres que le débit observé la vitesse est recalculée comme nous venonsde le voir à partir des D84 “ locaux ”.

1 - 4 EVHA, guide de l’utilisateur

Le débit est la somme des débits élémentaires transitant entre deux points d’observations.Et ce débit élémentaire est le produit de la surface verticale délimitée par les deux points demesures (méthode des trapèzes) et de la moyenne (demi-somme) des vitesses moyennes qui ysont observées ou calculées.

Calculs topographiques

L’essentiel des informations topographiques, hydrauliques et morphologiques sontportées par les “ transects ” qui sont des perpendiculaires à l’écoulement (ou plus exactementdes perpendiculaires à la pente du cours d’eau) sur lesquelles les mesures de vitesses, hauteurd’eau et substrat sont relevées aussi souvent que nécessaire pour rendre fidèlement comptedu profil en travers. Ces transects ont une limite de représentativité amont et aval, la limite avald’un transect servant de limite amont au transect suivant. Les limites de représentativitépeuvent également être décrites comme des sections hydrauliques complémentaires, pouraméliorer l’adéquation du modèle hydraulique à la réalité. Cette possibilité est à conseiller parexemple si ces limites sont situées sur des ruptures de pente (guide méthodologiqueparagraphe 2.4).

La surface élémentaire, appelée “ cellule ” dans EVHA, est définie comme la surfacehorizontale comprise entre deux observations consécutives sur un transect et les projectionsde ces observations sur les limites de représentativité du transect. Pour tous les débits autresque le débit observé, EVHA recoupe systématiquement les cellules de bordures en s’arrêtantau lit mouillé. La continuité du lit mouillé au niveau des limites de représentativité destransects est alors assurée en prenant le point médian des projections des bordures destransects amont et aval de la limite considérée, ces projections étant définies par le rapport deslargeurs entre limite de représentativité et transect pour le débit observé. Ces points médiansdonnent ainsi une estimation de la largeur de la limite de représentativité pour les débits nonobservés, et cette largeur, rapportée à celle calculée pour le transect, permet de guider laprojection des observations sur les limites de représentativité. Les cellules peuvent alors êtredéfinies et leur surface calculée.

Cette procédure de calcul peut cependant être mise en défaut lorsque la topographie du litest complexe, par exemple si le lit se décompose en deux bras dont le deuxième se metprogressivement en eau dans la gamme de débit simulée. Le modèle étant monodimensionnel,on ne peut garantir que ce deuxième bras va se mettre en eau au même moment sur tous lestransects, et la largeur du lit mouillé peut alors varier considérablement d’un transect à l’autreselon que ce deuxième bras est en eau ou non. Le calcul des cellules, qui cherche la continuité

1 - 5 EVHA, guide de l’utilisateur

du lit mouillé, est alors biaisé tant que le deuxième bras n’est pas en eau sur tous les transects.Un exemple vous en est donné sur les fichiers DEMO, entre 0,5 et 1,25 m3/s pour les transects2 et 3. Si vous êtes confronté à ce genre de situation qui se traduit dans la pratique par uneprogression chaotique des surfaces mouillées dans la gamme de débit qui correspond à la miseen eau du deuxième bras, deux solutions sont possibles : prendre un pas de débit un peu pluslâche pour “ sauter ” la tranche de débit incriminée, ou choisir l’option “ Cellulesrectangulaires ” plutôt que “ Cellules polygonales ” (le défaut) dans le menu “ Options ”.Dans ce cas EVHA calcul des cellules dont la largeur est constante et égale à la distance entreles deux observations qui la définissent, et dont la longueur est égale à la distance entre leslimites de représentativité. Les cellules sont alors rectangulaires et ont toutes la mêmelongueur pour un transect donné. Il est alors préférable que la station soit assez rectiligne.

Si des éléments tels des blocs ou des bancs de gravier émergent, EVHA recoupe lescellules concernées au niveau de la sortie de l’eau. La position de cette dernière est calculéepar interpolation linéaire entre les hauteurs d’eau des points de mesures qui l’encadrent. Lecalcul reste donc toujours précis, en particulier pour les jeunes stades de poissons quifréquentent justement ces habitats de bordures.

EVHA recoupe également par défaut les cellules qui présentent une différence de hauteurd’eau supérieure à 30 cm entre leurs deux bordures. Dans la pratique, cette procédureintervient surtout pour les cellules issues des “ points de berges ” (voir le protocole de prisede mesures topographiques au chapitre 2 du guide méthodologique) lors des modélisations àdes débits supérieurs au débit observé. Ces cellules ont en effet une largeur généralement trèssupérieure à celles qui ont été définies dans le lit mouillé, et, pour peu que la berge soit un peupentue, il y a alors de fortes différences de cotes entre les deux points les délimitants, et lahauteur moyenne n’a dans ces conditions plus beaucoup de signification en termes d’habitat.L’utilisateur peut toutefois désactiver cette option, ou modifier le seuil de recoupage descellules en utilisant le menu “ Options - recoupage des cellules ”.

Remarque: Cette option de recoupage, ainsi que l’option permettant de choisir entre unegéométrie polygonale et une géométrie rectangulaire des cellules, sont les deux seules optionsd’EVHA pouvant légèrement influencer les résultats en termes de SPU. Sauf cas trèsparticulier, il est préférable de garder les options par défaut.

1 - 6 EVHA, guide de l’utilisateur

Calcul de la Surface Pondérée Utile

La Surface Pondérée Utile d’une cellule i est l’aire (Ai) de cette cellule multipliée par leproduit, entre 0 et 1, des trois coefficients lus sur les trois courbes de préférences P(Hi), P(Vi),et P(Si) pour les valeurs Hi, Vi et Si de la cellule au débit en question. Les SPU des cellulessont ensuite additionnées pour donner une valeur au niveau du transect, du faciès, ou del’ensemble de la station.

Il nous reste à définir les valeurs de Hi, Vi et Si pour chaque cellule.

Hauteur et vitesse: La hauteur et la vitesse de la cellule sont définies comme la moyenne(demi-somme) des valeurs observées ou calculées pour les deux points de mesures ladélimitant.

Substrat: Le substrat ne varie pas en fonction du débit, c’est celui saisi lors des mesureshydrauliques.

Les courbes de préférences actuellement utilisées par EVHA sont adaptées des courbesdéveloppées aux Etats-Unis. Le substrat y est donc encore divisé en huit classes contre douzedans l'échelle de Wentworth modifiée utilisée pour le codage (cf. guide méthodologique). Lacorrespondance entre l'échelle de Bovee et celle d’EVHA est donnée dans le tableau ci-dessous. Bien noter que les diamètres indiqués représentent le deuxième axe de l’élément. Lescodes correspondants sont donnés entre parenthèses.

CODE BOVEE 1982 (IFIM) EVHA1 plant détritus litière / prairie (T,H)2 mud / soft clay limon < 0,062 mm (L)3 silt < 0,062 mm sable 0,062 à 2 mm (SF,SG)4 sand 0,062 à 2 mm graviers 2 à 16 mm (GF,GG)5 gravel 2 à 64 mm cailloux 16 à 64 mm (CF,CG)6 cobble / rubble 64 à 250 pierres 64 à 256 mm (PF,PG)7 boulder 250 à 4000 mm blocs / rochers > 256 mm (B,R,E)8 bedrock (solid rock) dalles (D,A)

On notera que la codification employée par EVHA laisse une plus grande part aux élémentsgrossiers, la méthode ayant été développée pour des rivières à truite de montagne: la classe 2(limon) englobe les classes 2 et 3 de Bovee, la classe 3 (sable) correspond à la classe 4 deBovee, alors que la classe 5 de ce dernier est scindée en deux classes (4: graviers et 5: cailloux)dans EVHA. Les classes 6, 7 et 8 sont à peu près équivalentes dans les deux méthodes. Ces

1 - 7 EVHA, guide de l’utilisateur

différences font qu'il faut impérativement modifier la codification du substrat des courbes depréférence de Bovee pour une utilisation dans EVHA.

Le fait de n'avoir que huit classes contre douze dans l'échelle utilisée pour le codage dusubstrat fait que les distinctions entre éléments fins et grossiers pour les classes sable,gravier, cailloux et pierre, ne sont actuellement pas prises en compte par EVHA. Il importenéanmoins de bien coder le substrat selon ces classes, car les recherches menées actuellementau CEMAGREF utilisent la codification complète qui sera introduite dans les développementsdu logiciel.

De même, le faible nombre de classes fait que dans EVHA versions 1 et 2 d’éventuelscodes E (enrochements, amas artificiels de rochers) et R (rochers) sont équivalents à B (blocs).Le passage entre ce dernier et les premiers est de 1024 mm. Un code H (herbe, prairie) peut êtreutilisé. Il est alors équivalent à T (litière). L’argile (A) est équivalent à dalle (D). La codificationargile ne doit donc être utilisée que dans le cas d’un sol très compact, équivalent à une dalle.Sinon, il faut coder ce substrat comme un limon.

Dans sa configuration actuelle, EVHA utilise l'information du codage des 6 premierscaractères. Les deux premiers caractères donnent le substrat le plus grossier de la cellule, les 4suivants respectivement les substrats dominants 1 et 2. Les notes obtenues pour les classesde substrat observées sont pondérées de la manière suivante:

- 0,2 x note du plus grossier + 0,8 x note du dominant si un seul dominant,- 0,2 x note du plus grossier + 0,4 x dom 1 + 0,4 x dom 2 si 2 dominants.

Les substrats associés et dépôts éventuels ne sont donc pas pris en compte, sauf cas d'undépôt très important codé alors comme un substrat à part entière.

Le substrat le plus grossier ne reçoit qu'une faible pondération et les deux dominantséventuels reçoivent la même pondération. Il faut donc veiller à ce que le substrat le plusgrossier soit aussi transcrit comme dominant (1 ou 2) s'il se révèle jouer un rôle important dansla cellule (s’il occupe plus de 30% de la surface). En outre, le dominant 2 n’est passystématique, il faut qu’il occupe également au moins 30% de la surface pour être noté,sous peine d’être surévalué.

Le décodage du substrat est donc nettement orienté vers l'élément dominant, supposé leplus déterminant pour le poisson.

2 - 1 EVHA, guide de l’utilisateur

Chapitre 2

TRAVAILLER AVEC EVHA

EVHA a été développé spécifiquement pour l’environnement Windows. L’utilisateurretrouvera donc l’ergonomie Windows en ce qui concerne la manipulation des fenêtres et desboîtes de dialogue. L’utilisation du presse papier est fonctionnelle, tant pour le “ copier-coller ” des graphes que pour celui des données. Il est donc possible de transférer directementdes résultats graphiques et textuels d’EVHA dans un traitement de texte ou un tableurtournant sous Windows, ou dans tout autre application pouvant utiliser le presse-papiers. Lesgraphes peuvent être sauvegardés au format vectoriel Windows Métafile (WMF) pour lesrécupérer et les modifier sous un éditeur de dessin, tandis que les fichiers de donnéescorrespondants sont sauvegardés au format texte standard (ASCII) ou au format texte destableurs les plus courants (Excel, Works, Quattro, Lotus).

Si l’on met à part la saisie des données, le travail sous EVHA se fait en deux grandesphases, la construction du projet et l’analyse des résultats:

La construction du projet, détaillée au chapitre 4, commence par le dépouillementtopographique des données. Le contrôle en est essentiellement graphique. Vue en plan, profilsen travers et profil en long s’associent aux avertissements et commentaires du programme dedépouillement. L’utilisateur doit ensuite caler le modèle hydraulique en se basant sur lesobservations de terrain. Pour cette étape délicate, EVHA propose une procédure de calageautomatique et restitue les résultats avec une série de diagnostics.

L’analyse des résultats, décrite au chapitre 5, n’est pas guidée par EVHA, bien qu’il soittoujours proposé des options par défaut. Elle est totalement graphique. L’utilisateur disposede quatre types de représentation, les courbes en fonction du débit, les profils en long, lesprofils en travers, et les vues en plan, sachant qu’à chaque graphe est associé un fichiersauvegardant les données générées. Tout graphe et tout fichier de données associé peutensuite être sauvegardé ou exporté via le presse papier. L’utilisateur peut également utiliserses propres courbes de préférence si elles sont validées pour le type de cours d’eau qu’ilétudie et si elles respectent le format utilisé par EVHA.

2 - 2 EVHA, guide de l’utilisateur

Remarques importantes :

1- Les fichiers de données nécessaires pour lancer un travail sous EVHA sont le fichierdes données topographiques, suffixé .TOP, le fichier des données hydrauliques, suffixé .HYD,ou un fichier équivalent au .HYD mais plus complet et suffixé .PON (voir le chapitre 4“ Construction du projet ”), et éventuellement un fichier suffixé .xyz si les points ont été levésavec un théodolite ou un matériel équivalent donnant directement les coordonnées en xyz.Ces fichiers ne seront pas modifiés au cours des traitements mise à part l’en-tête du fichier.TOP qui contient l’angle d’orientation de la station que l’utilisateur peut modifier.

2- L’utilisateur à tout intérêt à saisir et valider ses données de terrain le plus tôt possibleaprès la campagne de mesure, et en lien direct avec l’équipe qui a fait les mesures. La plupartdes interrogations sur le bon positionnement de tel point ou la forme de tel transect serésolvent alors d’elles-mêmes. Il faut systématiquement aller au moins jusqu’au bout de laphase de construction du projet, la phase d’analyse des résultats pouvant être remise à plustard.

3- Dans toutes les vues, demander un débit observé conduit EVHA à effectuer les calculs àpartir des hauteurs et des vitesses mesurées sur le terrain, et avec une géométrie des cellulesbasée sur les bordures de lit mouillé observées. On aura tout intérêt à comparer ces résultatsavec une modélisation au débit de calage, qui peut s’interpréter comme le débit observé“ modélisé ”.

Notion de fichier projet

EVHA manipule un grand nombre de fichiers qui sont générés au cours de la progressiondu travail (cf. chapitre 7 pour leur description). Il est donc essentiel, surtout si vous travaillezsur plusieurs sites, de bien savoir où l’on en est et ce que l’on a le droit de faire : a-t-onl’information suffisante pour dresser une carte du site, pour éditer des profils en travers, poureffectuer des calculs d’habitat ? EVHA gère tout cela à votre place, grâce au fichier projet qu’ilmet automatiquement à jour à chaque opération.

Le fichier projet est un fichier ASCII qui contient le nom et le chemin d’accès desprincipaux fichiers utilisés et les numéros de phase du projet et d’étape auxquels vous êtesparvenu. Il contient aussi la valeur des options que vous avez validées pour votre projet.

Si vous avez validé les options de la procédure d’installation, les fichiers nécessaires àl’exécution d’EVHA se trouvent dans le répertoire C:\EVHA, et vos fichiers de projet,

2 - 3 EVHA, guide de l’utilisateur

automatiquement générés par EVHA, se trouveront dans le répertoire C:\EVHA\PROJETS etporteront le nom du projet et un suffixe qui dépend de leur nature. Le fichier projet porte lesuffixe .EVH. Vous pouvez cependant spécifier un autre répertoire pour votre fichier projet.Les autres fichiers seront automatiquement créés dans cet autre répertoire.

Il est possible de générer plusieurs projets à partir des mêmes fichiers bruts de données. Ilest également possible, et même recommandable, d’avoir des répertoires différents pour lesfichiers de données initiaux (vos fichiers .HYD et .TOP) et les fichiers de travail générés parEVHA.

La consultation du fichier projet vous permettra donc de toujours bien savoir sur quelsfichiers travaille EVHA. Attention cependant de ne pas le modifier vous-même car il estimpératif qu’il y ait correspondance avec la réalité des fichiers de travail.

Si vous souhaitez archiver l’ensemble de votre projet pour pouvoir ensuite reprendre letravail où vous l’avez laissé, vous pouvez vous aider du chapitre 7 qui décrit les fichiersmanipulés par EVHA, ou bien consulter le fichier projet qui mémorise la liste des fichiersindispensables. Ceci pour vous éviter d’archiver des fichiers inutiles. Une autre solutionconsiste à n’archiver que les fichiers de données brutes quitte à repasser par l’étape deconstruction du projet lors d’une prochaine session. Cela n’est pas si long et permet en outrede se remettre en tête les caractéristiques de la station et les éventuelles difficultés de calagehydraulique.

Dans le même ordre d’idées, attention à la première étape de la phase de construction duprojet : l’article “ Initialisation - Conversion des vitesses ” du menu “ Etape ” efface tous lesfichiers de travail et remet le projet à zéro. Si vous acceptez cette opération par inadvertance,vous serez obligé de repasser par toutes les étapes de la construction du projet. Inversement,il est bien évidemment impératif de repasser par cette étape d’initialisation si vous modifiezvos fichiers de données (.HYD, .PON, .TOP ou .XYZ), afin qu’EVHA puisse en tenir compte.

Un exemple de fichier projet est donné en section 7.4.

2 - 4 EVHA, guide de l’utilisateur

Commencer à travailler

Au lancement d’EVHA, la barre des menus est des plus sommaire. Ceci parce que lelogiciel ne sait pas encore avec quoi vous allez travailler, et qu’il n’a donc pas grand chose àvous proposer, mis à part un menu d’information (“ ? ”) sur les courbes de préférencesdisponibles et sur le logiciel lui-même, et le menu “ Fichier ” qui vous permet de créer ou desélectionner un projet, de créer des fichiers de données, d’éditer des fichiers, ou de quitterEVHA. Mais lors du lancement d’EVHA, si vous cliquez rapidement sur l’écran d’accueil, ledernier projet sur lequel vous avez travaillé sera automatiquement ouvert.

Ceci posé on entre dans EVHA avec plus ou moins de bagages:

- Vous n’avez aucun fichier de données, mais vos feuilles de terrain sont dûmentcomplétées. Il vous faut créer les deux fichiers de données de départ, les fichiers .HYD et.TOP. Rendez-vous au chapitre 3 “ Saisie des données ” de ce guide.

- Vous avez saisi vos deux fichiers de données mais n’avez encore jamais travaillé avec. Ilvous faut créer un projet. Sélectionnez l’article “ Nouveau projet ” du menu “ Fichier ”. Pardéfaut EVHA se positionne dans le sous-répertoire “ PROJETS ” mais vous pouvezsélectionner un autre répertoire. Vous entrez alors le nom du fichier projet qui doit porterl’extension .EVH. Une fois validés le nom et le répertoire du projet, EVHA lanceautomatiquement la première étape de la phase de construction du projet qui consiste àinitialiser le fichier .HYD en un fichier .TRA (pour données TRAnsversalles). Pour ce faire, uneboîte de dialogue vous invite à chercher et sélectionner votre fichier .HYD. Ce dernier peut setrouver dans un répertoire quelconque, différent du répertoire de projet. Une foisl’initialisation réussie, une barre de menus plus complète est apparue. Elle correspond à laphase de construction du projet, et contient entre autres un menu “ Etape ” qui contrôle ledéroulement de cette phase. Rendez-vous au chapitre 4 “ Construction du projet ”, étape“ Topographie ” puisque vous avez déjà franchi l’étape d’initialisation. Si l’initialisation aéchoué, c’est en général à cause d’un mauvais respect des formats dans le fichier .HYD. Levérifier de bout en bout en le comparant au fichier demo.hyd livré avec EVHA et détaillé ensection 7.3.

- Vous avez déjà effectué un travail sous EVHA avec vos données, en plus de la simplesaisie de ces dernières. Vous devez ouvrir votre projet qui a été créé lors de votre premièresession de travail. Sélectionnez l’article “ Ouvrir projet ” du menu “ Fichier ”. Une boîte dedialogue vous demande de retrouver et sélectionner votre fichier projet en naviguant dans lesrépertoires de votre disque dure. La barre de menus que EVHA présente alors dépend de l’étatde votre projet. Cliquez sur le menu “ Phase ”. Si l’article “ Analyse des résultats ” est coché,

2 - 5 EVHA, guide de l’utilisateur

c’est que vous aviez passé la première phase avec succès et déjà commencé à analyser lesrésultats. Rendez-vous au chapitre 5 “ Analyse des résultats ”. Si cet article n’est pas coché,mais est accessible (non grisé), c’est que vous aviez terminé la phase de construction duprojet avec succès mais sans avoir commencé l’analyse des résultats. Cochez le : vous pouvezalors immédiatement lancer un calcul de SPU en fonction du débit pour votre station ourefuser ce calcul et choisir de naviguer vous même dans les menus de la phase “ Analyse desrésultats ”. Rendez-vous au chapitre 5 “ Analyse des résultats ”. Si “ Analyse des résultats ”n’est non seulement pas coché, mais grisé, c’est que vous n’en aviez pas terminé avec ladélicate phase de construction du projet. Cliquez alors sur le menu “ Etape ”: le dernier articlenon grisé vous donne l’étape à laquelle en était votre projet lorsque vous aviez interrompuvotre travail. Rendez-vous au chapitre 4 “ Construction du projet ” pour poursuivre le travail.

- Vous n’avez aucune donnée et n’êtes même pas encore allé sur le terrain. Rien n’estperdu ! Sélectionnez “ Nouveau projet ”, donnez un nom de projet, par exemple demo.evh,puis allez chercher les fichiers demo.hyd et demo.top dans le répertoire C:\EVHA\PROJETSqui a été créé lors de l’installation d’EVHA. Suivez ensuite les étapes de la phase“ Construction du projet ” puis de la phase “ Analyse des résultats ” en vous laissant guiderpar les options par défaut et en prenant la gamme de débits que vous voulez : vous ferez ainsile tour des fonctionnalités d’EVHA avec des fichiers qui ne contiennent pas d’erreurs...

- Encore plus simple, sélectionnez “ Ouvrir projet ” puis le projet demo.evh qui se trouveen fait déjà dans votre répertoire C:\EVHA\PROJETS. Ce projet de démonstration vousplongera directement dans la phase d’analyse des résultats.

Changer de station d’étude

Deux options sont à votre disposition pour changer de station d’étude au cours du travail:

1- Changer ponctuellement de fichier. Comme déjà dit, le travail est essentiellementgraphique et se fait en sélectionnant les représentations voulues dans le menu “ Vue ”. Laboîte de dialogue qui apparaît alors comporte toujours un bouton “ Autre fichier ”. Pressez le.EVHA vous propose alors une boîte de sélection qui dépend de la vue et de la phase enquestion: si un simple .HYD suffit pour l’affichage d’un profil en travers en phase deconstruction du projet, il en faut un peu plus pour modéliser une valeur d’habitat. Cettesélection ne s’appliquera que pour la vue demandée, EVHA continuera à travailler avec leprojet courant.

2 - 6 EVHA, guide de l’utilisateur

2- Changer de projet. Sélectionner “ Ouvrir projet ”, puis le fichier projet désiré. EVHAmodifie éventuellement la barre de menu pour s’adapter au nouveau projet comme vueprécédemment dans la section 2.3 “ Commencer à travailler ”. Votre ancien projet estautomatiquement mis à jour et sauvegardé, et EVHA travaille maintenant avec le nouveauprojet.

Editer les données générées

Lorsque vous êtes en mode “ Analyse des résultats ”, un article supplémentaire apparaîtdans le menu “ Vue ”: la commande “ Afficher les données textuelles ”.

Cette commande provoque la création d’une fenêtre dans laquelle sont éditées lesdonnées du graphe de la fenêtre graphique active. Inversement, si vous fermez la fenêtregraphique, la fenêtre de données correspondante sera également fermée.

Les données ont bien entendu un format différent selon le type de représentation dugraphe, et il vous est donc possible, en choisissant bien votre représentation, d’obtenir desdonnées relatives aux observations (profils en travers), aux cellules (vue en plan), auxtransects (profil en long et courbes fonctions du débit), et aux faciès ou à l’ensemble de lastation (courbes fonction du débit).

Remarque: La fenêtre d’édition des données textuelles est gérée par un petit éditeur detexte associé à EVHA et accessible via l’article “ Edition fichier ” du menu “ Fichier ”. Certainsfichiers peuvent être trop gros pour cet éditeur. Dans ce cas, EVHA vous avertit que vousn’en verrez que le début. Mais rassurez-vous, si vous souhaitez sauvegarder ces données àl’aide de l’article “ Enregistrer la fenêtre ” du menu “ Fichier ” vous aurez bien le fichiercomplet, que vous pourrez éditer avec un éditeur plus puissant.

Histogrammes des données

La vocation d’EVHA n’est pas de fournir tous les outils graphiques et statistiquesnécessaires au traitement complet des données générées. Au contraire, le principe estd’utiliser au maximum les outils extérieurs existants, tableurs ou logiciel de statistiques, via lapossibilité d’exporter les données d’EVHA à partir des fenêtres graphiques. Il est cependantpratique d’avoir sous la main un minimum d’informations comme la répartition en classe d’unevariable et quelques statistiques élémentaires.

2 - 7 EVHA, guide de l’utilisateur

EVHA propose de construire les histogramme d’une variable à partir de n’importe quelgraphe d’EVHA en mode “ Analyse des résultats ”. Pour cela, sélectionner l’article“ statistiques ” du menu “ Vue ”.

Voici l’exemple de la répartition des vitesses observées sur les cellules de la station“ Démo ”, à partir d’une vue en plan. L’effectif donne le total dans l’unité servant à lapondération de la variable traitée, il s’agit donc ici de la surface totale.

2 - 8 EVHA, guide de l’utilisateur

Voici un exemple sur une chronique de débits. L’effectif représente donc le nombre dejours total, ici un an.

Le bouton “ Modifier les classes ” permet de modifier le nombre (3 à 10) et les valeursseuils des classes. Comme pour tout graphe de données vous pouvez le sauvegarder, le collerdans le presse-papier, ou afficher les données ayant servi à la construire.

Remarque importante : lorsqu’on édite ces statistiques à partir de profils en travers pouravoir accès aux points d’observations, les calculs sont faits sur les données brutes. Dans tousles autres cas, les données sont pondérées par les surfaces des cellules, des transects, voirede la station selon le type de figure à partir duquel vous appelez ce module.

Exporter graphes et données

2 - 9 EVHA, guide de l’utilisateur

Le grand intérêt de se trouver dans l’environnement Windows est d’avoir la possibilité detransférer des documents d’EVHA vers une autre application. Cela facilite la rédaction desrapports, et permet l’analyse plus approfondie des résultats sous un tableur ou un outil detraitement statistique. Deux méthodes permettent d’exporter graphes et données:

2 - 10 EVHA, guide de l’utilisateur

1- Utiliser l’article “ Enregistrer la fenêtre ”

- Fenêtre graphique: La sauvegarde se fait au format Windows MetaFile (WMF) qui est unformat vectoriel. Vous pourrez donc modifier ces graphes sous un éditeur de dessin, parexemple les agrandir ou les réduire, modifier ou compléter la légende, en principe sans aucuneperte de qualité. Le type de metafile enregistré par défaut est du type "ENHANCEDMETAFILE", qui assure une bonne compatibilité avec l'inclusion dans Microsoft Word.Cependant, l'ouverture pour modification dans Word d'un metafile issu d'EVHA provoquetoujours quelques modifications du dessin original. Ceci n'est pas dû à EVHA, mais au fait quel'éditeur de dessin de Microsoft Word n'implémente pas toutes les possibilités offertes par lesmetafiles. La meilleure preuve en est que certains metafiles issus de Microsoft Excel setrouvent eux-mêmes modifiés par l'éditeur de dessin de Microsoft Word...

Pour enregistrer un metafile d'EVHA au format METAFILE non ENHANCED, appuyer surla touche CTRL au moment où l'on valide le nom du fichier à enregistrer.

- Fenêtre textuelle: Le format de sauvegarde dépend du suffixe utilisé pour votre fichier. Lesuffixe .DAT indique que l’on souhaite un format texte compatible avec les grands standardsdes tableurs du commerce (EXCEL, WORKS, QUATTRO, LOTUS...). Il faut en général utiliserles commandes d’importations plutôt que d’ouvertures de fichier, et tester les optionsproposées pour les séparateurs. Le tableur pourra alors automatiquement replacer lescolonnes de données dans ses cellules, mais une édition du fichier dans un traitement de textene sera pas facile. Utilisez alors le suffixe .TXT (ou tout suffixe différent de .DAT). Lasauvegarde sera alors faite au format texte standard, et il vous suffira de sélectionner unepolice à espacements constants, par exemple Courrier New, pour obtenir de jolies sorties.

2- Utiliser le presse-papiers

Le presse-papiers vous permet de transférer le contenu d’une fenêtre, qu’elle soitgraphique ou textuelle, dans toute application Windows supportant l’usage du presse-papier.Utilisez pour ce faire l’article “ Copier ” du menu “ Edition ”.

Dans le cas de données textuelles vous pouvez sélectionner une partie de ces données àl’aide de la souris avant d’utiliser le copier-coller.

Le transfert se fait au format “ texte standard ” pour les données et au format vectoriel(WMF) pour les graphes.

2 - 11 EVHA, guide de l’utilisateur

Remarque concernant la sauvegarde des graphes multiples:

La commande d’enregistrement des graphes et le passage par le presse papier ne permetde manipuler qu’un seul Métafile à la fois. On ne peut donc pas sauvegarder des graphesmultiples faisant intervenir plusieurs Metafiles. C’est le cas des profils en travers si vouschoisissez l’option “ tous les profils dans la même fenêtre ”, des vues en plan (séparation dugraphe proprement dit et du titre), et de l’affichage des courbes de préférences du menu “ ? ”.Pour ces graphes, il faut recopier les Metafiles un par un et les réorganiser dans le documentcible. Une autre solution est d’utiliser la recopie d’écran globale avec la touche impressionécran, ou la recopie écran de la fenêtre active (en l’occurrence ce sera la fenêtre complèted’EVHA) avec la touche Alt-impression écran. Vous récupérez alors dans le presse papier uneimage bitmap et non plus vectorielle, ce qui vous fait perdre en qualité.

Importer des graphes

L’article “ Ouvrir un dessin ” du menu “ Fichier ” vous permet de visualiser les dessins etgraphes que vous aviez précédemment sauvegardés à l’aide de l’article “ Enregistrer lafenêtre ”. EVHA vous demande de localiser votre fichier, puis de choisir entre le modeisotropique, qui conserve l’égalité du rapport entre l’axe horizontale et l’axe vertical(conservation des formes), et le mode anisotropique qui ne le conserve pas.

La sauvegarde, l’impression, et le copier-coller sont opérationnels sur ce type de fenêtre,mais vous ne pouvez bien évidemment pas demander l’édition des données générées.

Imprimer et gérer la couleur

Que la fenêtre active soit une fenêtre graphique ou une fenêtre de données, vous pouvezutiliser la commande “ Imprimer la fenêtre ” du menu “ Fichier ”. Cette commande est parcontre inopérante sur les fenêtres des applications Quick-Win qui ne sont pas directementgérées par EVHA (programmes de saisies, de dépouillement cartographique et de restitutiondes résultats de calage). Mais ces dernières génèrent des fichiers résultats, par exemple le.MSG du dépouillement topographique ou le .RCL du module de calage hydraulique, que vouspourrez éditer et imprimer sous un éditeur standard ou sous l’éditeur d’EVHA.

Par défaut, EVHA travaille en couleur. Pour travailler en noir et blanc, sélectionner l’article“ Noir et Blanc ” du menu “Options ”. EVHA rafraîchit les fenêtres visibles selon le modechoisi en utilisant des styles de traits et des niveaux de gris à la place des couleurs.

2 - 12 EVHA, guide de l’utilisateur

Choisissez cette option “ Noir et blanc ” avant de demander une sauvegarde, uneimpression, ou d’utiliser le presse papier si votre document doit être imprimé en noir et blanc,car la conversion automatique des couleurs de Windows réserve souvent des surprises.

Si votre imprimante ne supporte pas la couleur, EVHA le reconnaît et pratiqueautomatiquement une conversion vers le N&B lorsque vous demandez une impression. Il n’ya donc pas lieu dans ce cas de passer en noir et blanc avant de commander l’impression.

Astuces et erreurs concernant les fichiers graphiques

Mauvaises impressions

Avec certains pilotes d’impression (notamment ceux des DeskWriter HP version 4.0),l’impression des pointillés et tiretés ressort en trait continu. C’est parfois tout le dessin quirefuse de s’imprimer. Remède actuel : essayer une autre version de pilote ou copiez-collez ledessin dans un autre logiciel et commandez l’impression à partir de ce dernier.

Rogner les graphes dans votre traitement de texte

Lorsque vous copiez un dessin dans Word par exemple, l’espace occupé par le MetaFilesur la page est souvent beaucoup plus grand que le dessin lui-même. Il faut donc rogner leMetafile sans pour autant réduire la taille du dessin. Pour cela maintenez la touche majusculeenfoncée tout en redimensionnant le Metafile à la souris à la taille effective du dessin. Si celane fonctionne pas dans votre traitement de texte, reportez-vous à sa documentation pourtrouver la commande.

Modifier l’épaisseur des traits des graphiques

L’épaisseur des traits des graphiques par défaut peut être insuffisante à l’impression. Unarticle du menu “ Options ” vous permet de modifier cette épaisseur. Cependant, le format desgraphiques étant vectoriel, ce qui permet d’agrandir ou de réduire les dessins sans perte dequalité, il n’y a pas de lien direct entre l’épaisseur du trait et la sortie sur telle ou telleimprimante. Il vous faudra sans doute tâtonner un peu pour trouver la bonne valeur. Avec uneplus forte épaisseur, les vues à l’écran seront par contre moins belles, et les tiretés pourrontapparaître continus. Il ne faut donc utiliser cette option qu’au moment de l’impression.

2 - 13 EVHA, guide de l’utilisateur

Importer des courbes de préférence

EVHA propose en standard deux jeux de courbes de préférences. Il s’agit des courbes dela truite fario développées aux Etats Unis et adaptées au contexte français par le CEMAGREFde LYON, et des courbes du saumon atlantique co-produites par le Conseil Supérieur de laPêche (CSP) et Electricité De France (EDF), puis récemment modifiées par consultationd’experts. Voir à ce propos le guide méthodologique, section 3.4.

Vous pouvez compléter ce jeux de courbes avec vos propres courbes de préférence. Ilvous suffit de mettre vos fichiers dans le répertoire de travail d’EVHA (par défaut C:\EVHA).Si ces derniers suivent scrupuleusement le format donné en section 7.9, et si leur nom est biende type xxx.PRF (sauf trf.prf et sat.prf déjà utilisés par EVHA), ils seront automatiquement prisen compte lorsque vous lancez EVHA. Vous vous en assurez en sélectionnant l’article“ Courbes de préférence ” du menu “ ? ”. Le nom de vos poissons doit apparaître dans la liste,en plus des noms truite fario et saumon atlantique déjà proposés par EVHA. Sélectionnezvotre poisson (double-clic ou OK): les courbes de préférences doivent s’afficher, ainsi qu’unefenêtre éditant le fichier concerné. Vérifiez alors leur cohérence.

Remarques importantes:

- Ajouter de nouvelles courbes de préférence engage fortement l’utilisateur. Suivez lesconseils du guide méthodologique et, dans le doute, contactez-nous pour un avis.- N’utilisez pas les noms réservés TRF.PRF ou SAT.PRF pour vos fichiers courbes depréférence: ils seraient impitoyablement détruits sans sommation au lancement d’EVHA.- Attention à la codification du substrat qui, bien que comprenant huit classes, diffère decelle de BOVEE (1982).

Observer sans modéliser

Il est possible de faire des calculs d’habitat au débit observé sans passer par la phase decalage hydraulique, et le menu “ Analyse des résultats ” est accessible dès la fin de l’étape“ Topographie ”. Vous n’avez bien entendu pas accès au menu “ Courbes fonction du débit ”,et les calculs seront automatiquement effectués au débit observé. Cette option peut êtreintéressante pour comparer par exemple deux états de la rivière, par exemple avant et aprèsaménagement, lorsque la morphologie a trop changé, ou est trop complexe pour entreprendreune modélisation.

3 - 1 EVHA, guide de l’utilisateur

Chapitre 3

SAISIE DES DONNEES

La saisie des données se fait à l’aide des applications Quick-Win FICHYD.EXE pour lasaisie des données hydrauliques et FICHTOPO.EXE pour la saisie des donnéestopographiques. Des exemples de fichiers .TOP et .HYD sont donnés en section 7 : il estfortement conseillé de les étudier avant de vous lancer.

Les applications “ Quick-Win ” éditent leur propre fenêtre de travail. Cette indépendancevis-à-vis d’EVHA permet éventuellement de ne charger que ces deux fichiers si l’on souhaitefaire une saisie sur le terrain et si l’on dispose d’un portable de faible capacité disque ou sansdisque dur sur lequel on ne souhaite pas implanter EVHA. Si le portable ne supporte pasWindows, il faut utiliser DOSHYD.EXE et DOSTOPO.EXE, livrés avec la disquette, qui sontles mêmes programmes compilés pour une utilisation sous MS/DOS.

Après avoir lancé le programme voulu à l’aide de la commande “ Création Fichier ”, entrezle nom du fichier avec son chemin d’accès (par exemple c:\evha\projets) et son extension(.TOP ou .HYD). Si vous ne spécifiez aucun chemin le fichier sera placé dans le répertoire oùse trouve le programme (donc en principe c:\evha). Tapez ensuite “ C ” s’il s’agit de laCréation d’un nouveau fichier ou “ A ” s’il s’agit d’Ajouter des données. Dans le premier casle programme vérifie si un fichier portant ce nom existe déjà, et dans l’affirmative vousdemande de confirmer sa destruction. Dans le deuxième cas le programme affiche à l’écran lesdonnées déjà entrées et vous invite à continuer.

Remarques :

1- Ces programmes permettent la création de nouveaux fichiers ou l'ajout de données à unfichier incomplet. Mais la correction des erreurs doit se faire sous éditeur.

2- Evitez de quitter brutalement ces applications par un “ Ctrl C ”: vous risquez de perdrenon seulement la ligne que vous êtes en train de saisir, mais également les quelques lignesprécédentes.

3- Il est vivement conseillé de ne pas décrire de bordures verticales, mais de garder undécalage d’au moins 1 cm entre deux observations.

3 - 2 EVHA, guide de l’utilisateur

Texte utilisateur

Il est maintenant possible (et conseillé !) d’introduire des commentaires dans les fichiersde données. Vous pouvez mettre du texte (80 colonnes maxi) n’importe où à l’intérieur de vosfichiers de données à condition de débuter la ligne par un “ ! ”, et sauf en première ligne desfichiers .TOP. Vous pouvez aussi en mettre en bout de ligne mais il ne reste pas beaucoup deplace dans les 80 colonnes compte tenu de celle prise par les données. Vous pouvezégalement mettre du texte en fin de fichier, sans point d’exclamation en début de ligne. Dansun fichier .xyz (saisie Théodolite) vous ne pouvez mettre du commentaire qu’en fin de fichier(cf. exemple en section 7.10).

La fin du .TOP est sans doute l’endroit le plus adapté pour mettre toutes vos remarquesgénérales sur le déroulement des opérations de terrain.

Taille maximale des fichiers de données

EVHA supporte 24 transects hydrobiologiques, soit 50 sections totales en comptant leslimites de représentativité des transects (1 par transect, qui peuvent être décrites comme dessections hydrauliques complémentaires), la limite amont de la station, ainsi que la cote de laligne d’eau à l’aval de la station qu’il est recommandé de prendre. Chaque transect ou sectionhydraulique ne doit pas dépasser 96 points de mesures, et le nombre total de cellules, aprèséventuelles procédures de recoupage, ne doit pas dépasser pas 129. Un maximum de 10positions peut être utilisé pour la lunette de visée, qui s’accompagne donc d’un maximum de18 points tournants. Le nombre maximum de points manipulés par le module topographiqueest de 500. Le fichier .TOP ne doit donc pas dépasser 501 lignes.

3 - 3 EVHA, guide de l’utilisateur

Données topographiques

La structure du fichier des données topographiques, suffixé .TOP, est assez complexe. Elleest détaillée en section 7.2. Il est recommandé de toujours passer par FICHTOPO plutôt que desaisir directement les données sous éditeur. Un tableur ne doit surtout pas être utilisé, lerespect des formats étant impératif au blanc près, sans tabulation ou autre caractèreséparateur de colonne.

Il est vivement conseillé que l’opérateur de saisie soit celui qui a effectué les relevés deterrain (ou que ce dernier soit facilement accessible), et qu’il ait parfaitement assimilé leprotocole des mesures topographiques détaillé dans le guide méthodologique.

Après avoir lancé le programme et répondu aux premières questions comme vu plus haut,vous entrez le numéro d’ordre de la situation du niveau (1 par défaut, et jusqu’à 10 positionsdu niveau, voir le guide méthodologique). Cette numérotation doit être continue, en partant del’amont ou de l’aval de la station, chaque nouvelle position du niveau étant repérée parrapport à la position précédente.

La suite dépend des points à saisir:

- Deux points repères par transect, un en rive droite et un en rive gauche (obligatoires).Ces points repères servent à fixer dans l’espace les relevés faits dans le lit mouillé et qui serontconsignés dans le fichier .HYD. Il doit y avoir impérativement 2 et 2 seuls points repères partransects. Comme tous points repères, ils doivent être saisis en trois cotes et angle pour êtreparfaitement localisés. Ils doivent également comporter une “ distance lue sur décamètre ”(cm) pour permettre la correspondance avec les données du .HYD. Si vous souhaitez que cespoints repères participent à la description du profil en travers du transect, et ce seranotamment le cas si ces points repères sont situés sur la rive (voir le paragraphe suivant), ilsdoivent comporter une description du substrat. A l’inverse, ces points peuvent égalementservir de repères de la surface libre du transect s’ils sont situés dans l’eau. Pour entrer despoints repères de transect tapez “ D ” ou “ G ” en réponse à la première question selon qu’ilssont situés en rive Droite ou Gauche, puis “ T ” pour “ point situé sur un Transect ” enréponse à la deuxième question. On entre alors le numéro du transect (de 1 à 24 maxi encommençant par l’amont), un sigle utilisateur sur 4 caractères maxi permettant de repérer lepoint sur les vues en plan, puis les trois cotes, l’angle et les autres informations selon lesoptions choisies.

- Des points de berges qui compléteront la description des transects du .HYD, lequelrappelons-le ne concerne que le lit mouillé (quasi-obligatoire: en l’absence de ces points

3 - 4 EVHA, guide de l’utilisateur

EVHA supposera que les berges sont verticales). Pour saisir des points de berges, tapez“ retour chariot ” pour “ point quelconque ” en réponse à la première question, puis “ T ” pourtransect à la seconde question. Entrez ensuite le numéro du transect. Ces points nenécessitent que la cote moyenne et la distance lue sur le décamètre, ainsi que le substrat,puisqu'on sait déjà qu’ils appartiennent à un transect. Si le décamètre est trop court, on peutremplacer la distance décamètre par l’angle de visée en entrant zéro à la distance déca. Lorsqueles deux informations sont présentes simultanément, EVHA utilise la distance déca. Par défaut,EVHA ne propose pas de saisir de code utilisateur pour les points de berge. Si nécessaire,vous pourrez cependant les rajouter manuellement dans le .TOP, afin de repérer ces pointslorsque vous demanderez une vue en plan. Les points de berges ne servent évidemment pasau calcul de la surface libre (confirmez le non à la question posée), mais participent à laconstitution du fichier hydraulique .TRA (ils sont justement là pour cela: confirmez le “ oui ” àla question correspondante). Le substrat doit avoir été décrit, même pour le tout premier pointen rive droite.

- Des points servant au calcul de la cote de la surface du transect (obligatoire). Il estconseillé de relever au moins deux ou trois points pour un calcul précis, surtout dans leszones rapides. Ces points sont saisis de la même manière que les points de berges: tapez“ retour chariot ” puis “ T ” pour transect, mais répondez “ oui ” à la question “ se sert-on dece point pour calculer la cote de la surface libre ”, puis “ non ” à la question “ le point doit-ilcompléter le fichier hydraulique ”.

- Deux points repères marquant les limites de représentativité des transects , un en rivedroite et un en rive gauche (obligatoire). Ils sont analogues aux deux points repères detransects mais on tape “ V ” à la place de “ T ” car il s’agit de limites aVal et non de transects,ou bien “ M ” s’il s’agit de la limite aMont de la station. Après avoir entré ou confirmé lenuméro du transect dont ces points marquent la limite, on peut utiliser les sigles “ DVn ” et“ GVn ” par exemple pour la représentation sur la vue en plan s’il s’agit de la limite aval dutransect n. Les limites amont de la station peuvent être codés DM et GM. Comme tout pointrepère, ils sont relevés en trois cotes et angle. Ils ne comportent évidemment pas dedescription du substrat, et sont impérativement situés en bordure du lit mouillé. Si cela estimpossible du fait de la végétation par exemple, on peut s’écarter de la bordure en se mettantdans l’alignement de la limite de représentativité. On répondra alors “ N ” pour “ non ” à laquestion “ le point est-il bien situé en bordure du lit mouillé, et on entrera la distance à la rive(cm), comptée négativement si on se trouve dans l’eau (cas le plus courant).

Remarque importante: Si la limite de représentativité constitue une section hydrauliquecomplémentaire, il faut taper “ C ” pour “ section hydraulique Complémentaire ” (et non pas“ V ” comme limite de représentativité marquée seulement par deux points repères). Ceci afin

3 - 5 EVHA, guide de l’utilisateur

que ces points repères participent à la constitution de la section hydraulique complémentairequi sera ajoutée au fichier des sections hydrauliques .TRA.

- Les points constituants une section hydraulique complémentaire (conseillés si la limite dereprésentativité tombe sur une rupture de pente ou sur une brusque modification du profil entravers, par exemple à la limite entre deux faciès). En plus des deux points repères vus auparagraphe précédent, une section hydraulique complémentaire doit comporter un nombresuffisant de points pour décrire le profil en travers. Comme pour les points de berge destransects, penser à monter assez loin sur la berge pour éviter les débordements quand onmodélisera à fort débit. Ces points sont analogues aux points de berge des transects, mais dufait de l’absence de décamètre tendu entre les deux rives, la distance décamètre est remplacéepar l’angle de visée. Pour saisir les points d’une section hydraulique complémentaire, tapez“ retour chariot ” pour “ point quelconque ” en réponse à la première question, puis “ C ” pour“ situé sur une section hydraulique complémentaire ” en réponse à la deuxième question. Onentre ou confirme ensuite le numéro du transect dont la section constitue la limite aval, puis laseule cote moyenne et l’angle. Deux de ces points au moins doivent permettre de calculer laligne d’eau: répondre “ Oui ” lorsque FICHTOPO pose la question puis entrer la hauteur d’eauen cm. Tous ces points seront automatiquement incorporés au fichier .TRA lors dudépouillement topographique.

- Les points tournants (2 points obligatoires pour chaque changement de position de lalunette de visée). Ce sont deux points repères qui permettent de déplacer la lunette. Ils sontvisés une première fois à partir de l’ancienne position du niveau (points codés P1 et P2 dans lefichier demo.top) et une deuxième fois à partir de la nouvelle position (points P’1 et P’2). Lespoints P1-P’1 et P2-P’2 devront naturellement être confondus sur la vue en plan. Tapez “ P ”pour “ Point tournant ” à la première question puis entrez le numéro de ce point. Lanumérotation des couples de points doit suivre les positions du niveau, le seul impératif étantde veiller à ce que chaque nouvelle position du niveau soit repérée par rapport à sa situationimmédiatement précédente: 1-2 pour le premier changement de position, 3-4 pour lechangement suivant, et ainsi de suite jusqu’à neuf déplacements maxi (10 positions duniveau). On entre ensuite les trois cotes et l’angle de visée du point. Si la géométrie le permet,c’est à dire si les angles formés entre les points visés et les deux positions successives de lalunette sont proches de l’angle droit, tout point repère peut servir de point tournant. Dans cecas, vous saisirez ces points deux fois dans votre fichier .TOP, une première fois comme pointrepère, et une deuxième fois comme point tournant.

- Un point repère de cote de surface à l’aval de la station (conseillé). Ce point sert à calculerla pente de la ligne d’eau à l’aval de la station, pente qui sera utilisée comme pente deréférence pour la section hydraulique la plus aval de la station (voir le paragraphe 4.3 “ Calage

3 - 6 EVHA, guide de l’utilisateur

du modèle hydraulique ”). Tapez “ A ” pour “ surface libre à l’Aval de la station ”, puis entrezles trois cotes et l’angle du point ainsi que la hauteur d’eau.

- Un (ou plusieurs) point repère d’altitude (facultatif, non utilisé par EVHA). Ce point sert àrepérer l’altitude de l’ensemble de la station par rapport à un point de référence fixe (par défautEVHA utilise la première position du niveau). Ce peut être utile pour raccorder deux stationsvoisines par exemple. EVHA n’utilise pas ce point dans ses calculs, mais vous propose unformalisme de saisie “ pour le cas où ”. Tapez “ Z ” à la première question puis saisissez lestrois cotes et l’angle.

Une fois le point saisi, FICHTOPO rappelle les principales caractéristiques du point etdemande confirmation de la saisie. Il est alors possible de modifier sa saisie, selon un modepartiel (“ P ”) qui relance la procédure au niveau de la saisie des cotes et de l’angle (donc sansredéfinir le type de point visé) ou un mode complet (“ C ”) qui annule purement et simplementla saisie.

Dans la pratique, l’utilisateur se trouve fréquemment à entrer des “ retour chariot ”, soitparce qu’il s’agit de confirmer une option ou un chiffre suggéré par FICHTOPO, soit parce quela donnée n’est pas nécessaire ou nulle (cas des cotes inférieures et supérieures pour lespoints non repères par exemple).

Remarque : Si EVHA dispose à la fois d’une information “ déca ” et “ angle ” pour un point,c’est l’information “ déca ” qui sera retenue.

Utilisation d’un théodolite ou d’un matériel équivalent

Si les points topographiques ont été saisis avec un théodolite donnant directement leurposition en “ x, y, z ”, répondre “ T ” à l’option “ données en trois cotes et angle ou théodolite? ”, puis donner le nom du fichier ASCII contenant ces données (voir un exemple en 6.10). Parla suite, le programme demandera la référence du point au lieu des données en cotes et angle,et fera la conversion. Le fichier .TOP résultant est donc toujours un fichier où les donnéessont en trois cotes et angle.

3 - 7 EVHA, guide de l’utilisateur

Données hydrauliques

Les données hydrauliques sont normalement saisies sous EVHA avec le programmeFICHHYD.EXE, accessible via l’article “ Création - Fichier Hydraulique ” du menu “ Fichier ”d’EVHA, ou sous DOS avec l’application DOSHYD.EXE. Le fichier créé doit être suffixé .HYD.Ces données ayant un format simple, un utilisateur averti peut directement les saisir souséditeur après avoir par exemple utilisé le programme de saisie sur deux ou trois points pouravoir un modèle de format qui, tout comme pour le fichier topographique, doit être respecté aublanc près.

Les données hydrauliques ne posent aucun problème particulier de saisie, à conditiond’avoir respecté les recommandations développées dans le guide méthodologique :

1- Les relevés ont été faits pendant une période de débit stable.2- Seul le lit mouillé est saisi dans le fichier .HYD, avec des hauteurs négatives pour les

blocs et les bancs de graviers émergés. Le début et la fin de chaque transect marquent parconséquent la bordure du lit mouillé au moment des relevés.

3- Les mesures ont été prises en commençant par la rive droite, le décamètre pouvant êtrecroissant ou décroissant.

4- Les données doivent être complètes, notamment en ce qui concerne le substrat, pourlequel on a observé la bande de terrain (cellule) située entre le point de mesure en cours et lepoint de mesure précédent sur environ 1m à 1,5m à l’amont et à l’aval. Insistons sur le fait quetous les points de mesures doivent avoir un substrat, y compris les points de rive.

Si la vitesse est mesurée en nombre de tours de moulinets par unité de temps il vous fautégalement connaître le numéro de l’hélice (5 chiffres maximum) et le cas échéant le type decanne (grosse ou petite) utilisés, ainsi que la durée en secondes de la mesure. Dans le casd’une mesure directe en vitesse, on entrera “ 0 ” comme numéro d’hélice et on donnera lavitesse en cm par seconde sous forme d’entier en lieu et place des nombres de tours.

Utilisation d’un théodolite ou d’un matériel équivalent

Si les points hydrauliques ont été saisis avec un théodolite donnant directement leurposition en “ x, y, z ”, et qu’il n’a donc pas été posé de décamètres, il faut entrer le numéro dupoint dans le fichier .xyz à la place de la distance déca (voir un exemple en 7.10). Le fichier .hydcontiendra donc ces numéros, et une conversion en largeurs sera faite lors de la création dufichier .tra par la procédure de conversion des vitesses. Le point de berge en rive droite severra arbitrairement donné la distance 10 mètres.

4 - 1 EVHA, guide de l’utilisateur

Chapitre 4

CONSTRUCTION DU PROJET

La première phase du travail sous EVHA consiste à construire le projet, c'est à dire à lancerune série de traitements qui va préparer les données pour une utilisation complète. Il vous fautpour cela être en mode Construction du projet:

* Vous commencez à travailler pour la première fois avec vos fichiers .HYD et .TOP toutneufs. Vous devez constituer un nouveau projet:

- Sélectionnez “ Nouveau projet ” dans le menu “ Fichier ”. Une boîte de dialogue vousdemande de saisir un nouveau nom (ou d’en écraser un ancien). Vérifiez que vous voustrouvez dans le répertoire dans lequel vous souhaitez installer votre projet. Par défaut, c’est lerépertoire C:\EVHA\PROJETS si vous avez suivi la procédure d’installation, et rappelons quevous n’êtes pas obligé de stocker vos fichiers de données .TOP et .HYD dans ce répertoire deprojet. EVHA lance ensuite automatiquement la première étape de la construction du projet,c’est à dire l’étape d’ “ Initialisation - Conversion des vitesses ”.

* Vous reprenez un projet sur lequel vous avez déjà commencé à travailler:

- Sélectionnez “ Ouvrir projet ” dans le menu “ Fichier ”. Une boîte de dialogue vousdemande de rechercher et de sélectionner votre fichier projet. EVHA lance alors la barre demenus correspondant à l’état du projet (Construction du projet ou Analyse des résultats) etrend accessible (non grisés) les articles que vous pouvez utiliser.

Attention: Cela suppose que tous les fichiers importants créés par EVHA lors de lasession précédente sont effectivement présents dans le répertoire de projet.

La phase de construction du projet comporte trois étapes successives, accessibles àtravers les articles correspondants du menu “ Etape ”: “ Initialisation - Conversion desvitesses ”, “ Topographie ”, et “ Calage hydraulique ”.

4 - 2 EVHA, guide de l’utilisateur

Initialisation - Conversion des vitesses

Cette première étape initialise le projet en construisant un fichier de travail essentiel pourEVHA, le fichier NOM-PROJET.TRA (pour travers) des sections hydrauliques. Ce fichier n’estpour l’instant rien d’autre que le .HYD pour lequel les tours d’hélices (s'il s'agit de toursd'hélice) ont été convertis en vitesse. Ceci implique que le fichier HELICE.DON soit présentdans le répertoire d’EVHA et contienne effectivement les caractéristiques de vos hélices (voirla section 6.5 pour la structure de ce fichier). Si votre fichier .HYD est déjà en vitesses (cm/s),vous n’avez pas besoin du fichier HELICE.DON.

Que cette étape soit directement appelée par EVHA à la suite de la création d’un projet oudemandée par l’utilisateur ayant ouvert un projet existant et sélectionné l’article “ Initialisation- Conversion des vitesses ” du menu “ Etape ”, vous obtenez l’écran suivant qui vous invite àrechercher et sélectionner votre fichier de données hydrauliques:

4 - 3 EVHA, guide de l’utilisateur

Le fichier de départ type est en général un fichier .HYD, mais vous pouvez aussi partird’un fichier .PON tel que décrit dans le paragraphe suivant.

Remarque très importante: “ Initialisation - Conversion des vitesses ” provoque la remise àzéro du fichier projet et détruit tous les fichiers antérieurement construits par EVHA sur ceprojet. Il doit donc être utilisé à bon escient. Il faut par contre immédiatement l’utiliser sivous faites des modifications à vos fichiers .HYD (.PON) ou .TOP. afin qu’EVHA puisse entenir compte.

4 - 4 EVHA, guide de l’utilisateur

Dépouillement topographique

La deuxième étape de la construction du projet consiste à lancer le programme dedépouillement topographique CARTO.EXE.

Sélectionnez l’article “ Topographie ” du menu “ Etape ”. La boîte de dialogue qui suitvous demande de rechercher votre fichier .TOP. Par défaut, EVHA se positionnera au mêmeendroit que votre .HYD.

Vous constaterez sur cet exemple que le fichier .TRA a été automatiquement placé parEVHA dans le répertoire projet (car c’est dans ce répertoire que se trouve demo.evh) alors queles fichiers de données se trouvent dans un autre répertoire (ici C:\RIVIERES).

Le programme Quick-Win CARTO.EXE est alors lancé par EVHA. Il va tenter de construirela station en trois dimensions, à partir des données du .TOP et du .TRA. Il est impératif de bien

4 - 5 EVHA, guide de l’utilisateur

analyser les indications qu'il donne, et d'arrêter le programme dès qu'une anomalie estdétectée. Annonce de points impossibles à construire, largeur des transects différentes selonqu’elles sont lues sur le décamètre ou calculées d'après la topographie, ou cotes de surfacetrop dispersées sur un transect sont quelques uns des signes les plus courants d'erreur. Onpourra se reporter au chapitre 4 “ Interprétation des résultats ” du guide méthodologique pourun exemple de dépouillement topographique.

Le programme de dépouillement topographique complète le fichier .TRA en ajoutant lesberges et les éventuelles sections hydrauliques supplémentaires qui ont été consignées dansle fichier .TOP. La structure de ce nouveau .TRA est détaillée en section 7.5.

Ce programme crée également un deuxième fichier de base pour EVHA, le fichierNOM_PROJET.LON (pour longueur) qui contient à ce stade, pour chaque sectionhydraulique, sa distance par rapport à la limite amont de la station, la distance de sa limite dereprésentativité aval (s’il s’agit d’un transect), la cote de la surface libre observée, et la cotedu point le plus profond de la section. Les transects reçoivent une numérotation impaire, lessections hydrauliques complémentaires une numérotation paire. La structure du fichier .LONest détaillée en section 7.6.

A l'issue du dépouillement topographique EVHA édite la vue en plan, le profil en long, etles profils en travers de votre station. Vous pouvez également utiliser les articles du menu“ Vue ” (voir Le menu “ Vue ” de la construction du projet section 4.4). Il s’agit là d’unevalidation graphique puissante des données topographiques, la plupart des erreurs sautantlittéralement aux yeux, surtout sur la vue en plan. Ceci ne doit cependant pas vous dispenserde confronter soigneusement vos fichiers aux données de terrain, certaines erreursn’entraînant pas de modification immédiatement visible, comme des erreurs sur les hauteursd’eau par exemple dans le .HYD. Sur les vues en plan, l’option de visualisation des pointscartographiés ainsi que du code qu'il leur a été éventuellement attribué lors de la saisie dufichier .TOP facilite la recherche des erreurs. Vous pouvez en effet à ce stade rajouter descodes à votre .TOP pour mieux identifier certains points. Il n’est alors pas nécessaire derepasser par les étapes de la phase de construction du projet puisque cette modification nechange en rien la géométrie de votre station. Ces nouveaux codes seront directement pris encompte au prochain appel de la vue en plan.

Les corrections seront apportées sous éditeur au .TOP et au .HYD et on relance ensuite laprocédure de construction, en passant par l’étape d’initialisation, jusqu'à obtention d'unrendu topographique parfait.

Dans la mesure du possible, CARTO essaye de caractériser les erreurs et sauvegardetoutes ses remarques dans un fichier d’information noté .MSG que vous pouvez consulter

4 - 6 EVHA, guide de l’utilisateur

sous l’éditeur intégré d’EVHA. Ceci étant une erreur fatale peut toujours provoquer l’arrêt duprogramme. Sa fenêtre s’évanouit inopinément et comble de malheur le programme n’a engénéral pas le temps de fermer le fichier .MSG qui se retrouve vide. Il est donc difficile delocaliser ce genre d’erreur, encore qu’elle provienne dans la quasi-totalité des cas d’unmauvais respect du format des fichiers .TOP et .HYD.

Remarque importante: sauvegarde éventuelle d’un fichier .PON. Si certains points deberges ne figuraient pas dans le .TOP du fait des difficultés de terrain et ont été remplacés parexemple par un "... et on monte pour finir de 1 mètre sur une distance de 2 mètres, substratlimoneux"!!), il faut en déduire les distances décamètres, les hauteurs, et les substratscorrespondants et les ajouter dans le .TRA nouvellement mis à jour par le programme dedépouillement topographique à l'aide d'un éditeur. On a ensuite tout intérêt à faire unesauvegarde de ce fichier .TRA complété manuellement sous l'appellation conventionnelle.PON, ceci afin de sauvegarder ces compléments de description. On archivera alors ce fichier.PON en lieu et place du fichier .HYD que l'on peut même effacer en se souvenant que dans cefichier complet .PON, les vitesses sont maintenant en cm/s et non plus éventuellement ennombre de tours comme dans le .HYD. Vous pourrez ensuite créer de nouveaux projets à partirde votre .TOP et de ce .PON, plutôt qu’à partir de l’ancien .HYD dans lequel ces descriptionspeu orthodoxes mais bien utiles ne figuraient pas.

Calage du modèle hydraulique

La troisième étape de la phase de construction du projet est lancée en sélectionnantl’article “ Calage hydraulique ” du menu “ Etape ”. Elle comporte en fait deux phases: lapremière permet de définir la loi liant cotes et débits à l’aval de la station. C’est la loi de“ tarage aval ” qui donne au modèle hydraulique une cote de départ à l’aval de la station pourla ligne d’eau, et ceci pour tous les débits désirés (cf. section 1.2). La deuxième phase est lecalage hydraulique proprement dit, c’est à dire l’ajustement du modèle à la ligne d’eauobservée, en jouant sur les coefficients de rugosité (D84) des sections hydrauliques. Lelecteur pourra se référer à l’exemple traité dans le guide méthodologique, exemple qui posaitjustement quelques difficultés de calage.

Remarque : Par défaut, les ajustements sont effectués au centimètre près, ce qui représentela précision que l’on peut obtenir avec un niveau à lunette. Un article du menu “ Options ”permet d’affiner l’ajustement au millimètre.

Loi de tarage aval

4 - 7 EVHA, guide de l’utilisateur

- Choix du débit de calage et de la gamme à modéliser. Le premier écran d'EVHA invitel'utilisateur à valider le débit moyen et à définir la gamme de débit à modéliser. Vérifiez à ce stadeque le nombre de transects affiché est bien celui attendu, et surtout que les débits partransects sont égaux à plus ou moins 15%. Le débit de calage est évidemment le débit moyen.Vous pouvez cependant le modifier si vous pensez que le débit calculé par EVHA est faussépar de mauvaises mesures sur certains transects. Entrez ensuite la gamme de débit souhaitée(en m3/s), en se rappelant qu'il ne faut pas être trop gourmand: les relevés hydro-topo sefaisant en général en conditions proches de l'étiage, les prédictions du modèle hydrauliqueseront d'autant moins bonnes que l'on s'éloigne de ces conditions, surtout si on se trouve enprésence d'un lit sinueux à l'étiage qui a tendance à se "redresser" aux forts débits. On selimitera donc au module ou au débit "de plein bord", celui qui marque en général la limite de lavégétation, sachant qu'il ne devrait pas dépasser 6 à 7 fois le débit de calage. Pour les trèsforts débits, il sera sage de contrôler les prédictions du modèle par une mesure de terrain de laligne d'eau, le débit étant connu. Rappelons cependant que la méthode des microhabitatsn’est pas adaptée à l’évaluation de l’habitat des poissons aux forts débit (voir les discussionsdu guide méthodologique).

Le débit minimal devrait laisser une hauteur d'eau pas trop inférieure aux éléments les plusgrossiers, car en dessous de ce débit on ne peut plus se contenter d'une modélisation mono-dimensionnelle donnant une ligne d'eau et une vitesse moyenne: il faudrait passer à du bi-dimensionnel pour tenir compte des écoulements latéraux. Dans la pratique, on donnera unevaleur assez basse que EVHA se chargera de vérifier.

- Pente de la section aval. Le deuxième écran invite l'utilisateur à valider ou saisir la pentede la ligne d’eau de la section aval. Cette pente est normalement calculée grâce à la mesure dela cote de la surface libre à l’aval de la station, qu’il est fortement conseillé d’avoir prise. Lesdifférentes pentes de la ligne d’eau observée entre sections, ainsi que la pente générale de laligne d’eau de la station sont données à titre de comparaison. Vérifiez la cohérence de toutesces informations, elles participent à la validation des données.

- D84 de la section aval. Le troisième et dernier écran de la procédure de calage invitel'utilisateur à procéder au calage du D84 aval, c'est à dire au calage du coefficient de frottementde la section aval. EVHA propose deux modes de fonctionnement, selon que l'on coche ounon la case "ajustement du D84". Si cette case n'est pas cochée, le bouton "Calcul" provoquele calcul de la cote de la surface en utilisant un D84 de départ que l’utilisateur peut modifier(0,2 par défaut) et la pente de la ligne d’eau définie précédemment. On compare alors la coteobtenue et la cote réelle, le but de l'opération étant bien entendu d'obtenir deux cotesidentiques. Si la case "ajustement" est cochée, "Calcul" lance un ajustement automatique de laligne d'eau et affiche le D84 résultant. Si tout s’est bien passé la cote calculée est identique à lacote observée.

4 - 8 EVHA, guide de l’utilisateur

Remarque : La boîte de dialogue n’affiche les cotes qu’avec deux (option cm) ou trois(option mm) chiffres après la virgule, mais les calculs sont faits avec 6 chiffres significatifs.

Le D84 obtenu doit être grossièrement de l'ordre de grandeur du diamètre moyen deséléments les plus grossiers du substrat de la section aval. Un coefficient trop fort ou tropfaible risque de biaiser les résultats du modèle, et ce d'autant plus fort que l'on s'éloignera dudébit de calage. Si le D84 obtenu n'est pas bon, et a fortiori s'il est impossible d'obtenir unecote calculée égale à la cote réelle, le problème peut venir:

- D’une mauvaise estimation de la cote de la surface libre observée sur la section aval. Ilfaut au moins deux points de mesures dont les cotes se sont révélées être égales (à quelquescentimètres près) lors du dépouillement topographique.

- D’une mauvaise estimation du débit moyen. Il faut que les débits calculés soientidentiques pour chaque transect à 10 ou 20% près. Si ce n’est pas le cas, c’est trèsgénéralement parce que le nombre de points d’observation par transect est insuffisant (il fautle plus souvent compter entre 30 et 60 points selon la régularité du fond et de la veine d’eau),parce que l’hélice est mal adaptée à la vitesse du courant, notamment pour les courants lents,parce que le protocole de mesure est mal respecté (notamment défaut d’orthogonalité dumoulinet par rapport au transect), parce que le débit de la rivière a changé pendant lesmesures, et enfin parce qu’il peut exister des sources ou au contraire des pertes souterraines,notamment dans les reliefs karstiques ou au passage d’un enrochement récent. Il estrecommandé d’estimer une “ note de fiabilité ” (entre 0 et 1) du transect vis-à-vis du débit lorsde la campagne de mesures. Ceci peut aider à retrouver un débit moyen plus conforme à laréalité.

- D'un mauvais positionnement longitudinal de la section qui ne se trouve pas en situationde "profondeur normale" et dont la ligne d'eau est en fait contrôlée par l'aval. Ceci se traduiten général par une ligne d'eau réelle plus haute que la ligne théorique et donc par l'ajustementd'un D84 trop fort. Rappelons qu'il faut situer cette section dans la partie haute d'un radier, leprofil en travers devant donc avoir une forme bien typique de radier, et non pas celle d'une"queue de mouille* " par exemple.

- d'une pente de ligne d’eau mal évaluée pour la section aval. Une pente plus forteprovoquera un accroissement du D84, une pente plus faible une diminution. La boîte dedialogue permet de modifier cette pente, mais il faut manipuler cette option avec précaution, etseulement dans le cas où cette pente est en fait difficile à évaluer et que les autres causes ne

* L’injure suprême pour une section aval!

4 - 9 EVHA, guide de l’utilisateur

semblent pas jouer. Ceci peut arriver par exemple lorsque la section est située trop en tête deradier, dans une zone de transition où la pente n’est pas encore bien définie.

Ceci étant, il convient de relativiser l'importance du calage de ce coefficient: on se rendcompte à l'usage, et c'est bien logique, que l'influence de la section aval ne dépasse pas lesdeux ou trois sections situées immédiatement à l'amont, surtout si l'on se trouve en présencede faciès lotiques. Les sections situées plus haut verront donc leur ligne d'eau inchangée,quel que soit le calage effectué sur la section aval. Pour s’en convaincre, on pourra se reporterà l’exemple traité au chapitre 4 du guide méthodologique.

Vous cliquez “ fin ” lorsque vous êtes satisfait, soit que vous ayez accepté la solutionproposée par EVHA, soit que vous ayez procédé à un calage manuel (case “ ajustement ” noncochée) car vous estimez que le D84 proposé n’est pas cohérent avec votre section aval. Dansce dernier cas vous pouvez vous éloigner de quelques cm de la cote observée pour revenir àun D84 plus conforme. Connaissant maintenant la géométrie de la section, sa pente, et soncoefficient de frottement, EVHA peut calculer la loi de tarage aval pour la gamme de débitsouhaitée. Cette loi de tarage est sauvegardée dans un fichier suffixé .TAR (pour tarage) dontla structure est décrite en section 7.6.

Calage hydraulique

Le modèle fluvial peut maintenant tourner mais il utilise une description en "largeurs-cotes" de la topographie. EVHA construit donc un fichier de travail noté .MIN qui traduit lesdonnées topographiques au format du modèle. Ce fichier est sans intérêt pratique pourl'utilisateur.

EVHA complète ensuite automatiquement le calage par la détermination des coefficients derugosité (D84) de toutes les sections, en se basant sur le débit et les cotes observées. Cescoefficients sont également conservés dans le fichier de tarage .TAR. Les résultats du calagesont affichés dans une fenêtre indépendante et sont sauvegardés dans le fichierNOM_PROJET.RCL (pour Résultats de CaLage). Il importera de bien vérifier la cohérence desrésultats obtenus, comme nous venons de le faire avec le coefficient de rugosité de la sectionaval. Un coefficient anormalement bas ou élevé traduit souvent un problème de débit ou descotes de ligne d'eau mal prises. Mais on peut aussi se trouver en présence d'une section pourlaquelle le modèle est peu sensible au D84, ce qui est le cas des sections ayant des vitesses decourant faibles, comme les mouilles par exemple. Dans ce cas, une forte variation du D84n'entraîne qu'une faible modification de la ligne d'eau, ce qui conduit la procédure de calage àvigoureusement corriger le D84 pour parvenir à ses fins. L'ennui, c'est que si cette section estmise en vitesse à des débits plus forts, les D84 mal évalués prendront alors de l'importancedans le calcul de la ligne d'eau et biaiseront les résultats. Si l'on se trouve en présence de ce

4 - 10 EVHA, guide de l’utilisateur

cas (bien vérifier d'abord les autres sources d'erreur) il faut tenter de ramener le D84 enquestion à une valeur plus conforme au deuxième diamètre des éléments les plus grossiers dela section, en le modifiant dans le fichier .TAR et en vérifiant l'incidence des modifications surla ligne d'eau. Pour ce faire passez en phase “ analyse des résultats ”, refusez le calculimmédiat de SPU, et affichez un “ profil en long ” avec la variable “ lignes d’eau ”, en prenantcomme débit “ 0 ” (débit observé) et le débit de calage: on ne doit pas s'éloigner de la ligneobservée de plus de quelques centimètres (affichez éventuellement les “ données textuelles ”correspondantes. Si cela s'avère impossible, c'est que la source d'erreur est ailleurs, enparticulier que la cote observée pour la surface est mal évaluée, que le débit moyen estincorrect, ou encore que la géométrie du transect a été trop imprécisément relevée.

Remarque: lorsqu’on est contraint de modifier manuellement les D84 dans le .TAR pour“ écrêter ” les valeurs extrêmes susceptibles de biaiser les résultats, il faut toujours procéderpas-à-pas, en partant du bas de la station, et en visualisant chaque modification à l’aide del’article “ Profil en long ” du menu “ Vue ” de la phase d’Analyse des résultats. On pourra seréférer à l’exemple traité au chapitre 4 du guide méthodologique.

Avant de vous rendre la main, EVHA contrôle que la gamme de débit que vous avezspécifiée est effectivement modélisable. Il arrive qu’il soit impossible de descendre très bas,du fait comme nous l’avons vu de la formulation de Limerinos. EVHA vous indique alors le oules transects incriminés et lance une procédure de recherche du débit minimum, à 10 l/s près.Vous pouvez alors avoir deux attitudes:

- Vous acceptez le débit proposé après avoir vérifié que les D84 des transects incriminésne sont pas spécialement hors normes. Vous êtes dans le cas où vous avez cherché àdescendre trop bas en débit alors que la morphologie de votre rivière vous l’interdit.Sélectionnez l’article “ Modifier la gamme de débit ” du menu “ Etape ” en prenant commeborne inférieure un débit supérieur ou égal à celui proposé.

- Vous n’acceptez pas ce verdict, en particulier parce que les D84 des transects incriminésvous paraissent trop forts. Vous devez alors ouvrir votre fichier .TAR et modifier les D84comme nous venons de le voir, en enregistrant les modifications et en vérifiant toujours leslignes d’eau observées et calculées pour le débit de calage. Demandez ensuite la ligne d’eaupour votre débit mini. EVHA vous indique alors si la modélisation est toujours impossible.Procédez ainsi pas à pas, jusqu’à ce que vous soyez satisfait de vos D84 et de votre débitminimum. Si ce débit est toujours supérieur à celui que vous aviez spécifié lors de la procédurede calage, il vous faut alors modifier la gamme de débit en conséquence, à l’aide de l’article“ Modifier la gamme de débit ” du menu “ Etape ”.

Passage à un modèle pseudo-bidimensionnel

4 - 11 EVHA, guide de l’utilisateur

Parallèlement au calage des coefficients de rugosité moyens sur les sections, la procédurepermet de passer d’un modèle mono-dimensionnel à un pseudo-bidimensionnel comme décriten section 1.2. Elle est entièrement prise en charge par EVHA et les coefficients (D84) locauxsont stockés dans le fichier des sections hydrauliques .TRA. On ne cherchera pas à comparerdirectement ces D84 locaux au substrat des cellules limitrophes. A cette échelle en effet, leshypothèses de calcul ayant servi à les déterminer sont très grossières.

A l’issue de ces trois étapes de la phase de Construction du projet, vous pouvez passer àla phase Analyse des résultats .

Le menu “ Vue ” de la phase Construction du projet

Le menu “ Vue ” de la phase Construction du projet est différent du menu “ Vue ” de laphase Analyse des résultats. Il propose trois types de représentations:

Le profil en long

L’article “ Profils en long ” permet de visualiser la cote du fond et la cote de la ligne d’eautelle que ces dernières ont été calculées par le programme de dépouillement topographique.Rappelons que les données correspondantes se trouvent dans le fichier .LON. Pour obtenir unprofil en long:

- Sélectionnez l’article “ Profil en long ” du menu “ Vue ”.- EVHA affiche le résultat.

Si vous désirez un profil en long sur une autre station, il faut changer de projet au moyende l’article “ Ouvrir projet ” du menu “ Fichier ”.

Remarque importante: si vous constatez une erreur sur le profil en long, ne corrigez surtoutpas directement le fichier .LON car il n’y aurait plus correspondance entre ce fichier et lefichier topographique. En cas d’erreur, il faut toujours corriger les fichiers de départ (.TOP et.HYD ou éventuellement .PON) et repasser par les 3 étapes de la phase de construction duprojet.

4 - 12 EVHA, guide de l’utilisateur

4 - 13 EVHA, guide de l’utilisateur

Les trois étapes et les trois vues de la phase “ Construction du projet ”

Les profils en travers

L’article “ Profils en travers ” permet de visualiser les transects et les sectionshydrauliques complémentaires:

- Sélectionner l’article “ Profils en travers ” du menu “ Vue ”.- Vous obtenez l’écran suivant:

Vous pouvez alors:

- Modifier le fichier sélectionné à l’aide du bouton “ autre fichier ”.

4 - 14 EVHA, guide de l’utilisateur

- Sélectionner le ou les transect(s) contiguë(s) que vous souhaitez afficher (par défaut tousles transects). Les éventuelles sections hydrauliques complémentaires associées aux transectssont également visualisées.

- Choisir la répartition des transects avec le mode par défaut (une fenêtre avec possibilitéde naviguer d’une section à l’autre), la possibilité de créer une fenêtre par section, ou lapossibilité de rassembler toutes les sections dans une même fenêtre.

- Choisir l’orientation: les sections sont par défaut “ vues de l’aval ” (donc avec la rivedroite à gauche), mais vous pouvez également cocher la case “ vues de l’amont ”.

- Fixer le facteur de grossissement de l’échelle verticale par rapport à l’échelle horizontale.Par défaut, un facteur 2 suffit dans la plupart des cas mais vous pouvez fixer le facteurd’échelle de votre choix

4 - 15 EVHA, guide de l’utilisateur

4 - 16 EVHA, guide de l’utilisateur

Les trois modes d’affichage des profils en travers: une fenêtre par section, une fenêtreunique permettant la navigation d’une section à l’autre, ou bien l’affichage de toutes lessections dans une fenêtre unique. On notera les barres d’échelles horizontales et verticalessituées à gauche des profils: les barres ont ici une longueur de 2 mètres avec un facteurd’échelle de 2. Ces trois modes d’affichage sont identiques pour les profils en travers de laphase d’analyse des résultats.

4 - 17 EVHA, guide de l’utilisateur

Les vues en plan

Pour obtenir une vue en plan, sélectionner l’article “ Vue en plan ”. EVHA affiche alorsl’écran “ Représentation ” avec lequel vous pouvez:

- Changer de fichier en pressant “ Autre fichier ”. Sur l’écran qui suit, sélectionner à la foisun fichier .TOP et un fichier .TRA. Cette double sélection vous rappelle qu’une représentationcartographique demande à la fois les données contenues dans ces deux fichiers.

- Modifier l’angle de rotation de l’ensemble de la station: il est conseillé d’ajuster cet angleafin que la station se trouve alignée dans la largeur, l’amont orienté à gauche, ceci afin que lareprésentation des sigles des points soit optimale.

- Cocher l’information désirée: bordures seules (option par défaut), ou figuration de tousles points cartographiés, et le cas échéant de leur code (aide à la localisation des erreurs).

- Choisir entre les bordures “ observées ” (défaut) et “ calculées ”. Dans le premier cas,EVHA représente les bordures telles qu’elles ont été saisies sur le terrain: pour les transects, ils’agit du premier et du dernier point de chaque description du .HYD, et pour les limites dereprésentativité l’information a été saisie dans le .TOP. Dans le deuxième cas EVHA, aprèsavoir calculé la cote de la ligne d’eau de chaque section hydraulique à l’aide des pointscorrespondants du .TOP, suppose la ligne d’eau horizontale et recherche l’intersection entrela ligne d’eau et le profil en travers de la section en question.

- La case “ Zoom ” permet de limiter le champ de la vue en plan au seul lit mouillé: lespoints situés loin du lit mouillé ne sont pas figurés.

Remarque importante:

Toujours comparer les vues en plan “ observées ” et calculées ” qui doivent êtreidentiques ou quasi-identiques à l’échelle d’observation de la vue en plan. Si les deuxreprésentations diffèrent sur certaines sections, cela peut provenir d’une mauvaise saisie de laligne d’eau (d’où l’importance de prendre systématiquement au moins deux points par section,et de vérifier que les cotes de surface calculées à l’aide de ces deux points sont identiques àdeux ou trois centimètres près), mais cela peut également provenir du fait que la sectionconcernée n’a pas été positionnée suffisamment horizontalement, c’est à dire que ses borduresdroite et gauche ne sont pas à la même altitude.

4 - 18 EVHA, guide de l’utilisateur

4 - 19 EVHA, guide de l’utilisateur

Les deux principaux modes de représentation des vues en plan. La fenêtre de droiteprésente une vue en plan “ observée ” du fichier “ demo ”, avec un angle de rotation nul etle seul tracé des bordures. La grande fenêtre montre une vue “ calculée ” avec un angle derotation de -100 grades pour situer l’amont de la station vers la gauche, et en ayant cochéles cases “ points ” et “ codes ”. L’affichage des points et codes est un puissant moyen decontrôle et de correction du fichier topographique. Notez les points N1 et N2 marquant lesdeux positions de la lunette de visée, les points tournants P1-P’1 (en partie masqués parDC1) et P2-P’2, ainsi que le point A servant de repère de pente de ligne d’eau aval. Les vues“ observées ” et “ caclulées ” doivent être aussi voisines que possible (voir texte).

5 - 1 EVHA, guide de l’utilisateur

Chapitre 5

ANALYSE DES RESULTATS

Pour entrer dans le mode Analyse des résultats du menu “ Phase ”, vous devez avoir unprojet complet, c’est à dire qu’il doit avoir passé avec succès les trois étapes de la phaseConstruction du projet. L’ensemble des fichiers qui ont été générés pendant cette premièrephase doit également se trouver dans le répertoire de projet (voir la liste des fichiersindispensables au chapitre 6 “ Fichiers manipulés par EVHA ”).

Le principe de travail du mode Analyse des résultats est essentiellement graphique: vouschoisissez un type de représentation et la nature de ce que vous souhaitez représenter à l’aided’une succession de boîtes de dialogues et EVHA affiche le graphe et vous donne accès auxdonnées qui ont été générées. Vous pouvez alors sauvegarder ce graphe et ces données ouutiliser le presse papier pour les exporter vers un autre document.

EVHA travaille par défaut sur le projet en cours. Vous pouvez changer de projet à l’aide del’article “ Ouvrir projet ” du menu “ Fichier ”, vous pouvez aussi changer de station le tempsd’une représentation à l’aide du bouton “ Changer de fichier ” qui apparaît systématiquementdans la première boîte de dialogue. Le projet reste alors inchangé.

Quatre types de représentations sont supportées par EVHA: les courbes fonctions dudébit, les profils en long, les profils en travers, et les vues en plan. On y accède via le menu“ Vue ” de la phase “ Analyse des résultats ”.

Remarques importantes:

1- Avant de vous lancer dans des calculs de SPU, il est sage de contrôler le résultat de lamodélisation hydraulique en visualisant sur les profils en travers et sur le profil en long, ledébit minimum, le débit observé et le débit maximum que vous souhaitez modéliser. La ligned’eau doit être cohérente, sans ressauts ni débordements. De même, contrôler l’évolution de lasurface mouillée transect par transect dans toute la gamme de débit avec un pas assez fin. Uneprogression chaotique à certains endroits peut traduire une difficulté de topologie malmaîtrisée par EVHA, plus rarement un passage en régime critique. Le cas échéant, choisirl’option “ cellules rectangulaires ” plutôt que “ polygonales ” dans le menu “ Options ” (voirpage 1.4 du chapitre “ calculs topographiques ”).

5 - 2 EVHA, guide de l’utilisateur

2- Dans toutes les vues, demander un débit observé conduit EVHA à effectuer les calculs àpartir des hauteurs et des vitesses mesurées sur le terrain, et avec une géométrie des cellulesbasée sur les bordures de lit mouillé telles qu’observées sur le terrain. Les résultats seront àcomparer avec une modélisation au débit de calage.

Variables accessibles

Différentes variables sont proposées, nous en donnons ici le principe de calcul. Se référeraux sections suivantes pour la liste des variables par type de représentation.

- La Surface Pondérée Utile ou SPU (voir le détail de son calcul en section 1.5).- La Surface Pondérée Utile normée pour 100 mètres de linéaire (100*SPU/Longeur station).

La longueur de la station est la somme de la longueur de chaque transect, mesurée aumilieu du lit mouillé observé.

- La Valeur d’Habitat (SPU/Surface Mouillée). A l’échelle de la cellule, c’est le produit destrois coefficients de préférence. Pour mieux comprendre l’incidence de chaque variabledans la note d’habitat finale, EVHA donne également l’habitat variable par variable.

- La surface mouillée, somme des surfaces (projetées horizontalement) de chaque celluleimmergée, avec recoupage des cellules partiellement immergées.

- La surface mouillée normée à 100 mètres de linéaire.- La largeur mouillée, somme des largeurs horizontales des cellules mouillées, avec

recoupage des cellules partiellement immergées. La largeur mouillée est inférieure ouégale à la largeur du lit mouillé dans la mesure où elle ne décompte pas les îles et blocsémergés.

- Le périmètre mouillé, somme des largeurs réelles des cellules mouillées.- La section mouillée, tranche verticale occupée par l’eau sur une section (méthode des

trapèzes).- La vitesse maximale, rapport du débit à la section mouillée.- La hauteur d’eau maximale, rapport de la section mouillée à la largeur mouillée.- La hauteur d’eau moyenne.- La vitesse moyenne.- Le volume d’eau, calculé comme la somme des volumes élémentaires des cellules. Ce

volume élémentaire est égal au produit de la hauteur d’eau de la cellule (demi-sommedes hauteurs des limites) par sa surface horizontale.

- La perte de charge linéaire, calculée selon l’expression de Limérinos (section 1.2).- La force tractrice, produit ρ g h J avec ρ la masse volumique de l’eau (1000 g/l), g la

pesanteur (9,81 m/s2), h la hauteur d’eau et J la perte de charge linéaire.- Le nombre de Froude calculé comme le rapport de la vitesse moyenne à la racine du

produit hauteur moyenne*9.81.

5 - 3 EVHA, guide de l’utilisateur

Courbes fonction du débit

Les courbes fonction du débit sont des courbes pour lesquelles l’axe des abscisses estgradué en débit. L’axe des ordonnées reçoit une variable qui peut être:

- la Surface Pondérée Utile ou SPU (voir le détail de son calcul au paragraphe 1.5),- la Surface Pondérée Utile normée pour 100 mètres de linéaire (SPU/100m),- la Valeur d’Habitat (SPU/Surface Mouillée),- la surface mouillée,- la surface mouillée normée à 100 mètres de linéaire,- la hauteur d’eau maximale,- la vitesse maximale,- la hauteur d’eau moyenne,- la vitesse moyenne,- le volume d’eau,- la perte de charge linéaire,- le nombre de Froude.

Remarque: La moyenne à l’échelle du faciès ou de la station, pour les variables concernées,se fait en pondérant par les surfaces mouillée des transects.

Pour obtenir une Courbe fonction du débit il vous faut:

- Etre dans la phase “ Analyse des résultats ”.

- Sélectionner l’article “ Courbes fct (débit) ” du menu “ Vue ”.

- La boîte de dialogue suivante apparaît:

5 - 4 EVHA, guide de l’utilisateur

Vous pouvez alors:

- Modifier le fichier de travail (par défaut la station en cours).

- Fixer la gamme et le nombre de débits à modéliser. Par défaut EVHA propose 10 débits, enprogression géométrique c’est à dire avec un pas plus serré dans les faibles débits et pluslâche dans les forts débits, dans la gamme maximale autorisée. Cela donne un premier aperçude la courbe. Il vous faudra peut-être augmenter le nombre de débits et/ou restreindre lagamme pour avoir un pas de débit plus fin. Si vous souhaitez une progression arithmétique (àpas constant) de vos débits, sélectionnez l’article correspondant du menu “ Options ”.

- Sélectionner la variable désirée.

5 - 5 EVHA, guide de l’utilisateur

- Choisir ce que vous souhaitez représenter (partie “ Présentation ” de la boîte dedialogue):

* Par défaut, il s’agit de tous les transects, réunis sur un seul graphe moyen: vous obtenez donc par défaut la valeur moyenne de la variable pour l’ensemble de la station.

* Si vous cochez la case “ N graphes séparés ”, vous obtiendrez N fenêtres avec N courbes fonction du débit, chacune donnant la valeur moyenne d’un transect.

* Si vous cochez la case “ faciès ” la boîte suivante apparaît:

Entrer alors le premier et le dernier transect des faciès que vous souhaitez représenter,ainsi que leurs libellés. Un “ double clic ” sur un faciès validé le supprime de la liste. Un mêmetransect pouvant être utilisé plusieurs fois, il est possible de définir des faciès, puis dedéclarer l’ensemble des transects avec le libellé “ station ” par exemple. Si des faciès avaient

5 - 6 EVHA, guide de l’utilisateur

déjà été définis pour cette station, cette boîte de dialogue est alors complétée des facièsdécrits, et vous pouvez les modifier ou garder leur définition.

- La première boîte de dialogue étant complétée, et la boîte “ faciès ” éventuellementremplie la boîte suivante apparaît si vous avez sélectionné une variable de type habitat :

5 - 7 EVHA, guide de l’utilisateur

Cette boîte de dialogue vous permet de sélectionner jusqu’à 5 couples espèces-stade. Laliste des espèces dépend des courbes de préférence qu’EVHA a à sa disposition.

- Cliquez sur l’espèce désirée dans la liste de gauche,- les stades décrits pour cette espèce s’affichent dans la liste “ stades ”.- Cliquez alors sur le stade désiré puis pressez le bouton >> (ou bien double-clic sur le

stade).- Le couple espèce-stade s’affiche dans la liste de droite, l’espèce avec son code sur 3

caractères.- Si vous souhaitez désélectionner un couple, sélectionnez le dans la liste de droite puis

pressez <<, ou bien faites un double-clic sur le couple.- Pressez “ OK ” lorsque la sélection vous convient.

Si vous n’avez sélectionné qu’un seul couple espèce-stade, EVHA vous propose (on a dela place sur le graphe!) de visualiser en même temps les trois composantes de la variabled’habitat, c’est à dire la valeur obtenue si la hauteur, la vitesse, ou le substrat avait joué seul,ou si vous préférez si les deux autres variables n’étaient absolument pas limitantes. Celapermet de comprendre comment évoluent les facteurs limitants en fonction du débit.

EVHA lance alors la modélisation et les calculs d’habitat pour tous les débits et affiche laou les courbe(s) résultante(s). Cela peut prendre quelques minutes si vous avez demandé ungrand nombre de débits et plusieurs couples espèce-stade. On peut interrompre le calcul enpressant la touche “ Echappement ”.

5 - 8 EVHA, guide de l’utilisateur

5 - 9 EVHA, guide de l’utilisateur

Courbes de SPU normées à 100 mètres en fonction du débit. Sur cet exemple d’un sitecomportant 17 transects, l’utilisateur a défini 3 faciès à comparer à la moyenne de lastation, sélectionné 10 débits dans une gamme de 0,2 à 10 m3/s, et choisi 3 stades del’espèce truite. Les faciès ont souvent des comportements très différents en fonction du débit.

Profils en long

Les profils en long regroupent les vues pour lesquelles l’axe des abscisses donne laposition longitudinale des transects. L’axe des ordonnées représente l’unité de la variable àfigurer. Les résultats sont donc toujours relatifs aux transects ou aux sections hydrauliques.Cinq courbes peuvent être superposées sur un même graphe, correspondant à cinq débitsdifférents. Il n’est donc pas possible d’afficher sur le même graphe plusieurs couples espèce-stade pour un même débit.

Après avoir sélectionné l’article “ Profils en long ” du menu “ Vue ”, une boîte de dialoguevous rappelle le nombre de transects de la station du projet, et vous donne le choix entre troisgrands types de variables:

1- Des lignes d’eau: l’ordonnée est alors graduée en cotes et on obtient l’allure des lignesd’eau pour différents débits. Le débit observé est noté zéro. On peut donc retrouver la figuredu profil en long de la phase “ construction du projet ” en entrant un débit unique fixé à zéro,ou bien la figure résultant du calage en entrant deux débits: zéro et le débit de calage. La cotedu fond étant la cote du point le plus bas de la section, la hauteur d’eau visualisée est laprofondeur maximale.

2- Des Surfaces Pondérées Utiles (normées ou non à 100 mètres de linéaire), et des valeursd’habitat: sélectionner l’article correspondant dans la liste proposée, choisissez l’espèce et lestade que vous voulez représenter dans l’écran suivant, et terminez en entrant la liste desdébits souhaités.

3- D’autres variables: sélectionner l’article correspondant dans la liste proposée, puisentrer la liste des débits. Toutes les variables listées en début de section sont accessibles.

Remarque: Certaines de ces variables sont relatives aux sections hydrauliques (exemple, lenombre de Froude) alors que d’autres ne sont définies que pour les transects (exemple, laSPU).

5 - 10 EVHA, guide de l’utilisateur

5 - 11 EVHA, guide de l’utilisateur

Les profils en long de la phase “ analyse des résultats ”: Trois grands type de variablespeuvent être représentées sur les profils en long. Des lignes d’eau (en haut), des variablesd’habitat (ex. SPU/100m au milieu), et des variables physiques moyennée par sectionhydraulique ou transect (ex. vitesse moyenne en bas). On notera que seuls les transects sontreprésentés dans le graphe des variables d’habitat car ce sont les seuls à posséderl’information nécessaire aux calculs des valeurs d’habitat. Sur le graphe des vitesses, lessections complémentaires ont une vitesse observée nulle puisqu’elle n’y a jamais étémesurée. Elle est par contre calculée par le modèle hydraulique pour les autres débits. Ilfaut en général entrer les débits par ordre décroissant dans la boîte de dialoguecorrespondante pour que la légende soit cohérente avec les graphes.

5 - 12 EVHA, guide de l’utilisateur

Profils en travers

Les profils en travers donnent accès à des vues pour lesquelles le support des courbes estdonné par le profil en travers des transects. En ordonnée sont figurées les valeurs observéesou calculées au niveau des points de mesures. Il n’y a donc ici aucune notion de cellule,contrairement aux courbes de type “ Vue en plan ”. Pour obtenir des profils en travers:

- Vérifiez que vous êtes dans la phase “ Analyse des résultats ”.

- Sélectionner l’article “ Profils en travers ” du menu “ Vue ”.

- Une boîte de présentation apparaît. Elle est similaire à celle que nous avons vue pourl’article profils en travers de la phase construction du projet (section 4.4).

- La boîte suivante vous demande de sélectionner une variable. Vous avez le choix entredes lignes d’eau, la valeur d’habitat, la vitesse moyenne du courant ou le nombre de Froude.

- La suite de la procédure dépend de la variable sélectionnée:

*Entrez les valeurs de débits désirés selon la même procédure que pour les lignes d’eau duprofil en long si vous avez sélectionné les lignes d’eau.

*Sélectionnez un (et un seul) couple espèce-stade si vous avez choisi la valeur d’habitatpuis un débit.

*Entrez un débit si vous avez sélectionné vitesse ou Froude.

Remarques:

1- Mis à part pour les lignes d’eau, les sections hydrauliques complémentaires ne sont pasfigurées sur ce type de représentation, car, au contraire des transects, elles n’ont pas faitl’objet de points de mesures hydrauliques permettant les calculs.

2- Sur ces vues, et par conséquent dans les fichiers correspondants de visualisation desdonnées ou pour le calcul des statistiques et des histogrammes, sont figurées les valeursobservées ou calculées aux points d’observations, et non pas la valeur des cellules.

5 - 13 EVHA, guide de l’utilisateur

3- Pour cette raison, la seule variable d’habitat disponible est la valeur d’habitat des pointsd’observation (c’est à dire le produit des trois coefficients de préférence) puisque cettereprésentation en profils en travers ne tient pas compte des surfaces.

Vues en plan

L’article “ Vue en plan ” permet de visualiser des variables au niveau des cellulesélémentaires. Rappelons qu’une cellule est la surface comprise entre deux pointsd’observation consécutifs sur un transect et leurs projections sur les limites dereprésentativité amont et aval de ce transect. Les variables représentables sur les vues en plansont:

- la valeur d’habitat pour l’espèce et le stade désiré,- les hauteurs d’eau, la vitesse du courant, la force tractrice ou le nombre de Froude de la

cellule.

Pour obtenir une vue en plan:

- Vérifiez que vous êtes dans la phase “ Analyse des résultats ”.- Sélectionnez l’article “ Vue en plan ” du menu “ Vue ”.- Une boîte de dialogue apparaît qui vous permet de:

- sélectionner la variable désirée,- changer de fichier de données (par défaut le projet en cours),- choisir une représentation limitée au lit mouillé ou bien une représentation comportant le lit mouillé dans le lit du débit maximum,- restreindre la vue à quelques transects consécutifs (par défaut l’ensemble de la station),- modifier la valeur des seuils (par défaut 10, 30 et 70% de la valeur maxi).

- Si vous avez opté pour la valeur d’habitat une boîte de dialogue vous demande desélectionner un couple espèce-stade.

- Une autre boîte vous demande de choisir un débit (zéro pour le débit observé).

Remarque importante: Les données textuelles ont la même structure que celle générée parles profils en travers, c’est à dire une structure de type “ fichier hydraulique ” (comme lesfichiers .HYD et .TRA par exemple). Cependant les valeurs sont celles des cellules, et non pascelles des observations, rangées de telle sorte que les valeurs affichées en regard d’unedistance décamètre correspondent à la cellule située entre cette observation et l’observationprécédente. La première ligne de chaque transect est donc vide.

5 - 14 EVHA, guide de l’utilisateur

5 - 15 EVHA, guide de l’utilisateur

Vue en plan. Visualisation de la valeur d’habitat pour le stade adulte de la truite à 0,2et 10 m3/s. On notera les boutons poussoirs qui permettent de basculer vers les troiscomposantes de la valeur d’habitat et la fenêtre d’affichage des résultats.

6 - 1 EVHA, guide de l’utilisateur

Chapitre 6

MODULE HYDROLOGIE

EVHA version 2 permet de transformer une variable = f (débit) en variable = f (temps), àpartir d’une chronique de débit, puis de calculer des valeurs classées et des valeurs de type“ DCHL ” (Durées Continues d’Habitat Limitant). On appelle “ chronique ” toute série devaleurs d’une variable dans le temps. Se référer au guide méthodologique pour plus de détailsur l’intérêt et l’interprétation des résultats fournis par ce module.

Importation d’un fichier chronique :

L’article “ Conversion Chronique ” du menu “ Fichier ” permet d’importer vers EVHA deschroniques hydrauliques issues des grandes bases hydrologiques. Formats reconnus :

- base HYDRO à pas de temps journalier fixe,- base HYDRO à pas de temps variable,- base quelconque issue d’un tableur. Il faut alors entrer les formats de lecture.

Pour essai, utiliser le fichier essai.qj livré avec la disquette dans la boîte de dialogue quis’affiche. La procédure appelle ensuite un programme FORTRAN qui s’exécute dans unefenêtre particulière. Les premières informations textuelles demandées ne sont que pureinformation sans incidence sur le résultat. Mettre par exemple “ essai ” et “ S1 ” pour rivière etstation, “ J ” à la question base de temps, “ Jour ” à la question unité. Répondre ensuite “ 1 ”(base hydro journalière) à la question suivante. Le programme permet d’entrer un facteurcorrectif (constant quelque soit le débit) entre les données de la chronique et l’hydrologieréelle de la station. Répondre “ N ” (non) ici, on supposera que ces données de débit sontvalables pour notre station. Taper “ Entrée ” pour quitter le programme de calcul quand il vousy invite. EVHA créé alors le fichier chronique essai.col qui s’affiche automatiquement commeci-dessous. Le suffixe .col est un terme réservé EVHA qui désigne les fichiers chroniques.

Affichage et Edition d’un fichier chronique :

L’article “ Ouvrir une chronique ” provoque la visualisation de la chronique, après avoirsélectionné un fichier .col. Essayer par exemple le fichier essai.col créé à la section précédente,ou le fichier chr.col livré avec la disquette. L’initialisation peut être assez longue si la

6 - 2 EVHA, guide de l’utilisateur

chronique porte sur un grand nombre d’années (c’est le cas de chr.col qui comporte 10années).

Des boutons permettent de naviguer dans la chronique et de spécifier la longueur de lavisualisation (1 année mini, la totalité de la chronique au maximum).

Comme pour toutes les fenêtres d’analyse de résultats d’EVHA, il est possible desauvegarder ce graphique, de le coller dans le presse papier, d’accéder aux données textuellesvia l’article “ Affichage des données textuelles ” du menu “ Vue ” ou encore d’afficher unhistogramme des valeurs.

Création d’une chronique pour une variable quelconque

6 - 3 EVHA, guide de l’utilisateur

Pour créer une chronique pour une variable quelconque crée par EVHA, commencer parcréer la (les) courbe(s) fonction du débit pour la (les) variable(s) envisagée(s). Car seule lafenêtre d’une courbe fonction du débit donne un accès fonctionnel au menu “ Créer uneChronique ” du menu “ Vue ”. Ceci est logique puisqu’il s’agit de transformer une courbefonction du débit en une courbe fonction du temps.

6 - 4 EVHA, guide de l’utilisateur

Remarque importante :

Pour calculer la chronique, le programme effectue des interpolations linéaires sur ce fichierfonction du débit. Il faut donc générer un fichier suffisamment précis, avec au moins unetrentaine de débits. Il faut aussi veiller à ce que la gamme de débit de la chroniquecorresponde à la gamme de débit modélisable avec EVHA, en se souvenant que les forts débits(> au module) sont à interpréter avec précaution car ils mènent à des prédictions souvent peufiables tant sur le plan hydraulique que biologique (cf. guide méthodologique). Si un débit sortde la gamme modélisée, le programme reprend la dernière (si >), ou la première (si <) valeur dufichier.

Sélectionner ensuite une chronique de débit au format EVHA (suffixe .col) dans la boîte dedialogue correspondante :

6 - 5 EVHA, guide de l’utilisateur

Puis sélectionner la variable désirée, sur cet exemple l’une des trois variables du graphedes courbes fonctions du débit :

Remarque : par la suite, EVHA ne rappellera plus systématiquement la boîte de dialoguedemandant de sélectionner une chronique de débit mais gardera la dernière choisie. Utiliser lebouton “ Autre fichier ” pour changer de chronique de débit.

Le programme effectue alors les calculs et affiche la chronique de la variable sélectionnéeselon la même vue que pour la chronique de débit vue plus haut.

6 - 6 EVHA, guide de l’utilisateur

Valeurs classées

Un graphe de type chronique donne accès à l’article “ Valeur classées... ” du menu “ Vue ”qui provoque l’affichage de la fenêtre de paramétrage du programme de calcul :

Un premier bloc rappelle les informations générales sur la chronique, nom, durée, valeursmini et maxi.

Un deuxième bloc permet de paramétrer sur quelles zones de la chronique vont porter lescalculs (par défaut toute la chronique) : sélection éventuelle d’une partie de la chronique

6 - 7 EVHA, guide de l’utilisateur

(échelle annuelle, sur cet exemple, les années 85 à 90 incluses), et au sein de cette sélection,sous-sélection éventuelle de la période de l’année à traiter (échelle journalière, sur cet exemple120 jours à dater du 1er avril inclus). Cliquer OK, le graphe des valeurs classées s’affiche :

Ce graphe se lit de la manière suivante : 20% de la durée a donné un habitat supérieur ouégal à environ 52,5 m2, 80% un habitat supérieur à 55 m2, 100% supérieur à 50 m2 etc. Se référeraux données textuelles pour les valeurs exactes.

Durée Continues d’Habitat Limitant (DCHL)

Un graphe de type chronique donne également accès à l’article “ Durées continues... ” dumenu “ Vue ” qui provoque l’affichage d’une fenêtre de paramétrage très voisine de la fenêtremais avec un bloc supplémentaire permettant de spécifier les seuils. Cinq seuils sont donnéspar défaut, correspondant à 5, 10, 20, 40 et 80 % entre les valeurs mini et maxi. Il est possible de

6 - 8 EVHA, guide de l’utilisateur

modifier à la fois le nombre de seuils et leurs valeurs. Par défaut EVHA cumule les valeurscontinûment supérieures aux seuils mais il est possible de cumuler les valeurs inférieures auxseuils en cochant la case correspondante.

Remarque importante : la chronique de débit doit être complète. Le module ne fait aucuneinterpolation en cas de données manquantes, la donnée est simplement ignorée ce qui faussele résultat. Une conséquence typique est de voir éventuellement les courbes des différentsseuils se croiser, ce qui est normalement impossible. Le cas échéant, il faut donc recouper lachronique à l’aide du menu “ Définir la période ” ci-dessous. Cette remarque est égalementvalable pour les courbes classées.

6 - 9 EVHA, guide de l’utilisateur

Après avoir cliqué OK, Le programme calcule les DCHL et affiche les résultats :

Le bouton “ Détails ” permet d’accéder aux valeurs année par année (dans la limite decelles sélectionnées dans la boîte précédente), ou seuil par seuil pour toutes les années. Desboutons permettent de lister les seuils (pour les courbes par années) ou les années (pour lescourbes par seuils. Les graphes ci-dessous montrent les résultats années par années pour leseuil 52 m2 de SPU (on remarquera que 10 années sur le même graphe ne sont pas très lisibles!), et les résultats seuils par seuils pour l’année 1984.

6 - 10 EVHA, guide de l’utilisateur

6 - 11 EVHA, guide de l’utilisateur

Comme pour toutes les fenêtres d’EVHA il est possible de sauvegarder ces graphes etd’accéder aux données via l’article “ Afficher les données textuelles ”.

Remarque importante : se référer au guide méthodologique pour l’application etl’interprétation de ce module d’hydrologie.

7 - 1 EVHA, guide de l’utilisateur

Chapitre 7

FICHIERS MANIPULES

EVHA utilise et génère un grand nombre de fichiers. Ce chapitre vous aidera à y voir unpeu plus clair...

Récapitulatif des fichiers manipulés par EVHA

1- Fichiers constitutifs

Ces fichiers doivent êtres placés dans un même répertoire. Par défaut, la procédured’installation les place dans le répertoire C:\EVHA qui constitue, selon la terminologieWindows, le répertoire de travail d’EVHA. EVHA version 2 comprend 13 fichiers:

Neuf exécutables:- EVHA.EXE contient l’interface Windows et les modules graphiques.- FICHHYD.EXE, programme de saisie des données hydrauliques- FICHTOPO.EXE, programme de saisie des données topographiques- CARTO.EXE, programme de dépouillement topographique- MORPHO.EXE, programme générant le fichier “ largeurs-cotes ” .MIN- FORMCOL.EXE, programme d’importation de fichiers chroniques- CHRO.EXE, programme de constitution de chroniques- CLASS.EXE, programme de calcul des valeurs classées- DCHL.EXE, programme de calcul des Durées Continues d’Habitat Limitant (DCHL)

deux librairies dynamiques qui contiennent les procédures de calculs et d’impression :- EVHASUB.DLL- DI_TT64K.DLL

et deux fichier utilisateurs- HELICE.DON des caractéristiques des hélices utilisées (cf. section 7.8)- EVHA.INI contient des préférences utilisateur (cf. section 7.11)

auxquels s’ajoute le cas échéant des fichiers courbes de préférence utilisateurs- xxx.PRF qui ont la structure montrée au paragraphe 7.9.

7 - 2 EVHA, guide de l’utilisateur

Fichiers bruts de données

Ce sont les fichiers hydrauliques .HYD (ou .PON) et topographique .TOP, ainsi queéventuellement depuis EVHA version 2, le fichier .XYZ des coordonnées des observations. Seréférer à la partie “ Saisie des données ” et aux sections ci-dessous où sont détaillées leursstructures. Ils peuvent être placés n’importe où. La procédure d’installation place les fichiersde démonstration (demo.*) dans le répertoire de projet C:\EVHA\PROJETS. Depuis la version2, EVHA gère également des fichiers chroniques, suffixés .COL. Voir leur structure en 7.12 etleur utilisation en section 6.

Ces fichiers ne sont jamais modifiés par EVHA, sauf éventuellement l’angle général de lastation, en première ligne du fichier .TOP.

Fichiers de travail

Ce sont les fichiers générés et modifiés automatiquement par EVHA. Ils se trouvent dansle même répertoire que le fichier projet et portent le nom du projet et un suffixe.

Ces 5 premiers fichiers sont indispensables pour un travail complet sur un projet:

.EVH, fichier projet (voir structure au paragraphe 6.4). Vous le créez lorsque vouscommencez à construire un projet à partir de vos fichiers .HYD et .TOP. Le répertoire qui lecontient sera considéré par EVHA comme étant votre répertoire de projet et tous les fichiersultérieurement générés par EVHA seront placés dans ce même répertoire. Le fichier .EVH estmis à jour automatiquement. Il contient la liste des principaux fichiers de travail créés, lenuméro de phase et le numéro d’étape du projet, ainsi que les options retenues pour le projet.Il est impératif qu’il y ait concordance entre le contenu du fichier projet (en particulier leschemins d’accès) et les fichiers de travail.

.TRA, fichier des sections hydrauliques (voir structure au paragraphe 6.5). Il est généré àpartir du .HYD lors de l’étape d’initialisation, complété une première fois lors de l’étape dudépouillement topographique avec l’ajout des points de berges et les éventuelles sectionshydrauliques complémentaires, et complété une deuxième fois à l’issu du calage avec l’ajoutd’un D84 local à chaque observation.

.LON, fichier du profil en long (voir structure au paragraphe 6.6). Il est généré à partir du.HYD et du .TOP lors du dépouillement topographique. Il est éventuellement complété par ladescription des faciès.

7 - 3 EVHA, guide de l’utilisateur

.MIN, fichier topographique en “ largeurs-cotes ” utilisé par le modèle hydraulique. Sansintérêt pour l’utilisateur.

.TAR, fichier contenant les coefficients de rugosité (D84) des sections hydrauliques, ainsique la relation cotes de surface / débits de la section aval (voir structure au paragraphe 6.7).Ce fichier est créé par la procédure de calage.

Le dernier type de fichier manipulé par EVHA concerne la sauvegarde des résultats:

.WMF (Windows MétaFile) pour les fichiers graphiques,

.TXT (ou toute autre extension non utilisée par EVHA) pour les fichiers de données auformat texte standard.

.DAT pour les fichiers de données au format texte des tableurs.

.PON, sur initiative de l’utilisateur, est une sauvegarde du fichier .TRA a l’issu dudépouillement topographique. Ce fichier sert à sauvegarder des informations (tels des pointsde berges) non codifiées dans le .TOP ou le .HYD mais complétées manuellement dans le.TRA. Pour des travaux ultérieurs, le .PON sera utilisé comme fichier de données brutes en lieuet place du .HYD, ce dernier pouvant alors être effacé.

.CEL qui contient les coordonnées et les surfaces des cellules.

et l’information concernant certaines opérations:

.MSG, fichier listing du programme de dépouillement topographique

.RCL, fichier listing des résultats de la procédure de calage.

Remarques:

1- EVHA utilise des fichiers temporaires préfixés “ ~ev... ” et placés dans le répertoiretemporaire de Windows. Au lancement, EVHA détruit automatiquement les fichierstemporaires qui pourraient y rester orphelins.

2- Certains fichiers peuvent parfois apparaître dans le répertoire de projet car non détruitssuite à une erreur fatale d’EVHA où à certaines opérations particulières: le .DES, fichiertemporaire qui contient les coordonnées et les sigles des points à représenter sur la vue enplan de la phase “ Construction du projet ” ; le .MOR, fichier morphologique temporaire ;EVHA.TMP, qui est un fichier utilisé par EVHA pour passer des informations aux exécutables“ Quick-Win ” CARTO et MORPHO.EXE.

7 - 4 EVHA, guide de l’utilisateur

Le fichier .TOP (demo.top)

90.00 EVHA 1! pour du texte libre, mettre un point d'exclamation! mais ne surtout pas mettre de texte en premiere ligne! qui reste une ligne reservee EVHA 1G 0 0GM 215.0 228.5 242.1 16.0 0VN 0 1G 0 1GT1 162.4 179.9 197.4 387.9 4510 N 0 HSGSG 1 0 1 .0 212.2 .0 .0 3440 N 0 HB PGPF S 1 0 1 .0 231.3 .0 .0 3240 N 0 HB B PG texte possible ici 1 0 1 .0 241.0 .0 .0 2260 N 0 HB B PG (ligne totale <=80) 1 0 1 .0 287.0 .0 .0 1640 O 37E 1 0 1 .0 298.0 .0 .0 1110 O 52E 1D 0 1DT1 220.1 241.7 263.2 49.0 840 N 0 HPFCGCF le >80 est tronque! 1 0 1 .0 159.3 .0 .0 560 N 0 HCGCFSG 1 0 2 .0 303.6 .0 43.0 0VN 0 H 1 0 2 .0 317.0 .0 36.2 0VO 45E H! commentaire.... 1P 1 0P1 255.0 282.0 308.9 39.0 0VN 0 1P 2 0P2 219.0 240.0 261.0 15.0 0VN 0 1 0 2 .0 250.0 .0 47.0 0VN 0 H 1 0 2 .0 315.2 .0 31.7 0VO 41E H 1 0 2 .0 257.0 .0 25.6 0VN 0 H 1 0 2 .0 273.0 .0 28.2 0VN 0 H 1 0 2 .0 300.0 .0 15.0 0VN 0 H 1 0 2 .0 273.0 .0 14.0 0VN 0 H 1 0 2 .0 211.5 .0 .8 0VN 0 H 1 0 2 .0 178.0 .0 392.8 0VN 0 H 2P 2 0P'2 11.2 32.9 54.8 216.2 0VN 0 2G 0 3GT2 8.0 26.4 44.7 245.3 3770 N 0 HGGGF 2 0 3 .0 38.6 .0 .0 3580 N 0 HGGGF 2 0 3 .0 35.0 .0 .0 2805 N 0 HB PGPF 2 0 3 .0 76.0 .0 .0 1405 N 0 HB B PG 2 0 3 .0 162.3 .0 .0 1160 O 52E 2G 0 4GV2 83.3 94.5 105.5 230.2 0VN 0 2G 0 5GT3 52.5 63.4 74.5 267.5 3170 N 0 HGGGFSG 2 0 5 .0 83.2 .0 .0 2670 N 0 HB SG 2 0 5 .0 73.6 .0 .0 2490 N 0 HPGPGPF 2 0 5 .0 53.9 .0 .0 2370 N 0 HB PGPF 2 0 5 .0 170.6 .0 .0 1130 O 44E 2G 0 6GV3 165.2 170.1 174.9 299.1 0VN 0 2G 0 7GT4 100.0 106.9 113.9 335.1 2885 N 0 HR SG 2 0 7 .0 122.8 .0 .0 2440 N 0 HR SG 2 0 7 .0 157.2 .0 .0 1790 N 0 HB B PG 2 0 8 .0 140.0 .0 375.0 0VN 0 H 2G 0 8GC4 160.1 167.6 175.0 387.4 0VN 0 H 2 0 8 .0 183.2 .0 396.5 0VN 0 H 2 0 8 .0 204.5 .0 1.2 0VO 32E H 2 0 8 .0 185.3 .0 6.4 0VN 0 H 2 0 8 .0 217.8 .0 16.5 0VO 48E H 2 0 8 .0 209.0 .0 23.1 0VN 0 H 2 0 8 .0 222.5 .0 32.2 0VO 60E H

7 - 5 EVHA, guide de l’utilisateur

2 0 8 .0 212.3 .0 41.0 0VO 50E H 2 0 8 .0 184.0 .0 46.0 0VN 0 H 2 0 8 .0 184.8 .0 49.2 0VN 0 H 2 0 8 .0 190.0 .0 52.6 0VO 27E H 2D 0 8DC4 156.9 166.3 175.8 54.5 0VO 0E H 2 0 8 .0 128.2 .0 60.0 0VN 0 H 2 0 7 .0 189.0 .0 .0 700 O 34E 2D 0 7DT4 45.6 53.7 61.7 77.0 185 N 0 HB PGPF 2D 0 6DV3 144.3 149.8 155.2 108.0 0VN 0 2 0 5 .0 163.6 .0 .0 590 O 34E 2D 0 5DT3 80.1 88.2 96.3 158.3 250 N 0 HB PGPF 2D 0 4DV2 118.8 129.1 139.5 173.0 0VN 0 2 0 3 .0 157.8 .0 .0 770 O 58E 2 0 3 .0 156.1 .0 215.0 0VO 60E 2D 0 3DT2 55.4 70.2 85.0 180.5 460 N 0 HB B PG 2 0 3 .0 63.0 .0 170.0 0VN 0 HB B PG 2P 1 0P'1 57.0 75.1 93.2 185.0 0 N 0 2 0 7 .0 186.8 .0 .0 1420 O 32E 1D 0 0DM 268.1 286.1 304.1 51.2 0VN 0 1D 0 2DC1 247.3 273.0 298.8 43.7 0VN 0 H 1G 0 2GC1 251.0 273.2 295.5 13.6 0VO 0E H 2A-999A 220.0 235.0 250.0 25.0 0VO 0E 2A-999A 220.0 235.0 250.0 24.0 0VO 40E 0Zone de texte libreavec ou sans point d'exclamation car le fichier est termineNe pas depasser 80 caracteres, la fin sera tronquee

C'est ici qu'il est recommande de mettre vos commentaires...

La première ligne contient un chiffre donnant l’angle de rotation de l’ensemble de lastation (0 par défaut lors de la saisie). Voir la section 4.4 pour son rôle. Suit le mot clef“ EVHA ” et un code qui est “ ” par défaut lors de la saisie, mais que le programme dedépouillement cartographique portera à 1 s’il se termine avec succès.

Les autres lignes sont toutes construites de la même manière:

- un chiffre (1 caractère) donne la position de la lunette de visée. 10 positions sontpossibles, numérotées de 1 à 10 (depuis l’amont ou l’aval de la station).

- un code sur un caractère marque les points repères. Code “ D ” ou “ G ” selon qu’ils sonten rive droite gauche (il faut impérativement un point D et un point G pour chaque section).Code “ P ” pour un repère de point tournant destiné à gérer les déplacements du niveau. Il fautexactement deux points tournants (numérotés par paire) pour chaque déplacement du niveau,et il n’y a pas de point tournant si la station a pu être entièrement relevée à partir d’une seuleposition de la lunette. Code “ A ” pour un repère de cote de ligne d’eau aval.

7 - 6 EVHA, guide de l’utilisateur

- Un chiffre sur deux caractères sert à coder des points particuliers. Il est égal à 0 sauf pourles points tournants (c’est alors le numéro du point, de 1 à 18 maxi numérotés de concert avecles positions du niveau), ou -9 pour une surface libre aval.

- Un chiffre sur deux caractères donne le numéro de la section. Les transects reçoivent unenumérotation impaire (max: 24 transects), les limites de représentativité où les sectionshydrauliques complémentaires reçoivent une numérotation paire. La limite amont de la stationest numérotée 0, ainsi que les points tournants (car ils ne sont pas liés aux sections).L’éventuel repère “ A ” de ligne d’eau aval est numéroté 99.

- Du texte libre sur 4 caractères, laissé à l’initiative de l’utilisateur. Il est ignoré par EVHA etsert à repérer un point sur la vue en plan lors de la construction du projet. Le fichier dedémonstration DEMO.TOP donne quelques exemples de codification.

- Les cotes inférieure, moyenne, et supérieure lues sur la mire à travers le niveau. La cotemoyenne est obligatoire, les cotes inférieure et supérieure ne sont requises que pour lespoints repères.

- L’angle de visée du point. Cet angle est obligatoire pour les points repères, ainsi quepour les points visés sur une section hydraulique complémentaire (car ces dernières ne sontpas équipées de décamètre, exemple sur le fichier DEMO.TOP). L’angle peut égalementremplacer une mesure de décamètre pour des points de berges situés sur un transect si ledécamètre est trop court.

- La distance lue sur le décamètre, entier en cm, sur 6 caractères. Cette distance estobligatoire pour tout point situé sur un transect (à l’exception, comme nous venons de le voir,des points qui ne sont pas des points repères et pour lesquels on a saisi un angle à la place).Une distance non nul peut également être saisie pour des points repères de limite dereprésentativité: elle donne alors la distance de ce point à la rive, comptée négativement si lepoint est dans l’eau, dans le cas où la végétation par exemple empêche de situer ces pointsrepères rigoureusement sur la bordure du lit mouillé.

- Un code sur un caractère fixé à “ V ” dans le cas où le point est visé en absence dedécamètre. Ceci permet de rendre “ actif ” un décamètre qui serait par hasard exactement égal àzéro.

- Un code sur un caractère, fixé à “ O ” (oui) si le point doit contribuer à calculer la cote dela surface libre de la section. La hauteur d’eau doit alors être saisie, qui peut d’ailleurs êtrenulle. Le code est “ N ” (non) sinon. Il faut au moins un point “ O ” par transect ou par sectionhydraulique complémentaire (qui sera alors pris au milieu de la section), mais il est préférable

7 - 7 EVHA, guide de l’utilisateur

d’en prendre au moins deux ou trois répartis sur la largeur, et l’on vérifiera lors de l’étape dudépouillement topographique que les cotes calculées sont suffisamment proches. Ce ne serapas le cas si le transect n’a pas été positionné bien horizontalement, ou bien si le courant sedivise en deux lames d’eau de cotes différentes, deux configurations qu’il faut éviter.

- La hauteur d’eau, entier en cm, sur 4 caractères. La hauteur d’eau est requise pour tousles points recevant un “ O ” au code précédent.

- Un code sur un caractère, fixé à “ E ” lorsqu’une hauteur d’eau a été saisie, afin de rendre“ actif ” le zéro des hauteurs d’eau.

- Un code sur un caractère, fixé à “ H ” si le point doit compléter le fichier hydraulique. Cesont tous les points de description de berges des transects (le fichier hydraulique .HYD necontenant que le relevé du lit mouillé) ainsi que les points décrivant les sections hydrauliquescomplémentaires. A noter que pour les transects, il faut compléter le substrat de ces points dedescription de berge. Si un même point, caractérisé par sa distance décamètre, se trouve à lafois dans le fichier .HYD et dans le fichier .TOP, la priorité est donnée au .HYD.

- Le substrat, codé sur 8 caractères, pour les points que nous venons de voir.

- Le fichier doit se terminer par une ligne portant un zéro pour marquer la fin de fichier. Sice zéro est absent (anciens fichiers EVHA) une erreur “ Heap space limit exceeded ”surviendra après une centaine de simulations avec EVHA. Il est donc préférable de le rajouter.

Le lecteur pourra également se référer au paragraphe 3.1 Saisie des donnéestopographiques ainsi qu’au guide méthodologique pour plus de précisions.

Remarques:

1- L’ordre des points n’a aucune importance. Il est cependant conseillé de garder un ordrelogique pour faciliter la relecture et la correction du fichier.

2- Il est fortement recommandé à l’utilisateur d’utiliser le programme FICHTOPO.EXE plutôtque d’essayer de saisir les données directement sous éditeur. Ne pas utiliser de tableur, leformat devant être suivi au blanc près, sans tabulation ni caractère séparateur.

3- EVHA version 2 autorise l’ajout de commentaires. Vous pouvez mettre du texte (80caractères maxi) à l’intérieur de vos fichiers, sauf en première ligne, en débutant la ligne par un“ ! ”. Vous pouvez aussi en mettre en bout de ligne, sur 20 caractères. A la fin du .TOP, vouspouvez mettre tout le texte que vous voulez, sans point d’exclamation en début de ligne. C’est

7 - 8 EVHA, guide de l’utilisateur

sans doute l’endroit le plus adapté pour mettre toutes vos remarques générales sur ledéroulement des opérations de terrain.

7 - 9 EVHA, guide de l’utilisateur

Le fichier .HYD (demo.hyd réparti sur 3 colonnes)

99999 1 -2 0 10G81343 920 0 0 0 0B PFCF 960 5 0 0 0B PGCG 1010 8 0 5 0B PGCG 1050 30 30 41 53B B PG 1100 16 0 76 0B B PG 1160 48 32 84 91B B PF 1240 54 35 40 34B B 1310 70 39 36109B B 1380 68 9 45127B B CG 1460 58 43 72 98B B 1520 55 9 73 74B B PG 1580 29 58 58 57B B PG 1650 27 3 5 18B B 1720 18 0 43 0B PG 1790 23 3 47 0B PG 1830 18 0 39 0B BPG 1900 10 0 24 0B B GF 1960 0 0 0 0B B GF 2120 -20 0 0 0B B L 2350 -20 0 0 0B B L 2510 0 0 0 0B B 2570 7 0 26 0B PG 2640 17 0 49 0B PG 2720 16 0 39 0B PG 2770 24 0 44 0B PG 2810 22 0 56 0B PG 2820 -10 0 0 0B B 2860 -10 0 0 0B B 2870 18 0 32 0B PG 2920 10 0 53 0PGPF 2990 0 0 0 0B PGGG 99999 3 -2 0 10G81343 550 0 0 0 0B B PF 620 14 0 13 0B CG 670 36 20 20 23B CG 720 45 18 26 37PGCFS 750 60 25 37 53B PG 800 28 0 51 0B PG 840 67 41 75 76B PG 890 65 98132156B PG 940 65 59 76148B PG

1000 57 0148 0B B PG 1030 58 70 54126B B PG 1080 50 58 83103B PG 1150 45 0 51 0B B 1190 18 0 17 0B B 1210 18 0 0 0B B 1260 0 0 0 0B PG 1300 -40 0 0 0B PG 1520 0 0 0 0B PG 1620 8 0 21 0B PGCG 1645 0 0 0 0B CF 1670 -5 0 0 0B CF 1685 0 0 0 0B CF 1720 4 0 0 0B B PG 1810 8 0 7 0B PG 1850 13 0 17 0B PG 1880 17 0 26 0B PG 1940 1 0 0 0B B 1980 0 0 0 0B B 2000 -10 0 0 0B B 2010 0 0 0 0B B 2030 14 0 42 0B B 2060 16 0 12 0B B PG 2130 13 0 39 0B B PF 2160 0 0 0 0B B PF 2180 10 0 58 0B B 2220 16 0 8 0B PG 2280 9 0 51 0B PG 2330 20 0 11 0B PG 2360 17 0 37 0B PGPF 2390 7 0 0 0B PGPF 2460 0 0 0 0B PGPF 99999 5 -2 0 10G81343 400 0 0 0 0 490 35 27 32 32SFSG 590 35 31 40 41PFSG 650 35 31 50 54PGPF 780 42 52 81 97PGPFSG 900 60 58 79103PGPF 1050 62 52 50 56PGPF 1120 25 0 0 0PGPF 1170 -5 0 0 0PGPF

1350 8 0 0 0B PGL 1500 8 0 0 0B PGL 1590 8 0 0 0B PGL 1700 8 0 0 0B PGL 1780 15 0 0 0B PGPF 1830 20 0 40 0B PGPF 1900 17 0 36 0B PGPF 2000 8 0 31 0B PFCG 2070 5 0 25 0PFCG 2130 0 0 0 0 99999 7 -2 0 10G81343 320 0 0 0 0B PGGG 385 2 0 0 0B PFGG 440 9 0 18 0B PFGG 500 9 0 15 0PGPF 560 20 0 22 0PGPF 650 26 0 61 0B PFCF 720 40 11 18 29B PG 770 43 35 43 57B PG 870 58 40 61 87B B 930 52 0 22 0B B 1010 50 74 91 94B B PG 1070 50 23 8 71R B PG 1180 40 63 38 79R B PG 1290 54 43 64 91B B PG 1380 50 42 68 65B B PG 1440 30 24 19 47B B PG 1500 9 0 40 0B B CG 1560 12 0 8 0B PGPF 1610 12 0 38 0B PGPF 1640 10 0 0 0B B GF 1670 0 0 0 0B B GF 1880 -35 0 0 0B PGCF 2030 0 0 0 0PGCF 2100 10 0 14 0PGCFS 2130 22 0 26 0B B GF 2210 24 0 17 0B B GF 2250 6 0 10 0B B GF 2320 2 0 9 0B B GF 2360 5 0 22 0R R GF 2410 0 0 0 0R R GF 99999 0 0 0 0

La ligne d’en-tête ou la ligne séparant deux transects comprend:- une distance décamètre fixée exactement à 99999 qui sert de séparateur,- le numéro (impair) de section du transect décrit (zéro pour marquer la fin du fichier),- un code donnant l’état du fichier: 1 s’il s’agit d’un fichier ne comportant pas d’indication

de conversion entre la mesure et la vitesse, 2 s’il contient cette indication (par exemple unnuméro d’hélice), 3 si la conversion en vitesse a déjà été effectuée, et 4 si les D84 ponctuelsont été calculés. Le code est négatif s’il s’agit d’un .HYD, positif s’il s’agit d’un .PON. On

7 - 9 EVHA, guide de l’utilisateur

obtient donc en général le code -2 comme c’est le cas ici, et à l’issue de toute la procédure decalage le fichier aura le code 4 comme dans le .TRA figuré un peu plus loin..

- un code fixé à 0 (c’est le cas ici) si les vitesses sont en nombre de tours de moulinet oufixé à 1 si les vitesses sont déjà en cm/s,

- un chiffre donnant la durée en seconde (ici 10) de la mesure au moulinet (0 si mesures déjàen cm/s, 2 si en m/s, 3 si en mm/s),

- un code donnant le diamètre de l’axe de l’hélice utilisé (G pour gros, valeur par défaut oudans le cas où un seul axe est possible, P pour petit),

- et sur 5 chiffres le numéro de l’hélice utilisée. Dans le cas d’un moulinet, EVHA a besoinde ces trois dernières informations pour convertir les nombres de tours d’hélice en vitesses. Ilfaudra également que le fichier HELICE.DON soit présent dans le répertoire d’EVHA (et nonpas dans le répertoire de projet s’il est différent) et contienne les spécifications de vos hélices.

Une ligne standard comprend:- la distance lue sur décamètre (entier en cm),- la hauteur d’eau (entier en cm),- les vitesses (cm/s ou nombre de tours de moulinet) à 0,2h (fond), 0,4h et 0,8h,- le substrat codé sur 6 caractères ainsi que le substrat associé sur 2 caractères (non figuré

sur cet exemple). Ce dernier est facultatif et n’est pas pris en compte dans la version actuelled’EVHA.

Remarque : Depuis la version 2, il est également possible de mettre des commentaires dansce fichier. Se référer au fichier demo.hyd livré avec la disquette qui donne des exemples decommentaires.

7 - 10 EVHA, guide de l’utilisateur

Le fichier .EVH (DEMO.EVH)

Le fichier .EVH est le premier fichier généré par EVHA. Son rôle est détaillé au paragraphe2.1. Voici l'allure du fichier essai.evh, tel qu’il devrait vous apparaître si vous testez les fichiersdemo.hyd et demo.top livrés avec EVHA, en ayant fait migrer ces fichiers du répertoire“ projets ” crée par EVHA vers un répertoire “ rivières ” directement placé sous C:, et en ayantdonné le nom “ essai ” à votre projet:

C:\EVHA\PROJETS\ESSAIC:\RIVIERES\DEMO.HYDC:\RIVIERES\DEMO.TOPC:\EVHA\PROJETS\ESSAI.TRAC:\EVHA\PROJETS\ESSAI.LONC:\EVHA\PROJETS\ESSAI.TARC:\EVHA\PROJETS\ESSAI.MIN[phase et etape]03#options1075301

- La première ligne donne le nom générique du projet et sa localisation. Ici “ essai ” sousc:\EVHA\PROJETS.

- La deuxième ligne donne le nom et la localisation du fichier de données hydrauliques.- La troisième, le nom et la localisation de votre fichier topographique.- Les lignes suivantes donnent les noms et les localisations des fichiers de travail

automatiquement affectés par EVHA aux principaux fichiers.- Suit le numéro de phase: 0 pour la phase de construction, 1 pour la phase d'analyse des

résultats.- Ensuite le numéro d'étape de la phase de construction du projet (entre 0 et 3) que l’on a

franchie. Trois indique ici que la construction du projet est terminée mais le zéro à la ligneprécédente indique que l’utilisateur n’est pas encore passé en phase d'analyse.

- La fin du fichier sert à sauvegarder certaines options utilisateurs (d’autres sont dansevha.ini).

7 - 11 EVHA, guide de l’utilisateur

Le fichier .TRA

C’est le fichier complet de toutes les sections hydrauliques. Il a été généré à partir du.HYD, des informations complémentaires trouvées dans le .TOP, et des éventuelscompléments codés ni dans le .HYD ni dans le .TOP et que vous y avez ajouté manuellement.Dans ce dernier cas, nous avons vu qu’il était sage d’en faire une sauvegarde sousl’appellation conventionnelle .PON, car tout passage ultérieur à l’étape d’initialisation vousferait perdre ces compléments non codés. S’y sont ajoutés les D84 permettant de recalculer lesvitesses locales, et un code permettant de retrouver la bordure du lit mouillé observé. Lesvitesses sont en cm/s. Ci-dessous quelques morceaux de DEMO.TRA, tel qu’il devrait vousapparaître si vous passez avec succès la phase de construction du projet sur les fichiers dedémonstration (sur deux colonnes):

99999 1 4 0 10G81343 560 -89 0 0 0CGCFSG .2401 840 -6 0 0 0PFCGCF .2401M 920 0 0 0 0B PFCF .2401 960 5 0 0 0B PGCG .2401 1010 8 0 9 0B PGCG .1800 1050 30 42 57 74B B PG .3002 1100 16 0105 0B B PG .0280 1160 48 45116125B B PF .3081 1240 54 49 56 48B B .7862.../... 2860 -10 0 0 0B B .1448 2870 18 0 45 0B PG .1779 2920 10 0 74 0PGPF .0240M 2990 0 0 0 0B PGGG .1010 3240 -17 0 0 0B B PG .1010 3440 -36 0 0 0B PGPF .1010 4510 -68 0 0 0SGSG .1010 99999 2 4 681 -23

M 1000 0 1065 30 1661 45 2024 41 2294 0 2489 -16 3251 27M 3349 0 4247 -62 4831 -95 99999 3 4 0 10G81343 -89 -39 0 0 0B B PG .5097 460 -32 0 0 0B B PG .5097M 550 0 0 0 0B B PF .5097 620 14 0 19 0B CG .2840 670 36 29 29 33B CG .7354 720 45 26 37 52PGCFS .8660 750 60 36 52 74B PG 1.0000.../...

On notera en particulier l’apparition de la section 2, une section hydrauliquecomplémentaire.

7 - 12 EVHA, guide de l’utilisateur

Le fichier .LON (DEMO.LON)

Ce fichier donne la position longitudinale et la cote des sections, ainsi que (non figuré ici)les éventuels faciès que vous avez pu définir.

6 1 6.9 31.3 -2.480 -3.180 2 31.3 .0 -2.731 -3.181 3 56.4 65.2 -3.091 -3.761 5 72.4 83.8 -3.351 -3.971 7 91.5 112.9 -3.518 -4.098 8 112.9 .0 -3.731 -4.331 -9 133.8 .0 -4.020

Le premier chiffre donne le nombre n de sections hydrauliques de la station. Les n lignessuivantes ont une structure identique: le premier chiffre donne le numéro de la section. Nousavons ici 4 transects, avec toujours des numéros de sections impaires (1-3-5-7), et deuxsections hydrauliques complémentaires (à l’aval des transects 1 et 4) qui portent les numérosde section 2 et 8. Suit la position longitudinale de la section, en mètres, à partir de la limiteamont de la station et, s’il s’agit d’un transect, la distance de la limite de représentativité aval.Les distances longitudinales sont comptées linéairement de milieu de section à milieu desection. Viennent ensuite la cote de la surface libre et la cote du point le plus bas de la section(cote du fond). La dernière ligne donne la position longitudinale et la cote de la surface libre àl’aval de la station qu’il est recommandé d’avoir prise. Si des faciès ont été définis pour leprojet, leur description est conservée à la fin du fichier .LON.

7 - 13 EVHA, guide de l’utilisateur

Le fichier .TAR (DEMO.TAR)

Le fichier .TAR contient les informations nécessaires au fonctionnement du modèlehydraulique. Il est automatiquement généré par EVHA lors de l’étape de calage hydrauliquemais vous pouvez le modifier vous-même ultérieurement comme indiqué au paragraphe 4.3.Sont format un peu lourd est hérité des programmes TALWEG et FLUVIA de modélisationhydraulique en réseau maillé développés par le CEMAGREF. Les premières lignes (code “ K ”)donnent le numéro et le coefficient de frottement (D84) des sections hydrauliques. La dernièreligne “ K ” correspond à la dernière section hydraulique pour laquelle on a calculé la loi detarage aval (voir paragraphe 4.3): outre le D84, on y trouve la pente (en ‰) utilisée lors ducalage de cette section aval. La ligne “ Q ” donne le débit de calage retenu, et les 20 lignes“ A ” suivantes donnent la loi de tarage pour la gamme de débit demandée avec un pas deprogression exponentiel. Pour un débit donné, la cote de départ sera donnée par interpolationentre les deux débits les plus proches.

K 1 1 1 .422K 1 2 2 .565K 1 3 3 .216K 1 4 4 .200K 1 5 5 .317K 1 6 .462 18.950Q 1 1 2.876A 2 .250 -3.982A 2 .306 -3.960A 2 .376 -3.939A 2 .460 -3.904A 2 .564 -3.893A 2 .692 -3.880A 2 .848 -3.865A 2 1.039 -3.848A 2 1.274 -3.829A 2 1.562 -3.808A 2 1.914 -3.785A 2 2.346 -3.759A 2 2.876 -3.730A 2 3.436 -3.702A 2 4.106 -3.671A 2 4.906 -3.637A 2 5.862 -3.601A 2 7.004 -3.561A 2 8.369 -3.518A 2 10.000 -3.471

7 - 14 EVHA, guide de l’utilisateur

Le fichier HELICE.DON

Le fichier HELICE.DON fourni avec EVHA contient deux hélices qui vous permettentd’utiliser les fichiers de démonstration. Sa structure doit être scrupuleusement respectéelorsque vous y ajoutez vos propres hélices, à moins de saisir les vitesses directement en cm/sdans le .HYD auquel cas ce fichier est inutile:

81343 0 0.1355 0.023 0 0.1355 0.023 659 1 0.2307 0.032 1.22 0.2520 0.005 2 0.2101 0.040 0.66 0.2512 0.013 2.73 0.2545 -.004

Chaque hélice est obligatoirement codée sur 3 lignes. La première donne le numéro del’hélice sur 5 chiffres maxi justifiés à droite du champ. Les deux lignes suivantes ont unestructure identique, la première correspond (si vous possédez par exemple un appareillage demarque OTT) à un montage du moulinet sur une canne de petit diamètre, la deuxième sur unecanne de gros diamètre. Le premier chiffre donne le nombre de seuils séparant les gammesd’étalonnage. Viennent ensuite les deux coefficients a puis b de l’hélice qui permettent decalculer la vitesse (en m/s) selon la formule suivante avec nt le nombre de tours et ns la duréede la mesure en secondes:

V(m/s) = a*nt/ns + b

S’il y a plus d’une gamme d’étalonnage, le chiffre d’après donne la vitesse en nombre detours par seconde séparant les deux gammes, suivie des coefficients a et b de la gammecorrespondante, et ceci avec un maximum de 3 gammes, donc 2 seuils.

Vous lisez donc maintenant que l’hélice 81343 est une hélice équipant un moulinet qui nepeut se monter que sur un seul type de canne (généralement le gros diamètre, mais on l’auraitcodée de la même manière si c’était un petit diamètre) et possède une seule gammed’étalonnage valable pour toutes les vitesses. C’est ce type de codage qu’il vous faut utilisersi vous n’avez qu’un seul couple de coefficients a et b et n’avez jamais entendu parler dediamètre de canne de mesure ou de plusieurs gammes d’étalonnage. L’hélice n° 659 équipe unmoulinet qui peut être montée soit sur une petite canne, avec 2 gammes d’étalonnage, soit surune grosse canne à l’aide d’un adaptateur avec alors 3 gammes d’étalonnage.

7 - 15 EVHA, guide de l’utilisateur

Les fichiers xxx.PRF

Ce sont les fichiers courbes de préférence. Analysons le contenu de TRF.PRF inclue enressources dans EVHA. Attention à ne pas utiliser les noms réservés TRF.PRF et SAT.PRF quisont les courbes de préférences déjà intégrées à EVHA. Si vous joignez des fichiers portantces noms aux fichiers du répertoire d’EVHA, il ne seront non seulement pas pris en comptemais détruit. Ce fichier est affiché par EVHA si vous sélectionnez l’article “ courbes depréférence ” du menu “ ? ”.

TRF Truite Fario (CEMAGREF)

Origine: Bovee 1978 modifiée par CEMAGREF pour le stade adulte.Validation sur 12 cours d'eau de référence français des Préalpes,du Jura Sud, et sud du Massif Central.Domaine: rivières à fond caillouteux, pente 6 à 40 p.1000, module < 20 m3/sRéférence: Souchon Y., Trocherie F., Fragnoud E. & Lacombe C. 1989.Les modèles numériques des microhabitats des poissons. Applications et nouveauxdéveloppements. Revue des sciences de l'eau, 2: 807-830.fraie: activité de reproduction des géniteurs sur la frayère.alevins: sujets de moins d'un an mais de plus de 5 cm.juvéniles: sujets de plus d'un an non encore reproductifs (10 à 16 cm)adultes: sujets en âge de se reproduire (14 à 28 cm) 4 ADU JUV ALE FRA 2.62 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 5.24 0.00 5.90 0.16 5.90 0.14 3.94 0.00 7.86 0.04 11.80 0.52 11.81 0.40 7.87 0.00 10.48 0.07 17.70 0.97 17.71 0.95 11.81 0.02 13.10 0.12 23.60 1.00 23.61 1.00 15.74 0.21 15.72 0.14 29.50 1.00 29.52 1.00 19.68 0.98 18.34 0.15 35.39 1.00 35.42 1.00 23.61 1.00 20.96 0.17 41.29 1.00 41.32 1.00 27.55 0.98 23.58 0.23 47.19 1.00 47.23 1.00 31.48 0.87 26.20 0.29 53.09 1.00 53.13 1.00 35.42 0.68 28.82 0.35 58.99 1.00 59.03 0.95 39.35 0.46 31.44 0.41 64.89 1.00 64.94 0.83 43.29 0.37 34.06 0.47 70.79 1.00 70.84 0.67 47.23 0.30 36.68 0.53 76.69 1.00 76.74 0.51 51.16 0.25 39.30 0.59 82.59 1.00 82.65 0.43 55.10 0.21 41.92 0.65 88.49 0.96 88.55 0.37 59.03 0.19 44.54 0.71 94.38 0.70 94.45 0.33 62.97 0.16 47.16 0.77 100.28 0.49 100.35 0.29 66.90 0.16 49.78 0.85 106.18 0.38 106.26 0.22 70.84 0.14 52.40 0.89 112.08 0.29 112.16 0.17 74.77 0.11 55.02 0.93 117.98 0.26 118.06 0.13 78.71 0.06 57.64 0.95 123.88 0.24 123.97 0.10 82.65 0.03 60.26 0.97 129.78 0.22 129.87 0.06 86.58 0.02 62.88 0.99 135.68 0.20 135.77 0.05 90.52 0.00 65.50 1.00 141.58 0.16 141.68 0.04 94.45 0.00 68.12 1.00 147.48 0.12 147.58 0.03 98.39 0.00 70.74 1.00 153.37 0.09 153.48 0.00 102.32 0.00 73.36 1.00 159.27 0.07 159.39 0.00 106.26 0.00 75.98 1.00 165.17 0.05 165.29 0.00 110.19 0.00 78.60 1.00 171.07 0.03 171.19 0.00 114.13 0.00

7 - 16 EVHA, guide de l’utilisateur

81.22 1.00 176.97 0.02 177.10 0.00 118.06 0.00 83.84 1.00 182.87 0.00 183.00 0.00 122.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 0.00 5.90 1.00 3.93 1.00 3.94 1.00 5.90 0.02 11.80 1.00 7.87 1.00 7.87 1.00 11.81 0.08 17.70 1.00 11.80 0.98 11.81 1.00 17.71 0.25 23.60 1.00 15.73 0.92 15.74 1.00 23.61 0.35 29.50 0.94 19.67 0.84 19.68 1.00 29.52 0.44 35.39 0.66 23.60 0.76 23.61 1.00 35.42 0.62 41.29 0.57 27.53 0.70 27.55 1.00 41.32 0.74 47.19 0.53 31.46 0.66 31.48 1.00 47.23 1.00 53.09 0.47 35.40 0.62 35.42 0.98 53.13 1.00 58.99 0.38 39.33 0.59 39.35 0.84 59.03 1.00 64.89 0.28 43.26 0.55 43.29 0.70 64.94 0.97 70.79 0.22 47.20 0.51 47.23 0.59 70.84 0.81 76.69 0.17 51.13 0.46 51.16 0.48 76.74 0.51 82.59 0.14 55.06 0.40 55.10 0.40 82.65 0.30 88.49 0.12 59.00 0.34 59.03 0.32 88.55 0.21 94.38 0.10 62.93 0.27 62.97 0.25 94.45 0.17 100.28 0.09 66.86 0.22 66.90 0.19 100.35 0.13 106.18 0.07 70.79 0.17 70.84 0.16 106.26 0.08 112.08 0.06 74.73 0.15 74.77 0.11 112.16 0.05 117.98 0.05 78.66 0.14 78.71 0.06 118.06 0.02 123.88 0.05 82.59 0.13 82.65 0.03 123.97 0.02 129.78 0.04 86.53 0.12 86.58 0.02 129.87 0.00 135.68 0.04 90.46 0.10 90.52 0.00 135.77 0.00 141.58 0.03 94.39 0.08 94.45 0.00 141.68 0.00 147.48 0.03 98.33 0.04 98.39 0.00 147.58 0.00 153.37 0.03 102.26 0.00 102.32 0.00 153.48 0.00 159.27 0.02 106.19 0.00 106.26 0.00 159.39 0.00 165.17 0.02 110.12 0.00 110.19 0.00 165.29 0.00 171.07 0.01 114.06 0.00 114.13 0.00 171.19 0.00 176.97 0.01 117.99 0.00 118.06 0.00 177.10 0.00 182.87 0.00 121.92 0.00 122.00 0.00 183.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.26 0.09 0.25 0.05 0.26 0.05 0.26 0.00 0.52 0.16 0.50 0.10 0.52 0.10 0.52 0.00 0.77 0.24 0.75 0.15 0.77 0.15 0.77 0.00 1.03 0.30 1.00 0.20 1.00 0.20 1.03 0.00 1.29 0.32 1.25 0.20 1.25 0.22 1.29 0.00 1.55 0.34 1.50 0.20 1.50 0.25 1.55 0.00 1.81 0.35 1.75 0.20 1.75 0.27 1.81 0.00 2.06 0.37 2.00 0.25 2.00 0.30 2.06 0.00 2.32 0.41 2.32 0.42 2.25 0.35 2.32 0.00 2.58 0.45 2.58 0.55 2.50 0.50 2.58 0.00 2.84 0.51 2.84 0.66 2.75 0.70 2.84 0.00 3.10 0.60 3.10 0.73 3.00 1.00 3.00 0.00 3.36 0.70 3.36 0.77 3.36 1.00 3.25 0.25 3.61 0.87 3.61 0.81 3.61 1.00 3.50 0.50 3.87 1.00 3.87 0.83 3.87 1.00 3.75 0.75 4.13 1.00 4.13 0.85 4.13 1.00 4.00 1.00 4.39 1.00 4.39 0.87 4.39 1.00 4.39 1.00 4.65 1.00 4.65 0.89 4.65 1.00 4.65 1.00 4.90 1.00 4.90 0.91 4.90 1.00 4.90 1.00 5.16 1.00 5.16 0.95 5.16 0.99 5.00 1.00 5.42 1.00 5.42 0.98 5.42 0.97 5.42 0.75 5.68 1.00 5.68 1.00 5.68 0.93 5.68 0.32 5.94 1.00 5.94 1.00 5.94 0.87 5.94 0.11

7 - 17 EVHA, guide de l’utilisateur

6.19 0.90 6.19 1.00 6.19 0.79 6.19 0.00 6.45 0.77 6.45 0.79 6.45 0.68 6.45 0.00 6.71 0.64 6.71 0.27 6.71 0.52 6.71 0.00 6.97 0.52 6.97 0.15 6.97 0.19 6.97 0.00 7.23 0.38 7.23 0.09 7.23 0.05 7.23 0.00 7.48 0.26 7.48 0.04 7.48 0.02 7.48 0.00 7.74 0.13 7.74 0.02 7.74 0.00 7.74 0.00 8.00 0.00 8.00 0.00 8.00 0.00 8.00 0.00

Comme pour tous les fichiers EVHA, il est impératif de respecter le format au blanc près(attention, il y en a un au début de chaque ligne). La première ligne donne le code de la courbesur trois caractères, un blanc, puis le nom de la courbe sur 30 caractères justifiés à gaucheexplicitant son origine. Suivent exactement 12 lignes de texte de 80 caractères laissées librespour joindre les informations relatives à la courbe (origine, domaine d’application,particularités...). Vient ensuite une ligne donnant le nombre et les codes 3 caractères desstades décrits. L’ordre des codes doit correspondre à l’ordre des colonnes dans le fichier.Suivent 3 blocs de 32 lignes et n couples de colonnes. Les n couples correspondent aux nstades, et vous avez 32 points, non nécessairement équidistants, pour décrire votre courbe. Lepremier bloc donne la courbes pour les hauteurs, le deuxième pour les vitesses, le troisièmepour le substrat. Cet ordre est impératif et les trois doivent être complets. Les hauteurs sont encm, les vitesses en cm/s, et le substrat de 0 à 8, selon la codification vue au paragraphe 1.4.

Remarque : les coefficients de préférence sont calculés par interpolation linéaire entre lesdeux points les plus proches de la courbe. Si l’on sort du domaine de validité de la courbe,EVHA utilise la première ou la dernière valeur de la courbe selon le cas. Il est cependantimpératif que la courbe soit complète, pour toute la gamme possible de la variable.

7 - 18 EVHA, guide de l’utilisateur

Fichier théodolite (theo.xyz)

Avec EVHA version 2, les points constitutifs du fichier .TOP peuvent être visés à l’aided’un théodolite ou de tout autre équipement donnant des coordonnées en x, y, z. Cescoordonnées seront rassemblées dans un fichier texte, une ligne par point, avec séparateurblanc, tabulation, ou virgule. Le format des données est libre, il peut donc provenir d’untableur. Si les points hydrauliques sont également visés avec ce matériel et qu’aucundécamètre n’a donc été posé sur les transects pour référencer les observations hydrauliques(cours d’eau larges), on complète ce fichier par les coordonnées des points hydrauliquesaprès avoir insérer un # comme caractère de séparation entre les données topographiques etles données hydrauliques. Exemple du fichier theo.xyz livré avec la disquette :

01 0 -1 002 0 5 011 5 -1 .512 5 2 -0.613 5 6 0.521 10 0 -0.222 10 5 -0.231 14 -1 0.232 17 2 -0.933 21 6 0.241 17 -2 -0.542 22 3 -0.599 22 -2 -1# hydraulique1 1 5 0 -.11 2 5 2 -.61 3 5 4 -.81 4 5 5 -.13 1 15 0 -.43 2 17 2 -.93 3 19 4 -.83 4 20 5 -.4Commentaires libres a la fin du fichier...

Partie topographique (qui peut être utilisée seule si les données hydrauliques sontrelevées avec un décamètre sur les transects) : La première colonne donne le numéro du pointqui sera demandé par FICHTOPO en lieu est place des trois cotes et angles. Il est conseilléd’utiliser une numérotation claire, ici le premier chiffre donne le numéro de section, lessuivants le numéro du point. 99 référence le point repère de pente à l’aval de la station..Fichtopo fait immédiatement la conversion en trois cotes et angle. Le fichier .top obtenu adonc la même allure qu’un fichier standard. Les trois colonnes suivantes donnent lescoordonnées x, y et z en mètres.

x positif vers l’est

7 - 19 EVHA, guide de l’utilisateur

y positif vers le nordz positif vers le hautPartie hydraulique : la première colonne donne le numéro de section, la deuxième le numéro

du point dans la section. C’est ce numéro qui remplace la distance décamètre dans le fichier.hyd. La numérotation des points doit se suivre de manière croissante de la rive droite vers larive gauche et correspondre aux observations du fichier .hyd. Les colonnes suivantes sontles coordonnées xyz. Ne pas oublier le # pour séparer la partie hydraulique de la partietopographique. La conversion numéros de points / distance décamètres (fictives) sera réaliséelors de la phase “ Initialisation - Conversion des Vitesses ”. Le fichier .tra résultat prend doncune allure standard. Le point de bordure en rive droite prend arbitrairement la valeur distancedécamètre = 10 mètres. Le fichier .hyd n’est pas touché.

Remarques importantes :

1- Du fait de la limitation des formats de données dans le .TOP (qui autorise seulement ±9,99 mètres sur la cote z), il est conseillé de placer l’origine des coordonnées (le point 0,0,0) auniveau des points de la station, mais en évitant de le mettre sur un point repère. Dans lapratique, la position du théodolite convient très bien, sauf s’il est placé trop haut ou trop loinpar rapport aux points visés.

2- Si aucun décamètre n’est posé (saisie théodolite de tous les points y comprishydrauliques), il faut quand même se définir deux points repère par sections qui serontréférencés comme tels lors de la saisie avec le programme Fichtopo. En effet, Fichtoporetraduit toutes les coordonnées xyz en trois cotes et angle, puis EVHA reprend ses calculscomme avec un fichier standard, et positionne les sections à partir de ces points repères. Demême, on ressaisira par Fichtopo 3 ou 4 points de chaque transect du fichier .hyd pourpermettre à EVHA de calculer la ligne d’eau avec sa procédure standard. Ces pointsapparaîtront donc deux fois dans le fichier xyz, une fois dans la partie topographique, et unefois dans la partie hydraulique (cf. les points 12 (1 2) et 32 (3 2) du fichier theo.xyz). Si aucundécamètre n’est posé, le fichier .xyz ne doit jamais être détruit, sauf à calculer et à transcrire àla main dans le fichier .top la distance décamètre fictives pour les points repères des transects.Vérifier alors que tout se passe bien avant de détruire ce fichier.

3- L’utilisateur constatera une certaine dégradation de ses relevés topographiques car laconversion en trois cotes et angles au format d’EVHA ne produit pas la même précision (±10cm sur les distances, ±1 cm sur les cotes).

4- Un utilisateur qui souhaite se familiariser avec cette procédure pourra ressaisir le fichiertheo.top livré avec la disquette en utilisant FICHTOPO et le fichier de coordonnées (theo.xyz)

7 - 20 EVHA, guide de l’utilisateur

fourni. Attention, ce fichier est purement didactique et ne saurait prétendre décrire une stationréelle avec aussi peu de points.

7 - 21 EVHA, guide de l’utilisateur

Le fichier EVHA.INI

Le fichier EVHA.INI a été enrichi afin de permettre une gestion plus fine des couleursutilisées dans EVHA. Il se situe maintenant à côté de EVHA.EXE, ce qui devrait faciliterl'utilisation d'EVHA en réseau. Les commentaires sont en italiques.

Projet ouvert : géré par EVHA.Lors du lancement d’EVHA, si on clique rapidement sur l’écran d’accueil, le dernier projet surlequel on a travaillé est ouvert.[GENERAL]PROJETOUVERT=C:\JEANLUC\EVHA\COURANT\DEMO\DEMO.EVH

Valeurs par défaut proposées pour les statistiques d’une variable hauteur.[STATHAUTEUR]NBCLASSES=7;BORNE1=0.05BORNE2=0.10BORNE3=0.20BORNE4=0.40BORNE5=0.80BORNE6=1.60

Valeurs par défaut proposées pour les statistiques d’une variable vitesse.[STATVITESSE]NBCLASSES=7;BORNE1=0.05BORNE2=0.10BORNE3=0.20BORNE4=0.40BORNE5=0.80BORNE6=1.60

Valeurs par défaut proposées pour les statistiques d’une variable substrat// attention : valeurs codées : ne pas modifier ! ! !.[STATSUBSTRAT]NBCLASSES=8;BORNE1=1.5BORNE2=2.5BORNE3=3.5BORNE4=4.5BORNE5=5.5BORNE6=6.5BORNE7=7.5

Valeurs par défaut proposées pour les statistiques d’une variable autrePourcentbornemin fixe la valeur relative par rapport à la valeur maximum. utilisée pour lapremière classePourcentbornemax fixe la valeur relative par rapport à la valeur maximum. utilisée pour ladernière classe [STATAUTRES]NBCLASSES=5;

7 - 22 EVHA, guide de l’utilisateur

POURCENTBORNEMIN=10POURCENTBORNEMAX=90

Valeurs par défaut proposées pour les seuils d’une variable hauteur (Durées continues). [SEUILSHAUTEUR]NBSEUILS=6;SEUIL1=0.05SEUIL2=0.10SEUIL3=0.20SEUIL4=0.40SEUIL5=0.80SEUIL6=1.60

Valeurs par défaut proposées pour les seuils d’une variable vitesse (Durées continues). [SEUILSVITESSE]NBSEUILS=6;SEUIL1=0.05SEUIL2=0.10SEUIL3=0.20SEUIL4=0.40SEUIL5=0.80SEUIL6=1.60

Valeurs par défaut ( en pourcentage de la valeur maxi) proposées pour les seuils d’une variableautres (Durées continues). [SEUILSAUTRES]NBSEUILS=5;POURCENTSEUILMIN=20POURCENTSEUILMAX=80

Couleurs utilisées pour les frites pour les variables hauteur ou vitesse5 seuils sont prévus : pour chacun des seuils, la couleur est construite avec la couleur RGBcorrespondante (rouge,vert,bleu)[COULEUR_VAR_EAU]ROUGE1=0VERT1=255BLEU1=255ROUGE2=0VERT2=0BLEU2=255ROUGE3=0VERT3=0BLEU3=192ROUGE4=0VERT4=0BLEU4=128ROUGE5=128VERT5=0BLEU5=128

Couleurs utilisées pour les frites pour les variables autres5 seuils sont prévus : pour chacun des seuils, la couleur est construite avec la couleur RGBcorrespondante (rouge,vert,bleu)

7 - 23 EVHA, guide de l’utilisateur

[COULEUR_VAR_DEFAUT]ROUGE1=255VERT1=0BLEU1=0ROUGE2=255VERT2=255BLEU2=0ROUGE3=0VERT3=255BLEU3=0ROUGE4=0VERT4=0BLEU4=255ROUGE5=0VERT5=255BLEU5=255

Niveaux de gris utilisées pour les frites pour les variables hauteur ou vitesse5 seuils sont prévus : pour chacun des seuils, la couleur est construite avec la couleur RGBcorrespondante (gris,gris,gris)[GRIS_VAR_EAU]GRIS1=220GRIS2=192GRIS3=128GRIS4=64GRIS5=0

Niveaux de gris utilisées pour les frites pour les variables autres5 seuils sont prévus : pour chacun des seuils, la couleur est construite avec la couleur RGBcorrespondante (gris,gris,gris)[GRIS_VAR_DEFAUT]GRIS1=220GRIS2=192GRIS3=128GRIS4=64GRIS5=0

Couleurs utilisées pour les courbes fonctions du débit8 courbes sont prévues : pour chacune des courbes, la couleur est construite avec la couleur RGBcorrespondante (gris,gris,gris) [COULEUR_COURBES]ROUGE1=255VERT1=0BLEU1=0ROUGE2=0VERT2=255BLEU2=0ROUGE3=0VERT3=0BLEU3=255ROUGE4=255VERT4=0BLEU4=255

7 - 24 EVHA, guide de l’utilisateur

ROUGE5=0VERT5=255BLEU5=255ROUGE5=255VERT5=255BLEU5=0ROUGE6=128VERT6=0BLEU6=0ROUGE7=0VERT7=128BLEU7=0ROUGE8=0VERT8=0BLEU8=128

Renseigne le répertoire d’installation (non utilisé)[REPINSTALL]REP1=C:\EVHA

7 - 25 EVHA, guide de l’utilisateur

Les fichiers .COL

Voici le début du fichier essai.col (transformation du fichier essai.qj livré avec la disquette):

La première ligne du fichier est de type caractère :[Rivière(10car)][Station(10car)][Code(8car)][Base temps(6car)]

La deuxième ligne du fichier est de type caractère :[Variable(32car)][Unité(6car)]

La troisième ligne du fichier est une ligne de titre.( 80 caractères )

Les lignes suivantes sont composées de 4 champs de valeurs réelles avec séparateur(s)espace(s) :[date civile] [date arithmétique.] [temps cumulé.] [valeur]date civile AAAAMMJJ.JJJ pour le repérage calendaire.date arithmétique AAAAJJJ.JJJ pour besoins graphiquestemps cumulés J.JJJ pour les calculs de duréesvaleur X.XXX

Les lacunes de valeurs sont codees : -998.000

DEMO STATION1 DEMOSTA11DEBIT m3/sFichier de chronique demo 19840101.000 1984002.732 1.000 1.640 19840102.000 1984005.464 2.000 1.520 19840103.000 1984008.197 3.000 1.520 19840104.000 1984010.929 4.000 1.410 19840105.000 1984013.661 5.000 1.410 19840106.000 1984016.393 6.000 1.290 19840107.000 1984019.126 7.000 1.520 19840108.000 1984021.858 8.000 2.000 19840109.000 1984024.590 9.000 1.410 19840110.000 1984027.322 10.000 1.290 19840111.000 1984030.055 11.000 1.170 19840112.000 1984032.787 12.000 1.290 19840113.000 1984035.519 13.000 1.410 19840114.000 1984038.251 14.000 4.750 19840115.000 1984040.984 15.000 4.330 19840116.000 1984043.716 16.000 3.530....