20 ANS DE CULTURE - ccframeries.be · Edito Notre Centre culturel entame sa vingtième saison de la...

24
20 ANS DE CULTURE ! 1999 - 2019 SAISON CULTURELLE 2018 - 2019 Automne - hiver

Transcript of 20 ANS DE CULTURE - ccframeries.be · Edito Notre Centre culturel entame sa vingtième saison de la...

Page 1: 20 ANS DE CULTURE - ccframeries.be · Edito Notre Centre culturel entame sa vingtième saison de la plus belle des manières – et nous fêterons ses vingt ans au printemps prochain

20 ANS DE CULTURE !1999 - 2019

SAISON CULTURELLE 2018 - 2019 Automne - hiver

Page 2: 20 ANS DE CULTURE - ccframeries.be · Edito Notre Centre culturel entame sa vingtième saison de la plus belle des manières – et nous fêterons ses vingt ans au printemps prochain

Nous réalisons tous vos travaux photographiques :Impressions, Studios photos, identités (studio et à domicile)

encadrements standards et sur mesure, reportages privés et professionnels, anniversaires à domicile & ateliers anniversaires au studio ...

Rue des Alliés 34 - FRAMERIES - Tél. : 065/ 671.571Site web: www.freebirdstudio.be - mail : [email protected]

EURO POÊLERIES.P.R.L.

Rue Joseph Dufrane 20FRAMERIES

065 66 44 [email protected]

VENTE - INSTALLATION - ENTRETIEN

Page 3: 20 ANS DE CULTURE - ccframeries.be · Edito Notre Centre culturel entame sa vingtième saison de la plus belle des manières – et nous fêterons ses vingt ans au printemps prochain

EditoNotre Centre culturel entame sa vingtième saison de la plus belle des manières – et nous fêterons ses vingt ans au printemps prochain lors d'un week-end festif dont nous vous reparlerons bientôt – en obtenant, par la Fédération Wallonie-Bruxelles, la reconnaissance de son action culturelle selon le décret du 21 novembre 2013 sur les Centres culturels.

Cette reconnaissance, la première obtenue par un Centre culturel du Borinage, salue le travail mené pendant de nombreux mois avec l'équipe du Centre culturel, les différentes instances, mais aussi le Conseil d'Orientation, ouvert à tous et composé de citoyens de notre entité et d'ailleurs, pour dresser un bilan des dernières années, tracer des lignes et repenser la politique culturelle du Centre en adéquation constante avec l'accès de tous aux droits culturels.

La concrétisation de ce chantier de longue haleine se traduira par un contrat-programme étalé sur cinq années, renouvelable, assorti de moyens budgétaires revus à la hausse selon les termes du décret, ce qui permettra au Centre culturel de déployer ses activités tout au long de la période 2019-2024, dans les domaines de la Culture éco-responsable, des échanges avec le monde associatif, de l'éducation permanente, ou encore du renforcement de l'implication citoyenne notamment.

Un Centre culturel, en effet, se veut avant tout un lieu de rassemblement, de contact, de vivre ensemble (cf. page 4). Nous attachons énormément d'importance à l'accueil qui vous y est réservé et les retours que nous recevons en ce sens nous confortent dans l'idée que notre public s'y sent bien, presque "chez soi". Nous sommes en permanence à votre écoute, soit par l'intermédiaire des structures existantes (Conseil d'Orientation, etc.), soit de manière plus informelle ou via notre auto-évaluation. Faites-nous part de vos envies, vos suggestions, vos idées, nous adorons ça ! Et gageons que la programmation que nous vous proposons pour les prochains mois vous donne - encore plus – l'envie de vous sentir chez vous… chez nous !

Patrick ROBERTDirecteur du Centre culturel

Isabelle URBAINEchevine de la Culture

Présidente du Centre culturel

Centre culturel de Frameries Edito 3

Page 4: 20 ANS DE CULTURE - ccframeries.be · Edito Notre Centre culturel entame sa vingtième saison de la plus belle des manières – et nous fêterons ses vingt ans au printemps prochain

Qu’est-ce qu’un Centre culturel ?

Le décret du 21 novembre 2013 : la continuité dans le changement

Un centre culturel au sens du décret de 2013 n’est pas une salle de spectacle ou un bâti-ment. C’est une organisation qui travaille avec et pour les citoyens, pour garantir l’exercice des droits culturels par tous, individuellement et collectivement.

Depuis toujours, les centres culturels sou-tenus par la Fédération Wallonie-Bruxelles sont des lieux de vie culturelle qui déve-loppent un «service public culturel » au profit des associations et des citoyens. Ils accueillent des événements locaux, y apportent un soutien logistique ou parti-cipent à leur organisation. Ils proposent des activités ludiques, récréatives, créatives ou informatives et des moments de convivia-lité et de divertissement pour tisser des

liens entre les citoyens, transmettre des savoirs, favoriser la découverte artistique et culturelle, susciter une réflexion critique...

Égalité, épanouissement et émancipation sont les maitres mots des centres culturels dans la réalisation de leurs missions pour poursuivre et conjuguer les objectifs de la démocratisation de la culture* et de la démocratie culturelle* (voir ci-dessous).

Le décret du 21 novembre 2013 ne pré-cise pas les types d’activités ou initiatives que les centres culturels doivent dévelop-per, ni leur quantité. Mais il leur impose de les concevoir en lien avec un projet culturel pluriannuel cohérent ancré dans leur environnement.

Vous avez dit « démocratisation de la culture » ?

On pourrait parler aussi de culture pour tous… Les centres culturels cherchent à permettre au plus grand nombre d’avoir accès à la culture dans toutes ses formes, tout en réduisant les inégalités qui persistent dans ce contexte.

Et la « démocratie culturelle » alors ?

Cette notion exprime plutôt l’idée de la culture ou des cultures par tous. C’est dans ce sens que les centres culturels reconnaissent tout un chacun comme acteur et détenteur de culture (s). Ils proposent ou soutiennent des initiatives, souvent collectives, pour faire vivre, renouveler et se rencontrer les cultures.

Extrait de la brochure « Qu’est-ce qu’un Centre culturel? », éditée par l’Association des centre culturels (ACC) et l’Astrac (Réseau des professionnels en Centres culturels ASBL), avec le soutien de la Fédération Wallonie-Bruxelles.

4 Centre culturel de Frameries Qu’est-ce qu’un Centre culturel ?

Page 5: 20 ANS DE CULTURE - ccframeries.be · Edito Notre Centre culturel entame sa vingtième saison de la plus belle des manières – et nous fêterons ses vingt ans au printemps prochain
Page 6: 20 ANS DE CULTURE - ccframeries.be · Edito Notre Centre culturel entame sa vingtième saison de la plus belle des manières – et nous fêterons ses vingt ans au printemps prochain

Sam. 10 novembre 2018Départ Place d’Eugies 7h15 / rue de France 7h20 - Retour +/- 20h30Excursions en car de luxe tout confortRepas de midi dans un restaurant sélectionné pour l’occasion65 €, transport, repas et visites inclus.Nombre de places limité !

Escapade culturelle

A la découverte de Malines

Le matin, vous pourrez visiter le jardin d’hiver des Ursulines, spécialement ouvert pour l’occasion. Après le repas de midi, nos guides locaux vous emmèneront découvrir la Cathédrale Saint-Rombaut et le Hof Van Busleyden, le Palais bourguignon de Malines, où vous marcherez sur les traces de Jérôme de Busleyden, de Marguerite d’Autriche, d’Erasme et de Thomas More. Vous revivrez l’étonnante saga des ducs de Bourgogne dans nos contrées et vous vous imprégnerez de l’atmosphère de l’hôtel particulier de Busleyden, riche de ses trésors et de ses histoires. Vous évoluerez de salles chargées d’histoires et encore vibrantes des échos du passé en lieux plus intimes et plus silencieux. Vous partirez en quête de la véritable Marguerite et tomberez en contemplation devant les étonnants et fragiles Jardins Clos.

6 Centre culturel de Frameries Escapade culturelle - Malines

Page 7: 20 ANS DE CULTURE - ccframeries.be · Edito Notre Centre culturel entame sa vingtième saison de la plus belle des manières – et nous fêterons ses vingt ans au printemps prochain

EcrisisterEcrire ? Chanter ? Agir ?

Quand les artistes, les poètes, les peuples se servent des mots, des notes, de l’art pour résister !

Pour transmettre des messages d’espoir, de combat et de vérité. Mais surtout, afin que l’histoire ne tombe pas dans l’oubli.

Que faire ? Que dire ? Face à l’horreur de la guerre, l’occupation ? Ces Poètes de la Résistance, comme nous les nommons à présent, ont osé écrire pour dire, transmettre, crier… mais surtout réveiller les consciences. Comme le disait Robert Desnos à sa femme Youki, ils avaient « l’inestimable satisfaction d’emmerder Hitler » par leurs actes : écrire, fabriquer de faux papiers, passer des informations confidentielles ou participer à des journaux clandestins.

Ce spectacle chanté-parlé vous dévoilera leurs réponses, leurs revendications, leurs

souvenirs, leurs cris d’espoir mais aussi leurs rires malgré tout. Car, dans chaque situation, l’amitié, l’amour, les souvenirs heureux, ne nous donnent-ils pas la force d’avancer, de croire et d’espérer ?

De Louis Aragon à Robert Desnos en passant par Paul Eluard, Fernand Dumont et bien d’autres encore… Mais aussi à travers leurs correspondances …

Et, encore aujourd’hui, des personnes prennent chaque jour le risque d’exprimer…

Une production Box Théâtre, avec Fabien Dujeux, Géraldine Merveille, Zaqia Drissi, Vincent Jadot, Magali Bolognino, Laetitia Bolognino & Yasmina Quique au piano

Mise en scène : Laetitia et Magali Bolognino, Assistante à la mise en scène : Céline Lejeune

Sam. 17 novembre 2018 - 20h10 € / 7€ (-12 ans)

Dans le cadre de la Quinzaine de la Mémoire également, les jeunes de l’Entité de Frameries, « petits artistes de la Mémoire », en collaboration avec le Centre culturel, les écoles et la Maison de la Prévention, se réuniront pour la 2e année consécutive à l’académie de musique le 14 novembre à 18h30 pour proposer leur vision artistique de la lutte contre l’exclusion et le rejet de l’autre—Entrée gratuite.

Dans le cadre de la Quinzaine de la Mémoire initiée par la Commune de Frameries

7Centre culturel de Frameries Ecrisister - Les petits artistes de la Mémoire

Page 8: 20 ANS DE CULTURE - ccframeries.be · Edito Notre Centre culturel entame sa vingtième saison de la plus belle des manières – et nous fêterons ses vingt ans au printemps prochain

De Frameries à Tunis...Du 19 au 25 novembre, le Centre culturel se met aux couleurs de la Tunisie. Premier “Clin d’oeil anniversaire’ pour les 20 ans du Centre culturel, qui ravivra chez certains des souvenirs de voyage à Tazerka ou donnera l’envie chez d’autres de recréer du lien. Des images, des mots et, au-delà, un langage commun, de l’humain, tout simplement…

Ciné-club - Hedi, un vent de liberté (2016, real. Mohamed Ben Attia)

Kairouan en Tunisie, peu après le printemps arabe. Hedi est un jeune homme sage et réservé. Passionné de dessin, il travaille sans enthousiasme comme commercial. Bien que son pays soit en pleine mutation, il reste soumis aux conventions sociales et laisse sa famille prendre les décisions à sa place. Alors que sa mère prépare activement son mariage, son patron l’envoie à Mahdia à la recherche de nouveaux clients. Hedi y rencontre Rim, animatrice dans un hôtel local, femme indépendante dont la liberté le séduit. Pour la première fois, il est tenté de prendre sa vie en main.

Le Bon FilsAhmed Hafiz

Le bon fils rentre à Tunis pour enterrer sa mère. Il retourne à Tunis surtout pour enterrer le monde de son enfance et le dernier lien qui le lie à ses racines. Entre récit de vie, contes, et fabulations, avec Ahmed Hafiz nous plongeons dans le Tunis de son imaginaire, un Tunis plein de marabouts, de djinns, de bière Celtia, d’équipes de foot, de jasmins et d’amour maternel.

« Le Bon Fils » est un spectacle qui raconte avec humour et tendresse

l’histoire de tous les bons fils, assis entre deux cultures, tiraillés entre leur besoin d’émancipation et le poids des traditions. « Le bon fils » est une réflexion humoristique et tendre sur notre identité humaine universelle. Avec « Le Bon fils » Ahmed Hafiz vous emmènera en voyage dans sa Tunisie natale.

Une Collaboration entre le Centre culturel de Frameries et la Ligue de l’Enseignement et de l’Education permanente.

Lu. 19 novembre 2018 - 19h303 € / Abo. 4 séances 10 €

Dim. 25 novembre 2018 - 16h10 € / 7€ (-12 ans)

8 Centre culturel de Frameries Semaine tunisienne

Page 9: 20 ANS DE CULTURE - ccframeries.be · Edito Notre Centre culturel entame sa vingtième saison de la plus belle des manières – et nous fêterons ses vingt ans au printemps prochain

Debussy et M.Croche Considérations musicales

Duo Coune-Dujeux

C’est en 1901 que le compositeur Claude Debussy crée le personnage de Monsieur Croche, pseudonyme pour son activité de critique musical. Ce double incisif et sarcastique ne mâche pas ses mots !

Glissez-vous discrètement auprès de Debussy et Monsieur Croche le temps d’une soirée… Partagez leurs réflexions sur la musique, entrez dans l’ambiance évocatrice de la musique pour piano de Debussy dans un spectacle qui mêle musique et mots—piano solo, piano à 4 mains, textes et poèmes—et une troisième dimension grâce à l’intervention de l’artiste montois bien connu Gabriel Lefebvre qui a réalisé une série d’aquarelles spécialement pour ce projet !, accompagnant, par la projection, la musique qui les a directement inspirées.

Tous les textes du spectacle (extraits du recueil « Monsieur Croche et autres écrits ») et la musique (Préludes pour piano et Epigraphes Antiques, pièces à 4 mains) sont de Debussy.

Durée du spectacle : 50 minutes. Une première partie ouvrira la scène aux « jeunes talents » pianistes.

Le spectacle s’inscrit dans le cadre des « Défis Viva For Life » et tous les bénéfices seront reversés à l’opération Viva For Life.

Académie de musique de La Bouverie (salle Fernand Carion)Sam. 15 décembre 2018 - 20h10 € / 6 € (-12 ans)

9Centre culturel de Frameries Viva for Life - Duo Coune / Dujeux

Page 10: 20 ANS DE CULTURE - ccframeries.be · Edito Notre Centre culturel entame sa vingtième saison de la plus belle des manières – et nous fêterons ses vingt ans au printemps prochain

Concert de NoëlPour saluer l’approche des fêtes de fin d’année, l’église Sainte-Waudru de Frameries se pare de son traditionnel manteau musical.

Cette année, un répertoire allant de Strauss à Offenbach en passant par la comédie musicale sera interprété par l’Amadeus Orchestra dirigé par Pascal Donzé. Cet orchestre est composé de jeunes musiciens professionnels et aussi de très jeunes talents prometteurs. Le tout en costumes d’époque. Le plaisir de l’oreille allié au plaisir des yeux, l’élégance dans la qualité.

Nous entendrons également la soliste Manon Donzé l’ensemble vocal Lyricanto et la chorale La Fraternité-FP. La direction des chœurs est assurée par Jeanne et Edmond Lhote.

Un rendez-vous pétillant, de quoi passer un moment inoubliable en cette période de fête, une soirée de qualité et un tremplin d’étoiles musicales pour passer le cap de 2019 …

Une organisation du Rotary club Colfontaine-Borinage, en partenariat avec le Centre culturel de Frameries et avec la collaboration de l’Administration communale de Frameries.

Dim. 16 décembre 2018 — 16h. 20 € Prévente / 25 € sur place / Formule VIP 40 € (comprenant place réservée + invitation à la réception d’après-concert)

Cartes d’entrée en vente aux points suivants : Q Centre culturel de Frameries Q Optique Simonet (rue des Alliés 37 à Frameries – Tél. : 065/61 14 14) Q Boutique Christelle (avenue Fénelon 40 à Pâturages – Tél. : 065/67 41 43)

Centre culturel de Frameries Concert de Noël10

Page 11: 20 ANS DE CULTURE - ccframeries.be · Edito Notre Centre culturel entame sa vingtième saison de la plus belle des manières – et nous fêterons ses vingt ans au printemps prochain

POMPES FUNÈBRESPALOMAR & FILS

Crémations - Fleurs - Monuments funéraires à votre service 24H/24 et 7J/7

Des funérailles pour tous les budgets dans le respect et la dignité du défunt

FRAMERIES LA BOUVERIE68a rue du Grand Trait(derrière le cimetière

de La Bouverie)

MONS - CUESMES43 rue du Cerisier

DOUR & ENTITÉS183-185, Rue Ropaix

065/64 33 10 - [email protected]

J. TORTORAPeinture et décoration

Int/ExtFRAMERIES - tortora.g @skynet.be065/66 57 12 - 0479/ 99 26 89

Page 12: 20 ANS DE CULTURE - ccframeries.be · Edito Notre Centre culturel entame sa vingtième saison de la plus belle des manières – et nous fêterons ses vingt ans au printemps prochain

Slampions League

Essayez le slam, le slam vous adoptera !

Loin de l’esprit de compétition de la ligue sportive dont elle se moque gentiment, la toute nouvelle Slampions League Mons - Borinage est un rendez-vous poétique, amené à devenir le lieu des rencontres de slam de poésie dans notre région. Durant cette première saison, huit soirées seront proposées à Mons, Frameries et Quaregnon, réunissant tant les plus fines plumes issues des rangs du FC Poésie, de l’Atletico Micro ou du Slameur United, que les nouveaux venus dans le sympathique exercice du slam de poésie. La Slampions League respectera l’esprit du beau jeu avec quelques règles plus simple à saisir que celle du hors-jeu : un texte de votre cru, maximum 3 minutes sur scène, sans accessoire, un verre offert pour un vers dit, une totale liberté de sujet et de style. Vous pourrez bien sûr monter sur le terrain (pardon, sur scène) pour partager un texte ou décider de rester bien au chaud dans le public pour écouter les poètes.

Une collaboration entre la Maison Folie - Mars, Mons Arts de la Scène, la Maison culturelle de Quaregnon, le

Centre culturel de Frameries et le Collectif EnVies

Jeudi 11/10/18 Mars / Maison Folie

Jeudi 8/11/18 Mars / Maison Folie

Mardi 18/12/18 Centre Culturel de FrameriesJeudi 24/1/19 Mars / Maison Folie

Jeudi 28/2/19 Maison Culturelle de Quaregnon

Jeudi 14/3/19 Mars / Maison Folie

Jeudi 16/5/19 Centre Culturel de FrameriesJeudi 27/6/19 Maison Culturelle de Quaregnon

Finale de la Slampions League

Toutes les rencontres ont lieu à 20h00 Entrée et participation gratuites.

Centre culturel de Frameries Slampions League12

Page 13: 20 ANS DE CULTURE - ccframeries.be · Edito Notre Centre culturel entame sa vingtième saison de la plus belle des manières – et nous fêterons ses vingt ans au printemps prochain

À la recherche des canards perdus

Les cartographies – Atlas de l'anthropocène

Compagnie Vertical Détour

En septembre 2008, la Nasa lâche 90 canards jaunes en plastique dans un glacier du Groenland pour mesurer la vitesse du réchauffement climatique. Attendus quelques semaines plus tard dans la baie de Disco, les canards ne réapparaissent jamais. Où sont passés les canards ? Sont-ils prisonniers du glacier ? Sont-ils déjà sortis ?

Et si on retrouvait un canard à des milliers de kilomètres plus au sud ? Au large de Terre-Neuve ? Le long des côtes québécoises ? Devant la statue de la liberté ? Dans le golfe du Mexique ? Ou plus au nord ? Prisonniers de la banquise ? Au large de Thulé ? Sur les côtes russes de l’océan glacial arctique ?

Les canards ne détiennent-ils pas la clé des bouleversements du monde ?

Frédéric Ferrer, auteur, metteur en scène, géographe et acteur, part du terrain, dresse un état des lieux, traque les glaciologues et océanographes, puis nous livre ses réflexions sur ses investigations, lors d’une « vraie-fausse » conférence théâtrale décalée, légère mais parfaitement documentée.

Depuis 2008, il construit un véritable atlas de l’anthropocène, cycle de conférence qui vous est proposé intégralement par les cinq centres culturels partenaires.

Centre culturel de Frameries (19/01) : A la recherche des canards perdus Centre culturel de Dour (5/02) : Des vikings et des satellites Centre culturel de Colfontaine (29/03) : Wow !Maison culturelle de Quaregnon (24/04) : De la Morue Centre culturel de Boussu (16/05) : Pôle NordFabrique de Théâtre (28/06) : Les déterritorialisations du vecteur

À la recherche des canards perdus vous est proposé en collaboration avec le Centre culturel de Frameries et le Service des Arts de la Scène de la Province de Hainaut.

Sam. 19 janvier 2019 - 20h8 € / Abonnement “Atlas” (6 cartographies): 40 €

13Centre culturel de Frameries À la recherche des canards perdus

Page 14: 20 ANS DE CULTURE - ccframeries.be · Edito Notre Centre culturel entame sa vingtième saison de la plus belle des manières – et nous fêterons ses vingt ans au printemps prochain

« Les tribulations d’un penseur en fuite »

Expo Frédéric DE MUNTER

« L’artiste est celui qui regarde le monde avec un tamis. Il va à l’essentiel sans précaution, sans calcul, ce qui nous donne des frissons tant la réalité est jonchée de bombes à sous-munitions. »

Cette citation de l’écrivain Tahar Ben Jelloun semble parfaitement coller à la personna-lité artistique de Frédéric de Munter qui joue avec les codes du surréalisme et la vision d’une réalité saisie dans l’intime d’un regard ou photographiée dans un miroir déformant.

Si sa peinture va « à l’essentiel sans pré-caution », Frédéric, artiste autodidacte, comme il aime le souligner, sait préserver en lui cette capacité à se mettre en stand-by et à livrer ses œuvres à l’état brut, sans en donner la clé. A nous, qui les regardons, incrédules parfois, d’en décoder le sens caché. A nous de retrouver en ses tableaux - ces visages déformés dont les yeux nous

fixent implacablement, ces couleurs crues, ces silhouettes enchevêtrées dessus-dessous – la révélation d’un profond non-dit, l’indicible angoisse de la perte d’une mère dans laquelle il s’asphyxie, parfois, comme un poisson hors de l’eau.

Frédéric de Munter semble passer entre les « bombes à sous-munitions » de la réalité; peut-être que cette réalité –là, il la nargue en la peignant avec tout ce qui lui tombe sous la main : acrylique, bic, crayons et… marc de café.

Un artiste hors-normes ? Hors les nôtres sans nul doute.

Un artiste que les lumières des projecteurs, les regards des visages inconnus, les micros tendus vers lui repoussent vers sa tanière intérieure, là où, précisément il peut « regarder le monde à travers un tamis ».

Du 4 au 15 février 2019 - de 8h30 à 17h (w-e s/réservation)Vernissage le ven. 1er février à 19hEntrée gratuite

14 Centre culturel de Frameries Expo Fred De Munter

Page 15: 20 ANS DE CULTURE - ccframeries.be · Edito Notre Centre culturel entame sa vingtième saison de la plus belle des manières – et nous fêterons ses vingt ans au printemps prochain

Dans l’Angleterre des Tudor

Rencontre croisée Adrien Brogna - Daniel Charneux

Si près de l’aurore, le huitième roman de l’écrivain belge Daniel Charneux, retrace la courte vie de Jane Grey, petite-nièce d’Henry VIII, victime tragique d’une guerre de succession au trône dans une Angleterre agitée par l’opposition farouche entre le catholicisme et la (les) religion(s) réformée(s).

Annie Préaux questionnera l’auteur qu’elle a déjà reçu dans le même cadre et selon la même formule il y a 2 ans pour son précédent roman More.

Adrien Brogna, quant à lui, est l’un des guitaristes belges les plus talentueux de sa génération.

Remarqué pour la sensibilité de son jeu et sa fougue rythmique, il partage désormais son emploi du temps entre sa carrière de soliste, celle de chambriste et l’enseignement. En décembre 2017, il sort un Double album solo intitulé « V », paru chez GHA Records et qui remporte un vif succès auprès de la critique belge et internationale. Adrien Brogna nous proposera un programme qu’il aura spécialement imaginé pour l’occasion autour de la Renaissance anglaise, et de la musique de John Dowland notamment.

Gageons que cette soirée nous laissera sous le charme d’échanges intéressants entre deux écrivains et un musicien, qui partageront leur passion pour une époque riche en beauté et en intelligence, mais aussi en aveuglement et en cruauté.

Sam.23 février 2019 - 20h10 € / 6 € (-12 ans)

15Centre culturel de Frameries Adrien Brogna - Daniel Charneux

Page 16: 20 ANS DE CULTURE - ccframeries.be · Edito Notre Centre culturel entame sa vingtième saison de la plus belle des manières – et nous fêterons ses vingt ans au printemps prochain

L’Odeur des PlanchesAu théâtre, la servante est le nom qu’on donne à la petite ampoule qui reste allu-mée sur le plateau quand tout le monde est parti.

Elle a oublié l’odeur des planches.

Cette odeur si indissociable de sa vie d’avant, quand elle était encore comé-dienne, elle, la fille d’immigrés algériens qui avait réussi à conquérir le devant de la scène. Passer de l’ombre à la lumière.

Mais, la quarantaine venue, comme tant d’autres en fin de droits, la voilà réduite à faire des ménages. Revient alors la mémoire de sa mère. Comme elle, elle n’est plus qu’une servante, une de ses femmes invisibles dont on oublie le nom, qu’on ne reconnait pas dans la rue.

Née en Algérie, formée à l’école du Centre dramatique national de Saint-Etienne, Samira Sedira a été comédienne avant de se retrouver sans contrat. Dans L’odeur des planches, elle témoigne avec force et émotion de son parcours exceptionnel. Par la suite, elle retrouve des engagements au théâtre, mais garde l’envie d’écrire à nou-

veau. Elle publie en 2016 son deuxième roman, Majda en août, consacré à la vie des femmes dans les cités.

« Lorsque le livre de Samira Sedira est arrivé entre nos mains, nous vivions toutes les deux une période professionnelle creuse. Il a trouvé écho en nous et nous avons tout de suite éprouvé le désir, le besoin de faire entendre cette voix, de la porter à la scène… la scène intime d’un appartement, chaque fois un lieu de vie singulier où suivre le destin de cette comédienne – femme de ménage. »

Adaptation et interprétation : Janie Follet – Manon Gertsch

Mise en scène : Sarra Latrèche

L’Odeur des Planches» est en résidence d’artistes du 25 février au 8 mars 2019 avec le soutien du Service provincial des Arts de la Scène de la Province du Hainaut, en décentralisation au Centre culturel de Frameries

Restitution publique le 9 mars à 20hEntrée gratuite

16 Centre culturel de Frameries L’Odeur des Planches

Page 17: 20 ANS DE CULTURE - ccframeries.be · Edito Notre Centre culturel entame sa vingtième saison de la plus belle des manières – et nous fêterons ses vingt ans au printemps prochain

Du 18 au 29 mars 2019De 8h30 à 17h (w-e s/réservation)Vernissage le ven. 15 mars à 19hEntrée gratuite

« Voyages » Expo Claudine RUELLE & Paule HERLA

Claudine Ruelle, peintre, et Paule Herla, sculpteur, vous invintent à voyager à travers leur parcours artistique en mettant en lumière quelques oeuvres illustrant les étapes de leur cheminement professionnel. Vous voyagerez également avec elles dans l’imaginaire, ou plutôt dans les imaginaires, de leurs pensées, de leurs rêves, mais aussi de la condition humaine et des drames d’aujourd’hui.

17Centre culturel de Frameries « Voyages » Expo Claudine RUELLE & Paule HERLA

Page 18: 20 ANS DE CULTURE - ccframeries.be · Edito Notre Centre culturel entame sa vingtième saison de la plus belle des manières – et nous fêterons ses vingt ans au printemps prochain

Actualités de nos partenairesQ 8 décembre: concert de Noël du Groupe vocal Crescendo “en attendant Noël”, dans

le cadre du 40e anniversaire du Groupe vocal. Infos/réservations: Valérie SAUDOYER ( 0476/52.39.48)

Q Samedi 16 mars, 18h: “Cabaret wallon”, par l’Académie Bosquètia des Patois de Frameries, à la Maison du Peuple de la Bouverie. Infos / réservations auprès du Centre culturel.

Q Aux murmures des muses» : découvrez les auteurs de notre région à travers le cycle de lectures vivantes proposé au Centre culturel par le Box Théâtre les 9 février, 27 avril et 1er juin 2019. Infos et réservations: Box Théâtre (0485/11.48.81)

Place de Frameries, 5/7065/66.06.25 - 0489/219.291

Ouvert du lundi au vendredi de 10h à 22h

18 Centre culturel de Frameries Actualités de nos partenaires

Page 19: 20 ANS DE CULTURE - ccframeries.be · Edito Notre Centre culturel entame sa vingtième saison de la plus belle des manières – et nous fêterons ses vingt ans au printemps prochain

Un temps pour Elle - Au temps pour Lui Vêtements dames de la taille 34 à 52

Chaussures du 35 au 41Accessoires Sacs, foulards et bijoux de fantaisie

Vêtements hommes de la taille S à 3XL

Rue des Alliés 122 – FRAMERIESTél : 065/97 64 58

Le Bouquet RomantiqueToutes créations florales

Mardi / Vendredi : 9h30 - 18h // Samedi : 9h - 18h // Dimanche : 9h - 12h 30

39, rue J. Dufrane - FRAMERIESTél. : 065 66 36 48

Page 20: 20 ANS DE CULTURE - ccframeries.be · Edito Notre Centre culturel entame sa vingtième saison de la plus belle des manières – et nous fêterons ses vingt ans au printemps prochain

Les ateliers du Centre culturel

ATELIER SALSA

(Robbertino Pollera)

QMardi 19h30- 20h30 / 20h30- 21h30QGroupes débutants et confirmésQ5 €/ séanceQRenseignements et inscriptions au Centre culturel

(065/66.48.00)

ATELIER D’ART FLORAL

(Lucienne Incourt)

QLes vendredis et samedis 14h - 16hQ20€/ séanceQRenseignements-inscriptions: 0495/77.37.52

ATELIER MYCOLOGIE

(Christian Charles)

QLes jeudis matin dès l’automneQRenseignements et calendrier des sorties sur demande au

Centre culturel

ATELIER OENOLOGIE

(Pascal Lambert)

Q1x/mois le vendredi 19h - 22hQDécouverte de différents cépages, dégustations,

conférencesQRenseignements et inscriptions au Centre culturel

(065/66.48.00)

ATELIER YOGA

(Sylvain Derre)

QMercredi 17h30- 19h/19h30-21 hQSéances «seniors» les lundis 9h30-11 hQ7 €/ séanceQRenseignements - inscriptions: [email protected]

- 0496/86.76.60

Centre culturel de Frameries Les ateliers du Centre culturel20

Page 21: 20 ANS DE CULTURE - ccframeries.be · Edito Notre Centre culturel entame sa vingtième saison de la plus belle des manières – et nous fêterons ses vingt ans au printemps prochain

Un atelier d’écriture : le Plumaginaire !Chaque trimestre, le temps d’une journée, laissez parler votre imaginaire et lancez-vous à l’assaut de la page blanche.

Ces ateliers s’adressent à tout un chacun qui souhaite utiliser l’écrit comme mode d’ex-pression particulière. Une exposition, la visite d’un lieu symbolique, la rencontre avec un personnage singulier serviront de point de départ à ces ateliers visant à fertiliser l’imaginaire des participants. Ceux-ci reçoivent également (et s’imposent) des contraintes d’écriture les amenant à produire un écrit singulier.

Chaque atelier est ponctué d’une pause repas.

Durant la saison, le « Plumaginaire » vous accueillera les

Q 15 décembre 2018Q 16 mars 2019Q 4 mai 2019

Une collaboration entre l’ASBL Box Théâtre et le Centre culturel de Frameries

28 € /séance comprenant l’atelier, le repas et la visite

Un stage de création de masques et de costumes pour les enfants, durant les vacances de carnaval !Sacs en papier, cartons à bananes, objets en plastique récupérés, Olivier Goka entraînera les enfants dans son univers passionnant, coloré, et éco-responsable, pour des ateliers de création de masques et de costumes durant le congé de printemps. L’ensemble des créations - à Frameries et dans les Centres culturels partenaires—donnera naissance à une grande parade costumée et masquée lors de l’éco-festival « Demain Mons-Borinage # 3 ». Un atelier créatif unique à ne pas rater !

Renseignements et inscriptions auprès du Centre culturel

21Centre culturel de Frameries les ateliers du Centre culturel

Page 22: 20 ANS DE CULTURE - ccframeries.be · Edito Notre Centre culturel entame sa vingtième saison de la plus belle des manières – et nous fêterons ses vingt ans au printemps prochain

Les cours de DJ qui viennent à vous

Une école de DJ ouvre ses portes à Frameries.

Une collaboration entre la société Eventis et le Centre Culturel de Frameries.

C’est l’occasion pour beaucoup de per-sonnes d’apprendre à utiliser du matériel professionnel.

Durant cette formation, vous appren-drez toutes les différentes techniques de mixage, l’utilisation des programmes comme Traktor et Serato. Nous vous expli-querons l’importance du micro et à quoi sert la licence de DJ.

Les meilleurs Dj belges comme Coach.

Nos élèves seront formés et encadrés par la crème des DJs belges. DJ Daddy K, Mendi, Tony P, Mademoiselle Luna, Valeuuu, Olivier Gosseries, Crazy Sir-G, MC Shurakano.

Chacun de ces artistes sont spécialistes dans leur domaine. Ils partageront avec vous leur expérience et leur expertise. Ce sera un moment inoubliable que seule la wallomix academy vous offrira.

Apprenez à vous promouvoir.

Nous allons vous encadrer, vous guider afin de vous aider à mieux communiquer et ainsi obtenir plus de booking. Parmi nos coach, Crazy Sir-Gest «LE» maitre dans ce domaine. Il vous dira comment il en est arrivé là grâce à une bonne communication.

Tarif: 180 € (habitants de Frameries) - 240 € (hors Frameries) pour 4 sessions de 4h Le mercredi de 14h à 18hLieu: au studio d’enregistrement du Centre culturel de Frameries - Espace « Envol des Cités » (gare de Frameries) - Inscriptions: [email protected] ou 0495/82.28.92

wallomix academy

en collaboration avec

22 Centre culturel de Frameries Atelier DJ

Page 23: 20 ANS DE CULTURE - ccframeries.be · Edito Notre Centre culturel entame sa vingtième saison de la plus belle des manières – et nous fêterons ses vingt ans au printemps prochain

Vous souhaitez ne plus rien manquer de nos activités ?Rien de plus simple ! Envoyez-nous un e-mail à [email protected] ou contactez-nous au 065/66.48.00, nous vous ajouterons sur notre fichier d’adresses et vous recevrez automatiquement nos invitations (par e-mail ou courrier postal selon votre préférence) au fil de la saison !

Vous pouvez aussi nous rejoindre sur notre page Facebook Centre culturel de Frameries

A vos agendas ! Save the dates !

Q Prochaines escapades culturelles : 30 mars à Lille - 8 juin à Redu

Q 6 - 7 avril : week-end de fête pour les 20 ans du Centre culturel (animations gratuites, concerts, spectacles) - Place d’Eugies

Q 30 avril : Envol des Cités, concerts gratuits sur la Grand Place de Frameries

Q 21 - 22 - 23 juin : Fêtes de la Musique - Faites de la musique (Frameries Jazz) : concerts gratuits sur la Grand Place et alentours

STOCK AMERICAINBRICO

RUE DE L’INDUSTRIE, 189 - LA BOUVERIETél.: 065 67 45 93

OUVERT TOUS LES JOURS MÊME LE DIMANCHE

TOUT POUR LE BRICOLAGESPECIALISTE

23Centre culturel de Frameries Prochaines activités

Page 24: 20 ANS DE CULTURE - ccframeries.be · Edito Notre Centre culturel entame sa vingtième saison de la plus belle des manières – et nous fêterons ses vingt ans au printemps prochain

Renseignements - Réservations :Centre culturel de Frameries

Chemin de l’Etang, 2 (Place d’Eugies) - 7080 FrameriesTél. : 065/66.48.00

(Du lundi au vendredi de 8h30 à 17h)

[email protected] - www.ccframeries.be Centre culturel de Frameries

Centre culturel de Frameries en collaboration avec24