2. Tom Yam Kai - Resto.be · Toutes nos salades sont préparées à la minute, ceci afin de vous...

12
1. Tom Yam Kung Mae Nam 12 Potage aux gambas, herbes fraîches, citronnelle, galanga, tomates et champignons 2. Tom Yam Kai 9,5 Potage de poulet, herbes fraîches, citronnelle, galanga, tomates et champignons 3. Tom Kha Kai 9,5 Potage de poulet au lait de coco, galanga et citronnelle 4. Kaeng Jeud Phak 8,5 Potage aux légumes variés 5. Tom Kha Phak 9 Potage au lait de coco, champignons, jeune maïs, jeunes carottes, galanga et tofu 6. Tom Jeud Pla Meuk 11 Bouillon de calamars farcis au tofu et aux algues Légèrement piquant Piquant Très piquant Végétarien

Transcript of 2. Tom Yam Kai - Resto.be · Toutes nos salades sont préparées à la minute, ceci afin de vous...

Page 1: 2. Tom Yam Kai - Resto.be · Toutes nos salades sont préparées à la minute, ceci afin de vous garantir la plus grande fraîcheur. L’intensité des piments peut-être modifiée

1. Tom Yam Kung Mae Nam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 € Potage aux gambas, herbes fraîches, citronnelle, galanga, tomates

et champignons

2. Tom Yam Kai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,5 € Potage de poulet, herbes fraîches, citronnelle, galanga, tomates

et champignons

3. Tom Kha Kai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,5 € Potage de poulet au lait de coco, galanga et citronnelle

4. Kaeng Jeud Phak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,5 € Potage aux légumes variés

5. Tom Kha Phak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 € Potage au lait de coco, champignons, jeune maïs, jeunes carottes,

galanga et tofu

6. Tom Jeud Pla Meuk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 € Bouillon de calamars farcis au tofu et aux algues

Légèrement

piquant Piquant TrèspiquantVégétarien

Page 2: 2. Tom Yam Kai - Resto.be · Toutes nos salades sont préparées à la minute, ceci afin de vous garantir la plus grande fraîcheur. L’intensité des piments peut-être modifiée

7. Thod Man Pla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 € Beignets de cabillaud au curry rouge, sauce aigre-douce

8. Kai Hor Bai toey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 € Poulet mariné et habillé d’une feuille de pandanus, sauce aigre-douce

9. Satay Kai / Moo / Nua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 € Assortiment de brochettes marinées : poulet, porc et bœuf, sauce

cacahuète crémeuse et sauce concombre

10. Kung Hor Pha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 € Feuilletés croustillants de crevettes à la façon du chef, sauce aigre-douce

11. Pohpia Thod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 € Croquettes thaïes aux légumes et au poulet, sauce aigre-douce

12. Poh Pia Phak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,5 € Rouleaux de printemps aux légumes

13. Gung Chan Oye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 € Bâtons de canne à sucre enrobés de soufflé aux scampis

14. Nems thaïs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 € Nems à la thaïlandaise et leur sauce maison

15. Look Chin Moo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 € Brochettes de boulettes de porc grillées, sauce aigre-douce

16. Peek Kai Yad Sai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,5 € Ailes de poulet préalablement désossées et farcies à la viande de porc

17. Choud Dim Sum (± 15 minutes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 € Assortiment de bouchées à la vapeur, sauce soja et sauce piquante

18. Ruam mit ‘Jardins de Bangkok’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,5 € Assortiment d’entrées maison : poulet en feuille de pandanus, feuilleté

de crevettes, croquette thaïe et beignet de cabillaud

ou Plateau 2 assortiments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 €

19. Krathong Thong (entrée tiède) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,5 € Bouchées de pâte feuilletée croustillante aux fines herbes Choix de farces : bœuf, porc, poulet ou crevettes (+1€)

Les hors d’oeuvre de Madame Daa

Légèrement

piquant Piquant TrèspiquantVégétarien

Page 3: 2. Tom Yam Kai - Resto.be · Toutes nos salades sont préparées à la minute, ceci afin de vous garantir la plus grande fraîcheur. L’intensité des piments peut-être modifiée

Toutes nos salades sont préparées à la minute, ceci afin de vous garantir la plus grande fraîcheur.

L’intensité des piments peut-être modifiée sur simple demande.

20. Salade ‘Jardins de Bangkok’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 € Salade émincée, nems thaïs aux légumes, nouilles et sauce maison

21. Som Tam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,5 € Authentique salade de papaye verte :

chou blanc, popcorn de porc, haricots, concombre, piment rouge

22. Pla Hoy Shell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 € Salade de noix de St. Jacques aux herbes fraîches

23. Yam Talay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 € Salade de fruits de mer : saint-Jacques, scampis, moules et calamars

24. Laab Ped . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 € Salade de canard aux épices thaïes et menthe fraîche

25. Yam Nua Ma Keua Pro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,5 € Salade de bœuf grillé à la menthe fraîche

26. Yam Nua Takrai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,5 € Salade de bœuf mariné à la citronnelle, nouilles de riz, sauce maison

27. Laab Kai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,5 € Salade de poulet finement haché aux oignons, menthe fraîche, coriandre,

échalote, jeunes oignons

28. Yam Woonsen Kung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 € Salade de vermicelles aux scampis

29. Yam Samoun Prai Kung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 € Salade de scampis aux herbes thaïes

30. Yam Yai Plamuek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 € Salade thaïe aux calamars, sauce piquante

Accompagnement supplémentaire de pain ou riz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,85 €

Les salades

Légèrement

piquant Piquant TrèspiquantVégétarien

Page 4: 2. Tom Yam Kai - Resto.be · Toutes nos salades sont préparées à la minute, ceci afin de vous garantir la plus grande fraîcheur. L’intensité des piments peut-être modifiée

40. Curry vert Curry vert mijoté au lait de coco et garni d’aubergines thaïes, de pousses

de bambou, basilic et piment vert. Le plus piquant de nos currys

Légumes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 € Poulet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 € Canard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 € Boeuf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 € Porc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 € Scampis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 €

41. Curry rouge Curry rouge mijoté au lait de coco et garni d’aubergines thaïes, de pousses

de bambou, basilic et piment rouge

Légumes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 € Poulet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 € Boeuf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 € Porc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 € Scampis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 €

42. Panaeng Curry thaï très parfumé et particulièrement onctueux : au lait de coco

et à la citronnelle, haricots, piment rouge et basilic thaï

Légumes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 € Poulet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 € Boeuf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 € Porc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 € Calamars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 €

43. Curry jaune Curry doux mijoté au lait de coco, garni de dés de pommes de terre et carottes

Légumes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 € Poulet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 € Boeuf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 € Scampis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 €

44. Massaman Spécialité originaire du Sud, le curry Massaman est un traditionnel curry brun aux 5

épices, garni de dés de pommes de terre, cacahuètes et une touche de lait de coco

Agneau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 € Poulet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 € Boeuf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 €

Légèrement

piquant Piquant TrèspiquantVégétarien

Page 5: 2. Tom Yam Kai - Resto.be · Toutes nos salades sont préparées à la minute, ceci afin de vous garantir la plus grande fraîcheur. L’intensité des piments peut-être modifiée

50. Kai Phad Prik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 € Poulet sauté aux piments rouges, haricots, oignons et jeunes oignons,

basilic thaï

51. Kai Phad King . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 € Poulet sauté au gingembre frais, oignons et champignons noirs

52. Kai Phad Med Ma – muang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 € Poulet sauté aux ananas frais et noix de cajou

53. Kaeng Phed Ped Yang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 € Canard grillé au curry rouge, ananas frais, bambou, tomates cerise

et raisins

54. Ped Jan Rone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 € Magret de canard laqué servi façon «tepan yaki», sauce maison

légèrement sucrée

55. Nua Phad Gra Praow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 € Bœuf du Chef : finement haché et sauté au basilic thaï

56. Phad Priew Wan Moo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 € Porc sauté à la sauce aigre – douce

57. Moo Jan Rone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 € Porc mariné servi façon ‘tepan yaki’, sauce piquante citronnée

58. Si Krong Moo Op Nam Phung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 € Travers de porc marinés au miel

Légèrement

piquant Piquant TrèspiquantVégétarien

Page 6: 2. Tom Yam Kai - Resto.be · Toutes nos salades sont préparées à la minute, ceci afin de vous garantir la plus grande fraîcheur. L’intensité des piments peut-être modifiée

60. Phad Gra – Thiem Prik Thai Kha Gob . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 € Cuisses de grenouilles finement panées, sautées à l’ail et aux poivrons

61. Kha Gob Phad Prik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 € Cuisses de grenouilles sautées aux piments

62. Kung Mae Nam Thod Gra – Thiem Prik Thai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 € Gambas grillées à l’ail et au poivre, oignons, jeunes oignons et poivrons

63. Panaeng Kung Mae Nam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 € Gambas au curry thaï : lait de coco, citronnelle, oignons, haricots, piment rouge et basilic thaï

64. Pla Rhad Prik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 € Cabillaud finement pané au curry thaï : lait de coco, citronnelle, oignons, haricots, piment rouge et basilic thaï

65. Hor Mok Pla (± 20 min) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 € Lieu noir soufflé dans une feuille de bananier au curry rouge

66. Hor Mok Talay (± 20 min) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 € Fruits de mer (poisson, scampis, moules et calamars) au four

dans une feuille de bananier au curry rouge

67. Pla Nung Ma Nao (± 20 min) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 € Filet de bar cuit à la vapeur légèrement citronné, jeunes oignons,

coriandre, échalote et menthe fraîche

68. Pla Priew Wan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 € Filet de bar pané et sauce aigre-douce

69. Assortiment de fruits de mer Ruam mit Phad Grapao (± 20 min) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 € 1/2 homard, pince de crabe soufflée, moules, calamars, St-Jacques

et palourdes, sauce au basilic thaï

Légèrement

piquant Piquant TrèspiquantVégétarien

Page 7: 2. Tom Yam Kai - Resto.be · Toutes nos salades sont préparées à la minute, ceci afin de vous garantir la plus grande fraîcheur. L’intensité des piments peut-être modifiée

70. Phad Thai Kung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 € Nouilles sautées aux scampis, cacahuètes, œuf et légumes

71. Phad Thai Kai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,5 € Nouilles sautées au poulet, cacahuètes, œuf et légumes

72. Phad Si-Ew : Moo / Nua / Kai / Kung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,5 € Nouilles de riz sautées aux brocolis thaïs Choix de viandes : porc / bœuf / poulet / scampis (+2€)

73. Khao Phad : Moo / Nua / Kai / Kung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,5 € Riz sauté aux légumes Choix de viandes : porc / bœuf / poulet / scampis (+2€)

74. Phad Pak Ruam Mit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 € Mélange de légumes sautés au wok, sauce soja et sauce huître

75. Raad Na Talay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 € Nouilles de riz sautées aux fruits de mer, sauce brune onctueuse

sucrée-salée

76. Kuay Tiew Nam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 € Bouillon de nouilles aux 5 épices, boulettes de bœuf et légumes

77. Yen Ta Fho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 € Bouillon rose de nouilles aux fruits de mer : boulettes de poisson, calamars,

scampis et tofu

Supplément

Khao Phad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 €Riz sauté aux légumes

Kuay Tiew Phad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 €Nouilles sautées aux légumes

Khao Niao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 €Riz gluant

Légèrement

piquant Piquant TrèspiquantVégétarien

Page 8: 2. Tom Yam Kai - Resto.be · Toutes nos salades sont préparées à la minute, ceci afin de vous garantir la plus grande fraîcheur. L’intensité des piments peut-être modifiée

Menu Découverte35 € / personne

L’assortiment d’entrées du Bangkok :

Poh Pia Moo : Fine feuille de riz fourrée au porc, vermicelles et légumes

Gung Chan Oye : Canne à sucre enrobée d’un soufflé aux scampis

Gham Poo Thord : Délicieuse pince de crabe farcie

Hor Mok Hoy : Bouchée du chef : soufflé de moule au curry rouge

Le plat principalà vous de choisir...

Hor Mok PlaSoufflé de cabillaud au curry rouge

dans son traditionnel plat en feuille de bananier

Ou

Massaman GaïSpécialité du Sud par excellence : tendres filets de poulet mijotés

dans une sauce au curry brun et crémeux

Dessert du jour

Légèrement

piquant Piquant TrèspiquantVégétarien

Page 9: 2. Tom Yam Kai - Resto.be · Toutes nos salades sont préparées à la minute, ceci afin de vous garantir la plus grande fraîcheur. L’intensité des piments peut-être modifiée

Menu Jardins de Bangkok45 € / personne

Potage

Tom Yam Kung Mae NamPotage aux gambas, citronnelle et galanga

Entrée

Ruam Mit ‘Jardins de Bangkok’Assortiment d’entrées maison :

poulet en feuille de pandanus, feuilleté de crevettes, croquette thaïe et beignet de cabillaud

Plat

Panaeng KungGambas au curry thaï et citronnelle

Ou

Nua Phad Gra PraowBœuf haché et sauté au basilic thaï

Ou

Pla Priew-wanFilet de bar sauce aigre-douce

Dessert du jour

Légèrement

piquant Piquant TrèspiquantVégétarien

Page 10: 2. Tom Yam Kai - Resto.be · Toutes nos salades sont préparées à la minute, ceci afin de vous garantir la plus grande fraîcheur. L’intensité des piments peut-être modifiée

Menu végétarien30 € / personne

Potage

Kaeng Jeud PhakPotage aux légumes variés

Entrée

Poh Pia PhakRouleaux de printemps

Plat

Kaeng Kali PhakMéli-mélo de légumes au curry jaune : pommes de terre et tofu

Ou

Phad Pak Ruam MitMélange de légumes sautés au wok

Dessert du jour

Légèrement

piquant Piquant TrèspiquantVégétarien

Page 11: 2. Tom Yam Kai - Resto.be · Toutes nos salades sont préparées à la minute, ceci afin de vous garantir la plus grande fraîcheur. L’intensité des piments peut-être modifiée

Menu enfant20 € / enfant

Entrée

Rouleaux de printemps aux légumes

Ou

Brochettes Satay, sauce cacahuète crémeuse et sauce concombre

Plat

Nouilles sautées au poulet, cacahuètes, œuf et légumes

Ou

Riz sauté au porc, oeuf et légumes

Dessert

Boule de glace au choix

Légèrement

piquant Piquant TrèspiquantVégétarien

Page 12: 2. Tom Yam Kai - Resto.be · Toutes nos salades sont préparées à la minute, ceci afin de vous garantir la plus grande fraîcheur. L’intensité des piments peut-être modifiée

Les douceurs

En suggestion :

L’assiette de fruits frais exotiques (suivant la saison) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,5 €

Crêpe thaïe : noix de coco râpée, sésame grillé, sauce caramel et glace vanille . . . . . . . . 7,5 €

Beignets de glace vanille, sauce caramel et petite salade de fruits . . . . . . . . . . . . 7,5 €

Beignets de fruits et glace vanille, au choix : ananas, banane ou litchis . . . . . . . . . . . . 6,5 €

Baba au rhum et sa glace vanille, coulis de framboise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,5 €

Les glaces et sorbets :

La dame blanche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 €

La brésilienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 €

Le petit colonel (une boule de citron vert et vodka) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,5 €

La coupe citron vert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,5 €

La coupe coco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,5 €

La coupe framboise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,5 €

La coupe mangue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,5 €

Glace au choix : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 € / boule

Sorbet au choix : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 € / boule

Les déclinaisons d’Irish :

Irish Coffee (Whisky Jameson) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 €

Mékhong Coffee (Whisky thaï) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 €

Italian Coffee (Amaretto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 €

French Coffee (Grand Marnier) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 €

Américan Coffee (Jack Daniel’s) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 €