1 por im testanormInf onsati

j à erourmmCo ceen

2 atpom eslibetnMa cste

3 nt I e etrnnnCo e onxi

4 et ts t ursutens aAvi u arex p

tcu noitnI dor

5 dn seaoC mm

6 veusa derga nénDo de es

oj reutmoC nem

7 cni i lapneM u rp

8 dnt u eu jroDé u mele

9 andomm onsaties Not recet

10 joar l u itélabiutisrAve s t sneme

pe c r ituodropÀ p de os

11 ég l esalntMe nsio

WUP-P-ANXE-USZ-00

an egnéD ap

12 at n ecsA s si

1 por im testanormInf onsati

Merci d'avoir choisi le jeu Wii Party™ U pour laconsole Wii U.

Veuillez lire ce mode d'emploi attentivement avantd'utiliser ce logiciel. Si ce dernier est destiné à desenfants, le mode d'emploi doit leur être lu etexpliqué par un adulte.

Avant d'utiliser ce logiciel, veuillez également lirele contenu de l'application Informations sur lasanté et la sécurité ( ), accessible depuis lemenu Wii U. Vous y trouverez des informationsimportantes vous permettant de profiter pleinementde ce logiciel.

Informations importantes

2 atpom eslibetnMa cste

Pour utiliser ce logiciel, synchronisez d'abord aumoins une de ces manettes avec la console.

Synchroniser des manettes Wii Remote

Depuis le menu HOME,sélectionnez Paramètresdes manettes pouraccéder à l'écran ci-contre. Puis,sélectionnez Synchroniser et suivez lesinstructions à l'écran pour terminer lasynchronisation.

◆ Le nombre de manettes nécessaires pour jouer varied'un jeu à l'autre. Vous pouvez jouer à certains jeuxavec jusqu'à quatre manettes Wii Remote et unGamePad.

◆ Vous pouvez utiliser une manette Wii Remote Plus aulieu d'une Wii Remote.

◆ Un seul Wii U GamePad peut être utilisé.

◆ Pour utiliser une manette Wii Remote ou Wii RemotePlus, vous devez d'abord installer un capteur. Pourplus de détails, veuillez consulter le mode d'emploide la Wii U.

Wii UGamePad

Wii Remote

Ce logiciel est compatible avec le modeambiophonique de format MIC linéaire multicanal5.1. Pour profiter du son ambiophonique,sélectionnez Paramètres de la console ( ) depuisle menu Wii U, sélectionnez ensuite Téléviseur,puis réglez le mode de sortie audio sur Ambiophonie.

◆ Pour profiter du son ambiophonique avec ce logiciel,vous devez d'abord brancher votre console Wii U àun récepteur avec port HDMI™ intégré au moyen d'uncâble HDMI haute vitesse. Pour plus de détails sur lafaçon de configurer et de brancher votre récepteur,

Mode de sortie audio

consultez le mode d'emploi de cet appareil.

3 nt I e etrnnnCo e onxi

Connectez votre console à Internet pour profiterdes fonctions suivantes :

◆ Consultez la section Pour vous connecter à Internetdu mode d'emploi imprimé de la Wii U pour plus dedétails sur le matériel nécessaire pour connectervotre console à Internet. Lorsque vous disposez detout ce qu'il faut, sélectionnez Internet depuis lesparamètres de la console ( ), accessibles dans lemenu Wii U, puis configurez votre connexion Internet.

◆ Consultez la section Miiverse du mode d'emploiélectronique de la Wii U pour plus d'informations surMiiverse. Pour accéder au mode d'emploiélectronique de la Wii U, appuyez sur depuis lemenu Wii U et choisissez (Mode d'emploi) à partirdu menu HOME.

◆ Si vous désirez utiliser Miiverse, vous devezconnecter la console à Internet et initialiser Miiverse.

Publier des notes ou des messages

Notez les jeux auxquels vous avez joué et publiezdes messages dans Miiverse ( ) .

Notes générales

Vous pouvez voir les notes des jeuxrecommandés et les messages publiés dansMiiverse .

9

9

4 et ts t ursutens aAvi u arex p

Vous pouvez restreindre l'utilisation des fonctionsci-dessous en sélectionnant Contrôle parental( ), accessible depuis le menu Wii U.

Nom Description

Interactionsen ligne dansles jeux

Vous pouvez restreindre l'accès auxnotes et aux messages depuis lesarchives ou d'autresendroits ainsi que la possibilité d'enenvoyer quand le jeu se termine.

Miiverse

Vous pouvez restreindre l'affichagedes messages en choisissant Restreindre la publication demessages.Vous pouvez restreindre lapublication et l'affichage desmessages en sélectionnant Restreindre la publication et lalecture de messages.Cependant, ces paramètres ne vouspermettent pas de restreindrel'affichage des notes des mini-jeux.

◆ L'accès à ce jeu (et à d'autres jeux) peut égalementêtre restreint en réglant le paramètre Classification del'ESRB dans la fonction de contrôle parental.

9

5 dn seaoC mm

Vous pouvez naviguer dans les menus enutilisant le Wii U GamePad ou une manette WiiRemote.

Modifier lasélection

Confirmer

Faire défiler / /

Wii UGamePad

WiiRemote

◆ Vous pouvez également faire votre sélection entouchant l'écran du GamePad.

Appuyez sur pourmettre le jeu enpause.

Mettre en pause

Annuler/retour

6 veusa derga nénDo de es

Wii Party U sauvegardera automatiquement lesdonnées à certains moments pendant le jeu.

◆ Lorsque vous effacez les données de sauvegardede ce jeu, veuillez les effacer à partir de lagestion des données dans les paramètres de laconsole.

◆ Vous pouvez transférer des données versd'autres Mii™ lorsque vous effacez un Miiparticipant à partir de l'éditeur Mii.

7 cni i lapneM u rp

Ici, vous pouvezchoisir le genre de jeuet d'autres modes.

Jeux de société

Un à quatre joueurs participent à des jeux touten regardant l'écran du téléviseur. Dans cemode, les joueurs peuvent jouer à des jeuxamusants de style jeu de société et à des mini-jeux. Des manettes Wii Remotesupplémentaires (vendues séparément) sontnécessaires pour le mode multijoueur.

Jeux de salon

Soyez prêt à vous amuser dans la pièce. Deuxà quatre joueurs jouent en utilisant le Wii UGamePad et des manettes Wii Remote.

Jeux de table

Pour ces jeux, un à deux joueurs utilisentuniquement le GamePad.

Autres modes

Mini-jeux

Vous pouvez choisir parmi une vaste sélectionde mini-jeux.

Suggestions

Oscar vous proposera un jeu en fonction dunombre de joueurs actuels et le type de jeuauquel vous voulez jouer.

Archives

Consultez des données, telles que vos recordset vos prouesses , ou connectez-vous àInternet pour voir les notes des jeux. Vouspouvez également masquer ou afficher lesmessages publiés dans Miiverse quiapparaissent à l'écran titre.

9

8 dnt u eu jroDé u mele

Suivez les instructions à l'écran, telles quecelles montrées ci-dessous.

Les joueurs pourrontconsulter desexplications courtes etsimples à propos dujeu.

Lorsqu'une WiiRemote est connectée,son témoin du joueurs'allume.

Les règles et les

Choisir un jeu

Choisir le nombre de joueurs

Commencer une partie

◆ Avant de commencer à jouer, vous devezsynchroniser la Wii Remote avec la consoleWii U. Veuillez consulter la sectionSynchroniser des manettes Wii Remote

pour plus de détails.

Appuyez surn'importe quelbouton de la WiiRemote pour laconnecter à laconsole Wii U.

Connecter la Wii Remote

2

commandes serontaffichées à l'écranavant que la partiecommence.

◆ Les règles seront affichées la première fois quevous jouerez à un jeu. Lorsque vous jouerez aumême jeu à nouveau, vous pourrez choisir sivous voulez revoir les règles.

9 andomm onsaties Not recet

Lorsque la console est connectée à Internet,vous pouvez noter les jeux auxquels vous avezjoué, ainsi que consulter les jeuxrecommandés.

Touchez le nombred' que vous voulezattribuer à un jeu pournoter à quel point ilvous a plu.

Noter un jeu

Seuls les utilisateurs avec un identifiantNintendo Network lié et qui jouent à Wii PartyU avec leur Mii d'utilisateur peuvent publierdes messages.

Publier des messages dansMiiverse

◆ Choisissez l'option correspondante dans le menud'après-jeu afin de noter un mini-jeu.

Consultez les notesdes jeux ( ) qui ontété attribuées par lesjoueurs de votrerégion, ensélectionnant Archives→ Notes des jeux principaux, Notes des mini-jeux ou Notes des mini-jeux de table.

Consulter les notesgénérales

Sélectionnez un jeudans les notes pouren consulter lesmessages.

Messages des joueurs

◆ La possibilité et les conditions d'obtentiond'une prouesse varient d'un jeu à l'autre.

◆ La plupart des prouesses se produisentlorsque vous jouez dans le mode pourquatre joueurs.

Lorsqu'uneprouesse se produit(par exemple, sitous les joueursobtiennent le mêmepointage dans un jeu), vous pouvezpublier vos réactions dans Miiverse.

À propos des prouesses

Vous pouvez trierles mini-jeux parpopularité dans lacollection demini-jeux et dansles mini-jeux detable en sélectionnant ★Popularité★.Vous pouvez trier les jeux par popularitédans les jeux principaux en sélectionnant ★Notes★.

Popularité

10 joar l u itélabiutisrAve s t sneme

Lorsque vous jouez à un jeu qui alterneentre l'utilisation de la manette WiiRemote et celle du Wii U GamePad,assurez-vous de garder le GamePad àproximité.

Lorsque vous placez le GamePad au sol,posez-le sur une surface plane. Assurez-vous d'avoir assez d'espace autour duGamePad pour jouer de façon sécuritaire.Marcher sur le GamePad ou l'accrocheravec le pied peut causer des blessures ouendommager le GamePad.

Certains jeux se jouent en tournant leGamePad et en montrant l'écran auxautres joueurs. Si le GamePad devientdifficile à tenir dans cette position,veuillez poser le GamePad sur unesurface stable, comme une table ou vosjambes.

Lorsque vous jouez avec le GamePad ausol ou lorsque vous jouez à un jeu detable, assurez-vous que le GamePadn'est pas en train de charger. Si vosmains ou vos pieds se prennent dans lecordon CA du bloc d'alimentation duWii U GamePad, vous pourriez subir desblessures ou endommager le GamePad.

Lorsque vous jouez à Rallye du ruisseaudans le mode Jeux de salon, assurez-vous d'avoir amplement d'espace autourde vous et ne faites pas de mouvementsbrusques. Cela pourrait causer desblessures ou endommager le GamePad oud'autres objets à proximité.

11 ég l esalntMe nsio

IMPORTANT

Ce jeu Nintendo n'est pas conçu pour être utiliséavec un appareil non agréé. L'utilisation d'un telappareil invalidera votre garantie Nintendo. Copier et/ou distribuer un jeu Nintendo est illégal etstrictement interdit par les lois domestiques etinternationales régissant la propriété intellectuelle.

Copier ou distribuer ce jeu sans autorisation estinterdit. Cet appareil dispose de mesures techniquesde protection. Votre console Wii U et ce logiciel nesont pas conçus pour être utilisés avec des appareilsnon autorisés ou des accessoires non agréés. Unetelle utilisation peut être illégale, elle invalide toutegarantie et constitue une violation de vos obligationsen vertu du contrat d'utilisation. De plus, l'utilisationd'un appareil ou d'un logiciel non autorisé rendra cejeu ou votre console Wii U définitivement inutilisableet entraînera la suppression du contenu non autorisé.Nintendo (ainsi que ses partenaires sous licence etses distributeurs) ne saurait être tenu responsabled'aucun dommage et d'aucune perte causés parl'utilisation de tels appareils ou accessoires. Unemise à jour de la console peut être nécessaire pourjouer à ce jeu.

© 2013 Nintendo.

Trademarks are property of their respective owners.Wii U is a trademark of Nintendo.

This software is based in part on the work of theIndependent JPEG Group.

The Nuance logo is a trademark of NuanceCommunications, Inc.

Havok software is ©Copyright 1999-2012 Havok.com, Inc. (or its

The Tetris theme song is a registered trademark ofTetris Holding in the U.S. and other countries,used with permission.

Licensors). All Rights Reserved.

12 at n ecsA s si

Service à la clientèle de NintendoSUPPORT.NINTENDO.COM

É.-U./Canada :1 800 255-3700

Amérique latine/Caraïbes :(001) 425 558-7078