2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique...

200
Fonctions de l'intégration 3D _____________________________________ ___________________ _______________________________________________________ COMOS Process Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation 11/2011 A5E03640095-02 Marques 1 Plant Modeler 2 Intégration COMOS-PDMS 3 Visualisation 3D COMOS 4 COMOS NX - Routing Mechanical Interface 5 Références 6

Transcript of 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique...

Page 1: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

� �Fonctions de l'intégration 3D

___________________

___________________

___________________

___________________

___________________

___________________

COMOS

Process Fonctions de l'intégration 3D

Manuel d'utilisation

11/2011 A5E03640095-02

Marques 1

Plant Modeler 2

Intégration COMOS-PDMS 3

Visualisation 3D COMOS 4

COMOS NX - Routing Mechanical Interface

5

Références 6

Page 2: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Mentions légales

Mentions légales Signalétique d'avertissement

Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité et pour éviter des dommages matériels. Les avertissements servant à votre sécurité personnelle sont accompagnés d'un triangle de danger, les avertissements concernant uniquement des dommages matériels sont dépourvus de ce triangle. Les avertissements sont représentés ci-après par ordre décroissant de niveau de risque.

DANGER signifie que la non-application des mesures de sécurité appropriées entraîne la mort ou des blessures graves.

ATTENTION signifie que la non-application des mesures de sécurité appropriées peut entraîner la mort ou des blessures graves.

PRUDENCE accompagné d’un triangle de danger, signifie que la non-application des mesures de sécurité appropriées peut entraîner des blessures légères.

PRUDENCE non accompagné d’un triangle de danger, signifie que la non-application des mesures de sécurité appropriées peut entraîner un dommage matériel.

IMPORTANT signifie que le non-respect de l'avertissement correspondant peut entraîner l'apparition d'un événement ou d'un état indésirable.

En présence de plusieurs niveaux de risque, c'est toujours l'avertissement correspondant au niveau le plus élevé qui est reproduit. Si un avertissement avec triangle de danger prévient des risques de dommages corporels, le même avertissement peut aussi contenir un avis de mise en garde contre des dommages matériels.

Personnes qualifiées L’appareil/le système décrit dans cette documentation ne doit être manipulé que par du personnel qualifié pour chaque tâche spécifique. La documentation relative à cette tâche doit être observée, en particulier les consignes de sécurité et avertissements. Les personnes qualifiées sont, en raison de leur formation et de leur expérience, en mesure de reconnaître les risques liés au maniement de ce produit / système et de les éviter.

Utilisation des produits Siemens conforme à leur destination Tenez compte des points suivants:

ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art. Il faut respecter les conditions d'environnement admissibles ainsi que les indications dans les documentations afférentes.

Marques de fabrique Toutes les désignations repérées par ® sont des marques déposées de Siemens AG. Les autres désignations dans ce document peuvent être des marques dont l'utilisation par des tiers à leurs propres fins peut enfreindre les droits de leurs propriétaires respectifs.

Exclusion de responsabilité Nous avons vérifié la conformité du contenu du présent document avec le matériel et le logiciel qui y sont décrits. Ne pouvant toutefois exclure toute divergence, nous ne pouvons pas nous porter garants de la conformité intégrale. Si l'usage de ce manuel devait révéler des erreurs, nous en tiendrons compte et apporterons les corrections nécessaires dès la prochaine édition.

Siemens AG Industry Sector Postfach 48 48 90026 NÜRNBERG ALLEMAGNE

A5E03640095-02 Ⓟ 11/2011

Copyright © Siemens AG 2011. Sous réserve de modifications techniques

Page 3: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 3

Sommaire

1 Marques..................................................................................................................................................... 9

2 Plant Modeler .......................................................................................................................................... 11

2.1 Editeur du logiciel Microstation ....................................................................................................11

2.2 Introduction ..................................................................................................................................11

2.3 Démarrer et quitter le Plant Modeler............................................................................................12 2.3.1 Démarrer Plant Modeler dans COMOS .......................................................................................12 2.3.2 Démarrer Plant Modeler manuellement.......................................................................................12 2.3.3 Quitter le Plant Modeler ...............................................................................................................14

2.4 Structure de l'interface utilisateur.................................................................................................14 2.4.1 Menus du Plant Modeler dans MicroStation ................................................................................14 2.4.2 Barres d'outils du Plant Modeler dans MicroStation ....................................................................15

2.5 Connecter.....................................................................................................................................15 2.5.1 Connecter le Plant Modeler à COMOS........................................................................................15 2.5.2 Désactiver la connexion entre le Plant Modeler et COMOS........................................................16

2.6 Alterner entre les menus "Plant Modeler" et "MicroStation" ........................................................16

2.7 Aide sur l'état de l'invite ...............................................................................................................17

2.8 Placer l'équipement dans le Plant Modeler..................................................................................17

2.9 Affectation ....................................................................................................................................18 2.9.1 Attribuer un objet COMOS à une cellule......................................................................................18 2.9.2 Annuler l'attribution d'objets COMOS à des cellules ...................................................................19

2.10 Navigation ....................................................................................................................................20 2.10.1 Naviguer des cellules vers les objets COMOS............................................................................20 2.10.2 Naviguer des objets COMOS vers les cellules ............................................................................21

2.11 Routage de tuyau.........................................................................................................................21 2.11.1 Vue d'ensemble ...........................................................................................................................21 2.11.2 Routage manuel...........................................................................................................................22 2.11.2.1 Vue d'ensemble ...........................................................................................................................22 2.11.2.2 Effectuer un routage manuel d'une section de tuyau ..................................................................23 2.11.2.3 Définir une pente pour les tuyaux ................................................................................................26 2.11.3 Placer les implémentations ..........................................................................................................27 2.11.3.1 Vue d'ensemble ...........................................................................................................................27 2.11.3.2 Implémenter automatiquement les pièces de montage...............................................................28 2.11.3.3 Placer des objets implémentés ultérieurement............................................................................29 2.11.3.4 Implémenter ultérieurement un composant 3D............................................................................30 2.11.4 Routage automatique...................................................................................................................30 2.11.4.1 Vue d'ensemble ...........................................................................................................................30 2.11.4.2 Effectuer un routage automatique des sections de tuyau ...........................................................31 2.11.5 Routage sans informations T&I....................................................................................................32

2.12 Placer les suspensions de tuyau .................................................................................................32

Page 4: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Sommaire

Fonctions de l'intégration 3D 4 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

2.13 Utiliser une cellule personnalisée comme marquage pour les suspensions .............................. 33

2.14 Placer les composants à partir de la barre d'outils "Objets plaçables"....................................... 34

2.15 Placer le tuyau comme branche ................................................................................................. 35

2.16 Effectuer un routage avec des composants HVAC .................................................................... 36

2.17 Placer un composant HVAC ....................................................................................................... 37

2.18 Mappage des états et mise à jour............................................................................................... 38 2.18.1 Mappages des états.................................................................................................................... 38 2.18.2 Vérifier l'état dans COMOS......................................................................................................... 39 2.18.3 Afficher l'état dans le Plant Modeler............................................................................................ 40 2.18.4 Supprimer les incohérences........................................................................................................ 41 2.18.5 Mettre le repère à jour................................................................................................................. 42

2.19 Autres actions possibles dans la barre d'outils "Modification/Information" ................................. 43 2.19.1 Appeler les informations d'objet .................................................................................................. 43 2.19.2 Sélectionner plusieurs cellules de la même section de tuyau .................................................... 43 2.19.3 Réinitialiser les composants........................................................................................................ 44 2.19.4 Déplacer des composants........................................................................................................... 45 2.19.5 Partager des tracés de tuyaux .................................................................................................... 46 2.19.6 Fermer les intervalles entre les tuyaux ....................................................................................... 47 2.19.7 Connecter les composants.......................................................................................................... 48 2.19.8 Désactiver des connexions entre des composants .................................................................... 48

2.20 Fichiers référencés...................................................................................................................... 49 2.20.1 Déplacer des cellules dans un fichier référencé ......................................................................... 49 2.20.2 Supprimer un fichier référencé.................................................................................................... 49 2.20.3 Traitement des cellules référencées ........................................................................................... 50

2.21 Isolations ..................................................................................................................................... 51 2.21.1 Créer une isolation ...................................................................................................................... 51 2.21.2 Modifier l'isolation........................................................................................................................ 51 2.21.3 Séparer l'isolation........................................................................................................................ 52 2.21.4 Supprimer l'isolation.................................................................................................................... 53 2.21.5 Déplacer l'isolation ...................................................................................................................... 53 2.21.6 Etirer l'isolation ............................................................................................................................ 54

2.22 Gestion des modifications........................................................................................................... 54 2.22.1 Changer de classe de tuyau ou de diamètre nominal ................................................................ 54 2.22.2 Calculer l'état............................................................................................................................... 56

2.23 Gestion des cellules .................................................................................................................... 57 2.23.1 Barres d'outils "Bibliothèque de cellules" et "Cellule" ................................................................. 57 2.23.2 Paramètres des informations d'attributs et des connecteurs...................................................... 57 2.23.3 Créer les informations d'attribut dans la bibliothèque de cellules............................................... 57 2.23.4 Créer les informations d'attribut pour des cellules placées......................................................... 58 2.23.5 Créer des connecteurs pour les cellules..................................................................................... 59 2.23.6 Appeler les informations sur les connecteurs d'une cellule ........................................................ 61 2.23.7 Modifier les propriétés d'un connecteur ...................................................................................... 62 2.23.8 Supprimer les connecteurs d'une cellule .................................................................................... 64 2.23.9 Cas particulier : Ajuster des connecteurs dans COMOS............................................................ 65

2.24 Utiliser les outils via les entrées clavier ...................................................................................... 66

2.25 Supprimer et restaurer ................................................................................................................ 66

Page 5: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Sommaire

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 5

2.26 Génération automatique de l'isométrie ........................................................................................67 2.26.1 Générer automatiquement un rapport interactif pour l'isométrie .................................................67 2.26.2 Affichage de l'entraînement .........................................................................................................68

2.27 Bloquer des objets .......................................................................................................................68 2.27.1 Notions de base ...........................................................................................................................68 2.27.2 Bloquer des objets pour l'édition..................................................................................................68

2.28 Gestion des documents dans Plant Modeler ...............................................................................69 2.28.1 Bases de la gestion des documents dans Plant Modeler............................................................69 2.28.2 Afficher la fenêtre "Gestion des documents" ...............................................................................70 2.28.3 Etat des documents .....................................................................................................................70 2.28.4 Bloquer un document...................................................................................................................70 2.28.5 Afficher des documents ...............................................................................................................71 2.28.6 Activer le document pour l'édition ................................................................................................72 2.28.7 Libérer un document ....................................................................................................................72 2.28.8 Enregistrer l'affichage de la fenêtre "Gestion des documents"....................................................73 2.28.9 Charger l'affichage de la fenêtre "Gestion des documents" ........................................................74 2.28.10 Terminer la gestion des documents.............................................................................................74

3 Intégration COMOS-PDMS...................................................................................................................... 75

3.1 Généralités...................................................................................................................................75

3.2 Conditions préalables ..................................................................................................................76

3.3 Activer l'intégration COMOS-PDMS pour PDMS.........................................................................77

3.4 Mode de fonctionnement .............................................................................................................79

3.5 Utiliser des opérations d'interface................................................................................................79 3.5.1 Appeler une opération d'interface ................................................................................................80 3.5.2 Créer des ensembles de sélection...............................................................................................81 3.5.2.1 Concept de l'ensemble de sélection ............................................................................................81 3.5.2.2 Ensemble de sélection pour opérations d'interface lancées dans COMOS................................82 3.5.2.3 Ensemble de sélection pour opérations d'interface lancées dans PDMS ...................................85 3.5.3 Opérations d'interface côté COMOS ...........................................................................................86 3.5.3.1 Opération "Exporter" ....................................................................................................................86 3.5.3.2 Opération "Actualiser"..................................................................................................................91 3.5.3.3 Opération "Actualisation personnalisée"......................................................................................92 3.5.3.4 Opération "Affecter" .....................................................................................................................94 3.5.3.5 Opération "Annuler une affectation".............................................................................................98 3.5.3.6 Opération "Vérifier l'état" :............................................................................................................99 3.5.3.7 Opération "TopologieCheck"......................................................................................................102 3.5.3.8 Opération "Importer à nouveau des documents" :.....................................................................104 3.5.3.9 Opérations 3DView ....................................................................................................................106 3.5.3.10 Opération "Add" .........................................................................................................................106 3.5.3.11 Opération "Remove" ..................................................................................................................107 3.5.3.12 Opération "Mark"........................................................................................................................108 3.5.3.13 Opération "Zoom".......................................................................................................................109 3.5.3.14 Opération "Sélectionner"............................................................................................................110 3.5.4 PDMS : fenêtre "Export to COMOS"..........................................................................................112 3.5.4.1 Travailler dans la fenêtre "Export to Comos".............................................................................112 3.5.4.2 Configurer la fenêtre "Export to Comos"....................................................................................115 3.5.5 PDMS : fenêtre "Query COMOS" ..............................................................................................117 3.5.5.1 Configurer la fenêtre "Query Comos" ........................................................................................117

Page 6: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Sommaire

Fonctions de l'intégration 3D 6 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

3.5.5.2 Définir des filtres ....................................................................................................................... 117 3.5.5.3 Exécuter une requête COMOS ................................................................................................. 118 3.5.6 Opérations d'interface côté PDMS............................................................................................ 118 3.5.6.1 Opérations sur l'élément actuel................................................................................................. 118 3.5.6.2 Opération "Naviguer" ................................................................................................................ 118 3.5.6.3 Opération "Annuler une affectation" dans le CE....................................................................... 119 3.5.6.4 Opération "Affecter de nouveau" .............................................................................................. 120 3.5.6.5 Opérations appelées dans la fenêtre "Export to Comos" ......................................................... 121 3.5.6.6 Opération "Exporter" ................................................................................................................. 122 3.5.6.7 Opération "Supprimer l'affectation" dans la fenêtre "Export to CE".......................................... 123 3.5.6.8 Opération "Vérifier l'état" : ......................................................................................................... 124 3.5.6.9 Opération "Appeler une requête COMOS" ............................................................................... 125 3.5.6.10 Opération "Importer DocLinks" :................................................................................................ 127 3.5.7 L'assistant de conception.......................................................................................................... 130 3.5.7.1 Démarrage de l'assistant de conception et ouverture d'un projet............................................. 131 3.5.7.2 Vue d'ensemble Composants de l'assistant de conception...................................................... 131 3.5.7.3 La zone "Documents"................................................................................................................ 132 3.5.7.4 Informations d'état..................................................................................................................... 132 3.5.7.5 Menus contextuels .................................................................................................................... 132

3.6 Utiliser des Cats&Specs............................................................................................................ 133 3.6.1 Classes de tuyaux..................................................................................................................... 133 3.6.1.1 Généralités................................................................................................................................ 133 3.6.1.2 Sélecteurs ................................................................................................................................. 134 3.6.2 PipeSpec Designer ................................................................................................................... 136 3.6.2.1 Particularités classes de tuyaux PDMS .................................................................................... 136 3.6.2.2 Créer une nouvelle classe de tuyaux PDMS ............................................................................ 136 3.6.2.3 Ajouter des éléments de classe de tuyaux à la classe de tuyaux PDMS ................................. 137 3.6.2.4 Modifier la séquence de sélecteurs .......................................................................................... 138 3.6.2.5 Créer de nouveaux sélecteurs .................................................................................................. 139 3.6.2.6 Zone détaillée............................................................................................................................ 140 3.6.3 Travailler dans l'interface PDMS............................................................................................... 141 3.6.3.1 Généralités................................................................................................................................ 141 3.6.3.2 Remplacer les informations sur les pièces de tuyaux............................................................... 141 3.6.3.3 Comparer des éléments du catalogue de pièces de tuyaux entre eux..................................... 142 3.6.3.4 Exporter un élément du catalogue de pièces de tuyaux........................................................... 142 3.6.3.5 Importer des informations sur les pièces de tuyaux ................................................................. 143 3.6.3.6 Onglet "Classes de tuyaux"....................................................................................................... 145 3.6.3.7 Importer une classe de tuyaux et des éléments d'une classe de tuyaux.................................. 145 3.6.3.8 Afficher une classe de tuyaux ................................................................................................... 146 3.6.3.9 Filtrer une classe de tuyaux ...................................................................................................... 147 3.6.3.10 Exporter une classe de tuyaux et des éléments d'une classe de tuyaux ................................. 148 3.6.3.11 Onglet "PDMSInfo pour classe de tuyaux" ............................................................................... 149 3.6.3.12 Options ...................................................................................................................................... 150 3.6.4 Menu COMOS dans le module PDMS Paragon....................................................................... 150 3.6.4.1 Généralités................................................................................................................................ 150 3.6.4.2 Fonctions dans le menu "COMOS"........................................................................................... 151 3.6.4.3 Paramètres d'exportation .......................................................................................................... 151 3.6.4.4 Monitorage des entrées du journal (Log) .................................................................................. 152 3.6.5 Importation de PDMS vers COMOS ......................................................................................... 153 3.6.5.1 Généralités................................................................................................................................ 153 3.6.5.2 Créer une nouvelle classe de tuyau PDMS .............................................................................. 153 3.6.5.3 Importer des données catalogue .............................................................................................. 156

Page 7: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Sommaire

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 7

3.6.5.4 Générer une classe de tuyau COMOS et des objets PPC ........................................................158

3.7 Gestion de matériel....................................................................................................................159

4 Visualisation 3D COMOS ...................................................................................................................... 161

4.1 Vue d'ensemble .........................................................................................................................161

4.2 Navigation ..................................................................................................................................161 4.2.1 Entre COMOS et l'application du visualiseur 3D .......................................................................161 4.2.2 Entre l'application du visualiseur 3D et COMOS .......................................................................161

4.3 Fenêtre "COMOS Document View" ...........................................................................................162

5 COMOS NX - Routing Mechanical Interface.......................................................................................... 163

5.1 Vue d'ensemble .........................................................................................................................163

5.2 Démarrer et quitter NX Schematics ...........................................................................................163

5.3 Message d'état dans NX............................................................................................................164

5.4 Affectation ..................................................................................................................................164 5.4.1 Affecter l'objet COMOS à l'objet NX ..........................................................................................164 5.4.2 Annuler une affectation ..............................................................................................................165

5.5 Navigation ..................................................................................................................................165 5.5.1 De l'objet COMOS à l'objet NX ..................................................................................................165 5.5.2 De l'objet NX à l'objet COMOS ..................................................................................................166

5.6 Effectuer un routage ..................................................................................................................166 5.6.1 Routage de COMOS vers NX....................................................................................................166 5.6.2 Onglet NX "Run Navigator"........................................................................................................167 5.6.2.1 But..............................................................................................................................................167 5.6.2.2 Afficher des informations sur les différents repères d'équipement............................................167

6 Références ............................................................................................................................................ 169

6.1 Plant Modeler .............................................................................................................................169 6.1.1 Référence de l'interface .............................................................................................................169 6.1.1.1 Boutons de la barre d'outils "Construction de tuyau".................................................................169 6.1.1.2 Boutons de la barre d'outils "Objets plaçables" .........................................................................169 6.1.1.3 Boutons de la barre d'outils "Modification/Information" .............................................................171 6.1.1.4 Boutons de la barre d'outils "Isolation" ......................................................................................171 6.1.1.5 Boutons de la barre d'outils "Références" .................................................................................172 6.1.1.6 Boutons de la barre d'outils "Gestion des modifications" ..........................................................172 6.1.1.7 Boutons de la barre d'outils "Gestion de cellules" .....................................................................172 6.1.1.8 Menu contextuel "Plant Modeler"...............................................................................................173 6.1.1.9 Contrôles de l'onglet "Plant Modeler" ........................................................................................174 6.1.1.10 Fenêtre "Réglages du tuyau" .....................................................................................................176 6.1.1.11 Fenêtre "Routage des lignes médianes" ...................................................................................177 6.1.1.12 Bouton "Placer le composant" ...................................................................................................178 6.1.1.13 Fenêtre "Attributs d'objet" ..........................................................................................................179 6.1.1.14 Fenêtre "Sélectionneur d'objets"................................................................................................180 6.1.1.15 Fenêtre "Générer un connecteur" ..............................................................................................180 6.1.1.16 Fenêtre "Sélectionner le propriétaire" ........................................................................................181 6.1.2 Référence via les entrées clavier...............................................................................................182 6.1.2.1 Liste des entrées clavier ............................................................................................................182

Page 8: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Sommaire

Fonctions de l'intégration 3D 8 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

6.2 Intégration COMOS-PDMS....................................................................................................... 184 6.2.1 Référence de l'interface ............................................................................................................ 184 6.2.1.1 Fenêtre PDMS "COMOS Custom Refresh" .............................................................................. 184 6.2.1.2 Fenêtre PDMS "Export to COMOS".......................................................................................... 184 6.2.1.3 Fenêtre PDMS "Query COMOS" .............................................................................................. 187 6.2.1.4 Onglet "Interface 3D externe" ................................................................................................... 192 6.2.1.5 Onglet "Sélecteur"..................................................................................................................... 194 6.2.1.6 Assistant de conception : Zone supérieure............................................................................... 195 6.2.1.7 Options ...................................................................................................................................... 195 6.2.2 Liste des opérations d'interface et des noms internes.............................................................. 198

Page 9: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 9

Marques 1Marques

Dépôt de la mention du droit de protection : COMOS®

Page 10: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Marques

Fonctions de l'intégration 3D 10 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

Page 11: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 11

Plant Modeler 22.1 Editeur du logiciel Microstation

Le logiciel CAD Microstation est un produit de la société Bentley Systems que l'on appellera ici simplement Microstation.

2.2 Introduction

Module COMOS Plant Modeler COMOS Plant Modeler est un complément pour le produit logiciel CAD MicroStation qui établit une interface bidirectionnelle entre COMOS et MicroStation.

L'objectif de Plant Modeler est d'utiliser COMOS comme plateforme d'intégration centrale dans le cadre de la construction industrielle détaillée 3D et de permettre une transition entre la conception T&I, la conception 3D de tuyaux et d'installations et l'isométrie.

Vous pouvez transférer vos données de conception dans MicroStation sur la base de T&I que vous créez dans COMOS. Le Plant Modeler vous permet d'élaborer la conception 3D de tuyaux et d'installations et de créer des modèles de découpe. Vous travaillez dans les deux applications avec les classes de tuyaux définies dans COMOS.

La manipulation et la représentation 3D de la conception de l'installation sont issues de MicroStation mais elles sont étendues par les outils du Plant Modeler. Le routage des tuyaux est assuré par COMOS.

Les quantités de données des deux applications sont interconnectées et leur mise à jour de MicroStation à COMOS est automatique tant que la connexion est établie. Les incohérences, qui se produisent lors d'une interruption de la connexion entre les applications, peuvent être saisies et corrigées grâce à un mappage des états.

Lorsque vous avez terminé la conception des tuyaux, vous pouvez générer une isométrie à partir du modèle 3D dans COMOS.

Activités de gestion Exécutez les activités de gestion suivantes dans COMOS :

● gestion des classes de tuyaux et des catalogues de pièces de tuyaux

● génération des listes de matériel (MTO), des listes de pièces (BOM) et des divers documents pertinents pour la conception détaillée 3D

● gestion des états

● selon la licence utilisée : autres fonctions, par exemple, du domaine Gestion des documents.

Page 12: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.3 Démarrer et quitter le Plant Modeler

Fonctions de l'intégration 3D 12 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

Condition préalable Cette documentation part du principe vous avez de l'expérience dans la commande du logiciel MicroStation.

2.3 Démarrer et quitter le Plant Modeler

2.3.1 Démarrer Plant Modeler dans COMOS

Condition préalable ● COMOS Plant Modeler est installé.

● Les propriétés du projet dans les groupes de contrôle "Paramètres de gestion des documents" et "Paramètres MicroStation" sont configurées sur l'onglet "Plant Modeler".

Marche à suivre Pour démarrer le Plant Modeler, procédez comme suit :

1. Ouvrez COMOS.

2. Ouvrez le projet souhaité.

3. Sélectionnez un objet quelconque sur l'onglet "Installations" du navigateur.

4. Sélectionnez dans le menu contextuel la commande "Plant modeler > Démarrer Plant Modeler".

Résultat Le Plant Modeler est opérationnel et connecté automatiquement avec COMOS.

2.3.2 Démarrer Plant Modeler manuellement

Introduction Si vous voulez démarrer Plant Modeler manuellement, utilisez le fichier "COMOSPlantModeler.V8i.dll" dans le répertoire d'installation de MicroStation. Vous avez déterminé le dossier lors de l'installation. Le fichier "COMOSPlantModeler.V8i.dll" se trouve généralement dans le dossier "C:\Program Files\Bentley\...\mdlapps".

Condition préalable Vous savez dans quel répertoire se trouve le fichier "COMOSPlantModeler.V8i.dll".

Page 13: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.3 Démarrer et quitter le Plant Modeler

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 13

Marche à suivre Pour démarrer manuellement les composants du Plant Modeler, procédez comme suit :

1. Démarrez COMOS.

2. Ouvrez le projet souhaité.

3. Démarrez MicroStation V8i.

4. Avant d'ouvrir le fichier DGN, sélectionnez l'entrée "comosplantmodeler" dans la liste "Interface" dans la fenêtre "Ouvrir fichier".

5. Cliquez dans la barre de menu de MicroStation sur le menu "Outils > Applications MDL".

6. Dans la fenêtre "MDL", cliquez sur le bouton "Parcourir".

La fenêtre "Sélectionner application MDL" s'affiche.

7. Sélectionnez le dossier dans lequel se trouve le fichier "ComosPlantModeler.V8i.dll".

8. Sélectionnez le fichier "COMOSPlantModeler.V8i.dll".

9. Cliquez sur le bouton "Ouvrir".

Résultat Le Plant Modeler est chargé. Les menus du Plant Modeler sont affichés dans MicroStation.

Autre solution Pour charger le Plant Modeler d'une autre manière, procédez comme suit :

1. Avant d'ouvrir le fichier DGN, sélectionnez l'entrée "comosplantmodeler" dans la liste "Interface" dans la fenêtre "Ouvrir fichier".

2. Cliquez dans MicroStation sur le menu "Outils > Entrée clavier".

La fenêtre "Entrée" s'affiche.

3. Entrez dans le champ de la fenêtre "Entrée" la commande "mdl load ComosPlantModeler.V8i.dll".

Remarque

Si vous avez installé le fichier DLL dans un autre répertoire, entrez le chemin vers ce répertoire.

4. Pour confirmer la commande, appuyez sur la touche <Entrée>.

Résultat MicroStation recherche le fichier "COMOSPlantModeler.V8i.dll" dans le répertoire MicroStation "mdlapps" ou dans le répertoire que vous avez indiqué. Le Plant Modeler est chargé. Les menus du Plant Modeler sont affichés dans MicroStation. COMOS et MicroStation ne sont pas connectés automatiquement.

Page 14: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.4 Structure de l'interface utilisateur

Fonctions de l'intégration 3D 14 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

Voir aussi Menus du Plant Modeler dans MicroStation (Page 14)

Connecter le Plant Modeler à COMOS (Page 15)

2.3.3 Quitter le Plant Modeler

Marche à suivre Pour quitter le Plant Modeler, cliquez sur le menu "COMOS Plant Modeler > Quitter".

Résultat L'application est fermée.

2.4 Structure de l'interface utilisateur

2.4.1 Menus du Plant Modeler dans MicroStation

Vue d'ensemble Le tableau suivant décrit les menus du COMOS Plant Modeler, qui sont affichés dans MicroStation :

Menu Description "COMOS Plant Modeler"

Ce menu commande le Plant Modeler et comprend entre autres la barre d'outils pour les composants de tuyau.

"Applications" Ce menu vous permet de passer de la barre de menu de MicroStation à la barre de menu du Plant Modeler.

Voir aussi Alterner entre les menus "Plant Modeler" et "MicroStation" (Page 16)

Barres d'outils du Plant Modeler dans MicroStation (Page 15)

Menu contextuel "Plant Modeler" (Page 173)

Page 15: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.5 Connecter

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 15

2.4.2 Barres d'outils du Plant Modeler dans MicroStation

Vue d'ensemble Dans MicroStation, chacune des barres d'outils du Plant Modeler se trouve à gauche dans la zone "Tâches". Vérifiez que l'entrée "COMOS Plant Modeler" a bien été sélectionnée. Pour développer la barre d'outils souhaitée, cliquez sur le bouton . Pour réduire la barre d'outils, cliquez sur le bouton .

Vérifiez que les barres d'outils sont affichées dans la vue de la liste . Les textes descriptifs des outils apparaissent uniquement dans ce mode.

Voir aussi Boutons de la barre d'outils "Construction de tuyau" (Page 169)

Boutons de la barre d'outils "Objets plaçables" (Page 169)

Boutons de la barre d'outils "Modification/Information" (Page 171)

Boutons de la barre d'outils "Gestion de cellules" (Page 172)

Boutons de la barre d'outils "Isolation" (Page 171)

Boutons de la barre d'outils "Références" (Page 172)

Boutons de la barre d'outils "Gestion des modifications" (Page 172)

2.5 Connecter

2.5.1 Connecter le Plant Modeler à COMOS

Condition préalable Le Plant Modeler et COMOS ne sont pas connectés. Vous avez déjà démarré COMOS et ouvert un projet. Vous avez démarré le Plant Modeler.

Marche à suivre Pour connecter le Plant Modeler à COMOS, cliquez sur le menu "COMOS Plant Modeler > Connecter à COMOS".

Page 16: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.6 Alterner entre les menus "Plant Modeler" et "MicroStation"

Fonctions de l'intégration 3D 16 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

Résultat Le Plant Modeler est connecté au projet que vous avez ouvert dans COMOS. L'entrée "Déconnecter de COMOS" est activée dans le menu "COMOS Plant Modeler".

Remarque Travailler avec plusieurs instances

Veillez toujours à n'ouvrir qu'une instance de MicroStation et de COMOS.

2.5.2 Désactiver la connexion entre le Plant Modeler et COMOS

Condition préalable Le Plant Modeler et COMOS sont connectés.

Marche à suivre Pour désactiver la connexion entre le Plant Modeler et COMOS, cliquez sur le menu "COMOS Plant Modeler > Déconnecter de COMOS".

Résultat La connexion entre le Plant Modeler et COMOS est désactivée. L'entrée "Connecter à COMOS" est activée dans le menu "COMOS Plant Modeler".

2.6 Alterner entre les menus "Plant Modeler" et "MicroStation"

Condition préalable Le COMOS Plant Modeler est démarré.

Marche à suivre Pour alterner entre les menus "Plant Modeler" et "MicroStation", sélectionnez l'une des possibilités suivantes :

● Si vous vous trouvez dans MicroStation et vous souhaitez passer dans le Plant Modeler, cliquez sur le menu "Applications > COMOS Plant Modeler".

● Si vous vous trouvez dans Plant Modeler et vous souhaitez passer dans MicroStation, cliquez sur le menu "Applications > MicroStation".

Page 17: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.7 Aide sur l'état de l'invite

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 17

Résultat La barre de menus de l'application sélectionnée s'affiche. Le passage d'une barre de menus à l'autre n'a aucune influence sur l'état de la connexion entre Plant Modeler et COMOS.

2.7 Aide sur l'état de l'invite

Outils du Plant Modeler Lorsque vous avez sélectionné un outil dans le Plant Modeler, une aide sur l'état apparait en bas à gauche de la fenêtre de l'application qui vous indique comment commander l'outil. L'aide sur l'état a la structure suivante :

<Nom de l'outil> <Action déclenchée en cliquant sur le bouton gauche de la souris> / <Action déclenchée en cliquant sur le bouton droit de la souris>

Lorsque l'étape actuelle est terminée, l'aide sur l'état s'affiche automatiquement dans la prochaine étape.

Exemple Si vous avez sélectionné l'outil "Générer un connecteur", l'aide sur l'état de la première étape partielle affiche l'instruction suivante :

Lorsque vous avez exécuté la première étape, dans cas précis la sélection d'un objet par clic de souris, l'instruction pour la deuxième étape apparait.

2.8 Placer l'équipement dans le Plant Modeler

Vue d'ensemble Terminez la conception T&I. Placez dans le Plant Modeler l'équipement prédéfini dans la conception T&I. Utilisez par exemple les cellules de la bibliothèque de cellules "COMOSPlantModelerDemo.cel" et procédez comme dans MicroStation.

Page 18: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.9 Affectation

Fonctions de l'intégration 3D 18 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

Exemple T&I dans COMOS La figure suivante présente un exemple de conception T&I dans COMOS :

Exemple Plant Modeler La figure suivante se réfère à l'exemple ci-dessus et illustre le placement des cellules dans le Plant Modeler :

2.9 Affectation

2.9.1 Attribuer un objet COMOS à une cellule Toutes les cellules placées dans MicroStation, que vous voulez utiliser pour l'édition dans le Plant Modeler, doivent être connectées avec leurs pendants dans COMOS. Les connecteurs aux conteneurs sont représentés par des tubulures placées.

Page 19: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.9 Affectation

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 19

Marche à suivre Pour attribuer une cellule à un objet COMOS, procédez comme suit :

1. Sélectionnez l'objet souhaité dans COMOS, soit dans T&I , soit dans le navigateur.

2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'objet sélectionné.

3. Cliquez dans le menu contextuel sur "Plant Modeler > Attribuer".

4. Passez dans le Plant Modeler.

5. Sélectionnez la cellule concernée. Il est indispensable qu'il s'agisse d'une cellule du Plant Modeler. Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Administration de l'intégration 3D", mot-clé "Bibliothèque de cellules et cellules placées".

Résultat La cellule et l'objet COMOS sont attribués l'un à l'autre.

Dans COMOS, un objet 3D est créé dans le navigateur sous l'objet.

Si vous passez sur la cellule avec la souris dans le Plant Modeler, le chemin vers l'objet COMOS connecté apparait sous forme d'une info-bulle.

Les données 3D sont échangées entre toutes les applications. Vous avez maintenant la possibilité de naviguer de MicroStation vers l'objet COMOS et vice versa.

Voir aussi Naviguer des cellules vers les objets COMOS (Page 20)

Naviguer des objets COMOS vers les cellules (Page 21)

2.9.2 Annuler l'attribution d'objets COMOS à des cellules

Condition préalable L'objet COMOS et la cellule sont attribués l'un à l'autre.

Marche à suivre Pour annuler l'attribution d'un objet COMOS à une cellule, procédez comme suit :

1. Sélectionnez l'objet souhaité dans COMOS, soit dans T&I , soit dans le navigateur.

2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'objet sélectionné.

3. Cliquez dans le menu contextuel sur "Plant Modeler > Annuler l'attribution".

Résultat L'objet 3D est déplacé sous le nœud indiqué comme emplacement par défaut dans les propriétés du projet. L'objet 3D n'apparait plus dans le navigateur.

Page 20: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.10 Navigation

Fonctions de l'intégration 3D 20 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Administration de l'intégration 3D", mot-clé "Propriétés du projet définir l'emplacement par défaut pour les tuyaux et l'équipement".

Autre solution Vous pouvez également annuler l'affectation dans l'application 3D via le bouton "Reset". Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au chapitre Réinitialiser les composants (Page 44).

2.10 Navigation

2.10.1 Naviguer des cellules vers les objets COMOS

Condition préalable L'objet COMOS et la cellule sont attribués l'un à l'autre.

Marche à suivre Pour naviguer de la cellule vers l'objet COMOS attribué, procédez comme suit :

1. Développez dans le Plant Modeler la barre d'outils "Modification/Information".

2. Cliquez sur l'outil "Naviguer vers COMOS".

La fenêtre "Navigue..." apparait..

3. Sélectionnez l'une des possibilités suivantes :

– Si vous souhaitez naviguer vers l'objet dans le navigateur, activez l'option "Objet COMOS".

– Si vous souhaitez naviguer vers l'objet dans T&I, activez l'option "Objet TI".

4. Cliquez sur la cellule souhaitée.

5. Passez dans COMOS.

Résultat Si vous avez activé l'option "Objet COMOS", l'objet concerné est surligné dans le navigateur.

Si vous avez activé l'option "Objet TI", l'objet concerné est surligné dans T&I.

Page 21: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.11 Routage de tuyau

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 21

2.10.2 Naviguer des objets COMOS vers les cellules

Condition préalable L'objet COMOS et la cellule sont attribués l'un à l'autre.

Marche à suivre Pour naviguer d'un objet COMOS vers une cellule dans MicroStation, procédez comme suit :

1. Cliquez dans COMOS dans le navigateur ou dans T&I avec le bouton droit de votre souris sur l'objet souhaité.

2. Cliquez dans le menu contextuel sur "Plant Modeler > Naviguer".

Résultat La cellule attribuée est affichée agrandie dans le Plant Modeler. Si vous avez sélectionné une section de tuyau dans COMOS, tous les tuyaux, tout les coudes, toutes les brides et les réductions, qui font partie de la section de tuyau, sont sélectionnés et affichés agrandis dans le Plant Modeler.

La section de tuyau est l'objet T&I de ces cellules. Comme les robinetteries sont un propre objet T&I, elles ne sont pas comprises dans la sélection.

2.11 Routage de tuyau

2.11.1 Vue d'ensemble Le routage est toujours basé sur les classes de tuyaux. C'est pourquoi les cellules, que vous générez par routage dans MicroStation pour les tuyaux et leurs pièces de montage, proviennent toujours d'une classe de tuyau. Vous utilisez toujours les composants préférés de la classe définie pour le routage.

Les composants préférés sont prédéfinis dans la classe de tuyau. En règle générale, aucune modification n'est nécessaire ici sauf si l'utilisation d'autres composants préférés est souhaitée dans la session actuelle. Voir aussi le chapitre Changer de classe de tuyau ou de diamètre nominal (Page 54).

Vous effectuez le routage par section, équipement par équipement.

Exemple Vous effectuez le routage de la tubulure d'un conteneur à l'entrée d'une pompe et, de la sortie de la pompe à la tubulure d'un deuxième conteneur.

Page 22: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.11 Routage de tuyau

Fonctions de l'intégration 3D 22 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

Types de routage Vous pouvez effectuer le routage de tuyaux manuellement ou automatiquement.

Le tracé de tuyau est calculé dans COMOS. La géométrie 3D du tracé de tuyau est également issue de COMOS.

Qu'il s'agisse d'un routage manuel ou automatique, vous avez la possibilité d'annuler la dernière étape de construction.

Voir aussi Routage automatique (Page 30)

Routage manuel (Page 22)

2.11.2 Routage manuel

2.11.2.1 Vue d'ensemble

Déroulement du travail du routage manuel Dans le cas du routage manuel, définissez la ligne médiane du tracé de tuyau entre deux connecteurs. Les fonctions de MicroStation, AccuDraw et AccuSnap sont à votre disposition en tant qu'aide à la construction.

Vous pouvez opter pour la reprise des paramètres des classes de tuyaux de COMOS T&I pour les tuyaux 3D à générer ou pour la définition d'écarts personnalisés.

Si vous avez déposé des pièces de montage dans T&I dans COMOS sur la section de tuyau soumise au routage, vous pouvez placer ces pièces de montage automatiquement dans le modèle 3D après avoir déterminé le connecteur de départ. A cet effet, une boîte de dialogue dans laquelle tous les composants 3D restant à placer pour ce tuyau sont mentionnés est proposée dans Plant Modeler. Vous pouvez ensuite les insérer de manière séquentielle dans le modèle pendant le routage.

Voir aussi Placer les implémentations (Page 27)

Page 23: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.11 Routage de tuyau

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 23

2.11.2.2 Effectuer un routage manuel d'une section de tuyau

Condition préalable ● Vous avez mappé les classes de tuyaux dans COMOS pour les pièces de montage. Les

implémentations 3D sont ainsi disponibles.

● Vous avez défini une classe de tuyau et le diamètre nominal.

Vous disposez à cet effet des possibilités suivantes :

– Sélectionner une entrée de liste dans la fenêtre "Réglages du tuyau"

Voir aussi le chapitre Fenêtre "Réglages du tuyau" (Page 176).

– Appliquer dans la fenêtre "Sélectionneur d'objets" la classe de tuyau et le diamètre nominal d'un tuyau existant

Voir aussi le chapitre Fenêtre "Sélectionneur d'objets" (Page 180).

Marche à suivre Pour effectuer le routage d'une section de classe de tuyau, procédez comme suit :

1. Développez dans le Plant Modeler la barre d'outils "Construction de tuyau".

2. Cliquez sur l'outil "Routage des lignes médianes".

La fenêtre "Routage des lignes médianes" s'affiche.

3. Déplacez la souris sur le modèle 3D.

Dès que la souris passe sur un connecteur dans une cellule, la cellule est représentée en couleur. Si la souris passe sur un point de la cellule pour lequel aucun connecteur n'est défini, le symbole suivant apparait :

4. Cliquez sur le connecteur souhaité.

Les paramètres du tuyau de COMOS sont lus.. Le champ "Objets d'implémentation" affiche les informations. Le contenu de la fenêtre "Routage des lignes médianes" est étendu. Vous pouvez intégrer les installations qui sont disponibles sur le T&I dans COMOS et non dans le Plant Modeler.

Page 24: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.11 Routage de tuyau

Fonctions de l'intégration 3D 24 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

5. Déterminez le tracé du tuyau en définissant l'emplacement souhaité dans l'espace par un point de données.

Vous pouvez définir autant de points intermédiaires que vous le désirez. Le tuyau peut aussi se terminer dans un espace vide. Vous pouvez reprendre le dessin et le terminer ultérieurement.

6. Si vous ne souhaitez pas reprendre les préréglages COMOS, modifiez le cas échéant la

classe de tuyau et le diamètre nominal dans la fenêtre "Réglages de tuyau". Vérifiez si l'option "Classe de tuyau personnalisée" est bien activée.

7. Si vous devez utiliser une isolation, activez dans la fenêtre "Réglages du tuyau" l'option "Utiliser isolation" et sélectionnez l'isolation et l'épaisseur souhaitées.

L'utilisation d'isolations est uniquement possible si la classe de tuyau sélectionnée dispose d'une classe isolante comme composant de classe de tuyau et si vous utilisez les paramètres personnalisés pour le routage.

Page 25: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.11 Routage de tuyau

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 25

8. Le cas échéant, implémentez dans le tracé de tuyau les pièces de montage qui sont affichées dans la fenêtre "Routage des lignes médianes". Voir aussi le chapitre Placer les implémentations (Page 27).

9. Cliquez sur le connecteur souhaité.

La ligne médiane s'enclenche uniquement dans les connecteurs d'une cellule. Les informations sur les classes de tuyaux pour le routage sont lues dans COMOS et sont reprises dans le Plant Modeler.

Choisir le connecteur Lors de la détermination du tracé des tuyaux, une fenêtre apparait vous demandant si le connecteur choisi doit être connecté avec un tuyau. Sélectionnez l'une des possibilités suivantes :

● Pour utiliser directement le point de connexion et démarrer le routage à partir de ce point, cliquez sur le bouton "Oui".

● Pour utiliser le connecteur pour la détermination du point de données, cliquez sur le bouton "Non".

Page 26: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.11 Routage de tuyau

Fonctions de l'intégration 3D 26 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

Résultat La géométrie de tuyau est générée.

2.11.2.3 Définir une pente pour les tuyaux Lors du routage des lignes médianes, vous pouvez définir dans la fenêtre "Routage des lignes médianes" les pentes des tuyaux et l'équipement placé dessus.

Définir la valeur de pente via les raccourcis AccuDraw 1. Cochez l'option "Activer le mode pente" dans la fenêtre "Routage des lignes médianes".

2. Saisissez une valeur dans le champ "Pente". Vous pouvez ici choisir d'indiquer la valeur en pourcentage ou en degré.

3. Activez AccuDraw.

Page 27: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.11 Routage de tuyau

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 27

4. Ouvrez la fenêtre "Raccourcis AccuDraw" en appuyant à l'aide de votre clavier sur <?> lorsqu'AccuDraw est activé.

Tous les raccourcis clavier définis jusqu'à présent s'affichent.

5. Sélectionnez un connecteur ou un point dans l'espace à partir duquel vous débutez le routage des lignes médianes.

6. Déterminez le sens de construction à l'aide de la fonctionnalité standard ou en l'orientant avec le curseur de la souris.

Pour orienter le sens de construction avec le curseur de la souris, entrez le raccourci pour l'entrée numérique lpd.

Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Administration de l'intégration 3D", mot-clé "Plant Modeler KeyIns".

7. Pour déterminer la pente du tuyau, entrez le raccourci pour l'entrée numérique sd.

La pente varie dans le sens de l'axe X en fonction de la valeur que vous avez saisie dans le champ "Pente". Par défaut, l'axe X est marqué en rouge dans AccuDraw.

8. Déterminez la fin de la section de tuyau.

La section de tuyau est construite dans le Plant Modeler.

Définir la valeur de pente via le bouton "Définir" 1. Cochez l'option "Activer le mode pente" dans la fenêtre "Routage des lignes médianes".

2. Saisissez une valeur dans le champ "Pente". Vous pouvez ici choisir d'indiquer la valeur en pourcentage ou en degré.

3. Sélectionnez un connecteur ou un point dans l'espace à partir duquel vous débutez le routage des lignes médianes.

4. Déterminez le sens de construction.

5. Cliquez sur le bouton "Définir".

L'entrée numérique sd est appliquée automatiquement. La pente varie dans le sens de l'axe X. Par défaut, l'axe X est marqué en rouge dans AccuDraw.

2.11.3 Placer les implémentations

2.11.3.1 Vue d'ensemble

Placement automatique des pièces de montage Si vous avez placé des pièces de montage sur T&I dans COMOS sur la section de tuyau soumise au routage, le routage manuel vous permet d'installer ces pièces de montage automatiquement dans le modèle 3D du Plant Modeler.

Page 28: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.11 Routage de tuyau

Fonctions de l'intégration 3D 28 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

Des implémentations compatibles avec le 3D doivent être disponibles dans COMOS pour ces pièces de montage. Vous générez les implémentations dans COMOS en mappant les classes de tuyaux dans un rapport interactif. Vous pouvez également générer des implémentations dans le Plant Modeler lors du routage.

Pour les pièces de montage, un mappage des classes de tuyaux peut être réalisé ultérieurement en dehors du rapport T&I dans le Plant Modeler, permettant ainsi de placer cet objet d'implémentation.

Le Plant Modeler analyse quelle section de tuyau doit être soumise à un routage et quels composants de la section de tuyau comprennent déjà des objets 3D. Ces objets 3D sont énumérés dans la fenêtre "Routage de lignes médianes" dans le champ "Objets d'implémentation". Les objets énumérés sont affichés en différentes couleurs.

Couleur de la police de caractères

Description

Vert Ces objets 3D sont déjà attribués à des cellules du Plant Modeler. Noir Aucune cellule n'a encore été attribuée à ces objets 3D. Vous devez placer

ces objets dans le Plant Modeler. Seules les pièces de montage, pour lesquelles vous avez mappé des classes de tuyaux dans COMOS, sont affichées.

2.11.3.2 Implémenter automatiquement les pièces de montage

Introduction Si vous n'avez effectué aucune implémentation 3D par le mappage de classes de tuyaux pour les pièces de montage dans COMOS, vous pouvez les implémenter ultérieurement dans Plant Modeler.

Marche à suivre Procédez comme suit pour implémenter automatiquement les pièces de montage.

1. Effectuez le routage de la section de tuyau manuellement.

2. Lors de la détermination du tracé de la section de tuyau, cliquez sur l'emplacement défini pour l'implémentation du composant.

Page 29: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.11 Routage de tuyau

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 29

3. Sélectionnez le composant souhaité dans le champ "Objets d'implémentation" de la fenêtre "Routage des lignes médianes".

S'il n'existe dans COMOS encore aucune implémentation pour le composant, le champ "Objets d'implémentation" affiche l'entrée "Aucune implémentation n'a été définie" au lieu de l'implémentation.

Pour générer une implémentation, procédez comme suit :

– Sélectionnez l'entrée.

– Cliquez sur le bouton "Effectuer le mappage des classes de tuyaux".

La fenêtre "Mappage des classes de tuyaux" transmet et affiche les implémentations possibles à partir de COMOS.

– Sélectionnez une implémentation.

– Cliquez sur le bouton "Affecter l'implémentation".

4. Cliquez sur le bouton "Placer l'implémentation" dans la fenêtre "Routage des lignes médianes".

Un aperçu de l'implémentation s'affiche.

5. De manière facultative, vous pouvez faire pivoter l'implémentation autour de son axe principal.

Entrez l'angle de rotation dans le champ "Angle" de la fenêtre "Routage des lignes médianes". Effectuez la rotation à l'aide du bouton .

Voir aussi le chapitre Fenêtre "Routage des lignes médianes" (Page 177).

Résultat La pièce de montage est insérée dans le modèle 3D du Plant Modeler à l'emplacement que vous avez sélectionné la dernière fois en cliquant sur le bouton gauche de la souris. Les données 3D sont issues de COMOS.

Le tuyau est soumis au routage en cliquant dessus avec le bouton droit de la souris. Lorsque la tuyau est généré, les brides et les joints prédéfinis par la classe de tuyau, et le cas échéant les réductions, sont créés aussi bien dans COMOS que dans le Plant Modeler. La géométrie est issue également de COMOS.

2.11.3.3 Placer des objets implémentés ultérieurement Après avoir effectué le routage des tuyaux, vous pouvez placer ultérieurement des objets implémentés sur le T&I.

Condition préalable Vous avez effectué le routage de la section de tuyau. Une implémentation est disponible.

Page 30: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.11 Routage de tuyau

Fonctions de l'intégration 3D 30 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

Marche à suivre Pour placer des objets implémentés ultérieurement, procédez comme suit :

1. Sélectionnez l'objet voulu dans COMOS sur le T&I.

2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'objet sélectionné.

3. Cliquez dans le menu contextuel sur "Plant Modeler > Placer l'implémentation".

4. Placez le composant souhaité.

5. Pour enregistrer vos modifications, cliquez sur le bouton "Enregistrer".

Résultat Vous avez placé des pièces de montage ultérieurement.

2.11.3.4 Implémenter ultérieurement un composant 3D

Marche à suivre Procédez comme suit pour implémenter ultérieurement des composants 3D :

1. Sélectionnez la classe de tuyau et le diamètre nominal souhaités dans la fenêtre "Réglages du tuyau"

Dans la barre d'outils "Objets plaçables", modifiez les outils en conséquence.

2. Sélectionnez le composant souhaité dans la barre d'outils "Objets plaçables".

3. Sélectionnez sur le tuyau un connecteur auquel vous souhaitez ajouter le composant.

4. Déterminez la position du composant et confirmez-la.

Résultat Lorsque vous avez placé le composant, vous pouvez attribuer après coup un composant non implémenté dans COMOS comme implémentation. Voir aussi le chapitre Attribuer un objet COMOS à une cellule (Page 18).

2.11.4 Routage automatique

2.11.4.1 Vue d'ensemble Le routage automatique permet de relier rapidement deux connecteurs, quelle que soit leur position. Sélectionnez le routage automatique si vous souhaitez évaluer la charge de travail. Si vous effectuez un routage automatique, vous n'avez pas la possibilité de définir des réglages de tuyau personnalisés et de placer les implémentations installées dans COMOS dans la section de tuyau correspondante.

Page 31: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.11 Routage de tuyau

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 31

Différences avec le routage manuel Les différences suivantes sont celles du routage automatique par rapport au routage manuel :

● Vous devez toujours définir un connecteur comme point de départ et d'arrivée.

● Vous déterminez le point d'arrivée en cliquant sur bouton gauche de la souris.

● La fonction MicroStation AccuDraw n'est pas disponible.

2.11.4.2 Effectuer un routage automatique des sections de tuyau

Condition préalable Le tuyau dans T&I est affecté à une classe de tuyau et à un diamètre nominal.

Marche à suivre Pour effectuer un routage automatique des sections de tuyau, procédez comme suit :

1. Développez dans le Plant Modeler la barre d'outils "Construction de tuyau".

2. Cliquez sur l'outil "Autoroute".

La fenêtre "Routage automatique" s'affiche. La fenêtre est vide car vous ne pouvez définir aucun paramètre pour le routage automatique. La fenêtre affiche que l'outil est activé.

3. Pour déterminer le point de départ du routage automatique, cliquez sur le connecteur approprié.

4. Pour déterminer le point d'arrivée du routage automatique, cliquez sur le connecteur approprié.

Résultat La section de tuyau est soumise automatiquement au routage. Ce mode de fonctionnement ne permet pas de placer les objets implémentés : ils doivent être insérés ultérieurement dans le tuyau.

Voir aussi Placer des objets implémentés ultérieurement (Page 29)

Page 32: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.12 Placer les suspensions de tuyau

Fonctions de l'intégration 3D 32 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

2.11.5 Routage sans informations T&I

Vue d'ensemble Vous pouvez effectuer le routage sans les informations T&I.

Définissez d'abord la classe de tuyau et le diamètre nominal souhaités dans le Plant Modeler. Pendant que vous déterminez le tracé des tuyaux, COMOS ouvre la fenêtre "Sélectionner le propriétaire" dans laquelle vous sélectionnez et attribuez la section de tuyau souhaitée. Si vous sélectionnez la section de tuyau auparavant dans le navigateur, vous simplifiez ainsi la recherche de l'objet concerné car la section de tuyau sélectionnée est présentée comme nœud de départ dans la fenêtre "Sélectionner le propriétaire". Si aucune section de tuyau correspondante n'a encore été créée, créez la structure nécessaire dans la fenêtre "Sélectionner le propriétaire" via les boutons "Créer le tuyau" et "Créer la section de tuyau". Sélectionnez ensuite le propriétaire.

COMOS génère l'objet correspondant sous le propriétaire sélectionné. Si un nouveau tuyau est généré, elle reprend la classe de tuyau et le diamètre nominal qui ont été définis antérieurement.

Lorsque vous avez déterminé le propriétaire, passez à nouveau dans le Plant Modeler et continuez le routage comme d'habitude.

Voir aussi Routage manuel (Page 22)

2.12 Placer les suspensions de tuyau Vous avez plusieurs possibilités pour placer les suspensions de tuyau:

● Un caractère générique en forme de bille que vous placez sur la ligne médiane du tuyau.

● Un objet COMOS dont la géométrie est issue du nœud "PPC". En outre le nœud de départ doit être paramétré dans le fichier de configuration "CPM" dans lequel se trouvent les objets de base des suspensions de tuyau dans le projet de base. Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Administration de l'intégration 3D", mot-clé "Paramètres dans le fichier de configuration de COMOS pour le Plant Modeler".

● Si une classe de suspension de tuyau fait partie de la classe de tuyau, vous pouvez placer ces objets en utilisant la barre d'outils "Objets plaçables". Voir aussi le chapitre Placer les composants à partir de la barre d'outils "Objets plaçables" (Page 34).

● Vous pouvez aussi placer les suspensions de tuyau à partir d'une bibliothèque de cellules MicroStation. Voir aussi le chapitre Utiliser une cellule personnalisée comme marquage pour les suspensions (Page 33).

Condition préalable Vous avez effectué le routage du tuyau.

Page 33: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.13 Utiliser une cellule personnalisée comme marquage pour les suspensions

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 33

Marche à suivre Pour placer une suspension de tuyau, procédez comme suit :

1. Développez dans le Plant Modeler la barre d'outils "Construction de tuyau".

2. Cliquez sur l'outil "Support et appui".

La fenêtre "Placer suspension/support pour tuyau" apparait.

Si des objets de base sont définis dans COMOS pour la suspension et si l'administrateur a défini les paramètres en conséquence, vous pouvez sélectionner une suspension de votre choix.

3. Sélectionnez le tuyau dans lequel vous souhaitez placer l'appui.

Le nom de la suspension s'affiche dans le champ "Nom" de la fenêtre "Placer suspension/support".

4. Pour placer la suspension, déplacez la suspension à l'emplacement souhaité du tuyau, puis cliquez dessus.

Résultat La suspension est placée.

Si les suspensions de tuyau sont définies dans une classe de tuyau, vous pouvez les placer aussi en utilisant la barre d'outils "Objets plaçables".

2.13 Utiliser une cellule personnalisée comme marquage pour les suspensions

Condition préalable Vous utilisez une bibliothèque de cellules dans laquelle des suspensions sont définies.

Marche à suivre Pour utiliser une cellule personnalisée comme marquage pour les suspensions ou les supports, procédez comme suit :

1. Développez dans le Plant Modeler la barre d'outils "Construction de tuyau".

2. Ouvrez la bibliothèque de cellules souhaitée.

Les cellules prévues comme suspensions n'ont pas nécessairement besoin d'un connecteur COMOS. Les connecteurs sont générés lors du placement. Si vous créez les connecteurs, vous pouvez influencer la position des connecteurs.

Page 34: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.14 Placer les composants à partir de la barre d'outils "Objets plaçables"

Fonctions de l'intégration 3D 34 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

3. Cliquez dans la barre d'outils "Construction de tuyau" sur l'outil "Support et appui".

La fenêtre "Placer suspension/support pour tuyau" apparait.

4. Dans la fenêtre "Placer suspension/support pour tuyau", activez l'option "Placer cellule".

Dans la fenêtre "Placer suspension/support pour tuyau", les cellules de la bibliothèque de cellules actuellement ouverte sont affichées.

5. Pour placer les cellules, double-cliquez sur l'emplacement souhaité du tuyau.

Résultat La suspension est placée à l'emplacement indiqué.

Informations supplémentaires Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Administration de l'intégration 3D", mot-clé "Bibliothèque de cellules et cellules placées".

2.14 Placer les composants à partir de la barre d'outils "Objets plaçables" L'affichage des composants dans la barre d'outils "Objets plaçables" dépend de la classe de tuyau et du diamètre nominal que vous avez sélectionnés dans la fenêtre "Réglages du tuyau".

Marche à suivre Pour placer des composants de la barre d'outils "Objets plaçables", procédez comme suit :

1. Dans le Plant Modeler, cliquez sur le menu "COMOS Plant Modeler > Tubage > Composants de tuyau".

2. Sélectionnez l'outil souhaité dans la barre d'outils "Objets plaçables".

3. Saisissez dans la fenêtre "Placer composant" les informations désirées.

4. Déplacez la souris sur le connecteur du composant concerné par la connexion ou l'intégration du nouveau composant.

L'objet est souligné en couleur lorsque la souris passe sur un connecteur.

5. Pour placer l'objet, cliquez sur la position souhaitée.

Lorsqu'il s'agit de composants dont les mesures sont fixes, le nouveau composant est connecté au connecteur approprié. Si les composants n'ont pas de mesures fixes, l'origine de l'outil AccuDraw de MicroStation est alors défini sur le point de départ que vous avez sélectionné dans la liste "Sélectionner connecteur" de la fenêtre "Placer composant". La touche <0> vous permet de choisir librement la position relative de AccuDraw par rapport au composant.

Page 35: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.15 Placer le tuyau comme branche

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 35

6. Pour les composants sans mesures fixes, déplacez la souris sur la position souhaitée.

Le nouveau composant suit alors le mouvement de la souris jusqu'à la position correspondante.

7. Cliquez sur la position souhaitée.

Résultat COMOS calcule à nouveau les parties du tracé de tuyau que vous avez modifiées en intégrant le composant. Si vous avez intégré le composant dans un tuyau, l'ancienne est supprimée et deux nouveaux tuyaux sont générés.

L'objet 3D du tuyau est créé dans COMOS sous la branche de tuyau. Dès que vous attribuez le composant placé à un objet dans COMOS, l'objet 3D est déplacé.

Voir aussi Bouton "Placer le composant" (Page 178)

2.15 Placer le tuyau comme branche

Condition préalable La classe de tuyau et le diamètre nominal souhaités sont paramétrés.

Marche à suivre 1. Sélectionnez dans COMOS, sur le rapport T&I, la section de tuyau que vous voulez

placer dans le Plant Modeler. Cette section de tuyau est ensuite affectée à celle du Plant Modeler.

Si vous ne sélectionnez aucune section de tuyau, la fenêtre "Sélectionner le propriétaire" s'ouvre en indiquant le mappage d'objet lors du placement de la section de tuyau.

2. Dans le Plant Modeler, cliquez sur le menu "COMOS Plant Modeler > Tubage > Composants de tuyau".

3. Sélectionnez l'outil "Placer tuyau".

4. Sélectionnez dans la fenêtre "Placer composant" puis dans la liste "Calcul de la distance de : " l'entrée "Dérivation".

5. Sélectionnez un raccord de tuyau sur lequel vous voulez placer la nouvelle section de tuyau.

6. Déterminez l'angle de rotation et tournez le composant si nécessaire.

7. Déterminez, puis confirmez, l'angle de basculement.

Pour déterminer l'angle de rotation et de basculement, les attributs correspondants doivent être activés dans la barre de rapport. Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "P&ID", mot-clé "Attributs dans la barre de rapport".

Page 36: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.16 Effectuer un routage avec des composants HVAC

Fonctions de l'intégration 3D 36 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

8. Enregistrez vos paramètres.

9. Placez la section de tuyau à l'emplacement voulu dans le Plant Modeler.

Résultat Le tuyau est généré comme dérivation.

Pour plus d'informations sur l'utilisation du rapport T&I, référez-vous au manuel "P&ID", mot-clé "Utiliser T&I".

2.16 Effectuer un routage avec des composants HVAC

Condition préalable Le complément "HVAC" est installé.

Marche à suivre Procédez comme suit pour effectuer un routage avec des composants HVAC :

1. Ouvrez dans Plant Modeler la barre d'outils "CVC et routes de câbles".

2. Cliquez sur l'outil "Routage des lignes médianes".

La fenêtre "Démarrer le routage" s'ouvre.

3. Sélectionnez l'entrée "Type HVAC" dans la liste "Type de classe".

4. Sélectionnez la classe souhaitée du composant HVAC dans la liste "Classe".

5. Entrez la largeur et la hauteur du composant HVAC.

6. Cliquez dans une fenêtre "View" sur la première position pour le routage avec des composants HVAC.

La fenêtre "Sélectionner le propriétaire" s'ouvre.

7. Définissez les paramètres souhaités et cliquez sur "OK".

8. Dessinez dans la fenêtre "View" le tracé souhaité pour le routage avec des composants HVAC.

Voir aussi Fenêtre "Sélectionner le propriétaire" (Page 181)

Page 37: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.17 Placer un composant HVAC

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 37

2.17 Placer un composant HVAC

Condition préalable Le complément "HVAC" est installé.

Pour plus d'informations sur l'installation et la configuration du complément, référez-vous à la documentation "Administration de l'intégration 3D" sous "Plant Modeler > Configuration".

Marche à suivre Pour placer un composant HVAC, procédez comme suit :

1. Ouvrez la fenêtre de saisie MicroStation.

2. Saisissez la commande "cpm startaddintool HVACCT PLACEPART".

La fenêtre "Placer les composants" s'ouvre.

3. Sélectionnez l'entrée "Type HVAC" dans la liste "Type de classe".

4. Sélectionnez la classe souhaitée du composant HVAC dans la liste "Classe".

5. Sélectionnez le composant HVAC souhaité dans la liste "Composants".

6. Entrez la largeur et la hauteur du composant HVAC.

7. Cliquez dans une fenêtre "View".

La fenêtre "Sélectionner le propriétaire" s'ouvre.

8. Définissez les paramètres souhaités et cliquez sur "OK".

9. Placez le composant HVAC à l'emplacement souhaité de la fenêtre "View".

Résultat COMOS génère les objets HVAC et les affiche dans Plant Modeler.

Page 38: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.18 Mappage des états et mise à jour

Fonctions de l'intégration 3D 38 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

2.18 Mappage des états et mise à jour

2.18.1 Mappages des états

Vue d'ensemble Lorsque vous utilisez le Plant Modeler, il est possible que des incohérences se produisent dans les modèles 3D.

Les incohérences se produisent dans les cas suivants :

● Si vous travaillez dans une application alors que la connexion à l'autre application a été interrompue parce que vous avez, par exemple, modifié le modèle de tuyau dans le Plant Modeler sans que le Plant Modeler soit connecté avec COMOS.

● Si vous oubliez d'attribuer mutuellement des objets et des cellules.

● Si vous avez créé une isométrie à partir du modèle 3D et vous continuez de travailler en isométrie.

C'est pourquoi le Plant Modeler dispose d'un outil de mappage des états. Le mappage des états vous permet de déceler si les modèles 3D dans COMOS concordent avec ceux du Plant Modeler et le cas échéant de supprimer les incohérences.

Selon la configuration, vous pouvez démarrer le mappage des états à partir de COMOS ou du Plant Modeler ou des deux applications. Si vous n'avez besoin que d'une certaine quantité d'objets comme entrée, il est judicieux de démarrer un mappage des états uniquement à partir d'une application. La suppression des incohérences s'effectue selon le type dans le Plant Modeler ou dans COMOS.

Les vérifications suivantes de l'état sont par défaut à votre disposition :

Vérification de l'état Description "Contrôle de cohérence : Topologie T&I <-> 3D" Le système vérifie si l'ordre des objets concorde

dans COMOS et Microstation : "Contrôle de cohérence : Mappage des classes de tuyaux (T&I)"

La vérification du mappage des classes de tuyaux dépend de la base de données utilisée. Le système vérifie si les implémentations des pièces de montage respectives proviennent de la même classe de tuyau dans COMOS et Microstation.

"Contrôle de cohérence : classe de tuyau T&I -3D/DN/objet"

Le système vérifie si les éléments suivants concordent dans COMOS et Microstation : Classe de tuyau et diamètre nominal Type d’objet

Page 39: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.18 Mappage des états et mise à jour

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 39

Vérification de l'état Description "Contrôle de cohérence : niveau 3D" Le système vérifie si les éléments suivants

concordent dans COMOS et Microstation : Affectation de niveaux des tuyaux et de

l'équipement

"Vérifier la cohérence de COMOS MicroStation" Le système vérifie si les éléments suivants concordent dans COMOS et Microstation : position des connecteurs Classe de tuyau et diamètre nominal

L'accès aux vérifications des états est défini dans le fichier de configuration "COMOS.CPM.config". Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Administration de l'intégration 3D", mot-clé "Editer les entrées d'état du fichier de configuration dans COMOS".

Le mappage des états contient des valeurs d'état spécifiques qui dépendent de la vérification de l'état.

En outre vous disposez des valeurs d'état générales suivantes :

● "Etat dans le sous-objet"

● "Non vérifié"

● "Non pertinent"

Voir aussi Supprimer les incohérences (Page 41)

2.18.2 Vérifier l'état dans COMOS

Condition préalable ● Le Plant Modeler et COMOS sont connectés.

● Vous avez créé dans la liste d'états 3D COMOS les vérifications d'état que vous voulez utiliser.

Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Administration de l'intégration 3D", mot-clé "Editer les entrées d'état du fichier de configuration dans COMOS".

Page 40: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.18 Mappage des états et mise à jour

Fonctions de l'intégration 3D 40 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

Marche à suivre Procédez de la manière suivante pour effectuer une vérification d'état :

1. Sélectionnez dans le navigateur de COMOS le nœud pour lequel vous souhaitez exécuter le mappage des états.

2. Ouvrez le menu contextuel.

3. Sélectionnez dans le menu contextuel la commande "Plant modeler > <Vérification d'état>".

Résultat dans COMOS Les objets apparaissent dans le navigateur dans la couleur de leur état. La concordance des couleurs avec les états est interprétée dans la légende que vous appelez via le menu contextuel avec la commande "Légende".

Résultat dans le Plant Modeler ● Vérification d'état "Vérifier la cohérence de COMOS MicroStation" :

Les objets apparaissent dans le navigateur dans la couleur de leur état.

La fenêtre "Actualise l'état de la géométrie" s'affiche dans le Plant Modeler. La fenêtre affiche toutes les cellules et pièces de tuyaux du modèle DGN actuel et les affecte à leur état respectif. Voir aussi le chapitre Supprimer les incohérences (Page 41).

Le nombre et l'attribution des couleurs de l'état sont comme dans COMOS.

● Autres vérifications d'état :

Les objets apparaissent dans le navigateur dans la couleur de leur état.

Voir aussi Afficher l'état dans le Plant Modeler (Page 40)

2.18.3 Afficher l'état dans le Plant Modeler

Condition préalable COMOS et le Plant Modeler sont connectés. Certaines requêtes d'état ont été définies dans le fichier de configuration de COMOS. Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Administration de l'intégration 3D", mot-clé "Editer les entrées d'état du fichier de configuration dans COMOS".

Page 41: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.18 Mappage des états et mise à jour

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 41

Marche à suivre Pour afficher l'état, procédez comme suit.

1. Développez la barre d'outils "Gestion des modifications".

2. Sélectionnez l'outil "Calculer l'état".

La fenêtre "Calcul de l'état" s'affiche.

3. Sélectionnez dans la liste la requête d'état souhaitée.

4. Cliquez sur le bouton "Démarrer calcul".

La fenêtre "Calcul de l'état" affiche les différents états sous forme de résultat. Les objets qui correspondent à l'état sont affichés sous l'état.

5. Pour naviguer vers une cellule, double-cliquez sur un objet dans la fenêtre "Calcul de l'état".

L'objet apparaît agrandi.

Résultat La fenêtre "Calcul de l'état" affiche les différents états sous forme de résultat. Voir aussi le chapitre Mappages des états (Page 38).

Quitter l'outil Pour fermer l'outil, cliquez sur le bouton "Quitter l'outil".

Informations supplémentaires Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Administration de l'intégration 3D", mot-clé "Paramètres dans le fichier de configuration de COMOS pour le Plant Modeler".

2.18.4 Supprimer les incohérences Vous avez la possibilité de supprimer les incohérences pour tous les objets et toutes les cellules en une seule fois ou individuellement selon l'objet/la cellule.

Condition préalable COMOS et le Plant Modeler sont connectés.

Vous avez mappé la cohérence 3D entre le Plant Modeler et COMOS.

Page 42: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.18 Mappage des états et mise à jour

Fonctions de l'intégration 3D 42 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

Marche à suivre Pour supprimer les incohérences entre COMOS et le modèle DGN du Plant Modeler, procédez comme suit :

1. Sélectionnez l'une des possibilités suivantes :

– Si vous souhaitez supprimer l'incohérence d'un objet déterminé, sélectionnez l'objet souhaité dans la fenêtre "Actualise l'état de la géométrie".

– Si vous souhaitez supprimer les incohérences de plusieurs objets, sélectionnez plusieurs objets dans la fenêtre "Actualise l'état de la géométrie".

– Si vous souhaitez supprimer les incohérences de tous les objets, sélectionnez le nœud "Les objets sont différents" dans la fenêtre "Actualise l'état de la géométrie".

2. Cliquez sur le bouton "Prélever données COMOS".

Les données 3D de COMOS sont lues dans le Plant Modeler et elle sont représentées provisoirement dans le modèle 3D.

3. Sélectionnez l'une des possibilités suivantes :

– Si vous voulez reprendre les données 3D de COMOS et voulez ignorer les données 3D du Plant Modeler, cliquez sur le bouton "Reprendre données COMOS".

– Si vous voulez reprendre les données 3D du Plant Modeler et voulez ignorer les données 3D de COMOS, cliquez sur le bouton "Reprendre données de Plant Modeler".

Résultat Les incohérences sont supprimées. Les objets n'apparaissent plus dans la fenêtre "Actualise l'état de la géométrie". Le modèle 3D est ajusté en conséquence.

2.18.5 Mettre le repère à jour Dans le cadre de l'attribution à un objet T&I, les cellules, dont la géométrie n'est pas issue de COMOS, reprennent automatiquement le repère de l'objet T&I. Si vous modifiez le repère dans COMOS après l'attribution, vous devez également actualiser celui de la cellule MicroStation. Les cellules, dont la géométrie est issue le COMOS, ne nécessitent pas de mise à jour.

Marche à suivre Pour mettre à jour le code d'une cellule, procédez de la manière suivante :

1. Sélectionnez l'objet souhaité dans COMOS soit dans le navigateur, soit dans T&I.

2. Cliquez droit sur l'objet sélectionné.

3. Sélectionnez dans le menu contextuel la commande "Plant modeler > Mettre à jour".

Page 43: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.19 Autres actions possibles dans la barre d'outils "Modification/Information"

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 43

Résultat Le repère correct de la cellule s'affiche dans le Plant Modeler.

2.19 Autres actions possibles dans la barre d'outils "Modification/Information"

2.19.1 Appeler les informations d'objet

Marche à suivre Procédez de la manière suivante pour appeler les informations sur les composants :

1. Développez la barre d'outils "Modification/Information".

2. Sélectionnez l'outil "Information composant".

La fenêtre "Informations d'objet" s'affiche.

3. Sélectionnez l'objet dont vous voulez appeler les informations.

Résultat La fenêtre "Informations d'objet" énumère les informations sur l'objet, comme par exemple, la classe de tuyau.

Appeler les informations d'un autre objet Pour appeler les informations d'un autre objet, laissez la fenêtre "Informations d'objet" ouverte et sélectionnez un autre objet.

2.19.2 Sélectionner plusieurs cellules de la même section de tuyau

Marche à suivre Pour sélectionner dans le Plant Modeler en une étape toutes les cellules appartenant à une section de tuyau, procédez comme suit :

1. Développez la barre d'outils "Modification/Information".

2. Cliquez sur l'outil "Sélectionner les composants".

3. Cliquez sur la cellule souhaitée.

Page 44: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.19 Autres actions possibles dans la barre d'outils "Modification/Information"

Fonctions de l'intégration 3D 44 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

Résultat Dans le Plant Modeler, toutes les cellules, dont les objets 3D dans COMOS ont le même propriétaire que l'objet 3D de la cellule sélectionnée et par conséquent qui font partie de la même section de tuyau, sont sélectionnées.

Exemple : Robinetteries Une robinetterie, qui se trouve dans COMOS sous votre exigence T&I, n'est pas prise en compte dans la sélection. Une robinetterie, que vous avez placée dans le Plant Modeler sans attribution à un objet T&I, est prise en compte dans la sélection.

2.19.3 Réinitialiser les composants

Marche à suivre Pour réinitialiser l'état d'attribution d'un composant, procédez comme suit :

1. Développez la barre d'outils "Modification/Information".

2. Sélectionnez l'outil "Réinitialiser composant".

La fenêtre "Attributs d'objets" s'affiche.

3. Sélectionnez le composant que vous souhaitez réinitialiser.

Le nom du composant sélectionné apparait dans la fenêtre "Attributs d'objets".

4. Pour attribuer un nouvel objet ABO, sélectionnez l'objet de base souhaité dans la fenêtre "Attributs d'objets".

5. Cliquez sur le bouton "Accepter".

Résultat Un nouvel objet ABO est attribué au composant. Le lien entre l'objet COMOS et la cellule 3D est supprimé. Lorsqu'il s'agit d'un composant attribué, l'implémentation est supprimée. Si vous attribuez à nouveau l'implémentation, la nouvelle implémentation est générée avec les données actuelles.

Remarque

Lorsque vous réinitialisez un composant, les informations sur le connecteur sont perdues. Vous devez les générer à nouveau en utilisant la fonction "Connecter composants". Voir aussi le chapitre Connecter les composants (Page 48).

Informations supplémentaires Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Administration de l'intégration 3D", mot-clé "Paramètres pour les objets ABO".

Page 45: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.19 Autres actions possibles dans la barre d'outils "Modification/Information"

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 45

2.19.4 Déplacer des composants

Marche à suivre Pour déplacer des objets, procédez de la manière suivante :

1. Développez la barre d'outils "Modification/Information".

2. Sélectionnez l'outil "Déplacer composant".

La fenêtre "Déplacer objet" s'affiche.

3. Sélectionnez l'une des possibilités suivantes :

– Si vous voulez déplacer un seul objet, cliquez sur l'objet concerné.

– Si vous voulez déplacer plusieurs objets, activez l'option "Sélection multiple" dans la fenêtre "Déplacer objet". Cliquez ensuite sur l'objet souhaité.

Si vous déplacez un seul objet, l'objet concerné est surligné en couleur.

Si l'option "Sélection multiple" est activée, toutes les cellules sont sélectionnées dont les objets 3D ont le même propriétaire dans COMOS que la cellule sélectionnée.

4. Déplacez le pointeur de la souris sur l'interface..

Tout comme lors du placement à partir de la bibliothèque des cellules, vous voyez les objets que vous déplacez à un autre emplacement.

5. Pour placer les objets, cliquez sur la position souhaitée.

Vérifiez les degrés de liberté du tuyau afin d'éviter que la connexion ne se détache des objets connectés.

Résultat Les objets sélectionnés sont déplacés à l'emplacement souhaité. Lorsque vous déplacez un tracé de tuyau, la position de l'équipement connecté n'est pas modifiée ou le connecteur est détaché. Si vous déplacez l'équipement, le tuyau connecté est ajusté dans la limite des degrés de liberté.

Si vous déplacez des objets, le tracé de tuyau est généralement rallongé. Le cas échéant, un intervalle apparait dans le modèle 3D ou le tracé de tuyau est interrompu.

Les modifications des données 3D sont transférées dans COMOS.

Déplacement de la géométrie de tuyau L'outil "Déplacer objet" vous offre la possibilité de déplacer la géométrie de tuyau. Vous pouvez ici aussi bien déplacer des parties de tuyaux individuelles que des sections de tuyaux entières. Procédez de la manière décrite ci-dessus.

Page 46: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.19 Autres actions possibles dans la barre d'outils "Modification/Information"

Fonctions de l'intégration 3D 46 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

Déplacer avec les commandes MicroStation

Remarque

Ne modifiez pas les cellules par manipulation MicroStation sinon toutes les cellules perdent leurs informations.

Vous pouvez déplacer des composants.via la commande "Déplacer" de MicroStation.

2.19.5 Partager des tracés de tuyaux Vous avez la possibilité de partager un tracé de tuyau en plusieurs parties de taille identique dans le but, par exemple, d'obtenir des longueurs de livraison.

Condition préalable L'attribut "Longueur" n'impose aucune longueur fixe du tracé de tuyau. La longueur est configurée comme une valeur modifiable avec une valeur par défaut. L'attribut est activé dans l'objet de base dans l'attribut "GD.VSUI" pour être édité dans le Plant Modeler.

Marche à suivre Pour partager des tracés de tuyau, procédez comme suit :

1. Développez la barre d'outils "Modification/Information".

2. Sélectionnez l'outil "Diviser tuyau".

La fenêtre "Fractionner tuyau" s'affiche.

3. Dans la fenêtre "Fractionner tuyau", entrez dans le champ "Longueur" les longueurs des parties du tuyau que vous souhaitez découper.

4. Sélectionnez l'une des possibilités suivantes :

– Si vous voulez découper le tuyau complet, activez l'option "Tracé de tuyau complet" dans la fenêtre "Fractionner tuyau".

– Si vous voulez diviser une section de tuyau, activez l'option "Embranchement de tuyau individuel" dans la fenêtre "Fractionner tuyau".

5. Cliquez sur le tuyau voulu.

Ce dernier est sélectionné.

6. Cliquez sur le tuyau sélectionné.

Résultat Le tuyau est fractionné en plusieurs parties égales. Les longueurs restantes sont éventuellement plus courtes.

Page 47: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.19 Autres actions possibles dans la barre d'outils "Modification/Information"

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 47

2.19.6 Fermer les intervalles entre les tuyaux

Condition préalable Il existe un intervalle entre deux tracés de tuyau car vous avez supprimé un composant.

Marche à suivre Pour fermer un intervalle entre des tracés de tuyau, procédez comme suit :

1. Développez la barre d'outils "Modification/Information".

2. Sélectionnez l'outil "Fermer l'intervalle".

3. Sélectionnez la bride du premier tracé de tuyau.

4. Sélectionnez la bride du deuxième tracé de tuyau.

Résultat La longueur de tuyau de l'objet, que vous avez sélectionné en dernier, est ajustée et l'intervalle est fermé. La position de l'objet sélectionné en premier reste en revanche inchangée.

Page 48: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.19 Autres actions possibles dans la barre d'outils "Modification/Information"

Fonctions de l'intégration 3D 48 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

2.19.7 Connecter les composants

Condition préalable Les connecteurs se superposent.

Marche à suivre Pour connecter les composants, procédez comme suit :

1. Développez la barre d'outils "Modification/Information".

2. Sélectionnez l'outil "Connecter composants".

3. Cliquez sur le connecteur du composant souhaité.

4. Cliquez sur le connecteur du composant que vous souhaitez connecter avec le composant déjà sélectionné.

5. Cliquez à nouveau sur le même connecteur.

Résultat Les composants sont connectés les uns aux autres.

2.19.8 Désactiver des connexions entre des composants

Marche à suivre Pour désactiver une connexion entre deux composants, procédez comme suit :

1. Développez la barre d'outils "Modification/Information".

2. Sélectionnez l'outil "Déconnecter composants".

3. Cliquez sur le point de connexion souhaité du premier composant.

4. Cliquez sur le point de connexion souhaité du deuxième composant.

5. Cliquez à nouveau sur le composant.

Résultat La connexion entre les composants est désactivée.

Page 49: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.20 Fichiers référencés

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 49

2.20 Fichiers référencés

2.20.1 Déplacer des cellules dans un fichier référencé

Marche à suivre Pour déplacer des cellules du modèle 3D actuel dans un autre fichier, procédez comme suit :

1. Développez dans le Plant Modeler la barre d'outils "Références".

2. Sélectionnez l'outil "Déplacer dans la référence".

La fenêtre "Déplacer dans la référence" apparait.

3. Sélectionnez la cellule voulue.

Les objets liés sont pris en compte dans la sélection et ils sont surlignés.

4. Activez l'option "Déplacer dans fichier externe" dans la fenêtre "Déplacer dans le fichier".

5. Pour entrer le fichier souhaité dans le champ "Chemin", cliquez sur le bouton "...".

6. Sélectionnez l'une des possibilités suivantes :

– Si vous voulez sélectionner le tuyau entier, activez l'option "Tracé de tuyau complet".

– Si vous voulez sélectionner une section de tuyau, activez l'option "Embranchement de tuyau individuel".

7. Cliquez sur le bouton ”OK” dans la fenêtre "Déplacer dans le fichier".

Résultat La fenêtre "Déplacer dans la référence" est fermée. Les cellules sélectionnées sont déplacées dans le fichier indiqué.

2.20.2 Supprimer un fichier référencé

Marche à suivre Pour supprimer un fichier référencé, procédez comme suit :

1. Développez la barre d'outils "Références".

2. Sélectionnez l'outil "Supprimer une référence".

La fenêtre "Supprimer une référence" apparait.

3. Sélectionnez un objet dans le fichier référencé.

Tous les objets, qui se trouvent dans la référence, sont pris en compte automatiquement dans la sélection.

Page 50: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.20 Fichiers référencés

Fonctions de l'intégration 3D 50 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

4. Sélectionnez l'une des possibilités suivantes :

– Si vous voulez supprimer le fichier référencé tout en conservant les données COMOS, activez l'option "Déplacer l'objet dans un fichier maître" dans la fenêtre "Supprimer une référence".

– Si vous voulez supprimer le fichier référencé et les données COMOS, désactivez l'option "Déplacer l'objet dans un fichier maître" dans la fenêtre "Supprimer la référence".

5. Cliquez sur le bouton ”OK”.

Résultat Le fichier référencé est supprimé.

2.20.3 Traitement des cellules référencées Si dans l'onglet "Références" du menu "COMOS Plant Modeler > Administration > Paramètres", vous activez l'option "Modifier automatiquement la référence", vous pouvez traiter les cellules directement à partir du modèle 3D actuel. Si vous activez l'option, le paramètre est effectif immédiatement. Cependant ce dernier n'est écrit dans le fichier de configuration que lorsque vous fermez MicroStation.

Modifications Vous pouvez effectuer les modifications suivantes :

● Attribution

● Déplacer

● Modifier les attributs d'en-tête

Remarque

Si vous modifiez des cellules référencées, les modifications ne peuvent pas être annulées.

Page 51: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.21 Isolations

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 51

2.21 Isolations

2.21.1 Créer une isolation Vous disposez des possibilités suivantes pour créer une isolation :

● Lors du routage de tuyau

Voir aussi le chapitre Effectuer un routage manuel d'une section de tuyau (Page 23).

● Via la barre d'outils "Isolation"

Condition préalable ● COMOS et le Plant Modeler sont interconnectés.

● La classe de tuyau utilisée dispose d'une classe d'isolation.

● L'option "Utiliser l'isolation" est cochée dans la fenêtre "Réglages du tuyau".

Marche à suivre 1. Développez la barre d'outils "Isolation".

2. Sélectionnez l'outil "Modifier l'isolation".

La fenêtre "Editer l'isolation" s'affiche.

3. Cliquez sur un tuyau pour lequel vous souhaitez créer une isolation.

4. Définissez l'épaisseur de l'isolation et/ou la classe d'isolation dans la fenêtre "Editer l'isolation".

5. Cliquez à nouveau sur le tuyau.

Résultat L'isolation est générée et créée dans COMOS sous la section de tuyau correspondante dans le navigateur.

2.21.2 Modifier l'isolation

Condition préalable COMOS et le Plant Modeler sont connectés. La classe de tuyau utilisée dispose d'une classe d'isolation. L'isolation est utilisée.

Page 52: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.21 Isolations

Fonctions de l'intégration 3D 52 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

Marche à suivre 1. Développez la barre d'outils "Isolation".

2. Sélectionnez l'outil "Modifier l'isolation".

La fenêtre "Editer l'isolation" s'affiche.

3. Si vous ne souhaitez modifier qu'un seul composant au lieu de tout un tracé de tuyaux, activez "Sélectionner un seul composant".

4. Cliquez sur l'isolation que vous souhaitez modifier.

5. Modifiez l'épaisseur de l'isolation et/ou la classe d'isolation dans la fenêtre "Editer l'isolation".

6. Cliquez à nouveau sur l'isolation.

Résultat L'isolation est modifiée en conséquence. Les nouvelles données sont transmises à COMOS et saisies dans les propriétés de l'isolation.

2.21.3 Séparer l'isolation

Condition préalable COMOS et le Plant Modeler sont connectés. La classe de tuyau utilisée dispose d'une classe d'isolation. L'isolation est utilisée.

Marche à suivre 1. Développez la barre d'outils "Isolation".

2. Sélectionnez dans Microstation le tuyau dont l'isolation doit être séparée.

3. Sélectionnez l'outil "Séparer l'isolation".

La fenêtre "Diviser isolation" s'affiche.

4. Pour confirmer, cliquez dans l'espace.

Résultat L'isolation du tuyau est divisée en deux. Une isolation supplémentaire est créée dans le navigateur de COMOS, sous la section de tuyau correspondante.

Page 53: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.21 Isolations

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 53

2.21.4 Supprimer l'isolation

Condition préalable COMOS et le Plant Modeler sont interconnectés. La classe de tuyau utilisée dispose d'une classe d'isolation. L'isolation est utilisée.

Marche à suivre 1. Développez la barre d'outils "Isolation".

2. Sélectionnez l'outil "Supprimer l'isolation".

3. Cliquez sur la section d'isolation qui doit être supprimée.

Résultat L'isolation est supprimée dans le Plant Modeler puis dans COMOS.

2.21.5 Déplacer l'isolation

Condition préalable COMOS et le Plant Modeler sont connectés. La classe de tuyau utilisée dispose d'une classe d'isolation. L'isolation est utilisée.

Marche à suivre 1. Développez la barre d'outils "Isolation".

2. Sélectionnez l'outil "Déplacer l'isolation".

3. Cliquez sur l'isolation que vous souhaitez déplacer.

Vous pouvez déplacer l'isolation sur le tuyau dans les deux sens jusqu'au début de la prochaine isolation.

4. Pour placer l'isolation, cliquez à gauche.

Résultat L'isolation du tuyau est déplacée. Les nouvelles coordonnées sont transmises à COMOS et saisies dans les propriétés de l'isolation.

Page 54: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.22 Gestion des modifications

Fonctions de l'intégration 3D 54 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

2.21.6 Etirer l'isolation

Condition préalable COMOS et le Plant Modeler sont connectés. La classe de tuyau utilisée dispose d'une classe d'isolation. L'isolation est utilisée.

Marche à suivre 1. Développez la barre d'outils "Isolation".

2. Sélectionnez l'outil "Etirer l'isolation".

3. Cliquez sur l'isolation que vous souhaitez déplacer.

Le sens d'étirement est différent selon que vous cliquez à droite ou à gauche du point central de l'isolation.

La fin de l'isolation s'affiche via une ellipse que vous pouvez déplacer le long du tuyau.

4. Pour définir l'étirement, cliquez à gauche.

Résultat La longueur de l'isolation est modifiée. Les nouvelles coordonnées sont transmises à COMOS et saisies dans les propriétés de l'isolation.

2.22 Gestion des modifications

2.22.1 Changer de classe de tuyau ou de diamètre nominal

Condition préalable COMOS et le Plant Modeler sont connectés.

Marche à suivre Pour changer la classe de tuyau, procédez comme suit :

1. Développez la barre d'outils "Gestion des modifications".

2. Sélectionnez l'outil "Changer classe de tuyau".

La fenêtre "Changer les propriétés de tuyau" apparait. Cette fenêtre propose un filtre qui regroupe les composants identiques sous une entrée. Les robinetteries ne sont pas filtrées car elles varient selon les cas.

3. Sélectionnez le composant souhaité.

Page 55: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.22 Gestion des modifications

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 55

4. Sélectionnez l'une des possibilités suivantes :

– Si vous voulez changer la classe de tuyau de l'ensemble du tracé de tuyau, activez l'option "Tracé de tuyau complet".

– Si vous voulez changer la classe de tuyau d'une seule section de tuyau, activez l'option "Embranchement de tuyau individuel".

5. Si vous souhaitez modifier la classe de tuyau, activez l'option "Modifier classe de tuyau".

6. Si vous souhaitez modifier le diamètre nominal, activez l'option "Modifier diamètre nominal".

7. Sélectionnez le tuyau dont vous souhaitez modifier la classe de tuyau et/ou le diamètre nominal.

Les listes "Classe de tuyau" et "ND" sont affichées dans la fenêtre "Changer les propriétés de tuyau". L'affichage des listes activées dépend des options que vous avez activées ("Modifier la classe de tuyau" et/ou "Modifier le diamètre nominal").

8. Sélectionnez dans la liste correspondante la classe de tuyau et/ou le diamètre nominal de votre choix.

9. Cliquez sur le bouton "Accepter".

Dans la fenêtre "Changer les propriétés de tuyau", le mappage des classes de tuyaux est affiché pour la classe de tuyau sélectionnée.

10. Sélectionnez l'entrée souhaitée.

La liste propose tous les composants pour l'échange.

11. Développez le nœud souhaité.

Les objets définis comme composants préférés dans la classe de tuyau s'affichent en italique dans les listes.

12. Pour utiliser un objet, double-cliquez sur l'objet souhaité.

Les composants sélectionnés sont surlignés en vert. Le nœud édité est également marqué aussi en vert.

Si vous échangez des composants, l'ordre suivant est judicieux :

– les coudes pour déterminer les points d'angles ;

– les raccords, les raccords en T, les réductions, les robinetteries ;

– les brides ;

– les tuyaux.

Après la sélection, les nouveaux composants sont chargés dans la construction 3D pour contrôler la modification.

L'option "Filtre" regroupe les types de composant identiques, c.-à-d. les objets de base, sous une entrée. Vous pouvez ainsi, par exemple, échanger simultanément tous les coudes de tous types.

13. Cliquez sur le bouton "Accepter".

Page 56: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.22 Gestion des modifications

Fonctions de l'intégration 3D 56 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

Résultat La classe de tuyau et/ou le diamètre nominal du tuyau souhaité est modifié(e). Les modifications sont synchronisées avec COMOS. Si vous modifiez la classe de tuyau et/ou le diamètre nominal en 3D, la modification n'influe pas sur les paramètres dans T&I. Par conséquent, les modifications provoquent des incohérences.

Recommandation Vérifiez par conséquent qu'un workflow contrôle les modifications. Pour contrôler quelles données sont incohérentes et l'éventuelle nécessité d'ajuster les données en 2D ou en 3D, exécutez la vérification des états à partir de 3D ou PID pour contrôler DN / les classes de tuyaux.

Voir aussi Calculer l'état (Page 56)

Mappage des états et mise à jour (Page 38)

2.22.2 Calculer l'état

Condition préalable Certaines requêtes d'état sont prédéfinies dans le fichier de configuration.

Marche à suivre Pour vérifier l'état dans 3D, procédez comme suit :

1. Développez la barre d'outils "Gestion des modifications".

2. Sélectionnez l'outil "Calculer l'état".

La fenêtre "Calcul de l'état" s'affiche.

3. Sélectionnez le calcul de l'état voulu.

4. Cliquez sur le bouton "Démarrer calcul".

Voir aussi Mappage des états et mise à jour (Page 38)

Page 57: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.23 Gestion des cellules

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 57

2.23 Gestion des cellules

2.23.1 Barres d'outils "Bibliothèque de cellules" et "Cellule" ● Les modifications effectuées via la barre d'outils "Bibliothèque de cellules" ont des

répercussions sur le modèle actif de la bibliothèque de cellules. Les modifications s'appliquent ainsi également en cas de placement du modèle de la bibliothèque de cellules dans un autre fichier DGN.

● Les modifications via la barre d'outils "Cellule" se répercutent uniquement sur la cellule sélectionnée dans le fichier DGN.

2.23.2 Paramètres des informations d'attributs et des connecteurs

Bibliothèques de cellules Afin de pouvoir utiliser dans le Plant Modeler une bibliothèque de cellules personnalisée ou une cellule issue d'une bibliothèque de cellules du Plant Modeler, vous devez compléter les informations d'en-tête de la cellule. En outre, la cellule doit disposer de connecteurs compatibles avec COMOS. Les cellules, dont la géométrie est issue de COMOS, sont munies automatiquement de connecteurs.

Lorsque vous vous trouvez dans la bibliothèque de cellules, effectuez les paramétrages nécessaires via la barre d'outils "Edition des données de cellule". Lorsque vous avez déjà placé une cellule dans le modèle 3D et que cette dernière ne dispose par encore des informations d'en-tête ou des connecteurs nécessaires, effectuez les paramétrages nécessaires via la barre d'outils "Gestion des données de cellule d'objet".

Voir aussi Créer les informations d'attribut dans la bibliothèque de cellules. (Page 57)

Créer les informations d'attribut pour des cellules placées. (Page 58)

Boutons de la barre d'outils "Gestion de cellules" (Page 172)

2.23.3 Créer les informations d'attribut dans la bibliothèque de cellules.

Marche à suivre Procédez de la manière suivante pour créer les informations d'attribut dans la bibliothèque de cellules :

1. Ouvrez le fichier CEL voulu dans le Plant Modeler.

2. Sélectionnez le modèle ou la cellule de votre choix.

Page 58: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.23 Gestion des cellules

Fonctions de l'intégration 3D 58 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

3. Développez la barre d'outils "Gestion des cellules".

4. Développez la barre d'outils "Bibliothèque de cellules COMOS".

5. Cliquez sur l'outil "Générer en-tête de cellule".

La fenêtre "Attributs de cellule" s'affiche.

6. Saisissez le nom voulu dans le champ "Nom". Entrez, par exemple, la désignation du fabricant.

7. Si la cellule doit travailler exclusivement avec une classe de tuyau déterminée, entrez le nom de la classe de tuyau COMOS dans le champ "Classe de tuyau".

8. Pour attribuer un objet, sélectionnez une entrée de la liste.

Les objets qui apparaissent dans la liste sont les objets que vous avez créés dans COMOS dans le projet de base sous le nœud "PLM > Y >ABO". Les objets ABO sont des objets qui servent de caractères génériques pour les cellules MicroStation.

Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Administration de l'intégration 3D", mot-clé "Paramètres pour les objets ABO".

9. Pour enregistrer vos paramètres, cliquez sur le bouton "Accepter".

Résultat La cellule est étendue du nom et de la classe de tuyau qui ont été entrés. Dans le fichier DGN, le nom entré est repris de la bibliothèque de cellules. Après l'attribution de la cellule à un objet T&I de COMOS, la valeur est reprise de l'attribut "E0003".

Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Administration de l'intégration 3D", mot-clé "Structure du nœud "PLM" dans les données de base".

2.23.4 Créer les informations d'attribut pour des cellules placées.

Condition préalable La cellule ne dispose d'aucune information d'attribut nécessaire.

Informations d'attribut En règle générale, une cellule placée dans un modèle 3D dispose des informations d'attribut nécessaires si elle a été préparée correctement pour l'édition dans le Plant Modeler. Si vous exécutez les instructions suivantes et la cellule est déjà attribuée à un objet de conception de COMOS, l'attribution n'est plus valide.

Marche à suivre Pour créer des informations d'attribut pour des cellules placées, procédez ainsi :

1. Ouvrez le fichier DGN dans le Plant Modeler.

2. Développez la barre d'outils "Gestion des cellules".

Page 59: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.23 Gestion des cellules

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 59

3. Développez la barre d'outils "Cellule COMOS".

4. Cliquez sur l'outil "Générer en-tête de cellule".

La fenêtre "Attributs d'objets" s'affiche.

5. Pour attribuer de manière facultative un objet COMOS à la cellule, sélectionnez une entrée de la liste "Objets assignables".

Les objets qui apparaissent dans la liste sont les objets que vous avez créés dans COMOS dans le projet de base sous le nœud "PLM > Y >ABO".

Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Administration de l'intégration 3D", mot-clé "Paramètres pour les objets ABO".

6. De manière facultative, vous sélectionnez une entrée depuis les listes "Système de normes" et "Norme bride". Voir aussi le chapitre Fenêtre "Attributs d'objet" (Page 179).

7. Cliquez sur le bouton "Accepter".

Résultat Vos paramètres sont enregistrés.

2.23.5 Créer des connecteurs pour les cellules

Condition préalable La cellule ne dispose pas de connecteur.

Connecteurs Le Plant Modeler créé les connecteurs en ordre croissant. Si vous créez un nouveau connecteur, l'origine de la cellule est générée avant les entrées et sorties désignées à la connexion aux autres cellules. Par conséquent vous ne pouvez pas déterminer librement quel connecteur doit être créé. Le Plant Modeler analyse si des connecteurs existent et de quels connecteurs il s'agit, puis il créé le prochain connecteur en suivant l'ordre.

Marche à suivre Pour créer un connecteur pour les cellules de la bibliothèque de cellules ou pour des cellules placées, procédez comme suit :

1. Choisissez l'une des possibilités suivantes :

– Si vous voulez créer un connecteur pour une cellule de la bibliothèque de cellules, ouvrez le fichier CEL dans le Plant Modeler.

– Si vous voulez créer un connecteur pour une cellule placée, ouvrez le fichier DGN dans le Plant Modeler.

2. Développez la barre d'outils "Gestion des cellules".

Page 60: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.23 Gestion des cellules

Fonctions de l'intégration 3D 60 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

3. Choisissez l'une des possibilités suivantes :

– Si vous voulez créer un connecteur pour une cellule de la bibliothèque de cellules, développez la barre d'outils "Bibliothèque de cellules COMOS".

– Si vous voulez créer un connecteur pour une cellule placée, développez la barre d'outils "Cellule COMOS".

4. Choisissez l'une des possibilités suivantes :

– Si vous voulez créer un connecteur pour une cellule de la bibliothèque de cellules, cliquez dans la barre d'outils "Bibliothèque de cellules COMOS" sur l'outil "Générer connecteur".

– Si vous voulez créer un connecteur pour une cellule placée, cliquez dans la barre d'outils "Cellule COMOS" sur l'outil "Générer connecteur".

La fenêtre "Générer connecteur" apparait. Voir aussi le chapitre Fenêtre "Générer un connecteur" (Page 180).

5. Cliquez sur la cellule souhaitée.

Le nom du nouveau connecteur est créé et affiché dans la fenêtre "Générer connecteur". Si la cellule n'a pas encore d'origine, "CX0" apparait comme nom de l'origine. Si la cellule a déjà une origine, le nom du connecteur "CX <n>" est affiché. S'il ne s'agit pas de l'origine, vous avez la possibilité d'éditer les éléments de contrôle dans la fenêtre "Générer connecteur".

6. Entrez dans les éléments de contrôle de la fenêtre "Générer connecteur" les propriétés de connecteur suivantes :

– Diamètre nominal

– Pression nominale

– Forme de connexion

– Type de joint

– Norme bride

7. Déterminez la position du connecteur dans la cellule en cliquant sur la position souhaitée.

8. Définissez l'orientation du connecteur.

L'orientation du connecteur est représentée par une flèche.

Page 61: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.23 Gestion des cellules

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 61

Résultat Le nouveau connecteur est généré.. Si vous avez créé un nouveau connecteur pour une cellule de la bibliothèque de cellules, le connecteur est enregistré en parallèle à la géométrie.

2.23.6 Appeler les informations sur les connecteurs d'une cellule

Condition préalable La cellule dispose de connecteurs.

Marche à suivre Pour appeler les informations sur les connecteurs d'une cellule de la bibliothèque de cellules ou pour une cellule placée, procédez comme suit :

1. Choisissez l'une des possibilités suivantes :

– Si vous voulez appeler les informations sur les connecteurs d'une cellule de la bibliothèque de cellules, ouvrez le fichier CEL dans le Plant Modeler.

– Si vous voulez appeler les informations sur les connecteurs d'une cellule placée, ouvrez le fichier DGN dans le Plant Modeler.

2. Développez la barre d'outils "Gestion des cellules".

3. Choisissez l'une des possibilités suivantes :

– Si vous voulez appeler les informations des connecteurs pour une cellule de la bibliothèque de cellules, développez la barre d'outils "Bibliothèque de cellules COMOS".

– Si vous voulez appeler les informations des connecteurs pour une cellule placée, développez la barre d'outils "Cellule COMOS".

4. Choisissez l'une des possibilités suivantes :

– Si vous voulez appeler les informations des connecteurs pour une cellule de la bibliothèque de cellules, cliquez dans la barre d'outils "Bibliothèque de cellules COMOS" sur l'outil "Informations connecteur".

– Si vous voulez appeler les informations des connecteurs pour une cellule placée, cliquez dans la barre d'outils "Cellule COMOS" sur l'outil "Informations connecteur".

La fenêtre "Informations connecteur" s'affiche. Elle ne comprend encore aucune information.

Page 62: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.23 Gestion des cellules

Fonctions de l'intégration 3D 62 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

5. Cliquez sur la cellule souhaitée.

Les connecteurs de la cellule sont affichés par une triade qui permet de reconnaître l'orientation et les positions.

6. Cliquez sur le connecteur souhaité.

Résultat Les informations du connecteur sélectionné sont affichées dans la fenêtre "Informations connecteur". Les éléments de contrôle de la fenêtre sont grisés. Vous ne pouvez pas modifier les informations connecteur dans cette fenêtre.

2.23.7 Modifier les propriétés d'un connecteur

Condition préalable La cellule dispose de connecteurs.

Page 63: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.23 Gestion des cellules

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 63

Marche à suivre Pour modifier les propriétés d'un connecteur d'une cellule de la bibliothèque de cellules ou d'une cellule placée, procédez comme suit :

1. Choisissez l'une des possibilités suivantes :

– Si vous voulez modifier les propriétés des connecteurs pour une cellule de la bibliothèque de cellules, ouvrez le fichier CEL dans le Plant Modeler.

– Si vous voulez modifier les propriétés des connecteurs pour des cellules placées, ouvrez le fichier DGN dans le Plant Modeler.

2. Développez la barre d'outils "Gestion des cellules".

3. Choisissez l'une des possibilités suivantes :

– Si vous voulez modifier les propriétés des connecteurs pour une cellule de la bibliothèque de cellules, développez la barre d'outils "Bibliothèque de cellules COMOS".

– Si vous voulez modifier les propriétés des connecteurs pour une cellule placée, développez la barre d'outils "Cellule COMOS".

4. Choisissez l'une des possibilités suivantes :

– Si vous voulez modifier les propriétés des connecteurs pour une cellule de la bibliothèque de cellules, cliquez dans la barre d'outils "Bibliothèque de cellules COMOS" sur l'outil "Modifier connecteur".

– Si vous voulez modifier les propriétés des connecteurs pour une cellule placée, cliquez dans la barre d'outils "Cellule COMOS" sur l'outil "Modifier connecteur".

La fenêtre "Modifier connecteur" apparait. Les éléments de contrôle ne sont pas encore activés.

5. Cliquez sur la cellule souhaitée.

Les connecteurs de la cellule sont affichés par une triade qui permet de reconnaître l'orientation et les positions. Les éléments de contrôle dans la fenêtre "Modifier connecteur" sont activés.

6. Choisissez l'une des possibilités suivantes :

– Si vous souhaitez modifier les attributs du connecteur, activez l'option "Attributs connecteur". Cliquez sur le connecteur souhaité.

Les éléments de contrôle qui affichent les attributs sont activés dans la fenêtre "Informations connecteur". Entrez les modifications souhaitées.

– Si vous souhaitez modifier la position du connecteur, activez l'option "Position connecteur". Cliquez sur le connecteur souhaité. Cliquez sur la position souhaitée.

– Si vous souhaitez modifier l'orientation du connecteur, activez l'option "Orientation connecteur". Cliquez sur le connecteur souhaité. Modifiez l'orientation représentée par une flèche.

7. Pour confirmer votre modification, effectuez un clic droit sur le plan de travail de MicroStation.

Page 64: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.23 Gestion des cellules

Fonctions de l'intégration 3D 64 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

Résultat Vos modifications sont enregistrées.

2.23.8 Supprimer les connecteurs d'une cellule

Condition préalable La cellule dispose de connecteurs.

Règle Vous pouvez supprimer les connecteurs uniquement dans l'ordre inversé de leur création. Par conséquent vous supprimez en premier le connecteur que vous avez créé en dernier.

Marche à suivre Pour supprimer des connecteurs pour les cellules de la bibliothèque de cellules ou pour des cellules placées, procédez comme suit :

1. Choisissez l'une des possibilités suivantes :

– Si vous voulez supprimer un connecteur d'une cellule de la bibliothèque de cellules, ouvrez le fichier CEL dans le Plant Modeler.

– Si vous voulez supprimer un connecteur d'une cellule placée, ouvrez le fichier DGN dans le Plant Modeler.

2. Développez la barre d'outils "Gestion des cellules".

3. Choisissez l'une des possibilités suivantes :

– Si vous voulez supprimer un connecteur d'une cellule de la bibliothèque de cellules, développez la barre d'outils "Bibliothèque de cellules COMOS".

– Si vous voulez supprimer un connecteur d'une cellule placée, développez la barre d'outils "Cellule COMOS".

4. Choisissez l'une des possibilités suivantes :

– Si vous voulez supprimer un connecteur d'une cellule de la bibliothèque de cellules, cliquez dans la barre d'outils "Bibliothèque de cellules COMOS" sur l'outil "Supprimer connecteur".

– Si vous voulez supprimer un connecteur d'une cellule placée, cliquez dans la barre d'outils "Cellule COMOS" sur l'outil "Supprimer connecteur".

La fenêtre "Supprimer connecteurs" apparait. La fenêtre indique que l'outil est activé. Vous ne pouvez entrer aucune information dans cette fenêtre.

5. Cliquez sur la cellule souhaitée.

Les connecteurs de la cellule sont affichés par une triade qui permet de reconnaître l'orientation et les positions.

6. Cliquez sur le connecteur dont la création est la plus récente.

Page 65: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.23 Gestion des cellules

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 65

Résultat Le connecteur est supprimé.

2.23.9 Cas particulier : Ajuster des connecteurs dans COMOS Lorsque qu'une cellule possède un nombre de connecteurs supérieur au nombre de connecteurs CX autorisés dans COMOS, l'objet COMOS attribué doit disposer de connecteurs dynamiques. Le nombre de connecteurs dynamiques est de libre choix.

Le tableau suivant indique comment les connecteurs sont attribués entre eux :

Connecteur dans le T&I Connecteur 3D I1 CX1 O1 CX2 O2 CX3

Tous les autres connecteurs sont incrémentés :

Connecteur dans le T&I Connecteur 3D O3 CX4 O4 CX5 ... ...

Les implémentations des connecteurs dynamiques sont utilisées seulement après la connexion des composants aux nouveaux objets 3D.

Avant d'attribuer l'objet T&I et la cellule l'un à l'autre, vous devez attribuer les connecteurs de la cellule et les connecteurs dynamiques sur le T&I manuellement.

Marche à suivre Pour ajuster les connecteurs, procédez comme suit :

1. Ouvrez le T&I dans COMOS.

2. Sélectionnez l'objet voulu sur le T&I.

3. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'objet sélectionné.

4. Cliquez dans le menu contextuel sur "Options > Editer le symbole".

Le créateur de symboles s'ouvre. Les connecteurs dynamiques du symbole s'affichent.

5. Modifiez les dénominations des connecteurs dynamiques pour que, par exemple, le premier connecteur porte le nom "CX1" et le deuxième connecteur "CX2".

6. Pour enregistrer vos modifications, cliquez dans le créateur de symbole sur le bouton "Enregistrer".

Page 66: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.24 Utiliser les outils via les entrées clavier

Fonctions de l'intégration 3D 66 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

Résultat Vous avez ajusté manuellement les connecteurs dans COMOS.

2.24 Utiliser les outils via les entrées clavier

Marche à suivre Pour appeler les outils via les entrées clavier, procédez comme suit :

1. Passez de la barre de menus "Plant Modeler" dans l'affichage "MicroStation".

2. Appelez les entrées clavier.

La fenêtre "Entrée" s'affiche.

3. Saisissez l'entrée clavier souhaitée.

4. Appuyez sur la touche <Entrée>.

La fenêtre de l'outil correspondant apparait.

5. Retournez dans le menu "Plant Modeler".

Résultat Vous pouvez maintenant utiliser l'outil correspondant.

Voir aussi Référence via les entrées clavier (Page 182)

2.25 Supprimer et restaurer Les actions Supprimer, Réinitialiser et Restaurer les données 3D dans le Plant Modeler sont synchronisées avec COMOS.

Exemple Si vous supprimez une cellule dans le Plant Modeler et que son attribution à un objet 3D dans COMOS est valide, l'objet 3D concerné est lui aussi supprimé.

Page 67: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.26 Génération automatique de l'isométrie

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 67

Combinaisons de touches Le tableau suivant décrit les combinaisons de touches pour les actions Réinitialiser et Restaurer dans le Plant Modeler et énumère leurs effets dans COMOS.

Combinaison de touches

Description Les effets dans COMOS

<Ctrl + Z> Réinitialise la dernière action.

Les actions, que vous avez exécutées dans le Plant Modeler et qui influent dans COMOS, sont non seulement réinitialisées dans le Plant Modeler mais aussi dans COMOS. Les exemples ci-dessous se réfèrent à ces actions : Supprimer une cellule attribuée à un objet COMOS Déplacer Effectuer un routage

<Ctrl + R> Restaure l'état d'origine.

Si l'action de restaurer un état d'origine influe sur les objets 3D dans COMOS, l'état d'origine dans COMOS est lui aussi restauré.

2.26 Génération automatique de l'isométrie

2.26.1 Générer automatiquement un rapport interactif pour l'isométrie

Condition préalable La conception T&I est terminée. Les objets 3D sont attribués.

Marche à suivre Pour générer automatiquement un rapport interactif pour l'isométrie, procédez comme suit :

1. Créez dans COMOS, en parallèle aux sections de tuyau pour lesquelles vous voulez créer automatiquement une isométrie, un rapport interactif pour une isométrie

2. Ouvrez le rapport interactif nouvellement créé.

3. Effectuez un clic droit dans le rapport interactif.

4. Sélectionnez dans le menu contextuel la commande "Options > 3D -> Iso".

Résultat COMOS place dans l'isométrie tous les objets 3D, qui se trouvent sous la section de tuyau.

Page 68: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.27 Bloquer des objets

Fonctions de l'intégration 3D 68 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

2.26.2 Affichage de l'entraînement

Cellules d'entrainement personnalisées Dans le Plant Modeler, soit les entrainements sont définis comme géométrie standard issue de COMOS, soit comme cellules d'entrainement personnalisées. Si vous personnalisez les cellules d'entrainement, le composant d'entrainement dans le T&I est doté d'une autre implémentation possédant le script de symbole sur l'isométrie pour la représentation.

2.27 Bloquer des objets

2.27.1 Notions de base Si vous bloquez automatiquement un objet pour l'édition par le biais d'une action dans Plant Modeler ou manuellement dans les propriétés, Plant Modeler transmet automatiquement cet état à COMOS. COMOS bloque également cet objet pour l'édition.

Cependant, si vous bloquez un objet pour l'édition dans COMOS, cet état n'est pas transmis automatiquement à Plant Modeler. Ceci est possible uniquement si vous avez installé le module "Isometrics". Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Isometrics", mot-clé "Bloquer ou libérer des objets 3D".

2.27.2 Bloquer des objets pour l'édition

Marche à suivre Pour bloquer un objet, procédez comme suit :

1. Sélectionnez l'objet souhaité.

2. Cliquez sur le bouton "Element Information".

La fenêtre "Element Information" s'ouvre.

3. Ouvrez la zone "Extended".

4. Sélectionnez l'entrée "Locked" dans la liste "Locked".

Résultat L'objet est bloqué pour l'édition. Plant Modeler transmet cet état à COMOS. Les objets correspondants dans COMOS sont également bloqués pour l'édition.

Page 69: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.28 Gestion des documents dans Plant Modeler

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 69

2.28 Gestion des documents dans Plant Modeler

2.28.1 Bases de la gestion des documents dans Plant Modeler Si vous avez installé le module PQM dans COMOS, vous pouvez utiliser la gestion des documents dans Plant Modeler.

Importation des documents dans le système PQM Vous devez importer les documents que vous voulez gérer dans Plant Modeler dans le système de gestion des documents (PQM) de COMOS.

Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "COMOS PQM", mot-clé "Importation".

Libérer et bloquer les documents Vous pouvez bloquer et libérer les documents directement dans Plant Modeler. L'état du document est transmis à COMOS et représenté dans COMOS.

Si vous bloquez un document, ce dernier vous est réservé et ne peut être édité par aucun autre utilisateur.

Afficher et éditer des documents Vous ne pouvez afficher ou ouvrir les documents pour l'édition dans Plant Modeler qu'à titre d'information. Editez toujours le document actif (DGN de travail).

Voir aussi Etat des documents (Page 70)

Bloquer un document (Page 70)

Afficher des documents (Page 71)

Activer le document pour l'édition (Page 72)

Libérer un document (Page 72)

Afficher la fenêtre "Gestion des documents" (Page 70)

Enregistrer l'affichage de la fenêtre "Gestion des documents" (Page 73)

Charger l'affichage de la fenêtre "Gestion des documents" (Page 74)

Terminer la gestion des documents (Page 74)

Page 70: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.28 Gestion des documents dans Plant Modeler

Fonctions de l'intégration 3D 70 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

2.28.2 Afficher la fenêtre "Gestion des documents" Si vous démarrez Plant Modeler, la fenêtre "Gestion des documents" s'ouvre. Après avoir fermé la fenêtre "Gestion des documents", vous pourrez la rouvrir via le menu "COMOS Plant Modeler > Afficher la fenêtre de gestion des documents".

Voir aussi Démarrer Plant Modeler dans COMOS (Page 12)

2.28.3 Etat des documents Plant Modeler affiche dans la fenêtre "Gestion des documents" l'état actuel du document concerné à l'aide de la couleur d'écriture des documents.

Le tableau suivant montre les états possibles des documents :

Couleur de l'écriture Etat Noir Le document est libéré. Jaune Le document est bloqué pour l'affichage. Bleu Le document est bloqué pour l'édition. Violet Le document bloqué a été modifié. Orange Le document bloqué a été échangé. Rouge Le document bloqué a été supprimé. Vert Un nouveau document a été généré et doit être libéré.

2.28.4 Bloquer un document

Condition préalable ● Le document est importé dans le système de gestion des documents de COMOS.

● La fenêtre "Gestion des documents" s'affiche.

Marche à suivre Pour bloquer un document, procédez comme suit :

1. Dans la fenêtre "Gestion des documents", sélectionnez le document souhaité sous "Structure de projet COMOS".

2. Sélectionnez la commande "Bloquer" dans le menu contextuel.

Page 71: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.28 Gestion des documents dans Plant Modeler

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 71

Résultat Le document est bloqué et s'affiche dans la fenêtre "Gestion des documents" sous "Fichiers bloqués". Tant que le document est bloqué, le document ne peut être édité par aucun autre utilisateur.

Vous pouvez afficher et éditer les documents bloqués dans Plant Modeler.

Voir aussi Afficher la fenêtre "Gestion des documents" (Page 70)

Afficher des documents (Page 71)

Libérer un document (Page 72)

2.28.5 Afficher des documents

Condition préalable La fenêtre "Gestion des documents" s'affiche.

Afficher un document bloqué Pour afficher un document bloqué, procédez comme suit :

1. Dans la fenêtre "Gestion des documents", sélectionnez le document souhaité sous "Fichiers bloqués".

2. Choisissez la commande "Ajouter comme référence" dans le menu contextuel.

3. Si vous voulez afficher un autre document bloqué, répétez les étapes précédentes.

Afficher un document libéré Pour afficher un document libéré, procédez comme suit :

1. Dans la fenêtre "Gestion des documents", sélectionnez le document souhaité sous "Structure de projet COMOS".

2. Sélectionnez dans le menu contextuel la commande "Afficher le document".

La fenêtre "Sélectionner le modèle" s'ouvre.

3. Sélectionnez le modèle souhaité pour l'affichage et cliquez sur "Ouvrir le modèle sélectionné".

4. Si vous voulez afficher un autre document libéré, répétez les étapes précédentes.

Résultat Le document s'affiche dans Plant Modeler.

Page 72: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.28 Gestion des documents dans Plant Modeler

Fonctions de l'intégration 3D 72 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

Les documents affichés sont visibles dans la fenêtre "Gestion des documents" sous "Affichage" en dessous du document actif (DGN de travail).

Vous pouvez activer pour l'édition les documents bloqués affichés dans Plant Modeler.

Voir aussi Activer le document pour l'édition (Page 72)

Afficher la fenêtre "Gestion des documents" (Page 70)

2.28.6 Activer le document pour l'édition

Condition préalable ● La fenêtre "Gestion des documents" s'affiche.

● Le document est bloqué.

● Le document s'affiche.

Marche à suivre Pour activer un document pour l'édition, procédez comme suit :

1. Dans la fenêtre "Gestion des documents", sélectionnez le document souhaité sous "Affichage".

2. Sélectionnez dans le menu contextuel la commande "Convertir en fichier DGN de travail".

Résultat Vous pouvez éditer le document dans Plant Modeler.

Voir aussi Bloquer un document (Page 70)

Afficher des documents (Page 71)

Afficher la fenêtre "Gestion des documents" (Page 70)

2.28.7 Libérer un document

Introduction Après avoir terminé l'édition d'un document bloqué, libérez-le à nouveau dans Plant Modeler.

Page 73: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.28 Gestion des documents dans Plant Modeler

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 73

Condition préalable ● La fenêtre "Gestion des documents" s'affiche.

● Un document est bloqué.

Marche à suivre Pour libérer à nouveau un document, procédez comme suit :

1. Dans la fenêtre "Gestion des documents", sélectionnez le document souhaité sous "Fichiers bloqués".

2. Sélectionnez la commande "Libérer" dans le menu contextuel.

Résultat Le document est libéré dans Plant Modeler. COMOS libère aussi automatiquement le document dans le système de gestion des documents (PQM).

Voir aussi Bloquer un document (Page 70)

Afficher la fenêtre "Gestion des documents" (Page 70)

2.28.8 Enregistrer l'affichage de la fenêtre "Gestion des documents"

Introduction Vous pouvez enregistrer l'affichage actuel de la fenêtre "Gestion des documents". En plus de l'affichage, Plant Modeler enregistre également l'état des documents, p. ex. "bloqué" ou "affiché". Si vous chargez l'affichage enregistré, Plant Modeler restaure automatiquement l'état des documents.

Condition préalable La fenêtre "Gestion des documents" s'affiche.

Marche à suivre Pour enregistrer l'affichage actuel de la fenêtre "Gestion des documents", choisissez la commande "Enregistrer l'affichage" dans le menu "Fichier".

Voir aussi Afficher la fenêtre "Gestion des documents" (Page 70)

Page 74: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Plant Modeler 2.28 Gestion des documents dans Plant Modeler

Fonctions de l'intégration 3D 74 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

2.28.9 Charger l'affichage de la fenêtre "Gestion des documents"

Condition préalable ● La fenêtre "Gestion des documents" s'affiche.

● Aucun document n'est bloqué.

Marche à suivre Pour charger un affichage enregistré de la fenêtre "Gestion des documents", choisissez la commande "Ouvrir l'affichage" dans le menu "Fichier".

Résultat Plant Modeler charge l'affichage enregistré. Les documents sont mis sur l'état sur lequel ils se trouvaient lors de l'enregistrement de l'affichage.

Voir aussi Afficher la fenêtre "Gestion des documents" (Page 70)

Libérer un document (Page 72)

2.28.10 Terminer la gestion des documents Si vous fermez Plant Modeler, le système vérifie si des documents sont encore bloqués. Si tel est le cas, la fenêtre "Gestion des documents" s'ouvre automatiquement. Libérez à nouveau les documents bloqués dans la fenêtre "Gestion des documents".

Si vous fermez Plant Modeler sans libérer à nouveau les documents bloqués, ces derniers ne sont plus gérés dans la gestion des documents au redémarrage de Plant Modeler.

Voir aussi Libérer un document (Page 72)

Page 75: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 75

Intégration COMOS-PDMS 33.1 Généralités

Objectif L'interface Intégration COMOS-PDMS vous offre la possibilité d'intégrer parfaitement vos données P&ID générées dans COMOS dans la conception 3D d'AVEVA PDMS. La conception P&ID peut intervenir dès l'utilisation de classes de tuyaux PDMS.

L'interface comporte deux composants :

● Les opérations d'interface :

– Ce composant vous permet d'importer et d'exporter les objet de conception et de synchroniser vos données P&ID et 3D.

– Côté COMOS, vous commandez l'interface à l'aide des assistants de conception COMOS. L'assistant de conception COMOS est une version limitée de COMOS.

– Côté PDMS, vous commandez l'interface à l'aide des commandes du menu "COMOS" et vous travaillez dans les fenêtres "Export to COMOS" et "Query COMOS"

– La configuration de l'échange de données de base a lieu dans COMOS.

● Cats&Specs :

– Ce composant comprend la gestion normalisée des catalogues et des classes de tuyaux.

– C'est avec le plug-in COMOS "Interface PDMS" que vous importez et exportez les classes de tuyaux PDMS.

– Et c'est dans le COMOS PipeSpec Designer qu'a lieu la gestion centralisée des catalogues et des classes de tuyaux dans COMOS. Le PipeSpec Designer fait office d'interface utilisateur pour Paragon, l'outil Cats&Specs de PDMS.

L'implémentation de l'interface s'appuie sur plusieurs algorithmes élaborés et flexibles avec lesquels vous pouvez adapter les paramètres par défaut de la BD COMOS fournie aux exigences individuelles de votre entreprise. C'est à cela que sert la configuration des détails de l'échange de données.

L'interface PDMS se base sur XML et convient aussi bien pour l'installation locale que pour l'utilisation dans un environnement Citrix.

Page 76: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.2 Conditions préalables

Fonctions de l'intégration 3D 76 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

Etendue des fonctions des opérations d'interface Le composant Opérations d'interface couvre les fonctionnalités suivantes :

● Exportation d'objets de conception de COMOS vers PDMS

● Importation d'objets de conception de PDMS vers COMOS

● Définition de règles pour limiter le propriétaire

Pour ce faire, définissez exactement sous quel propriétaire un objet doit se trouver dans PDMS. Ces règles seront ensuite appliquées pendant les opérations d'interface.

Si vous planifiez au choix dans COMOS ou PDMS, le domaine Opérations d'interface offre de nombreuses fonctions pour faciliter votre travail.

● Naviguez entre les objets COMOS et les objets PDMS correspondants.

● Utilisez différentes opérations 3DView : Zoom, Add, Remove, Mark

● Vérifiez l'état pour les objets de ces deux applications.

● Si une vérification de l'état montre que de nouveaux objets ont été créés ou que les attributs d'objets déjà liés ont été modifiés : synchronisez les données en important les objets manquants ou synchronisez les objets déjà existants.

● Affectez explicitement les objets les uns aux autres ou annulez l'affectation.

Etendue des fonctions de Cats&Specs Au niveau de Cats&Specs, l'interface offre les fonctionnalités suivantes :

● Exportation de catalogues et classes de tuyaux créés dans COMOS vers PDMS

● Importation de PDMS Cats&Specs vers COMOS

● Gestion centralisée des catalogues et classes de tuyaux dans COMOS, y compris la modification des classes de tuyaux importées

● Utilisation des AVEVA PDMS Cats&Specs dans COMOS P&ID

3.2 Conditions préalables Pour utiliser l'intégration COMOS-PDMS, les conditions indiquées ci-dessous doivent être remplies.

Contactez votre administrateur si l'une de ces conditions n'est pas remplie.

Logiciel installé sur le poste de travail ● A partir de la version AVEVA PDMS 11.6 SP3 et supérieure

● Version complète de COMOS à partir de la version 8.2 avec AddOn B et supérieur

● Installation terminée pour l'intégration COMOS-PDMS

Page 77: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.3 Activer l'intégration COMOS-PDMS pour PDMS

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 77

Installation de Citrix Si une installation Citrix a été sélectionnée pour COMOS et l'intégration COMOS-PDMS, alors

Après le redémarrage de votre ordinateur, vous devez exécuter la macro suivante avant de pouvoir travailler avec l’intégration COMOS-PDMS :

"ComosCommandService.exe"

Base de données COMOS ● Toutes les données de base et les listes de sélection nécessaires aux interfaces ont été

importées dans la base de données.

● La configuration du domaine Opérations d'interface est terminée.

● La configuration des classes de tuyaux PDMS est terminée.

● Veuillez noter les conditions préalables suivantes pour votre projet :

– Les propriétés du projet ont été entièrement configurées.

– L'interface a été activée pour le projet.

Si l'interface n'a pas été activée, vous pouvez le faire vous-même. Informations à ce sujet : voir le lien ci-dessous.

– Le travail de conception commence dès que vous avez créé des objets de conception et des P&ID.

Dans PDMS Les UDA requis sont disponibles.

Voir aussi Activer l'intégration COMOS-PDMS pour PDMS (Page 77)

3.3 Activer l'intégration COMOS-PDMS pour PDMS L’activation de l’interface est la condition préalable de base pour votre travail avec l’intégration COMOS-PDMS

Condition préalable L'intégration COMOS-PDMS a été activée dans COMOS pour le projet. Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Administration de l'intégration 3D", mot-clé "Activer l'intégration COMOS-PDMS pour COMOS".

Page 78: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.3 Activer l'intégration COMOS-PDMS pour PDMS

Fonctions de l'intégration 3D 78 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

Marche à suivre Pour activer l'intégration COMOS-PDMS pour PDMS, procédez de la manière suivante :

● Dans le module Design :

– Démarrez le module Design.

– Ouvrez la ligne de commande.

– Dans la ligne de commande, entrez l'appel suivant : "!!ITSetupComos()"

Résultat : Le menu "COMOS" est disponible dans la barre de menus PDMS.

– Activez l'Intégration COMOS-PDMS avec la commande suivante : "COMOS > Interface > Start interface"

● Dans le module Draft :

– Démarrez le module Draft.

– Continuez comme pour le module Design.

● Dans le module Paragon :

– Démarrez le module Paragon.

– Ouvrez la ligne de commande.

– Dans la ligne de commande, entrez l'appel "!!ITSetupComos()" ou bien l'appel "!!CatsAndSpecs()".

Remarque

Si vous souhaitez utiliser les fonctions supplémentaires, vous devez réexécuter les étapes indiquées chaque fois que vous lancez PDMS ou que vous changez de module.

Désactiver l'interface Pour désactiver l'interface, procédez de la manière suivante :

Dans PDMS, dans les modules Design et Draft :

1. Démarrez le module correspondant.

2. Dans le menu, sélectionnez la commande "COMOS > Interface > Stop interface".

Page 79: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.4 Mode de fonctionnement

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 79

3.4 Mode de fonctionnement

Mode en ligne et mode hors ligne Vous disposez de deux modes de fonctionnement pour l'Intégration COMOS-PDMS :

● Le mode en ligne

– Aussi bien PDMS que l'assistant de conception ou bien COMOS sont exécutés en mode en ligne et l'interface est activée.

– Entièrement disponibles pour les domaines Opérations d'interface et Cats&Specs.

● Le mode hors ligne

– Une seule application est exécutée en mode hors ligne.

– Pour Cats&Specs : entièrement disponible.

– Pour le domaine Opérations d'interface : non disponible.

Dans les deux cas, COMOS et PDMS communiquent par l'intermédiaire de fichiers XML enregistrés dans le chemin de communication et le chemin d'échange et contenant les informations nécessaires.

En mode en ligne, l'autre programme est automatiquement informé que certaines opérations peuvent être effectuées. En mode hors ligne, l'utilisateur doit démarrer ces opérations manuellement.

Dans cette documentation Cette documentation décrit le mode en ligne.

3.5 Utiliser des opérations d'interface

Disponibilité des opérations d'interface Certaines opérations d'interface peuvent être appelées dans COMOS, d'autres dans PDMS. Certaines opérations d'interface sont disponibles aussi bien dans COMOS que dans PDMS.

Vous trouverez ci-dessous un vue d'ensemble des opérations d'interface qui existent et dans quelle application elles sont disponibles.

Opérations d'interface appelées dans COMOS ● "Exporter" et "Exporter vers CE" :

Exporte des objets COMOS vers PDMS.

● "Actualiser" et "Actualisation personnalisée" : Actualise les attributs d'objets reliés entre eux dans COMOS et PDMS.

● "Affecter" : Relie entre eux les objets présents dans les deux systèmes.

Page 80: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.5 Utiliser des opérations d'interface

Fonctions de l'intégration 3D 80 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

● "Add" : Ajoute des objets à la liste de dessins PDMS.

● "Remove" : Supprime des objets de la liste de dessins PDMS.

● "Zoom" : Effectue un zoom d'objets dans PDMS.

● "Mark" : Marque des objets dans PDMS.

● "Importer à nouveau des documents" :

Si l'opération "Importer DocLinks" n'a pas été exécutée correctement dans PDMS pour les documents : répète l'importation.

Opérations d'interface appelées dans PDMS ● "Exporter" :

Exporte des objets PDMS vers COMOS.

● "Importer DocLinks" : Place des objets COMOS provenant d'un dessin Draft PDMS dans un document COMOS.

● "Appeler requête COMOS" : Exécute une requête dans COMOS et affiche le nombre de résultats dans PDMS.

Opérations d'interface appelées aussi bien dans COMOS que dans PDMS. ● "Annuler une affectation" :

Supprime un lien existant entre des objets COMOS et des objets PDMS.

● "Vérifier l'état" : Vérifie l'état d'objets liés.

● "Sélectionner"/"Naviguer" : Place l'élément actuel dans PDMS et/ou navigue vers l'objet COMOS lié.

3.5.1 Appeler une opération d'interface

En fonction de l'application Il existe différentes marches à suivre pour appeler une opération d'interface, en fonction de l'application concernée.

Appeler une opération d'interface dans COMOS Pour appeler une opération d'interface dans COMOS, sélectionnez un objet d'interface et l'opération souhaitée dans le menu contextuel "PDMS > ...".

Page 81: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.5 Utiliser des opérations d'interface

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 81

Dans COMOS, ce menu contextuel est à votre disposition à plusieurs endroits :

● dans le navigateur

● sur un P&ID

● dans une requête

Vous pouvez appeler le menu contextuel pour un objet individuel (sélection individuelle) ou pour plusieurs objets (sélection multiple).

Appeler une opération d'interface dans PDMS Dans PDMS, vous appelez des opérations d'interface aux endroits suivants :

● Pour l'élément actuel :

Avec la barre de menus de PDMS, menu "COMOS > CE > ...".

● Pour un seul ou un nombre quelconque d'objets que vous avez spécifiés dans la fenêtre "Export to Comos" :

Avec le menu contextuel de la liste des résultats de la fenêtre "Export to Comos".

● L'opération "Appeler requête Comos" :

Avec la barre de menus de PDMS, menu "Comos > Interface > Query Comos data", dans la fenêtre "Query Comos".

Voir aussi Travailler dans la fenêtre "Export to Comos" (Page 112)

Opérations d'interface côté COMOS (Page 86)

Opérations d'interface côté PDMS (Page 118)

3.5.2 Créer des ensembles de sélection

3.5.2.1 Concept de l'ensemble de sélection

Définition Pour générer un ensemble de sélection, appelez une opération d'interface. L'opération d'interface s'applique aux objets contenus dans l'ensemble de sélection.

Contenu de l'ensemble de sélection Le fait d'avoir appelé l'opération d'interface dans COMOS ou dans PDMS détemine les objets faisant partie de l'ensemble de sélection.

Page 82: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.5 Utiliser des opérations d'interface

Fonctions de l'intégration 3D 82 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

3.5.2.2 Ensemble de sélection pour opérations d'interface lancées dans COMOS

Vue d'ensemble Si vous appelez l'opération d'interface dans COMOS, la création de l'ensemble de sélection dépend de l'emplacement depuis lequel le menu contextuel a été appelé :

● dans le navigateur

● sur un P&ID

● dans une requête

● pour un objet individuel, donc avec une sélection individuelle

● pour plusieurs objets, donc avec une sélection multiple

Dans le navigateur, dans un objet individuel Si vous sélectionnez un objet individuel dans le navigateur et une opération d'interface dans le menu contextuel de l'objet, l'ensemble de sélection a la structure suivante :

● Tous les objets situés en dessous de l'objet de conception sélectionné sont parcourus de manière récursive.

● Tous les objets d'interface trouvés lors de cette recherche sont ajoutés à l'ensemble de sélection.

● Si l'objet sélectionné dans le navigateur est aussi un objet d'interface, il est également ajouté à l'ensemble de sélection.

● Si l'objet sélectionné dans le navigateur est un P&ID, tous les objets placés dans le P&ID sont ajoutés à l'ensemble de sélection. Voir ci-dessous.

Exemple :

Si vous avez sélectionné l'unité T1 comme dans l'illustration ci-dessous et, dans celle-ci, une opération d'interface, vous obtenez l'ensemble de sélection représenté à droite. Condition préalable : Les réservoirs, les tubulures, les tuyaux et les sections de tuyaux sont des objets d'interface.

Page 83: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.5 Utiliser des opérations d'interface

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 83

Dans le navigateur pour plusieurs objets Si vous sélectionnez plusieurs objets dans le navigateur et une opération d'interface dans le menu contextuel, l'ensemble de sélection a la structure suivante :

La procédure décrite au dernier paragraphe s'applique à chaque objet de conception appelé.

Exemple :

Page 84: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.5 Utiliser des opérations d'interface

Fonctions de l'intégration 3D 84 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

Sur un P&ID pour un ou plusieurs objets Si vous sélectionnez un ou plusieurs objets sur un P&ID et une opération d'interface dans le menu contextuel, l'ensemble de sélection a la structure suivante :

● Tous les objets d'interface des objets sélectionnés sont ajoutés à l'ensemble de sélection.

● Si l'objet sélectionné est un segment de tuyau et que sa section de tuyau est un objet d'interface, la section de tuyau est alors ajoutée à l'ensemble de sélection.

Si la section de tuyau appartient à la classe "Undef" et que le propriétaire est un objet d'interface, le propriétaire alors est ajouté à l'ensemble de sélection.

Exemple :

Pour un P&ID complet Si vous sélectionnez un P&ID dans le navigateur et que vous appelez le menu contextuel ou bien si vous appelez le menu contextuel dans un P&ID ouvert sans avoir sélectionné un objet dans ce P&ID, l'ensemble de sélection a la structure suivante :

Il est supposé que tous les objets placés dans le P&ID sont sélectionnés. Autrement dit, tous les objets d'interface placés dans le P&ID arrivent dans l'ensemble de sélection.

Dans une requête Si vous utilisez une requête pour exécuter une opération d'interface, sélectionnez un nombre quelconque d'objets dans la requête. Après avoir sélectionné les objets souhaités, ouvrez le menu contextuel par un clic droit de la souris et sélectionnez l'opération d'interface souhaitée.

L'ensemble de sélection généré est le même qu'après la sélection des objets concernés dans le navigateur.

Page 85: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.5 Utiliser des opérations d'interface

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 85

Les objets d'emplacement sont traités séparément. Les objets côté emplacement ou côté installation sont ajoutés à l'ensemble de sélection en fonction de l'opération. Si une opération est appelée côté emplacement, les objets d'emplacement sont systématiquement ajoutés à l'ensemble de sélection.

3.5.2.3 Ensemble de sélection pour opérations d'interface lancées dans PDMS

Vue d'ensemble Les objets faisant partie de l'ensemble de sélection dépendent de l'endroit depuis lequel vous avez appelé l'opération d'interface :

● Via le menu "COMOS > CE" :

Si l'élément actuel est un objet d'interface, seul l'élément actuel fait partie de l'ensemble de sélection.

● Via le menu contextuel de la liste des résultats dans la fenêtre "Export to Comos".

● Via le menu "Comos > Interface > Query Comos data".

Ensemble de sélection via "Export to Comos" Si vous avez sélectionné le menu "Comos > Interface > Export to Comos", la fenêtre "Export to Comos" s'affiche.

Dans cette fenêtre, définissez les objets PDMS faisant partie de l'ensemble de sélection à l'aide de différents paramètres.

Ensemble de sélection via "Query Comos data" Si vous avez sélectionné le menu "Comos > Interface > Query Comos data", la fenêtre "Query Comos" s'affiche.

Les différents paramètres dans la fenêtrevous permettent de définir les objets COMOS pour lesquels une requête est lancée à partir de PDMS.

Voir aussi PDMS : fenêtre "Export to COMOS" (Page 112)

PDMS : fenêtre "Query COMOS" (Page 117)

Page 86: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.5 Utiliser des opérations d'interface

Fonctions de l'intégration 3D 86 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

3.5.3 Opérations d'interface côté COMOS

3.5.3.1 Opération "Exporter"

But de l'opération "Exporter" L'opération "Exporter" permet de créer des objets qu'elle relie aux objets COMOS pour les objets de l'ensemble de sélection dans PDMS.

Appel Pour appeler l'opération d'interface "Exporter", sélectionnez la commande "PDMS > Export" ou "PDMS > Exporter vers CE" dans le menu contextuel.

Déterminer les objets de l'ensemble de sélection Le sous-menu du menu contextuel vous permet de choisir si vous exportez uniquement des objets de la classe "TaggedItem" ou de la classe "Pipe" :

● Sous-menu "... Exportation > TaggedItems" :

Si vous sélectionnez ce sous-menu, tous les objets de la classe "TaggedItem" sont édités à partir de l'ensemble de sélection.

● Sous-menu "... Exportation > Tuyaux" :

Si vous sélectionnez ce sous-menu, tous les objets de la classe "Pipe" sont édités à partir de l'ensemble de sélection.

Si l'ensemble de sélection peut être uniquement composé d'objets de la classe "TaggedItem" ou "Pipe" après une première vérification, seule la commande "... > TaggedItem" ou "... > Tuyaux" est alors proposée dans le menu contextuel.

En outre, le menu contextuel "Options > Exportation récursive" vous permet de déterminer si les objets d'interface se trouvant au-dessous des objets d'interface dans COMOS sont ajoutés à l'ensemble de sélection.

Cette fonctionnalité vous permet, par exemple, d'exporter tout d'abord les tuyaux et, ultérieurement, de transférer les sections de tuyaux vers PDMS via le P&ID.

Page 87: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.5 Utiliser des opérations d'interface

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 87

Remarque

Si la classe de la section de tuyau est "Undef", seuls les tuyaux sont exportés depuis P&ID vers PDMS.

Objets d'emplacement Les objets d'emplacement ne sont ajoutés à l'ensemble de sélection que si l'opération a été lancée dans la vue d'emplacement. Si l'opération "Exporter" a été appelée pour un objet configuré de façon à générer des objets d'emplacement, alors des objets ne sont créés dans la vue d'emplacement que si l'objet PDMS correspondant a pu être créé. L'objet dans la vue d'emplacement est lié à l'objet PDMS.

Si, par exemple, le tuyau Z001 génère des objets d'emplacement, alors la situation ci-dessous se produit si le tuyau a été créé deux fois dans différentes zones de PDMS :

Page 88: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.5 Utiliser des opérations d'interface

Fonctions de l'intégration 3D 88 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

Conserver la structure d'objet L'opération "Exporter" maintient la structure, autrement dit les rapports hiérarchiques directs dans COMOS sont reproduits dans PDMS.

Si, par exemple, des réservoirs et des tubulures sont des objets d'interface, les tubulures du réservoir sont elles-aussi exportées lors de l'exportation du réservoir. Dans PDMS, les tubulures sont aussi créées en dessous de l'objet PDMS créé pour le réservoir.

Point d'insertion dans PDMS Si vous sélectionnez la commande "PDMS > Exporter vers CE", les objets provenant de l'ensemble de sélection sont créés en dessous de l'élément actuel dans PDMS.

Si vous sélectionnez la commande "PDMS > Exportation", l'objet PDMS, en dessous duquel les objets doivent être créés, est déterminé de la manière suivante :

● Si l'objet est créé en dessous d'une zone dans PDMS, le nom de l'objet PDMS est généré via un mappage défini dans la configuration.

● Si le propriétaire n'est pas de zone, alors il est possible de déterminer le propriétaire potentiel dans PDMS en vérifiant si le propriétaire est lié dans COMOS à un objet PDMS.

Si c'est le cas, l'objet est créé en dessous de cet objet PDMS. Cette règle n'est pas appliquée si le propriétaire de l'objet se trouve dans l'ensemble de sélection. Le rapport hiérarchique est dans ce cas prioritaire dans COMOS.

Résultat dans PDMS ● Les objets PDMS correspondants sont générés, si c'est possible.

● Les objets qui ont été générés dans PDMS sont liés aux objets COMOS correspondants.

● Un échange de données au niveau des attributs est effectué pour les objets qui viennent d'être liés.

● Si un objet existe déjà dans PDMS, il n'est pas lié et aucun échange de données ne peut non plus être exécuté au niveau des attributs.

Page 89: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.5 Utiliser des opérations d'interface

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 89

● Les attributs des objets liés, essentiels pour la vérification de l'état, sont ensuite comparés entre eux comme indiqué dans la configuration. Voir aussi le chapitre Opération "Vérifier l'état" : (Page 99).

● Un état est calculé pour tous les objets de l'ensemble de sélection.

Conditions préalables dans PDMS ● Pour créer un objet dans PDMS, les conditions suivantes doivent être remplies :

– Les restrictions de propriétaire correspondantes doivent être satisfaites.

– Vous possédez des droits d'écriture dans PDMS qui vous permettent de créer un objet en dessous d'un objet prédéfini.

– L'objet sous lequel l'objet à créer doit être généré, doit exister.

– L'objet à exporter ne doit pas encore exister côté PDMS.

● Lors de la sélection individuelle, vous pouvez placer l'objet dans l'espace en 3D en déterminant un point de position dans PDMS (ID @) à l'aide du curseur.

Pour ce faire, il faut que les conditions ci-dessous soient remplies :

– L'objet n'est pas un composant de tuyau.

– L'objet a une position (attributs Position).

Remarque

Les opérations d'interface "Exporter" et "Exporter vers CE" ne génèrent pas de Sites dans PDMS. Toutefois, des zones sont créées lors de l'appel d'exportation, si nécessaire.

Page 90: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.5 Utiliser des opérations d'interface

Fonctions de l'intégration 3D 90 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

Diagramme séquentiel Le diagramme ci-dessous représente le déroulement de l'opération d'interface "Exporter" :

Page 91: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.5 Utiliser des opérations d'interface

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 91

3.5.3.2 Opération "Actualiser"

But de l'opération "Actualiser" L'opération "Actualiser" actualise des objets déjà liés au niveau des attributs.

Appel Pour appeler l'opération d'interface "Actualiser", sélectionnez la commande "PDMS > Actualiser" dans le menu contextuel.

Remarque Configuration de l'actualisation des attributs

Si possible, lors de la configuration, veillez à ce que les noms des objets ainsi que les informations de connexion ne changent pas lors de cette opération. Ceci devrait être réservé à des opérations telles que "Exporter" et "Affecter" qui travaillent au niveau des objets.

Ensemble de sélection Les objets suivants ne sont pas repris dans l'ensemble de sélection :

● Objets d'interface qui ne contiennent pas d'informations de connexion

Cause : Aucun objet PDMS correspondant à l'échange d'attributs ne peut être trouvé pour ces objets.

● Objets dont, bien qu'ils possèdent une information de connexion, l'objet correspondant ne peut pas être déterminé

● Objets COMOS qui génèrent des objets d'emplacement

Cause : en ce qui concerne l'ensemble de sélection, seuls les objets COMOS liés sont pris en compte. Ce ne sont pas ces objets. Toutefois, les objets d'emplacement créés par cet objet sont ajoutés.

Résultat ● Les valeurs d'attribut sont échangées dans les deux directions comme indiqué dans la

configuration.

Dans la configuration, vous paramétrez également si la valeur d'attribut de l'objet COMOS est écrite dans un attribut de l'objet PDMS correspondant ou inversement.

● Si l'utilisateur n'a pas de droits d'écriture pour un objet PDMS correspondant, seuls les attributs sont actualisés dans l'objet COMOS.

● L'échange de données est suivi de la vérification de l'état des objets qui se trouvent dans l'ensemble de sélection. Pour ce faire, seules sont prises en compte les valeurs d'attribut qui ont été transférées soit de COMOS vers PDMS, soit inversement. Voir aussi le chapitre Opération "Vérifier l'état" : (Page 99).

Page 92: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.5 Utiliser des opérations d'interface

Fonctions de l'intégration 3D 92 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

Diagramme séquentiel Le diagramme ci-dessous représente le déroulement de l'opération d'interface "Actualiser" :

3.5.3.3 Opération "Actualisation personnalisée"

But de l'opération "Actualisation personnalisée" Lors de l'opération "Actualisation personnalisée", les valeurs d'attribut personnalisées sont échangées.

Vous déterminez les attributs à actualiser dans la fenêtre "Comos Custom Refresh". Informations sur la configuration de la fenêtre "Comos Custom Refresh" : Voir aussi le chapitre Fenêtre PDMS "COMOS Custom Refresh" (Page 184).

Appel Pour appeler l'opération d'interface "Actualisation personnalisée", sélectionnez la commande "PDMS > Actualisation personnalisée" dans le menu contextuel.

Page 93: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.5 Utiliser des opérations d'interface

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 93

Ensemble de sélection Cette opération ne peut être exécutée que pour un objet COMOS individuel. Autrement dit, il n'y a qu'un objet dans l'ensemble de sélection.

Configurer la fenêtre "Comos Custom Refresh" Si vous appelez l'opération "Actualisation personnalisée" dans COMOS, l'interface remet le contrôle à PDMS. Ensuite, la fenêtre "Comos Custom Refresh" s'ouvre automatiquement :

Marche à suivre Pour déterminer les attributs de l'objet à actualiser, procédez de la manière suivante :

1. Sélectionnez un attribut dans la colonne "Attributs".

2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la ligne de liste de l'attribut souhaité afin d'appeler le menu contextuel.

– Commande "Update > Yes" : l'attribut est actualisé.

– Commande "Update > No" : l'attribut n'est pas actualisé.

3. Répétez l'étape 2 pour tous les attributs dont vous souhaitez déterminer le paramètre d'actualisation.

4. Cliquez sur le bouton "OK".

Résultat Les attributs de l'objet PDMS et de l'objet COMOS sont actualisés en fonction de vos paramètres.

Page 94: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.5 Utiliser des opérations d'interface

Fonctions de l'intégration 3D 94 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

3.5.3.4 Opération "Affecter"

But de l'opération "Affecter" Avec l'opération "Affecter", vous reliez deux objets qui existent déjà dans COMOS et PDMS. L'opération active l'information de connexion dans les deux objets et établit une concordance de nom.

L'opération est disponible en deux versions :

● "PDMS > Affecter > Mapper les noms"

● "PDMS > Affecter > Objet sélectionné"

Les deux versions se distinguent par la manière dont un objet PDMS est identifié grâce à un objet COMOS donné.

Appel Pour appeler l'opération d'interface "Affecter", sélectionnez la commande "PDMS > Affecter > ..." dans le menu contextuel.

Condition préalable Pour relier des objets après l'identification de l'objet PDMS, il faut que les conditions suivantes soient remplies :

● Il ne doit y avoir encore aucune information de connexion dans l'objet PDMS.

● Le type d'élément indiqué dans l'objet COMOS doit concorder avec le type d'élément de l'objet PDMS.

● Les restrictions de propriétaire doivent être satisfaites.

● L'utilisateur qui a appelé l'opération doit posséder des droits d'écriture pour l'objet PDMS dans PDMS.

Résultat ● Les objets PDMS trouvés sont reliés aux objets COMOS correspondants.

● Un échange de données au niveau des attributs est effectué pour les objets liés.

● Ensuite, les attributs des objets liés entre eux, importants pour une vérification d'état selon la configuration, sont comparés entre eux.

"Affecter > Mapper les noms" Lors de l'appel de la commande "Affecter > Mapper les noms", la connexion avec l'objet PDMS est établie via le nom généré par la sous-classe de l'objet COMOS :

Si l'interface dans PDMS trouve un objet portant ce nom, elle essaie de relier cet objet PDMS à l'objet COMOS. La concordance des noms étant déjà établie, l'interface définit uniquement l'information de connexion.

Page 95: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.5 Utiliser des opérations d'interface

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 95

Exemple :

Le nom généré via la sous-classe peut contenir des parties de nom déterminées dans PDMS. Selon d'où provient cette partie de nom, il est possible de générer plusieurs noms différents à partir de ce masque.

A ce sujet, on observe deux cas :

● Cas 1 : l'objet COMOS ne génère aucun objet d'emplacement.

Détails : voir ci-dessous.

● Cas 2 : l'objet COMOS génère des objets d'emplacement.

Détails : voir ci-dessous.

"Affecter > Mapper les noms" sans objets d'emplacement Si l'objet COMOS dans lequel la commande "Affecter > Mapper les noms" a été appelée ne génère aucun d'objet d'emplacement, l'affectation via le nom généré n'est pas univoque.

Conséquence : l'objet COMOS est relié au premier objet PDMS dont le nom correspond au masque analysé. Cela ne doit pas être nécessairement l'objet PDMS attendu.

La configuration n'est pas correcte à cet endroit et doit être corrigée.

Exemple :

Un objet COMOS est configuré de telle manière que le masque de nom utilise, entre les deux parties de nom "B001-" et "-1", la valeur de l'attribut "Function" du propriétaire : "/B001-%Function%-1"

Dans le cas décrit dans l'illustration ci-dessous, "%Function%" est remplacée par la valeur de l'attribut Function de la zone. Moyennant quoi, l'affectation n'est pas univoque. Aussi bien "/B001-K01-1" que "/B001-K02-1" remplissent cette condition :

Page 96: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.5 Utiliser des opérations d'interface

Fonctions de l'intégration 3D 96 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

"Affecter > Mapper les noms" avec objets d'emplacement Si l'objet COMOS dans lequel la commande "Affecter > Mapper les noms" a été appelée génère des objets d'emplacement, alors

tous les objets PDMS trouvés sont reliés à des objets COMOS correspondants. Ces objets COMOS se trouvent dans l'onglet "Emplacements" du navigateur. S'ils n'existent pas encore, ils sont créés. Vous recevez une référence à l'objet qui se trouve dans l'onglet "Installations" pour lequel vous avez appelé l'opération.

Exemple :

Les tuyaux sont configurés de manière à générer des objets d'emplacement et posséder les masques "Z001" et "/Z001-%function%-1". Dans PDMS, ce masque suffit aux tuyaux "/Z001-K1-1" et "/Z001-K2-1".

Deux objets d'emplacement sont générés lors de l'appel de la commande "Affecter > Mapper les noms". Les objets d'emplacement sont reliés aux objets PDMS correspondants et chaque objet d'emplacement reçoit une référence au tuyau "Z001" :

Ce comportement est prévu. Par exemple, le nom de masque peut être généré de manière à obtenir une partie de nom de l'objet au-dessous duquel se trouve l'objet à rechercher. Ceci permet alors de séparer un tuyau qui passe par différentes zones dans PDMS en plusieurs parties dans COMOS.

Autrement dit, pour les objets qui génèrent des objets d'emplacement,

● l'objet est ajouté à l'ensemble de sélection lorsque l'opération a été appelée dans la vue de l'installation.

● Si l'opération a été appelée dans la vue d'emplacement, le nom n'est pas généré via la sous-classe, mais le nom de l'objet COMOS correspond au nom de l'objet PDMS correspondant.

Remarque

Lorsque les noms des objets d'emplacement et des objets PDMS qui leur sont liés n'ont été manipulés qu'à l'aide d'opérations d'interface, les noms se correspondent.

"Affecter > Objet sélectionné" La commande "Affecter > Objet sélectionné" vous permet d'appeler uniquement des ensembles de sélection contenant un seul élément. La commande relie l'objet COMOS dans lequel l'opération a été appelée avec l'élément actuel dans PDMS.

Page 97: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.5 Utiliser des opérations d'interface

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 97

Si le nom de l'élément actuel et le nom généré par la sous-classe de l'objet COMOS ne coïncident pas, vous avez la possibilité d'accepter une modification du nom dans l'objet PDMS ou d'interrompre entièrement le processus.

Diagramme séquentiel Le diagramme ci-dessous représente le déroulement de l'opération d'interface "Affecter" :

Page 98: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.5 Utiliser des opérations d'interface

Fonctions de l'intégration 3D 98 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

3.5.3.5 Opération "Annuler une affectation"

But de l'opération "Annuler une affectation" L'opération "Annuler une opération" vous permet de supprimer la connexion entre des objets COMOS de l'ensemble de sélection et leurs objets PDMS liés.

Ceci suppose que seuls des objets COMOS sont ajoutés à l'ensemble de sélection dont les informations de connexion sont définies. En outre, il en résulte que pour les objets COMOS qui génèrent des objets d'emplacement, les objets d'emplacement sont ajoutés à l'ensemble de sélection.

Appel Pour appeler l'opération d'interface "Annuler une affectation", sélectionnez la commande "PDMS > Affecter > Annuler une affectation" dans le menu contextuel.

Résultat L'information de connexion est supprimée pour tous les objets dans l'ensemble de sélection, indépendamment du fait que la contrepartie soit trouvée ou non dans PDMS.

Si la contrepartie PDMS a été trouvée, l'information de connexion dans l'objet PDMS est également supprimée.

Page 99: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.5 Utiliser des opérations d'interface

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 99

Diagramme séquentiel Le diagramme ci-dessous représente le déroulement de l'opération d'interface "Annuler une affectation" :

3.5.3.6 Opération "Vérifier l'état" :

But de l'opération "Vérifier l'état" Si vous appelez l'opération "Vérifier l'état", vous faites recalculer l'état des objets provenant de l'ensemble de sélection au niveau des objets et des attributs :

● Au niveau des objets :

Le système vérifie si un objet PDMS lié est trouvé pour un objet COMOS donné.

● Au niveau des attributs :

Toutes les valeurs d'attribut prévues via la configuration pour ajuster les données, sont comparées entre elles dans COMOS et PDMS.

Le résultat de la comparaison d'état est représenté en couleur dans COMOS et dans PDMS.

Appel Pour appeler l'opération d'interface "Vérifier l'état", sélectionnez la commande "PDMS > Vérifier l'état" dans le menu contextuel.

Page 100: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.5 Utiliser des opérations d'interface

Fonctions de l'intégration 3D 100 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

Résultat ● L'état des objets provenant de l'ensemble de sélection est recalculé au niveau des objets.

Les résultats possibles sont les suivants :

– L'information de connexion manque dans l'objet COMOS :

Etat = "Non disponible dans PDMS"

– Des informations de connexion existent dans l'objet COMOS, mais aucun objet PDMS ne peut être identifié via l'information de connexion :

Etat = "Supprimé dans PDMS"

● Ensuite, les objets correctement reliés sont recalculés au niveau des attributs.

● Lors de ce mappage de données au niveau des attributs, toutes les valeurs d'attribut prévues via la configuration pour mapper les données, sont comparées entre elles dans COMOS et PDMS. Les résultats possibles sont les suivants :

– Une ou plusieurs paires d'attributs ayant des valeurs différentes sont trouvées :

Etat = "Non cohérent"

– Toutes les valeurs d'attributs à comparer concordent entre elles :

Etat = "OK"

● Une fois que l'état a été calculé pour tous les objets COMOS, celui-ci est activé dans COMOS pour chaque objet. Ensuite, l'état des objets PDMS correspondants trouvés est défini dans "UDA :ComosStatus".

● Pour finir, l'affichage de l'état est activé dans COMOS.

Affichage de l'état dans COMOS Si l'affichage de l'état est activé dans COMOS, les objets sont représentés en couleur dans COMOS en fonction de l'état. La représentation en couleur des objets vous permet d'avoir un aperçu visuel sur l'état du moment des objets vérifiés.

La même représentation en couleur est également disponible dans le P&ID sur lequel les objets sont placés.

Affectation en couleur de l'affichage des états Dans la BD COMOS, l'affichage des états de l'Intégration COMOS-PDMS est prédéfinie avec les couleurs suivantes :

● Bleu : Etat = "Non disponible dans PDMS"

● Jaune : Etat = "Supprimé dans PDMS"

● Rouge : Etat = "Non cohérent"

● Vert : Etat = "OK"

Page 101: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.5 Utiliser des opérations d'interface

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 101

Vous avez la possibilité de modifier la représentation en couleur :

1. Avec le bouton droit de la souris, cliquez dans une zone vide du navigateur.

2. Dans le menu contextuel, sélectionnez la commande "Légende".

Résultat : Le fenêtre "Paramètres de couleurs" s'affiche. Elle montre l'affectation des couleurs pour l'affichage des états actuellement actif.

3. Dans l'onglet "Paramètres de couleurs", définissez quelle valeur d'état est représentée par telle couleur.

Désactiver/activer l'affichage des états Pour désactiver l'affichage des états ou le réactiver, procédez de la manière suivante :

1. Avec le bouton droit de la souris, cliquez dans une zone vide du navigateur.

2. Dans le menu contextuel, sélectionnez la commande "Affichage des états > Désactiver".

Pour réactiver l'affichage des états, procédez de la manière suivante :

1. Avec le bouton droit de la souris, cliquez dans une zone vide du navigateur.

2. Dans le menu contextuel, sélectionnez la commande "Affichage des états > 18 Comos <- XML -> PDMS > Complet" ou "Pour l'utilisateur actuel".

Informations d'état détaillées dans la requête d'état Pour obtenir des informations détaillées sur l'état des objets, une requête décrivant plus en détail l'état des objets, a été préparée dans la BD COMOS. Pour ouvrir cette requête, procédez de la manière suivante :

1. Avec le bouton droit de la souris, cliquez dans une zone vide du navigateur.

2. Dans le menu contextuel, sélectionnez la commande "Affichage des états > 18 Comos <- XML -> PDMS > Etat par fichier XML".

Résultat : La requête est ouverte.

La requête contient tous les objets qui ont été vérifiés lors du dernier passage.

La requête possède les colonnes suivantes :

● Colonne "Objet" : Le nom de l'objet vérifié.

● Colonne "Valeur d'état" : La valeur d'état de l'objet

● Colonne "Description" : Les raisons qui ont conduit à cette valeur d'état

Page 102: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.5 Utiliser des opérations d'interface

Fonctions de l'intégration 3D 102 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

Diagramme séquentiel Le diagramme ci-dessous représente le déroulement de l'opération d'interface "Vérifier 'l'état" :

3.5.3.7 Opération "TopologieCheck"

But de l'opération "TopologieCheck" L'opération "TopologieCheck" compare la cohérence de différents tuyaux, leurs sections et composants présents aussi bien dans COMOS que dans PDMS.

Un tuyau est cohérent lorsque toutes les sections de tuyaux correspondantes sont présentes et cohérentes dans PDMS avec des informations de connexion.

Une section de tuyau est cohérente lorsque la séquence des composants correspondants concorde avec celle de la section de tuyau liée.

Tuyaux pertinents Sont définis comme tuyaux pertinents les objets qui remplissent les conditions suivantes :

● L'objet est du type "Tuyau".

● L'objet possède un onglet "E3D".

Page 103: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.5 Utiliser des opérations d'interface

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 103

● Le "PDMSElementType" de l'objet est "PIPE".

● L'objet est lié à un objet dans PDMS.

Appel Pour appeler l'opération d'interface "TopologieCheck", procédez de la manière suivante :

1. Dans le menu contextuel du navigateur, sélectionnez la commande "Affichage des états > Topologie check Comos <-> PDMS > Complet".

2. Dans le navigateur ou sur un document T&I, sélectionnez les objets pour lesquels vous voulez effectuer une comparaison.

3. Dans le menu contextuel du navigateur, sélectionnez la commande "Calculer l'état".

Résultat ● Après activation de l'affichage des états correspondant, les objets sont mis en couleur

dans le navigateur en fonction de leur état.

● Le résultat de la comparaison peut être affiché dans une requête d'état de l'espace de travail.

Dans le menu contextuel, sélectionnez la commande "Affichage des états > Topologie check Comos <-> PDMS > Etat par fichier XML".

Valeurs d'état d'objets calculés Un objet peut prendre les valeurs d'état suivantes après le calcul :

Valeur d'état Description "OK" L'objet considéré et son pendant sont cohérents. "Non disponible dans PDMS" L'objet lié à l'objet considéré n'existe pas dans PDMS. "Non disponible dans COMOS"

Dans PDMS, il existe un objet avec des informations de connexion pour lequel il n'y a pas de pendant dans COMOS.

"Non cohérent" Pour les tuyaux : une ou plusieurs sections de tuyaux existantes ne sont ni cohérentes, ni disponibles dans PDMS. Pour les sections de tuyaux : un ou plusieurs composants existants ne sont ni cohérentes, ni disponibles dans le pendant. Pour les composants : le placement du composant dans l'ordre défini dans COMOS ne coïncide pas avec le placement donné par PDMS.

Page 104: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.5 Utiliser des opérations d'interface

Fonctions de l'intégration 3D 104 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

3.5.3.8 Opération "Importer à nouveau des documents" :

But de l'opération "Importer à nouveau des documents" : L'opération "Importer à nouveau des documents" s'appuie sur l'opération "Importer DocLinks". L'opération "Importer DocLinks" est appelée dans PDMS et génère des DocObjs pour des objets Draft dans un document COMOS déterminé dans la structure Draft.

Si l'opération "Importer DocLinks" est appelée dans PDMS, il n'est pas toujours garanti que le document indiqué existe déjà dans COMOS. Dans ce cas, le fichier XML reste dans le dossier de documents qui a été entré dans les propriétés du projet. Sinon, il est transféré vers le sous-dossier "Imported".

"Importer à nouveau des documents" traite de nouveau tous les fichiers XML restés dans ce dossier.

Si vous n'avez pas pu exécuter l'opération "Importer DocLinks" parce que le document correspondant n'existait pas encore dans COMOS, vous avez la possibilité de créer le document dans COMOS puis d'importer les DocLinks manquants en appelant "Importer à nouveau des documents".

Appel Pour appeler l'opération "Importer à nouveau des documents", sélectionnez la commande "PDMS > Documents" > Importer à nouveau" dans le menu contextuel.

Résultat L'interface essaie de localiser le document correspondant pour tous les fichiers XML :

● Le document est trouvé : les DocLinks sont générés et le fichier est transféré dans le dossier "Imported".

● Le document n'existe pas : Le fichier XML reste dans le dossier de documents.

Page 105: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.5 Utiliser des opérations d'interface

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 105

Diagramme séquentiel Le diagramme ci-dessous représente le déroulement de l'opération d'interface "Importer à nouveau des documents" :

Voir aussi Opération "Importer DocLinks" : (Page 127)

Page 106: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.5 Utiliser des opérations d'interface

Fonctions de l'intégration 3D 106 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

3.5.3.9 Opérations 3DView

Appel Pour appeler une opération 3DView, sélectionnez l'opération souhaitée dans le sous-menu suivant du menu contextuel : "PDMS > Vue 3D > ..."

Les opérations ci-dessous sont alors à votre disposition :

● "Add"

● "Remove"

● "Mark"

● "Zoom"

● "Sélectionner"

Voir aussi Opération "Add" (Page 106)

Opération "Remove" (Page 107)

Opération "Mark" (Page 108)

Opération "Zoom" (Page 109)

Opération "Sélectionner" (Page 110)

3.5.3.10 Opération "Add"

But de l'opération "Add" L'opération "Add" vous permet d'ajouter des objets à la liste de dessins PDMS. Ceci correspond à la fonctionnalité "Add" dans PDMS.

Ensemble de sélection Seuls des objets ayant des informations de connexion sont ajoutés à l'ensemble de sélection. Lorsqu'un objet COMOS génère des objets d'emplacement, ce n'est pas l'objet lui-même qui est ajouté à l'ensemble de sélection, mais uniquement ses objets d'emplacement.

Résultat L'opération vérifie si un objet PDMS lié existe pour tous les objets de l'ensemble de sélection. Si vous trouvez cet objet PDMS, il est ajouté à la liste de dessins dans PDMS.

Page 107: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.5 Utiliser des opérations d'interface

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 107

Diagramme séquentiel Le diagramme ci-dessous représente le déroulement de l'opération d'interface "Add" :

3.5.3.11 Opération "Remove"

But de l'opération "Remove" L'opération d'interface "Remove" vous permet de supprimer des objets de la liste de dessins PDMS. Ceci correspond à la fonctionnalité "Remove" dans PDMS.

Ensemble de sélection Seuls des objets ayant des informations de connexion sont ajoutés à l'ensemble de sélection. Lorsqu'un objet COMOS génère des objets d'emplacement, ce n'est pas l'objet lui-même qui est ajouté à l'ensemble de sélection, mais uniquement ses objets d'emplacement.

Résultat L'opération vérifie si un objet PDMS lié existe pour tous les objets de l'ensemble de sélection. Si vous trouvez cet objet PDMS, il est supprimé de la liste de dessins dans PDMS.

Page 108: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.5 Utiliser des opérations d'interface

Fonctions de l'intégration 3D 108 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

Diagramme séquentiel Le diagramme ci-dessous représente le déroulement de l'opération d'interface "Remove" :

3.5.3.12 Opération "Mark"

But de l'opération "Mark" L'opération d'interface "Mark" vous permet de mettre des objets en évidence dans PDMS. Ceci correspond à la fonctionnalité "Mark" dans PDMS.

Ensemble de sélection Seuls des objets ayant des informations de connexion sont ajoutés à l'ensemble de sélection. Lorsqu'un objet COMOS génère des objets d'emplacement, ce n'est pas l'objet lui-même qui est ajouté à l'ensemble de sélection, mais uniquement ses objets d'emplacement.

Résultat L'opération vérifie si un objet PDMS lié existe pour tous les objets de l'ensemble de sélection. Si elle trouve cet objet PDMS, il est mis en évidence dans PDMS.

Page 109: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.5 Utiliser des opérations d'interface

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 109

Diagramme séquentiel Le diagramme ci-dessous représente le déroulement de l'opération d'interface "Mark" :

3.5.3.13 Opération "Zoom"

But de l'opération "Zoom" L'opération d'interface "Zoom" vous permet de zoomer sur des objets dans PDMS.

Ensemble de sélection Seuls des objets ayant des informations de connexion sont ajoutés à l'ensemble de sélection. Lorsqu'un objet COMOS génère des objets d'emplacement, ce n'est pas l'objet lui-même qui est ajouté à l'ensemble de sélection, mais uniquement ses objets d'emplacement.

Résultat L'opération vérifie si un objet PDMS lié existe pour tous les objets de l'ensemble de sélection. Si vous trouvez cet objet PDMS, il est ajouté à la liste de dessins dans PDMS. Ensuite, le viewport est aligné, dans PDMS, de façon que les objets soient visibles et qu'il soit possible de zoomer sur cette zone.

Page 110: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.5 Utiliser des opérations d'interface

Fonctions de l'intégration 3D 110 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

Diagramme séquentiel Le diagramme ci-dessous représente le déroulement de l'opération d'interface "Zoom" :

3.5.3.14 Opération "Sélectionner"

But de l'opération "Sélectionner" L'interface met à votre disposition plusieurs variantes de l'opération "Sélectionner" avec lesquels vous sélectionnez un objet PDMS dans COMOS.

Les variantes se distinguent par la manière dont l'objet à sélectionner est identifié dans PDMS.

● "... > Sélectionner > Objet lié"

Si un objet PDMS existe avec une information de connexion correspondante et un nom identique, c'est cet objet PDMS qui est sélectionné.

● "... > Sélectionner > Via RefNo"

Si un objet PDMS avec une information de connexion correspondante existe, c'est cet objet PDMS qui est sélectionné.

● "... > Sélectionner > Via nom"

Si un objet PDMS avec le même nom existe, c'est cet objet PDMS qui est sélectionné.

Appel Pour appeler l'opération d'interface "Sélectionner", sélectionnez une variante de l'opération dans le sous-menu "PDMS > 3D View > Sélectionner" du menu contextuel.

Ensemble de sélection Les opérations ne sont disponibles que pour des ensembles de sélection à un seul élément.

Page 111: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.5 Utiliser des opérations d'interface

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 111

Résultat Si l'objet PDMS correspondant à un objet COMOS est trouvé, cet objet est sélectionné dans PDMS, autrement dit, l'objet devient l'élément actuel dans PDMS.

Page 112: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.5 Utiliser des opérations d'interface

Fonctions de l'intégration 3D 112 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

Diagramme séquentiel Le diagramme ci-dessous représente le déroulement des opérations d'interface "Sélectionner" :

3.5.4 PDMS : fenêtre "Export to COMOS"

3.5.4.1 Travailler dans la fenêtre "Export to Comos"

But C'est dans la fenêtre "Export to Comos" que vous définissez une quantité d'objets d'interface PDMS au moyen de différents filtres et options. L'étape suivante vous permet d'exécuter une opération d'interface.

Page 113: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.5 Utiliser des opérations d'interface

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 113

Remarque

Ici, seuls les objets qui satisfont l'une des conditions suivantes sont pris en compte : Objets auxquels une sous-classe a été affectée

Autrement dit, l'UDA ":ComosSClass" doit contenir comme valeur le nom d'une sous-classe valide. Cause : les objets ajoutés à l'ensemble de sélection sont filtrés au moyen de leur UDA ":ComosSClass".

Objets dont le type d'élément PDMS est identique à l'un des types d'élément PDMS inscrits dans la sous-classe COMOS sélectionnée dans le champ "Object Type". Dans ces objets, l'interface définit alors automatiquement l'UDA ":ComosSClass" pendant l'opération.

Marche à suivre Pour travailler dans la fenêtre "Export to CE", procédez de la manière suivante ;

1. Dans PDMS, sélectionnez le menu suivant : "Comos > Interface > Export to CE"

Résultat : La fenêtre "Export to CE" s'ouvre.

2. Configurez la zone "Select".

Voir aussi le chapitre Configurer la fenêtre "Export to Comos" (Page 115).

Page 114: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.5 Utiliser des opérations d'interface

Fonctions de l'intégration 3D 114 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

3. En option : configurez les filtres ci-dessous :

– Les filtres de la zone "Standard Filter"

– Les filtres de la zone "Filter Assigned"

Voir aussi le chapitre PDMS : fenêtre "Query COMOS" (Page 117).

4. Dans la zone "Select", cliquez sur le bouton "Find".

Résultat :

– Les données que vous avez saisies et vos filtres sont analysés.

– Une liste de résultats s'affiche dans la zone "PDMS Objects".

5. En option :

– Dans la zone "PDMS Objects", cliquez n'importe où dans la liste de résultats avec le bouton droit de la souris.

– Dans le menu contextuel, sélectionnez la commande "Filtres > ..." et filtrez la liste de résultats selon les valeurs proposées avec les sous-menus.

Informations sur la configuration de ces filtres : voir le lien ci-dessous.

6. Dans la liste de résultats, marquez un ou plusieurs objets et ouvrez le menu contextuel.

7. Dans le menu contextuel, sélectionnez l'une des commandes suivantes :

– "Export"

– "Unassign"

– "Reassign"

– "Check status"

Autres fonctions de la fenêtre "Export to Comos" Si des objets sont déjà affichés dans la liste de résultats, vous disposez alors également des fonctions suivantes dans le menu contextuel de la liste :

● "Select all" :

sélectionne tous les objets dans la liste de résultats.

● "Navigate in PDMS" :

activée : Si vous sélectionnez un objet dans la liste de résultats, l'objet est sélectionné en même dans dans le Navigateur Design de PDMS.

● "Navigate in COMOS" :

activée : Si vous sélectionnez un objet dans la liste de résultats, l'opération d'interface "Sélectionner" est appelée en même temps.

Résultat : si l'objet est relié à un objet COMOS, alors l'objet COMOS relié est sélectionné aussi dans COMOS.

● "Add to Drawlist" :

ajoute les objets actuellement sélectionnés à la Drawlist PDMS.

Ces fonctions vous facilitent le travail avec la fenêtre et/ou l'interface.

Page 115: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.5 Utiliser des opérations d'interface

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 115

Voir aussi Fenêtre PDMS "Export to COMOS" (Page 184)

3.5.4.2 Configurer la fenêtre "Export to Comos" La fenêtre "Export to COMOS" se compose de plusieurs groupes de contrôle dans lesquels vous pouvez configurer des paramètres. Voir aussi le chapitre Fenêtre PDMS "Export to COMOS" (Page 184).

● "Select"

● "Standard Filter"

● "Filter Assigned"

● "PDMS Objects"

Marche à suivre 1. Définissez dans le groupe de contrôles "Select" les paramètres de base selon lesquels la

liste de résultats doit être filtrée.

2. Filtrez dans le groupe de contrôles "Standard Filter" la liste de résultats selon des textes déterminés.

Page 116: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.5 Utiliser des opérations d'interface

Fonctions de l'intégration 3D 116 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

3. Filtrez dans le groupe de contrôle "Filter Assigned" la liste de résultats en vous basant sur les informations de connexion.

4. Filtrez dans le groupe de contrôles "PDMS Objects" les colonnes d'attributs de la liste de résultats selon des textes déterminés.

– Avec le bouton droit de la souris, cliquez n'importe où dans la liste de résultats.

– Dans le menu contextuel, sélectionnez la commande "Filtre > ...".

Résultat : Dans le sous-menu, la totalité des attributs que votre administrateur a prévus pour le filtrage vous est proposée.

– Sélectionnez un attribut.

Résultat : Dans le sous-menu, les valeurs que prennent les objets contenus à ce moment-là dans la liste sont affichées pour l'attribut sélectionné.

– Sélectionnez une ou plusieurs valeurs.

– Répétez les étapes 1 à 4 pour un nombre quelconque d'attributs.

Résultat :

Dans la liste de résultats, il n'y a plus que les objets possédant les valeurs d'attribut que vous avez sélectionnées qui s'affichent.

Exemple :

Page 117: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.5 Utiliser des opérations d'interface

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 117

3.5.5 PDMS : fenêtre "Query COMOS"

3.5.5.1 Configurer la fenêtre "Query Comos"

Marche à suivre Pour configurer la fenêtre "Query Comos", procédez de la manière suivante :

1. Dans la barre de menus PDMS, sélectionnez la commande "Comos > Interface > Query Comos data".

Résultat : La fenêtre "Query Comos" s'affiche.

2. Configurez l'onglet "Query".

Voir aussi le chapitre Fenêtre PDMS "Query COMOS" (Page 187).

3. Configurez l'onglet "Filters".

Voir aussi le chapitre Fenêtre PDMS "Query COMOS" (Page 187).

Voir aussi le chapitre Définir des filtres (Page 117).

4. Configurez l'onglet "Execute".

Voir aussi le chapitre Fenêtre PDMS "Query COMOS" (Page 187).

3.5.5.2 Définir des filtres

Marche à suivre 1. Ouvrez l'onglet "Filters".

2. Sélectionnez une ligne dans la zone "Columns".

3. Dans le menu contextuel, sélectionnez la commande "Add filter for this column".

Résultat : la zone "Filter" est activée.

4. Dans la zone "Filter" de la liste "Operator", sélectionnez un opérateur et inscrivez un critère de filtrage dans le champ "Criteria".

Informations sur les opérateurs : voir ci-dessous.

Résultat ● Le filtre a été pris en charge dans la zone "Filters" :

– Colonne "Column" : le nom de la colonne pour laquelle vous avez défini un filtre.

– Colonne "Operator" : l'opérateur que vous avez défini pour cette colonne.

– Colonne "Criteria" : le critère que vous avez défini pour cette colonne.

● L'opérateur et le critère sont appliqués à chaque ligne de la requête. La ligne n'est pas reprise dans le fichier de résultats lorsque la valeur de la colonne inscrite dans "Column" ne correspond pas au filtre.

Page 118: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.5 Utiliser des opérations d'interface

Fonctions de l'intégration 3D 118 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

Supprimer des filtres 1. Ouvrez l'onglet "Filters".

2. Sélectionnez une ligne dans la zone "Columns".

3. Dans le menu contextuel, sélectionnez la commande "Remove filter for this column".

Résultat Tous les filtres qui ont été définis pour cette colonne sont supprimés.

3.5.5.3 Exécuter une requête COMOS

Marche à suivre Informations sur la manière dont vous démarrez la requête COMOS que vous avez sélectionnée :

Voir aussi le chapitre Opération "Appeler une requête COMOS" (Page 125).

Résultat Après avoir exécuté la requête dans COMOS, le résultat de l'opération s'affiche dans la fenêtre "Query Comos" de l'onglet "Results". Voir aussi le chapitre Fenêtre PDMS "Query COMOS" (Page 187).

3.5.6 Opérations d'interface côté PDMS

3.5.6.1 Opérations sur l'élément actuel Les opérations d'interface disponibles pour l'élément actuel sont les suivantes :

● "Naviguer"

● "Annuler une affectation"

● "Affecter de nouveau"

3.5.6.2 Opération "Naviguer"

But de l'opération "Naviguer" L'opération "Naviguer" vous permet de naviguer depuis l'élément actuel dans PDMS vers l'objet lié dans COMOS.

Page 119: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.5 Utiliser des opérations d'interface

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 119

Appel Pour appeler l'opération "Naviguer", sélectionnez la commande "Comos > CE > Navigate" au niveau de la barre de menus de PDMS.

Condition préalable L'élément actuel est lié à un objet COMOS.

Une information de connexion complète n'est pas obligatoire L'objet COMOS est identifié uniquement via la SystemUID. Pour cette opération, d'autres informations de connexion telles que le nom ou le RefNo ne sont pas prises en compte.

Si un objet est trouvé dans COMOS, cela ne veut pas nécessairement dire qu'il est entièrement lié à l'élément actuel.

Diagramme séquentiel Le diagramme ci-dessous représente le déroulement de l'opération d'interface "Naviguer" :

3.5.6.3 Opération "Annuler une affectation" dans le CE

But de l'opération "Annuler une affectation" L'opération "Annuler une affectation" vous permet de supprimer la connexion entre l'élément actuel et son objet COMOS lié.

Si l'élément actuel est lié potentiellement, son information de connexion est supprimée indépendamment de la question de savoir si un objet correspondant est trouvé dans COMOS ou non.

Appel Pour appeler l'opération "Supprimer l'affectation", sélectionnez la commande "Comos > CE > Unassign" au niveau de la barre de menus de PDMS.

Page 120: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.5 Utiliser des opérations d'interface

Fonctions de l'intégration 3D 120 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

Diagramme séquentiel Le diagramme ci-dessous représente le déroulement de l'opération d'interface "Annuler une affectation" :

3.5.6.4 Opération "Affecter de nouveau"

But de l'opération "Affecter de nouveau" L'opération "Affecter de nouveau" actualise le pointeur d'emplacement de l'objet COMOS lié.

Appel Pour appeler l'opération "Affecter de nouveau", sélectionnez la commande "Comos > CE > Reassign" au niveau de la barre de menus de PDMS.

Condition préalable L'élément actuel doit être lié à un objet COMOS possédant une référence à un emplacement dans l'arborescence d'emplacements COMOS.

Exemple d'application L'objet COMOS "U1 > H1 > T1 > B001" est lié à l'objet PDMS "/U1H1T1B001".

La configuration des sous-classes spécifie que l'objet COMOS possède une référence à un emplacement auquel correspond la structure SITE-ZONE dans PDMS.

Après avoir déplacé l'objet PDMS dans une autre ZONE de PDMS, appelez l'opération "Affecter de nouveau".

Résultat : la référence de l'objet COMOS est actualisée de telle manière qu'elle correspond à la nouvelle structure SITE-ZONE.

Page 121: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.5 Utiliser des opérations d'interface

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 121

L'illustration ci-dessous représente ce processus :

Diagramme séquentiel Le diagramme ci-dessous représente le déroulement de l'opération d'interface "Affecter de nouveau" :

3.5.6.5 Opérations appelées dans la fenêtre "Export to Comos" Dans la fenêtre "Export to Comos", vous pouvez appeler les opérations d'interface suivantes pour les objets de la liste de résultats :

● "Exporter"

● "Annuler une affectation"

● "Affecter de nouveau"

● "Vérifier l'état"

En outre, vous avez à votre disposition les commandes suivantes :

● "Select all"

● "Navigate in PDMS"

● "Navigate in Comos"

● "Add to Drawlist"

Page 122: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.5 Utiliser des opérations d'interface

Fonctions de l'intégration 3D 122 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

3.5.6.6 Opération "Exporter"

But de l'opération "Exporter" L'opération "Exporter" dans PDMS est l'inverse de l'opération "Exporter" dans COMOS.

Si les objets COMOS correspondant aux objets PDMS manquent, ils sont créés et liés.

Appel Pour appeler l'opération "Exporter", procédez de la manière suivante :

1. Dans PDMS, sélectionnez le menu suivant : "Comos > Interface > Export to CE"

2. Configurez la fenêtre "Export to Comos" de telle manière qu'une liste de résultats comportant des objets PDMS s'affiche dans la zone "PDMS-Objects". Informations sur la configuration : voir le lien ci-dessous.

3. Sélectionnez les objets que vous souhaitez exporter et sélectionnez la commande "Export" dans le menu contextuel.

Résultat ● Les objets COMOS correspondants sont générés dans la mesure du possible.

L'endroit où les objets sont créés dans COMOS est défini dans la configuration.

● Les objets qui ont été générés dans COMOS sont liés aux objets PDMS correspondants. Les objets sont actualisés au niveau des attributs.

● Si un objet existe déjà dans COMOS, il n'est pas lié. Il n'y a pas non plus d'échange de données.

Page 123: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.5 Utiliser des opérations d'interface

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 123

Diagramme séquentiel Le diagramme ci-dessous représente le déroulement de l'opération d'interface "Exporter" :

Voir aussi Configurer la fenêtre "Export to Comos" (Page 115)

3.5.6.7 Opération "Supprimer l'affectation" dans la fenêtre "Export to CE"

But de l'opération "Annuler une affectation" L'opération supprime l'information de connexion pour tous les objets dans l'ensemble de sélection, indépendamment de la question de savoir si un objet correspondant est trouvé ou non dans COMOS.

Elle a le même effet que l'opération appelée dans le menu PDMS via la commande "Comos > CE > Unassign". La seule différence est que l'opération est appliquée à tous les objets dans l'ensemble de sélection.

Marche à suivre Pour appeler l'opération "Annuler l'affectation", procédez de la manière suivante :

1. Dans PDMS, sélectionnez le menu suivant : "Comos > Interface > Export to CE"

2. Configurez la fenêtre "Export to Comos" de telle manière qu'une liste de résultats comportant des objets PDMS s'affiche dans la zone "PDMS-Objects". Informations sur la configuration : voir le lien ci-dessous.

3. Sélectionnez les objets dont vous souhaitez annuler l'information de connexion et sélectionnez la commande "Unassign" dans le menu contextuel.

Page 124: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.5 Utiliser des opérations d'interface

Fonctions de l'intégration 3D 124 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

Diagramme séquentiel Le diagramme ci-dessous représente le déroulement de l'opération d'interface "Annuler une affectation" :

Voir aussi Configurer la fenêtre "Export to Comos" (Page 115)

3.5.6.8 Opération "Vérifier l'état" :

But de l'opération "Vérifier l'état" Contrairement à l'opération "Vérifier l'état" disponible dans COMOS, l'opération est appelée pour un ensemble de sélection d'objets dans PDMS. L'opération vous permet également d'identifier des objets PDMS auxquels aucun objet COMOS n'a été affecté.

L'opération vérifie si les objets de l'ensemble de sélection possèdent une information de connexion et procède à un mappage des données pour les objets liés au niveau des attributs.

Marche à suivre Pour appeler l'opération "Vérifier l'état", procédez de la manière suivante :

1. Dans PDMS, sélectionnez le menu suivant : "Comos > Interface > Export to CE"

2. Configurez la fenêtre "Export to Comos" de telle manière qu'une liste de résultats comportant des objets PDMS s'affiche dans la zone "PDMS-Objects".

3. Sélectionnez les objets dont vous souhaitez vérifier l'état et sélectionnez la commande "Check Status" dans le menu contextuel.

Page 125: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.5 Utiliser des opérations d'interface

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 125

Diagramme séquentiel Le diagramme ci-dessous représente le déroulement de l'opération d'interface "Vérifier 'l'état" :

Voir aussi Opération "Vérifier l'état" : (Page 99)

Configurer la fenêtre "Export to Comos" (Page 115)

3.5.6.9 Opération "Appeler une requête COMOS"

But de l'opération "Appeler une requête COMOS" A partir de PDMS, vous pouvez configurer une requête prédéfinie dans COMOS, la lancer et consulter le résultat dans PDMS.

Page 126: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.5 Utiliser des opérations d'interface

Fonctions de l'intégration 3D 126 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

Appel Pour appeler l'opération "Appeler une requête COMOS", procédez de la manière suivante :

1. Dans la barre de menus PDMS, sélectionnez la commande "Comos > Interface > Query Comos data".

Résultat : La fenêtre "Query Comos" s'affiche.

2. Dans cette fenêtre, configurez les onglets suivants :

– "Query"

– "Filter"

– "Execute"

3. Passez dans l'onglet "Execute" et cliquez sur le bouton "Run Query".

L'opération "Appeler une requête COMOS" est exécutée.

Résultat Vous pouvez afficher les éléments suivants :

● Résultats de la requête dans Excel ou dans un navigateur Web.

● Un aperçu des résultats de la requête dans la fenêtre "Query Comos".

● Enregistrer les résultats de la requête dans un fichier.

● Si des erreurs surviennent pendant l'exécution de la requête : journal des erreurs dans la fenêtre "Query Comos".

Page 127: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.5 Utiliser des opérations d'interface

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 127

Diagramme séquentiel Le diagramme ci-dessous représente le déroulement de l'opération d'interface "Appeler une requête COMOS" :

Voir aussi Configurer la fenêtre "Query Comos" (Page 117)

3.5.6.10 Opération "Importer DocLinks" :

But de l'opération "Importer DocLinks" L'opération "Importer DocLinks" génère dans COMOS des DocObjs pour les objets Draft ayant un attribut DDNM.

Condition préalable ● L'attribut DDNM référencie un objet Design lié à un objet COMOS.

● Votre administrateur a déterminé, dans un ou plusieurs objets de la structure Draft, un attribut ou un UDA dans lequel le nom ou la SystemUID du document pour lequel des DocObjs doivent être générés est entré(e).

Page 128: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.5 Utiliser des opérations d'interface

Fonctions de l'intégration 3D 128 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

Marche à suivre Pour appeler l'opération "Importer DocLinks", procédez de la manière suivante :

1. Dans PDMS, ouvrez le module "Draft".

2. Dans la structure Draft, sélectionnez l'un des nœuds où se trouve l'attribut ou l'UDA permettant de commander l'opération "Importer DocLinks".

3. Sur ce nœud, inscrivez l'une des valeurs suivantes dans l'attribut ou l'UDA :

– Le nom du document COMOS pour lequel vous souhaitez importer des DocObjs.

– La SystemUID du document COMOS pour lequel vous souhaitez importer des DocObjs.

La recherche est plus rapide si vous inscrivez la SystemUID.

4. Dans PDMS, sélectionnez le menu suivant : "Comos > Interface > Export to Comos"

Résultat :

– La fenêtre "Export to Comos" s'ouvre.

– La structure de la fenêtre est presque identique à la fenêtre "Export to Comos" disponible dans le module Design. Sur certains points, l'interface est cependant adaptée à l'opération "Importer DocLinks".

5. Configurez la fenêtre "Export to Comos" comme décrit ci-dessous.

6. Dans la zone "PDMS Objects" sélectionnez les objets Draft pour lesquels vous voulez générer des DocLinks.

7. Dans le menu contextuel, sélectionnez la commande "Export DocLinks".

Configuration de la fenêtre "Export to Comos" Pour configurer la fenêtre "Export to Comos" pour l'opération "Import DocLinks", procédez de la manière suivante :

1. Zone "Select" :

– Champs "Dept.", "Regi.", Drwg." :

Si l'option "Track CE" est activée : activé automatiquement en fonction du nœud qui était sélectionné lors de l'appel de la fenêtre dans la structure Draft

– Liste "Object Type" :

Dans les sous-classes proposées ici, sélectionnez la classe "Document". L'opération "Import DocLinks" utilise alors les paramètres définis pour la sous-classe.

2. Zones "Standard Filter" et "Filter Assigned" :

Définissez des filtres pour les objets de la liste de résultats. Informations à ce sujet : voir le lien ci-dessous.

Page 129: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.5 Utiliser des opérations d'interface

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 129

3. Zone "Select" : Cliquez sur le bouton "Find".

Résultat :

Dans la zone "PDMS Objects", ce sont tous les objets Draft qui se trouvent sous le nœud sélectionné et qui satisfont les critères que vous avez définis, qui sont affichés.

Le cas échéant, les objets suivants seront retirés de la liste de résultats en fonction de la manière dont la sous-classe que vous avez sélectionnée est configurée :

– Objets sans nom.

– Objets dont les propriétaires ne satisfont pas les restrictions de propriétaire définies dans la sous-classe.

4. En option : Zone "PDMS Objects" : Définissez des filtres pour les valeurs d'attribut de la liste de résultats.

5. Dans la zone "PDMS Objects" sélectionnez les objets pour lesquels vous voulez générer des DocObjs.

6. Dans le menu contextuel, sélectionnez la commande "Export DocLinks".

Résultat de l'opération "Import DocLink" ● L'interface détermine, à l'aide de la sous-classe que vous avez sélectionnée, le nom ou la

SystemUID du document COMOS pour lequel des DobObjs sont générés.

● Si la sous-classe définit des filtres, ces filtres sont en outre pris en compte lors de la recherche du document.

● L'opération est annulée dans les cas suivants :

– L'interface trouve plusieurs documents portant ce nom.

– L'interface ne trouve aucun document portant ce nom.

Conséquence :

– Le fichier XML comportant l'ensemble de sélection reste dans le dossier de documents qui a été indiqué dans les propriétés du projet au niveau de l'onglet "Interface PDMS / Assistant de conception".

– L'opération "Rerun Documents" vous permet de générer ultérieurement les DocObjs à partir de COMOS.

● Après que l'interface a trouvé le document, des DocObjs sont générés pour les objets de l'ensemble de sélection.

● Le fichier XML est déplacé depuis le dossier de documents dans le sous-dossier "Imported".

Page 130: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.5 Utiliser des opérations d'interface

Fonctions de l'intégration 3D 130 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

Diagramme séquentiel Le diagramme ci-dessous représente le déroulement de l'opération d'interface "Importer DocLinks" :

Voir aussi Travailler dans la fenêtre "Export to Comos" (Page 112)

3.5.7 L'assistant de conception L'assistant de conception est une application indépendante qui offre un nombre limité de fonctions standard COMOS ainsi que toutes les fonctions dont vous avez besoin pour synchroniser vos données P&ID et 3D dans COMOS et PDMS.

Page 131: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.5 Utiliser des opérations d'interface

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 131

L'assistant de conception est protégé en écriture à l'exception des opérations d'échange de données. Ceci a les conséquences suivantes :

● Vous n'avez pas la possibilité de créer ou de modifier vous-même des objets, des rapports ou des requêtes.

Vous ne pouvez créer ou modifier des objets qu'indirectement, et ce en exécutant une opération d'interface.

● La configuration de votre projet doit être exécutée dans COMOS.

Ceci concerne la configuration des objets spécifiques à l'interface, par exemple du dossier "@PDMSMAP" ou des objets de définition de sous-classes, mais aussi la configuration normale d'objets de base, de la structure de conception, de listes de sélection etc. afférentes à chaque projet de conception.

3.5.7.1 Démarrage de l'assistant de conception et ouverture d'un projet

Marche à suivre Pour lancer l'assistant de conception, procédez de la manière suivante :

1. Dans la barre d'outils Windows, cliquez sur "Démarrer > Exécuter".

2. Dans la fenêtre "Exécuter", saisissez le chemin vers votre répertoire COMOS ainsi que Comos.exe/MD:CA dans la ligne de saisie :

Exemple : C:\Comos\PT001_Vega\Bin\Comos.exe/MD:CA

Résultat L'assistant de conception s'ouvre.

Changer de base de données ou de projet Si vous souhaitez ouvrir une base de données ou changer de base de données ou si vous souhaitez changer de projet ou de calque de travail, cliquez sur le bouton "Ouvrir un projet" affiché dans la barre de menus de l'assistance de conception.

3.5.7.2 Vue d'ensemble Composants de l'assistant de conception

Vue directement après le démarrage Après l'ouverture du projet, vous voyez deux zones dans l'assistant de conception :

● Zone supérieure : la barre d'outils de l'assistant de conception

Vous disposez ici de plusieurs boutons avec lesquels vous commandez l'assistant de conception.

● Zone inférieure : le navigateur COMOS

Ici s'affichent différents onglets du navigateur COMOS.

Page 132: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.5 Utiliser des opérations d'interface

Fonctions de l'intégration 3D 132 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

Voir aussi Assistant de conception : Zone supérieure (Page 195)

3.5.7.3 La zone "Documents"

But La zone "Documents" est une fenêtre séparée qui vous montre le contenu du rapport COMOS, les propriétés d'un objet ou le contenu d'une requête.

Ouvrir la zone "Documents" La fenêtre s'ouvre lorsque vous ouvrez un rapport ou bien une requête ou encore les propriétés d'un objet.

Contenu de la zone "Documents" Vous avez la possibilité d'afficher en même temps un rapport, les propriétés et une requête : leurs contenus s'affichant dans des onglets, vous pouvez naviguer entre les contenus :

Mais il n'est pas possible d'afficher plus d'un rapport, les propriétés de plusieurs objets ou plusieurs requêtes en même temps.

3.5.7.4 Informations d'état

Afficher l'état Vous avez la possibilité d'afficher les informations d'état des objets COMOS dans l'assistant de conception.

Marche à suivre Pour activer l'affichage des états dans le navigateur, procédez de la manière suivante :

1. Avec le bouton droit de la souris, cliquez dans une zone vide du navigateur.

2. Dans le menu contextuel, sélectionnez la commande "Affichage des états > 18 COMOS <- XML -> PDMS > Complet".

Résultat L'affichage des états est activé et colore les objets conformément aux paramètres prédéfinis.

3.5.7.5 Menus contextuels Vous commandez l'interface avec le menu contextuel à votre disposition dans le navigateur, dans les rapports et dans les requêtes.

Page 133: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.6 Utiliser des Cats&Specs

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 133

Dans le menu contextuel, vous avez différentes commandes à votre disposition :

● Commandes générales comme dans la version complète COMOS

Par exemple "Naviguer", "Propriétés"

● Commandes spécifiques à l'interface

Les commandes spécifiques à l'interface Vous trouverez les commandes spécifiques à l'interface dans le menu contextuel "PDMS > ..."

Les commandes suivantes existent :

● "... > Options > Sélection automatique" :

Si sélectionné : si vous sélectionnez un objet dans un rapport ouvert, il est sélectionné automatiquement dans le navigateur.

● Commandes qui démarrent des opérations d'interface pour l'échange de données.

Informations détaillées sur les opérations d'interface : voir le lien ci-dessous.

Voir aussi Opérations d'interface côté COMOS (Page 86)

3.6 Utiliser des Cats&Specs

3.6.1 Classes de tuyaux

3.6.1.1 Généralités Dans le projet de base, les classes de tuyaux se trouvent dans le nœud suivant :

"@VIPER > @SPEC Classes de pièces (de tuyaux)"

Page 134: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.6 Utiliser des Cats&Specs

Fonctions de l'intégration 3D 134 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

Rendre les classes de tuyaux compatibles avec PDMS Pour rendre les classes de tuyaux "compatibles avec PDMS", il faut leur ajouter des sélecteurs et des attributs supplémentaires :

● Les sélecteurs des classes de tuyaux sont gérés dans le PipeSpec Designer et créés en dessous d'une classe de tuyaux.

Voir aussi les chapitres Sélecteurs (Page 134) et Onglet "Sélecteur" (Page 194).

● Les attributs supplémentaires sont créés dans l'onglet "Attributs > Interface 3D externe" de la classe de tuyaux. L'onglet est hérité du nœud suivant :

"@PDMS > @Y > @CHP > 03 > 02 PipeSpec"

Voir aussi le chapitre Onglet "Interface 3D externe" (Page 192).

Voir aussi Créer une nouvelle classe de tuyaux PDMS (Page 136)

3.6.1.2 Sélecteurs

Structure Dans COMOS, les sélecteurs servent à mapper les classes de tuyaux PDMS et à exporter les classes de tuyaux. La structure des sélecteurs définit une séquence de questions dont les réponses servent à accéder à la pièce de tuyau concrète (équipement réel).

La structure des sélecteurs est héritée de l'objet de base ci-dessous :

"@VIPER > @Y > SelectorTree > @Selector"

Les réponses aux questions des sélecteurs sont créées dans l'onglet "E3D Interface 3D externe" de l'objet PPC ou de l'élément de classe de tuyaux. Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Administration de l'intégration 3D", mot-clé "Paramètres d'exportation".

Réponses pour sélecteurs Un sélecteur est constitué des attributs suivants :

● "Type" :

Le type de sélection

Valeurs possibles :

– "Numeric"

– "Text"

– "PBOR"

● "Answer" : la réponse

Page 135: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.6 Utiliser des Cats&Specs

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 135

● "MaxAnswer" : la valeur maximale d'une réponse si celle-ci contient deux valeurs comme, p. ex., des attributs du type "Edit: [Min Max]". La valeur minimale est gérée dans le champ "Answer".

● "Next question" : référence le sélecteur suivant ou l'attribut correspondant qui fournit la valeur requise comme, p. ex. "E3D.STYP".

● "Default answer" : d éfinit la réponse par défaut à la question.

Créer un nouveau sélecteur Pour créer un nouveau sélecteur, procédez de la manière suivante :

● Dans le navigateur, sélectionnez le sélecteur sous lequel le nouveau sélecteur doit se trouver.

● Dans le menu contextuel du sélecteur, sélectionnez la commande "Create next selector"

Cette fonctionnalité est exécutée, dans l'objet de base, via les fonctions script "OnMenuCreate" et "OnMenuExecute" avec le script suivant :

If ID = "CreateSelector" Then

Set NewSele = OwnElements.CreateNewWithName(Elements.NextName("Sele"))

Set NewSele.CDevice = Me.CDevice

End If

Le script peut être aussi exécuté alternativement avec le débogueur d'objets. Créer des sélecteurs avec l'interface de programme n'est pas possible.

● Les propriétés "Nom" et "Description" du nouveau sélecteur doivent correspondre à la valeur de l'attribut "Next Question" du sélecteur sous lequel le nouveau sélecteur a été créé.

Créer une structure de sélecteurs ramifiée Vous avez également la possibilité, à l'intérieur de la structure de sélecteur, de ramifier différents sélecteurs :

Le nom du sélecteur dans lequel la ramification est effectuée, a la forme suivante : "XX:YY"

● "XX"

"Next Question" du sélecteur supérieur

● "YY"

"Answer" du sélecteur

Page 136: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.6 Utiliser des Cats&Specs

Fonctions de l'intégration 3D 136 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

La propriété "Description" doit correspondre à la valeur de l'attribut "Next Question" du sélecteur supérieur.

3.6.2 PipeSpec Designer

3.6.2.1 Particularités classes de tuyaux PDMS

Pas de composants préférentiels A la différence des classes de tuyaux standard, il n'y a pas de composants préférentiels dans COMOS pour les classes de tuyaux PDMS. Par conséquent, les composants préférentiels du PipeSpec Designer sont absents des onglets "Diamètres nominaux" et "Tableau de dérivation". Les tuyaux sont structurés à l'aide de leurs GTypes.

Voir aussi le chapitre Classes de tuyaux (Page 133).

3.6.2.2 Créer une nouvelle classe de tuyaux PDMS

Marche à suivre Pour créer une nouvelle classe de tuyaux PDMS, procédez de la manière suivante :

1. Sélectionnez la commande "Administrateur > Données de base > Classes de tuyaux".

2. Dans l'onglet "Gestion des classes de tuyaux", à côté du champ "Classe de tuyaux" cliquez sur le bouton "...".

3. Dans la fenêtre "Charger une classe de tuyaux", sélectionnez l'onglet "Projet de conception".

4. Dans la barre d'outils de la fenêtre "Charger une classe de tuyaux", cliquez sur la flèche du bouton "Nouveau" et sélectionnez la commande "PDMS pipe class" dans le menu.

Autre solution Dans la fenêtre "Charger une classe de tuyaux" de l'onglet "Projet de conception", sélectionnez le nœud "@Spec > PDMS" et sélectionnez "Nouveau > PDMS pipe spec" dans le menu contextuel.

Résultat La classe de tuyaux PDMS est créée.

Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "PipeSpec Designer".

Page 137: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.6 Utiliser des Cats&Specs

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 137

Différences avec la classe de tuyaux COMOS Lorsque vous créez une classe de tuyaux PDMS, les objets suivants sont aussi créés en plus des objets usuels en dessous la classe de tuyaux :

● Sélecteurs Voir aussi le chapitre Sélecteurs (Page 134).

● Onglet "E3D Interface 3D externe" Voir aussi chapitre Onglet "Interface 3D externe" (Page 192).

Transformer une classe de tuyaux COMOS en classe de tuyaux PDMS Pour transformer une classe de tuyaux COMOS existante en une classe de tuyaux PDMS, copiez la structure de sélecteur de la classe de tuyaux COMOS et copiez l'onglet "E3D Interface 3D externe" dans la classe de tuyaux.

3.6.2.3 Ajouter des éléments de classe de tuyaux à la classe de tuyaux PDMS

Marche à suivre Pour ajouter un élément de classe de tuyaux à une classe de tuyaux PDMS, procédez de la manière suivante :

● Ouvrez le PipeSpec Designer et basculez sur l'onglet "Pièces de tuyau".

● Naviguez dans les données de base vers l'objet PPC qui doit appartenir à la classe de tuyaux.

● Faites glisser l'objet PPC dans l'onglet "Pièces de tuyau" du PipeSpec Designer :

Résultat ● L'objet se transforme en élément de classe de tuyaux.

● Propriétés de l'objet, onglet "E3D Interface 3D externe", attribut "E3D.PDMSList" : Valeur = "1" (= Générer nom) : Un fenêtre pour la génération d'un nom s'ouvre. Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Administration de l'intégration 3D", mot-clé "Fenêtre pour la génération de nom".

Remarque

Une fenêtre séparée pour la génération de nom apparaît pour chaque élément de classe de tuyaux créé dans la classe de tuyaux PDMS.

Page 138: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.6 Utiliser des Cats&Specs

Fonctions de l'intégration 3D 138 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

Cas particulier Tuyau (TUBE) Lorsque vous faites glisser un tuyau dans la classe de tuyaux PDMS, COMOS crée automatiquement deux éléments de classe de tuyaux. Ils se distinguent par le sélecteur "SHOP" :

● Une fois avec la valeur "TRUE"

● Une fois avec la valeur "FALSE"

Si vous souhaitez ne créer qu'un seul tuyau à chaque fois (avec le sélecteur "SHOP"="TRUE"), alors vous devez ajouter manuellement à l'objet Tuyau du PPC l'attribut ci-dessous dans l'onglet "E3D Interface 3D externe" :

Attribut "E3D.SHOPSingle" ayant la valeur = 1

3.6.2.4 Modifier la séquence de sélecteurs

Marche à suivre Pour modifier la séquence de sélecteurs, faites glisser les colonnes des sélecteurs à l'intérieur du tableau. Procédez de la manière suivante :

1. Cliquez sur l'en-tête de la colonne du sélecteur que vous souhaitez déplacer.

L'en-tête de la colonne est sélectionné.

Remarque

Vous pouvez aussi déplacer plusieurs colonnes en même temps : Maintenez la touche <Maj> appuyée. Avec le bouton gauche de la souris, cliquez l'un après l'autre sur les en-têtes de

colonne jusqu'à ce que toutes les colonnes soient sélectionnées.

2. Cliquez sur l'en-tête sélectionné et maintenez le bouton gauche de la souris appuyé.

L'en-tête de colonne reste accroché au pointeur de la souris. Une marque d'insertion apparaît.

3. Déplacez le pointeur et donc aussi la marque d'insertion à l'endroit où vous voulez déplacer la colonne.

Remarque

Les colonnes sélectionnées sont toujours ajoutées après la marque d'insertion.

4. Relâchez le bouton de la souris.

Le sélecteur est déplacé à l'endroit souhaité. La structure des sélecteurs de ce Gtype est actualisée en conséquence dans la classe de tuyaux :

Voir aussi Onglet "Sélecteur" (Page 194)

Page 139: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.6 Utiliser des Cats&Specs

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 139

3.6.2.5 Créer de nouveaux sélecteurs

Marche à suivre Pour créer un nouveau sélecteur, procédez de la manière suivante :

1. Cliquez dans la colonne des sélecteurs après laquelle le nouveau sélecteur doit être créé et sélectionnez la commande "Sélecteur > Nouveau" dans le menu contextuel.

La fenêtre "Définir une question pour la nouvelle sélection" s'ouvre.

2. Dans le champ "Question", inscrivez la question pour le sélecteur. Indiquez l'onglet des attributs et l'attribut, p. ex. "E3D.RADI".

3. Confirmez votre saisie par "OK".

Remarque

Si le sélecteur existe déjà, le bouton "OK" est inactif pour ne pas créer de doublon de ce sélecteur.

Supprimer des sélecteurs Pour supprimer un sélecteur, cliquez sur la colonne correspondante du tableau des sélecteurs et sélectionnez la commande "Sélecteur > Supprimer" dans le menu contextuel.

Voir aussi Onglet "Sélecteur" (Page 194)

Page 140: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.6 Utiliser des Cats&Specs

Fonctions de l'intégration 3D 140 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

3.6.2.6 Zone détaillée

Structure de la zone détaillée Si, dans le tableau, vous avez cliqué sur une colonne des sélecteurs, la zone détaillée qui se trouve en dessous est actualisée. La zone détaillée contient les champs suivants :

● Liste "Type de sélection"

Valeurs possibles :

– "Numeric"

– "Text"

– "PBOR"

Pour la colonne standard "PBOR0", c'est p. ex. la valeur "PBOR" qui est définie.

● Champ "Question" :

Nom de l'onglet et de l'attribut pour le sélecteur de la colonne suivante comme, p. ex. "E3D.RADI". Ceci permet de définir la relation d'ordre.

Remarque

Le champ "Question" de la colonne se rapporte toujours au sélecteur suivant. Dans la colonne "Nom", le champ "Question" a, p. ex., la valeur "PBOR0", car la colonne suivante affiche le diamètre nominal. En conséquence, le champ "Question" est vide pour la dernière colonne.

● Champ "Réponse par défaut"

Ne devrait être défini que si une réponse standard s'impose. Ce sont les pièces de tuyau ayant cette réponse qui sont alors privilégiées.

● Liste "Sélecteur"

Affiche le chemin vers le sélecteur dans la structure du navigateur en dessous de la classe de tuyaux.

Pour naviguer vers le sélecteur à l'aide du menu contextuel, procédez de la manière suivante :

– Sélectionnez la commande "Naviguer > Objet".

Voir aussi Onglet "Sélecteur" (Page 194)

Page 141: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.6 Utiliser des Cats&Specs

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 141

3.6.3 Travailler dans l'interface PDMS

3.6.3.1 Généralités L'interface COMOS-PDMS permet l'échange de données catalogue ainsi que de classes de tuyaux basées sur ces données entre COMOS et PDMS.

Ouvrir un plugin dans COMOS. Pour charger le plug-in de PDMS dans COMOS, dans le menu COMOS sélectionnez la commande :

"Plug-ins > Basic > Interface PDMS"

Résultat Dans la zone de travail, l'onglet "Interface PDMS" s'ouvre.

3.6.3.2 Remplacer les informations sur les pièces de tuyaux

Indiquer l'objet source et l'objet cible Les informations sur les pièces de tuyaux d'un objet peuvent être remplacées par celles d'un autre. Les informations sur les pièces de tuyaux proviennent soit d'un objet PPC COMOS, soit d'un fichier XML.

Remarque

Aucune formule de génération de nom n'est transférée lors de l'écrasement des informations sur les pièces de tuyaux. Les noms sont entièrement déroulés pour le cate et les textes détaillés.

1. Ouvrez l'onglet "Cates"

2. Pour indiquer l'objet source et l'objet cible, indiquez, dans les deux champs d'objet, un objet PPC ou un objet PDMS. L'ordre de l'objet source et de l'objet cible n'a pas d'importance.

Vous devez d'abord indiquer un objet dans le champ supérieur avant d'indiquer un objet dans le champ inférieur.

Vous trouverez au chapitre Importer des informations sur les pièces de tuyaux (Page 143) comment vous pouvez sélectionner des objets dans les deux champs.

La zone détaillée sert uniquement à présenter l'information sur les pièces de tuyaux de l'objet supérieur. Vous pouvez afficher les informations sur l'objet inférieur dans une fenêtre séparée avec le bouton "Afficher cate".

Page 142: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.6 Utiliser des Cats&Specs

Fonctions de l'intégration 3D 142 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

Ecraser des informations sur les pièces de tuyaux Vous avez la possibilité d'écraser les informations sur les pièces de tuyaux d'un des deux objets (COMOS ou PDMS) avec celles de l'autre objet. Sélectionnez l'un des deux boutons ci-dessous en fonction de l'objet source ou l'objet cible :

Affecte les définitions cate du premier objet, autrement dit de l'objet supérieur, au

deuxième, autrement dit l'objet inférieur. Les anciennes valeurs sont écrasées.

Affecte les définitions cate du deuxième objet, autrement dit de l'objet inférieur, au premier, autrement dit l'objet supérieur. Les anciennes valeurs sont écrasées

3.6.3.3 Comparer des éléments du catalogue de pièces de tuyaux entre eux Comparez entre elles les définitions cate de deux pièces de tuyaux avec le bouton "Status Check" de l'onglet "Cates".

3.6.3.4 Exporter un élément du catalogue de pièces de tuyaux

Marche à suivre ● Dans l'onglet "Cates", cliquez sur le bouton "Exportation vers XML" pour exporter la

pièce de tuyau sélectionnée dans un fichier XML.

● Dans l'onglet "Cates", cliquez sur le bouton "Exportation vers PDMS" pour exporter la pièce de tuyau sélectionnée vers PDMS.

Ce bouton n'est actif que si PDMS fonctionne et que la communication avec COMOS est établie.

Résultat Le cate est enregistré en tant que fichier XML sous son nom dans le sous-répertoire "Exportation" du dossier indiqué comme "Chemin d'échange" dans les options du projet. Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Administration de l'intégration 3D", mot-clé "Propriétés du projet".

Page 143: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.6 Utiliser des Cats&Specs

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 143

3.6.3.5 Importer des informations sur les pièces de tuyaux Vous pouvez importer les informations des éléments du catalogue de pièces de tuyaux à partir de différentes sources.

Importer des informations depuis un objet COMOS 1. Ouvrez l'onglet "Cates".

2. Activez l'option se trouvant devant le champ "Objet COMOS" et faites glisser l'objet (objet PPC ou élément de classe de tuyaux) depuis le navigateur dans le champ "Objet COMOS".

3. Vous pouvez aussi sélectionner à nouveau les objets déjà importés avec le bouton fléché à droite du champ "Objet COMOS".

Résultat L'onglet "E3D Interface 3D externe" de l'objet est lu et représenté en dessous dans la zone détaillée.

Importer des informations depuis un objet PDMS 1. Ouvrez l'onglet "Cates".

2. Activez l'option se trouvant devant le champ "Objet PDMS" et cliquez sur le bouton "...".

La fenêtre "Cates" s'ouvre.

3. Dans la fenêtre "Cates", déterminez si l'objet PDMS doit être chargé avec l'option "Lire de PDMS" (pour ce faire, il faut que PDMS soit en ligne) ou s'il faut indiquer un fichier XML correspondant dans lequel l'objet PDMS est enregistré.

4. Confirmez vos saisies en cliquant sur "OK".

La fenêtre "Sélection cate" s'ouvre ensuite.

Résultat La fenêtre "Sélection cate" s'affiche :

Critères de filtrage : Option "Nom cate" : Vous pouvez sélectionner individuellement chaque cate du fichier XML dans

la liste située à côté de l'option. Seul le cate sélectionné s'affiche dans la zone détaillée si vous activez le bouton "Filtre".

Option "Rechercher avec filtrage par motif" :

Vous avez la possibilité de filtrer tous les cates selon certains mots, certaines lettres ou certains chiffres. Utilisez le caractère "*" comme caractère générique. Les résultats sont affichés en dessous dans la zone détaillée lorsque vous activez le bouton "Filtre".

Page 144: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.6 Utiliser des Cats&Specs

Fonctions de l'intégration 3D 144 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

1. Dans la fenêtre, sélectionnez le cate souhaité et cliquez sur "OK". Ensuite, le nom du cate sélectionné s'affiche à côté du champ "Objet PDMS" dans l'onglet "Cates".

2. Pour afficher les informations sur les pièces de tuyaux dans la zone détaillée, cliquez sur le bouton "Charger un cate".

Zone détaillée La zone détaillée présente les informations de l'objet supérieur, contenues dans le cate, pour tous les diamètres nominaux de la zone détaillée.

Un objet spécifique est créé dans PDMS pour chaque diamètre nominal ou combinaison de diamètres nominaux lors de l'exportation. L'objet COMOS est "déroulé" :

Font partie de chaque objet PDMS :

● Un élément cate :

Si vous cliquez sur l'élément cate, tous les attributs de ce cate s'afficheront dans la partie droite de la fenêtre.

● Textes détaillés (SDTE) :

Si vous cliquez sur un élément SDTE, toutes les informations correspondantes s'afficheront dans la partie droite de la fenêtre.

Les textes détaillés seront analysés par diamètres nominaux.

Par défaut, COMOS définit la description en anglais pour l'attribut "RText" et la description en allemand pour l'attribut "TText". L'attribut "SText" reste indéfini (Valeur "unset").

Page 145: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.6 Utiliser des Cats&Specs

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 145

● Eléments du catalogue de pièces de tuyaux (SCOM) :

Si vous cliquez sur un élément SCOM, toutes les informations correspondantes s'afficheront dans la partie droite de la fenêtre.

Les SCOM sont "déroulés" par diamètre nominal et contiennent les attributs, les paramètres et les informations COCO d'un élément du catalogue de pièces de tuyaux.

● Référence aux modèles pour geometry sets, point sets et data sets

(DTSE, PTSE, GMSE) :

Si vous cliquez sur un élément Set, toutes les informations correspondantes s'afficheront dans la partie droite de la fenêtre.

3.6.3.6 Onglet "Classes de tuyaux" Les différentes classes de tuyaux PDMS sont affichées avec les éléments qu'elles contiennent dans l'onglet "Classes de tuyaux". C'est ici que vous définissez quels éléments de classe de tuyaux doivent être exportés vers PDMS.

3.6.3.7 Importer une classe de tuyaux et des éléments d'une classe de tuyaux

Marche à suivre 1. Ouvrez l'onglet "Classes de tuyaux".

2. Faites glisser la classe de tuyau du navigateur dans le champ "Classe de tuyau".

Remarque

Dans ce champ, vous ne pouvez faire glisser que les classes de tuyaux qui possèdent l'onglet "E3D Interface 3D externe".

Autre solution Sélectionnez les classes de tuyaux PDMS avec le bouton fléché à côté du champ "Classe de tuyaux".

Résultat ● La classe de tuyaux est importée. Cette opération peut durer un certain temps, selon

l'importance de la classe de tuyaux à importer.

● La classe de tuyaux s'affiche dans la zone détaillée. Voir aussi le chapitre Afficher une classe de tuyaux (Page 146).

Page 146: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.6 Utiliser des Cats&Specs

Fonctions de l'intégration 3D 146 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

3.6.3.8 Afficher une classe de tuyaux

Structure de la zone détaillée pour les classes de tuyaux La classe de tuyaux s'affiche dans la zone détaillée de l'onglet "Classes de tuyaux" avec tous ses éléments :

Chaque classe de tuyaux comporte les éléments suivants :

● Classe de tuyaux :

Si vous cliquez sur la classe de tuyaux, tous les attributs de celle-ci s'afficheront dans la partie droite de la fenêtre.

● Sélecteurs :

Les sélecteurs se trouvent en dessous de la classe de tuyaux. Si vous cliquez sur un sélecteur, tous les attributs de celui-ci s'afficheront dans la partie droite de la fenêtre.

La structure des sélecteurs s'appuie sur les questions et les réponses qu'ils contiennent (Questions, Answers). Voir aussi le chapitre Sélecteurs (Page 134).

● Eléments d'une classe de tuyaux (SPCOM) :

Les différents SPCOM se trouvent en dessous des sélecteurs, au dernier niveau. Si vous cliquez sur un SPCOM, tous les attributs de celui-ci s'afficheront dans la partie droite de la fenêtre.

– Les SPCOM contiennent les références et les UDA sous forme d'arborescence. En ce

qui concerne les vis, les références sont placées, en plus, dans les kits de vis. Voir également à ce sujet le type d'affichage "Arborescence" et le type de d'affichage "Tableaux".

Vous avez la possibilité de naviguer dans le SPCOM, avec le menu contextuel, vers les attributs de l'onglet "E3D Interface 3D externe". Dans le menu contextuel, sélectionnez la commande "Naviguer > ...".

Changer de type d'affichage

Cliquez sur le bouton "Affichage" pour changer de type d'affichage avec lequel les informations sur les classes de tuyaux sont affichées.

Page 147: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.6 Utiliser des Cats&Specs

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 147

Type d'affichage "Arborescence" Lorsque le type d'affichage "Arborescence" est actif, la classe de tuyaux, les sélecteurs et les SPCOM sont affichés dans une arborescence : Voir les illustrations ci-dessus

La structure des sélecteurs est lue depuis l'objet Structure des sélecteurs "Arborescence Sélecteur Sele" qui se trouve juste en dessous de l'objet Classe de tuyaux.

Voir aussi le chapitre Sélecteurs (Page 134).

Les SPCOM contiennent les références et les UDA dans le type d'affichage "Arborescence".

Type d'affichage "Tableaux" Lorsque le type d'affichage "Tableaux" est actif, la classe de tuyau, les sélecteurs et les SPCOM sont affichés dans des tableaux.

Les SPCOM ne sont plus affichés avec leurs références mais déjà avec les valeurs calculées à cet effet. Avant d'exporter la classe de tuyaux vers PDMS, vous avez la possibilité de vérifier à quoi les éléments de cette classe ressembleront plus tard dans PDMS.

Dans les options (voir chapitre Groupe de contrôle "Exporter des options" (Page 196) ; colonne "Comos Report ou Query"), vous pouvez déterminer les colonnes qui seront affichées dans le tableau.

3.6.3.9 Filtrer une classe de tuyaux

Marche à suivre Vous avez la possibilité d'exclure certains GTypes de l'exportation et de votre actualisation à l'intérieur de l'interface PDMS COMOS.

Pour activer ou désactiver des GTypes, procédez de la manière suivante :

1. Ouvrez l'onglet "Classes de tuyaux".

2. Sur la barre d'outils, cliquez sur le bouton "Filtrer par GTYPE".

La fenêtre "Filtrer par GTYPE" s'ouvre. Dans la fenêtre, vous voyez tous les GTypes de la classe de tuyau.

3. Pour ne pas exporter ou actualiser un GType, désactivez l'option correspondante à côté de son entrée.

Pour réactiver un GType désactivé, activez l'option à côté de son entrée.

Après avoir adapté les filtres, fermez la fenêtre en cliquant sur le bouton "X" en haut à droite de la fenêtre.

Les modifications effectuées à l'aide des filtres n'apparaissent que lorsque vous cliquez sur le bouton "Actualiser". Ensuite, c'est l'onglet "Classes de tuyaux" qui est actualisé.

Page 148: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.6 Utiliser des Cats&Specs

Fonctions de l'intégration 3D 148 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

3.6.3.10 Exporter une classe de tuyaux et des éléments d'une classe de tuyaux

Marche à suivre Pour exporter une classe de tuyaux et ses éléments, procédez comme suit :

1. Si nécessaire : Configurez les options d'exportation suivantes comme décrit au chapitre Groupe de contrôle "Exporter des options" (Page 196) :

– Option "Déplacer les SPCO non utilisés vers LIMBO"

– Option "Supprimer les sélecteurs vides"

2. En option : si vous ne voulez pas exporter certains SPCOM (sélecteurs inclus), désactivez les SPCOM dans la zone détaillée avec leur option située à côté. Voir aussi le chapitre Filtrer une classe de tuyaux (Page 147).

Remarque Optimiser les performances

Souvent, pour des raisons de performances, il est conseillé de n'exporter que les éléments modifiés d'une classe de tuyaux depuis COMOS vers PDMS et non tous.

3. Sur la barre d'outils, cliquez sur le bouton "Exportation vers XML" pour exporter une classe de tuyaux dans un fichier XML.

4. Sur la barre d'outils, cliquez sur le bouton "Exportation vers PDMS" pour exporter la classe de tuyaux sélectionnée vers PDMS.

Ce bouton n'est actif que si PDMS fonctionne et que la communication avec COMOS est établie.

Résultat ● Tous les éléments d'une classe de tuyaux affichés et activés dans la zone détaillée sont

exportés.

● La classe de tuyaux est enregistrée en tant que fichier XML sous son nom dans le sous-répertoire "Exportation" du dossier indiqué comme "Exchange Path" dans les options du projet. Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Administration de l'intégration 3D", mot-clé "Propriétés du projet".

Exportation via le navigateur Si vous voulez exporter une classe de tuyaux avec tous ses éléments directement dans un fichier XML (et vers PDMS), vous pouvez aussi initier l'exportation à l'aide du navigateur :

1. Sélectionnez l'objet de classe de tuyaux dans le navigateur.

2. Dans le menu contextuel, sélectionnez la commande "PDMS > Pipespec > Exporter".

Avantage : Vous pouvez ainsi exporter plusieurs classes de tuyaux en une seule fois, alors qu'avec l'interface du plug-in "Interface PDMS", vous ne pouvez en exporter qu'une à la fois.

Page 149: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.6 Utiliser des Cats&Specs

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 149

Pour ouvrir l'onglet "Classes de tuyaux" du plug-in "Interface PDMS" à partir du navigateur, procédez de la manière suivante :

1. Sélectionnez l'objet de classe de tuyaux dans le navigateur.

2. Dans le menu contextuel, sélectionnez la commande "PDMS > Lancer le gestionnaire importation/exportation pour les PipeSpec PDMS".

3.6.3.11 Onglet "PDMSInfo pour classe de tuyaux"

But Affichez les classes de tuyaux à partir de PDMS avec l'onglet "PDMSInfo pour classe de tuyaux". Cette vue sert à vérifier le résultat de l'exportation.

Marche à suivre Vous avez la possibilité d'importer les informations sur les classes de tuyaux à partir de PDMS ou d'un fichier XML.

A cet effet, procédez comme suit :

● Cliquez sur le bouton "Lire de PDMS".

Le fenêtre "Charger une information sur les classes de tuyaux" s'ouvre.

● Configurez la fenêtre comme décrit dans les chapitres ci-dessous.

Importer une classe de tuyaux à partir de PDMS Condition préalable : La communication avec PDMS est établie.

1. Spécifiez la classe de tuyaux. Choisissez l'une des possibilités suivantes :

– Dans le champ "Information sur la classe de tuyaux :", inscrivez le nom que porte la classe de tuyaux dans PDMS .

– Faites glisser l'objet de base des classes de tuyaux PDMS de COMOS dans le champ devant le champ de saisie.

COMOS extrait le nom de la classe de tuyaux et la transfère dans le champ de saisie.

2. Cliquez sur le bouton "Lire de PDMS".

Résultat COMOS importe la classe de tuyaux depuis PDMS et la copie dans la zone détaillée.

Page 150: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.6 Utiliser des Cats&Specs

Fonctions de l'intégration 3D 150 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

Importer la classe de tuyaux depuis le fichier XML 1. Cliquez sur le bouton "Charger depuis le fichier".

Un explorateur de fichier s'ouvre.

2. Dans l'explorateur de fichier, déterminez le chemin vers le fichier XML et confirmez avec "OK".

Résultat : COMOS importe la classe de tuyaux depuis PDMS et la copie dans la zone détaillée.

Résultat Dans la zone détaillée, la classe de tuyaux est affichée à partir de PDMS :

Vous pouvez afficher et masquer des colonnes de tableau. Voir également le chapitre Onglet "Configurer SPecInfo PDMS" (Page 198) ; colonne "PDMS SpecInfo-Query".

Actualiser un affichage Pour actualiser l'affichage, sur la barre d'outils cliquez sur le bouton "Actualiser".

Les options sont ensuite réanalysées et les objets réimportés.

Options Pour afficher les options, sur la barre d'outils cliquez sur le bouton "Options".

Voir aussi le chapitre Options (Page 195).

3.6.3.12 Options

Marche à suivre Pour ouvrir les options sur le bouton "Options".

Voir aussi Options (Page 195)

3.6.4 Menu COMOS dans le module PDMS Paragon

3.6.4.1 Généralités Le menu COMOS est une extension de menu du module Paragon d'AVEVA et sert à appeler les saisies de commandes COMOS. Alternativement, vous pouvez aussi saisir les commandes à l'aide de la ligne de commande de Paragon.

Page 151: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.6 Utiliser des Cats&Specs

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 151

Activation du menu COMOS dans Paragon Pour initier l'interaction entre PDMS et COMOS, vous devez activer d'abord l'intégration COMOS-PDMS. Voir aussi le chapitre Activer l'intégration COMOS-PDMS pour PDMS (Page 77).

3.6.4.2 Fonctions dans le menu "COMOS" Les commandes disponibles dans le menu "COMOS" de Paragon sont les suivantes :

Commande de menu Description "Start Interface" La communication entre Paragon et COMOS démarre. "Exportation > CE" Exporte la structure PDMS de l'élément actuel. "Export > SPec WorLds list (current mdb)" Exporte la structure PDMS de la SPec WorLds list. "Export > CATAlog list (current mdb)" Exporte la structure PDMS de la CATAlog list. "Export > SPEC list (current mdb)" Exporte la structure PDMS de la SPEC list. "Export > CATEgories" Exporte la structure PDMS des CATEgories. "Export > COCO Tables (current mdb)" Exporte la structure PDMS des COCO Tables. "Export > Spec Info (CE)" Exporte la structure PDMS de la Spec Info. "Navigate" Navigue vers l'objet dans COMOS qui correspond à l'élément actuel (CE). "Log" Option pour le basculement de la visibilité de la fenêtre d'affichage d'entrées

du journal. "Display Component" L'AVEVA Viewer destiné à l'observation du CE s'affiche. "PML Browser" Le navigateur AVEVA PML s'affiche. "Custom" Peut contenir des fonctions définies par l'utilisateur.

3.6.4.3 Paramètres d'exportation La fenêtre "Export Settings" s'ouvre après l'appel d'une commande à partir du menu "COMOS > Export >". C'est ici que vous pouvez définir, non seulement le fichier cible, mais aussi la sélection des types à exporter en fonction du type d'exportation sélectionné.

Groupe de contrôle "Export Destination" Les éléments de contrôle disponibles lors de l'exportation sans avoir sélectionné de type sont les suivants :

Elément de contrôle Description Champ "Export filename" Affiche le chemin et le nom du fichier cible. Le bouton "..." permet de

sélectionner le fichier cible à partir de la structure de répertoire de l'explorateur.

Liste "Recent files" C'est dans cette liste que vous pouvez sélectionner un fichier cible préalablement utilisé.

Page 152: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.6 Utiliser des Cats&Specs

Fonctions de l'intégration 3D 152 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

Elément de contrôle Description Bouton "OK" Démarre l'exportation. Si le répertoire cible n'existe pas, l'utilisateur a la

possibilité de le créer. Si le fichier cible existe déjà, il est demandé à l'utilisateur s'il souhaite l'écraser.

Bouton "Cancel" Permet d'annuler l'exportation.

Groupe de contrôle "Types to export" De plus, pour certaines exportations, il est possible de sélectionner les types à exporter dans une liste de types prédéfinis :

● Vous pouvez sélectionner plusieurs éléments en même temps en appuyant sur la touche <Ctrl> et en cliquant avec la souris ou en appuyant sur la touche <MAJ> et en cliquant avec la souris.

● Un clic droit permet de sélectionner tous les éléments ou d'annuler la sélection.

3.6.4.4 Monitorage des entrées du journal (Log) Si vous activez l'option "COMOS > Log", vous pouvez filtrer, afficher et enregistrer les entrées du journal dans la fenêtre "COMOS LOG".

Groupe de contrôle "Filter settings" Elément de contrôle Description "Show" Ici, vous pouvez afficher les entrées du journal des classifications Error, Warning, Info

ou Trace, selon les options activées. Si une option est sélectionnée ou désélectionnée, la liste est automatiquement actualisée.

"Content filter" Ce filtre permet de limiter les entrées du journal affichées en fonction de leur contenu. Champ de texte : C'est ici qu'est inscrit le contenu auquel les entrées du journal à afficher doivent correspondre. Pour cela, il est possible d'utiliser des caractères spéciaux pour le remplacement : ? de certains caractères * d'un nombre quelconque de caractères Exemple : Si c'est le filtre "*occ?red" est indiqué, ce serait uniquement la quatrième entrée de la liste des entrées du journal affichées qui resterait. La liste est actualisée en appuyant sur <Entrée> dans le champ de texte.

Bouton "Apply" L'actionnement de ce bouton permet d'actualiser la liste des entrées du journal affichées.

Option "Case sensitive" Si cette option est sélectionnée, il faut que les entrées du journal affichées conviennent au filtre indiqué, que ce soit en majuscules ou en minuscules.

Page 153: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.6 Utiliser des Cats&Specs

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 153

Groupe de contrôle "Log entries" Cette liste affiche toutes les entrées du journal qui répondent à tous les paramètres de filtrage.

Cette liste ainsi que toutes les entrées du journal enregistrées peuvent être supprimées avec un clic droit sur la liste. L'utilisateur est alors informé que toutes les entrées et pas seulement celles qui sont affichées sont supprimées et il a la possibilité d'annuler la suppression.

Les entrées du journal peuvent être associées, en principe, à des objets PDMS. Ceci permet de naviguer d'une entrée du journal à l'objet concerné. Après avoir sélectionné une entrée du journal de la liste en cliquant avec la souris, il est possible de définir l'élément actuel en conséquence :

● Bouton "CE"

Si l'entrée du journal sélectionnée est reliée à un objet PDMS, alors l'élément actuel (CE) est défini sur l'objet correspondant.

● Option "trace on selection"

Si cette option est activée, alors l'élément actuel(CE) est défini automatiquement sur l'objet PDMS (si défini) associé à l'entrée du journal sélectionnée.

Bouton "Save" Permet l'enregistrement de toutes les entrées du journal depuis l'ouverture de la session Paragon actuelle ou depuis la dernière suppression de la liste. Une fenêtre dans laquelle on peut sélectionner un ficher cible, s'ouvre.

3.6.5 Importation de PDMS vers COMOS

3.6.5.1 Généralités Si vous souhaitez travailler avec des classes de tuyaux PDMS dans COMOS, il est inutile de les recréer spécialement dans COMOS, elles peuvent être importées depuis PDMS.

L'échange de données entre COMOS et PDMS a lieu à l'aide de fichiers XML.

3.6.5.2 Créer une nouvelle classe de tuyau PDMS

Marche à suivre Vous avez la possibilité d'importer des classes de tuyaux de PDMS vers COMOS. Ensuite, un objet de base déjà doté des attributs nécessaires à PDMS, est créé dans COMOS pour la classe de tuyau concernée (sans éléments de classe de tuyau).

Page 154: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.6 Utiliser des Cats&Specs

Fonctions de l'intégration 3D 154 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

Procédez de la manière suivante :

1. Dans le navigateur, passez à l'onglet "Objets de base".

2. Sélectionnez le nœud ci-dessous :

"@PDMS > @SPECWORLD > @PIPING PipeSpecs"

3. Dans le menu contextuel du nœud, sélectionnez la commande suivante :

"PDMS > Pipespec/Nozzlespec > Afficher liste"

Résultat : Le fenêtre ""Pipespec/Nozzlespec Charger liste" s'ouvre.

4. Déterminez si la classe de tuyau est extraite de PDMS ou d'un fichier XML.

Détails : Voir ci-dessous.

5. Cliquez sur le bouton ”OK”.

La fenêtre "Sélectionnez les Pipespecs/Nozzlespecs nécessaires" s'ouvre.

6. Dans la fenêtre, sélectionnez les classes de tuyaux à importer.

Détails : Voir ci-dessous.

7. Cliquez sur le bouton ”OK”.

Résultat Un objet de base est créé avec l'onglet "E3D Interface 3D externe" pour les classes de tuyaux sélectionnées :

En ce qui concerne l'onglet de la classe de tuyau qui est créé, voir également chapitre Onglet "Interface 3D externe" (Page 192).

Vous disposez dès à présent des classes de tuyaux créées, p. ex. pour P&ID COMOS. Cependant, la classe de tuyau ne peut pas encore être mappée.

Page 155: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.6 Utiliser des Cats&Specs

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 155

Lire de PDMS Si vous devez lire la classe de tuyau depuis PDMS, configurez la fenêtre "Pipespec/Nozzlespec Charger liste" de la manière suivante :

● Activez l'option "Depuis PDMS".

● Si nécessaire : Modifiez le codage XML. La liste des codages disponibles est créée sous forme de liste de sélection dans le projet système, dans le nœud suivant :

"@PROPAR > ENCODING Codage de caractères pour XML"

● En option : Champ "Attribut but"

Vous avez la possibilité de filtrer la classe de tuyau à importer selon l'attribut PDMS "Purpose".

Pour ce faire, sur le nœud "@PDMS > @SPECWORLD" de l'onglet "Attributs > Interface 3D externe" configurez l'attribut suivant : "PDMSPipePurpose Purpose for Pipespecs"

Dans l'attribut, inscrivez les types de classes de tuyaux que vous importez. Résultat : Seules sont importées les classes de tuyaux ayant les types correspondants.

Résultat Les classes de tuyaux sont demandées à PDMS puis le fichier XML est créé ou actualisé.

Lire à partir d'un fichier XML Si vous devez importer la classe de tuyau depuis un fichier XML existant, dans la fenêtre "Pipespec/Nozzlespec Charger liste" procédez de la manière suivante :

Cliquez sur le bouton "..." et entrez le chemin vers le fichier XML.

Résultat :

Les classes de tuyaux sont importées depuis un fichier XML existant.

Vous disposez de cette option uniquement lorsque COMOS et PDMS sont exécutés sur le même ordinateur ou bien si COMOS est exécuté sur le serveur Citrix.

Configurer la fenêtre "Sélectionnez les Pipespecs/Nozzlespecs nécessaires". La zone détaillée de la fenêtre montre toutes les classes de tuyaux contenues dans le fichier XML.

● Pour sélectionner une classe de tuyau à importer vers COMOS, activez l'option qui se trouve à côté de la classe de tuyau dans la zone détaillée de la fenêtre.

● Les classes de tuyaux grisées ont déjà été importées vers COMOS.

● Vous avez la possibilité de définir des filtres. La fenêtre n'affiche alors que les classes de tuyaux qui correspondent à vos critères de filtrage.

Détails concernant la définition de filtres : Voir ci-dessous.

Page 156: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.6 Utiliser des Cats&Specs

Fonctions de l'intégration 3D 156 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

Filtrer des classes de tuyaux ● Option "Nom de classe de tuyau" :

Avec le bouton fléché, vous pouvez sélectionner individuellement chaque classe de tuyau à partir du fichier XML.

Résultat : Lorsque vous activez le bouton "Filtre" seule la classe de tuyau sélectionnée s'affiche dans la zone détaillée de la fenêtre afin d'être prise en charge.

● Option "Expression normale" :

Les classes de tuyaux sont parcourues selon certains mots, lettres ou chiffres. Utilisez le caractère "*" comme caractère générique. La recherche démarre lorsque vous activez le bouton "Filtre". Les résultats s'affichent dans la zone détaillée.

● Champ "But" :

Le champ "But" sert à filtrer les classes de tuyaux selon les buts (Purpose) enregistrés dans le fichier XML.

Autres options Avec la barre de menus de la fenêtre "Veuillez sélectionner les Pipespecs/Nozzlepsecs nécessaires", vous avez encore à votre disposition les options suivantes :

● Bouton "Sélectionner tous les éléments visibles" :

Sélectionne toutes les classes de tuyaux visibles affichées dans la zone détaillée. Toutes les classes de tuyaux précédemment sélectionnées restent sélectionnées.

● Bouton "Désélectionner tous les éléments visibles" :

Désélectionne toutes les classes de tuyaux visibles affichées dans la zone détaillée. Toutes les classes de tuyaux précédemment sélectionnées mais invisibles restent sélectionnées.

● Bouton "Afficher uniquement les éléments sélectionnés" :

Affiche toutes les classes de tuyaux qui ont été sélectionnées.

3.6.5.3 Importer des données catalogue

Marche à suivre Après avoir créé la classe de tuyau PDMS sous forme d'objet de base dans COMOS, générez, pour la classe de tuyau, un fichier XML qui contient les données catalogue.

Page 157: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.6 Utiliser des Cats&Specs

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 157

A cet effet, procédez comme suit :

1. Sélectionnez l'objet de base la classe de tuyau PDMS.

2. Dans le menu contextuel de l'objet de base, sélectionnez l'une des commandes suivantes :

– "PDMS > Pipespec/Nozzlespec > Importer chaîne de caractères XML pour PipeSpec y compris les cates" : si vous voulez extraire les classes de tuyaux y compris les objets PPC et les éléments de ces classes de tuyaux.

– "PDMS > Pipespec/Nozzlespec > Importer chaîne de caractères XML pour PipeSpec hors cates" : si vous voulez extraire les classes de tuyaux sans éléments. Cette variante est plus rapide et suffisante pour COMOS P&ID.

Résultat : La fenêtre "Charger la chaîne de caractères XML pour Pipespec/Nozzlespec" s'ouvre.

3. Configurez cette fenêtre comme décrit ci-dessous.

Configurer la fenêtre "Charger la chaîne de caractères XML pour Pipespec/Nozzlespec" 1. En option :

Cliquez sur le bouton "Modifier" pour convertir le codage XML.

2. Zone "Spec" :

La liste affiche les classes de tuyaux que vous venez de sélectionner dans la boîte de dialogue.

Sélectionnez une classe de tuyau.

3. Zone "Nom du fichier" :

Le bouton "..." vous permet de définir le chemin vers le fichier XML dans lequel l'information concernant la classe de tuyau et les éléments est enregistrée.

4. Zone "Action" :

– La fonction "Charger à partir du fichier" vous permet d'accéder au fichier XML que vous avez indiqué dans la colonne "Nom du fichier".

– La fonction "Charger à partir de PDMS" vous permet d'accéder à un fichier XML indiqué dans PDMS par communication directe avec PDMS.

– La fonction "Pas d'action" empêche toute importation. Voir ci-dessous : Couleur des signaux

Page 158: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.6 Utiliser des Cats&Specs

Fonctions de l'intégration 3D 158 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

5. Zone "Stand" :

Vous voyez ici si vous avez défini tous les paramètres nécessaires à l'importation et si vous pouvez importer les données :

– Cercle vert :

Les données peuvent être importées.

– Cercle jaune :

Les données sont importées mais peuvent ne pas être complètes.

C'est le cas, p. ex., lorsqu'un fichier XML ne contient pas de cates mais que ceux-ci ont été indiqués dans les options d'importation.

– Cercle rouge :

Aucune donnée n'a pu être importée.

Les données du fichier XML ne vont pas avec les paramètres ou bien aucun fichier XML n'a été indiqué. L'indication "Pas d'action" s'affiche alors en plus dans la colonne.

6. Pour démarrer l'importation, cliquez sur le bouton "Exécuter".

Résultat ● Les données sont extraites du fichier XML et créées en tant que chaîne de caractères

XML en-dessous de l'objet de base de la classe de tuyau. La chaîne de caractères XML n'est pas visible dans le navigateur.

● Il est possible de mapper une classe de tuyau après avoir généré cette chaîne de caractères XML.

3.6.5.4 Générer une classe de tuyau COMOS et des objets PPC

Marche à suivre Vous avez la possibilité de créer aussi bien des objets PPC qu'une classe de tuyau avec ses éléments.

Procédez de la manière suivante :

1. Dans le navigateur, passez à l'onglet "Objets de base".

2. Sélectionnez l'objet de base la classe de tuyau.

3. Dans le menu contextuel de l'objet de base de la classe de tuyau, sélectionnez la commande

"PDMS > Pipespec/Nozzlespec > Générer Pipespec et les éléments de catalogue".

4. Dans la fenêtre qui s'ouvre, indiquez si vous souhaitez créer les objets sur un nouveau calque de travail ou sur le calque de travail actuel.

5. Démarrez l'importation

Page 159: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.7 Gestion de matériel

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 159

Résultat ● Objets PPC :

– Un objet PPC est généré pour chaque cate. Les objets, triés par Gtype, sont créés dans le nœud suivant :

"@PDMS > @Composants PPC"

Autrement dit, les objets PPC ne sont pas sauvegardés dans le nœud par défaut pour les objets PPC COMOS.

– Les attributs PDMS sont transférés, dans le tuyau, aux onglets "E3D Interface 3D externe" et "VDM Fiche de données".

● Classe de tuyau et des éléments d'une classe de tuyau

La classe de tuyau et ses éléments sont créés dans le nœud défini dans les propriétés projet dans l'onglet "Viper" du champ "Définition d'une classe de tuyau".

Dans la BD COMOS, c'est le nœud suivant :

"@VIPER > @SPEC Classes de pièces (de tuyaux)"

3.7 Gestion de matériel La gestion de matériel sert à générer des listes d'estimation et d'achats COMOS. Dans l'intégration COMOS - PDMS, vous disposez de toutes les fonctions du module COMOS Material Management.

Vous pouvez transférer du matériel depuis Aveva PDMS vers COMOS à l'aide des options MTO et faire générer des objets MTO pour la gestion de matériel. A cet effet, toutes les données d'Aveva PDMS nécessaires sont écrites dans un fichier XML que vous importez dans COMOS.

Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Fonctions du module COMOS Material Management" et "Administration du module COMOS Material Management".

Page 160: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Intégration COMOS-PDMS 3.7 Gestion de matériel

Fonctions de l'intégration 3D 160 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

Page 161: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 161

Visualisation 3D COMOS 44.1 Vue d'ensemble

Le visualiseur 3D COMOS permet d'utiliser des données T&I et de conception COMOS avec des modèles 3D reliés dans un visualiseur 3D adapté.

Ici, les fonctionnalités suivantes sont prises en charge :

● navigation bidirectionnelle entre COMOS et le modèle 3D,

● transfert de documents de conception dans le visualiseur 3D pour l'affichage externe.

4.2 Navigation

4.2.1 Entre COMOS et l'application du visualiseur 3D

Condition Les données 3D doivent être reliées avec les SystemUID COMOS correspondantes dans le modèle 3D.

Marche à suivre 1. Sélectionnez l'objet souhaité en cliquant avec le bouton droit de la souris.

2. Dans le menu contextuel, sélectionnez la commande "Visualisation 3D COMOS > Naviguer ".

Résultat L'objet sélectionné agrandi s'affiche dans l'application du visualiseur 3D.

4.2.2 Entre l'application du visualiseur 3D et COMOS

Condition Les données 3D doivent être reliées avec les SystemUID COMOS correspondantes dans le modèle 3D.

Page 162: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Visualisation 3D COMOS 4.3 Fenêtre "COMOS Document View"

Fonctions de l'intégration 3D 162 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

Marche à suivre 1. Sélectionnez l'objet souhaité en cliquant avec le bouton droit de la souris.

2. Dans le menu contextuel, sélectionnez la commande "COMOS > Select".

Résultat L'objet sélectionné agrandi s'affiche dans COMOS dans le rapport T&I et dans le navigateur.

4.3 Fenêtre "COMOS Document View"

Condition Pour transférer des documents COMOS vers le visualiseur 3D, des fichiers PDF doivent figurer sous l'objet. Il peut s'agir de fichiers liés ou de documents révisés et validés. L'application 3D accède aux fichiers PDF pour les afficher.

Marche à suivre Pour appeler des documents dans l'application du visualiseur 3D, procédez comme suit :

1. Sélectionnez l'objet souhaité en cliquant avec le bouton droit de la souris.

2. Dans le menu contextuel, cliquez sur "COMOS > Open Document".

Résultat Une fois que vous avez répondu à la demande de l'application du visualiseur 3D, les fichiers PDF sont copiés dans le dossier d'échange. La fenêtre "COMOS Document View" s'ouvre. Vous trouverez ici tous les fichiers PDF qui ont été créés sous l'objet dans COMOS.

Page 163: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 163

COMOS NX - Routing Mechanical Interface 55.1 Vue d'ensemble

COMOS NX - Routing Mechanical Interface sert à relier la conception de processus COMOS avec la génération de modèles 3D dans l'outil de conception NX - Routing Mechanical.

Les données T&I et de processus COMOS relatives à la modélisation 3D sont mises à disposition pour prendre en charge la modélisation dans NX - Routing Mechanical.

Bases de la conception :

● les COMOS P&ID, pour la représentation schématique des processus,

● les classes de tuyaux disponibles dans COMOS et utilisées dans le rapport T&I.

Transférez via un échange de données XML un tuyau COMOS, y compris les données de conception, vers NX - Routing Mechanical pour un traitement ultérieur. Vous pouvez ensuite générer un tracé de tuyau 3D cohérent dans NX - Routing Mechanical.

Fonctions ● Lien direct entre les objets 3D et T&I, au moyen d'un attribut d'identification spécial

● Affectation libre des objets 3D aux objets T&I correspondants

● Navigation bidirectionnelle entre le processus 2D et les objets de conception 3D

● Accès aux données de processus COMOS et accès aux données géométriques NX depuis COMOS

5.2 Démarrer et quitter NX Schematics

Condition Le module Routing Mechanical de NX est installé. Vous êtes déjà connecté dans COMOS.

Lancer l'échange de données/d'informations 1. Démarrez NX.

2. Dans la barre de menus, sélectionnez la commande "Tools > Schematics > Connect".

Terminer l'échange de données/d'informations Dans la barre de menus, sélectionnez la commande "Tools > Schematics > Disconnect".

Page 164: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

COMOS NX - Routing Mechanical Interface 5.3 Message d'état dans NX

Fonctions de l'intégration 3D 164 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

5.3 Message d'état dans NX Si vous vous êtes connecté dans NX, un message d'état apparaît dans la barre de menus de NX. Les messages d'état suivants peuvent être affichés :

● "Successfully connected to the schematics application. Listening for messages."

La connexion à NX est établie. Vous êtes connecté.

● "Disconnected from the schematics application."

La connexion à NX est coupée. Vous êtes déconnecté.

● "Waiting for connection response message from the schematics application..."

La connexion à NX n'est pas encore établie. Vous n'avez pas encore été connecté à NX.

– Vérifiez si vous êtes déjà connecté dans COMOS.

– Le menu contextuel "NX Viper" dans COMOS vous permet de vérifier si l'interface a été lancée.

Si vous avez vérifié les points ci-dessus et que NX ne démarre toujours pas :

– Supprimez le fichier "NXMessage.xml" du répertoire d'échange "C:\temp\ComosExchangeDir".

– Redémarrez NX. Voir aussi le chapitre Démarrer et quitter NX Schematics (Page 163).

5.4 Affectation

5.4.1 Affecter l'objet COMOS à l'objet NX

Condition ● L'objet est placé dans NX.

● L'objet dans COMOS n'a pas encore été affecté.

Marche à suivre 1. Sélectionnez l'objet souhaité dans COMOS, soit dans le rapport T&I , soit dans le

navigateur.

2. Choisissez la commande "NX Viper > Affecter" dans le menu contextuel.

3. Accédez au module Routing Mechanical de NX.

4. Sélectionnez l'objet souhaité.

5. La fenêtre "Assign Component" s'ouvre.

6. Cliquez sur le bouton "OK".

Page 165: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

COMOS NX - Routing Mechanical Interface 5.5 Navigation

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 165

Résultat ● L'objet COMOS est affecté à l'objet NX.

● Dans COMOS, un objet 3D est créé dans le navigateur sous l'objet.

● Vous avez la possibilité de naviguer entre les objets.

5.4.2 Annuler une affectation

Condition L'objet COMOS et l'objet NX sont affectés l'un à l'autre.

Marche à suivre 1. Sélectionnez l'objet dans NX.

2. Choisissez dans le menu contextuel la commande "Schematics > Unassign...".

Résultat La connexion existante entre l'objet COMOS et l'objet NX est supprimée. L'objet 3D n'apparait plus dans le navigateur.

5.5 Navigation

5.5.1 De l'objet COMOS à l'objet NX

Condition L'objet COMOS et l'objet NX sont affectés l'un à l'autre.

Marche à suivre 1. Dans COMOS, cliquez avec le bouton droit de votre souris sur l'objet souhaité dans le

rapport T&I.

2. Choisissez la commande "NX Viper > Naviguer" dans le menu contextuel.

Résultat L'objet sélectionné agrandi s'affiche dans NX.

Page 166: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

COMOS NX - Routing Mechanical Interface 5.6 Effectuer un routage

Fonctions de l'intégration 3D 166 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

5.5.2 De l'objet NX à l'objet COMOS

Condition L'objet NX et l'objet COMOS sont affectés l'un à l'autre.

Marche à suivre 1. Sélectionnez l'objet souhaité en cliquant avec le bouton droit de la souris.

2. Sélectionnez dans le menu contextuel la commande "Schematics > Navigate to...".

3. Choisissez l'une des possibilités suivantes :

– Si vous souhaitez naviguer vers l'objet dans le navigateur, sélectionnez la commande "Navigate to 3D object...".

– Si vous souhaitez naviguer vers l'objet dans le rapport T&I, sélectionnez la commande "Navigate to PID symbol...".

Résultat ● Si vous avez choisi la commande "Navigate to 3D object..."., l'objet correspondant est

sélectionné dans le navigateur.

● Si vous avez choisi la commande "Navigate to PID symbol..."., l'objet correspondant est sélectionné dans le rapport T&I.

5.6 Effectuer un routage

5.6.1 Routage de COMOS vers NX

Généralités Le routage de COMOS vers NX vous permet de modifier le tracé de tuyau dans la vue 3D.

Condition Auparavant, dans COMOS, vous devez avoir mappé les classes de tuyaux dans le rapport T&I pour les composants afin que les implémentations compatibles avec la 3D soient déjà disponibles.

Page 167: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

COMOS NX - Routing Mechanical Interface 5.6 Effectuer un routage

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 167

Marche à suivre 1. Dans COMOS, cliquez avec le bouton droit de votre souris sur l'objet de départ du tuyau

souhaité dans le rapport T&I.

2. Choisissez la commande "NX Viper > Route" dans le menu contextuel.

5.6.2 Onglet NX "Run Navigator"

5.6.2.1 But

But Dans NX, vous obtenez les informations suivantes sur l'onglet "Run Navigator" :

● Les objets placés sur le tuyau.

● Le point de départ et d'extrémité du tuyau.

La désignation est représentée sous la forme de repères d'équipement.

5.6.2.2 Afficher des informations sur les différents repères d'équipement

Marche à suivre 1. Cliquez dans NX sur l'onglet "Run Navigator" avec le bouton droit de votre souris sur le

repère d'équipement souhaité.

2. Sélectionnez dans le menu contextuel la commande "Information".

Résultat La fenêtre "Information" s'ouvre.

Le tableau suivant décrit les principaux attributs :

Attribut Description "PIDUID" SystemUID de l'objet Exigences "TAGGING" Repère d'équipement "DEVICEUID" SystemUID de l'objet d'implémentation "DB_PART_NO" Repère figurant dans l'implémentation

Page 168: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

COMOS NX - Routing Mechanical Interface 5.6 Effectuer un routage

Fonctions de l'intégration 3D 168 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

Page 169: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 169

Références 66.1 Plant Modeler

6.1.1 Référence de l'interface

6.1.1.1 Boutons de la barre d'outils "Construction de tuyau"

Outils Le tableau suivant décrit les outils de la barre d'outils "Construction de tuyau" :

Outil Nom Description

"Routage des lignes médianes" Cet outil vous permet d'effectuer automatiquement le routage des sections de tuyau.

"Autoroutage" Cet outil vous permet d'effectuer automatiquement le routage des sections de tuyau.

"Support & appui" Cet outil vous permet de placer les suspensions.

6.1.1.2 Boutons de la barre d'outils "Objets plaçables"

Groupes de composants Les boutons dans la barre d'outils "Objets plaçables" représentent des groupes de composants. Les composants, qui appartiennent à la même zone du code de fonction, sont regroupés en groupes de composants. L'affichage des outils dans la barre d'outils "Objets plaçables" dépend de la classe de tuyau et du diamètre nominal que vous avez sélectionnés dans la fenêtre "Réglages du tuyau". Les composants, pour lesquels aucun type de composant n'est défini dans la classe de tuyau, sont désactivés dans la barre d'outils.

Page 170: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Références 6.1 Plant Modeler

Fonctions de l'intégration 3D 170 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

Outils Le tableau suivant décrit les outils de la barre d'outils "Objets plaçables" :

Outil Info-bulle Description

"Placer les tubulures" Cet outil vous permet de placer les tubulures.

"Placer tuyau" Cet outil vous permet de placer les tuyaux.

"Placer coude de tuyau" Cet outil vous permet de placer les coudes de

tuyau.

"Placer dérivations" Cet outil vous permet de placer les dérivations.

"Placer la réduction" Cet outil vous permet de placer les réductions.

"Placer robinetterie à 2 voies" Cet outil vous permet de placer les robinetteries

à 2 voies.

"Placer robinetterie à 3 voies" Cet outil vous permet de placer les robinetteries

à 3 voies.

"Placer robinetterie d'équerre" Cet outil vous permet de placer les robinetteries

d'équerre.

"Placer dispositif de sécurité à 2 voies"

Cet outil vous permet de placer les dispositifs de sécurité à 2 voies.

"Placer dispositif de sécurité à 3 voies"

Cet outil vous permet de placer les dispositifs de sécurité à 3 voies.

"Placer dispositif de sécurité d'équerre"

Cet outil vous permet de placer les dispositifs de sécurité d'équerre.

"Placer fixation de tuyau" Cet outil vous permet de placer les supports et

les renforts.

"Placer les manchons" Cet outil vous permet de placer les manchons..

"Placer les brides" Cet outil vous permet de placer les brides.

"Placer la soudure" Cet outil vous permet de placer les soudures.

"Placer le joint" Cet outil vous permet de placer les joints.

Page 171: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Références 6.1 Plant Modeler

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 171

Outil Info-bulle Description

"Placer les éléments MSR" Cet outil vous permet de placer les éléments

MSR".

"Placer tous" Cet outil vous propose une liste de tous les

objets que vous pouvez intégrer dans la classe de tuyau sélectionnée.

6.1.1.3 Boutons de la barre d'outils "Modification/Information"

Outils Le tableau suivant décrit les outils de la barre d'outils "Modification/Information" :

Outil Nom Description

"Naviguer vers COMOS" Cet outil vous permet de naviguer vers l'objet COMOS.

"Information composant" Cet outil vous permet d'appeler les informations d'objet.

"Sélectionner les composants"

Cet outil vous permet de sélectionner plusieurs objets.

"Réinitialiser le composant"

Cet outil vous permet de rétablir les composants.

"Déplacer le composant" Cet outil vous permet de déplacer des objets.

"Diviser le tuyau" Cet outil vous permet de diviser les tuyaux en plusieurs sections.

"Fermer l'intervalle" Cet outil vous permet de fermer les intervalles entre les tuyaux.

"Connecter les composants"

Cet outil vous permet de connecter les composants.

"Séparer les composants"

Cet outil vous permet de désactiver les connexions entre les composants.

6.1.1.4 Boutons de la barre d'outils "Isolation"

Outils Le tableau suivant décrit les outils de la barre d'outils "Isolation" :

Outil Nom Description

"Modifier l'isolation" Cet outil vous permet de modifier la classe et l'épaisseur de l'isolation.

"Séparer l'isolation" Cet outil vous permet de séparer l'isolation.

Page 172: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Références 6.1 Plant Modeler

Fonctions de l'intégration 3D 172 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

6.1.1.5 Boutons de la barre d'outils "Références"

Outils Le tableau suivant décrit les outils de la barre d'outils "Références" :

Outil Nom Description

"Déplacer dans la référence" Cet outil vous permet de déplacer une cellule dans un fichier référencé.

"Supprimer une référence" Cet outil vous permet de supprimer le fichier référencé.

6.1.1.6 Boutons de la barre d'outils "Gestion des modifications"

Outils Le tableau suivant décrit les outils de la barre d'outils "Gestion des modifications" :

Outil Nom Description

"Calculer l'état" Si une requête d'état est définie dans le fichier de configuration, calculez l'état avec cet outil.

"Changer classe de tuyau"

Cet outil vous permet de modifier la classe de tuyau utilisée et le diamètre nominal.

6.1.1.7 Boutons de la barre d'outils "Gestion de cellules" La barre d'outils "Gestion des cellules" est divisée comme suit :

● "Cellule COMOS"

● "Bibliothèque de cellules COMOS"

Les outils des barres d'outils "Cellule COMOS" et "Bibliothèque de cellules COMOS" vous permettent d'exécuter les mêmes actions sur différents types de cellules. Voir aussi le chapitre Barres d'outils "Bibliothèque de cellules" et "Cellule" (Page 57).

Bibliothèque de cellules Le tableau suivant décrit les outils de la barre d'outils "Bibliothèque de cellules COMOS" :

Outil Nom Description

"Générer en-tête de cellule"

Il permet de créer des attributs de cellule.

"Générer un connecteur" Il permet de créer des connecteurs.

"Modifier un connecteur" Il permet d'éditer les connecteurs.

Page 173: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Références 6.1 Plant Modeler

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 173

Outil Nom Description

"Supprimer connecteur" Cet outil permet de supprimer les connecteurs.

"Information connecteur" Cet outil indique les propriétés des connecteurs.

Cellule Le tableau suivant décrit les outils de la barre d'outils "Cellule COMOS" :

Outil Nom Description

"Générer en-tête de cellule"

Il créé les attributs d'objet.

"Générer un connecteur" Il permet de créer des connecteurs.

"Modifier un connecteur" Il permet d'éditer les connecteurs.

"Supprimer connecteur" Cet outil permet de supprimer les connecteurs.

"Information connecteur" Cet outil indique les propriétés des connecteurs.

6.1.1.8 Menu contextuel "Plant Modeler" Le menu contextuel "Plant Modeler" est disponible dans COMOS et contient les commandes suivantes :

Commande Effet Démarrer Plant Modeler Démarre Plant Modeler. Affectation Affecte un objet COMOS à une cellule. Annuler une affectation Annule l'affectation d'un objet COMOS à une cellule. Navigation Navigue de l'objet COMOS sélectionné vers une cellule dans

MicroStation. Placer une implémentation Place après coup dans un objet implémenté. <Vérification de l'état> Effectuer un mappage des états pour le nœud sélectionné. Actualiser Actualise le repère d'une cellule.

Page 174: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Références 6.1 Plant Modeler

Fonctions de l'intégration 3D 174 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

Voir aussi Démarrer Plant Modeler dans COMOS (Page 12)

Attribuer un objet COMOS à une cellule (Page 18)

Annuler l'attribution d'objets COMOS à des cellules (Page 19)

Naviguer des objets COMOS vers les cellules (Page 21)

Placer des objets implémentés ultérieurement (Page 29)

Vérifier l'état dans COMOS (Page 39)

Mettre le repère à jour (Page 42)

6.1.1.9 Contrôles de l'onglet "Plant Modeler"

Groupe de contrôle "Archivage des paramètres" Champ Description "Emplacement par défaut pour les tuyaux"

Emplacement prédéfini pour les tuyaux. Tous les objets 3D, dont vous annulez l'attribution aux cellules dans MicroStation, sont déplacées dans le nœud indiqué.

"Emplacement par défaut pour l'équipement"

Emplacement prédéfini pour l'équipement. Tous les objets 3D, dont vous annulez l'attribution aux cellules dans MicroStation, sont déplacés dans les nœuds indiqués.

Groupe de contrôle "Paramètres de la base de données" Champ Description "Nœud de départ Plant Modeler" Il fait référence au nœud "PLM" dans les données de base. Vous

pouvez ainsi éventuellement déplacer le nœud. "Limite des classes de tuyaux" "Structure unité" "Comptage système KKS"

Il fait référence aux objets de structure. Si vous n'avez entré aucun paramètre, les objets prédéfinis sont affichés automatiquement.

"Nœud de départ PPC" Il fait référence au nœud "PPC" dans les données de base. Vous pouvez ainsi éventuellement déplacer le nœud.

"Nœud de départ bibliothèque de cellules"

Il se réfère au nœud de départ comprenant les bibliothèques de cellules dans les données de base. Vous pouvez ainsi éventuellement déplacer le nœud.

Page 175: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Références 6.1 Plant Modeler

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 175

Groupe de contrôle "Paramètres de gestion des documents" Champ Description "Paramètres par défaut Seed File"

Fichier Seed 3D standard Le fichier Seed standard est importé dans la base de données COMOS.

"Sauvegarde automatique à la fermeture"

Définit que le dernier état affiché soit enregistré dans le dossier de sauvegarde à la fermeture de Plant Modeler. Vous pouvez également activer cette option dans la fenêtre "Gestion des documents" de Plant Modeler. Choisissez à cet effet la commande "Sauvegarde automatique à la fermeture" dans le menu "Options". Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Fonctions de l'intégration 3D", mot-clé "Gestion des documents dans Plant Modeler".

"Libération automatique du fichier DGN de travail à la fermeture"

Si vous avez démarré Plant Modeler via le blocage et l'édition d'un fichier dgn, COMOS essaie de libérer à nouveau le fichier DGN à la fermeture de Plant Modeler. Vous pouvez également activer cette option dans la fenêtre "Gestion des documents" de Plant Modeler. Choisissez à cet effet la commande "Libération automatique du fichier DGN de travail à la fermeture" dans le menu "Options". Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Fonctions de l'intégration 3D", mot-clé "Gestion des documents dans Plant Modeler".

Groupe de contrôle "Paramètres MicroStation" Champ Description "Fichier de démarrage des commandes"

Référence au fichier de démarrage "ComosPlantModeler.StartUp" de Plant Modeler. Exemple : C:\Program Files\Bentley\Microstation V8i\MicrosStation\mdlapps\ComosPlantModeler.StartUp

"Paramètres de l'interface" Interface permettant d'ouvrir le programme MicroStation. Par défaut : "comosplantmodeler"

"Fichier de configuration (facultatif) Fichier de configuration permettant d'ouvrir le programme MicroStation.

Page 176: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Références 6.1 Plant Modeler

Fonctions de l'intégration 3D 176 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

Onglet "Plant Modeler" Le tableau suivant décrit les boutons dont vous disposez dans les propriétés du projet sous l'onglet "Plant Modeler" :

Bouton Info-bulle Description

"Définir la référence" Il ouvre la fenêtre dans laquelle vous sélectionnez des

emplacements ou d'autres références.

"Supprimer une référence"

Il supprime la référence.

"Naviguer, propriétés" Il navigue suivant la sélection :

vers l'objet vers les propriétés de l'objet vers l'objet de base vers l'objet de base dans le projet de base vers les utilisations.

"Réinitialiser" Il met à jour les paramètres par défaut des champs "Emplacement par défaut pour tuyaux" et "Emplacement par défaut pour équipement". En outre le Plant Modeler est redémarré et le fichier de configuration est lu à nouveau.

6.1.1.10 Fenêtre "Réglages du tuyau"

Zone "Classe de tuyau personnalisée" Contrôle Description Bouton Ouvre la fenêtre "Sélectionneur d'objets". Voir aussi le

chapitre Fenêtre "Sélectionneur d'objets" (Page 180). Bouton Charge les diamètres nominaux de la classe de tuyau

actuelle de COMOS et actualise la liste "ND". Liste "Classe de tuyau personnalisée" Vous sélectionnez ici la classe de tuyau que vous

voulez utiliser pour le dessin dans le Plant Modeler ou pour le routage des lignes médianes. Les classes de tuyau proposées sont transmises à partir de COMOS

Liste "ND" vous sélectionnez ici le diamètre nominal. Les diamètres nominaux proposés sont transmis à partir de COMOS et sont adaptés à la classe de tuyau sélectionnée.

Option "Utiliser l'isolation" Vous pouvez cocher cette option uniquement si une classe d'isolation est définie pour la classe de tuyau sélectionnée. Activée : Une isolation est utilisée lors du dessin ou du routage de tuyaux.

Page 177: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Références 6.1 Plant Modeler

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 177

Contrôle Description Liste "Classe d'isolation" Vous sélectionnez ici la classe d'isolation que vous

voulez utiliser pour le dessin dans le Plant Modeler ou pour le routage des lignes médianes. Les classes d'isolation proposées sont déterminées à partir de COMOS.

Champ "Puissance isolante" Vous entrez ici la puissance isolante de l'isolation.

Zone "Classe de tuyau COMOS" La zone "Classe de tuyau COMOS" affiche des données de tuyau définies dans COMOS pour un composant de tuyau. Les informations suivantes sont affichées :

● Classe de tuyau

● Diamètre nominal

● Classe d'isolation

● Puissance isolante

6.1.1.11 Fenêtre "Routage des lignes médianes" Contrôle Description Option "Générer des lignes médianes supplémentaires"

Activée : La ligne médiane d'un composant dessinée d'origine est conservée. Elle est conservée dans Microstation en tant qu'objet séparé. La ligne médiane ne bouge pas lorsque le composant est déplacé.

Option "Activer le mode pente" Activée : Vous pouvez définir la pente pour les tuyaux et l'angle d'inclinaison pour les implémentations.

Champ "Pente" Vous entrez ici la pente de tuyaux. Vous pouvez choisir de l'indiquer en pourcentage ou en degré.

Bouton "Définir" Si vous cliquez sur le bouton "Définir", votre saisie est appliquée dans le champ" Pente"

Champ "Angle" Vous indiquez ici l'angle de rotation autour duquel vous voulez faire pivoter la pièce de montage implémentée. Le composant pivote autour de son axe principal. La rotation est exécutée lorsque vous cliquez sur le bouton .

Champ "Objets d'implémentation" Vous sélectionnez ici quelle implémentation doit être placée. Les implémentations proposées ici sont transmises depuis COMOS.

Bouton "Placer l'implémentation" Si vous cliquez sur le bouton "Placer l'implémentation", l'implémentation placée est celle que vous avez sélectionnée dans le champ "Objets d'implémentation".

Page 178: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Références 6.1 Plant Modeler

Fonctions de l'intégration 3D 178 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

6.1.1.12 Bouton "Placer le composant"

Vue d'ensemble Le tableau suivant décrit les éléments de contrôle de la fenêtre "Placer un composant" :

Contrôle Description Liste "Calcul de distance de" Lorsque vous intégrez un composant dans un tuyau existant,

sélectionnez dans cette liste le point à partir duquel la distance doit être calculée.

Champ "Angle" Entrez ici un angle. Si vous cliquez sur le bouton , vous pouvez faire pivoter l'objet selon l'angle spécifié autour de son axe principal.

Liste "Sélectionner connecteur".

Lorsqu'il s'agit de composants que vous pouvez relier à plusieurs connecteurs, sélectionnez dans cette liste le connecteur auquel il doit être relié.

Liste "Forme de soudure" Ce champ est activé si l'attribut COMOS correspondant a été activé dans les options VSUI au niveau de l'objet de base. Les options VSUI se trouvent sur l'onglet de géométrie "GD" Radial : Tangentiel Excentrique - Tangentiel

Champ "Excentricité" Ce champ est activé si l'attribut COMOS correspondant a été activé dans les options VSUI au niveau de l'objet de base. Les options VSUI se trouvent sur l'onglet de géométrie "GD" Vous entrez la hauteur de l'excentricité dans ce champ. Uniquement si la classe "Excentrique" est active.

Champ "Angle de basculement"

Ce champ est activé si l'attribut COMOS correspondant a été activé dans les options VSUI au niveau de l'objet de base. Les options VSUI se trouvent sur l'onglet de géométrie "GD" Vous entrez l'angle de basculement d'un composant dans ce champ.

Champ "Longueur" Ce champ est activé si l'attribut COMOS correspondant a été activé dans les options VSUI au niveau de l'objet de base. Les options VSUI se trouvent sur l'onglet de géométrie "GD" Vous entrez la longueur d'un composant dans ce champ.

Bouton "Appliquer" Tous les paramètres sont appliqués pour le placement du composant.

Page 179: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Références 6.1 Plant Modeler

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 179

Entrées de la liste "Calcul de distance". Le tableau suivant décrit les entrées de la liste "Calcul de distance" :

Entrée Description "Connecteur_connecteur" Le point de départ est le connecteur du composant auquel vous

connectez le nouveau composant ou dans lequel vous l'intégrez. Le point d'arrivée est le connecteur du nouveau composant.

"Connecteur_origine" Le point de départ est le connecteur du composant auquel vous connectez le nouveau composant ou dans lequel vous l'intégrez. Le point d'arrivée est l'origine du nouveau composant.

"Origine_connecteur" Le point de départ est l'origine du composant auquel vous connectez le nouveau composant ou dans lequel vous l'intégrez. Le point d'arrivée est le connecteur du nouveau composant.

"Origine_origine" Le point de départ est l'origine du composant auquel vous connectez le nouveau composant ou dans lequel vous l'intégrez. Le point d'arrivée est l'origine du nouveau composant.

"Dérivation" Sélectionnez cette entrée si vous souhaitez générer une dérivation sur un tuyau existant lors du placement d'un tuyau.

Composants à souder Avec les composants à souder, d'autres éléments de contrôle s'affichent dans la fenêtre "Placer composant". Ces éléments de contrôle vous permettent de déterminer les attributs de placement. Les options VSUI dans le projet de base du composant à placer vous permettent de définir quels paramètres sont modifiables. Les options VSUI se trouvent sur l'onglet de géométrie "GD" des objets de base.

6.1.1.13 Fenêtre "Attributs d'objet" Contrôle Description Liste "Objets assignables" Vous sélectionnez ici un objet COMOS qui doit être affecté à la

cellule. La liste contient tous les objets créés dans les données de base sous "PLM > Y > ABO Catalogue d'objets assignables".

Liste "Système de normes" Vous sélectionnez ici le système de normes. Liste "Norme bride" Vous sélectionnez ici une norme bride. Champ "Nom" Vous entrez ici le nom de la cellule. Bouton "Accepter" Ce bouton vous permet d'enregistrer les attributs d'objets pour la

cellule sélectionnée. Bouton "Annuler" Ferme la fenêtre.

Page 180: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Références 6.1 Plant Modeler

Fonctions de l'intégration 3D 180 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

6.1.1.14 Fenêtre "Sélectionneur d'objets" La fenêtre "Sélectionneur d'objets" sert à reprendre les données de tuyau en sélectionnant ce dernier et à les utiliser pour le routage de tuyau.

Contrôles Description Champ "Données de tuyau" Dans ce champ figurent la classe de tuyau et les

diamètres nominaux d'un tuyau sélectionné. Bouton "Utiliser pour le routage" Si vous cliquez sur ce bouton, la classe de tuyau

et les diamètres nominaux sont transférés du champ "Données de tuyau" dans la fenêtre "Réglages du tuyau".

6.1.1.15 Fenêtre "Générer un connecteur" Appel :

● Menu "Gestion des cellules > Cellule COMOS > Générer un connecteur"

● Menu "Gestion des cellules > Bibliothèque de cellules COMOS > Générer un connecteur"

Groupe de contrôles "Bases du connecteur" Contrôle Description Champ "Nom" Indique le nom du connecteur. Le nom est

généré automatiquement. Liste "Diamètre nominal" Sélectionnable à partir du connecteur "CX1".

vous sélectionnez ici le diamètre nominal. Voir aussi le chapitre Créer des connecteurs pour les cellules (Page 59).

Liste "Pression nominale" Sélectionnable à partir du connecteur "CX1". Vous sélectionnez ici la pression nominale. Voir aussi le chapitre Créer des connecteurs pour les cellules (Page 59).

Groupe de contrôles "Type de connecteur" Contrôle Description Liste "Forme de connecteur" Vous sélectionnez ici la forme de connecteur. Liste "Type de joint" Vous sélectionnez ici le type de joint. Liste "Norme bride" Uniquement sélectionnable pour le type de

connecteur "Extrémité à bride". Vous sélectionnez ici la norme bride.

Page 181: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Références 6.1 Plant Modeler

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 181

6.1.1.16 Fenêtre "Sélectionner le propriétaire" La fenêtre "Sélectionner le propriétaire" met à disposition différents éléments de contrôle, quel que soit l'objet placé dans Plant Modeler.

Eléments de contrôle pour tous les objets Elément de contrôle Description Onglet "Installations" Sur l'onglet "Installations", sélectionnez la section

de tuyau à laquelle vous voulez affecter celle dans Plant Modeler.

Onglet "Emplacement" Sur l'onglet "Emplacement", sélectionnez la section de tuyau à laquelle vous voulez affecter celle dans Plant Modeler.

Eléments de contrôle pour tuyaux Elément de contrôle Description Tuyau Objet de base des tuyaux.

Pour insérer un nouveau tuyau, sélectionnez la position souhaitée du nouveau tuyau sur l'onglet "Installations" et cliquez sur "Créer". COMOS applique les paramètres pour le tuyau que vous avez définis dans les champs "Classe de tuyau par défaut", "Diamètre nominal" et "Pression nominale".

Section Objet de base des sections de tuyau. Pour insérer une nouvelle section de tuyau, sélectionnez la position souhaitée de la nouvelle section de tuyau sur l'onglet "Installations" et cliquez sur "Créer". COMOS applique les paramètres pour la section de tuyau que vous avez définis dans les champs "Classe de tuyau par défaut", "Diamètre nominal" et "Pression nominale".

Classe de tuyau par défaut Définit la classe de tuyau du tuyau. Diamètre nominal Définit le diamètre nominal du tuyau. Pression nominale Définit la pression nominale du tuyau.

Page 182: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Références 6.1 Plant Modeler

Fonctions de l'intégration 3D 182 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

Eléments de contrôle pour composants HVAC Elément de contrôle Description Canal Objet de base des canaux.

Pour insérer un nouveau canal, sélectionnez la position souhaitée du nouveau canal sur l'onglet "Installations" et cliquez sur "Créer". COMOS applique les paramètres pour le canal que vous avez définis dans les champs "Classe de canal", "Largeur" et "Hauteur".

Section de canal Objet de base des sections de canal. Pour insérer une nouvelle section de canal, sélectionnez la position souhaitée du nouveau canal sur l'onglet "Installations" et cliquez sur "Créer". COMOS applique les paramètres pour la section de canal que vous avez définis dans les champs "Classe de canal", "Largeur" et "Hauteur".

Classe de canal Définit la classe de canal du canal. Largeur Définit la largeur du canal. Hauteur Définit la hauteur du canal.

6.1.2 Référence via les entrées clavier

6.1.2.1 Liste des entrées clavier

Vue d'ensemble Le tableau suivant décrit les entrées clavier qui vous permettent d'appeler et d'exécuter différentes actions du Plant Modeler :

Entrée clavier Description "cpm assign" Appelle la fonction "Attribuer" dans le Plant Modeler. "cpm autoroute" Appelle l'outil "Autoroutage" pour effectuer un routage

automatique. "cpm cell connectorinformation" Appelle l'outil "Information connecteur" de la barre d'outils

"Bibliothèque de cellules COMOS". "cpm cell createconnector" Appelle l'outil "Générer connecteur" de la barre d'outils

"Bibliothèque de cellules COMOS". "cpm cell deleteconnector" Appelle l'outil "Supprimer connecteur" de la barre d'outils

"Bibliothèque de cellules COMOS". "cpm cell editattributes" Appelle l'outil "Générer en-tête de cellule" de la barre d'outils

"Bibliothèque de cellules COMOS". "cpm cell manipulateconnector" Appelle l'outil "Modifier connecteur" de la barre d'outils

"Bibliothèque de cellules COMOS".

Page 183: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Références 6.1 Plant Modeler

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 183

Entrée clavier Description "cpm centerlineroute" Appelle l'outil "Routage des lignes médianes". "cpm changemanger" Démarre l'outil "Changer classe de tuyau". "cpm changeslope" Appelle la fenêtre "Modifier pente". "cpm closegap" Appelle l'outil "Fermer l'intervalle". "cpm configure" Appelle la fenêtre "Paramètres". "cpm connect" Connecte le Plant Modeler à COMOS. "cpm connectparts" Appelle l'outil "Connecter le composant". "cpm deletereference" Appelle l'outil "Supprimer une référence". "cpm disablestatus" Désactive la vue d'état. "cpm disconnect" Désactive la connexion entre COMOS et le Plant Modeler. "cpm disconnectparts" Appelle l'outil "Déconnecter les composants". "cpm dynplace" Appelle la fonction "Placer à partir de COMOS". "cpm equipmentmodeler" Appelle la fenêtre "EquipmentModeler". "cpm exit" Quitte le Plant Modeler. "cpm insulation change" Démarre l'outil "Modifier les isolations". "cpm insulation manipulate" Appelle la fonction "Modifier l'isolation". "cpm insulation split" Appelle la fonction "Diviser isolation". "cpm insulation stretch" Appelle la fonction "Etirer l'isolation". "cpm insulation delete" Appelle la fonction "Supprimer l'isolation". "cpm move" Appelle l'outil "Déplacer le composant". "cpm movetoreference" Appelle l'outil "Déplacer dans la référence". "cpm navigate" Appelle la fonction "Naviguer vers". "cpm object connectorinformation"

Appelle l'outil "Information connecteur" de la barre d'outils "Cellule COMOS".

"cpm object createconnector" Appelle l'outil "Générer connecteur" de la barre d'outils "Cellule COMOS".

"cpm object deleteconnector" Appelle l'outil "Supprimer connecteur" de la barre d'outils "Cellule COMOS".

"cpm object editattributes" Appelle l'outil "Générer en-tête de cellule" de la barre d'outils "Cellule COMOS".

"cpm object manipulateconnector"

Appelle l'outil "Modifier connecteur" de la barre d'outils "Cellule COMOS".

"cpm objectinformation" Démarre l'outil "Information composant". "cpm place" Appelle la fenêtre "Placer le composant". "cpm placehangersupport" Appelle l'outil "Support & appui". "cpm select" Appelle l'outil "Sélectionner les composants". "cpm show pipingparts" Appelle la barre d'outils "Objets plaçables" "cpm splitpipe" Appelle l'outil "Diviser tuyau". "cpm status consistencycheck"

Démarre l'outil "Calculer l'état". Pour utiliser cet outil, vous devez avoir prédéfini auparavant des requêtes d'état dans le fichier de configuration.

"cpm waitwindow" Ferme la fenêtre d'état "COMOS Plant Modeler actualise les données."

Page 184: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Références 6.2 Intégration COMOS-PDMS

Fonctions de l'intégration 3D 184 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

6.2 Intégration COMOS-PDMS

6.2.1 Référence de l'interface

6.2.1.1 Fenêtre PDMS "COMOS Custom Refresh" Contrôle Description Champ "Nom" Le nom de l'objet PDMS. Il est lié à l'objet COMOS que vous avez

appelé avec l'opération "Actualisation personnalisée". Le champ est automatiquement défini.

Champ "Description" Description de l'objet PDMS. Le champ est automatiquement défini.

Champ "Filtre" Le champ évalue si seuls des attributs non cohérents sont affichés dans la liste "Attributes", donc uniquement des attributs dont les valeurs COMOS et PDMS diffèrent. Le champ est automatiquement défini.

Liste "Attributes" Par défaut : liste des attributs qui diffèrent dans COMOS et PDMS Vous avez la possibilité d'afficher aussi les attributs cohérents : Sélectionnez une ligne quelconque de la liste "Attributs". Dans le menu contextuel, sélectionnez la commande "Display

consistent".

6.2.1.2 Fenêtre PDMS "Export to COMOS" La fenêtre "Export to COMOS" possède les zones suivantes :

● "Select"

● "Standard Filter"

● "Filter Assigned"

● "PDMS Objects"

Page 185: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Références 6.2 Intégration COMOS-PDMS

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 185

Groupe de contrôles "Select" Vous définissez dans ce groupe de contrôles les paramètres de base pour filtrer la liste de résultats :

Contrôle Description Champ "Site" Affiche le site actuellement sélectionné dans PDMS.

Si l'option "Track CE" est désactivée : inscrivez le site dans lequel les objets pour lesquels vous souhaitez exécuter une opération d'interface doivent être recherchés.

Champ "Zone" Affiche la zone actuellement sélectionnée dans PDMS. Si l'option "Track CE" est désactivée : inscrivez la zone dans laquelle les objets pour lesquels vous souhaitez exécuter une opération d'interface doivent être recherchés.

Liste "Object Type" Contient toutes les sous-classes disponibles. Sélectionnez une sous-classe pour déterminer à quelle sous-classe les objets de l'ensemble de sélection appartiennent.

Option "Track CE" Par défaut : Activé Si vous activez cette option, les champs "Site" et "Zone" sont automatiquement activés, en fonction de l'élément actuel du navigateur Design.

Option "Auto Find" Si vous activez cette option, la liste de résultats s'actualise automatiquement après avoir défini un filtre.

Bouton "Find" Actualise la liste de résultats.

Page 186: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Références 6.2 Intégration COMOS-PDMS

Fonctions de l'intégration 3D 186 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

Groupe de contrôles "Standard Filter" Dans ce groupe de contrôles, vous pouvez filtrer la liste de résultats selon des textes déterminés :

Contrôle Description Champ "Nom" Vous définissez ici un masque de nom. Les objets de la liste de

résultats sont filtrés sur la base du masque de nom. Saisissez un nom précis ou remplacez des parties du nom par des caractères génériques : "?" remplace une lettre "*" remplace plusieurs lettres Exemples : "BO*" afficherait tous les objets dont le nom commence par

BO et qui satisfont aux autres critères de filtrage. "*1?N0*" afficherait tous les objets dont le nom contient le

groupe de lettres "1 + n'importe quelle lettre + N0" (donc, par exemple, B001/N01) et qui satisfont les autres critères de filtrage.

Champ "Description" Comme pour le filtre "Name", appliqué toutefois à la description des objets.

Champ "Display Text" Comme pour les filtres de nom, vous pouvez filtrer ici avec tout le texte d'affichage d'une ligne dans la liste.

Groupe de contrôles "Filter Assigned" Dans ce groupe de contrôles, vous pouvez filtrer la liste de résultats à partir de l'information de connexion :

Contrôle Description Option "Assigned" Activée : La liste affiche uniquement des objets potentiellement

connectés. En ce qui concerne les objets potentiellement reliés, la colonne "Assigned" a la valeur "TRUE".

Option "Unassigned" Activée : La liste de résultats affiche uniquement des objets qui ne sont pas connectés. En ce qui concerne ces objets, la colonne "Assigned" a la valeur "FALSE".

Option "Both" Activée : L'information de connexion n'est pas prise en compte pour le filtrage.

Page 187: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Références 6.2 Intégration COMOS-PDMS

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 187

Groupe de contrôles "PDMS Objects" Ce groupe de contrôles affiche la liste de résultats. La liste de résultats a la structure suivante :

Nom de la colonne

Fonction

"Nom" Le nom que porte l'objet dans PDMS "Description" La description de l'objet dans PDMS "Assign" L'information de connexion

Valeurs possibles : "TRUE" ou "FALSE" Colonnes d'attribut

Les colonnes affichées ici dépendent de la configuration de votre administrateur : Votre administrateur a la possibilité de définir, dans les objets de définition de sous-classe de COMOS, des attributs selon lesquels le filtrage a lieu pendant l'échange de données. Une colonne s'affiche à droite de la colonne "Assigned" pour chaque attribut que votre administrateur a défini dans COMOS. Les colonnes lisent la valeur d'attribut de l'objet.

6.2.1.3 Fenêtre PDMS "Query COMOS"

Onglet "Query" Dans cet onglet, sélectionnez la requête COMOS que vous exécutez.

Contrôle Description Liste "Query" vous trouverez dans cette liste toutes les requêtes qui ont été

définies au préalable par votre administrateur sous forme d'objets de définition de sous-classes. Sélectionnez une requête. Résultat : les autres contrôles de l'onglet "Query" ont des valeurs de la sous-classe.

Champ "Description" Le texte descriptif de la requête sélectionnée. Champ "Start Object" L'objet de départ de la requête défini dans la requête COMOS. Option "Has start query" Indique si une requête de départ est prédéfinie ou non. Champ "Output format" Le format du fichier de résultats. Champ "Delimiter" Si le format de sortie est CSV : le caractère qui sépare les

données dans le fichier de résultats.

Page 188: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Références 6.2 Intégration COMOS-PDMS

Fonctions de l'intégration 3D 188 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

Onglet "Filters" C'est dans l'onglet "Filters" que vous configurez les filtres de la requête. Seuls les objets qui satisfont toutes les conditions de tri sont pris en charge dans le fichier de résultats.

Contrôle Description Zone "Columns" Mentionne toutes les colonnes qui ont été définies pour la requête

COMOS. Chaque ligne correspond à une colonne. Les données de colonne ci-dessous sont affichées : Colonne "Columns" : Le nom de la colonne Colonne "Label" : Le texte descriptif de la colonne dans la

requête Colonne "Type" : Le type de données qu'a la valeur de la

colonne

Zone "Filters" Cette zone indique les filtres que vous avez définis pour les colonnes de la requête. Il est possible de définir plusieurs filtres pour une colonne.

Opérateurs dans l'onglet "Filters". Le tableau ci-dessous décrit les opérateurs pouvant être sélectionnés et comment ils coopèrent avec le critère inscrit dans "Criteria".

Opérateur Critère "eq" La valeur de cellule doit correspondre à la valeur indiquée dans le champ "Criteria". "neq" La valeur de cellule ne doit pas concorder avec la valeur dans le champ "Criteria". "gt" Le premier caractère de la valeur de cellule qui diffère de la valeur correspondante

dans le champ "Criteria", doit être supérieur au caractère correspondant dans le champ "Criteria"

"lt" Le premier caractère de la valeur de cellule qui diffère de la valeur correspondante dans le champ "Criteria", doit être inférieur au caractère correspondant dans le champ "Criteria"

"like" La valeur de cellule doit correspondre à un masque indiqué dans le champ "Criteria". Dans ce masque, les caractères utilisés comme caractère génériques sont les suivants : "?" "*"

Page 189: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Références 6.2 Intégration COMOS-PDMS

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 189

Exemple de filtre dans l'onglet "Filters"

Le filtre défini dans la figure ci-dessus fournit la valeur "vrai" pour toutes les lignes qui remplissent la condition suivante :

Object like "*001"

En conséquence, la ligne ayant la valeur "B001" serait ajoutée dans la colonne "Object" dans le fichier de résultats, mais pas la ligne ayant la valeur "B002".

Si vous définissez en plus le filtre Object It "Z", la ligne ayant la valeur "B001" dans la colonne "Object" est ajoutée dans le fichier de résultats, mais pas la ligne ayant la valeur "Z001".

Page 190: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Références 6.2 Intégration COMOS-PDMS

Fonctions de l'intégration 3D 190 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

Principe :

● "Z001" like "*001" = vrai

"Z001" lt "Z" = faux

● "B001" like "*001" = vrai

"B001" lt "Z" = faux.

"B001" ne suffit donc pas aux filtres "Z001".

Onglet "Execute" Dans l'onglet "Execute", vous déterminez l'objet de départ de la requête.

Si vous ne configurez aucun paramètre, c'est l'objet de départ prédéfini par votre administrateur dans l'objet de définition de sous-classes qui est utilisé.

Zone "Start Object" Option Description "System UID" L'objet de départ est identifié à l'aide de sa System UID. "Nom" L'objet de départ est identifié à l'aide de son nom. "Label" L'objet de départ est identifié à l'aide de sa description. "System full name" L'objet de départ est identifié à l'aide de son

SystemFullName. "Start query" L'objet de départ est sélectionné dans une série d'objets

déterminés par une requête d'objet de départ.

Page 191: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Références 6.2 Intégration COMOS-PDMS

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 191

Champ "Start Object" Contrôle Description Champ "Start object" Selon l'option que vous avez définie dans la zone "Start

object", inscrivez ici la SystemUID, le nom, etc. Si vous avez sélectionné l'option "Start query" : Si votre administrateur a préparé une requête d'objet de départ, celle-ci est automatiquement exécutée par l'activation de l'option. La requête d'objet de départ fournit une série d'objets de départ possibles que vous pouvez sélectionner dans la liste "Start Object".

Onglet "Results" Les résultats d'une requête s'affichent sur cet onglet.

Elément de contrôle Description Champ "Number of rows" Indique le nombre de lignes dans le fichier de résultats. Champ "Error code" Indique si l'opération a été exécutée ou non avec succès.

Valeur = "0" : la requête a été exécutée correctement. Champ "Error Text" Décrit une erreur survenue. Reste vide si aucune erreur n'est

survenue.

Zone "Result" Les boutons de cette zone vous permettent de sélectionner la manière dont vous souhaitez procéder avec les résultats de l'opération "Appeler requête COMOS" :

Symbole

En fonction du format de sortie : affichez le résultat dans l'une des applications suivantes : Dans Microsoft Excel

Format de sortie : CSV Dans un navigateur Web

Format de sortie : XML

Enregistrez le résultat dans un fichier. Le format dans lequel le résultat est enregistré correspond au format de sortie.

Dans la zone "Result", regardez un aperçu du résultat.

Page 192: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Références 6.2 Intégration COMOS-PDMS

Fonctions de l'intégration 3D 192 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

6.2.1.4 Onglet "Interface 3D externe"

But Le PipeSpec Designer affiche l'onglet "Interface 3D externe" de la classe de tuyaux.

C'est ici que vous définissez les paramètres nécessaires pour exporter avec succès les classes de tuyaux (Specs) vers PDMS.

Groupe de contrôle "Attributs d'importation/exportation" ● Liste "SPWL" :

Specworld (Owner)

C'est par l'intermédiaire du Specworld qu'est aussi déterminée la base de données vers laquelle l'exportation a lieu. C'est dans PDMS qu'est défini à quel Specworld une certaine base de données est affectée.

Le Specworld peut être importé à partir d'un fichier XML défini.

● Liste "Pression nominale (Rating)" :

Pression nominale (Rating) dans PDMS.

La liste de sélection des pressions est définie dans ce champ :

"@3D > 01 > 04 Pressions nominales"

● Champ "Utilisation" :

Utilisation dans PDMS comme, p. ex., "PIPING" ou "NOZZLE"

Devrait être défini et concorder avec les paramètres dans l'onglet "Limites d'utilisation" de la classe de tuyaux.

● Champ "Norme" :

Norme : "DIN" ou "ANSI".

● Champ "Bore unit" :

Unité des diamètres nominaux : "INCH" pour ANSI et "MM" pour DIN.

Devrait être définie.

Page 193: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Références 6.2 Intégration COMOS-PDMS

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 193

● Champ "Distance unit" :

Unité de longueur : "INCH" pour ANSI et "MM" pour DIN.

● Groupe de contrôle "Autres paramètres et UDA" :

Des attributs définis par l'utilisateur peuvent être ajoutés à ce tableau (en anglais : UDA = user defined attribute) de même que des paramètres qui sont alors exportés en même temps vers PDMS.

– Colonne "Nom" :

Nom de l'UDA

Il doit être précédé du caractère ":" p. ex. ":Test".

– Colonne "Valeur" :

Valeur de l'attribut ou du paramètre

Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Administration de l'intégration 3D", mot-clé "Mapper les attributs PDMS dans COMOS".

– Les textes sont référencés sans guillemets.

Groupe de contrôle "Gestion des noms pour les éléments de classe de tuyaux" ● Champ "Valeur de consigne des noms" :

Définit selon quelle règle les noms des PCOM (=SPCOM) sont générés. Est utilisé uniquement lorsque, pour une pièce de tuyau, aucune valeur d'attribut "PCOMDefaultName Masque pour la génération d'un nom PCOM" n'est définie dans l'onglet "E3D Interface 3D externe".

● Liste "Ne pas générer de noms" :

– Valeur "Créer un nom SPCO dans l'élément PipeSpec" :

Dès que vous avez fait glisser un objet PPC dans le PipeSpec Designer COMOS dans l'onglet "Pièces de tuyaux", une fenêtre dans laquelle vous pouvez modifier la règle de dénomination définie apparaît. Tous les PCOM (=SPCOM) dans l'onglet "PDMSName" de l'élément de classe de tuyaux sont déroulés.

Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Administration de l'intégration 3D", mots-clés "Conventions de noms" et "Onglet "Eléments de classes de tuyaux PDMS"".

– Valeur "Ne pas générer de nom SPCO lorsque l'élément Pipe Spec est créé" :

La fenêtre mentionnée ci-dessus apparaît et les PCOM (=SPCOM) ne sont pas déroulés et dénommés automatiquement. L'utilisateur a la possibilité de lancer le processus de dénomination à un moment ultérieur.

Page 194: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Références 6.2 Intégration COMOS-PDMS

Fonctions de l'intégration 3D 194 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

6.2.1.5 Onglet "Sélecteur"

Généralités Les sélecteurs d'une classe de tuyaux PDMS sont affichés dans le PipeSpec Designer dans l'onglet "Sélecteur".

Les pièces de tuyau d'une classe de tuyaux sont classées par Gtype dans l'onglet. Voir aussi le chapitre Sélecteurs (Page 134).

Les réponses concernant les sélecteurs sont lues depuis l'onglet "E3D Interface 3D externe" dans la pièce de tuyau de la classe de tuyaux - soit dans l'objet PPC, soit dans l'élément de classe de tuyaux. Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Administration de l'intégration 3D", mot-clé "Réponses pour sélecteurs".

Les pièces de tuyau sont tout d'abord structurées selon leur Gtype. Les différents Gtypes sont affichés dans les onglets.

Dans chacun de ces onglets sont également affichés, p. ex. à côté du nom et du diamètre nominal, les autres sélecteurs de tous les tuyaux du Gtype de la classe de tuyaux concernée.

La quantité, les types et les désignations de sélecteurs peuvent être choisis à la convenance.

L'ordre des sélecteurs est défini par la structure de sélecteur de la classe de tuyaux. A cet effet, le nœud "SelectorTree Selector" se trouve en dessous de la classe de tuyaux. Voir aussi le chapitre Afficher une classe de tuyaux (Page 146).

Selon la colonne sélectionnée, les attributs "Type de sélection", "Question" et d'autres attributs sont actualisés dans la zone détaillée en dessous du tableau. Pour des informations sur la zone détaillée, voir aussi le chapitre Zone détaillée (Page 140).

Structure du tableau des sélecteurs

Structure Dans la BB COMOS, le tableau a la structure suivante :

Colonne Description "Nom" Le nom de la pièce de tuyau. "PBOR0" Le diamètre nominal des pièces de tuyau ayant un ou plusieurs

diamètres nominaux identiques (ou "PBOR1" pour le diamètre nominal 1, "PBOR2" pour le diamètre nominal 2, etc.).

"BDIA" Uniquement pour les vis : la dimension des vis (en anglais : BDIA = Boltdimension).

Page 195: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Références 6.2 Intégration COMOS-PDMS

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 195

6.2.1.6 Assistant de conception : Zone supérieure La zone supérieure contient les boutons suivants :

Icône Signification Fonction

"Ouvrir une base de données"

Ouvre la fenêtre "Ouvrir une base de données".

"Ouvrir un projet" Ouvre la fenêtre "Ouvrir une base de données" et "Ouvrir un projet".

"Journal de l'assistant de conception"

Affiche/masque le journal dans la zone inférieure de l'assistant de conception. Le journal de l'assistant de conception édite les textes des journaux et les messages d'erreur des opérations d'interface.

"Imprimer" Ouvre le gestionnaire d'impression de COMOS.

6.2.1.7 Options

Appeler les options

Marche à suivre Vous pouvez ouvrir les options de l'interface PDMS dans chaque onglet.

Pour ce faire, dans la barre d'outils de l'onglet actif, cliquez sur le bouton "Options".

Onglet "Cat&Specs" Dans l'onglet "Cat&Specs", vous trouverez les options pour les onglets "Cates" et "Classes de tuyaux" de l'interface PDMS.

Groupe de contrôle "Vérification des noms"

But Dans le groupe de contrôle "Vérification des noms", vous déterminez la manière de procéder lors de la vérification du nom pour les Catref, les Detref et les SPCO.

Une vérification du nom peut s'imposer lorsque des objets ont été créés par copie. Il est recommandé de ne pas l'activer en permanence, car une vérification peut prendre beaucoup de temps.

Page 196: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Références 6.2 Intégration COMOS-PDMS

Fonctions de l'intégration 3D 196 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

Paramètres possibles Vous avez la possibilité de choisir entre les paramètres suivants pour les Catref, les Detref et les SPCO :

● "Ne pas vérifier" : Le nom n'est pas vérifié.

● "Vérifier et corriger" :

– Liste "Catref" : Il est vérifié si les Catref des SCOM coïncident avec celles qui devraient se trouver là selon la formule de génération du nom.

– Liste "Detref" : Il est vérifié si les Detref coïncident avec celles qui devraient se trouver là selon la formule de génération du nom.

– Liste "SPCO" : Il est vérifié si les noms des SPCO coïncident avec ceux qui devraient se trouver là selon la formule de génération du nom.

Lorsqu'il y a des écarts, les valeurs sont recalculées automatiquement avec les formules et les anciennes valeurs écrasées.

● "Vérifier et ne corriger qu'après la requête" : Comment "Vérifier et corriger", cependant, les valeurs ne sont recalculées et les anciennes valeurs écrasées que si vous autorisez la modification de façon explicite.

Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Administration de l'intégration 3D", mot-clé "Mapper les attributs PDMS dans COMOS".

Enregistrer les paramètres Vous avez la possibilité d'enregistrer les paramètres définis pour les différents types de projet et utilisateurs. Pour ce faire, cliquez sur le bouton "Enregistrer les paramètres dans les profils".

Pour plus d'informations sur la commande de la boîte de dialogue, référez-vous au manuel "Fonctions de base".

Groupe de contrôle "Exporter des options"

But C'est dans le groupe de contrôle "Exporter des options" que vous définissez les détails d'exportation de classes de tuyaux.

Page 197: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Références 6.2 Intégration COMOS-PDMS

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 197

Paramètres possibles Dans la liste, sélectionnez l'un des paramètres suivants :

● "Exporter des classes de tuyaux avec des cates" :

Lors de l'exportation, ce sont les éléments du catalogues de pièces de tuyaux (cates) et les classes de tuyaux, y compris les éléments des classes de tuyaux (SPCOM), qui sont exportés.

Il est recommandé de sélectionner ces paramètres lorsque vous exportez pour la première fois ou lorsque des modifications ont été faites dans les objets du catalogue.

Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Administration de l'intégration 3D", mot-clé "Onglet "Eléments de classes de tuyaux PDMS"".

● "Exporter uniquement des classes de tuyaux (sans cates)" :

Lors de l'exportation, seules les classes de tuyaux et les éléments des classes de tuyaux sont exportés, mais pas les différents objets du catalogue (cates).

L'exportation est plus rapide, car il y a moins de données à exporter.

Condition préalable : les objets de catalogue doivent être déjà présents dans PDMS.

Option "Supprimer les sélecteurs vides" Si vous activez cette option, les sélecteurs vides sont supprimés dans PDMS après demande.

Voir aussi à ce sujet l'option "Déplacer les SPCO non utilisés vers LIMBO".

Option "Déplacer les SPCO non utilisés vers LIMBO" Si vous activez cette option, tous les éléments d'une classe de tuyaux qui ne sont pas englobés dans l'exportation et qui ne sont présents que dans PDMS sont déplacés dans la classe de tuyaux "LIMBO" après confirmation.

A condition que les SPCO non utilisés existent dans la classe de tuyaux de PDMS.

Vérifiez avec précision que vous n'avez plus besoin des SPCO dans la classe de tuyaux.

Explication :

Si vous n'exportez qu'une partie des éléments contenus dans la classe de tuyaux, il n'est pas clair pour COMOS si vous le faites pour gagner du temps ou parce que les éléments non exportés ne doivent pas (plus) être présents dans la classe de tuyaux dans PDMS.

Vous décidez la manière dont COMOS agit avec les éléments d'une classe de tuyaux présents dans PDMS, mais qui ne font pas partie des éléments importés.

Exemples de cas où cette option s'impose :

● Le nombre d'éléments d'une classe de tuyaux est différent, p. ex. par suppression ou copie d'éléments d'une classe de tuyaux.

● Des éléments d'une classe de tuyaux ont été renommés.

Page 198: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Références 6.2 Intégration COMOS-PDMS

Fonctions de l'intégration 3D 198 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02

Enregistrer les paramètres Vous avez la possibilité d'enregistrer les paramètres définis pour les différents types de projet et utilisateurs. Pour ce faire, cliquez sur le bouton "Enregistrer les paramètres dans les profils".

Pour plus d'informations sur la commande de la boîte de dialogue, référez-vous au manuel "Fonctions de base".

Onglet "Configurer SPecInfo PDMS"

But Dans l'onglet "Configurer SpecInfo PDMS" vous définissez les colonnes visibles dans le tableau dans l'onglet "Classes de tuyaux".

Colonne "Colonnes pour requête 'PDMS-Info'". Avec les différentes options, vous activez/désactivez les colonnes des tableaux dans l'onglet "Classes de tuyaux".

Voir aussi le chapitre Afficher une classe de tuyaux (Page 146) ; type d'affichage "Tableaux".

Enregistrer les paramètres Vous avez la possibilité d'enregistrer vos paramètres définis pour les différents types de projet et utilisateurs. Pour ce faire, cliquez sur le bouton "Enregistrer les paramètres dans les profils".

Pour plus d'informations sur la commande de la boîte de dialogue, référez-vous au manuel "Fonctions de base".

Onglet "Interfaces Chemins" Dans l'onglet "Interfaces Chemins", vous pouvez définir la "Variable !PATH" pour les macros CatSpec en mode hors ligne avec l'attribut "ExchangePathOffline".

6.2.2 Liste des opérations d'interface et des noms internes

Nom de l'opération d'interface dans le logiciel Le tableau ci-dessous donne un aperçu des désignations des opérations d'interface dans le logiciel.

Explication : Si vous implémentez une pré-/post-fonction, dans le paramètre InterfaceOp transférez le nom de l'opération d'interface avant ou après laquelle la fonction est exécutée.

Page 199: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Références 6.2 Intégration COMOS-PDMS

Fonctions de l'intégration 3D Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02 199

Opérations d'interface qui démarrent dans COMOS Nom dans la documentation Nom dans le logiciel "Exporter" "Exportation" "Actualiser" "Refresh" "Actualisation définie par l'utilisateur" "CustomRefresh" "Affecter" "Assign" "Annuler une affectation" "Unassign" "Vérifier l'état" "CheckStatus" "Importer à nouveau des documents" "RerunDocuments" "Add" "Add" "Remove" "Remove" "Mark" "Mark" "Zoom" "Zoom" "Sélectionner" "Select"

Opérations d'interface qui démarrent dans PDMS Nom dans la documentation Nom dans le logiciel "Exporter" "Importation" "Naviguer" "Navigate" "Annuler une affectation" "Unassign" "Affecter de nouveau" "Reassign" "Vérifier l'état" "CheckStatus" Appeler une requête COMOS" "QueryComosData" "Importer DocLinks" "ImportDocLinks"

Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Administration de l'intégration 3D", mot-clé "Utiliser les pré-/post-fonctions".

Page 200: 2 Intégration COMOS-PDMS 3 COMOS 4...Mentions légales Mentions légales Signalétique d'avertissement Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité

Références 6.2 Intégration COMOS-PDMS

Fonctions de l'intégration 3D 200 Manuel d'utilisation, 11/2011, A5E03640095-02