1a B.E.G. LUXOMAT 6 Mode d’emploi Détecteur de .B.E.G. LUXOMAT® Mode d’emploi Détecteur de

download 1a B.E.G. LUXOMAT 6 Mode d’emploi Détecteur de .B.E.G. LUXOMAT® Mode d’emploi Détecteur de

of 2

  • date post

    23-Sep-2018
  • Category

    Documents

  • view

    213
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of 1a B.E.G. LUXOMAT 6 Mode d’emploi Détecteur de .B.E.G. LUXOMAT® Mode d’emploi Détecteur de

  • B.E.G. LUXOMATMode demploi Dtecteur de prsence PD2 S 180 KNX (V5.0)

    1a4

    6

    1b 1c

    1. Kit adaptation (1a) avec protection anti-vandalisme (1b) et douille dcartement pour la correction du niveau (1c, seule-ment pour versions design STA et design SID)

    2. Cadre de recouvrement3. Plaque de fixation4. Capteur neutre5. Botier UP6. Botier AP

    Montage NUP/NAP

    1a 1b2 1c

    1d

    3

    1a1b 2

    1c1d

    4

    1. Set frontale (1a) avec plaque de fixation (1b), couvercle de protection interne (1c) et base de fixation (1d)

    2. Capteur neutre3. Botier UP4. Botier NAP

    3 Mise en service/Rglages

    Base de donnes des produits KNXLadressage et le paramtrage des composants KNX de B.E.G. sont effectus avec le logiciel ETS. Vous trouverez la base de donnes actuelle des produits KNX sur Internet ladresse http://www.swisslux.ch.Avant la mise en service dun dtecteur, il est impratif de toujours vrifier la version du logiciel indique sur ltiquette de lappareil. Celle-ci doit absolument correspondre la base de donnes des produits importer.

    Remarque: lintrieur de la base de donnes des produits KNX B.E.G. Luxomat, il existe en Suisse des dnominations de produits diffrentes de la dnomination originale du fabricant. Pour choisir le logiciel adquat, veuillez employer le rcapitulatif suivant aux fins de la mise en service de l'appareil.

    Dnomination darticle Suisse

    Dnomination du produit dans la banque de donnes des produits

    PD2 S 180 KNX Indoor 180-KNX

    Phase dinitialisation/coupure de tension du busAprs lapplication de la tension du bus et aprs chaque coupure de tension du bus, le dtecteur commence une phase dinitialisation qui dure de 1 5 secondes. Pendant la phase dinitialisation, la LED daffichage des mouvements est allume (voir ci-dessous). Le compor-tement du dtecteur juste aprs la coupure de tension est rglable dans les paramtres.

    Mode programmation/touche de programmation/ LEDPour pouvoir effectuer ladressage et la programmation dun dtec-teur KNX, la touche de programmation sur le dtecteur doit tre ap-puye. Ceci lance le mode programmation. La LED de programma-tion allume indique que le mode programmation est actif.

    1

    2

    3

    1. Touche de programmation2. LED: affichage du mode de programmation3. LED: affichage des mouvements

    4 Zone de dtection

    Vue de dessus Vue latrale

    4

    10

    180

    1.1

    104

    Porte pour le passage latral (mouvement tangentiel): env. 10 m*

    Porte pour lapproche vers la lentille (mouvement radial) ou personnes assises env. 4 m*

    * Si install une hauteur de montage denv. 1,1 2,2 m. Si install hors des niveaux recommands (2,2 max. 4 m), la sensibilit resp. la zone de dtection peut se dgrader.

    Lappareil mesure le rayonnement thermique des personnes ou des autres sources de chaleur (par ex. les animaux, les vhicules, etc.) qui se dplacent dans la zone de dtection. La porte obtenue d-pend en grande partie du sens du mouvement de la source de cha-leur et de la hauteur de montage de lappareil.

    1 Utilisation/Fonctionnement

    Exemple dinstallation

    2

    1

    3 4 5

    1. KNX-BUS 24 V DC2. Dtecteur KNX en fonctionnement Master3. Dtecteur KNX en option en fonctionnement Slave

    (non compris dans ltendue de la livraison)4. Actionneur de lumire KNX

    (non compris dans ltendue de la livraison)5. Bouton poussoir KNX (non compris dans ltendue de la

    livraison)

    Remarque: Lorsque plusieurs dtecteurs commandent le mme groupe dclairage, il est impratif quun dtecteur soit dfini comme Master. Tous les autres dtecteurs sont ensuite paramtrs avec le lo-giciel de programmation ETS comme Slave et relis lobjet dentre Slave du Master.

    2 Construction/Montage

    Modles individuelsLappareil est disponible en diffrents modles et en plusieurs cou-leurs, comme appareil complet ou dans un systme modulaire, comme composants isols en diffrentes versions couleur. La construc-tion modulaire de lappareil permet le montage facile dans toutes les combinaisons courantes dinterrupteurs en Suisse. Vous trouverez la prsentation dtaille des produits pouvant tre commands avec lensemble des composants sur le site Internet www.swisslux.ch ou dans les documents actualiss de Swisslux SA.

    Montage encastr (UP)/apparent (AP)

    1a

    2 4

    5

    1c1b

    3

    5 Exclusion des sources de perturbation lintrieur

    Clip de recou-vrement pour recouvrir la zone de dtection verticale en cas de montage encastr (UP) / montage apparent (AP) pour masquer les sources de pertur-bation au-dessous de lappareil (par ex. petits animaux, etc.)

    6 Lieu de montage

    1.1

    - 2.2

    m

    Monter lappareil dans un endroit pro-tg au mur une hauteur de montage denv. 1,1 2,2 m

    > 1m

    Distance minimum de lclairage allum, de face ou latral par rapport lappareil: 1 m

    Un montage qui nest pas effectu dans les rgles de lart ou une utilisa-tion non conforme peuvent perturber ou rendre impossible le fonctionnement cor-rect de lappareil.

    Ne jamais monter lclairage au-des-sous du dtecteur.

    7 Modes de fonctionnement

    Description des objets/fonctionsLes dtecteurs KNX de B.E.G. disposent des modes de fonctionne-ment de base dcrits ci-aprs. Vous trouverez la description dtaille des fonctions de tous les objets et paramtres KNX disponibles de la version du logiciel correspondante sur Internet ladresse http://www.swisslux.ch. Pour puiser toutes les possibilits de len-semble des fonctions de lappareil et pour en garantir le fonction-nement parfait, il est vivement recommand chaque utilisateur dtudier le document.

  • Reprsentation Suisse B.E.G.:Swisslux SAIndustriestrasse 8CH-8618 Oetwil am SeeTl: 043 844 80 80Fax: 043 844 80 81E-Mail: info@swisslux.chInternet: http://www.swisslux.ch B.E.G. v14

    1031

    _2

    AutomatiqueEn mode de fonctionnement automatique, la sortie activer est tou-jours active automatiquement lors de la dtection dun mouvement (la sortie lumire uniquement lorsque lobscurit est dtecte). La sortie est automatiquement dsactive lorsquil ny a plus de mouve-ment (resp. la sortie lumire aussi en cas de luminosit suffisante de lenvironnement).

    Semi-automatiqueEn mode Semi-automatique, la sortie activer doit toujours tre al-lume manuellement par un bouton poussoir. La sortie est automati-quement dsactive lorsquil ny a plus de mouvement (resp. la sortie lumire aussi en cas de luminosit suffisante de lenvironnement).

    Fonctionnement SlaveLorsque plusieurs appareils commandent le mme groupe dclai-rage, il est impratif quun appareil soit dfini comme Master (Fonc-tionnement normal (automatique) ou semi-automatique). Tous les autres appareils doivent tre passs en fonctionnement Slave et ser-vent uniquement augmenter la zone de dtection du Master.

    8 Schmas de raccordementAttention: Les dtecteurs KNX de B.E.G. doivent tre installs unique-ment par du personnel qualifi.

    Pour pouvoir garantir le fonctionnement correct des appareils, il est impratif que toutes les directives et les normes de la technologie KNX soient respectes lors de linstallation. Les dtecteurs KNX de B.E.G. sont conus pour tre raccords des circuits basse tension. Le raccordement la basse tension (230 V CA) entranera une dt-rioration irrversible de lappareil.

    Fonctionnement normal

    KNX/EIB

    +BUSPIR

    Tous les compo-sants utilisables en association avec le dtecteur KNX, ainsi que les actionneurs, les boutons poussoirs, etc. communiquent avec le dtecteur exclusivement via le BUS KNX.

    9 Dimensions [mm]

    Vue de face Vue latrale

    88

    3

    960

    6136 15

    Gabarit de perage

    55

    48

    49

    * Programme dinterrupteurs EDIZIOdue.

    Attention: Lors quon choisit le design Sidus ou Standard, la profondeur dencastrement sallonge de +5 mm.

    10 Donnes techniquesTension dalimentation: KNX/EIB, 24 V DCZone de dtection: 180Porte: 10 m pour le passage latral (mouvement tangentiel), 4 m pour lapproche vers la lentille (mouvement radial), 4 m pour per-sonnes assisesHauteur de montage recommande: 1,1 2,2 m (max. 4 m)Sortie lumire: Sortie de commutation/dimmer: Contact logiciel, Puissance de commutation: Dpend de lactionneur, Temporisation: 1 s 24 h 59 min 59 s (rglage en continu), Luminosit: 50 1200 LuxCVC/Sortie prsence 1: Sortie de commutation: Contact logiciel, Puissance de commutation: Dpend de lactionneur, Temporisation: 1 s 24 h 59 min 59 s (rglage en continu), Retard dactivation: 0 s 60 minCVC/Sortie prsence 2: Sortie de commutation: Contact logiciel, Puissance de commutation: Dpend de laction-neur, Temporisation: 1 s 24 h 59 min 59 s (rglage en continu), Retard dactivation: 0 s 60 minCVC/Sortie prsence 3: Sortie de commutation: Contact logiciel, Puissance de commutation: Dpend de laction-neur, Temporisation: 1 s 24 h 59 min 59 s (rglage en continu), Retard dactivation: 0 s 60 minTlcommandable (IR): IR-RC (Feuille de programmation IR-PD-KNX)Semi-automatique: Ouiclairage d'orientation: Oui (temps/luminosit paramtrable)Contact d'entre pour Slave: OuiEntre pour bouton poussoir: OuiProtection/Classe: IP20/II/CETemprature de service: -25 C +55 CBotier: PC rsistant aux UV

    11 Articles/E-No/accessoiresDesign EDIZIOdue:PD2 S 180 UP KNX EDI, blanc 535 935 025PD2 S 180 AP KNX EDI, blanc 535 935 065PD2 S 180 C1) KNX EDI, blanc 535 955 005

    Design Standard:PD2 S 180 UP KNX STA, blanc 535 935 024PD2 S 180 AP KNX STA, blanc 535 935 064PD2 S 180 C1) KNX STA, blanc 535 955 004

    Design STANDARDdue:PD2 S 180 UP KNX STAD, blanc 535 935 047PD2 S 180 AP KNX STAD, blanc 535 935 067PD2 S 180 C1) KNX STAD, blanc 535 955 007

    Design BEG (IP54):PD2 S 180 NUP KNX BEG, blanc 535 935 077PD2 S 180 NAP KNX BEG, blanc 535 935 087

    1) Version C: Capteur neutre pour montage