1.8

88

.FR

L.W

ALL

(1.

88

8.3

75.9

25

5)

La s

urf

ace

déc

ora

tive

des

pan

nea

ux

FR

LMD d

e P

ion

ite

po

ssèd

e la

du

rab

ilit

é, la

fac

ilit

é d

e n

etto

yage

et

la

rési

stan

ce a

u f

eu d

e cl

asse

A r

equ

ises

po

ur

les

inst

alla

tio

ns

les

plu

s ex

igea

nte

s, s

ans

com

pro

mis

au

niv

eau

de

l’est

hét

iqu

e n

i de

la s

écu

rité

. La

qu

alit

é et

la

po

lyva

len

ce d

es p

ann

eau

x F

RLM

D e

n f

on

t la

so

luti

on

idéa

le p

ou

r la

fin

itio

n d

es m

urs

, dan

s p

resq

ue

tou

s le

s

mil

ieu

x. C

ho

ix d

e p

lus

de

200

cou

leu

rs e

t m

oti

fs.

Ren

seig

nem

ents

requ

is p

our

com

man

der :

EX

EM

PLE

No

m d

e la

co

ule

ur

TA

LC

GR

AP

HIT

E

Nu

mér

o d

e ré

fére

nce

de

la

cou

leu

rF

A5

02

Text

ure

SUÈ

DE

(N

)

Dim

ensi

on

s3

PI

×8

PI

oU

3 P

I ×

10

PI

4 P

I ×

8 P

I o

U 4

PI

×1

0 P

I5

PI

×8

PI

oU

5 P

I ×

10

PI

dés

ign

e la

Co

LL

EC

TIo

N I

ND

UL

GE

NC

EM

C

dés

ign

e le

s n

ou

vell

es c

ou

leu

rs d

e la

Co

LL

EC

TIo

N Q

UA

RR

yM

C

Stra

tifié

s hau

te

pres

sion

T

hruC

olor

MC

Votr

e cho

ix p

arm

i plu

s de

200

styl

es.

Not

re co

uleu

r uni

form

e ju

squ’

aux

extr

émit

és.

Impr

essi

on n

umér

ique

su

r com

man

deVo

tre d

essi

n. N

os su

rfac

es.

FR

LM

D

Pann

eaux

lam

inés

re

nfor

cés d

e fib

res

Votr

e pal

ette

de c

oule

urs.

N

otre

pro

tect

ion

cont

re

les i

mpa

cts.

Veui

llez p

rend

re n

ote:

• Le

s m

oti

fs im

pri

més

so

nt

tiré

s d

e se

gmen

ts

rep

rése

nta

tifs

de

gran

ds

pan

nea

ux

et il

lust

rés

à éc

hel

le r

édu

ite.

• Le

s co

ule

urs

peu

ven

t va

rier

légè

rem

ent

par

rap

po

rt

au p

rod

uit

rée

l.

• Id

éal p

ou

r ap

plic

atio

n v

erti

cale

dan

s to

us

les

mili

eux

com

mer

ciau

x.

• C

ho

ix d

e 7

fin

is.

• V

euill

ez c

on

tact

er P

ion

ite

ou

vo

tre

dis

trib

ute

ur

po

ur

ob

ten

ir

des

éch

anti

llon

s av

ant

de

com

man

der

.

• Le

s co

mm

and

es s

péc

iale

s re

qu

ière

nt

des

qu

anti

tés

min

imu

m.

• P

ou

r d

e p

lus

amp

les

ren

seig

nem

ents

su

r le

s p

ann

eau

x la

min

és

ren

forc

és d

e fi

bre

s FR

LMD, v

euill

ez c

om

mu

niq

uer

ave

c vo

tre

rep

rése

nta

nt

Pio

nit

e o

u le

dis

trib

ute

ur

de

votr

e ré

gio

n.

FRL ®

fibe

r r

ein

for

ced

lam

inat

e

Fa32

0M

iner

al

Ta

lcFa

805

IL P

ali

o P

ap

el

Fa70

9S

tree

ts o

f

Sa

n F

ran

cisc

o

Fa12

0C

on

nec

ted

C

ub

es

Fa47

7C

ard

am

om

F

iber

™

Fa00

7M

aca

da

mia

N

ut

Fa38

2B

eig

e L

inen

Fw94

6M

och

a A

lmo

nd

F

ud

ge

Fa41

9M

an

ila

Lin

enFa

159

Gin

ger

Sn

ap

Fa63

4S

tar

of

th

e W

est

Fa36

6H

ere

Co

mes

th

e S

un

Fa89

0C

ha

mo

mil

e

Fib

er™

Fa10

7C

inn

am

on

F

iber

™

Fa15

5M

oro

cca

n

Fre

sco

Fa84

9O

asi

s in

th

e D

eser

tFa

245

Mel

low

Ma

rro

nFa

037

Mu

d P

ieFa

435

Cre

ssid

aFa

518

Oli

ve

Org

an

ixFa

284

Pa

ssin

Th

rou

gh

Fa19

6G

old

Pa

nn

inFa

339

Gro

un

dsw

ell

Fa38

5G

ran

dio

se G

rid

Fa02

3P

ho

enix

Fa58

1G

rav

eya

rd o

f th

e A

tla

nti

cFa

854

Sto

rm C

irru

sFa

201

Ka

le F

iber

™Fa

599

Ag

ean

Fre

sco

Fa01

7E

mer

ald

Sa

nto

sFa

653

Th

ym

e F

iber

™

Fa80

3T

rop

ica

l

Get

aw

ay

Fa46

9G

ate

wa

y t

o t

he

F

utu

reFa

577

Sa

ge

Co

ral

Fa90

1O

liv

e S

eren

ity

Fa20

7C

ub

icle

Pa

pel

Fa12

7V

an

illa

Fib

er™

Fa23

8C

eler

y F

iber

™

Fa02

5C

av

alc

ad

e

So

uth

Fa72

1C

riss

cro

ssFa

344

Oa

tmea

l F

iber

™Fw

299

Ice

Fis

hin

Fa91

4Iv

ory

Cir

rus

Fa41

4Iv

ory

Kid

Fa24

0B

rid

al

Bla

nco

Fa84

0N

eutr

al

Sa

nto

sFw

444

Va

na

Fa66

0W

hea

t F

iber

™Fa

594

Bei

ge

Cre

pe

Fa12

5 W

ov

en W

eav

e

Fa04

3C

ak

e B

att

er

Fa75

0N

ego

tia

tin

g

in G

enev

a

Fa84

5P

earl

of

th

e O

rien

t

Fa52

9C

ind

er G

ray

C

on

cret

e

Fa38

8S

ton

edu

st

Cre

pe

Fa94

2M

oo

nli

gh

tin

g

Pa

pel

Fa77

8W

hit

e

Sp

ektr

um

Fa63

6G

ray

Sa

nto

sFa

323

Gra

y L

inen

Fa13

3T

ea P

art

y

in B

ost

on

Fa52

1T

rav

elin

Lig

ht

Fa97

0G

rid

lock

in

L.A

.

Fa23

5C

ori

an

der

F

iber

™Fa

067

Su

ga

r P

ie

Fa05

6C

oo

kie

s

& C

rea

m

Fa70

2A

zzu

rra

Fa32

6B

rid

e o

f

the

Sea

Fa01

8C

rad

le o

f L

iber

tyFa

542

Ba

ltic

Fre

sco

Fa14

0M

eteo

ric

Met

all

o

Fw69

2B

lack

Fo

rest

C

ak

eFa

977

Fir

st N

Ma

inFa

461

Sla

te E

lem

ent

Fa66

8S

ab

leFa

897

Ind

igo

Org

an

ix

Fa33

2G

rap

hit

e

Sp

ektr

um

Fa50

2G

rap

hit

e T

alc

Fa99

6C

ha

rco

al

Ch

rom

ati

xFs

760

Bla

ckFs

482

Nu

bia

n B

row

n

Fs35

5T

utt

i F

rutt

iFs

305

Blu

eber

ry H

ill

Fs12

5R

oy

al

Blu

eFs

931

Ind

igo

Blu

eFs

740

Na

vy

Blu

eFs

178

Mo

ss G

ray

Fs21

7G

reig

eFs

812

Ing

ot

Gra

yFs

784

Sla

teFs

656

Ro

ya

l B

urg

un

dy

Fs52

4Ir

isFs

966

Fre

nch

Blu

eFs

643

Su

rfin

’ US

AFs

864

Sp

rin

gti

me

Fs97

8P

rim

ary

Yel

low

Fs30

0F

ors

yth

iaFs

617

Bit

ters

wee

tFs

768

Na

va

jo R

edFs

269

Pri

ma

ry R

edFs

336

Plu

m

Fs64

6B

an

ker

s G

ray

Fs82

6O

pti

Gra

yFs

781

Do

lph

in G

ray

Fs67

4M

ercu

ryFs

831

Fo

lkst

on

e G

ray

Fs17

2S

ton

edu

stFs

920

Ta

up

eFs

151

Pu

tty

Gra

yFs

937

Peb

ble

Fs74

6B

eig

eFs

942

Alm

on

dFs

805

Ta

wn

y W

hit

eFs

387

Pu

mic

eFs

150

Lim

esto

ne

Fs69

0E

gg

shel

l W

hit

e

Fa81

2R

ock

On

Fa19

7R

ock

y R

oa

dFa

796

Vio

laFa

134

Lo

uis

eFa

239

Ha

zel

Fa41

3T

heo

do

reFa

439

Ab

rah

am

Fa45

5C

an

del

aFa

777

Fre

der

ick

Fa40

2W

ilh

elm

ina

Fa01

2S

ho

oti

ng

Sta

rFa

637

Ha

rold

Fa49

4 B

lack

Gra

nit

eFa

758

Arc

tic

Fla

sh

Fa82

1P

yre

nee

s M

arb

le

Fa16

6W

hit

e F

iest

aFa

522

Ro

ck o

f A

ges

Fa36

2P

ola

r C

ap

Fa88

3N

atu

ral

Lim

esto

ne

Fa42

0R

ock

Aro

un

d

the

Clo

ckFa

338

Cit

y o

f L

igh

ts

Fa76

4R

ock

y

Mo

un

tain

Hig

hFa

799

Sa

nti

ag

oFa

898

Ag

ath

aFa

819

Ber

na

rdFa

433

Ro

se G

ran

ite

Fa78

4C

orn

wa

llFa

813

Hed

ger

ow

Fa33

3E

stel

laFa

208

Up

lan

d S

ton

e

Fw19

3O

atm

eal

C

oo

kie

Fw49

3W

edd

ing

Ca

ke

Fw36

4L

oo

ks

Lik

atr

eFw

627

Lea

ve

Lik

atr

eFs

680

Ash

Gra

yFs

573

Win

ter

Wh

ite

Fs67

2C

arn

ati

on

W

hit

eFs

593

An

gel

Wh

ite

Fs85

3Ic

e W

hit

eFs

587

Wh

ite

Fw58

6L

ico

rice

Sti

ck

Fw22

5 C

rack

le

Cru

nch

Fa15

1C

ho

cola

te

Ma

lt

Fw11

9T

oa

sted

C

oco

nu

tFw

458

Ap

pea

rs L

ika

tre

Fw59

1W

hit

e E

lmFw

327

Ha

rdro

ck M

ap

leFw

455

Su

ga

r M

ap

le I

I

Fw15

9A

mb

er C

url

y

Ma

ple

Fw64

4C

lea

r A

sh

Fw46

7P

each

Co

bb

ler

Fa26

0O

rna

te O

ak

Fw25

0A

bso

lute

Aca

jou

Fw44

8B

utt

er T

off

ee

Fw17

6P

rali

nes

&

Cre

am

Fw51

0A

cad

ia B

eech

Fw85

2A

nig

reFw

655

Su

mm

it A

shFw

004

Sh

erw

oo

d O

ak

Fw35

0S

ilv

ioFw

376

Fin

e O

ak

Fw34

2S

elec

t B

utc

her

B

lock

Fw66

5M

illw

ork

C

her

ryFw

569

Ho

ney

Ma

ple

Fw39

1P

earw

oo

d

Fw25

8C

inn

am

on

No

ceFw

571

Ta

j T

eak

Fw62

4O

iled

Ch

erry

Fw99

7W

an

der

erFw

939

Wis

con

sin

Oa

kFa

695

Sm

oo

th P

ad

dli

nFw

313

See

ms

Lik

atr

eFw

146

Kin

gsl

eyFa

903

Hea

rth

Oa

k

Fw34

6A

fter

no

on

S

ho

wer

sFw

320

Sp

ice

Wa

lnu

tFw

439

Su

nse

tFw

523

Pea

nu

t B

ritt

leFw

214

Sh

ak

er C

her

ry

Fw14

1V

icto

ria

n

Ch

erry

Fw51

9T

ira

mis

uFw

220

Aim

too

Sa

va

tre

Fa56

9A

liv

e in

M

emp

his

Fw52

2M

olt

en L

av

a

Fw28

2G

un

sto

ck S

av

oy

W

aln

ut

Fw42

6O

pto

Pri

nta

tre

Fw10

6S

ipp

ing

S

eatt

le J

av

a

Fw60

0Y

ork

shir

e

Ch

erry

Fw34

4F

orm

al

Ma

ho

ga

ny

Fw55

5Je

wel

M

ah

og

an

yFw

306

T

hu

nd

erst

orm

Fw43

7S

ing

ing

th

e

Ch

ica

go

Blu

esFw

360

Lu

na

r L

egn

oFw

815

Wit

chcr

aft

Fw05

5S

’mo

res

Découvrez-en davantage sur 20 Progress drive, shelton, ct 06484 877.726.6526 Panolam.com

ProPriétés Physiques essais standard-normal frl

Épaisseur nominale NEMA LD 3-2005 3.13 sANs objEt 0,075 po (1,9 MM)

Caractéristiques de brûlage en surface AstM E84 CLAssE C CLAssE A*

Résistance à l’usure (cycles) NEMA 3.13 ≥ 400 3 500

Résistance à la flexion AstM D790 ≥ 12 000 psi 22 000 psi

* classiFication basée sur le suPPort aPProuvé Par l’ul et la colle emPloyée.

Données techniques

Les données techniques ci-dessous concernent les panneaux FRLMD de Pionite. Les fiches de

spécifications et les données techniques sont également accessibles en format PDF sur

pionite.com. Pour connaître les exigences de fabrication et autres renseignements les plus à

jour, consultez le bulletin technique. Pour de plus amples renseignements, communiquez

avec votre représentant commercial ou technique, ou avec le distributeur de votre région.

pionite.com

Les stratifiés haute pression ThruColorMC présentent une couleur uniforme jusqu’à l’extrémité du produit fini.

Le stratifié thermofusionné

PanolamMD offre une

surface durable, aux couleurs et

aux motifs parfaitement

coordonnés avec la gamme de

stratifiés haute pression.

Le stratifié haute pression est la surface idéale pour presque toutes les applications horizontales ou verticales.

Les panneaux laminés renforcés de fibres

FRLMD sont la solution de revêtement idéale

offrant une grande résistance aux impacts

dans les milieux très passants.

COULEUR UNIFORME JUSQU’À L’EXTRÉMITÉ

© 2015 Panolam industries international, inc. imPrimé aux é.-u. smPbrFrl-006-4/15

Pour de plus amples renseignements, communiquez avec votre représentant commercial ou technique, ou avec le distributeur de votre région.

Lisez le code pour de plus amples renseignements.

Un concept qui unit:Plusieurs surfaces. Un seul système.Depuis plus de 70 ans, nous

élaborons des matériaux qui

répondent aux critères esthétiques

des architectes et des décorateurs

les plus exigeants. La gamme de

produits PioniteMD a été conçue

pour résister à la friction, aux

impacts et aux environnements en

constante évolution.

L’histoire du système de revêtement PioniteMD

Profils de mouluresPlusieurs méthodes faciles à utiliser peuvent servir de jonctions de finition. Des moulures sont offertes en aluminium et en plusieurs couleurs de PVC assorties. Le scellant de silicone est également offert en couleurs assorties. Les moulures se vendent en longueurs de 10 pi (3 m). Les profils de moulures ci-dessous ne sont pas illustrés à leur taille réelle.

Coup d’œil sur

Les composants qui font l’exclusivité de nos panneaux FRLMD

Les panneaux laminés renforcés de fibres FRLMD sont un produit de revêtement innovateur pour les murs et les portes, créé par Panolam.

Conçues et fabriquées aux normes les plus strictes, les surfaces décoratives en FRLMD

assurent une protection contre les impacts 13 fois supérieure à celle offerte par le vinyle

rigide, en plus de posséder un potentiel de propagation du feu considérablement inférieur

à celui des produits concurrents. Faciles à installer et à manipuler sur le chantier, ces

panneaux muraux ont un style indémodable et une durabilité exceptionnelle qui

résistent au passage du temps.

Surface résistante à l’usure

Papier décoratif

Support ignifuge

Cœur renforcé de fibres

Support ignifuge

Papier décoratif

Revêtement

FRL®

fiber reinforcedlaminate

Choix de finisLes panneaux FRLMD sont offerts en 7 finis différents, conçus pour

rehausser l’apparence et la texture de vos projets. Pour accélérer le

traitement de votre demande d’échantillon, veuillez ajouter le

code de finition désigné au code numérique du motif. Prière de

contacter votre représentant Pionite ou de visiter le site pionite.

com pour obtenir des échantillons de finis et vérifier la

disponibilité des panneaux de la classe et des dimensions voulues.

Frêne (Z)* motif de bois fin à grain cathédrale.

Cristal (j)* fini à grain maroquiné fin, moyennement lustré.

Ligne Z (oZ)* fini bois linéaire à fort relief.

Lin (ol)* fini en relief d’aspect tissé.

Cuir doux (c)* fini cuir fin.

Suède (n) fini mat et texturé.

Essence de bois (i)* fini bois linéaire d’apparence naturelle.

* Frais suPPlémentaires

Dimensions des panneauxSuède (n), Cristal (j), Cuir doux (c), Frêne (Z) et Essence de bois (i) disponibles en largeurs de 3 pi (0,91 m), 4 pi (1,22 m) et 5 pi (1,52 m) et en longueurs de 8 pi (2,44 m) et 10 pi (3,05 m).

Lin (ol) et Ligne Z (oZ) disponibles en panneaux standard de 4 pi (1,22 m) × 8 pi (2,44 m). D’autres dimensions peuvent être offertes, suivant le projet.

commande minimum de cinq (5) Panneaux Par couleur et Par taille.

Impression numérique sur commandePanolam peut donner vie à votre

vision créatrice grâce à sa capacité

d’impression numérique à l’interne.

Que ce soit une grande photo, un logo

d’entreprise ou une illustration

exclusive, Panolam possède le

savoir-faire et la technologie

nécessaires pour réaliser vos idées.

Idéal pour les murales, les murs-

décors, les murs de tête, les logos

d’école et les cabines d’ascenseur.

Un choix environnementalDonnez priorité aux panneaux FRLMD de Pionite dans vos devis de

matériaux.

• Faibles émissions de COV et certification GREENGUARDMD.

• Comme nous fabriquons nos propres résines, nous pouvons garantir le caractère écologique de notre procédé manufacturier.

• Le papier décoratif provient du recyclage ou de sources renouvelables pour contribuer à préserver nos forêts et la santé de l’environnement.

• Nos centres de distribution sont répartis stratégiquement dans le pays pour réduire la consommation de combustibles fossiles liée au transport de nos produits.

• Matériaux non favorables au développement de bactéries (moisissures).

xic-000Coin intérieur

EnsEmblE 2 piècEs

xcr-000Coin extérieur arrondi

EnsEmblE 2 piècEs

xsc-000Embout standard

xdb-000Barre de division

EnsEmblE 2 piècEs

xcF-000 Coin extérieur plat

xFb-0000Barre de division plate

d’une seule pièce

Utilisations

Intérieur de bateaux et de VR

Cuisines commerciales

Couloirs

Portes et garde-pieds

Cabines d’ascenseur

Murs de chambre d’hôpital

Halls d’entrée

Salles de toilettes et cloisons de cabines de toilettes

Magasins, secteur des caisses

Réseaux de transport en commun: autobus, métro, train

Lambrissage, parement mural

Caractéristiques particulières des panneaux FRLMD

Résistance au feu de classe A classiFication basée sur le suPPort aPProuvé Par l’ul et la colle emPloyée

Forte résistance aux impacts

Offerts avec surface résistante aux produits chimiques (conforme à la norme SEFA 8)

Exceptionnelle facilité de nettoyage sans produits chimiques puissants

Extraordinaire protection contre l’usure et les rayures

Offerts en plus de 200 couleurs et motifs Pionite

Possibilité de laminage sur divers supports

Approuvés par la NSF pour les applications horizontales et verticales

Certification UL/ULC

Possibilité de certification de l’Organisation maritime internationale (OMI): les surfaces FRLMD ont subi des essais en vertu de la résolution A.653(16) de l’OMI et sont conformes aux exigences des parties 2 et 5 de l’annexe 1 du code des méthodes d’essai au feu de l’OMI.

Types de bâtiments

Aéroports

Garderies

Hôpitaux

Hôtels, casinos et centres de villégiature

Laboratoires et salles blanches

Centres d’hébergement et de soins de longue durée

Restaurants et salles de réception

Magasins

Écoles et universités

Spas et centres de conditionnement physique

Supermarchés

Conçus par Panolam

FRL®

FIBER REINFORCEDLAMINATES

PRINTER: APPLY MATTE VARNISH HERE

FPO