Mortier de réparation

EMACO® S80

Fiche technique 1716Edition de mai 2011

à base de ciment et sans retrait

Domaines d'application

� Mortier de réparation et de reprofilage

pour des travaux de réparation

structurels dans le bâtiment, le génie

civil et la construction de ponts.

� Reprofilage de craquelures et

écaillages.

� Applications verticales et travaux au-

dessus de la tête d'éléments de

construction à sollicitations moyennes

à fortes.

� Pour la protection préventive et

ultérieure de surfaces de béton de

ponts ou ouvrages de génie civil.

EMACO S80 pour la réparation et le reprofilaged'éléments de construction en béton soumis àdes sollicitations.

� Pour l'intérieur et l'extérieur.

� Un composant.

� Mise en œuvre possible à la

spatule ou par projection humide.

� Pour épaisseurs de couches de 5 à

40 mm.

� Résiste à l'usure et au

vieillissement.

� Résistance élevée.

� Durcissement sans retrait et sans

fissures.

� Résistance élevée à la

carbonatation.

� Résiste au gel et au sel de

déneigement.

� Imperméable à l’eau.

� Perméable à la vapeur d'eau.

� Résistant au bitume.

� Résistant aux sulfates.

� Pauvre en chromates

(Cr - VI < 2 ppm) et exempt

de chlorures.

� Certification selon EN 1504-3 R4.

Caractéristiques de produit

EN 1504-3

BASF Construction Chemicals Belgium N.V.

Nijverheidsweg 89B-3945 Ham

Résistance en compression Classe R4Teneur en ions chlorure ≤ 0,05 %Adhérence ≥ 2,0 MPaRetrait/expansion empêchés NPDRésistance à la carbonatation Essai réussiModule d’ élasticité ≥ 25 GPaCompatibilité thermiquePartie 1: Gel-dégel ≥ 2,0 MPa Partie 2:Pluie d’ orage ≥ 2,0 MPaPartie 4:Cycles thermiques ≥ 2,0 MPa à sec Résistance au glissement NPDet au dérapageCoefficient de dilatation NPDAbsorption capillaire ≤ 0,5 kg·m-2·h-0,5

Réaction au feu A1Substances dangereuses Conforme à 5.4 (EN 1504-3)

Date de la fabrication: voir le numeró de charge0749-CPD-BC2-563-0013-0002-001

Produit de réparation du béton pour mortier CC de réparation structurale

(à base de ciment hydraulique)

0749

Fiche technique

EMACO® S80

Caractéristiques de mise en œuvre/caractéristiques techniques

Caractéristiques technologiques du matériau

Caractéristiques techniques d'application

Consommation Mortier sec env. 1,8 kg/m² et mm d'épaisseur

Epaisseur de couche

- minimale 5 mm

- maximale 40 mm

Quantité d'eau de gâchage pour un sacde 25 kg

3,8 - 4,0 l

Temps de mélange env. 3 minutes

Temps d'utilisation à + 20 °C env. 60 minutes

Température de mise en œuvre de +5 °C à +30 °C

Résistance à la compression Dépend de la quantité d'eau de gâchage

après 1 jour > 16 N/mm²

après 28 jours > 50 N/mm²

Résistance à la traction par flexion

après 1 jour > 5 N/mm²

après 28 jours > 7 N/mm²

Module d'élasticité (compression)après 28 jours

au moins 28.000 N/mm²

Résistance à la traction par adhérenceaprès 28 jours

au moins 2,0 N/mm²

Coefficient d'absorption d'eau env. 0,13 kg/(m²h0,5)

Matériau de base mélange de ciment modifié

Composition 1 composant

Masse volumique du mortier frais 2,1 kg/l

Consistance poudre

Granulométrie jusqu'à 1,5 mm

Identification selon- règlement sur le transport routier dematières dangereuses (GGVS)

n'est pas une substance dangereuse

- règlement sur les matières dangereuses(GefStoffV)

Irritant, contient du ciment

Durée de conservation 9 mois, stocker au sec

Conditionnement Sac de 25 kgn° de commande 12771 (Suisse)n° de commande 17557 (Suisse)

Le support doit être rugueux, propre et

porteur. A cet effet, l'huile, la graisse, les

fragments non adhérents, les anciennes

peintures ainsi que les revêtements

doivent être éliminés. Le support en

béton doit présenter une rugosité de

3 à 5 mm. En fonction de son pouvoir

absorbant, le support sera prémouillé

pendant au moins 6 heures. Lors de

l'application du mortier, le support doit

encore être mat humide. Pour une

application par projection de mortier sur

toute la surface, à partir d'une épaisseur

de couche supérieure à 20 mm et en

cas de réparation partielle de

craquelures d'une longueur de plus de

3 m, un filet d'armature doit être prévu.

Le filet d'armature doit être fixé au

support de telle façon que le mortier

projeté recouvre le filet d'armature

d'une épaisseur de couche d'env.

15 mm. La température ambiante et

celle du support doivent être de +5 °C

au minimum.

Préparation du support

Fiche technique

EMACO® S80

Mise en œuvre

Gâchage

Nous recommandons de ne mettre en

œuvre que le contenu de sacs entiers.

Mettre env. 3,8 à 4,0 litres d'eau par

sac dans un récipient de mélange

approprié et ajouter la poudre avec

agitation à la machine. Gâcher pendant

environ 3 minutes jusqu'à obtention

d'une masse homogène exempte de

grumeaux. Eventuellement, selon le

procédé de mise en œuvre ou les

conditions d'environnement, ajouter de

l'eau sans dépasser la quantité d'eau

maximale. L'addition d'eau

supplémentaire peut avoir lieu au plus

tôt après un temps de mélange de

2 minutes ou un temps de maturation.

Application

Le mortier gâché est appliqué sur le

support préparé avec une truelle ou

un appareil de projection approprié.

Pour un profilage manuel, un pont

d'adhérence d'Emaco S80 (même

mortier à consistance brossable) est

nécessaire. Ce pont d'adhérence est

brossé en couche mince homogène sur

le support mat humide. L'application

subséquente du mortier se fait frais sur

frais. L'épaisseur de couche par étape

de travail est de 5 à 40 mm.

Les épaisseurs de couches plus

importantes doivent être appliquées

en plusieurs couches. La couche

intermédiaire ne peut pas être lissée,

mais doit être rendue rugueuse à la

truelle. L'application d'une couche

suivante a lieu après durcissement de la

couche précédente, cependant au plus

tôt après 72 heures. Procéder au

traitement de surface avec une taloche

en plastique ou une éponge en matière

synthétique. On doit veiller à ce que la

cure soit effectuée pendant la prise du

mortier.

Protéger Emaco S80 de la pluie ainsi

que du dessèchement trop rapide en

cas de temps chaud, de rayonnement

solaire direct ou de vent violent.

Les mesures suivantes sont notamment

recommandées pour la cure:

- pulvériser une protection contre

l'évaporation, p. ex. de la famille de

produits MASTERKURE®

- appliquer des couvertures de jute

humides/mouillées

- placer un filmPour toutes informations complémentaires, prière decontacter le service de conseils techniques compétent.

Pour une température ambiante de

20°C, la cure doit durer au moins 48

heures. Aux températures plus basses,

la cure doit être prolongée.

Aptitude au recouvrement

Un enduit de surface, p. ex. Emaco

Nanocrete FC 10, doit être appliqué par

une température de 20°C au plus tôt

après 3 jours sur l'enduit Emaco S80.

Pour les températures inférieures à

20°C, le temps d'attente avant

recouvrement est allongé. Egalement

dans le cas du recouvrement avec des

enduits de protection tels que p. ex.

Masterseal 367 ou Masterseal 368, un

temps d'attente d'au moins 3 jours est

à respecter.

Cure

� Ne pas utiliser EMACO® S 80 si la

température du support ou du mortier

est inférieure à + 5 °C ou supérieure à

+ 30 °C ni en cas de forte chaleur ou

de vent violent!

� Ne mélanger que la quantité de

mortier susceptible d’être mise en

œuvre dans la limite du temps

d’utilisation.

� Ne pas ajouter d’eau, ni de mortier

frais à un mortier ayant commencé à

faire sa prise.

� Nettoyer de suite après utilisation les

outils, les machines et les appareils

de mélange avec de l’eau; après

séchage, le nettoyage est uniquement

possible par raclage mécanique.

� Une cure soigneuse est indispensable

pour la durabilité d'EMACO®.

Indications

Fiche technique

EMACO® S80

EMACO® S80 contient du ciment.

Le ciment donne une réaction alcaline

avec l'humidité ou l'eau de gâchage;

des irritations de la peau ou des

brûlures des muqueuses (p. ex. les

yeux) sont dès lors possibles. Irrite les

voies respiratoires. Danger de

dommages graves aux yeux, aussi

éviter le contact avec les yeux et le

contact prolongé avec la peau.

Ne pas respirer les poussières.

En cas de contact avec les yeux, rincer

immédiatement et abondamment avec

de l'eau et consulter un médecin.

En cas de contact avec la peau, enlever

immédiatement les vêtements souillés

et se laver la peau abondamment avec

de l'eau et du savon. Porter des gants

de protection appropriés (p. ex. gants

de coton imprégnés de nitrile) et des

lunettes de sécurité ou une protection

faciale. En cas d'ingestion, consulter

immédiatement un médecin et montrer

l'emballage ou cette fiche technique.

Ne pas laisser à la portée des enfants.

Pauvre en chromates.

Consignes de sécurité

Fiche technique Nr. 1716, Toute nouvelle édition de ce document invalide l’édition précédente.Edition de 1716 (D 02/10); la dernière édition est toujours disponible sur le site Internet www.pci-augsburg.de

PCI Augsburg GmbHPiccardstr. 11 · 86159 AugsburgPostfach 102247 · 86012 AugsburgTel. +49 (8 21) 59 01-0Fax +49 (8 21) 59 01-372www.pci-augsburg.de

PCI Augsburg GmbHNiederlassung ÖsterreichIZ-NÖ-Süd · Straße 7 · Objekt 58 C72355 Wiener NeudorfTel. +43 (22 36) 6 58 30Fax +43 (22 36) 6 58 22www.pci-austria.at

PCI Bauprodukte AGVulkanstraße 110 · 8048 ZürichTel. +41 (58) 9 58 21 21Fax +41 (58) 9 58 31 22www.pci.ch

Les conditions de travail sur chantier et les domainesd’application de nos produits sont très variables. Dansles informations de produit, nous ne pouvons donnerque des directives générales de mise en oeuvre.Celles-ci sont conformes au niveau de nosconnaissances actuelles. L’utilisateur est tenu de vérifierl’aptitude et la possibilité d’application pour le butenvisagé. Pour les cas d’application qui ne sont pasexpressément repris dans l’information de produit sous«Domaines d’application», l’utilisateur est tenu dedemander l’assistance technique de PCI. Si l’utilisateurapplique le produit en dehors du domaine d’applicationde l’information de produit sans demander l’assistancetechnique préalable de PCI, il est responsable desdommages éventuels résultants. Tous les plans,descriptions, photographies, données, rapports, poidsetc. mentionnés dans le présent document peuventchanger sans avertissement et ne constituent pas descaractéristiques de produits convenuescontractuellement. Les droits de propriété éventuelsainsi que les lois et stipulations existantes doivent êtrerespectés par le destinataire de nos produits sous sapropre responsabilité. La mention de dénominationscommerciales d'autres entreprises ne constitue pas unerecommandation et n'exclut pas l'utilisation d'autresproduits similaires. Sauf en cas de faute grave (intentiondélictueuse ou négligence), nous déclinons touteresponsabilité en cas d’indications incomplètes ouincorrectes dans nos documentations d’information; lesrevendications éventuelles au titre de la responsabilitéde produit n’en sont pas affectées.