15c0017 Ccap_ac Elec _vdef

7/25/2019 15c0017 Ccap_ac Elec _vdef

1/26

ACCORD-CADRE DE FOURNITURES

CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIRES

AFFAIRE N 15C0017/GK

OBJET DE LACCORD CADRE ENERGIE F!"#$%&"#' '& ()*'+%$'+'$& ,$'#.%' ')%"'

POUVOIR ADJUDICATEUR

Conseil Rgional de Lorraine1 Place Gabriel HocquardCS 8100457036 !"# C!$!% 1


2/26

Sommaire

ARTICLE 1 ACCORD-CADRE OBJET ET PRIMTRE2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222223

1&1 '()!"$!L*+CC'R$,C+$R! -&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&.1&. P/R"R!$!L*+CC'R$,C+$R! -&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&.1&3 +LL'"SS!!2"$!L*+CC'R$,C+$R! -&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&.1&4 $R/!$!+L$"/$!L*+CC'R$,C+$R! -&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&.

ARTICLE 3 MARCHS SUBS4UENTS CARACTRISTI4UES GNRALES22222222222222222222222222222223

.&1 '()!"$!S+RCH/SC'2CLSSRL+(+S!$PR/S!2"+CC'R$,C+$R! +RCH/SS(S/!2"S 9&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&..&. :'R!$!S+RCH/SC'2CLSSRL+(+S!$PR/S!2"+CC'R$,C+$R!&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&..&3 PC!SC'2S"""!S$!S+RCH/SS(S/!2"SC'2CLSSRL+(+S!$!L*+CC'R$,C+$R!&&&&&..&4 $R/!!"$/L+S$*!%/C"'2$!S+RCH/SS(S/!2"SC'2CLSSRL+(+S!$!L*+CC'R$,C+$R! &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&.

2.4.1 Priode de conclusion des marchs subsquents :...................................................................... ....22.4.2 Dlais dexcution des marchs subsquents :................................................................................22.4.3 Dbut de fourniture :........................................................................................................................2

ARTICLE MARCHS SUBS4UENTS - MODALITS DE PASSATION2222222222222222222222222222222222222222222223

3&1 $R'"$;!%CLS"/C'2:/R/+%9 ""L+R!S9&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&.3.1.1 Dfinition - Contrearties............................................................................................................... .23.1.2 !xcetions "consultations scifiques en-dehors de laccord-cadre#........................................ .....2

3&. '$+L"/S$!C'2SL"+"'2$$!S9 ""L+R!S9&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&.3.2.1 $nralits % Dossier de consultation.............................................................................................23.2.2 Consistance des restations et conditions articuli&res d'excution........................................ ......23.2.3 Dlai de consultation............................................................................................................ ......... ..23.2.4 Contenu de la roosition ( remettre...............................................................................................23.2.) Dure de *alidit des offres "marchs subsquents#..................................................................... ...2

3.2.+ ,odalits de remise des offres.................................................................................................. .......23&3 '$+L"/S$!)G!!2"$!S'::R!SS(S/!2"!S&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&.

3.3.1 ,odalits darciation du crit&re *aleur conomique ..........................................................23.3.2 ,odalits darciation du crit&re *aleur technique ..............................................................23.3.3 /raitement des erreurs de chiffra0e........................................................................................... ......23.3.4 ffre subsquente anormalement basse...........................................................................................2

3&4 2/G'C+"'2S&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&.

ARTICLE 6 MARCHS SUBS4UENTS CONDITIONS DECUTION22222222222222222222222222222222222222222223

4&1 C'2$"!$!SPR!S"+"'2S&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&.4.1.1 esonsable char0 de rersenter le /itulaire....................................................................................24.1.2 le du resonsable char0 de rersenter le /itulaire..................................................................24.1.3 ersentation du Conseil 0ional................................................................................................24.1.4 elations a*ec le $D.....................................................................................................................24.1.) orme des notifications....................................................................................................................24.1.+ Clause de confidentialit ..................................................................................................................24.1.5 6ituation 7uridique et administrati*e............................................................................................ ...24.1.8 9ssurances........................................................................................................................................2

4&. /R:C+"'2$!SPR!S"+"'2S&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&.4&3 G+R+2"!&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&.

ARTICLE 5 MARCHS SUBS4UENTS - DISPOSITIONS FINANCIRES22222222222222222222222222222222222222222223

5&1 C+R+C"/RS"!S$PR%$!S+RCH/SS(S/!2"S&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&.5&. C'P'S"'2$PR%$!S+RCH/SS(S/!2"S&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&.

).2.1 % Contenu des rix.................................................................................................................................2).2.2 % orme des rix des marchs subsquents..........................................................................................2).2.3 % !*olution des rix...............................................................................................................................2).2.4-9lication de la taxe ( la *aleura7oute..15

5&3 '$+L"/S$!RGL!!2"&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&.).3.1 % ;thme des r&0lements.......................................................................................................................2

Fourniture et acheminement dnergie lectrique .


3/26

).3.2 % Dlai de aiement...............................................................................................................................2).3.3 % Prsentation des demandes de aiement...........................................................................................2

5&3&3&1 odali>s de ?ac>ura>ion&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&.5&3&3&. +dresse de ?ac>ura>ion&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&.5&3&3&3 C@angeAen> de coAB>able assigna>aire des BaieAen>s&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&.

).3.4 Documents de la facturation......................................................................................................... .......2).3.) Contenu de la facturation 0roue........................................................................................... .......... .2

).3.+ Contenu de la facturation dtaille.............................................................................................. .......2).3.5 Pr-contrle et 0estion des erreurs de facturation...............................................................................2).3.8 Paiement des sommes dues au titre de lacc&s au rseau et des restations scifiques du catalo0uede restations du $D....................................................................................................................................2).3.< ,ode de r&0lement................................................................................................................................2

5&4 ++2C!&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&.

ARTICLE 8 RSILIATION SANCTIONS - PNALITS222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222223

6&1 R/SL+"'2$!L*+CC'R$,C+$R!!"$!S+RCH/SC'2CLSSRL+(+S!$!L*+CC'R$,C+$R!,!SR!SC'!RC"!S&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&.

+.1.1 $nralits.......................................................................................................................................2+.1.2 Dc&s= incaacit................................................................................................................ .......... ...2+.1.3 edressement et liquidation 7udiciaires...........................................................................................2+.1.4 aute du /itulaire.............................................................................................................................2

6&1&4&1 Rsilia>ion des Aarc@s Basss sur la base de l*accord,cadre&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&.6&1&4&. Rsilia>ion de l*accord,cadre ic>ion d*un "i>ulaire de l*accord,cadre9&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&.6&1&4&3 Rgulari> de la si>ua>ion adAinis>ra>ie du "i>ulaire&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&.

6&. !%CLS'2"!P'R+R!$!L*+CC'R$,C+$R!&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&.6&3 P/2+L"/S&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&.

+.3.1 Disositions 0nrales...........................................................................................................................2+.3.2 Pnalits our retard.............................................................................................................................2

6&3&.&1 Pnali>s Bour absence de ?ac>ura>ionD erreur de ?ac>ura>ion ou de non,con?orAi> aec les eEigences duAarc@&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&.6&3&.&. Pnali>s Bour re>ard dans la Aise en Blace d*un ra>>ac@eAen> ou d*un d>ac@eAen> de Boin>s de liraisonar>icles 4&4 e> 4&5 du C&C&"&P9&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&.6&3&.&4 Pnali>s Bour re>ard dans la >ransAission de l*ac>ualisa>ion du BriAF>re ar>icle 5&1 du C&C&"&P9&&&&&&&&&&&&.6&3&.&5 Pnali>s Bour re>ard dans la Aise en ligne ou >ransAission de docuAen>s e> in?orAa>ions ar>icle 5&1 duC&C&"&P9&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&.

6&3&.&6 Pnali>s Bour re>ard dans la Aise disBosi>ion de l*esBace clien> en ligne ar>icle 7 du C&C&"&P9&&&& &&&&&& &&&.+.3.3 Pnalits our non-resect des obli0ations en mati&re de lutte contre le tra*ail dissimul...............2

ARTICLE 7 DISPOSITIONS DIVERSES2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 23

7&1 /+L+"'2&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&.7&. $::/R!2$S&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&.7&3 $R'"!"L+2G!, $SP'S"'2S+PPLC+(L!S!2C+S$!""L+R!/"R+2G!R&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&.

ARTICLE 9 DROGATIONS AU CCAG/FCS2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222223

+nneEe 1 - n?orAa>ions dean> ?igurer sur une ?ac>ure grouBe+nneEe . - n?orAa>ions dean> ?igurer sur une ?ac>ure d>aille

Fourniture et acheminement dnergie lectrique 3


4/26

ARTICLE 1 ACCORD-CADRE OBJET ET PRIMTRE

121 O:;'& ,' ())!#,-)(,#' accord,cadre a Bour obe> de d?inir les >erAes rgissan> les Aarc@s conclus sur son?ondeAen>D di>s marchs subsquentsD Bour la ralisa>ion de Bres>a>ions de ?ourni>ure e>d*ac@eAineAen> d*nergie lec>rique e> serices associsaliAen>an> les Boin>s de liraison du ConseilRgional&

Les Aarc@s subsquen>s seron> conclus lors de la surenance des besoins du Conseil Rgional&

Le Brsen> accord,cadre es> Aul>i,a>>ribu>airesD dans la liAi>e de 6 siE9 "i>ulaires Bar lo>D sous rsered*un noAbre su??isan> de candida>s e> d*o??res&

Les "i>ulaires de l*accord,cadre son> les a>>ribu>aires du Brsen> accord,cadre sur c@acun des lo>s

auEquels il es> ?ai> r?rence l*ar>icle 1&3 ci,aBrFs&Le "i>ulaire du Aarc@ subsquen> es> l*a>>ribu>aire d*un Aarc@ subsquen>D >an> en>endu qu*il n*I aqu*un "i>ulaire Bar Aarc@ subsquen>&

123 P#%+=' ,' ())!#,-)(,#' ure en nergie lec>rique Bour rBondre auE besoins rcurren>s duConseil Rgional de LorraineD incluan> les Bres>a>ions ci,dessous -

, la ?ourni>ure coABlF>e en nergie lec>rique J

, l*accFs au rseau Bublic de dis>ribu>ion d*lec>rici> e> son u>ilisa>ionD dans le cadre d*un con>ra>

unique J, la Aission de resBonsable d*quilibre con?orAAen> l*ar>icle L3.1,15 du code de l*nergie J

, >ou>es Bres>a>ions d?inies au Brsen> CC+PD au CC"P e> >ous serices ncessaireAen> associs la ?ourni>ure d*nergie lec>rique&

L*accord,cadre ne coABrend Bas de >ranc@e&

Les Boin>s de liraison ?aisan> l*obe> du Aarc@ concernen> l*ins>i>u>ion rgionaleD des >ablisseAen>sBublics locauE d*enseigneAen>s lorrains !PL! e> !PL! agricoles9 e> au>res si>es relean> du ConseilRgional&

Le Conseil Rgional es> le Bouoir adudica>eur du Brsen> con>ra>&

12 A!&%>>'+'$& ,' ())!#,-)(,#' a>ions obe> de l*accord,cadre son> dcoABoses en 5 lo>s de la AaniFre suian>e -

!& 1 < ?ourni>ure d*nergie lec>rique Bour les Boin>s de liraison Bro?ils sur le BriAF>re duges>ionnaire de rseau de dis>ribu>ion !R$: -

o aliAen>s en base >ension ("9 aIan> une Buissance souscri>e s>ric>eAen> suBrieur 36K+ J

o aliAen>s en AoIenne >ension H"+9 Bour lesquels la recons>i>u>ion des ?luE es> assureia la courbe de c@arge Bro?ile J

!& 3 ure d*nergie lec>rique Bour les Boin>s de liraison >lreles raccords enAoIenne >ension H"+9 sur le BriAF>re du ges>ionnaire de rseau de dis>ribu>ion !R$: e> Bourlesquels la recons>i>u>ion des ?luE es> assure ia la courbe de c@arge Aesure J



5/26

!& < ?ourni>ure d*nergie lec>rique Bour les Boin>s de liraison sur le BriAF>re duges>ionnaire de rseau de dis>ribu>ion RD ainsi que sur les BriAF>res des rgies AuniciBalesd*lec>rici> de (i>c@e e> de "alange J

!& 6 < ?ourni>ure d*nergie lec>rique Bour les Boin>s de liraison sur le BriAF>re des rgiesAuniciBales d*lec>rici> de RoAbasD Creu>Mald e> Sc@oenecK J

!&5 < ?ourni>ure d*nergie lec>rique Bour les Boin>s de liraison sur le BriAF>re de la rgieAuniciBale de Sain>,+old&

La lis>e indica>ie des Boin>s de liraison de c@aque lo> es> ?ournie en anneEe anneEe 5N9 au rFgleAen>de consul>a>ionD la da>e de Bublica>ion de l*accord cadre& La sIn>@Fse de ce>>e lis>e indica>ie Bourc@acun des lo>s es> la suian>e -

Lo> 1 - N6 Boin>s de liraison J consoAAa>ion annuelle >o>ale es>iAe 46D4 GO@ J

Lo> . - .6 Boin>s de liraison J consoAAa>ion annuelle es>iAe .6D6GO@ J

Lo> 3 - .8 Boin>s de liraison J consoAAa>ion annuelle >o>ale es>iAe 15D7 GO@ J

Lo> 4 - 5 Boin>s de liraison J consoAAa>ion annuelle es>iAe 8D3 GO@ J

Lo> 5 - 3 Boin>s de liraison J consoAAa>ion annuelle >o>ale es>iAe 1D4 GO@&

C@aque lo> donne lieu la conclusion d*un accord,cadre dis>inc>&

ne Aise our de la lis>e des Boin>s de liraison du Conseil Rgional e> des consoAAa>ions @is>oriquesassocies sera >ransAise auE >i>ulaires de l*accord cadre au s>ade de la consul>a>ion BerAe>>an>l*a>>ribu>ion des Aarc@s subsquen>s&

126 D"#' ,' ?(%,%& ,' ())!#,-)(,#' du Brsen> accord,cadre cour> coAB>er de sa no>i?ica>ion auE >i>ulaires usqu*au31 dceAbre .017&La conclusion des Aarc@s subsquen>s Beu> in>erenirD l*eEclusieD Bendan> >ou>e la dure de alidi>de l*accord,cadre&

ARTICLE 3 MARCHS SUBS4UENTS CARACTRISTI4UES GNRALES

321 O:;'& ,'> +(#)*> )!$)"> >"# ( :(>' ," @#>'$& ())!#,-)(,#' +(#)*>>":>"'$&>

Son> couer>es Bar le Brsen> accord,cadre e> son> ainsi susceB>ibles de donner lieu la Bassa>ion deAarc@s subsquen>sD dans les condi>ions ?iEes audi> accordD les Bres>a>ions dcri>es l*ar>icle 1 erduBrsen> CC+P e> au CC"P& Ce>>e lis>e n*eEclu> Bas la Bossibili> Bour le Conseil Rgional de d?inir desBres>a>ions Blus sBci?iques lors de la Bassa>ion des Aarc@s subsquen>s&

323 F!#+' ,'> +(#)*> )!$)"> >"# ( :(>' ," @#>'$& ())!#,-)(,#' >i>re indica>i?D les Aarc@s conclus Bar le Conseil Rgional dans le doAaine de Bres>a>ions couer> Barle Brsen> accord,cadre son> Bour l*essen>iel des Aarc@s BriE uni>airesD non ?rac>ionns&

Lorsqu*un Aarc@ subsquen> Brendra la ?orAe d*un Aarc@ bons de coAAandeD les coAAandessuccessies seron> adresses au "i>ulaire du Aarc@ subsquen> sous ?orAe de bons de coAAandes Ais

Bar le Conseil Rgional&



6/26

32 P%=)'> )!$>&%&"&%?'> ,'> +(#)*> >":>"'$&> )!$)"> >"# ( :(>' ,' ())!#,-)(,#'

Sau? Aen>ion con>raire dans les docuAen>s de consul>a>ion BroBres c@acun des Aarc@s ?onds surl;accord,cadreD les BiFces cons>i>u>ies des Aarc@s subsquen>s son> les suian>es Bar ordre de Briori> -

, PiFces Bar>iculiFres -

o L;ac>e d;engageAen> du Aarc@ subsquen> sign Bar les co,con>rac>an>s e> ses anneEesen>uelles ac>es de sous,>rai>anceD lis>e des Boin>s de liraison Q9

o Le bordereau des BriE uni>aires du Aarc@ subsquen> J

, PiFces gnrales -

o L;accord,cadre sur le ?ondeAen> duquel le Aarc@ es> conclu Jo le (ou les) contrat(s) GRD-Fournisseur et lensemble de leurs

annexes signes entre le GRD et le titulaire de laccord-cadre, lexception des clauses qui seraient contraires au code des

marchs publics o !e cahier des clauses administrati"es gnrales applicables aux

marchs de Fournitures #ourantes et aux $er"ices (#%#%&%G ' F#$),dernire "ersion en "igueur au our de la signature de lactedengagement par le *itulaire du prsent accord-cadre%

Les BrescriB>ions des BiFces cons>i>u>ies annulen> >ou> e??e> des clauses e> condi>ions coAAerciales ou>ec@niques du "i>ulaireD in>rodui>es dans >ous docuAen>s quelle que soi> leur na>ure deis J le>>reD AAerecoAAande JQ9&

326 D"#' '& ,(%> ,')"&%!$ ,'> +(#)*> >":>"'$&> )!$)"> >"# ( :(>' ,'

())!#,-)(,#'

2.4.1 Priode de conclusion des marchs subsquents :

La Aise en concurrence rela>ie la Bassa>ion des Aarc@s subsquen>s es> organise au AoAen> de lasurenance du besoinD con?orAAen> l*ar>icle 76,,1 du Code des Aarc@s Bublics& La surenancedes besoins Beu> no>aAAen> >re aBBrcie Bar le Conseil Rgional au regard de la ncessi> derenoueler les Aarc@s de ?ourni>ure conclus BriE de Aarc@&

Les "i>ulaires de l;accord,cadre ne Beuen> Br>endre aucune indeAni> d;a>>en>e ou de ddi> aan> lelanceAen> de la Brocdure de Aise en concurrence des Aarc@s subsquen>s corresBondan>s ou enl;absence de surenance du besoin&

La conclusion des Aarc@s subsquen>s ne Beu> se ?aire que Bendan> la dure de alidi> de l*accord,cadre& +ucun Aarc@ ne Bourra en consquence >re no>i?i Bos>rieureAen> la da>e de ?in de alidi>de l*accord,cadre& Les en>uelles consul>a>ions en cours Bour l*a>>ribu>ion de Aarc@s subsquen>sseron> classes sans sui>e&

2.4.2 Dlais dexcution des marchs subsquents :

Les dlais d*eEcu>ion de c@aque Aarc@ subsquen> seron> Brciss dans les docuAen>s de reAise enconcurrence BroBre c@aque Aarc@D e> en Bar>iculier dans son ac>e d*engageAen>&

Les Aarc@s subsquen>s en>ren> en igueur la da>e de leur no>i?ica>ion au "i>ulaire&

La da>e de ?in d;eEcu>ion des Bres>a>ions des Aarc@s subsquen>s Beu> >re Bos>rieure la da>ed;c@ance de l;accord,cadreD sans >ou>e?ois que ce>>e Brolonga>ion de l;eEcu>ion au,del de la da>e



7/26


8/26

Sau? Aen>ion eEBresse con>raire ?iguran> dans les docuAen>s de Aise en concurrenceD les "i>ulaires del*accord,cadre ne seron> Bas au>oriss I Bar>iciBer&

!n consquenceD les candida>ures e> < ou o??res reAises ne seraien> Bas eEaAines Bar le ConseilRgional&

23 M!,(%&> ,' )!$>"&(&%!$ ," ,'> T%&"(%#'>

3.2.1 $nralits % Dossier de consultation

Lors de la surenance d*un besoin couer> Bar le Brsen> accord,cadre e> Bar le lo> concernD le ConseilRgional saisira en eEclusii> l*in>erlocu>eur dsign au sein de c@aque "i>ulaire de l*accord,cadre enue de la reAise d*une o??re Bour le Aarc@ subsquen>&

Les coordonnes de ce> in>erlocu>eur iden>i>D adresse Bos>aleD n de >lB@oneD ?aED courrierlec>roniqueD e>c9 auron> > BralableAen> indiques Bar les "i>ulaires de l*accord,cadre dans leurAAoire >ec@nique& Les "i>ulaires de l*accord,cadre in?orAen> sans dlai le Conseil Rgional des

en>uelles Aodi?ica>ions de ces coordonnes&

La consul>a>ion in>erien> Bar le>>re adresse @(# ( !" +& Le courrier de consul>a>ionD e> lesdocuAen>s de consul>a>ion qui I seron> anneEs Brciseron> -, le con>enu des Bres>a>ions don> l*eEcu>ion es> deAande e> les condi>ions Bar>iculiFres de leur

eEcu>ion J, les Aodali>s de rBonse aBBlicables auE "i>ulaires de l*accord,cadreD e> en Bar>iculier -

, le dlai iABar>i Bour la reAise de l*o??re subsquen>e J, le con>enu du dossier d;o??re adresser au Conseil RgionalJ, les Aodali>s de >ransAission de l*o??re subsquen>e adAises Bar le Conseil RgionalJ, les Aodali>s d*ob>en>ion des renseigneAen>s coABlAen>aires qui s*areraien> ncessaires

auE "i>ulaires de l*accord,cadre Bour rBondre la consul>a>ion&

Lors de la Bassa>ion d*un Aarc@ subsquen>D c@aque "i>ulaire de l*accord,cadreD Bour le lo> concernDdera >udier a>>en>ieAen> le dossier de consul>a>ion coAAuniqu Bar le Conseil Rgional& l luiaBBar>iendra de signaler au Conseil RgionalD au Blus >ard lors de la reAise de son o??reD les en>uellesoAissionsD iABrcisions ou con>radic>ions qu;il aurai> Bu releer dans les docuAen>s ?ournisD e> dedeAander les claircisseAen>s qui lui seraien> ncessaires&

!n consquenceD le "i>ulaire d*un Aarc@ subsquen> ne Bourra se Braloir d;aucune erreur ou oAissionsusceB>ible d;>re relee dans les BiFces du Aarc@ Bour re?user l;eEcu>ion de celui,ci ou Br>endre des suBBlAen>s de BriE ou Brolonga>ion de dlai d;eEcu>ion&

3.2.2 Consistance des restations et conditions articuli&res d'excution

Le dossier de consul>a>ion BroBre la Bassa>ion de c@aque Aarc@ subsquen> eEBlici>era de AaniFreclaire e> concise les Bres>a>ions a>>enduesD en I Bor>an> les Aen>ions suian>es -, la dure du Aarc@ subquen>D, la ou les da>es de dbu> de ?ourni>ure e> les Briodes Bendan> lesquelles a lieu ce>>e ?ourni>ure, la lis>e d>aille des Poin>s de LiraisonD, la Bar> d*nergie er>e sou@ai>e con?orAAen> l*ar>icle 3 du CC"P&

Le dossier de consul>a>ion sera accoABagn de >ous docuAen>s u>iles la ?orAalisa>ion Bar le "i>ulairede son o??re subsquen>e&

Le dossier de consul>a>ion Bourra en>uelleAen> BrciserD corriger ou coABl>er les >erAes de l*accord,

cadre rgissan> l;eEcu>ion des Aarc@s subsquen>sD ou I droger J il coABor>eraD le cas c@an>Dl;indica>ion des >erAes de l;accord,cadre auEquels il es> drog&



9/26

!n >ou> >a> de causeD il ne Bourra >re aBBor> de Aodi?ica>ions subs>an>ielles auE >erAes du Brsen>accord,cadre&

3.2.3 Dlai de consultation

Les docuAen>s de consul>a>ion Bourron> >re adresss auE "i>ulaires de l*accord,cadre Bendan> les ourse> @eures ourables du lundi au endredi&

Le dlai de consul>a>ion sera au AiniAuA de seB> ours ?rancs ours coAB>er de la da>e d*enoi dudossier de consul>a>ion auE "i>ulaires de l*accord,cadre& Le dlai sera adaB> en ?onc>ion descircons>ances BroBres c@aque besoin&

3.2.4 Contenu de la roosition ( remettre

L;o??re subsquen>e BroBose Bar c@aque "i>ulaire de l;accord,cadre dera se con?orAer auEcarac>ris>iques ?iEes Bar l;accord,cadre e> auE docuAen>s de la consul>a>ion BroBres au Aarc@ ?ond

sur l;accord,cadre&

"ou>e Aodi?ica>ion auE >erAes de l;o??re ini>iale reAise lors de la Bassa>ion de l;accord,cadre dera >reclaireAen> indique Bar le "i>ulaire& "ou>e Aodi?ica>ion subs>an>ielle en>rainera l;liAina>ion de l;o??resubsquen>e&

l es> raBBel que les o??res reAises dans le cadre des Aarc@s subsquen>s engagen> les "i>ulaires del*accord,cadre&

Les BriE indiqus @ors >ou>e >aEe H""9 Bor>s Bar les "i>ulaires de l*accord,cadre dans leur o??resubsquen>e ne coABrennen> aucune >aEe ni con>ribu>ion de >ou>e na>ure&

La Brsen>a>ion de arian>e es> in>erdi>e& Les en>uelles arian>es qui seraien> Brsen>es Bar les"i>ulaires de l*accord,cadre ne seron> Bas eEaAines&

Sau? Aen>ions con>raires dans le dossier de consul>a>ion coAAuniqu auE "i>ulaires de l*accord,cadreDle dossier de l*o??re subsquen>e sera cons>i>u des BiFces e> renseigneAen>s suian>s -

, L()&' ,'$.(.'+'$& ," +(#)* >":>"'$& ,+'$& )!+@& '& >%.$ >"# ( :(>' ," )(,#'!"#$% @(# ' C!$>'% R.%!$( e d;engageAen> du Aarc@ subsquen> es> sign e> dWAen> coABl> Bar les "i>ulaires

, L' :!#,'#'(" ,'> @#% "$%&(%#'> i>ulaires corresBonden> auE BriE >els que d?inis l*ar>icle 5 du Brsen>CC+P J

>n mod&le de document est 7oint en annexe 2 au C

, L( S%+"(&%!$ / V(!#%>(&%!$ )!$!+%"' ,' !#' +(#)* >":>"'$& s BrocFden> >i>re indica>i? une alorisa>ion conoAique de leur o??re subsquen>ecorresBondan> une Briode de ?ourni>ure indique dans les BiFces de consul>a>ion&Ce>>e alorisa>ion n*a Bas aleur con>rac>uelle& !lle n*engage Bas les candida>s e> n*es> u>ilise qu*des ?ins de alida>ion e> coABaraison de la A>@ode de c@i??rage des o??res de BriE aBBlique Bar leConseil Rgional Bour le ugeAen> des o??res de BriE des Aarc@s subsquen>s&

>n mod&le de document est 7oint en annexe 3 au C. ?es /itulaires sont in*its ( en rendreconnaissance d&s notification de leur accord-cadre et ralablement ( la remi&re remise en

Fourniture et acheminement dnergie lectrique N


10/26

comtition= comte tenu des dlais courts= r*us ( larticle 3.2.3 du rsent CC9P= our laremise de loffre subsquente.

, L' )(> )*($& "$' ("&!#%>(&%!$ ()&"(%>' ,' !"#$%&"#' l*obe> d*une Aise ourD le "i>ulaire de l*accord,cadre reAe> au >i>re de son o??reune coBie de l*au>orisa>ion Aodi?ie de ?ourni>ure d*lec>rici> Brue auE ar>icles L&333,1 e>

suian>s du Code de l*nergie&

3.2.) Dure de *alidit des offres "marchs subsquents#

La dure de alidi> de l*o??re es> de .4 @eures& !n consquenceD l*o??re subsquen>e reAise Bar c@aque"i>ulaire de l*accord,cadre ne le lie que dans la Aesure oX son acceB>a>ion lui es> no>i?ie dans un dlaide .4 @eures coAB>er de la da>e liAi>e de rceB>ion des o??res subsquen>es&

Les "i>ulaires de l*accord,cadre seron> norAaleAen> in?orAs des rsul>a>s de la consul>a>ion Bar leConseil RgionalD au Blus >ard .4@ aBrFs la da>e liAi>e de rceB>ion des o??resD de l*acceB>a>ion ou duree> de leur o??re subsquen>e& Ce>>e in?orAa>ion sera adresse Bar ?aE ou Bar AFl& !lle n*eABor>era Basno>i?ica>ion du Aarc@ subsquen>&

3.2.+ ,odalits de remise des offres

La rBonseD rdige en langue ?ranYaise e> ?aisan> eEBlici>eAen> r?rence au Aarc@ subsquen> BasserD dera Barenir au Blus >ard auE da>e e> @eure indiques sur les docuAen>s de reAise enconcurrence&

Sau? Aen>ion con>raire dans lesdi>s docuAen>sD les Aodes de >ransAission au>oriss son> les suian>s -

o soi> Bar ?aE coordonnes coAAuniques lors de c@aque reAise en concurrence des"i>ulaires de l*accord,cadre9

o soi> Bar AFl coordonnes coAAuniques lors de c@aque reAise en concurrence des

"i>ulaires de l*accord,cadre9o soi> Bar oie lec>ronique ia la Bla>e?orAe de dAa>rialisa>ion de Aarc@s Bublics du

Conseil Rgional Aodali>s coAAuniques lors de c@aque reAise en concurrence des"i>ulaires de l*accord,cadre9

uel que soi> le Aode de >ransAission u>ilisD les o??res subsquen>es deron> Bor>er les r?rencesBrcises de la consul>a>ion e> du Aarc@ subsquen> Basser concern&

Le non,resBec> des Aodali>s de reAise des BroBosi>ions eEBoses ci,dessus es> susceB>ible d;en>rainer leree> de l*o??re subsquen>e Brsen>e&

)usqu*auE da>es e> @eure liAi>es de rceB>ion des o??res subsquen>es Brcises dans les docuAen>s de

consul>a>ionD c@aque "i>ulaire de l*accord,cadre garde la Bossibili> de coABl>erD Aodi?ier ou Brciser lecon>enu de son o??re subsquen>e& $ans ce>>e @IBo>@FseD les Aodali>s de reAise des o??res subsquen>esBrcises ci,dessus son> aBBlicables Bour la Brsen>a>ion d*lAen>s en coABlAen> ou en subs>i>u>ionde l*o??re subsquen>e ini>iale&

Le "i>ulaire de l*accord,cadre dsireuE de recourir ce>>e ?acul> Brendra soin de Bor>er sur son dossierd;o??re subsquen>e la Aen>ion Aen>ion suian>e -

+nnule e> reABlace l*o??re subsquen>e ini>iale adresse le QQ

2 M!,(%&> ,' ;".'+'$& ,'> !#'> >":>"'$&'>

Les Aarc@s subsquen>s seron> a>>ribus Bar le Conseil Rgional au regard des cri>Fres suian>s -



11/26

L%:'

V('"# )!$!+%"' 90

V('"# &')*$%"' 30

Le Conseil Rgional BrocFde au classeAen> des o??res subsquen>es au regard des cri>Fres Aen>ionnsci,dessus aec leur Bondra>ion& Le Conseil Rgional a>>ribue le Aarc@ subsquen> l*o??reconoAiqueAen> la Blus aan>ageuse&

Si le BriE de ce>>e o??re subsquen>e n*es> Bas sa>is?aisan> au regard des BriE AoIens obsers sur leAarc@ concurren>iel de ?ourni>ure de l*lec>rici>D le Conseil Rgional se rsere la Bossibili> de ne Basdonner sui>e la Brocdure de consul>a>ionD sans qu*aucune indeAni> ne Buisse >re rclaAe Bar les"i>ulaires de l*accord,cadre& Le Conseil Rgional Beu> relancer la Brocdure au>an> de ?ois qu*il l*es>iAencessaire&

3.3.1 ,odalits darciation du crit&re *aleur conomique

Le ugeAen> des o??res subsquen>es au >i>re du cri>Fre aleur conoAique se ?era au regard de l*o??rede BriE BroBose Bar les "i>ulaires de l*accord,cadre e> dWAen> indique -

, dans l*ac>e d*engageAen> du Aarc@ subsquen> e> le borderau des BriE uni>airesD, dans le docuAen> in>i>ul SiAula>ion < alorisa>ion conoAique de l*o??re = arc@

Subsquen> &

3.3.2 ,odalits darciation du crit&re *aleur technique

La aleur >ec@nique es> cons>i>ue Bar la reBrise de la no>e >ec@nique ob>enue Bar les "i>ulaires del*accord,cadre au s>ade de l*a>>ribu>ion de ce dernier&

3.3.3 /raitement des erreurs de chiffra0e

Les erreurs de Aul>iBlica>ionD d*addi>ion ou de reBor>D qui seraien> cons>a>es dans le cadre de l*analIsedes o??res subsquen>es e> lors de l*eEcu>ion ?inanciFre du Aarc@ subsquen>D seron> eEaAines selonles rFgles de Bralence suian>es -

19 Les Aen>ions aBBoses en >ou>es le>>res sur un AAe docuAen> Braudron> sur les Aen>ionsc@i??res&

.9 Les Aon>an>s @ors >ou>es >aEes Braudron> sur les Aon>an>s >ou>es >aEes coABrises&39 Les Aen>ions Bor>es sur le bordereau des BriE uni>aires du Aarc@ subsquen> Braudron> sur

celles Bor>es sur >ou> au>re docuAen>&49 Les BriE des>ins aoir aleur con>rac>uelle Braudron> sur les Aon>an>s indica>i?s ou

siAuls&

59 Les BriE des>ins aoir aleur con>rac>uelle Braudron> sur les Aen>ions rela>ies leurdcoABosi>ion d>ail des BriE ou alorisa>ion conoAique de l*o??re subsquen>e9&

$ans le cas oX des erreurs de Aul>iBlica>ionD d*addi>ion ou de reBor> seraien> cons>a>es dans ledocuAen> SiAula>ion < alorisa>ion conoAique de l*o??re = arc@ subsquen> D le Conseil Rgionalde LorraineD se rserera la Bossibili> de Brocder au recalcul de ce>>e siAula>ion sur la base des BriEuni>aires correc>eAen> renseigns Bar le "i>ulaire dans le bordereau des BriE uni>aires du Aarc@subsquen>& Le Aon>an> ainsi recalcul sera Bris en coAB>e Bour la coABaraison des o??res subsquen>esde BriE&

Les erreurs de Aul>iBlica>ionD d*addi>ion ou de reBor> qui seron> eEaAines ne deron> Bas reAe>>re encause la co@rence de l*o??re subsquen>e de BriE global BroBose& + d?au>D les condi>ions de >rai>eAen>

des erreursD dcri>es ci,dessusD ne seron> Bas aBBliques e> l*o??re subsquen>e du "i>ulaire concern seraliAine coAAe non co@ren>e&



12/26

3.3.4 ffre subsquenteanormalement basse

$Fs lors que l*o??re subsquen>e de BriE BroBose Bar un "i>ulaire de l*accord,cadre aura > ugeanorAaleAen> basse Bar le Conseil RgionalD ce "i>ulaire sera ini>D dans le dlai qui lui sera iABar>iD con?irAer le nieau de BriE BroBos e> indiquer >ous lAen>s BroBres us>i?ier ce nieau de BriE&

ne rBonse insu??isaAAen> Ao>ie sur ces deuE Boin>s sera susceB>ible d*en>raTner le ree> Bar leConseil Rgional de l*o??re subsquen>e concerne&

26 N.!)%(&%!$>

Les o??res subsquen>es reYues ne seron> Bas ngocies& L*o??re subsquen>e reAise Bar c@aque "i>ulairede l*accord,cadre sera considre coAAe ?erAe e> d?ini>ie&

"ou>e?oisD en Brsence d*o??res subsquen>es incoABlF>esD e> a?in d*assurer une Aise en concurrencee??icaceD le Conseil Rgional se rsere la Bossibili> de deAander >ou>es Brcisions BroBres r>ablir lacon?orAi> des BroBosi>ions reYues dans les dlais& L*enseAble des "i>ulaires de l*accord,cadre aIan>

reAis une o??re subsquen>e incoABlF>e en seraien> alors in?orAs&

ARTICLE 6 MARCHS SUBS4UENTS CONDITIONS DECUTION

621 C!$,"%&' ,'> @#'>&(&%!$>

4.1.1 esonsable char0 de rersenter le /itulaire

La bonne eEcu>ion des Bres>a>ions suBBose que c@aque "i>ulaire n;a??ec>e l*accord,cadre e> auE

Aarc@s conclus sur son ?ondeAen> qu;un seul resBonsable c@arg de le reBrsen>er auBrFs du ConseilRgional

Le noA e> les coordonnes Bro?essionnelles de celui,ci son> sBci?is Bar c@aque "i>ulaire dans sonAAoire >ec@nique reAise en ue de l*a>>ribu>ion de l*accord,cadre&

Le Conseil Rgional se rsere le droi> de deAander un c@angeAen> du resBonsableD aan> e> Bendan>son in>eren>ionD dans la Aesure oX celui,ci ne reABli> Bas correc>eAen> ses ?onc>ions&

!EceB>ionnelleAen> no>aAAen> en cas de acances9D un "i>ulaire de l*accord,cadre Bourra sollici>er unc@angeAen> >eABoraire ou d?ini>i? du resBonsable&

Le c@angeAen> de ce resBonsable dera >re no>i?i Bar ?aE au Aoins 15 ours calendaires aan> sonreABlaceAen>& Le reABlaYan> BroBos dera au AiniAuA >re aussi coAB>en> que le resBonsableBroBos ini>ialeAen> a?in de BerAe>>re au Conseil Rgional d*aBBrcier les coAB>ences de cereABlaYan>D le "i>ulaire dera oindre le curriculuA i>ae de ce reABlaYan> l*aBBui du ?aE susis9 e>ne Bourra coAAencer eEcu>er les Bres>a>ions qu*aBrFs acceB>a>ion du c@angeAen> Bar le ConseilRgional dans un dlai de 15 ours&

d?au> de dsigna>ionD ou si le reABlaYan> es> rcus dans le dlai de 15 ours indiqu ci,dessusD leConseil Rgional Bourra Brononcera la rsilia>ion de l*accord,cadre ou dudes9 Aarc@s9 subsquen>s9&!lle n*oure alors droi> Bour le "i>ulaire concern aucune indeAni>&

4.1.2 le du resonsable char0 de rersenter le /itulaire

Fourniture et acheminement dnergie lectrique 1.


13/26

Le resBonsable reBrsen>an> c@aque "i>ulaire de l*accord,cadre e> le "i>ulaire d*un Aarc@ subsquen>es> l*in>erlocu>eur unique du Conseil Rgional& l es> rBu> aoir Bouoir Bour rBondre auE ordresdonns au "i>ulaire&

Le resBonsable c@arg de reBrsen>er le "i>ulaire auBrFs du Conseil Rgional dera no>aAAen> -, Ae>>re disBosi>ion de l*encadreAen> des Aissions les AoIens @uAains e> Aa>riels ncessaires

la bonne eEcu>ion des Bres>a>ions obe>s des Aarc@s conclus sur le ?ondeAen> de l*accord,cadre J

, receoir no>i?ica>ion des BiFces de consul>a>ion reAises Bour la Bassa>ion des Aarc@ssubsquen>sD des Aarc@s subsquen>s e> des ins>ruc>ions cri>es du resBonsable c@arg du suiide l*eEcu>ion des Bres>a>ions dsign Bar le Conseil Rgional J

, Bar>iciBer auE runions dierses qui Bourron> >re organises Bar le Conseil Rgional >ou>eabsence du resBonsable dera >re dWAen> us>i?ie Bar le "i>ulaire9 J

, assurer le deoir d*in?orAa>ion du "i>ulaire eners le Conseil Rgional&

4.1.3 ersentation du Conseil 0ional

Le Conseil Rgional dsignera un in>erlocu>eur unique du "i>ulaire Bour la ralisa>ion des Bres>a>ions?aisan> l*obe> du Brsen> accord,cadre&

L*iden>i> e> les coordonnes de la Bersonne c@arge du suii de l*eEcu>ion des Bres>a>ions seron>indiques auE "i>ulaires aBrFs no>i?ica>ion de c@aque Aarc@ subsquen>&

4.1.4 elations a*ec le $D

Les condi>ions d*accFs e> d*u>ilisa>ion du rseau Bublic de dis>ribu>ion d*lec>rici> son> d?inies dans lecon>ra> GR$ :ournisseur conclu en>re le >i>ulaire du Aarc@ e> le GR$&Le Conseil Rgional bn?icie de la Bossibili> de se Braloir d*un droi> con>rac>uel direc> l*encon>redu GR$&

L*a>>en>ion des candida>s es> a>>ire sur le ?ai> que le ges>ionnaire de rseau de dis>ribu>ion sur leBriAF>re -

, des lo>s 1 e> . es> !R$:D, du lo> 3 es> R ou les rgies de (i>c@e e> de "alangeD, du lo> 4 son> les rgies de RoAbasD Creu>Mald ou Sc@oenecKD, du lo> 5 es> la rgie de Sain>,+old&

4.1.) orme des notifications

Les coAAunica>ions c@anges en>re le Conseil Rgional e> les "i>ulaires de l*accord,cadre Bar oie deAFl son> rBu>es aoir aleur Broban>e& "ou>e corresBondance Bar AFl donnera lieu accus de

rceB>ion&

C@aque >i>ulaire indiqueD dans l*ac>e d*engageAen> de l*accord,cadreD l*adresse lec>ronique sur laquellele reBrsen>an> du Conseil Rgional Bourra lui no>i?ier les dcisions e> in?orAa>ions ncessaires labonne eEcu>ion de l*accord,cadre e> des Aarc@s subsquen>s&

!n cas de Aodi?ica>ion de l*adresse lec>ronique de r?renceD il dera en aiser Bar cri> le ConseilRgional dans les Blus bre?s dlais&

Lorsque la no>i?ica>ion in>erien> Bar c@anges dAa>rialissD la da>e d*accus de rceB>ion du Aessagelec>ronique es> re>enue coAAe da>e de no>i?ica>ionD au sens de lZar>icle . du CC+G = :&C&S&

4.1.+ Clause de confidentialit



14/26

L*enseAble des docuAen>s ou suBBor>s ?ournis Bar le Conseil RgionalD de quelque na>ure qu*ils soien>DauE "i>ulaires de l*accord,cadre res>en> la BroBri> du Conseil Rgional&

Les in?orAa>ions con>enues dans ces suBBor>s e> docuAen>s son> s>ric>eAen> couer>es Bar le secre>Bro?essionnel ar>icle ..6,13 du code Bnal9& Con?orAAen> l*ar>icle 34 de la loi n78,17 du 6 anier1N78 Aodi?ie rela>ie l*in?orAa>iqueD auE ?ic@iers e> auE liber>sD c@aque "i>ulaire de l*accord,cadre

s*engage Brendre >ou>es Brcau>ions u>iles a?in de Brserer la scuri> des in?orAa>ions e> no>aAAen>d*eABc@er qu*elles ne soien> d?orAesD endoAAages ou coAAuniques des Bersonnes nonau>orises&

Les "i>ulaires de l*accord,cadre s*engagen> donc resBec>erD de ?aYon absolueD les obliga>ions suian>ese> les ?aire resBec>er Bar leur Bersonnel e> leurs sous,>rai>an>sD c*es>,,dire no>aAAen> -

ne Brendre aucune coBie des docuAen>s e> suBBor>s d*in?orAa>ions con?is Bar le Conseil Rgionale> u>iliss Bar les "i>ulairesD l*eEceB>ion de celles ncessaires Bour les besoins de l*eEcu>ion desBres>a>ions obe>s des Aarc@s subsquen>s J ne Bas u>iliser les docuAen>s e> in?orAa>ions >rai>s des ?ins au>res que celles sBci?ies auBrsen> accord,cadre J ne Bas diulguer ces docuAen>s ou in?orAa>ions d*au>res BersonnesD qu*il s*agisse de BersonnesBries ou BubliquesD B@Isiques ou Aorales J Brendre >ou>es Aesures BerAe>>an> d*i>er >ou>e u>ilisa>ion d>ourne ou ?rauduleuse des ?ic@iersin?orAa>iques >ou> au long de la dure du Brsen> accord,cadre J Brendre >ou>es AesuresD no>aAAen> de scuri> Aa>rielleD Bour assurer la consera>ion desdocuAen>s e> in?orAa>ions >rai>s >ou> au long de la dure du Brsen> accord,cadre J ne Bas e??ec>uer de ?luE >rans?ron>aliers @ors ! des donnes carac>Fre BersonnelD qui Bourraien>lui >re coAAuniques Bar le Conseil Rgional dans le cadre d;une oBra>ion de >rai>eAen> J e> la ?in de l*accord,cadreD Brocder la des>ruc>ion de >ous ?ic@iers Aanuels ou in?orAa>isss>ocKan> les in?orAa>ions saisies&

Le Conseil Rgional d?ini> la lis>e des >ablisseAen>s e>ionsBourron> >re Aises disBosi>ionD con?orAAen> l*ar>icle 5&3 du CC"P&

Le Conseil Rgional se rsere le droi> de Brocder >ou>e ri?ica>ion qui lui BaraT>rai> u>ile Bourcons>a>er le resBec> des obliga>ions Brci>es Bar les "i>ulaires&

l es> raBBel queD en cas de non,resBec> des disBosi>ions Brci>esD la resBonsabili> des "i>ulaires del*accord,cadre Beu> galeAen> >re engage sur la base des disBosi>ions des ar>icles ..6,17 e> ..6,5 ducode Bnal&

Le Conseil Rgional Bourra Brononcer la rsilia>ion iAAdia>e du con>ra>D sans indeAni> en ?aeurd*un "i>ulaireD en cas de iola>ion du secre> Bro?essionnel ou de non,resBec> des disBosi>ions Brci>es&

Pour sa Bar>D le Conseil Rgional s;engage Aain>enir con?iden>ielles les in?orAa>ionsD signales coAAe>ellesD qu;il aura Bu receoir d*un "i>ulaire de l*accord,cadre&

4.1.5 6ituation 7uridique et administrati*e

Le "i>ulaire d*un ou Blusieurs Aarc@s subsquen>s en cours de alidi> dera ?ournir au ConseilRgionalD >ous les siE Aois usqu* la ?in de l*eEcu>ion dudi> desdi>s9& Aarc@s9D les BiFces isan> a>>es>er la rgulari> de sa si>ua>ion adAinis>ra>ie e> Brues auE ar>icles $& 8...,5 ou $& 8...,7 e>$& 8...,8 du code du >raail du code du >raail con?orAAen> au 1 du de l*ar>icle 46 du code desAarc@s Bublics&

4.1.8 9ssurances



15/26

C@aque "i>ulaire de l*accord,cadre doi> ?ournirD aan> no>i?ica>ion de ce dernierD une a>>es>a>ion de sonassureur us>i?ian> qu*il es> "i>ulaire d*une Bolice d*assuranceD our de co>isa>ionsD garan>issan> sesresBonsabili>s l*gard des >iers en cas d*acciden>s ou de doAAages causs Bendan> l*eEcu>ion de leurAission assurance en resBonsabili> ciile Bro?essionnelle9&

+an> >ou> coAAenceAen> d*eEcu>ionD le "i>ulaire d*un Aarc@ subsquen> doi> Broduire une

a>>es>a>ion us>i?ian> que les Bolices souscri>es Bar ses soinsD our de co>isa>ionsD con>iennen> desgaran>ies en raBBor> aec les Bres>a>ions raliser&

623 V#%%)(&%!$ ,'> @#'>&(&%!$>

Les Bres>a>ions reAises doien> >re con?orAes auE sBci?ica>ions du Aarc@ subsquen> auquel elles seraBBor>en>&

Les oBra>ions de ri?ica>ions quali>a>ies e> quan>i>a>ies ainsi que les dcisions d*adAissionDd*aourneAen>D de r?ac>ion ou de ree> son> e??ec>ues Bar le reBrsen>an> @abili> du Conseil RgionalBour les Poin>s de Liraison qui le concernen>&

Con?orAAen> l*ar>icle .3,. du CC+G :C,SD la rceB>ion >aci>e Brend e??e> au >erAe d*un dlai de 15ours calendaires coAB>er de la liraison des ?ourni>ures ou de l*eEcu>ion des serices&

62 G(#($&%'

l n*es> Bas Bru de Briode de garan>ie ni de re>enue de garan>ie&

ARTICLE 5 MARCHS SUBS4UENTS - DISPOSITIONS FINANCIRES

521 C(#()%>&%"'> ," @#% ,'> +(#)*> >":>"'$&>

Les BriE de l*nergie lec>rique se coABosen> des lAen>s suian>s -

, les BriE de la ?ourni>ure de l*nergie lec>rique ?iguran> dans le bordereau des BriE uni>aires dec@aque Aarc@ subsquen> J

, les c@arges ?iscalesD Bara?iscales ou au>res ?raBBan> obliga>oireAen> la Bres>a>ion ainsi que >ousles ?rais a??ren>s l*assuranceD au >ransBor> usqu*au lieu de liraison J

, les >ari?s d*ac@eAineAen> de l*nergie lec>rique usqu*au lieu de liraisonD incluan> lesen>uels dBasseAen>s de Buissance J

, les BriE ?iguran> dans le ca>alogue des Bres>a>ions du ges>ionnaire de rseau de dis>ribu>ionD?ac>urs Bar le >i>ulaire dans le cadre du Aarc@ au >i>re des Bres>a>ions rela>ies l*accFs e> l*u>ilisa>ion du rseau de dis>ribu>ion Bublique d*lec>rici> ralises la deAande du ConseilRgional Aise en sericeD Aodi?ica>ion de BuissanceD e>c&9 J

, le BriE BroBor>ionnel au sou>irage B@Isique des resBonsables d*quilibre Bubli Bar leges>ionnaire de rseau de >ransBor> selon les Aodali>s aBBroues Bar la CoAAission dergula>ion de l*nergie CR!9 J

, le cas c@an>D le BriE li au disBosi>i? des garan>ies de caBaci> Bru auE ar>icles L&335,. e>suian>s du code de l*nergie&

Les Bres>a>ions ?aisan> l*obe> d*un Aarc@ subsquen> seron> rgles Bar aBBlica>ion des BriE uni>airesindiqus dans le bordereau des BriE uni>aires du Aarc@ subsquen> e> selon les s>iBula>ions du Brsen>accord,cadre&



16/26

Lorsque le Aarc@ subsquen> Broi> que le BriE BaIer rsul>e de l*aBBlica>ion d*une disBosi>ionrgleAen>aireD d*un barFAeD d*un >ari?D d*un coursD d*une AercurialeD d*un indiceD d*un indeE ou de >ou>au>re lAen> >abli en de@ors du con>ra>D sans Brcision de da>eD le BriE au our de la coAAande es> leBriE de rFgleAen>&

523 C!+@!>%&%!$ ," @#% ,'> +(#)*> >":>"'$&>

).2.1 % Contenu des rix

Les BriE de ?ourni>ure de l*nergie lec>rique iss au BreAier alina de l*ar>icle 5&1 e> ?iguran> dans lebordereau des BriE uni>aires de c@aque Aarc@ subsquen> couren> no>aAAen> -

, les coW>s de l*nergie Bour la ?ourni>ure des Boin>s de liraison du lo> concern J

, les coW>s lis la Aission de resBonsable d*quilibreD @orAis le BriE BroBor>ionnel au sou>irageB@Isique des resBonsables d*quilibreD >el que dis>ingu l*ar>icle 5&1 J

, les coW>s rsul>an> Bour le >i>ulaire des obliga>ions d*conoAies d*nergie ises auE ar>iclesL&..1,1 e> suian>s du code de l*nergie J

, les coW>s lis la ralisa>ion de l*enseAble des Bres>a>ions ises auE BiFces du con>ra> J

, le surcoW> associ auE garan>ies d*origine ises l*ar>icle L&314,14 du code de l*nergieD selonle Bourcen>age d*nergie Brodui>e Bar>ir d*nergies renouelables qui sera iABos en>re 0 e>100[ dans le cadre des Aarc@s subsquen>sD ce Bourcen>age >an> unique Bar lo>D aBBlicable l*enseAble des Boin>s de liraison de ?aYon uni?orAe& Ce surcoW> doi> >re renseign dans lebordereau des BriE uni>aires e> es> ?erAe Bour >ou>e la dure du Aarc@&

"ou>es les au>res coABosan>es des BriE de l*nergie lec>rique seron> ?ac>ures Bar le >i>ulaire l*euroDl*euroD sans aucun ?rais de ges>ion ni AargeD lors de l*eEcu>ion de c@aque Aarc@ subsquen>D e> ce de?aYon Bar?ai>eAen> >ransBaren>e&

).2.2 % orme des rix des marchs subsquents

Les BriE du Aarc@ subsquen> son> cons>i>us d*un seul >erAe de quan>i>D sans >erAe ?iEe& Les BriEuni>aires du bordereau des BriE seron> aBBliqus auE quan>i>s relleAen> lires&

Les BriE des lo>s son> ?iEs Bar @orosaison selon les consoAAa>ions >ransAises Bar le ges>ionnaire derseau de dis>ribu>ion Bour c@acun des Boin>s de liraisonD selon la d?ini>ion locale de l*@orosaisonnali>du ges>ionnaire de rseau de dis>ribu>ion& Pour les si>es raccords en basse >ension Bour lesquels laersion du "RP! es> la ersion longue u>ilisa>ion cinq classes >eABorellesD les consoAAa>ions

enregis>res en @eure de Boin>e son> agrges aec celles enregis>res en @eures Bleines @ier e>son> ?ac>urs au BriE de ces @eures Bleines @ier &

Les BriE des si>es >lreles lo> . e> si>es >lreles des lo>s 3 59 son> galeAen> @orosaisonnalissDen aBBliquan> les consoAAa>ions sous ?orAe de courbe de c@arge Bar le ges>ionnaire de rseau dedis>ribu>ion Bour c@acun des Boin>s de liraison&

Les Briodes @orosaisonniFres des Boin>s de liraison >lreles son> les suian>es -, Hier Heures Pleines - !nseAble des @eures de 08@00 .0@00 inclus du lundi 00@00 au

saAedi 00@00 du 1er oc>obre 00@00 au 1er aril 00@00, Hier Heures Creuses - !nseAble des @eures coABlAen>aires des @eures Bleines d*@ier ci,

dessus du 1er oc>obre 00@00 au 1er aril 00@00&, !> Heures Pleines - !nseAble des @eures de 08@00 .0@00 inclus du lundi 00@00 au saAedi

00@00 du 1er aril 00@00 au 1er oc>obre 00@00, !> Heures Creuses - !nseAble des @eures coABlAen>aires des @eures Bleines d*> ci,dessus

du 1er aril 00@00 au 1er oc>obre 00@00&



17/26

).2.3 % !*olution des rix

Les BriE ?ac>urs Bour la ?ourni>ure de l*nergie lec>rique Bar le >i>ulaire de c@aque Aarc@ subsquen>Dau>res que les BriE de ?ourni>ure d?inis au Aarc@ subsquen>D incluen> des lAen>s Bouan> ?airel*obe> d*olu>ions&C@aque olu>ion du >ari? d*u>ilisa>ion des rseauE Bublics d*lec>rici> "RP!9 sera signale Bar les>i>ulaires des Aarc@s subsquen>s& La da>e d*aBBlica>ion de la Aodi?ica>ion du "RP! sera BrciseeEBlici>eAen>D dFs Bublica>ion des >ari?sD e> sera reBor>e sur la ?ac>ure de ?aYon >ransBaren>e&"ou>e olu>ion en cours de Aarc@ du BriE BroBor>ionnel au sou>irage B@Isique des resBonsablesd*quilibre Bubli Bar le ges>ionnaire du rseau de >ransBor> R"!9 dera >re signale Bar les >i>ulairesdes Aarc@s subsquen>s en cours d*eEcu>ion des Aarc@s& Ce>>e Aodi?ica>ion conduira uneAodi?ica>ion en consquence des BriE ?ac>urs dans le cadre des Aarc@s subsquen>sD l*euroD l*euroDde ?aYon Bar?ai>eAen> >ransBaren>eD sans Aarge ni ?rais de ges>ion&Le AcanisAe de garan>ies de caBaci> Bru Bar le code de l*nergie ar>icle 335,. e> suian>s9 en>reraen igueur en @ier .016e de l*olu>ion du cadre rgleAen>aire ncessi>e quele Conseil Rgional e> le >i>ulaire se raBBroc@en> Bour Brciser les iABac>s des garan>ies de caBaci> sur

les BriE du Aarc@ subsquen>& Le coW> associ ce AcanisAe sera ?ac>ur l*euroD l*euroD selon les>ari?s ?iEs rgleAen>aireAen> ou selon les coW>s AiniAauE obsers sur les Aarc@s&

).2.4 -9lication de la taxe ( la *aleur a7oute

Les Aon>an>s ?ac>urs son> calculs en aBBliquan> les >auE de "+ en igueur au AoAen> de l;eEcu>iondes Bres>a>ions& Ces Aon>an>s son> en>uelleAen> rec>i?is lors des rFgleAen>s des ?ac>ures enaBBliquan> les >auE de "+ en igueur lors de l;eEcu>ion des Bres>a>ions&

52 M!,(%&> ,' #=.'+'$&

Les Aodali>s de rFgleAen> son> d?inies ci,aBrFs ainsi que le cas c@an> dans le AAoire >ec@niquereAis Bar le "i>ulaire dans le cadre de son o??re ini>iale au s>ade de la Bassa>ion de l*accord,cadre& LesBres>a>ions dcri>es au Brsen> ar>icle ?on> Bar>ie in>gran>e de la ?ourni>ure d*nergie lec>rique dans lecadre d*un con>ra> unique& !lles son> inclues dans le BriE de la ?ourni>ure d*nergie lec>rique d?ini l*ar>icle 5&. du CC+P&

+ >i>re droga>oireD ces Aodali>s Beuen> >re Aodi?ies ou coABl>es Bar le Conseil Rgional qui enin?orAe alors le "i>ulaire du Aarc@ subsquen> Bar ordre de serice no>i?i dans un dlai de quineours coAB>er de la no>i?ica>ion dudi> Aarc@&

).3.1 % thme des r&0lements

Les ?ac>ures son> Aises selon une ?rquence Aensuelle Bour l*enseAble des Poin>s de liraison& La?ac>ura>ion es> e??ec>ue AensuelleAen> >erAe c@u& Sau? cas Bar>iculierD >ou>es les ?ac>ures son>di>es la AAe da>e&

).3.2 % Dlai de aiement

Le dlai AaEiAuA de BaieAen> des Bres>a>ions es> ?iE 30 ours rceB>ion de la deAande deBaieAen>D dans les condi>ions Brues Bar le dcre> n .013,.6N du .N Aars .013&

+ l*eEBira>ion du dlai de BaieAen>D le d?au> de Aise en BaieAen> des soAAes dues en BrinciBal ouredroi> au erseAen> d*in>r>s Aora>oires e> d*une indeAni> ?or?ai>aire Bour ?rais de recoureAen> & loin .013,100 du .8 anier .013 e> son dcre> d*aBBlica>ion n.013,.6N du .N Aars .0139&



18/26

Le >auE des in>r>s Aora>oires es> gal au >auE d*in>r> aBBliqu Bar la (anque cen>rale euroBenne ses oBra>ions BrinciBales de re?inanceAen> les Blus rcen>esD en igueur au BreAier our du seAes>re del*anne ciile au cours duquel les in>r>s Aora>oires on> coAAenc courirD Aaor de @ui> Boin>s deBourcen>age&

Le Aon>an> de l*indeAni> ?or?ai>aire Bour ?rais de recoureAen> es> ?iE 40 euros&

).3.3 % Prsentation des demandes de aiement

Les Aodali>s de Brsen>a>ion des deAandes de BaieAen> son> con?orAes auE disBosi>ions Brues auBrsen> ar>icle ainsi queD le cas c@an>D auE engageAen>s du "i>ulaire ?iguran> dans son AAoire>ec@nique&

L'> ()&"#'> >!$& +%>'> !#,#' ," C!$>'% R.%!$( %?# '& ,:%&'"#2

).3.3.1 ,odalits de facturation

L*indeE de c@angeAen> de ?ournisseur corresBond l*indeE con>rac>uel coAAun auE deuE ?ournisseurs&

Les ?ac>ures adresses Bar le "i>ulaire du Aarc@ subsquen> son> >ablies en un seul eEeABlaire BaBier&!lles son> consul>ables en ligne con?orAAen> l*ar>icle 7 du CC"P&

Le >i>ulaire es> in?orA que con?orAeAen> l*ar>icle 3 de l*ordonnance n .014,6N7 du .6 uin .014Dl*obliga>ion de >ransAe>>re les ?ac>ures sous ?orAe elec>ronique s*iABose auE ?ournisseursD en ?onc>ionde la ca>egorie de leur en>reBriseD en>re le 1er anier .017 Bour les grandes en>reBrises e> les BersonnesBubliques9 e> le 1er anier .0.0 Bour les Aicroen>reBrises9& $ans ce> in>eralleD la Bossibili> es>laisse auE ?ournisseurs d*adresser leurs ?ac>ures Bar courrier&

Les condi>ions d*aBBlica>ion de ce>>e obliga>ion de >ransAission des ?ac>ures Bar oie lec>roniquesseron> d?inies Bar le Conseil Rgional en ue de ce>>e c@ance& Le >i>ulaire es> in?orA qu*un Bor>ail en

ligne sera accessible Bour la >ransAission des ?ac>ures&Les ?ac>ures seron> dBoses ou saisies en ligneD BerAe>>an> d*i>er l*enoi BaBier& Le Bor>ail BerAe>>ragaleAen> le suii des ?ac>ures& Le serice es> gra>ui>& Le >i>ulaire ne Bourra eEiger de suBBlAen> deBriE ni d*indeAni>&

Les ?ac>ures son> >ablies sur la base de l*indeE de consoAAa>ion rele Bar le GR$D d?au> de releDd*un indeE de consoAAa>ion es>iA&

).3.3.2 9dresse de facturation

C*("' ()&"#' '>& (,#'>>' (" C!$>'% R.%!$( %?# '& ,:%&'"#2

L*adresse de ?ac>ura>ion Bos>ale e>ronique9 es> la suian>e -Conseil Rgional de Lorraine

H\>el de RgionP\le de l*+c@a> Public

Place Gabriel HocquardCS 81004

57036 e> CedeE 1

).3.3.3 Chan0ement de comtable assi0nataire des aiements

!n cours d*eEcu>ion d*un Aarc@ subsquen> e> dans le cadre des Bres>a>ions dWesD le "i>ulaire

e??ec>uera les Aodi?ica>ions de BrocduresD de Aise en ligne e> de ?ac>ura>ion lies un c@angeAen>d*agen> assigna>aire des BaieAen>s&



19/26

Ces Aodi?ica>ions ?on> l*obe> d*une deAande ?orAalise Bar un ordre de serice >abli e> no>i?i Bar leConseil Rgional& L*ordre de serice Brcise la da>e laquelle elles seron> Aises en aBBlica>ion&

).3.4 Documents de la facturation

Le >i>ulaire du Aarc@ >ransAe> une ?ac>ure d>aille Bour c@aque Boin> de liraison ainsi qu*une?ac>ure Bour c@aque regrouBeAen> d?ini Bar le Conseil Rgional lors de la alida>ion du ?ic@ierBriAF>re >elle que dcri>e l*ar>icle 4 du CC"P&La ?ac>ure coABrend a Briori Bour le Conseil RgionalD sans Bruger de la d?ni>ion desregrouBeAen>s de ?ac>ure qui sera ?ai>e lors de la alida>ion du ?ic@ier BriAF>re -

, une ?ac>ure grouBe Bour l*enseAble des si>es de l*ins>i>u>ion rgionaleD rBer>orian> lesconsoAAa>ions e> les coW>s globauE J

, une ?ac>ure grouBe Bour l*enseAble des >ablisseAen>s Bublics d*enseigneAen>D rBer>orian> lesconsoAAa>ions e> les coW>s globauE J

, la ?ac>ura>ion d>aille Bour c@acun des Boin>s de liraison du regrouBeAen>D anneEe c@aque?ac>ure grouBe&

Les docuAen>s son> galeAen> disBonibles Bar AFl sur deAande e> son> Ais disBosi>ion surl*esBaceclien> d?ini l*ar>icle 7 du CC"P&Les docuAen>s de ?ac>ura>ion BroBosen> des c@aABs de Bersonnalisa>ion& Le >i>ulaire en Brcisera lenoAbre ainsi que le noAbre de carac>Fres disBonibles Bar c@aABs& l Brcisera galeAen> lesAodali>s de Aise ourdes c@aABs& Ces c@aABs BerAe>>en> au Conseil Rgional de quali?ierBlus BrcisAen> ses con>ra>s J ilsconcernen> a AiniAa les in?orAa>ions suian>es -

noA du Boin> de liraisonD Aodi?iable la deAande Bar le Conseil Rgional J

c@aAB libre associD Bour la ges>ion budg>aire de la collec>ii> J

code d*iden>i?ica>ion du Boin> de liraison ou de l*>ablisseAen> BroBre au AeAbre J

nuAro de Aarc@ BroBre au Conseil RgionalD ?iE lors de la bascule&

).3.) Contenu de la facturation 0roue

Les ?ac>ures grouBes son> des BiFces coAB>ables sur la base desquelles les Bres>a>ions Beuen>>re BaIes Bar le coAB>able& Les in?orAa>ions qu*elles coABor>en> au AiniAuA ou de ?aYon?acul>a>ie son> Brcises en anneEe 1 au Brsen> CC+P&Le Conseil Rgional consere >ouours la Bossibili> que >ou> ou Bar>ie de ses Boin>s de liraisons nesoien>Bas regrouBs&

).3.+ Contenu de la facturation dtaille

ne ?ac>ura>ion d>aille es> di>e Bour c@aque Boin> de liraison& !lle BerAe> d*aBBrcier lesdi??ren>es coABosan>es de la ?ac>ure& Les in?orAa>ions qu*elle coABor>e au AiniAuA ou de ?aYon

?acul>a>ie son> Brcises en anneEe . au Brsen> CC+P&

).3.5 Contrle et 0estion des erreurs de facturation

+an> l*di>ion de la ?ac>ureD le >i>ulaire assure un con>r\le BerAe>>an> d*iden>i?ier e> de reAdier auEerreurs en>uelles& Les AcanisAes de con>r\le u>iliss Bar le >i>ulaire BerAe>>en> d*i>er l*di>ion de?ac>ure coABor>an> des anoAalies&Ces AcanisAes de con>r\le seron> Brsen>s Bar le >i>ulaire de c@acun des Aarc@s subsquen>s lorsde la runion Brue l*ar>icle 4 du CC"P&!n cas d*erreur de ?ac>ura>ionD le Conseil Rgional es> en droi> de ree>er la ?ac>ure& Le >i>ulairedisBose d*un dlai de qua>ore 149 ours calendaires da>er de leur signaleAen> R+RD Aail ou>lcoBie9&

Le Brocessus de ges>ion des erreurs de ?ac>ura>ion sera Brsen> Bar le >i>ulaire de c@acun desAarc@s subsquen>s lors de la runion Brue l*ar>icle 4 du CC"P&

Fourniture et acheminement dnergie lectrique 1N


20/26

).3.8 Paiement des sommes dues au titre de lacc&s au rseau et desrestations scifiques du catalo0ue de restations du $D

Con?orAAen> auE Aodali>s con>rac>uelles rgissan> le con>ra> uniqueD le >i>ulaire du Aarc@ assurele BaieAen> auBrFs du GR$ des soAAes dues Bour l*accFs au rseau de dis>ribu>ion d*lec>rici> e>son u>ilisa>ionD eEceB>ion ?ai>e des Bres>a>ions de raccordeAen> donnan> lieu au BaieAen> de lacon>ribu>ion Brue l*ar>icle L&34.,6 du code de l*nergie&L*in>eren>ion du GR$ Bour des Bres>a>ions Brues dans le ca>alogue de Bres>a>ions du GR$ dera?aire l*obe> d*un ordre de serice >abli Bar le Conseil Rgional adress au >i>ulaire du Aarc@& La?ac>ura>ion de ces Bres>a>ions es> >ablie selon les >ari?s aBBliqus du ca>alogue de Bres>a>ions duGR$ en igueur au AoAen> de l*in>eren>ion&

).3.; ,ode de r&0lement

Le rFgleAen> se ?era Bar BrlFeAen> ou Bar Aanda> adAinis>ra>i?D au c@oiE du Conseil Rgional e>selon les Aodali>s d?inies lors de la d?ini>ion du BriAF>re au s>ade du Aarc@ subsquen> ar>icle 4du CC"P9&

Con?orAAen> l*arr> Ainis>riel du 16 ?aire l*obe> d*un BaieAen> sansAanda>eAen> BralableD sur dcision du Conseil Rgional& $ans ce casD aucun nan>isseAen> ou cessionde crance n*es> Bossible&

526 A?($)'

Lorsque le dlai d*eEcu>ion des Bres>a>ions sera suBrieur deuE Aois e> que le Aon>an> ini>ial es>iAd*un Aarc@ Bass sur le ?ondeAen> du Brsen> accord,cadre sera suBrieur 50 000 V H"D sau? en casde renoncia>ion indique dans l*ac>e d*engageAen> du Aarc@ subsquen>D une aance de 5[ seraaccorde au "i>ulaire selon les Aodali>s e> condi>ions suian>es -

Le erseAen> de l*aance es> condi>ionn Bar la cons>i>u>ion d*une garan>ie BreAiFre deAande Bor>an>sur la >o>ali> du reAbourseAen> de l*aance BerYue& Ce>>e garan>ie Bourra >re reABlaceD sous rserede l*accord de la Rgion LorraineD Bar une cau>ion Bersonnelle e> solidaire&

Le dlai de BaieAen> de l*aance cour> coAB>er de la receB>ion de la ?ac>ure d*aance accoABagne dela garan>ie ?inanciFre susise&

Le Aon>an> de l*aance es> ?iE 5 [ du Aon>an> ini>ialD >ou>es >aEes coABrisesD du Aarc@ ou de la>ranc@e a??erAie si leur dure es> in?rieure ou gale doue Aois J si ce>>e dure es> suBrieure doueAoisD l*aance es> gale 5 [ d*une soAAe gale doue ?ois le Aon>an> Aen>ionn ci,dessus diisBar ce>>e dure eEBriAe en Aois&

Le Aon>an> de l*aance erse n*es> ni risableD ni ac>ualisable&

Le reAbourseAen> de l*aance ?or?ai>aire es> e??ec>u Bar BrcoAB>e sur les soAAes dues ul>rieureAen>au "i>ulaire& l coAAence lorsque le Aon>an> des Bres>a>ions eEcu>es a>>ein> 50[ du Aon>an> H""es>iA e> doi> >re >erAin lorsque ce Bourcen>age a>>ein> 80[ du Aon>an> H"" es>iA&& n >i>re de rece>>eD Bour le solde res>an> dWD sera en consquence Ais si la >o>ali> de l*aance n*es> BasrcuBre dFs lors que l*aanceAen> des Bres>a>ions a>>ein> 80[& Le Conseil Rgional de Lorraine sersere la ?acul> de BrcoAB>er en une ?oisD lorsque la soAAe due au >i>ulaire au >i>re des Bres>a>ionsralises le BerAe>D le Aon>an> d*aance reAbourserD ou de BrcoAB>er la >o>ali> de la soAAe due au>i>ulaire au >i>re des Bres>a>ions ralises&

Fourniture et acheminement dnergie lectrique .0


21/26

L*aance n*es> >ou>e?ois due au >i>ulaire du Aarc@ que sur la Bar> du Aarc@ qui ne ?ai> Bas l*obe> desous,>rai>ance& Lorsqu*une Bar>ie du Aarc@ es> sous,>rai>eD l*assie>>e de l*aance es> ainsi rdui>eD Bourle >i>ulaireD au Aon>an> corresBondan> auE Bres>a>ions lui incoAban>& Si le >i>ulaire du Aarc@ sous,>rai>e une Bar> du Aarc@ Bos>rieureAen> au erseAen> son Bro?i> de l*aanceD il reAbourse la Bar> del*aance BerYue corresBondan> au Aon>an> des Bres>a>ions sous,>rai>esD ce AAe dans le cas oX le sous,>rai>an> ne Beu> Bas ou ne sou@ai>e Bas bn?icier de l*aance& Le reAbourseAen> Bar le >i>ulaire

s*iABu>e sur les soAAes qui lui son> dues Bar le Conseil Rgional de Lorraine dFs la no>i?ica>ion del*ac>e sBcial&

ARTICLE 8 RSILIATION SANCTIONS - PNALITS

821 R>%%(&%!$ ,' ())!#,-)(,#' '& ,'> +(#)*> )!$)"> >"# ( :(>' ,' ())!#,-)(,#'- M'>"#'> )!'#)%&%?'>

+.1.1 $nralitsl Beu> >re Ais ?in l;eEcu>ion de l*accord,cadre e>sD aan> leur eEBira>ionD

qu*il I ai> ?au>e ou non du "i>ulaireD Bar une dcision de rsilia>ion qui en ?iEe la da>e d;e??e>& La dcisionde rsilia>ion es> Aise en Uure e> no>i?ie Bar le Conseil Rgional&

Le "i>ulaire es> >enu d*eEcu>er les Bres>a>ions en cours de ralisa>ion usqu* la da>e de rsilia>ion&

La rsilia>ion de l*accord,cadre aec l*un des "i>ulaires n*en>raTnera Bas au>oAa>iqueAen> sa rsilia>ionaec ses au>res "i>ulaires&

!n ou>reD la rsilia>ion de l*accord,cadreD qu*elle soi> Brononce l*encon>re de l*accord,cadre concluaec un "i>ulaire d>erAin ou l*enseAble de ses "i>ulairesD n*eABor>e Bas rsilia>ion au>oAa>ique desAarc@s subsquen>s en cours de alidi> J leur "i>ulaire doi> assurer leur bonne eEcu>ion&

!n >ou> >a> de causeD le Brsen> accord,cadre >an> conclu sans AiniAuA ni AaEiAuA de coAAandesdean> donner lieu la Bassa>ion de Aarc@s subsquen>sD la rsilia>ion de l*accord,cadre n*ourira droi>au Bro?i> du "i>ulaire aucune indeAni>&

+.1.2 Dc&s< incaacit

!n cas de dcFs ou d;incaBaci> ciile du "i>ulaire ar>icle 30&1 du CC+G , :CS9 D la rsilia>ion del*accord,cadre e> des Aarc@s subsquen>s es> BrononceD sau? si le Conseil rgional acceB>e lacon>inua>ion de l*accord,cadre e> des Aarc@s subsquen>s Bar les aIan>s droi> ou le cura>eur&

La rsilia>ionD si elle es> BrononceD Brend e??e> la da>e du dcFs ou de l;incaBaci> ciile& !lle n;ouredroi>D Bour le "i>ulaire ou ses aIan>s droi>D aucune indeAni>&

!n cas d;incaBaci> B@IsiqueD Aani?es>e e> durableD du "i>ulaireD l*accord,cadre e> les Aarc@ssubsquen>s Beuen> >re rsilis sans que le "i>ulaire ne Buisse Br>endre indeAni>&

+.1.3 edressement et liquidation 7udiciaires

Le ugeAen> ins>i>uan> le redresseAen> ou la liquida>ion udiciaire du "i>ulaire de l*accord,cadre e

15c0017 Ccap_ac Elec _vdef

Documents

Transcript of 15c0017 Ccap_ac Elec _vdef