1511SFT Livret def - societe-francophone-de...

49
Livret du congressiste Tabac et Qualité de Vie 5 et 6 novembre 2015 - Toulouse Centre de Congrès Pierre Baudis

Transcript of 1511SFT Livret def - societe-francophone-de...

Livret du congressiste

Tabacet

Qualité de Vie

5 et 6 novembre 2015 - ToulouseCentre de Congrès Pierre Baudis

�H�&RQJUqV�GH�OD�6)7���_���3DJH���

&RPLWp�6FLHQWLILTXH�Dr Jean Perriot, Président – Clermont-Ferrand, France �'U�,YDQ�%HUOLQ�±�3DULV��)UDQFH�3U�-DFTXHV�&RUQX]�±�/DXVDQQH��6XLVVH�3U�/DXUHQFH�*DODQWL�±�<YRLU��%HOJLTXH�'U�$QQH�/DXUHQFH�/H�)DRX�±�3DULV��)UDQFH�'U�*pUDUG�0DWKHUQ�±�6DLQW�&KDPRQG��)UDQFH�3U�-XOLHQ�0D]LqUHV�±�7RXORXVH��)UDQFH�0PH�&DWKHULQH�0HLHU�±�3DX��)UDQFH�'U�5RVH�0DULH�5RXTXHW�±�7RXORXVH��)UDQFH�3U�&KDQWDO�5DKHULVRQ�±�%RUGHDX[��)UDQFH�'U�3LHUUH�5RX]DXG�±�7RXORXVH��)UDQFH�'U�$QQH�6WRHEQHU�'HOEDUUH�±�0RQWSHOOLHU��)UDQFH�3U�'DQLHO�7KRPDV�±�3DULV��)UDQFH�3U�&KULVWRSKH�9D\VVLqUH�±�7RXORXVH��)UDQFH�'U�1DWKDOLH�:LUWK�±�1DQF\��)UDQFH��

&RPLWp�G¶2UJDQLVDWLRQ�Dr Pierre Rouzaud – Toulouse, France �'U�-HDQ�'RPLQLTXH�'HZLWWH���%UHVW��)UDQFH�'U�0LFKHO�-HDQ�±�7RXORXVH��)UDQFH�0��)UDQoRLV�/DIRQW�±�7RXORXVH��)UDQFH�'U�%pDWULFH�/H�0DLWUH��&DHQ��)UDQFH�'U�-HDQ�0DV�±�7RXORXVH��)UDQFH�'U�-HDQ�3HUULRW�±�&OHUPRQW�)HUUDQG��)UDQFH�'U�1DWKDOLH�:LUWK�±�1DQF\��)UDQFH�

6RPPDLUH�

&RPLWpV�����������������������������������������

3ODQQLQJ�����������������������������������������

3URJUDPPH�GpWDLOOp������������������������

/LVWH�GHV�SRVWHUV��������������������������

5pVXPpV���

!�&RPPXQLFDWLRQV�RUDOHV�������������

!�&RPPXQLFDWLRQV�SRVWHUV�����������

Exposants

Partenaires

Sous le haut patronnage

Salle Spot

Expo

sitio

n Accueil ExpositionCentre de congrès Pierre Baudis

Niveau 1

Buffet

T

Stand équipé 6 m²

Stand nu 9 m²

Stand nu 6 m²

Stand spécial Association

(1 table et 2 chaises)

Buffet

NICOPASS/NICOPATCH

POSTERS

NICORETTE

NICOTINELL

RAMIP

DNF

RESPADDAFDET

Stand 4 m²

(1 table et 2 chaises)

Mange-debout

SADIRASSISTANCE

CHIESI

SFT 2016

�H�&RQJUqV�GH�OD�6)7���_���3DJH���

��K�������K��� +DOO��1LY����� � $FFXHLO�

��K�������K��� $PSKL�6W�([XSpU\��1LY����� 3/�� ,QDXJXUDWLRQ�

��K�������K��� $PSKL�6W�([XSpU\��1LY����� 3/�� 3OpQLqUH�±�7DEDF�HW�TXDOLWp�GH�YLH���GpILQLWLRQ��pYDOXDWLRQ�

��K�������K��� $ULDQH��1LY����� � 3DXVH�FDIp���9LVLWH�GHV�SRVWHUV�HW�H[SRVLWLRQ�

��K�������K����

$PSKL�6W�([XSpU\��1LY����� 3$�� 7DEDJLVPH�HW�PDODGLHV�FDUGLRYDVFXODLUHV��

*XLOODXPHW����1LY����� 3$�� '\VIRQFWLRQ�pUHFWLOH�HW�WDEDF��

*XLOODXPHW����1LY����� 3$�� &DQFHUV��DUUrW�GX�WDEDF�HW�TXDOLWp�GH�YLH��

6SRW��1LY����� 3$�� 6DJHV�IHPPHV��

��K�������K��� $ULDQH��1LY����� � 'pMHXQHU�GDQV�OH[SRVLWLRQ�

��K�������K����

$PSKL�6W�([XSpU\��1LY����� 3$�� 7DEDJLVPH���PDODGLH�V\VWpPLTXH�j�SRLQW�GH�GpSDUW�EURQFKLTXH�

*XLOODXPHW����1LY����� 3$�� %LHQ�rWUH�GH�OD�ERXFKH�

*XLOODXPHW����1LY����� 3$�� )HPPHV�HW�WDEDF�

6SRW��1LY����� 3$�� &RPPXQLFDWLRQV�OLEUHV���

��K�������K��� $ULDQH��1LY����� � 3DXVH�FDIp���9LVLWH�GHV�SRVWHUV�HW�H[SRVLWLRQ�

��K�������K����

$PSKL�6W�([XSpU\��1LY����� 3$�� 'pSHQGDQFH�WDEDJLTXH���DFWXDOLWpV�

*XLOODXPHW����1LY����� 3$��� 7DEDF��QLFRWLQH�HW�YLHLOOLVVHPHQW�

*XLOODXPHW����1LY����� 3$��� -HXQHV�HW�WDEDF�

6SRW��1LY����� 3$��� 7DEDF��QXWULWLRQ�HW�PLFURELRWH�

��K�������K���� $PSKL�6W�([XSpU\��1LY����� 6<�� 6\PSRVLXP�3LHUUH�)DEUH�+HDOWKFDUH�

��K��� � � 'vQHU�GX�FRQJUqV�VXU�LQVFULSWLRQ�SUpDODEOH�

-HXGL���QRYHPEUH������

3/���VHVVLRQ�SOpQLqUH�

3$���VHVVLRQ�SDUDOOqOH�

6<���V\PSRVLXP�

32���SRVWHUV�

�H�&RQJUqV�GH�OD�6)7���_���3DJH���

9HQGUHGL���QRYHPEUH�

��K�������K��� +DOO��1LY����� � $FFXHLO�

��K�������K��� $PSKL�6W�([XSpU\��1LY����� 3/�� 3OpQLqUH�±�7DEDF�HW�TXDOLWp�GH�YLH���HQ�SUDWLTXH�

��K�������K��� $ULDQH��1LY����� � 3DXVH�FDIp���YLVLWH�GHV�SRVWHUV�HW�H[SRVLWLRQ�

��K�������K����

$PSKL�6W�([XSpU\��1LY����� 3$��� &R�DGGLFWLRQV�

*XLOODXPHW����1LY����� 3$��� 3KDUPDFLHQV�

*XLOODXPHW����1LY����� 3$��� &UDYLQJ���GpILQLWLRQ��LQQRYDWLRQV�WKpUDSHXWLTXHV�

6SRW��1LY����� 3$��� &RPPXQLFDWLRQV�OLEUHV���

��K�������K��� $PSKL�6W�([XSpU\��1LY����� 6<�� 6\PSRVLXP�-RKQVRQ�DQG�-RKQVRQ�6DQWp�%HDXWp�)UDQFH�

��K�������K��� $ULDQH��1LY����� � 'pMHXQHU�GDQV�OH[SRVLWLRQ�

��K�������K����

$PSKL�6W�([XSpU\��1LY����� 3$��� 7KpUDSLHV�FRPSOpPHQWDLUHV�GDQV�OH�VHYUDJH�WDEDJLTXH�

*XLOODXPHW����1LY����� 3$��� $WHOLHU�3KDUPDFLHQV�

*XLOODXPHW����1LY����� 3$��� &'7QHW�

6SRW��1LY����� 3$��� ,QILUPLHUV�

��K�������K����

$PSKL�6W�([XSpU\��1LY����� 3$��� &LJDUHWWH�pOHFWURQLTXH�

*XLOODXPHW����1LY����� 3$��� 3UL[�GX�PHLOOHXU�PpPRLUH�GH�',8�GH�WDEDFRORJLH�HW�GHV��PHLOOHXUV�SRVWHUV�

*XLOODXPHW����1LY����� 3$��� $QDO\VH�GHV�SUDWLTXHV�SURIHVVLRQQHOOHV�

6SRW��1LY����� 3$��� &RPPXQLFDWLRQV�OLEUHV���

��K�������K��� $PSKL�6W�([XSpU\��1LY����� � 3UpVHQWDWLRQ�GX�/LYUH�%ODQF�±�129$57,6�6$17(�)$0,/,$/(��

3/���VHVVLRQ�SOpQLqUH�

3$���VHVVLRQ�SDUDOOqOH�

6<���V\PSRVLXP�

32���SRVWHUV�

�H�&RQJUqV�GH�OD�6)7���_���3DJH���

�K��� $FFXHLO��

6W�([XSpU\��1LY�����

,QDXJXUDWLRQ�3LHUUH�<YHV�%HOOR��'*6��3DULV��5HSUpVHQWDQW�GH�OD�0,/'(&$��3DULV���

�K��� 3/���3OpQLqUH�±�7DEDF�HW�TXDOLWp�GH�YLH���GpILQLWLRQ��pYDOXDWLRQ�Présidente : Nathalie Wirth (Nancy) Modérateur : Jean Perriot (Clermont-Ferrand)��3/�D��'pILQLWLRQ�GH�OD�TXDOLWp�GH�YLH���0DULH�3UpDX��9DQHVVD�/DJXHWWH��%URQ��

3/�E��(YDOXDWLRQ�GH�OD�TXDOLWp�GH�YLH���PpWKRGH�HW�UpVXOWDWV���)UDQFLV�*XLOOHPLQ��1DQF\��

3/�F��+LVWRLUH�GX�WDEDJLVPH�HW�VRQ�LQFLGHQFH�VXU�OD�TXDOLWp�GH�YLH���3LHUUH�5RX]DXG��7RXORXVH��

3/�G��7DEDF�HW�TXDOLWp�GH�YLH��SRLQW�GH�YXH�GH�O¶$FDGpPLH�GH�0pGHFLQH���*pUDUG�'XERLV��$PLHQV���

��K���� 3DXVH�FDIp���9LVLWH�GHV�SRVWHUV�HW�H[SRVLWLRQ���

��K��� 6W�([XSpU\��1LY����� *XLOODXPHW����1LY����� *XLOODXPHW����1LY����� 6SRW��1LY�����

3$����7DEDJLVPH�HW��PDODGLHV��

FDUGLRYDVFXODLUHV��'3&�±�pWDSH�����±�FKRL[���

����PLQ��

3$����'\VIRQFWLRQ��

pUHFWLOH�HW�WDEDF��'3&�±�pWDSH�����±�FKRL[���

����PLQ��

3$����&DQFHUV���

DUUrW�GX�WDEDF�HW��TXDOLWp�GH�YLH��

'3&�±�pWDSH�����±�FKRL[�������PLQ��

3$����6DJHV�IHPPHV��

'3&�±�pWDSH�����±�FKRL[�������PLQ��

(Q�SDUWHQDULDW�DYHF�OD��6RFLpWp�)UDQoDLVH�GH��&DUGLRORJLH�

Coordinateur : Daniel Tho-mas (Paris) Président : Daniel Thomas (Paris) Modérateur : Jean Ferrières (Toulouse)�

3$�D��7DEDJLVPH�HW�DFFL�GHQWV�QHXUR�YDVFXODLUHV���0DULH�*LURW��/LOOH��

3$�E��7DEDJLVPH�HW��DWWHLQWHV�DUWpULHOOHV��SpULSKpULTXHV��,OHDQD�'HVRUPDLV��/LPRJHV��

3$�F��7DEDF�QRQ�IXPp��VSRUW�HW�F°XU��)UpGpULF�&KDJXp��'LMRQ��

3$�G��7DEDJLVPH�HW��LQVXIILVDQFH�FDUGLDTXH�'DQLHO�7KRPDV��3DULV��

(Q�SDUWHQDULDW�DYHF�OD��6RFLpWp�)UDQoDLVH�GH��0pGHFLQH�9DVFXODLUH�

Coordinateurs : Roger Moyou-Mogo, Christophe Bonnin (SFMV) Présidents : Ronald Virag (Paris), Gilles Pernod (Président de la SFMV, Gre-noble) Modérateur : Ludovic Drouet (Paris)�

3$�D��'\VIRQFWLRQ�pUHFWLOH�HW�WDEDF���GRQQpHV�pSLGpPLR�ORJLTXH�$ODLQ�/RVWHV��7RXORXVH��

3$�E��'\VIRQFWLRQ�pUHFWLOH�HW�WDEDF���SRXUTXRL"��FRPPHQW��/XGRYLF�'URXHW��3DULV��

3$�F��4XHO�ELODQ�pWLRORJLTXH�UpDOLVp�GHYDQW�XQH�G\V�IRQFWLRQ�pUHFWLOH"��&KULVWRSKH�%RQLQ��1LFH��

3$�G��'\VIRQWLRQ�pUHFWLOH���pOpPHQW�GH�PRWLYDWLRQ�j�ODUUrW�GX�WDEDF"��5RJHU�0R\RX�0RJR��3DULV��

3$�H��/LPSDFW�GX�VHYUDJH�WDEDJLTXH�VXU�ODPpOLRUD�WLRQ�GH�OpUHFWLRQ�HW�GH�OD�TXDOLWp�GH�YLH�5RQDOG�9LUDJ��3DULV��

Coordinatrices : Anne Stoebner-Delbarre (Montpellier), Nathalie Wirth (Nancy) Présidente : Anne Stoebner-Delbarre (Montpellier) Modératrice : Nathalie Wirth (Nancy)�

3$�D��,QWpUrWV�GX�VHYUDJH�WDEDJLTXH�HQ�FDQFpUROR�JLH���DQDO\VH�GH�OD�OLWWpUD�WXUH��$QQH�6WRHEQHU�'HOEDUUH��0RQWSHOOLHU��

3$�E��,QWpUrW�HQ�FDQFpUROR�JLH�G¶XQ�UpIpUHQWLHO��3ULVH�HQ�FKDUJH�GX�WDEDJLVPH���,VDEHOOH�.OHLQ��1DQF\��

7DEOH�URQGH����&KORp�%HUWROXV��3DULV����$OEHUW�+LUVFK��3DULV����0LFKHO�0DUW\��3DULV����3LHUUH�6DLQWLJQ\��/\RQ����$QQH�6WRHEQHU�'HOEDUUH��0RQWSHOOLHU��

Coordinatrice : Cathy Meier (Pau) Présidente : Cathy Meier (Pau) Modératrice : Catherine Marçais-Espiand (Montpellier)

3$�D��*URVVHVVH�HW�WURXEOHV�SV\FKLDWULTXHV���TXHOOHV�LQWHUDFWLRQV�"��&pFLOH�/DILWWH��%D\RQQH��

3$�E��'DQV�OH�VHYUDJH�WDED�JLTXH��TXHOOH�SODFH�RFFXSH�OD�FLJDUHWWH�pOHFWURQLTXH�SHQGDQW�OD�JURVVHVVH�HW�OH�SRVW�SDUWXP�HQ������"�0DUWLQH�&KHPLQVN\��1HXYLOOH�VXU�6D{QH��

3$�F��8VDJH�GH�FDQQDELV�SHQGDQW�OD�JURVVHVVH���SUpYDOHQFH��PRGDOLWp�GH�FRQVRPPDWLRQ�HW�FRQQDLV�VDQFH�GHV�HIIHWV�WR[LTXHV�-XOLH�4XLQWLQ��%RUGHDX[��

3$�G��/D�FRQVXOWDWLRQ�GH�WDEDFRORJLH���OLHX�GH�SUpSD�UDWLRQ�j�OD�SDUHQWDOLWp"��&DWK\�0HLHU��3DX��

�K���

-HXGL���QRYHPEUH������«��K���!��K���

�H�&RQJUqV�GH�OD�6)7���_���3DJH���

��K��� 'pMHXQHU�GDQV�OH[SRVLWLRQ��

��K��� 6W�([XSpU\��1LY����� *XLOODXPHW����1LY����� *XLOODXPHW����1LY����� 6SRW��1LY�����

3$����7DEDJLVPH���PDODGLH�V\VWpPLTXH�j�SRLQW�GH�GpSDUW�EURQFKLTXH�'3&�±�pWDSH�����±�FKRL[���

����PLQ���

3$����%LHQ�rWUH��

GH�OD�ERXFKH�'3&�±�pWDSH�����±�FKRL[���

����PLQ��

3$����)HPPHV�HW�WDEDF��

'3&�±�pWDSH�����±�FKRL[�������PLQ���

3$����&RPPXQLFDWLRQV�

OLEUHV����

(Q�SDUWHQDULDW�DYHF�OD��6RFLpWp�GH�3QHXPRORJLH�GH�/DQJXH�)UDQoDLVH��

Coordinatrices : Rose-Marie Rouquet (Toulouse), Chantal Raherison (Bordeaux) Président : Julien Mazières (Toulouse) Modératrice : Rose-Marie Rouquet (Toulouse)��

3$�D��0RGqOH�DQLPDO�GH�%3&2�HW�SDUWLFXODULWpV�GX�PRGqOH�LQGXLW�SDU�OD�IXPpH�GH�FLJDUHWWH�/DQ�7LHQ�1JX\HQ��9LFK\��

3$�E��%3&2�HW�FDQFHU�EURQ�FKLTXH���OLHQV�pSLGpPLROR�JLTXHV�HW�ELRORJLTXHV��-XOLHQ�0D]LqUHV��7RXORXVH��

3$�F��%3&2�HW�PDODGLHV�FDUGLR�YDVFXODLUHV��5RJHU�(VFDPLOOD��7RXORXVH��

Coordinateur : Jean Perriot (Clermont-Ferrand) Président : Georges Hillen-weck (vice-président du CRO des chirurgiens-dentistes, Montauban) Modérateurs : Marie-José Pojer-Medeville, Jean Perriot (Clermont-Ferrand)��3$�D��6DQWp�EXFFDOH�HW�VDQWp�JpQpUDOH��(WLHQQH�$QGUp��/\RQ��

3$�E��/D�UHODWLRQ�HQWUH�WDED�JLVPH��QLFRWLQH�HW�SDUR�GRQWH���DFWXDOLWpV��0LFKHO�8QGHUQHU��3RLWLHUV��

3$�F��+HDG�DQG�1HFN�3UH�YHQWLRQ�$FW��+13$&7����XQ�SURJUDPPH�GH�UHFKHUFKH�LQWpJUpH�SRXU�OD�SUpYHQWLRQ�GHV�FDQFHUV�GH�OD�FDYLWp�RUDOH��3LHUUH�6DLQWLJQ\��/\RQ��

3$�G��&RPPHQW�FRQGXLUH�OH�FRQVHLO�HW�ODUUrW�GX�WDEDF�DX�FDELQHW�GHQWDLUH"��/DXUHQFH�$PVHOOHP�6DQJXLJQRO��7RXORXVH��

Coordinateur : Christophe Vayssière (CNGOF) Présidente : Nathalie Wirth (SFT) Modérateur : Christophe Vayssière (Toulouse)

3$�D��(WDW�GHV�OLHX[�HQ�)UDQFH�GX�WDEDJLVPH�FKH]��ODGROHVFHQWH��+6%&������(PPDQXHOOH�*RGHDX��7RXORXVH��

3$�E��([SpULHQFH�GH�OD�PLVH�HQ�SODFH�GXQH�FRQVXOWD�WLRQ�GH�WDEDFRORJLH�HQ�PDWHUQLWp�OLEpUDOH��%pDWULFH�%DUFRV���-HDQ�7KpYHQRW��7RXORXVH��

3$�F��5pVXOWDW�GXQ�SURWR�FROH�GH�SULVH�HQ�FKDUJH�GX�VHYUDJH�WDEDJLTXH�GDQV�XQH�PDWHUQLWp�GH�W\SH�,,,��2OLYLHU�3DUDQW��+pOqQH�3RO��7RXORXVH��

3$�G��(IILFDFLWp�GHV�SDWFKV�GDQV�OH�VHYUDJH�WDEDJLTXH�HQ�FRXUV�GH�JURVVHVVH���UHYXH�GH�OD�OLWWpUDWXUH��(VVDL�61,33������*LOOHV�*UDQJp��3DULV��

3$�H��7DEDF�HW�pYROXWLRQ�GH�OD�TXDOLWp�GH�YLH�FKH]�GHV�SDWLHQWHV�DWWHLQWHV�GX�FDQ�FHU�GH�OD�YHVVLH��3DVFDO�5LVFKPDQQ��7RXORXVH��

Président : Daniel Thomas (Paris) Modérateur : Ivan Berlin (Paris)��

3$�D��3UpYHQWLRQ�j�O¶LQLWLD�WLRQ�GX�WDEDJLVPH�FKH]�OHV��DGROHVFHQWV��/LEHU¶$GGLFW���&DPLOOH�5HQDXGHW��6ROqQH�3LDQR��&OHUPRQW�)HUUDQG��

3$�E��(YDOXDWLRQ�j���DQ�GXQ�VHYUDJH�WDEDJLTXH�GH�JURXSH�HQ�HQWUHSULVH��3DWULFN�/HPDLUH��&OHUPRQW�)HUUDQG��

3$�F��7DEDF�HW�9LHLOOLVVH�PHQW�&XWDQp��3KLOLSSH�*XLFKHQH]��%p]LHUV��

3$�G��/D�WHFKQRORJLH�DX�VHFRXUV�GX�WDEDJLVPH���pWXGH�TXDQWLWDWLYH�HW�TXDOL�WDWLYH�G¶XQH�DSSOLFDWLRQ��VPDUWSKRQH�GHVWLQpH�DX�VHYUDJH�WDEDJLTXH�%HUWUDQG�'DVVDUJXHV��<YRLU��

3$�H��'H�OD�SUpFDULWp�DX�VHYUDJH�WDEDJLTXH���OHV�IDFWHXUV�SV\FKRVRFLDX[�GH�O¶pGLILFDWLRQ�GX�FRPSRUWH�PHQW�G¶DUUrW�LGHQWLILpV�SDU��O¶HQTXrWH�(67$3��)UpGpULF�0HUVRQ��&OHUPRQW�)HUUDQG��

��K��� 3DXVH�FDIp���9LVLWH�GHV�SRVWHUV�HW�H[SRVLWLRQ��

-HXGL���QRYHPEUH������«���K���!��K�

�H�&RQJUqV�GH�OD�6)7���_���3DJH���

��K��� 6W�([XSpU\��1LY����� *XLOODXPHW����1LY����� *XLOODXPHW����1LY����� 6SRW��1LY�����

3$����'pSHQGDQFH��

WDEDJLTXH���DFWXDOLWpV��'3&�±�pWDSH�����±�FKRL[���

����PLQ���

3$����7DEDF��QLFRWLQH�HW�YLHLOOLVVHPHQW��

'3&�±�pWDSH�����±�FKRL[�������PLQ���

3$����-HXQHV�HW�WDEDF��

3$����7DEDF��QXWULWLRQ�HW�

PLFURELRWH��

Coordinateur : Gérard Peiffer (Metz) Président : Gérard Peiffer (Metz) Modérateur : Michel Under-ner (Poitiers)��

3$�D��/D�QLFRWLQH���QpFHV�VDLUH�HW�RX�VXIILVDQWH�"��/XGLYLQH�'RO\�.XFKFLN��&OHUPRQW�)HUUDQG��

3$�E��'pSHQGDQFH��SV\FKRFRPSRUWHPHQWDOH���OH�SRLQW��5RVH�0DULH�5RXTXHW��7RXORXVH��

3$�F��&RPSRVDQWH�LGHQWL�WDLUH���OD�UHFRQQDvWUH�HW�OD�SUHQGUH�HQ�FKDUJH��3DWULFN�'XSRQW��9LOOHMXLI��

3$�G��&LJDUHWWH�HW�DWWDFKH�PHQW��0RQLTXH�2VPDQ��3DULV��

Coordinateur : Jean Perriot (Clermont-Ferrand) Président : Pierre Rouzaud (Toulouse) Modérateur : Jean Perriot (Clermont-Ferrand)��

3$��D��7DEDJLVPH�HW�ULVTXHV�SV\FKRVRFLDX[�FKH]�OH�VXMHW�kJp��)UpGpULF�0HUVRQ��&OHUPRQW�)HUUDQG��

3$��E��$GGLFWLRQ�HW�pPR�WLRQV�FKH]�OHV�SHUVRQQHV�kJpHV�DWWHLQWHV�GH�PDODGLH�G$O]KHLPHU��/\GLD�)HUQDQGH]��/\RQ��

3$��F��$LGH�j�ODUUrW�GX�WDEDF�GHV�VHQLRUV���PRGDOL�WpV�HW�UpVXOWDWV��-HDQ�3HUULRW��&OHUPRQW�)HUUDQG��

3$��G��7DEDF��QLFRWLQH�HW�PDODGLH�G$O]KHLPHU���HQWUH�ULVTXHV�HW�EpQpILFHV��-RsOOH�%UDFKDW�&RWRQL��3DULV��

Coordinatrice : Nathalie Wirth (Nancy) Président : Yves Martinet (Nancy) Modérateur : Laurent Marcoux (Canada)��

3$��D��&RQWU{OH�GX�WDEDF�HW�MHXQHV��<YHV�0DUWLQHW��1DQF\��

3$��E��/D�SUpYHQWLRQ�IDFH�DX[�WHPSRUDOLWpV�GH�OD�MHXQHVVH���HQMHX[�HW�SHUV�SHFWLYHV��1LFRODV�)LHXODLQH��/\RQ��

3$��F��/HV�FDPSDJQHV�GH�SUpYHQWLRQ�GDQV�XQ�REMHF�WLI�GH�TXDOLWp�GH�YLH�GHV�MHXQHV��2OLYLHU�6PDGMD��,13(6��6DLQW�'HQLV��

3$��G��(IILFDFLWp�GXQ�SUR�JUDPPH�GH�SUpYHQWLRQ�SDU�OHV�SDLUV�HQ�O\FpH�SURIHV�VLRQQHO��2OLYLHU�/DUH\UH��0RQWSHOOLHU��

Coordinatrice : Laurence Galanti (Yvoir) Présidente : Laurence Galanti (Yvoir) Modérateur : Ivan Berlin (Paris)��

3$��D��0pFDQLVPH�SK\VLR�SDWKRORJLTXHV�H[SOLTXDQW�OLQIOXHQFH�GX�WDEDF�VXU�OH�SRLGV��9pURQLTXH�$OODOL�=HUDK��&DHQ��

3$��E��7DEDF��DUUrW�GX��WDEDF�HW�SRLGV��,YDQ�%HUOLQ��3DULV��

3$��F��/H�PLFURELRWH��LQWHVWLQDO���GH�OD�WKpRULH�j�OD�SUDWLTXH��7DWLDQD�*DOSpULQH��/LOOH��

3$��G��,PSDFW�GX�WDEDF�VXU�OH�PLFURELRWH�LQWHVWLQDO��3DVFDO�-XLOOHUDW��%HUQH��6XLVVH��

��K���

��K���

6W�([XSpU\��1LY�����

6<���6\PSRVLXP��©���4XHVWLRQV�HQ�WDEDFR���5pSRQVHV�GH�SURV�ª�

-HXGL���QRYHPEUH������«���K�!���K���

�H�&RQJUqV�GH�OD�6)7���_���3DJH���

9HQGUHGL���QRYHPEUH������«��K���!���K�

�K��� $FFXHLO��

�K��� 6W�([XSpU\��1LY�����

3UpVHQWDWLRQ�GX�/LYUH�%ODQF�±�129$57,6�6$17(�)$0,/,$/(�

©�5{OH�GX�SKDUPDFLHQ�G¶RIILFLQH�GDQV�O¶LQLWLDWLRQ��OH�FRQVHLO�HW�O¶DFFRPSDJQHPHQW�GX�IXPHXU�GDQV�VRQ�SDUFRXUV�GH�VHYUDJH�WDEDJLTXH�ª�

�K��� 3/���3OpQLqUH�±�7DEDF�HW�TXDOLWp�GH�YLH���HQ�SUDWLTXH�'3&�±�pWDSH�����±�FKRL[�������PLQ���Président : Pierre Rouzaud (Toulouse) Modératrice : Chantal Raherison Semjen (Bordeaux) �3/�D��7DEDF�HW�TXDOLWp�GH�YLH�FKH]�OHV�SDWLHQWV�EURQFKR�SXOPRQDLUHV���*pUDUG�3HLIIHU��0HW]��3/�E��7DEDF�HW�TXDOLWp�GH�YLH�FKH]�OHV�VXMHWV�GLDEpWLTXHV���9LQFHQW�'XUODFK��5HLPV��3/�F��7DEDF�HW�TXDOLWp�GH�YLH�FKH]�OHV�VXMHWV�9,+���DPpOLRUDWLRQ�GH�OHVSpUDQFH�GH�YLH���3DWULFN�0HUFLp��%RUGHDX[��3/�G��7DEDF�HW�TXDOLWp�GH�YLH�FKH]�OHV�VXMHWV�DWWHLQWV�GH�PDODGLH�GH�&URKQ���-DFTXHV�&RVQHV��3DULV��

��K��� 3DXVH�FDIp���9LVLWH�GHV�SRVWHUV�HW�H[SRVLWLRQ��

6W�([XSpU\��1LY����� *XLOODXPHW����1LY����� *XLOODXPHW����1LY����� 6SRW��1LY�����

3$����&R�DGGLFWLRQV��

'3&�±�pWDSH�����±�FKRL[�������PLQ���

3$����3KDUPDFLHQV��

'3&�±�pWDSH�����±�FKRL[�������PLQ���

3$����&UDYLQJ���GpILQLWLRQ��

LQQRYDWLRQV��WKpUDSHXWLTXHV��

3$����&RPPXQLFDWLRQV�

OLEUHV����

(Q�SDUWHQDULDW�DYHF��7R[LFRPDQLHV�+pSDWLWHV�6LGD��

Coordinateur : Didier Touzeau (THS) Président : Didier Touzeau��

3$��D��/H�WUDLWHPHQW�GXQH�KpSDWLWH�&��XQH�RFFDVLRQ�SRXU�DUUrWHU�OH�WDEDF�"��-HDQ�%DSWLVWH�7UDEXW��3DULV��

3$��E��&DQQDELV�HW�PDOD�GLHV�UHVSLUDWRLUHV��5RJHU�(VFDPLOOD��7RXORXVH��

3$��F��3ULVH�HQ�FKDUJH�WD�EDF�YDUHQLFOLQH�FKH]�GHV�SDWLHQWV�9,+��3DWULFN�0HUFLp��%RUGHDX[��

3$��G��7DEDF��PpGLFDPHQWV�SV\FKRWURSHV�HW�TXDOLWp�GH�YLH�GHV�SDWLHQWV�SV\FKLD�WULTXHV��$OLFH�'HVFKHQDX��9LOOHMXLI��

(Q�SDUWHQDULDW�DYHF�OH��5pVHDX�GHV�(WDEOLVVHPHQWV�GH�6DQWp�SRXU�OD�3UpYHQWLRQ�GHV�$GGLFWLRQV��

Coordinateurs : Ivan Berlin (Paris), Nicolas Bonnet (RESPADD) Président : Nicolas Bonnet (Paris) Modérateur : Ivan Berlin (Paris)��

3$��D��3DQRUDPD�GH�OD�IRUPDWLRQ�HQ�WDEDFRORJLH�GDQV�OHV�)DFXOWpV�GH�3KDU�PDFLH��'DYLG�%DOD\VVDF��0DULH�3LHUUH�6DXYDQW�5RFKDW��&OHUPRQW�)HUUDQG��

3$��E��6HYUDJH�WDEDJLTXH�j�O¶RIILFLQH«�OD�SUDWLTXH��0DULH�-RVp�3RMHU�0HGHYLOOH��0DULH�3LHUUH�6DXYDQW�5RFKDW��&OHUPRQW�)HUUDQG��

3$��F��([SpULHQFH�SLORWH�GH�SULVH�HQ�FKDUJH�GX�IXPHXU�HQ�SKDUPDFLH�HQ�SD\V��$QJHYLQ��9LQFHQW�/RXEULHX��$YULOOp��

3$��G��6HYUDJH�WDEDJLTXH�j�ORIILFLQH���OH�SRLQW�GH�YXH�GX�&RQVHLO�GH�O¶2UGUH�GHV�3KDUPDFLHQV�0LFKHO�/DVSRXJHDV��0DXYH]LQ��

Coordinatrices : Anne Stoebner (Montpellier), Rose-Marie Rouquet (Toulouse) Présidente : Anne Stoebner (Montpellier) Modérateur : Rose-Marie Rouquet (Toulouse)��

3$��D��0pFDQLVPHV�QHXUR�ELRORJLTXH�GX�FUDYLQJ�*HRUJHV�%URXVVH��&OHUPRQW�)HUUDQG��

3$��E��(QYLH�GH�IXPHU���&RPPHQW�OD�PHVXUHU"�4XHO�HVW�VRQ�SRWHQWLHO�SUpGLFWLI�GH�ODUUrW�"�$QQH�6WRHEQHU��0RQWSHOOLHU��

3$��F��(IIHW�GH�ODFWLYLWp�SK\VLTXH�VXU�OH�FUDYLQJ�WDEDJLTXH�0LFKHO�8QGHUQHU��3RLWLHUV��

3$��G��0pWKRGHV��LQQRYDQWHV�GH�JHVWLRQ�GX�FUDYLQJ���DQDO\VH�GH�OD��OLWWpUDWXUH�$QQH�6WRHEQHU���0DULH�(YH�+XWHDX��0RQWSHOOLHU��

3$��H��6WLPXODWLRQ�GH�O,QVX�OD�HW�FUDYLQJ���PpFDQLVPHV�HW�H[HPSOH�GDSSOLFDWLRQ�0DXG�&RXUERQ��0RQWUHGRQ�GHV�&RUELqUHV��

Présidente : Laurence Galanti (Yvoir) Modératrice : Nathalie Wirth (Nancy)

3$��D��(YDOXDWLRQ�GHV�FRP�SRUWHPHQWV�VWpUpRW\SpV�FKH]�GHV�SDWLHQWV�VRXIIUDQW�G¶XQH�DGGLFWLRQ�DX�WDEDF��$XURUH�7UHPH\��&OHUPRQW�)HUUDQG��

3$��E��$OH[LWK\PLH�HW�UHFRQ�QDLVVDQFH�GHV�pPRWLRQV�FKH]�GHV�VXMHWV�kJpV�DG�GLFWpV�DX�WDEDF�HW�j�ODOFRRO��/\GLD�)HUQDQGH]��/\RQ��

3$��F��'pSLVWDJH�GH�OD�%URQFKR�3QHXPRSDWKLH�&KURQLTXH�2EVWUXFWLYH��%3&2��SRVW�WDEDJLTXH�HQWUH������HW������HQ�=RQH�8UEDLQH�6HQVLEOH��=86��GH�&OHUPRQW�)HUUDQG�SDU�XQ�FHQWUH�H[SHUW�HQ�SQHXPR�ORJLH�HW�WDEDFRORJLH��)UDQoRLV�0DUFKDQGLVH��&OHUPRQW�)HUUDQG��

3$��G��4XDOLWp�GH�YLH�GHV�SDWLHQWV�DWWHLQWV�GH�EURQ�FKR�SQHXPRSDWKLH�FKUR�QLTXH�REVWUXFWLYH��YXV�GDQV�OHV�FHQWUHV�G¶H[D�PHQV�GH�VDQWp��(PLOLH�/REHUWUHDX�/DEEH���6W�(WLHQQH��

3$��H��([SpULPHQWDWLRQ�GX�WDEDF�FKH]�OHV�pOqYHV��G¶8/,6���FRPSDUDLVRQ�DYHF�OHV�FROOpJLHQV�HW�pWXGH�GHV�IDFWHXUV�DVVRFLpV��(PPDQXHOOH�*RGHDX��7RXORXVH��

��K���

�H�&RQJUqV�GH�OD�6)7���_���3DJH���

6W�([XSpU\��1LY�����

6<���6\PSRVLXP�©�3UHPLqUH�DQDO\VH�GX�SURILO�GHV�IXPHXUV�XWLOLVDQW�XQ�QRXYHDX�SURJUDPPH�G¶H�FRDFKLQJ�ª�-RKQVRQ�DQG�-RKQVRQ�6DQWp�%HDXWp�)UDQFH���

��K��� 'pMHXQHU�GDQV�OH[SRVLWLRQ��

��K���

6W�([XSpU\��1LY����� *XLOODXPHW����1LY����� *XLOODXPHW����1LY����� 6SRW��1LY�����

3$����7KpUDSLHV��

FRPSOpPHQWDLUHV�GDQV�OH��

VHYUDJH�WDEDJLTXH��

3$����$WHOLHU�3KDUPDFLHQV�'3&�±�pWDSH�����±�FKRL[���

����PLQ��

3$����&'7QHW��

3$����,QILUPLHUV��

Coordinatrice : Marion Adler (Paris) Présidente : Marion Adler (Paris)��

3$��D��/K\SQRVH��-HDQ�%HFFKLR��3DULV��

3$��E��5pGXFWLRQ�GX�VWUHVV�SDU�OD�SOHLQH�FRQVFLHQFH��0%65���$PDQGLQH�%RQQHW��7RXORXVH��

3$��F��$SSRUW�GH�ODFWLYLWp�SK\VLTXH�GDQV�OD�UpKDELOL�WDWLRQ�UHVSLUDWRLUH��;DYLHU�4XDQWLQ��0RQWSHOOLHU��

(Q�SDUWHQDULDW�DYHF�OH�5p�VHDX�GHV�(WDEOLVVHPHQWV�GH�6DQWp�SRXU�OD�3UpYHQWLRQ�GHV�$GGLFWLRQV��

Coordinateurs : Ivan Berlin (Paris), Nicolas Bonnet (RESPADD)��3$��D��$FFRPSDJQHPHQW�GX�IXPHXU�GDQV�VRQ�SDU�FRXUV�GH�VHYUDJH�WDED�JLTXH��)RUPDWLRQ�SRXU�OD�SUDWLTXH�GH�SULVH�HQ�FKDUJH�GX�IXPHXU�HQ�VLWXD�WLRQ�G¶RIILFLQH��1LFRODV�%RQQHW��3DULV����0DULH�-RVp�3RMHU�0HGHYLOOH��&OHUPRQW�)HUUDQG����,YDQ�%HUOLQ��3DULV��

(Q�SDUWHQDULDW�DYHF�OD�6RFLp�Wp�)UDQoDLVH�GH�6DQWp�3X�EOLTXH��

Coordinatrice : Anne-Laurence Le Faou (Paris) Présidente : Anne-Laurence Le Faou (Paris) Modératrice : Nathalie Wirth (Nancy)��

3$��D��+LVWRULTXH��pYROX�WLRQV�HW�SHUVSHFWLYHV�GH�&'7QHW�$QQH�/DXUHQFH�/H�)DRX��3DULV��

3$��E��/HV�QRXYHOOHV�IRQF�WLRQQDOLWpV�GH�&'7QHW�HQ�������$EGHODOL�%RXVVDGL��3DULV��

3$��F��(YDOXDWLRQ�GH�OHIIL�FDFLWp�GX�SURJUDPPH�*ROG�6WDQGDUG�FRPSDUp�DX[�DXWUHV�LQWHUYHQWLRQV�GDLGH�DX�VHYUDJH�WDEDJLTXH�DX�'DQHPDUN�JUkFH�DX[�GRQ�QpHV�GH�OD�EDVH�QDWLRQDOH�LQIRUPDWLVpH�GH�WDEDFROR�JLH�GDQRLVH��0HWWH�5DVPXVVHQ��&RSHQKDJXH��'DQHPDUN��

3$��G��7DX[�GDEVWLQHQFH�GDQV�OD�EDVH�&'7QHW�SDUPL�OHV�IXPHXUV�UHoXV�LQLWLDOH�PHQW�HQ������������0RQLTXH�%DKD��3DULV��

(Q�SDUWHQDULDW�DYHF�O¶$VVR�FLDWLRQ�)UDQoDLVH�GHV�,QILU�PLqUHV�7DEDFRORJXHV��

Coordinatrice : Anne Diakhaté (AFIT) Présidente : Anne Diakhaté Modératrice : Christiane Valles (Cahors)��

3$��D��eYROXWLRQ�GHSXLV����DQV�GH�OD�SULVH�HQ�FKDUJH�GHV�SDWLHQWV�HQ�XQLWp�VDQL�WDLUH�HQ�PLOLHX�SpQLWHQ�WLDLUH�j�3HUSLJQDQ��&KULVWLQH�&DOD���$QD�%HOD�3RLJQDQW��3HUSLJQDQ��

3$��E��/LPSDFW�GH�ODUUrW�GX�7DEDF�VXU�OD�TXDOLWp�GH�YLH�GHV�SDWLHQWV�DWWHLQWV�GH�SDWKRORJLHV�SV\FKLD�WULTXHV��,VDEHOOH�+DPP��5RXIIDFK��

3$��F��$LGH�DX�VHYUDJH�WDEDJLTXH�GDQV�XQ�FHQWUH�GH�UppGXFDWLRQ�FDUGLDTXH��&DWKHULQH�6LJUDQG��0RQWIDXFRQ��

��K���

9HQGUHGL���QRYHPEUH������«���K�!���K�

�H�&RQJUqV�GH�OD�6)7���_���3DJH���

6W�([XSpU\��1LY����� *XLOODXPHW����1LY����� *XLOODXPHW����1LY����� 6SRW��1LY�����

3$����&LJDUHWWH��

pOHFWURQLTXH�

3$����3UL[�GX�PHLOOHXU�Pp�PRLUH�GH�',8�GH��WDEDFRORJLH�HW�GHV�PHLOOHXUV�SRVWHUV��

3$����$QDO\VH�GHV��SUDWLTXHV��

SURIHVVLRQQHOOHV��'3&�±�pWDSH���������PLQ���

3$����&RPPXQLFDWLRQV�

OLEUHV����

Coordinateur : Gérard Mathern (Saint-Chamond) Président : Gérard Mathern (Saint-Chamond) Modérateur : Pierre Bartsch (Liège, Belgique)��3$��D��1LFRWLQH�GDQV�OD�FLJDUHWWH�pOHFWURQLTXH���OH�U{OH�GH�OD�SKDUPDFRFLQp�WLTXH��,YDQ�%HUOLQ��3DULV��

3$��E��/HV�QRUPHV�DSSOL�FDEOHV�DX[�FLJDUHWWHV�pOHF�WURQLTXHV�HW�DX[�H�OLTXLGHV�%HUWUDQG�'DXW]HQEHUJ��3DULV��

3$��F��/D�FLJDUHWWH�pOHFWUR�QLTXH�HW�VRQ�XWLOLWp�GDQV�OD�UpGXFWLRQ�GX�ULVTXH�HW�O¶DLGH�j�O¶DUUrW�GX�WDEDF��3LHUUH�%DUWVFK��/LqJH��%HO�JLTXH��

3$��G��/D�FLJDUHWWH�pOHFWUR�QLTXH�HQ�SUDWLTXH���XQ�DUEUH�GpFLVLRQQHO�SRXU�OHV�WDEDFRORJXHV��*pUDUG�0DWKHUQ��6DLQW�&KDPRQG��

-XU\�±�0pPRLUH����/DXUHQFH�*DODQWL��<YRLU�*LOEHUW�/DJUXH��1RJHQW�VXU�0DUQH��%pDWULFH�/H�0DLWUH��&DHQ��SUpVLGHQWH�GX�MXU\���'DQLHO�7KRPDV��3DULV���1DWKDOLH�:LUWK��1DQF\���

-XU\�±�3RVWHUV����-HDQ�3HUULRW��&OHUPRQW�)HUUDQG���3LHUUH�5RX]DXG��7RXORXVH��

Coordinateur : Pierre Rouzaud (Toulouse)

3$��D��$QDO\VH�GHV�SUD�WLTXHV�SURIHVVLRQQHOOHV��*LOOHV�5HYDK��0DUVHLOOH��

Présidente : Rose-Marie Rouquet (Toulouse) Modératrice : Anne Stoebner-Delbarre (Montpellier)

3$��D��3UpYDOHQFH�GX�WDED�JLVPH�FKH]�OHV�FDV�GH�WXEHUFXORVHV�PDODGLHV�HW�FKH]�OHV�VXMHWV�WUDLWpV�SRXU�LQIHFWLRQV�WXEHUFXOHXVHV�ODWHQWHV�GDQV�OHXU�HQWRX�UDJH��-HDQ�3HUULRW��&OHUPRQW�)HUUDQG��

3$��E��&DUDFWpULVDWLRQ�GHV�FRQVXOWDQWV�HQ�WDEDFRORJLH�GDQV�XQ�FHQWUH�H[SHUW�j�O¶DLGH�G¶XQ�ORJLFLHO�GH�JHV�WLRQ�G¶DFWLYLWp���H[SpULHQFH�GX�GLVSHQVDLUH�(PLOH�5RX[��'(5���/XGLYLQH�'RO\�.XFKFLN��&OHUPRQW�)HUUDQG��

3$��F��/H�WDEDJLVPH�HQ�EORXVH�EODQFKH�GHYLHQW�GH�PRLQV�HQ�PRLQV�WROpUDEOH�SRXU�OHV�SHUVRQQHOV�KRVSL�WDOLHUV��%HUWUDQG�'DXW]HQEHUJ��3DULV��

3$��G��(�FLJDUHWWH�FKH]�OHV�SHUVRQQHOV�HV�K{SLWDX[�XQLYHUVLWDLUHV�3LWLp�6DOSr�WULqUH�&KDUOHV�)RL[��%HUWUDQG�'DXW]HQEHUJ��3DULV��

3$��H��/HV�DU{PHV�FDUDFWp�ULVDQWV�XWLOLVpV�GDQV�OHV��H�FLJDUHWWHV�SDU�OHV�MHXQHV�SDULVLHQV�%HUWUDQG�'DXW]HQEHUJ��3DULV��

��K���

j�

��K���

9HQGUHGL���QRYHPEUH������«���K�!���K���

�H�&RQJUqV�GH�OD�6)7���_���3DJH����

32������(WXGH�GX�FRPSRUWHPHQW�WDEDJLTXH�GHV�DGXOWHV�HQ�PLOLHX�SURIHVVLRQQHO�GDQV�OH�JRXYHUQRUDW�GH�6RXVVH�� 6��'(1'(1��-��0$$728*���:��%(/+$-�.+$/,)$��,��/$$0,5,��+��*+$11(0���+{SLWDO�)DUKDW�+DFKHG�6RXVVH��6RXVVH�

��32������/H�WDEDJLVPH�HQ�PLOLHX�VFRODLUH�

� :��)(.,���&+8�+pGL�&KDNHU�GH�6ID[�� )�0$528(1��6�&+(1,285��$�%(1�6$/$+��=��01,)����3RO\FOLQLTXH�&166��6ID[�� 1��%$+/28/��1��02866$��:�.�5(.,.��:��.(7$7$����6HUYLFH�GH�3QHXPRORJLH��6ID[�� 6��06$$'��,�<DQJXL��+��$<$',��6��.$00281���6HUYLFH�GH�3QHXPRORJLH��6ID[�

�32������(QTXrWH�HQ�HQWUHSULVH�VXU�OH�YDSRWDJH�HW�O¶DUUrW�GX�WDEDF�� %�'$87=(1%(5*���+{SLWDX[�XQLYHUVLWDLUHV�3LWLp�6DOSrWULqUH��3DULV�� -/��'8383(7���$726��%H]RQV���32������/H�WDEDJLVPH�GDQV�OH�PLOLHX�O\FpHQ�j�%OLGD�� /��1$&()���+{SLWDO�%OLGD��%OLGD��32������/¶H�FLJDUHWWH�DSSDUDLW�SOXV�FRPPH�XQ�FRQFXUUHQW�GX�WDEDF�TX¶XQH�SRUWH�G¶HQWUpH�HQ�WDEDJLVPH�FKH]�OHV�������DQV�� SDULVLHQV�� %��'$87=(1%(5*���+{SLWDX[�XQLYHUVLWDLUHV�3LWLp�6DOSrWULqUH��3DULV�� 1��5,(8���$FDGpPLH�GH�3DULV��3DULV�� 3��%,5.8,��0'��'$87=(1%(5*���3DULV�6DQV�7DEDF��3DULV����32������7DEDJLVPH�GDQV�OHV�FHQWUHV�GH�VRLQV�� :��)(.,���&+8�+pGL�&KDNHU�GH�6ID[��6ID[�� :��.,/$1,��/��&+(5,)��)��0$528(1�Ͳ�3RO\FOLQLTXH�&166��6ID[�� 0��%28'$:$5$���3RO\FOLQLTXH�&166��6ID[��� :��.(7$7$��1��%$+/28/��1��02866$��:�.��5(.,.����6HUYLFH�GH�3QHXPRORJLH��6ID[�� 6��06$$'��,��<$1*8,��+��$<$',��6��.$00281����6HUYLFH�GH�3QHXPRORJLH��6ID[���32������*URXSH�GH�PRWLYDWLRQ�j�O¶DUUrW�GX�WDEDF�HW�VRQ�OLYUHW�GH�VXLYL�LQGLYLGXHO��/LEHU¶$GGLFW��� &��5(1$8'(7��6��3,$12��-��528*,(5��9��%287(�0$.27$��0��025(/��*��%52866(��-��3(55,27��3�0��//25&$���� &+8�&OHUPRQW�)HUUDQG��&OHUPRQW�)HUUDQG�� 3�-�0$5(6&$8;�Ͳ��/$36&2��805�&156��������8QLYHUVLWp�%ODLVH�3DVFDO��&OHUPRQW�)HUUDQG���32������3URJUDPPH�/LEHU¶$GGLFW���'pYHORSSHPHQW�GH�OD�SUpYHQWLRQ�GHV�FRQGXLWHV�j�ULVTXHV�HW�DGGLFWLYHV�HQ�PLOLHX�VFRODLUH�� &��5(1$8'(7��6��3,$12��-��528*,(5��9��%287(�0$.27$���� )��025(/��*��%52866(��3�0��//25&$���&+8�&OHUPRQW�)HUUDQG�� -��3(55,27�Ͳ�'LVSHQVDLUH�(PLOH�5RX[��&OHUPRQW�)HUUDQG���32������7DEDJLVPH�HW�%3&2�� /��1$&()���+{SLWDO�%OLGD��%OLGD���32������,QWpUrW�G¶XQH�KRVSLWDOLVDWLRQ�HQ�DGGLFWRORJLH�SRXU�XQ�IXPHXU�©�GLIILFLOH�ª�� 3��*8,&+(1(=���&+�%p]LHUV�� $��'(1$8'����&+�%p]LHUV���8QLWp�GH�WDEDFRORJLH��%p]LHUV�� 0��81'(51(5����8QLWp�GH�WDEDFRORJLH��&+8�GH�3RLWLHUV�� -��3(55,27���'LVSHQVDLUH�(�5RX[��&OHUPRQW�)HUUDQG��32������3URILOV�GHV�SDWLHQWV�IXPHXUV�SULV�HQ�FKDUJH�HQ�FRQVXOWDWLRQV�GH�WDEDFRORJLH�GDQV�XQ�FHQWUH�GH�VRLQV�GH�VXLWH��� HW�UpDGDSWDWLRQ�FDUGLR�YDVFXODLUH�HW�SXOPRQDLUH�� '��%$-21��&��$87+,(5��2��*$/(5$���&OLQLTXH�6DLQW�2UHQV��6DLQW�2UHQV�GH�*DPHYLOOH���32������3ULVH�HQ�FKDUJH�GHV�XWLOLVDWHXUV�SHUVLVWDQWV�GH�VXEVWLWXWV�QLFRWLQLTXHV�G¶DEVRUSWLRQ�EXFFDOH�HW�GH�FLJDUHWWH��� pOHFWURQLTXH�DSUqV�VHYUDJH�WDEDJLTXH�� -��3(55,27��/��'2/<�.8&+&,.��3��/(0$,5(��)��0(5621����',63(16$,5(�(0,/(�528;��&OHUPRQW�)HUUDQG�� (��'(�0$*$/+$(6���6HUYLFH�GH�3QHXPRORJLH��&+8�GH�&OHUPRQW�)HUUDQG��&OHUPRQW�)HUUDQG�� $��6&+0,77���&03�%��&+8�GH�&OHUPRQW�)HUUDQG��&OHUPRQW�)HUUDQG��32������(WXGH�FRPSDUDWLYH�GH�O¶XWLOLVDWLRQ�GH�OD�H�FLJDUHWWH�HW�GH�VHV�OLHQV�DYHF�OH�WDEDF�DXSUqV�GHV�LQWHUQHV�GH�GHX[��� pWDEOLVVHPHQWV�VHFRQGDLUHV�� /��-($11,1��1��5833/,��&��7+20$6��%��%/$1&+$77(���&'05����'LMRQ���32������3ODFH�GX�VHYUDJH�WDEDJLTXH�GDQV�OD�SULVH�HQ�FKDUJH�GH�OD�%3&2���SRLQW�GH�YXH�GHV�SDWLHQWV�� :��)(.,���&+8�+pGL�&KDNHU�GH�6ID[��6ID[�� *��75,*8,��1��%$+/28/��,��<DQJXL��:��.(7$7$��1��02866$��6��06$$'��:�.�5(.,.��+��$<$',��6��.$00281�Ͳ�6HUYLFH�� GH�3QHXPRORJLH��6ID[����

�H�&RQJUqV�GH�OD�6)7���_���3DJH����

32������$LGH�DX�VHYUDJH�WDEDJLTXH�HQ�PLOLHX�SURIHVVLRQQHO���DFWLRQ�PHQpH�DX�&HQWUH�1XFOpDLUH�GH�3URGXFWLRQ�G¶eOHFWULFLWp�� �(')��GH�*ROIHFK��7DUQ�HW�*DURQQH��� 6��75$1��0�/��5(128$5'�Ͳ�6HUYLFH�GH�VDQWp�DX�WUDYDLO��&HQWUH�QXFOpDLUH�GH�SURG�� 5�0��52848(7����8&$67�+{SLWDO�/DUUH\�&+8�7RXORXVH���32������3ODFH�GH�O¶DFWLYLWp�SK\VLTXH�GDQV�OD�JHVWLRQ�GX�SRLGV�DX�FRXUV�GX�VHYUDJH�WDEDJLTXH�� 0��*$1'2/3+(��$��+$''$'��5�0��52848(7���8&$67�+{SLWDO�/DUUH\�&+8�7RXORXVH��32������&RQQDLVVDQFH�GHV�ULVTXHV�HW�DFFRPSDJQHPHQW�GX�SDWLHQW�IXPHXU�DYDQW�XQH�FKLUXUJLH�RUWKRSpGLTXH����� HQTXrWH�DX�VHLQ�GX�&0&�&OLQLTXH�OHV�&qGUHV�GH�%ULYH�OD�*DLOODUGH�� '��$8%2,528;��&��3$5287<�Ͳ�&OLQLTXH�GHV�FqGUHV��%ULYH�/D�*DLOODUGH�� 3�0��52848(7����8&$67�+{SLWDO�/DUUH\�&+8�7RXORXVH��32������$�SDUWLU�GHV�FRQQDLVVDQFHV��EHVRLQV�HW�DWWHQWHV�GHV�IXPHXUV�GLDEpWLTXHV�YLV�j�YLV�GX�VHYUDJH�WDEDJLTXH���� O¶LQILUPLHU�FRQVHLOOHU�HQ�VDQWp�DX�FHQWUH�6RSKLD�GH�OD�FSDP�GX�7DUQ�SHXW�LO�rWUH�XQ�JXLGH�GDQV�OH�VHYUDJH��� WDEDJLTXH�"�� %��0$5&+$/��-��%(&.(5Ͳ'�� 5�0��52848(7���8&$67�+{SLWDO�/DUUH\�&+8�7RXORXVH���32������)DFWHXUV�LQIOXHQoDQW�OD�PRWLYDWLRQ�DX�VHYUDJH�WDEDJLTXH�FKH]�OHV�IXPHXUV�KRVSLWDOLVpV�SRXU�XQH�DIIHFWLRQ��� SXOPRQDLUH�� :��)(.,����&+8�+pGL�&KDNHU�GH�6ID[��6ID[��� 5��*$5*285,��1��%$+/28/��:��.(7$7$��:�.�5(.,.��6��06$$'��,��<$1*8,��+��$<$',��6��.$00281��1��02866$���� 6HUYLFH�GH�3QHXPRORJLH��6ID[���32������6HYUDJH�WDEDJLTXH��TXDOLWp�GH�YLH�HW�GpYHORSSHPHQW�SURIHVVLRQQHO�FRQWLQX�� *��5(9$+���$VVRFLDWLRQ�7$%$&�(7�/,%(57(��0DUVHLOOH�� 3�528=$8'���$VVRFLDWLRQ�7$%$&�(7�/,%(57(��7RXORXVH���32������eYDOXDWLRQ�GX�WKURDW�LW�HW�GX�GpVLU�GH�O¶H�FLJDUHWWH�DX�FRXUV�G¶XQ�WHVW�j�O¶DYHXJOH�GH�H�OLTXLGHV�� %��'$87=(1%(5*���+{SLWDX[�XQLYHUVLWDLUHV�3LWLp�6DOSrWULqUH��3DULV��� $��6&+(&.���&��.$<$/���(&(�3DULV���(FROH�GLQJpQLHXUV��3DULV�0'��'$87=(1%(5*����367��3DULV���32������7DEDJLVPH�HW�FRQVpTXHQFHV�LQGXLWHV�GDQV�XQH�SRSXODWLRQ�GH�EpQpILFLDLUHV�GX�U6D�� )��0(5621���-��3(55,27��/��'2/<�.8&+&,.��6��&$1721��3��/(0$,5(��)��0$5&+$1',6(��1�3/$=(1(7����� 'LVSHQVDLUH�(PLOH�5RX[��&OHUPRQW�)HUUDQG���32������6HYUDJH�WDEDJLTXH�GHV�VXMHWV�kJpV��(WXGH�UpWURVSHFWLYH�VXU�����IXPHXUV�kJpV�SULV�HQ�FKDUJH�HQ�FHQWUH��� GH�WDEDFRORJLH�� $��&52,=(7�Ͳ��&HQWUH�+RVSLWDOLHU�GH�5LRP��5LRP�� -��3(55,27�Ͳ��'LVSHQVDLUH�(PLOH�5RX[��&OHUPRQW�)HUUDQG�� )��0(5621�Ͳ��'LVSHQVDLUH�(PLOH�5RX[���*5H36�8QLY��/\RQ����&OHUPRQW�)HUUDQG���32������3UpFDULWp��TXDOLWp�GH�YLH�HW�WDEDJLVPH�FKH]�OHV�pWXGLDQWV�GH�OD�UpJLRQ�$XYHUJQH�5K{QH�$OSHV�� 9��)/$8',$6��&OHUPRQW�)HUUDQG�� 1��&+$.5281�Ͳ��/DERUDWRLUH�GH�3V\FKRORJLH�6RFLDOH�HW�&RJQLWLYH��&OHUPRQW�)HUUDQG��� $��6&+0,77���$��75(0(<��)��025(/��3�0��//25&$��*��%52866(�Ͳ��&+8�&OHUPRQW�)HUUDQG��3{OH�3V\FKLDWULH�%���� &OHUPRQW�)HUUDQG�� )��0(5621��-��3(55,27�Ͳ�'LVSHQVDLUH�(PLOH�5RX[��&OHUPRQW�)HUUDQG���32������)DFWHXUV�VRFLRSURIHVVLRQQHOV��FRQWUDLQWHV�GH�O¶HQYLURQQHPHQW�SURIHVVLRQQHO�HW�FRQGXLWH�WDEDJLTXH�� $��.&$+28��0��+$--$-,��0�/��0$6028',�Ͳ��6HUYLFH�GH�0pGHFLQH�GH�WUDYDLO��6ID[�� :��)(.,����&+8�+pGL�&KDNHU�GH�6ID[��6ID[�� ,��%$'5,��6��.$00281���6HUYLFH�GH�3QHXPRORJLH��6ID[�� .��-0$/�+$00$0,���6HUYLFH�GH�0pGHFLQH�GH�7UDYDLO��6ID[���32������(QTXrWH�VXU�O¶XVDJH�GH�OD�FLJDUHWWH�pOHFWURQLTXH�HW�GX�WDEDF�HQ�PLOLHX�VFRODLUH�� 1��67(1*(5���6DLQW�+HUEODLQ�� (��&+$,//(8;�Ͳ�&'05����6DLQW�+HUEODLQ���32������4XHOOH�SODFH�SRXU�OD�IRUPDWLRQ�HQ�WDEDFRORJLH�HW�DGGLFWRORJLH�GDQV�OHV�IDFXOWpV�GH�SKDUPDFLH�GH�)UDQFH�"�� '��%$/$<66$&��0�3��6$89$17�52&+$7���&OHUPRQW�8QLYHUVLWp��&OHUPRQW�)HUUDQG����

�H�&RQJUqV�GH�OD�6)7���_���3DJH����

PL1 >> Plénière – Tabac et qualité de vie : définition, évaluation �

3/�D��'pILQLWLRQ�GH�OD�TXDOLWp�GH�YLH�M. PRÉAU, V. LAGUETTE - Université Lumière, Bron /D�TXDOLWp�GH�YLH�HVW�XQ�FRQFHSW�WUqV�IUpTXHPPHQW�XWLOLVp�PDLV�DXVVL�JDOYDXGp�j�GLYHUV�pJDUGV��'H�VHV�UDFLQHV�IRQGpHV�VXU�OD�WUDGLWLRQ�XWLOLWDULVWH��OH�FRQFHSW�V¶HVW�HQVXLWH�GpYHORSSp�GDQV�OH�FKDPS�GH�OD�VDQWp�GDQV�O¶REMHFWLI�G¶pYDOXHU�OHV�MXJHPHQWV�GHV�LQGLYLGXV�GDQV�OD�SULRULVDWLRQ�GH�OHXUV�EHVRLQV��3DUIRLV�FRQIRQGXH�DYHF�OH�ERQKHXU��OH�ELHQ�rWUH�RX�SOXV�IUpTXHPPHQW�DVVRFLpH�XQLTXHPHQW�j�OD�TXDOLWp�GH�YLH�OLpH�j�OD�VDQWp��OD�GpPDUFKH�FRQFHSWXHOOH�GH�O¶206�SHUPHW��GH�V¶DSSX\HU�VXU�XQH�GpILQLWLRQ�LQWHUQDWLRQDOHPHQW�HW�WUDQVFXOWXUHOOHPHQW�IRQGpH��$LQVL��O¶206�GpILQLH�OD�TXDOLWp�GH�YLH�FRPPH�©�OD�SHUFHSWLRQ�TX¶D�XQ�LQGLYLGX�GH�VD�SODFH�GDQV�O¶H[LVWHQFH��GDQV�OH�FRQWH[WH�GH�OD�FXOWXUH�HW�GX�V\VWqPH�GH�YDOHXUV�GDQV�OHVTXHOV�LO�YLW��HQ�UHODWLRQ�DYHF�VHV�REMHFWLIV��VHV�DWWHQWHV��VHV�QRUPHV�HW�VHV�LQTXLpWXGHVª��:+242/�*URXS���������&HWWH�GpILQLWLRQ�VRXOLJQH�O¶LGpH�TXH�©�OD�SHUVRQQH�OD�PLHX[�SODFpH�SRXU�MXJHU�GH�OD�TXDOLWp�G¶XQH�YLH�HVW�O¶LQWpUHVVp�OXL�PrPH�ª��=HLGDQ���������(Q�FH�VHQV��LO�V¶DJLW�ELHQ�GX�VHXO�FRQFHSW�FDSDEOH�G¶HQYLVDJHU�OD�VXEMHFWLYLWp��OH�YpFX�GH�OD�SHUVRQQH�GDQV�VD�JOREDOLWp�HW�GH�VDLVLU�OHV�HQMHX[�HQ�WHUPH�G¶LGHQWLWpV�LQGLYLGXHOOH�HW�VRFLDOH�GDQV�XQ�FRQWH[WH�GRQQp��/H�IRQGHPHQW�PrPH�GH�FHWWH�DSSURFKH�VXEMHFWLYH�VXSSRVH�G¶rWUH�HQ�FDSDFLWp�G¶HQYLVDJHU�GHV�pYROXWLRQV�GH�VD�TXDOLWp�GH�YLH��(Q�FH�VHQV��VHORQ�OD�WKpRULH�GH�OD�UHVSRQVH�VKLIW��OHV�VWDQGDUGV�GH�PHVXUH��OHV�YDOHXUV�HW�OD�FRQFHSWLRQ�GH�OD�TXDOLWp�GH�YLH�SHXYHQW�pYROXHU�GXUDQW�OD�WUDMHFWRLUH�GH�YLH�SDU�XQ�SURFHVVXV�G¶DGDSWDWLRQ�j�OD�PDODGLH�QRWDPPHQW��6FKZDUW]��6SUDQJHUV��������$LQVL��OH�UHVSRQVH�VKLIW�VH�GpILQLW�FRPPH�XQH�PRGLILFDWLRQ�GHV�FULWqUHV�GH�MXJHPHQWV�GH�OD�SHUVRQQH�SDU�UDSSRUW�j�OD�TXDOLWp�GH�YLH��&HWWH�DSSURFKH�G\QDPLTXH�HW�DGDSWDWLYH�GH�OD�TXDOLWp�GH�YLH�DSSDUDvW�HQ�FH�VHQV�HVVHQWLHOOH��

�3/�E��(YDOXDWLRQ�GH�OD�TXDOLWp�GH�YLH�F. GUILLEMIN - Université de Lorraine, Vandœuvre-lès-Nancy /D�TXDOLWp�GH�YLH��49��OLpH�j�OD�VDQWp�QH�SHXW�V¶pYDOXHU�TXH�GDQV�XQ�FDGUH�FRQFHSWXHO�GpILQL�HW�DYHF�GHV�LQVWUXPHQWV�GH�PHVXUH�YDOLGpV��/HV�GpILQLWLRQV�QRPEUHXVHV�WUDGXLVHQW�OHV�GLIILFXOWpV�FRQFHSWXHOOHV�DVVRFLpHV�j�FH�WHUPH��2Q�OH�UHSODFHUD�GDQV�OD�FODVVLILFDWLRQ�LQWHUQDWLRQDOH�GX�IRQFWLRQQHPHQW�HW�GH�OD�VDQWp��,&)���6D�PHVXUH�UHSRVH�VXU�GHV�TXHVWLRQQDLUHV�DXWR�DGPLQLVWUpV�DYHF�OHXUV�DYDQWDJHV��SHUFHSWLRQ�GH�O¶LQGLYLGX��IRUPDW�VWDQGDUGLVp��HW�OHXUV�OLPLWHV��FDSDFLWp�FRJQLWLYH��FRQWHQX�SHX�LQGLYLGXDOLVp���2Q�GLVWLQJXH�OHV�TXHVWLRQQDLUHV�JpQpULTXHV��SHUPHWWDQW�OD�PHVXUH�GH�49�HQ�SRSXODWLRQ�JpQpUDOH��HW�OHV�TXHVWLRQQDLUHV�VSpFLILTXHV�G¶XQ�JURXSH�GH�SRSXODWLRQ��G¶XQH�PDODGLH�RX�G¶XQ�V\QGURPH��/¶H[SRVLWLRQ�DX�WDEDF�HVW�XQ�FRPSRUWHPHQW�TXL�WRXFKH�DXVVL�ELHQ�OHV�SHUVRQQHV�HQ�ERQQH�VDQWp�TXH�OHV�PDODGHV��2Q�SULYLOpJLHUD�OHV�TXHVWLRQQDLUHV�JpQpULTXHV�SRXU�OHVTXHOV�RQ�GLVSRVH�G¶XQ�FKRL[�LPSRUWDQW��DGDSWpV�HQ�IUDQoDLV��HW�YDOLGHV��WHOV�TXH���'XNH��,631��:KRTRO�%UHI�HW�6)�����(Q�)UDQFH��O¶DQDO\VH�GHV�GRQQpHV�GX�%DURPqWUH�6DQWp�QDWLRQDO��:KRTRO�%UHI��'XNH��D�SHUPLV�GH�PRQWUHU�XQH�GLPLQXWLRQ�VLJQLILFDWLYH�GH�OD�49�SK\VLTXH��PHQWDOH��HW�j�XQ�PRLQGUH�GHJUp�VRFLDOH�DYHF�XQH�SHUWH�GH���j���SRLQWV��VXU�XQH�pFKHOOH�GH���j������VHORQ�OH�VWDWXW�GH�IXPHXU�PRGpUp��LPSRUWDQW��RX�DQFLHQ�IXPHXU��SDU�UDSSRUW�DX[�QRQ�IXPHXUV��

3DU�DLOOHXUV��GHV�GRQQpHV�ORQJLWXGLQDOHV�REWHQXHV�DYHF�OH�TXHVWLRQQDLUH�6)����LQGLTXHQW�TXH�O¶DUUHW�GX�WDEDF�DPpOLRUH�VLJQLILFDWLYHPHQW�OD�49��WDQGLV�TXH�OD�UHSULVH�GX�WDEDF�V¶DFFRPSDJQH�G¶XQH�EDLVVH�GH�OD�49��(Q�SUDWLTXH��O¶pYDOXDWLRQ�GH�OD�49�GRLW�rWUH�FRQVLGpUpH�FRPPH�XQ�DFWH�GH�VRLQ�TXL�H[SOLFLWH�OD�VLWXDWLRQ�GH�OD�SHUVRQQH�TX¶LO�IDXGUD�HQVXLWH�LQWHUSUpWHU�HQ�UHJDUG�GH�VRQ�WDEDJLVPH��(OOH�SUpSDUH�OD�FRQVXOWDWLRQ�HQ�YXH�G¶XQH�PHLOOHXUH�GpPDUFKH�GH�SUpYHQWLRQ���

3/�F��+LVWRLUH�GX�WDEDJLVPH�HW�TXDOLWp�GH�YLH�P. ROUZAUD - Association Tabac et Liberté, Toulouse /H�WDEDJLVPH�D�����DQV�G¶H[SpULHQFH��,O�SURJUHVVH�j�YLVDJH�FRXYHUW��/HV�VXSSRUWHUV��DFWHXUV�GX�WDEDJLVPH�UpDOLVHQW�G¶pQRUPHV�SURILWV�SHQGDQW�TXH�OHV�IXPHXUV�VXELVVHQW�G¶pQRUPHV�SHUWHV��/H�WDEDJLVPH�GHPHXUH�GDQV�OH�PRQGH�OD�SUHPLqUH�FDXVH�GH�GpFqV�pYLWDEOH�WXDQW���SHUVRQQH�WRXWHV�OHV���VHFRQGHV��(Q�)UDQFH�OH�WDEDJLVPH�FRQFHUQH�����GH�OD�SRSXODWLRQ������DX[�86$��HW�IDLW�V¶LQWHUURJHU�VXU�OD�YDOLGLWp�GHV�PpWKRGHV�GH�SUpYHQWLRQ��/H�WDEDJLVPH�PDVVDFUH�OD�TXDOLWp�GH�YLH�HVVHQWLHOOHPHQW�SDU�OHV�YRLHV�GX�FDQFHU��GHV�PDODGLHV�FDUGLRYDVFXODLUHV�HW�GH�OD�%3&2���

3/�G��7DEDF�HW�TXDOLWp�GH�YLH��SRLQW�GH�YXH�GH�O$FDGpPLH�GH�0pGHFLQH�DX�OLHX�GH�WDEDF�G. DUBOIS - Académie Nationale de Médecine, Amiens 6XU����PLOOLRQV�GH�GpFqV�GDQV�OH�PRQGH�����VRQW�GXV�DX[�PDODGLHV�FKURQLTXHV��GLWHV�QRQ�WUDQVPLVVLEOHV�RX�017��(QYLURQ�OD�PRLWLp�VRQW�GXV�DX[�TXDWUH�SUHPLqUHV���OHV�PDODGLHV�FDUGLRYDVFXODLUHV�����PLOOLRQV���OHV�FDQFHUV��������OHV�PDODGLHV�UHVSLUDWRLUHV�FKURQLTXHV�������HW�OH�GLDEqWH��������&HV�017�RQW�IDLW�O¶REMHW�G¶XQH�UpXQLRQ�GH�O¶218�HQ�������/HV�RUJDQLVDWLRQV�SURIHVVLRQQHOOHV�LQWHUQDWLRQDOHV�FRUUHVSRQGDQW�j�FHV�PDODGLHV�RQW�DWWLUp�O¶DWWHQWLRQ��QRQ�SDV�VXU�OHV�FODVVLTXHV�DXJPHQWDWLRQV�GH�PR\HQV��GH�SHUVRQQHO�HW�GH�UHFKHUFKH��PDLV�VXU�OHV�FDXVHV�GH�FHV�PDODGLHV���OH�WDEDF����PLOOLRQV�GH�GpFqV���O¶LQDFWLYLWp�SK\VLTXH��������O¶DOLPHQWDWLRQ�ULFKH�HQ�VXFUH�HW�JUDLVVH�������HW�O¶DOFRRO���������/¶206�HVW�FKDUJpH�GH�OD�SODQLILFDWLRQ�LQWHUQDWLRQDOH�GH�O¶DFWLRQ��/HV�FDXVHV�SULQFLSDOHV�GHV�017�VRQW�VXUWRXW�GHV�SURGXLWV�LQGXVWULHOV��WDEDF��DOFRRO��DOLPHQWV�WUDQVIRUPpV��IDEULTXpV��SURPXV�HW�YHQGXV�SDU�O¶KRPPH��G¶R��OD�QRWLRQ�GH�SDQGpPLHV�LQGXVWULHOOHV��(OOHV�VH�FDUDFWpULVHQW�SDU�GHV�PDUFKpV�PRQGLDX[��GHV�LQWpUrWV�pFRQRPLTXHV�HW�ILQDQFLHUV�SXLVVDQWV�TXL�SqVHQW�VXU�OHV�GpFLVLRQV�SDU�OHXU�FDSDFLWp�SXEOLFLWDLUH��OHXUV�SUDWLTXHV�LQWHQVHV�GH�OREE\LQJ��YRLUH�G¶LQWLPLGDWLRQ��/D�VDQWp�SXEOLTXH�PRGHUQH�pYROXH�GRQF�GDQV�XQ�FRQWH[WH�FRQWUDLUH��YRLUH�KRVWLOH��,O�GHYLHQW�GRQF�QpFHVVDLUH�GH�SUHQGUH�j�WpPRLQ�O¶RSLQLRQ�SXEOLTXH�HW�G¶DOOLHU�GHV�PRGDOLWpV�G¶DFWLRQ�VFLHQWLILTXHV��pFRQRPLTXHV��PpGLDWLTXHV��MXULGLTXHV��SROLWLTXHV�HW�GLSORPDWLTXHV��ELHQ�GLIIpUHQWHV�GH�O¶DFWLRQ�SXEOLTXH�IDFH�DX[�PDODGLHV�LQIHFWLHXVHV��$LQVL�V¶H[SOLTXH�XQH�pYROXWLRQ�ODERULHXVH�GHV�PRGDOLWpV�GH�GpFLVLRQ�HW�GH�JHVWLRQ�GHV�SRXYRLUV�SXEOLFV��/D�QRWLRQ�GH�SDQGpPLH�LQGXVWULHOOH��HQ�SUHPLHU�DYHF�OH�WDEDF��IDLW�GRQF�VXELU�XQH�pYROXWLRQ�PDMHXUH�j�OD�VDQWp�SXEOLTXH���������

-HXGL���QRYHPEUH������5pVXP

pV�FRP

PXQ

LFDWLRQV�RUDOHV�

�H�&RQJUqV�GH�OD�6)7���_���3DJH����

PA1 >> Tabagisme et maladies cardiovasculaires �

3$�D��7DEDJLVPH�HW�DFFLGHQWV�QHXURYDVFXODLUHV�M. GIROT - CHRU Lille, Lille (Q�)UDQFH��FKDTXH�DQQpH���������SDWLHQWV�VRQW�KRVSLWDOLVpV�SRXU�XQ�DFFLGHQW�YDVFXODLUH�FpUpEUDO��'DQV�����GHV�FDV��LO�V¶DJLW�G¶XQ�LQIDUFWXV�FpUpEUDO��,&���/H�WDEDJLVPH�PXOWLSOLH�SDU���OH�ULVTXH�GH�VXUYHQXH��6L�DX�FRXUV�GHV���GHUQLqUHV�GpFHQQLHV�O¶LQFLGHQFH�JOREDOH�GHV�,&�HVW�UHVWpH�VWDEOH��HOOH�D�DXJPHQWp�FKH]�OHV�SDWLHQWV�GH�PRLQV�GH����DQV�SRXU�OHVTXHOV�OH�WDEDJLVPH�HVW�OH�IDFWHXU�GH�ULVTXH�OH�SOXV�IUpTXHPPHQW�UHWURXYp�������VRQW�IXPHXUV�YV������SRXU�O¶HQVHPEOH�GHV�SDWLHQWV�DGPLV�SRXU�,&��/H�WDEDJLVPH�DFFURLW�OH�ULVTXH�TXHOOH�TXH�VRLW�O¶pWLRORJLH�GH�O¶,&��/H�ULVTXH�HVW�PD[LPDO�FKH]�OHV�VXMHWV�G¶kJH�PR\HQ�SXLV�GpFURLW�SURJUHVVLYHPHQW��LO�HVW�SOXV�LPSRUWDQW�FKH]�OD�IHPPH��QRWDPPHQW�TXDQG�HOOH�D�G¶DXWUHV�IDFWHXUV�GH�ULVTXH�DVVRFLpV�WHOV�TX¶XQ�WUDLWHPHQW�HVWUR�SURJHVWDWLI�HW�RX�XQH�PLJUDLQH�DYHF�DXUD��%LHQ�TXH�OH�EpQpILFH�GX�VHYUDJH�VRLW�ODUJHPHQW�SURXYp������GHV�SDWLHQWV�IXPHXUV�GH�PRLQV�GH����DQV�DGPLV�SRXU�XQ�,&�FRQWLQXHQW�GH�IXPHU��/D�SULVH�HQ�FKDUJH�GX�WDEDJLVPH�UHVWH�GRQF�SOXV�TXH�MDPDLV�XQH�SULRULWp�GH�VDQWp�SXEOLTXH��/¶LPSDFW�G¶XQ�WDEDJLVPH�VXU�OH�SURQRVWLF�G¶XQ�,&�j�OD�SKDVH�DLJ�H�HVW�XQ�VXMHW�GpEDWWX���GH�PDQLqUH�SDUDGR[DOH�RQ�REVHUYH�XQ�PHLOOHXU�WDX[�GH�UHFDQDOLVDWLRQ�DSUqV�XQH�WKURPERO\VH�LQWUDYHLQHXVH�RX�LQWUD�DUWHULHOOH�FKH]�OHV�IXPHXUV��'DQV�����GHV�FDV��O¶DFFLGHQW�YDVFXODLUH�FpUpEUDO�HVW�XQH�KpPRUUDJLH�FpUpEUDOH�RX�PpQLQJpH��'DQV�OHV�KpPRUUDJLHV�QRQ�PDOIRUPDWLYH��OH�WDEDJLVPH�Q¶HVW�SDV�XQ�IDFWHXU�GH�ULVTXH��(Q�UHYDQFKH��GDQV�OHV�KpPRUUDJLHV�DQpYULVPDOHV�OH�WDEDF�HVW�XQ�IDFWHXU�GH�ULVTXH�TXL�PXOWLSOLH�SDU���OH�ULVTXH�GH�VDLJQHPHQW�HW�GH�YDVRVSDVPH�FpUpEUDO��6XU�OH�SODQ�SK\VLRSDWKRORJLTXH��LO�D�pWp�GpPRQWUp�TXH�OH�VHYUDJH�EUXWDO�HQ�WDEDF�HQWUDLQHUDLW�XQH�GLPLQXWLRQ�GX�GpELW�VDQJXLQ�FpUpEUDO�HW�GH�OD�FRQVRPPDWLRQ�G¶R[\JqQH�GX�FHUYHDX��

3$�E��7DEDJLVPH�HW�DWWHLQWHV�DUWpULHOOHV�SpULSKpULTXHV�I. DESORMAIS - CHU Dupuytren Limoges, Limoges /D�UHODWLRQ�WDEDF�DWWHLQWH�DUWpULHOOH�D�pWp�GpFULWH�HQ������SDU�(UE��/HV�PpFDQLVPHV�©�SUR�DWKpURVFOpURVH�ª�GX�WDEDF�VRQW�QRPEUHX[��G\VOLSLGpPLH��WR[LFLWp�HQGRWKpOLDOH��VWUHVV�R[\GDWLI��HWF���&HW�HIIHW�HVW�SOXV�LPSRUWDQW�VXU�OHV�YDLVVHDX[�SpULSKpULTXHV�TX¶DX�QLYHDX�FRURQDLUH��/D�SUpYDOHQFH�GH�O¶DUWpULRSDWKLH�REOLWpUDQWH�GHV�PHPEUHV�LQIpULHXUV��$20,��FKH]�OHV�IXPHXUV�HVW�����IRLV�SOXV�LPSRUWDQWH�TXH�FKH]�OHV�QRQ�IXPHXUV��/¶$20,�V¶LQVWDOOH�XQH�GpFHQQLH�SOXV�W{W�HW�OH�WDX[�G¶DPSXWDWLRQ�HVW�GHX[�IRLV�SOXV�LPSRUWDQW��&H�ULVTXH�GH�VXUYHQXH�G¶$20,�FKH]�OHV�IXPHXUV��DXJPHQWH�DYHF�OD�FRQVRPPDWLRQ�WDEDJLTXH��55�����SRXU�����FLJDUHWWHV�MRXU��55������SRXU�!���FLJDUHWWHV�MRXU���,O�HVW�G¶DXWDQW�SOXV�LPSRUWDQW�VL�OD�FRQVRPPDWLRQ�WDEDJLTXH�FRPPHQFH�DYDQW�O¶kJH�GH����DQV��/D�PrPH�LQIOXHQFH�D�pWp�GpFULWH�SRXU�OH�WDEDJLVPH�SDVVLI��55��������/¶HIIHW�GRVH±GpSHQGDQW�HVW�PDLQWHQX�PrPH�DSUqV�O¶DUUrW�GX�WDEDF��55�������FKH]�H[�IXPHXUV�GH���3$�YV�����VL�!��3$���(Q�SUHQDQW�HQ�FRPSWH�OH�WHPSV�pFRXOp�GHSXLV�O¶DUUrW�GX�WDEDF��OH�ULVTXH�GH�VXUYHQXH�G¶XQH�$20,�HVW�GH�����SRXU�FHX[�TXL�RQW�DUUrWp�GHSXLV�PRLQV�GH�XQ�DQ�HW�GLPLQXH�j�����VL�O¶DUUrW�GDWH�GH�SOXV�GH����DQV��/¶HIIHW�GRVH�GpSHQGDQW�HVW�PDMRUp�FKH]�OHV�

IHPPHV�DYHF�XQ�ULVTXH�GH�VXUYHQXH�G¶$20,�SOXV�LPSRUWDQW�TXH�FKH]�OHV�KRPPHV�IXPHXUV��3DUDOOqOHPHQW��OHV�VXMHWV�$20,�VHPEOHQW�DYRLU�SOXV�GH�GLIILFXOWpV�j�DUUrWHU�OD�FRQVRPPDWLRQ�WDEDJLTXH�FDU�OH�WDX[�GH�UpXVVLWH�G¶DUUrW�FKH]�OHV�VXMHWV�$20,�HVW�GH����������FKH]�OHV�VXMHWV�DSUqV�XQ�LQIDUFWXV�GX�P\RFDUGH���$X�UHJDUG�GH�FHV�GRQQpHV�LO�HVW�IRQGDPHQWDO�GH�SULYLOpJLHU�OHV�VWUDWpJLHV�GH�SUpYHQWLRQ�WDQW�FROOHFWLYHV�TX¶LQGLYLGXHOOHV�HQ�SDUWLFXOLHU�DXSUqV�GHV�SRSXODWLRQV�OHV�SOXV�MHXQHV���

3$�F��7DEDF�QRQ�IXPp��VSRUW�HW�FRHXU�F. CHAGUE, C. GUENANCIA, A. GUDJONCIK, Y. COTTIN - Service de Cardiologie, Dijon D. MOREAU, M. ZELLER - Laboratoire de Physiopathologie et Pharmacologie, Dijon 6L�OD�QRFLYLWp�FDUGLRYDVFXODLUH�GX�WDEDF�IXPp��7)��Q¶HVW�SOXV�j�GpPRQWUHU��FHOD�UHVWH�SOXV�FRQWURYHUVp�SRXU�OH�WDEDF�QRQ�IXPp��71)���WHUPH�TXL�UHJURXSH�OH�VQXII��OH�VQXV��GHX[�SURGXLWV�GRQW�OD�YHQWH�HVW�LOOpJDOH�HQ�)UDQFH��HW�OH�WDEDF�j�FKLTXHU�RX�j�SULVHU��&H�PRGH�GH�FRQVRPPDWLRQ�HVW�FRXUDQW�GDQV�SOXVLHXUV�UpJLRQV�GX�PRQGH��SOXV�UDUH�HQ�)UDQFH���VXU�GHV�DUJXPHQWV�pSLGpPLRORJLTXHV��LO�HVW�SURSRVp�GDQV�FHUWDLQV�SD\V�FRPPH�PRGH�GH�VHYUDJH�GX�7)��/HV�HIIHWV�GH�OD�QLFRWLQH��ELHQ�FRQQXV�VXU�OH�SODQ�DGGLFWRJqQH�VRQW�VRXV�HVWLPpV�DX�QLYHDX�FDUGLRYDVFXODLUH��,OV�VRQW�ODUJHPHQW�FRQGLWLRQQpV�SDU�OH�SKpQRPqQH�GH�WROpUDQFH���OD�SKDUPDFRFLQpWLTXH�GH�OD�QLFRWLQH�GLVWULEXpH�SDU�OH�71)�HQWUDvQH�XQH�H[SRVLWLRQ�SOXV�LPSRUWDQWH�HW�SOXV�GXUDEOH�TXH�ORUV�G¶XQH�FRQVRPPDWLRQ�GH�7)��/HV�pWXGHV�PRQWUHQW�GHV�PRGLILFDWLRQV�DLJXHV�KpPRG\QDPLTXHV�HW�U\WKPLTXHV��&HUWDLQHV�KDELWXGHV�HW�FUR\DQFHV�FRQFHUQDQW�OHV�HIIHWV�©�IDYRUDEOHV�ª�GH�OD�QLFRWLQH�VXU�OD�SHUIRUPDQFH�VSRUWLYH�IRQW�TXH�OH�71)�HVW�IUpTXHPPHQW�FRQVRPPp�GDQV�FHUWDLQHV�GLVFLSOLQHV�VSRUWLYHV���VL�FHUWDLQHV�GHV�SURSULpWpV�SKDUPDFRG\QDPLTXHV�GH�OD�QLFRWLQH�VRQW�DVVXUpPHQW�QpJDWLYHV�VXU�FHUWDLQV�DVSHFWV�GH�FHWWH�SHUIRUPDQFH��FHUWDLQHV�SHXYHQW�rWUH�©�EpQpILTXHV�ª�VXU�G¶DXWUHV��&¶HVW�DLQVL�TXH�FHWWH�SUDWLTXH�HVW�WUqV�UpSDQGXH�GDQV�OH�PLOLHX�VSRUWLI�DX[�(WDWV�8QLV��EDVHEDOO��HW�HQ�6FDQGLQDYLH���HQ�)UDQFH��FHWWH�SUDWLTXH�VHPEOH�VH�GpYHORSSHU�QRWDPPHQW�GDQV�OHV�VSRUWV�GH�JOLVVH��/HV�SDUWLFXODULWpV�SKDUPDFRFLQpWLTXHV�GX�71)�H[SRVHQW�j�XQ�ULVTXH�FDUGLRYDVFXODLUH�DFFUX�ORUV�GH�OD�SUDWLTXH�VSRUWLYH��LO�SHXW�IDFLOLWHU�OD�SHUIRUPDQFH�HW�FRQGXLUH�j�OD�FRQVRPPDWLRQ�GH�7)��/D�QLFRWLQH�HVW�DLQVL�LQVFULWH�VXU�OD�OLVWH�PRQLWRUpH�GH�O¶$JHQFH�0RQGLDOH�$QWLGRSDJH��/H�71)�GRLW�rWUH�GpFRQVHLOOp�ORUV�GH�OD�SUDWLTXH�VSRUWLYH���

3$�G��7DEDJLVPH�HW�LQVXIILVDQFH�FDUGLDTXH�D. THOMAS - Groupe Hospitalier Pitié-Salpêtrière, Paris

'DQV�OH�GRPDLQH�FDUGLRYDVFXODLUH��OH�WDEDJLVPH�HVW�ELHQ�FRQQX�SRXU�VRQ�LPSDFW�VXU�OH�ULVTXH�G¶,'0��G¶$20,�HW�G¶$9&��PDLV�VRQ�LPSDFW�VXU�OH�ULVTXH�GH�VXUYHQXH�G¶XQH�LQVXIILVDQFH�FDUGLDTXH��,&��HVW�PpFRQQX�RX�VRXV�HVWLPp��/D�OLWWpUDWXUH�IRXUQLW�GHV�GRQQpHV�IRQGDPHQWDOHV�HW�GHV�DQDO\VHV�GH�FRKRUWHV�LOOXVWUDQW�FHW�LPSDFW��/HV�PpFDQLVPHV�UHOLDQW�WDEDJLVPH�HW�,&�VRQW��G¶XQH�SDUW�OH�U{OH�WUqV�GpOpWqUH�GX�PRQR[\GH�GH�FDUERQH��G¶DXWUH�SDUW�XQH�DFWLRQ�GLUHFWH�VXU�OD�PLFURFLUFXODWLRQ�FRURQDLUH��LQGpSHQGDPPHQW�GHV�OpVLRQV�FRURQDLUHV�G¶DWKpURVFOpURVH��/¶LPSDFW�P\RFDUGLTXH�VH�WUDGXLW�HVVHQWLHOOHPHQW�SDU�XQH�DWWHLQWH�GH�OD�IRQFWLRQ�YHQWULFXODLUH�GLDVWROLTXH�DYHF�GHV�DQRPDOLHV�GX�UHPSOLVVDJH�YHQWULFXODLUH��&HWWH�DWWHLQWH�GH�OD�IRQFWLRQ�YHQWULFXODLUH�HVW�SUpVHQWH�DYHF�XQH�VHQVLELOLWp�WUqV�

-HXGL���QRYHPEUH������

5pVXP

pV�FRP

PXQ

LFDWLRQV�RUDOHV�

�H�&RQJUqV�GH�OD�6)7���_���3DJH����

LPSRUWDQWH��WRXWHV�FHV�pWXGHV�IDLVDQW�pWDW�G¶XQ�HIIHW�LGHQWLILDEOH�SRXU�OD�FRQVRPPDWLRQ�G¶XQH�VHXOH�FLJDUHWWH��&¶HVW�O¶DFWLRQ�FXPXOpH�GDQV�OH�WHPSV�SDU�OD�FRQVRPPDWLRQ�TXRWLGLHQQH�TXL�VHPEOH�rWUH�O¶pOpPHQW�GpWHUPLQDQW�GX�ULVTXH�GH�VXUYHQXH�G¶,&��/HV�WUDYDX[�pSLGpPLRORJLTXHV�D\DQW�DQDO\Vp�OHV�IDFWHXUV�GH�ULVTXH��)'5��GH�VXUYHQXH�G¶XQH�,&�GDQV�OD�SRSXODWLRQ�JpQpUDOH��PRQWUHQW�TXH�OH�WDEDJLVPH�HVW�XQ�)'5�LQGpSHQGDQW�SDUPL�OHV�SOXV�LPSRUWDQWV�MXVWH�GHUULqUH�OD�PDODGLH�FRURQDLUH��GDQV�ODTXHOOH�OH�WDEDJLVPH�D�DXVVL�XQ�U{OH�PDMHXU��HW�GHYDQW�WRXV�OHV�DXWUHV�)'5��/H�ULVTXH�UHODWLI�HVW�GH�O¶RUGUH�GH�����j����/HV�H[�IXPHXUV�RQW�XQ�EpQpILFH�LPSRUWDQW��PDLV�TXL�HVW�PRGXOp�SDU�OD�GXUpH�DQWpULHXUH�GH�OHXU�WDEDJLVPH��&H�EpQpILFH�GX�VHYUDJH�HQ�WHUPHV�G¶,&�HVW�G¶DXWDQW�SOXV�LPSRUWDQW�FKH]�OHV�SDWLHQWV�D\DQW�GpMj�XQH�G\VIRQFWLRQ�YHQWULFXODLUH�SDWHQWH��(WXGHV�6$9(�HW�62/9'���/H�WDEDF�QRQ�IXPp�DXUDLW�pJDOHPHQW�XQ�LPSDFW�VXU�OH�ULVTXH�G¶,&��PDLV�SDV�O¶H�FLJDUHWWH����

PA2 >> Dysfonction érectile et tabac

3$�D��'\VIRQFWLRQ�pUHFWLOH�HW�WDEDF���GRQQpHV�pSLGpPLRORJLTXH���A. LOSTES - Hôpital Rangueil, Toulouse /D�G\VIRQFWLRQ�pUHFWLOH�HVW�XQ�WURXEOH�PpGLFDO�GH�SOXV�HQ�SOXV�IUpTXHQW�DIIHFWDQW�OD�TXDOLWp�GH�YLH�VH[XHOOH�HW�UHODWLRQQHOOH�GH�O¶KRPPH��GLPLQXH�OD�TXDOLWp�GH�YLH�FKH]�OHV�KRPPHV�HQ�DXJPHQWDWLRQ�GDQV�OH�PRQGH���/D�G\VIRQFWLRQ�pUHFWLOH�ORQJWHPSV�FRQVLGpUpH�FRPPH�SV\FKRJqQH��HVW�XQ�WURXEOH�GRQW�O¶pWLRORJLH�HVW�DXMRXUG¶KXL�PDMRULWDLUHPHQW�RUJDQLTXH��SRO\�IDFWRULHOOH�HW�XQ�V\PSW{PH�VHQWLQHOOH�GH�PDODGLH�FDUGLR�YDVFXODLUH��/HV�SUHPLqUHV�SXEOLFDWLRQV�pYRTXDQW�OH�OLHQ�HQWUH�WDEDJLVPH�HW�G\VIRQFWLRQ�pUHFWLOH�VRQW�IUDQoDLVHV���3DU�OD�VXLWH��GH�QRPEUHXVHV�pWXGHV�RQW�pWDEOL�XQH�SOXV�JUDQGH�SUpYDOHQFH�GX�WDEDJLVPH�FKH]�OHV�LQVXIILVDQWV�pUHFWLOH�SDU�UDSSRUW�j�OD�SRSXODWLRQ�JpQpUDOH������YHUVXV�������'H�PrPH��OD�SUpYDOHQFH�GH�OD�G\VIRQFWLRQ�pUHFWLOH�HVW�SOXV�IUpTXHQWH�FKH]�OHV�MHXQHV�IXPHXUV���������DQV��������FRQWUH������QRQ�IXPHXUV�HW����DQFLHQV�IXPHXUV��(QILQ��OHV�pWXGHV�pSLGpPLRORJLTXHV�WUDQVYHUVDOHV�RX�GH�FRKRUWH�RQW�PRQWUp�TXH�OH�WDEDF�pWDLW�XQ�IDFWHXU�GH�ULVTXH�LQGpSHQGDQW�GH�OD�G\VIRQFWLRQ�pUHFWLOH���OH�ULVTXH�UHODWLI�DMXVWp�pWDQW�GH������SRXU�OHV�IXPHXUV�DFWXHOV��HW�GH������SRXU�OHV�DQFLHQV�IXPHXUV�SDU�UDSSRUW�DX[�QRQ�IXPHXUV��3DU�DLOOHXUV�FH�ULVTXH�VHPEOH�SOXV�LPSRUWDQW�FKH]�OHV�IXPHXUV�MHXQHV��OHV�VXMHWV�DWWHLQWV�G¶XQH�SDWKRORJLH�YDVFXODLUH��OHV�GLDEpWLTXHV�HW�OHV�K\SHUWHQGXV��/¶DQFLHQQHWp�HW�O¶LPSRUWDQFH�GX�WDEDJLVPH�VHPEOHQW�FRUUpOpHV�j�O¶DXJPHQWDWLRQ�GX�ULVTXH�GH�G\VIRQFWLRQ�pUHFWLOH��/H�WDEDJLVPH�SDVVLI�HVW�OXL�DXVVL�DVVRFLp�j�XQ�ULVTXH�PRGpUp�GH�G\VIRQFWLRQ�pUHFWLOH��3DU�FRQWUH��XQ�FHUWDLQ�QRPEUH�G¶pWXGHV�PRQWUHQW�XQH�UpJUHVVLRQ�GX�ULVTXH�j�O¶DUUrW�GX�WDEDF�G¶DXWDQW�SOXV�QHW�TXH�OH�VHYUDJH�HVW�SUpFRFH����

3$�E��'\VIRQFWLRQ�pUHFWLOH�HW�WDEDF���SRXUTXRL�"�&RPPHQW�"�L. DROUET - CREATIF, Hôpital Lariboisière, Paris )XPHU�MRXH�XQ�U{OH�LPSRUWDQW�QRQ�VHXOHPHQW�GDQV�OLQLWLDWLRQ�GHV�SDWKRORJLHV�FDUGLRYDVFXODLUH�HQ�SDUWLFXOLHU�GH�O¶DWKpURVFOpURVH�PDLV�DXVVL�FRQWULEXH�VLJQLILFDWLYHPHQW�j�OD�SURJUHVVLRQ�GH�OD�SDWKRORJLH�HW�D�VHV�FRPSOLFDWLRQV�LVFKpPLTXHV�OH�SOXV�VRXYHQW�WKURPERWLTXHV���DWKpURWKURPERVH��/H�V\VWqPH�GH�SURWHFWLRQ�YDVFXODLUH�HVW�EDVp�VXU�O¶HQGRWKpOLXP��/H�WDEDF�FRPPH�OD�PDMRULWp�GHV�IDFWHXUV�GH�ULVTXH�G¶DWKpURWKURPERVH�DJLW�SDU�OpVLRQ�GH�O¶HQGRWKpOLXP�TXH�O¶RQ�SHXW�DLVpPHQW�PHVXUHU�SDU�O¶pWXGH�GH�OD�IRQFWLRQ�PRWULFH�GH�

O¶HQGRWKpOLXP��G\VIRQFWLRQ�HQGRWKpOLDOH��RX�SDU�OD�OLEpUDWLRQ�SODVPDWLTXH�GH�PDUTXHXUV�HQGRWKpOLDX[��/D�OpVLRQ�GH�O¶HQGRWKpOLXP�O¶LQLWLDWLRQ�HW�O¶pYROXWLRQ�GHV�OpVLRQV�DUWpULHOOHV�V¶DFFRPSDJQHQW�G¶XQH�UpGXFWLRQ�GHV�V\VWqPHV�GH�SURWHFWLRQ�HQGRWKpOLDOH��12��GH�SKpQRPqQHV�G¶R[\GDWLRQ��OLSRSURWpLQHV��HW�GH�O¶DFWLYDWLRQ�GH�WRXV�OHV�DFWHXUV�GH�O¶LQIODPPDWLRQ��/HV�PpFDQLVPHV�G¶DFWLRQ�GX�WDEDJLVPH�VRQW�FRPSOH[HV�FDU�OD�IXPpH�GH�FLJDUHWWH�FRQWLHQW�§�����SURGXLWV�FKLPLTXHV�TXL�VRQW�HQFRUH�PRGLILpV�GDQV�O¶RUJDQLVPH��$�FRWH�GH�FHV�HIIHWV�GLUHFWV�LO�\�D�OHV�HIIHWV�LQGLUHFWV�OH�WDEDJLVPH�D\DQW�G¶LQQRPEUDEOHV�HIIHWV�VXU�G¶DXWUHV�RUJDQHV�FLEOHV��H[HPSOH���SRXPRQV��PRHOOH�RVVHXVH��OHXFRF\WHV��SODTXHWWHV��HWF��TXL�YRQW�SDU�DFWLRQV�SURSUHV��LQIODPPDWLRQ�WKURPERVH��HW�SDU�OHXUV�FRQVpTXHQFHV��LQIODPPDWLRQ��SDUWLFLSHU�DX[�GLIIpUHQWHV�pWDSHV�GH�OD�SDWKRORJLH�DWKpURWKURPERWLTXH��/D�TXDVL�WRWDOLWp�GHV�IDFWHXUV�GH�ULVTXH�FDUGLRYDVFXODLUHV��HW�HQ�SDUWLFXOLHU�OH�WDEDJLVPH��V¶DFFRPSDJQHQW�G¶XQH�LQFLGHQFH�DFFUXH�GH�G\VIRQFWLRQ�pUHFWLOH�HW�OHV�GHX[�VRQW�DVVRFLpV�j�XQH�G\VIRQFWLRQ�HQGRWKpOLDOH��'DQV�OH�VFKpPD�GH�OLDLVRQ�HQWUH�IDFWHXUV�GH�ULVTXHV��OpVLRQ��G\VIRQFWLRQ��HQGRWKpOLDOH��G\VIRQFWLRQ�pUHFWLOHV�HW�SDWKRORJLH�FDUGLRYDVFXODLUH�O¶HQFKDvQHPHQW�HVW�G¶DXWDQW�SOXV�GLIILFLOH�j�pWDEOLU�TXH�OHV�IDFWHXUV�GH�ULVTXH�VRQW�PXOWLSOHV�HW�TXH�SRXU�O¶H[HPSOH�GX�WDEDJLVPH�VHV�PRGHV�G¶DFWLRQV�VRQW�DXVVL�PXOWLSOHV���/¶DERQGDQFH�GH�OD�OLWWpUDWXUH�VXU�WDEDJLVPH��G\VIRQFWLRQ�HQGRWKpOLDOH�HW�SDWKRORJLH�FDUGLRYDVFXODLUH�QRXV�GRQQH�GHV�pOpPHQWV�GH�UpSRQVHV�PDLV�OHV�PpFDQLVPHV�HW�OD�SODFH�G¶LQVHUWLRQ�GH�OD�G\VIRQFWLRQ�pUHFWLOH�GDQV�FH�VFKpPD�SK\VLR�SDWKRJpQLTXH�UHVWHQW�SOXV�K\SRWKpWLTXHV���

3$�F��4XHO�ELODQ�pWLRORJLTXH�UpDOLVHU�GHYDQW�XQH�G\VIRQFWLRQ�pUHFWLOH�"�C. BONNIN - Cabinet médical, Nice 'H�QRPEUHXVHV�pWLRORJLHV�SHXYHQW�H[SOLTXHU�OD�G\VIRQFWLRQ�pUHFWLOH�HW�RQ�GLVWLQJXH�FODVVLTXHPHQW�OHV�FDXVHV�RUJDQLTXHV��QHXURORJLTXHV��HQGRFULQLHQQHV��YDVFXODLUHV��LDWURJqQHV��GHV�FDXVHV�SV\FKRJqQHV��6L�OD�G\VIRQFWLRQ�pUHFWLOH�HVW�OH�SOXV�VRXYHQW�PXOWLIDFWRULHOOH��O¶RULJLQH�YDVFXOR�WLVVXODLUH�HVW�DFWXHOOHPHQW�FRQVLGpUpH�FRPPH�O¶pWLRORJLH�GRPLQDQWH��/H�ELODQ�pWLRORJLTXH�FRQVHQVXHO�DFWXHOOHPHQW�SURSRVp�FRPSRUWH�XQ�LQWHUURJDWRLUH�GpWDLOOp��XQ�H[DPHQ�FOLQLTXH�FLEOp�VXU�OH�SODQ�XUR�JpQLWDO�HW�FDUGLRYDVFXODLUH�HW�XQ�ELODQ�SDUDFOLQLTXH�OLPLWp��FRPSUHQDQW�XQ�ELODQ�ELRORJLTXH��JO\FpPLH�j�MHXQ��H[SORUDWLRQ�GHV�DQRPDOLHV�OLSLGLTXHV��YRLUH�WHVWRVWpURQpPLH�SODVPDWLTXH���/HV�DXWUHV�H[DPHQV�FRPSOpPHQWDLUHV�HVVHQWLHOOHPHQW�YDVFXODLUHV��VRQW�LQGLTXpV�VHXOHPHQW�GDQV�FHUWDLQHV�FLUFRQVWDQFHV��3DU�DLOOHXUV��OD�'(�HVW�DVVRFLpH�DX[�SULQFLSDX[�IDFWHXUV�GH�ULVTXH�FDUGLRYDVFXODLUH�HW�HVW�FRQVLGpUpH�FRPPH�XQ�PDUTXHXU�SUpFRFH�GX�ULVTXH�FDUGLRYDVFXODLUH��7RXW�SDWLHQW�VRXIIUDQW�GH�G\VIRQFWLRQ�pUHFWLOH�GHYUDLW�EpQpILFLHU�G¶XQH�pYDOXDWLRQ�HW�G¶XQH�SULVH�HQ�FKDUJH�GX�ULVTXH�FDUGLRYDVFXODLUH��&KH]�OHV�SDWLHQWV�DYHF�XQ�ULVTXH�FDUGLRYDVFXODLUH�JOREDO�LQWHUPpGLDLUH�pYDOXp��GHV�WHVWV�VXSSOpPHQWDLUHV�VRQW�SURSRVpV��&HWWH�SULVH�HQ�FKDUJH�GX�ULVTXH�FDUGLRYDVFXODLUH�VHPEOH�G¶DXWDQW�SOXV�SHUWLQHQWH�TXH�OH�SDWLHQW�HVW�MHXQH��'DQV�FH�FRQWH[WH��OH�SKDUPDFR�pFKR�'RSSOHU�SpQLHQ�SRXUUDLW�SHUPHWWUH�GH�UHFODVVHU�OHV�SDWLHQWV�GH�ULVTXH�LQWHUPpGLDLUH�HQ�ULVTXH�pOHYp������

-HXGL���QRYHPEUH������5pVXP

pV�FRP

PXQ

LFDWLRQV�RUDOHV�

�H�&RQJUqV�GH�OD�6)7���_���3DJH����

3$�G���'\VIRQFWLRQ�pUHFWLOH���pOpPHQW�GH�PRWLYDWLRQ�j�O¶DUUrW�GX�WDEDF�"�R. MOYOU-MOGO, Cormeilles en Paris /D�G\VIRQFWLRQ�pUHFWLOH�HVW�XQ�YpULWDEOH�SUREOqPH�GH�VDQWp�SXEOLTXH��TXL�DOWqUH�FRQVLGpUDEOHPHQW�OD�TXDOLWp�GH�YLH�GHV�SDWLHQWV��HW�GH�OHXUV�SDUWHQDLUHV�VH[XHOV��8Q�KRPPH�VXU�WURLV�D�GHV�WURXEOHV�GH�O¶pUHFWLRQ�DSUqV�O¶kJH�GH����DQV��/D�SUpYDOHQFH�GH�OD�G\VIRQFWLRQ�pUHFWLOH�DXJPHQWH�DYHF�O¶kJH��2Q�HVWLPH�j�HQYLURQ�����PLOOLRQV�OH�QRPEUH�GH�SHUVRQQHV�FRQFHUQpHV�GDQV�OH�PRQGH��&H�FKLIIUH�SRXUUDLW�GRXEOHU�HQ�������/D�G\VIRQFWLRQ�pUHFWLOH�UHOqYH�G¶XQ�PpFDQLVPH�PXOWLIDFWRULHO��/¶HIIHW�GpOpWqUH�GX�WDEDF�VXU�OD�O¶pUHFWLRQ��HQWUH�DXWUHV�SDU�OH�ELDLV�GX�PRQR[\GH�G¶D]RWH��D�pWp�ELHQ�GRFXPHQWp�GDQV�SOXVLHXUV�SXEOLFDWLRQV��,O�D�pWp�FODLUHPHQW�GpPRQWUp�TXH��IXPHU�DXJPHQWH�OH�ULVTXH�GH�G\VIRQFWLRQ�pUHFWLOH��&HFL�HVW�DPSOLILp�SDU�O¶DVVRFLDWLRQ�GHV�DXWUHV�IDFWHXUV�GH�ULVTXHV��'¶DXWUH�SDUW��O¶DUUrW�GH�O¶LQWR[LFDWLRQ�WDEDJLTXH�DPpOLRUH�FRQVLGpUDEOHPHQW�O¶pUHFWLRQ��HW�SDU�FRQVpTXHQFH�OD�TXDOLWp�GH�YLH�GHV�SDWLHQWV�VRXIIUDQW�GH�G\VIRQFWLRQ�pUHFWLOH��&HWWH�DPpOLRUDWLRQ�SHXW�V¶REVHUYHU�GqV����KHXUHV�DSUqV�OH�VHYUDJH�WDEDJLTXH��VXUWRXW�FKH]�OHV�VXMHWV�MHXQHV��RX�OH�PpFDQLVPH�HQ�FDXVH�HVW�OH�SOXV�VRXYHQW�XQ�YDVRVSDVPH��/D�PRWLYDWLRQ�HVW�XQ�GHV�pOpPHQWV�FOpV�GH�OD�UpXVVLWH�GX�VHYUDJH�WDEDJLTXH��4XHOTXHV�GRQQpHV�GH�OD�OLWWpUDWXUH�VHPEOHQW�PRQWUHU�TXH��OD�GpFRXYHUWH�G¶XQH�G\VIRQFWLRQ�pUHFWLOH�FKH]�XQ�SDWLHQW��VXLYL�GHV�H[SOLFDWLRQV�VXU�VRQ�OLHQ�DYHF�OH�WDEDJLVPH��DXJPHQWH�OD�PRWLYDWLRQ�j�O¶DUUrW�GX�WDEDF���

3$�H��/LPSDFW�GX�VHYUDJH�WDEDJLTXH�VXU�ODPpOLRUDWLRQ�GH�OpUHFWLRQ�HW�GH�OD�TXDOLWp��GH�YLH�R. VIRAG - CETI, Paris 'HX[�UDSSHOV�KLVWRULTXHV�HQ�IRUPH�GH�VRXYHQLU�TXL�MXVWLILHQW�OXQ�XQ�SHX�GH�ILHUWp��ODXWUH�OpPRWLRQ�GH�SDUWDJHU�FHWWH�VpDQFH�TXL�UpXQLW�PpGHFLQV�YDVFXODLUHV�HW�WDEDFRORJXHV��/H�SUHPLHU�HVW�OD�SXEOLFDWLRQ�HQ�������GDQV�OH�/DQFHW�VRXV�OH�WLWUH�XQ�SHX�SURYRFDWHXU�GH�,V��,PSRWHQFH�DQ�$UWHULDO�GLVHDVH��GX�OLHQ�DYpUp�HQWUH�IDFWHXUV�GH�ULVTXH�YDVFXODLUH�HW�G\VIRQFWLRQ�pUHFWLOH�DYHF�OH�WDEDF�DX�SUHPLHU�SODQ�FH�TXL�QRXV�YDOXW�DYHF�U\GPDQ�HW�%RXLOO\�GRQW�OD�WKqVH�pWDLW�j�ORULJLQH�GH�ODUWLFOH��XQ�pGLWRULDO�GX�7LPHV�TXL�FLEODLW�VXUWRXW�OH�OLHQ�HQWUH�OD�FLJDUHWWH�HW�OpUHFWLRQ��/H�VHFRQG�IXW�j�OLQLWLDWLYH�GH�*LOEHUW�/DJUXH�XQ�QXPpUR�VSpFLDO�GH�7DEDF�HW�6DQWp�GRQW�PD�ILOOH�GHVVLQD�OD�FRXYHUWXUH��2Q�\�DERUGDLW�GpMj�OHV�FRQVpTXHQFHV�KpPRG\QDPLTXHV�GH�OLQWR[LFDWLRQ�WDEDJLTXH�HW�OD�SRVVLELOLWp�GXQH�FDPSDJQH�JUDQG�SXEOLTXH�GH�SUpYHQWLRQ�PDOKHXUHXVHPHQW�QRQ�UHWHQXH�DORUV��7UHQWH�DQV�SOXV�WDUG�RQ�D�HQFRUH�GX�PDO�j�SHUFHYRLU�OH�UpHO�LPSDFW�GX�VHYUDJH�WDEDJLTXH�VXU�ODPpOLRUDWLRQ�GH�OpUHFWLRQ�HW�GH�OD�TXDOLWp�GH�YLH��6L�ORQ�VDLW�TXXQH�YLH�VH[XHOOH�KDUPRQLHXVH�DPpOLRUH�REMHFWLYHPHQW�OHVSpUDQFH�HW�OD�TXDOLWp�GH�YLH��VL�ORQ�FRQQDvW�GH�PLHX[�HQ�PLHX[�OHV�PpFDQLVPHV�PpWDEROLTXH�HW�KpPRG\QDPLTXH�GH�ODFWLRQ�QpIDVWH�GX�WDEDF�VXU�OpUHFWLRQ��RQ�QH�UHFHQVH�TXH�GHX[�pWXGHV�REMHFWLYHV�HW�ELHQ�GRFXPHQWpHV�VXU�OLPSDFW�GLUHFW�GH�OD�FHVVDWLRQ�GH�OD�FLJDUHWWH�VXU�OpUHFWLRQ��6HXOH�OpWXGH�GH�+DUWH��%-8�LQW�������VDGUHVVH�j�GHV�IXPHXUV��WRXW�YHQDQW��VDQV�VH�VRXFLHU�GH�OD�SUpVHQFH�RX�QRQ�GH�WURXEOHV�GH�OpUHFWLRQ��(OOH�GpPRQWUH�ODPpOLRUDWLRQ�PHVXUpH�GH�OpUHFWLRQ�GDQV�OH�JURXSH�D\DQW�VWRSSp�OD�FLJDUHWWH��3RXU�FH�TXL�HVW�GH�OD�G\VIRQFWLRQ�pUHFWLOH�OH�FOLQLFLHQ�SRXUUD�WpPRLJQHU��PDOKHXUHXVHPHQW�VDQV�FKLIIUHV�EDVpV�VXU�OHV�FULWqUHV�HYLGHQFH�EDVHG�PHGHFLQH���TXH�GDQV�OD�SRSXODWLRQ�MHXQH������DQV��OH�FRQVHLO�GH�ODUUrW�GH�OLQWR[LFDWLRQ�WDEDJLTXH��HW�RQ�\�DMRXWHUD�DXVVL�OH�FDQQDELV��HVW�XQ�OHYLHU�SXLVVDQW�GH�OD�SULVH�HQ�FKDUJH��/H�FRQVWDW�SDU�OH�IXPHXU�GH�ODOWpUDWLRQ�GX�SHQLOH�12�UHOHDVH�

WHVW��31257��HVW�XQH�DLGH�LPSRUWDQWH�SRXU�FRQYDLQFUH�OH�IXPHXU�GX�OLHQ�HQWUH�OLQWR[LFDWLRQ�HW�ODOWpUDWLRQ�GH�OD�IRQFWLRQ�pUHFWLOH��/H�OLHQ�PDLQWHQDQW�UREXVWH�HQWUH�'(�HW�DXWUHV�PDODGLHV�FDUGLRYDVFXODLUHV�FUpDQW�ORUV�GH�OD�FRQVXOWDWLRQ�VH[RORJLTXH�XQH�VRXUFH�VXSSOpPHQWDLUH�FRQYDLQFDQWH�SRXU�OH�VHYUDJH�WDEDJLTXH��1RXV�DYRQV�DXMRXUGKXL�OHV�RXWLOV�SRXU�FRQVWUXLUH�XQH�JUDQGH�pWXGH�TXL�GpPRQWUHUDLW�GpILQLWLYHPHQW�OHV�HIIHWV�SRVLWLIV�GH�OD�QRQ�FRQVRPPDWLRQ�GX�WDEDF�VXU�OD�VDQWp�VH[XHOOH�HW�SDUWDQW�VXU�OD�VDQWp�JpQpUDOH���

PA3 >> Cancers, arrêt du tabac et qualité GH�YLH��

3$�D��,QWpUrWV�GX�VHYUDJH�WDEDJLTXH�HQ�FDQFpURORJLH���DQDO\VH�GH�OD�OLWWpUDWXUH�A. STOEBNER-DELBARRE, Montpellier�/H�WDEDF�HVW�OH�SUHPLHU�IDFWHXU�GH�ULVTXH�GH�FDQFHU�UHVSRQVDEOH�GH�SOXV�GH�����GHV�GpFqV�FDXVpV�SDU�FHWWH�PDODGLH��'¶DSUqV�O¶DQDO\VH�GH�OD�OLWWpUDWXUH��DSUqV�O¶DQQRQFH�G¶XQ�GLDJQRVWLF��OD�SRXUVXLWH�GX�WDEDF�HVW�SpQDOLVDQWH�SRXU�OH�SDWLHQW���HOOH�DXJPHQWH�OHV�HIIHWV�VHFRQGDLUHV�GH�WRXV�OHV�WUDLWHPHQWV��FKLUXUJLH��UDGLRWKpUDSLH��FKLPLRWKpUDSLH��HW�SHXW�GLPLQXHU�OHXU�HIILFDFLWp��HOOH�DXJPHQWH�OHV�ULVTXHV�GXQ�GHX[LqPH�FDQFHU�HW�OHV�ULVTXHV�GH�UpFLGLYH�HW�RX�UpGXLW�OHV�GpODLV�GDSSDULWLRQ�GH�OD�UpFLGLYH��HOOH�GLPLQXH�OD�VXUYLH�GDQV�FHUWDLQHV�ORFDOLVDWLRQV�HW�DOWqUH�OD�TXDOLWp�GH�YLH��$�FHV�HIIHWV��V¶DMRXWHQW�OHV�DXWUHV�HIIHWV�FRQQXV�GX�WDEDJLVPH�QRWDPPHQW�VXU�OH�V\VWqPH�FDUGLRYDVFXODLUH��/¶DQQRQFH�GX�GLDJQRVWLF�GH�FDQFHU�DSSDUDvW�GDQV�OD�OLWWpUDWXUH�FRPPH�XQ�©�WHDFKDEOH�PRPHQW�ª��XQ�PRPHQW�FOp�GpFLVLI�TXL�FRQGXLW����j�����GHV�SDWLHQWV�j�DUUrWHU�GH�IXPHU�DSUqV�OH�GLDJQRVWLF�GX�FDQFHU�RX�DX�FRXUV�GHV�WUDLWHPHQWV��3RXU�UpDOLVHU�OHXU�GpPDUFKH��SOXV�GH�OD�PRLWLp�G¶HQWUH�HX[�VRQW�HQ�GHPDQGH�G¶DLGH�HW�G¶DFFRPSDJQHPHQW�DX�VHYUDJH��&HV�FRQVWDWDWLRQV�VRXOLJQHQW�O¶LQWpUrW�GX�VHYUDJH�WDEDJLTXH�HW�OD�QpFHVVLWp�GH�SUHQGUH�HQ�FRPSWH�OD�GHPDQGH�GH�O¶HQVHPEOH�GHV�SDWLHQWV�SDU�XQH�SULVH�HQ�FKDUJH�DGDSWpH�HQ�FDQFpURORJLH���

3$�E��,QWpUrW�HQ�FDQFpURORJLH�G¶XQ�UpIpUHQWLHO��3ULVH�HQ�FKDUJH�GX�WDEDJLVPH��I. KLEIN - Réseau régional de cancérologie ONCOLOR, Vandœuvre-lès-Nancy /H�3ODQ�&DQFHU�����������SUpYRLW�GDQV�VRQ�DFWLRQ�����GH�GpILQLU�HW�GH�GLIIXVHU�DXSUqV�GHV�SURIHVVLRQQHOV�GH�VDQWp�HW�GX�SXEOLF�OHV�SUDWLTXHV�FOLQLTXHV�GH�UpIpUHQFH���LO�FRQVDFUH�XQ�D[H�FRPSOHW�j�OD�UpGXFWLRQ�GX�WDEDJLVPH��REMHFWLI�����HW�FLEOH�j�WUDYHUV�VRQ�DFWLRQ�����OD�PLVH�HQ�SODFH�V\VWpPDWLTXH�GXQ�DFFRPSDJQHPHQW�GX�VHYUDJH�WDEDJLTXH�FKH]�OHV�PDODGHV�DWWHLQWV�GH�FDQFHU��/HV�5pVHDX[�UpJLRQDX[�GH�FDQFpURORJLH��55&��FRQWULEXHQW�j�O¶DPpOLRUDWLRQ�GH�OD�TXDOLWp�GHV�VRLQV�SDU�O¶pODERUDWLRQ��OD�GLIIXVLRQ�HW�O¶LPSOpPHQWDWLRQ�GHV�UpIpUHQWLHOV�G¶DLGH�j�OD�GpFLVLRQ�DLQVL�TXH�OH�VRXWLHQ�j�O¶RUJDQLVDWLRQ�GHV�5&3��/HV�55&�HW�O,1&D�RQW�UpDOLVpV�HQ������GDQV�OH�FDGUH�GH�OD�PLVH�HQ�°XYUH�GH�ODFWLRQ�����XQH�H[SpULPHQWDWLRQ�FRPPXQH�55&�±�VRFLpWpV�VDYDQWHV��,1&D�YLVDQW�j�SURGXLUH���UpIpUHQWLHOV�QDWLRQDX[�GH�5&3�UHODWLIV�DX[�FDQFHUV�EURQFKLTXHV���FHV���UpIpUHQWLHOV�RQW�pWp�HQVXLWH�LPSOpPHQWpV�GDQV�OHV�pTXLSHV�GH�VRLQV�SDU�OHV�UpVHDX[�GH�FDQFpURORJLH�HW�GLIIXVpV�VXU�OHV�VLWHV�GH�O,1&D��GHV�VRFLpWpV�VDYDQWHV�HW�GHV�UpVHDX[��(Q�������HQ�SDUDOOqOH�GH�FHWWH�H[SpULPHQWDWLRQ�VXU�OHV�51�5&3��&DQFHUV�EURQFKLTXHV���XQ�DXWUH�UpIpUHQWLHO�D�pWp�LQLWLp�VXU�OH�WKqPH�GX�VHYUDJH�WDEDJLTXH��8QH�IXVLRQ�GH���UpIpUHQWLHOV�H[LVWDQWV�HW�j�MRXU�VXU�FH�WKqPH��FHOXL�GH�5K{QH�$OSHV�HW�FHOXL�GH�/RUUDLQH��D�

-HXGL���QRYHPEUH������

5pVXP

pV�FRP

PXQ

LFDWLRQV�RUDOHV�

�H�&RQJUqV�GH�OD�6)7���_���3DJH����

pWp�HIIHFWXpH�SDU�XQ�JURXSH�GH�WUDYDLO�LVVX�GH�FHV���55&��&H�WUDYDLO��GRQW�OD�YDOLGDWLRQ�SDU�OD�6)7�VHUD�VROOLFLWpH��HVW�HQ�FRXUV�GH�ILQDOLVDWLRQ�VHORQ�OHV�PrPHV�PRGDOLWpV�GH�ULJXHXU�TXH�FHOOHV�PLVHV�HQ�SODFH�HQ������SRXU�OHV�51�5&3��,O�VHUD�PLV�j�GLVSRVLWLRQ�SDU�OHV�UpVHDX[�j�OHQVHPEOH�GHV�FOLQLFLHQV�DPHQpV�j�SUHQGUH�HQ�FKDUJH�OHV�PDODGHV�DWWHLQWV�GH�FDQFHU�DILQ�GH�OHV�JXLGHU�GDQV�ODLGH�V\VWpPDWLTXH�DX�VHYUDJH�WDEDJLTXH�GH�OHXUV�SDWLHQWV���

PA4 >> Sages-femmes �

3$�D��*URVVHVVH�HW�WURXEOHV�SV\FKLDWULTXHV���TXHOOHV�LQWHUDFWLRQV�"�C. LAFITTE - Centre Hospitalier de la Côte Basque, Bayonne /D�JURVVHVVH�V¶LQVWLWXH�FRPPH�XQ�SRLQW�VLQJXOLHU�GH�O¶H[LVWHQFH��(Q�JpQpUDO�SpULRGH�KHXUHXVH�GH�PDWXUDWLRQ�SRXU�OD�IHPPH��HW�OH�FRXSOH���OD�WHQVLRQ�SV\FKLTXH�FRQWHPSRUDLQH�HW�OD�IUDJLOH�VLQJXODULWp�GH�FHWWH�SpULRGH��GDQV�VHV�DVSHFWV�LQWUDSV\FKLTXHV��ELRORJLTXHV��JpQpWLTXHV��HQYLURQQHPHQWDX[�HW�LQWHUSHUVRQQHOV��SHXYHQW��FRPPH�XQ�FDWDO\VHXU��UpYpOHU�G¶DXWKHQWLTXHV�SURFHVVXV�SV\FKRSDWKRORJLTXHV��VRXYHQW�DVVRFLpV�DX[�FRQGXLWHV�DGGLFWLYHV��/HV�VDJHV�IHPPHV��VSpFLDOLVWH�GH�OD�JURVVHVVH��VH�GRLYHQW�GH�SRXYRLU�UHSpUHU��DX�GHOj�GHV�UHPDQLHPHQWV�SV\FKLTXHV�©�RUGLQDLUHV�ª�RX�GHV��VLWXDWLRQV�GH�YXOQpUDELOLWpV�SV\FKRVRFLDOHV��OHV�IXWXUHV�PDPDQV�SUpVHQWDQW�XQH�SDWKRORJLH�PHQWDOH�DYpUpH�DQWpULHXUHPHQW�j�OD�JURVVHVVH�FRPPH�OHV�PDPDQV�GpFRPSHQVDQW�HQ�SpULRGH�SpULQDWDOH��WDQW�OHV�EHVRLQV�HW�OHV�W\SHV�G¶LQWHUYHQWLRQV�G¶DFFRPSDJQHPHQW�HW�G¶DLGHV�j�PHWWUH�HQ�SODFH�VRQW�VSpFLILTXHV��$LQVL�GpILQLH��OD�3V\FKLDWULH�3pULQDWDOH��FRPPH�GLVFLSOLQH�GH�OD�SV\FKLDWULH�TXL�pWXGLH�OHV�WURXEOHV�SV\FKLTXHV�REVHUYpV�FKH]�ODGXOWH�GDQV�OD�SpULRGH�SpULQDWDOH��DXWRULVH�GDQV�VD�GLPHQVLRQ�PpGLFDOH��GH�FRQVLGpUHU�OH�SDUHQW��PrPH�HQ�GHYHQLU��FRPPH�XQH�FLEOH�GH�VRLQV�j�SDUW�HQWLqUH��TXDQG�FHOD�HVW�QpFHVVDLUH��(OOH�GpILQLW�GHV�ORJLTXHV�GH�GLDJQRVWLFV�HW�GLQWHUYHQWLRQV�VSpFLILTXHV��GDQV�XQ�REMHFWLI�FXUDWLI��VRLJQHU�OH�SDUHQW�PDODGH��FRPPH�GDQV�XQ�REMHFWLI�SUpYHQWLI��SUpYHQLU�OHV�ULVTXHV�GH�G\VIRQFWLRQQHPHQW�GDQV�OH�SURFHVVXV�GH�SDUHQWDOLVDWLRQ�HW�GH�SDWKRORJLH�GX�OLHQ�SDUHQWV�HQIDQWV���&HW�H[SRVp�DERUGH��VXU�OD�SpULRGH�GH�OD�JURVVHVVH��OD�FOLQLTXH�GHV�WURXEOHV�SV\FKLDWULTXHV�SRXYDQW�rWUH�UHSpUp�HW�OHV�FRQGXLWHV�j�WHQLU�TXL�HQ�GpFRXOHQW���

3$�E��'DQV�OH�VHYUDJH�WDEDJLTXH��TXHOOH�SODFH�RFFXSH�OD�FLJDUHWWH�pOHFWURQLTXH�SHQGDQW�OD�JURVVHVVH�HW�OH�SRVW�SDUWXP�HQ������"�M. CHEMISKY - Cabinet médical libéral, Lyon 3UpVHQWDWLRQ�GH�PRQ�PpPRLUH�DX�',8�WDEDFRORJLH�HW�$LGH�DX�VHYUDJH�WDEDJLTXH�RFWREUH������FHVW�DX�PR\HQ�GXQH�HQTXrWH�DGUHVVpH�j����YDSRWHXVHV�PL[WHV�HW����H[FOXVLYHV�TXH�MDL�WHQWp�GH�VDYRLU�VL�OD�H�FLJDUHWWH�SRXYDLW�RX�QRQ�IDYRULVHU�OH�VHYUDJH�WDEDJLTXH�GDQV�XQ�FRQWH[WH�GH�JURVVHVVH�DLQVL�TXH�GDQV�OH�SRVW�SDUWXP�������

3$�F��8VDJH�GH�FDQQDELV�SHQGDQW�OD�JURVVHVVH���SUpYDOHQFH��PRGDOLWp�GH�FRQVRPPDWLRQ�HW�FRQQDLVVDQFH�GHV�HIIHWV�WR[LTXHV�J. QUINTIN, M. FATSÉAS, F. SERRE, R. DEBRABANT - Centre d'addictologie Charles Perrens, Bordeaux /D�FRQVRPPDWLRQ�GH�FDQQDELV�WHQG�j�VH�EDQDOLVHU��PDLV�SHX�G¶pWXGHV�V¶LQWpUHVVHQW�j�OD�FRQVRPPDWLRQ�GH�FDQQDELV�DX�FRXUV�GH�OD�JURVVHVVH��6L�OHV�UpSHUFXVVLRQV�GH�FHW�XVDJH�SHQGDQW�OD�JURVVHVVH�VRQW�DFWXHOOHPHQW�ELHQ�FRQQXHV��TX¶HQ�HVW�LO�GH�OD�FRQQDLVVDQFH�GHV�IHPPHV�HQFHLQWHV�VXU�FHV�HIIHWV�GH�OD�FRQVRPPDWLRQ�GH�FDQQDELV��HW�DJLVVHQW�HOOHV�HQ�FRQQDLVVDQW�OHV�HIIHWV�VXU�OH�FRXUW�HW�OH�ORQJ�WHUPH��1RXV�IDLVRQV�O¶K\SRWKqVH�TXH�OHV�IHPPHV�HQFHLQWHV�PDQTXHUDLHQW�G¶LQIRUPDWLRQV�VXU�OHV�HIIHWV�WR[LTXHV��/¶REMHFWLI�GH�QRWUH�WUDYDLO�D�pWp�GH�GpFULUH�FKH]�GHV�IHPPHV�HQFHLQWHV�OD�SUpYDOHQFH�GH�O¶XVDJH�GH�FDQQDELV��OD�PRGDOLWp�GH�FRQVRPPDWLRQ�DLQVL�TXH�O¶pWDW�GH�OHXUV�FRQQDLVVDQFHV�VXU�OHV�FRQVpTXHQFHV�GH�FHWWH�FRQVRPPDWLRQ�G¶XQ�SRLQW�GH�YXH�REVWpWULFDO��I°WDO�QpRQDWDO�HW�SRXU�O¶HQIDQW�VXU�OH�ORQJ�WHUPH��3RXU�FHOD��QRXV�DYRQV�GLVWULEXp�XQ�TXHVWLRQQDLUH�DQRQ\PH��GDQV�OHV�VHUYLFHV�GH�VXLWHV�GH�FRXFKHV�GH�OD�PDWHUQLWp�GH�%RUGHDX[�HW�GH�/LERXUQH��,O�SHUPHW�G¶pYDOXHU�O¶XVDJH��OHV�PRGDOLWpV�GH�FRQVRPPDWLRQ�DLQVL�TXH�G¶pWDEOLU�XQ�ELODQ�GHV�FRQQDLVVDQFHV��1RXV�DYRQV�UpFROWpV�����TXHVWLRQQDLUHV��1RXV�DYRQV�SX�PHWWUH�HQ�pYLGHQFH�TXH�������GHV�SDWLHQWHV�DYDLHQW�FRQVRPPp�GX�FDQQDELV�DX�FRXUV�GH�OD�JURVVHVVH��'L[�SDWLHQWHV�SUpVHQWDLHQW�XQ�XVDJH�j�ULVTXH�VHORQ�OH�TXHVWLRQQDLUH�&$67��/H�VFRUH�GH�FRQQDLVVDQFHV�pWDLHQW�VHQVLEOHPHQW�PRLQV�ERQ��������SRXU�OHV�IHPPHV�D\DQW�XQ�XVDJH�GH�FDQQDELV�SHQGDQW�OD�JURVVHVVH��&HV�UpVXOWDWV�YRQW�GRQF�GDQV�OH�VHQV�GH�QRWUH�K\SRWKqVH�3RXU�DPpOLRUHU�OD�SROLWLTXH�GH�UpGXFWLRQ�GHV�ULVTXHV��XQH�PHLOOHXUH�LGHQWLILFDWLRQ�GH�O¶XVDJH�GH�VXEVWDQFHV�SV\FKRDFWLYHV�SHQGDQW�OD�JURVVHVVH�SHUPHWWUDLW�G¶DSSRUWHU�XQH�SULVH�HQ�FKDUJH�PpGLFR�SV\FKR�VRFLDOH�SOXV�DGDSWpH�SRXU�OD�IXWXUH�PqUH�HW�OH�QRXUULVVRQ���

3$�G��/D�FRQVXOWDWLRQ�GH�WDEDFRORJLH���OLHX�GH�SUpSDUDWLRQ�j�OD�SDUHQWDOLWp�C. MEIER - Centre hospitalier de Pau, Pau /HV�IHPPHV�HQFHLQWHV�YXHV�HQ�WDEDFRORJLH�DX�&+�GH�3DX�SUpVHQWHQW�GHV�DQWpFpGHQWV�GH�VXLYL�SV\FKRORJLTXH�HW�RX�SV\FKLDWULTXH�GDQV�������GHV�FDV��YLYHQW�VRXYHQW�VHXOHV�RX�RQW�GHV�UHODWLRQV�DYHF�OHXU�FRQMRLQW�HW�RX�OHXUV�HQIDQWV�GLIILFLOHV������GHV�IHPPHV�pYRTXHQW�VSRQWDQpPHQW�GHV�UHODWLRQV�SUREOpPDWLTXHV�DYHF�OHXUV�SDUHQWV��(OOHV�pSURXYHQW�GHV�GLIILFXOWpV�j�VH�SURMHWHU�HQ�WDQW�TXH�PqUH��1RWUH�K\SRWKqVH�TX¶XQ�OLHQ�LQVpFXUH�IDYRULVH�O¶DGGLFWLRQ�VH�UHWURXYH�FRQILUPpH�SDU�O¶DYDQFpH�GHV�QHXURVFLHQFHV��-RKQ�%RZOE\�GpYHORSSH�OD�WKpRULH�GH�O¶DWWDFKHPHQW���O¶HQIDQW��WUqV�YXOQpUDEOH�j�OD�QDLVVDQFH��D�XQ�EHVRLQ�YLWDO��LQQp��GH�FUpHU�XQH�UHODWLRQ�DIIHFWXHXVH�HW�FRKpUHQWH�DYHF�VRQ�©�FDUHJLYHUª�TXL�OH�SURWqJH��&HOD�QpFHVVLWH�XQH�SHUFHSWLRQ�UpFLSURTXH�GHV�EHVRLQV��XQ�HQFRGDJH�HW�XQH�UpSRQVH�DGDSWpH��6L�XQH�H[SpULHQFH�SRVLWLYH�HVW�UpSpWpH�VH�FUpHUD�XQ�PRGqOH�PHQWDO�LPSOLFLWH�G¶DWWDFKHPHQW�TXL�VH�UHSURGXLUD�DYHF�VRQ�FRQMRLQW�HW�VHV�HQIDQWV��/¶HQIDQW�VHUD�WHQWp�SDU�O¶H[SORUDWLRQ�GX�PRQGH��6L�O¶DWWDFKHPHQW�HVW�LQVpFXUH��VWUHVVDQW��OH�GpYHORSSHPHQW�GX�FRUWH[�SUpIURQWDO�GH�O¶HQIDQW�VHUD�DOWpUp��,O�pSURXYHUD�GHV�GLIILFXOWpV�j�JpUHU�VHV�pPRWLRQV�HW�LPSXOVLRQV�GH�VRQ�FHUYHDX�SULPLWLI�HW�UHSURGXLUD�FH�W\SH�GH�UHODWLRQV��&UDLQWLI��LO�QH�VHUD�SDV�HQWUHSUHQDQW��/HV�VXEVWDQFHV�SV\FKR�DFWLYHV�FRQVWLWXHURQW�XQH�UpSRQVH�SRXU�FDOPHU�VRQ�FHUYHDX�pPRWLRQQHO�HW�DUFKDwTXH��/D�FRQVXOWDWLRQ�GH�WDEDFRORJLH�HVW�XQ�OLHX�GH�UHSpUDJH��GH�GLDJQRVWLF��GH�SULVH�HQ�FKDUJH��/¶REMHFWLI�HVW�GH�IDYRULVHU�OD�UpVLOLHQFH��GH�VXVFLWHU�O¶DXWR�HPSDWKLH�SRXU�TXH�OHV�SDUHQWV�SXLVVHQW�rWUH�HPSDWKLTXHV�DYHF�

-HXGL���QRYHPEUH������5pVXP

pV�FRP

PXQ

LFDWLRQV�RUDOHV�

�H�&RQJUqV�GH�OD�6)7���_���3DJH����

OHXUV�HQIDQWV��/H�WUDYDLO�GRLW�VH�FHQWUHU�VXU�OD�SURMHFWLRQ�GHV�PqUHV�DYHF�OHXUV�SHWLWV��OD�IDWLJXH��©�OHV�FDSULFHV�ª«HW�VXU�O¶RULHQWDWLRQ�pYHQWXHOOH�SRXU�SUpYHQLU�OD�PDOWUDLWDQFH�HW�OD�WUDQVPLVVLRQ�LQWHUJpQpUDWLRQQHOOH���

PA5 >> Tabagisme : maladie systémique à point de départ bronchique �

3$�D��0RGqOH�DQLPDO�GH�%3&2���SDUWLFXODULWpV�GX�PRGqOH�LQGXLW�SDU�OD�IXPpH�GH�FLJDUHWWHV�L. T. NGUYEN - CH Vichy, Vichy J. PERRIOT - Dispensaire Emile Roux, Clermont Ferrand 3UpYXH�SRXU��RFFXSHU�OH��qPH�UDQJ�HQ�WHUPH�GH�PRUWDOLWp�HW��H�UDQJ�HQ�WHUPH�GH�KDQGLFDS�j�O¶pFKHOOH�PRQGLDOH��OD�%3&2�HVW�FDXVpH�GDQV�SOXV�GH�����GHV�FDV�SDU�O¶LQKDODWLRQ�GH�IXPpH�GH�WDEDF��,O�V¶DJLW�G¶XQH�PDODGLH�LQYDOLGDQWH��G¶RULJLQH�LQIODPPDWRLUH��G¶DWWHLQWH�UHVSLUDWRLUH�HW�PXOWL�V\VWpPLTXH��TXL�SHXW�pYROXHU�SRXU�HOOH�PrPH�HQ�GpSLW�GH�O¶DUUrW�GX�WDEDJLVPH��1RXV�QH�GLVSRVRQV�SDV�DFWXHOOHPHQW�GH�WUDLWHPHQW�HIILFDFH�VXU�O¶LQGXFWLRQ�QL�OD�SURJUHVVLRQ�GH�OD�PDODGLH��'pYHORSSHU�GHV�PRGqOHV�DQLPDX[�TXL�UHSURGXLVHQW�DXVVL�SUpFLVpPHQW�TXH�SRVVLEOH�OHV�FDUDFWpULVWLTXHV�FRPSOH[HV��G¶XQH�PDODGLH�j�PXOWLSOHV�IDFHWWHV��VXU�XQ�UHODWLI�FRXUW�ODSV�GH�WHPSV��SHUPHWWUD�GH�SURJUHVVHU�YHUV�GHV�WKpUDSHXWLTXHV�HIILFDFHV��&HWWH�UHYXH�GH�OD�OLWWpUDWXUH�GLVFXWHUD�GHV�GLIIpUHQWV�PRGqOHV�DQLPDX[�H[SRVpV�j�OD�IXPpH�GH�FLJDUHWWHV��GH�OHXUV�DYDQWDJHV�HW�OLPLWHV��GH�FH�TX¶LOV�RQW�DSSRUWp�j�OD�FRPSUpKHQVLRQ�GH�OD�SK\VLRSDWKRORJLH�GH�OD�%3&2��1RXV�GpWDLOOHURQV�HQ�SDUWLFXOLHU�OHV�SURFHVVXV�LPPXQLWDLUHV�TXL�\�VRQW�LPSOLTXpV��OD�SDUWLFLSDWLRQ�GX�VWUHVV�R[LGDWLI��HW�GHV�FR�PRUELGLWpV�V\VWpPLTXHV���

3$�E��%3&2�HW�FDQFHU�EURQFKLTXH���OLHQV�pSLGpPLRORJLTXHV�HW�ELRORJLTXHV�J. MAZIÈRES, Toulouse /H�FDQFHU�EURQFKLTXH�HW�OD�EURQFKR�SQHXPRSDWKLH�FKURQLTXH�REVWUXFWLYH��%3&2��VRQW�GHX[�GHV�SDWKRORJLHV�OHV�SOXV�IUpTXHQWHV�HW�OHV�SOXV�PHXUWULqUHV��(Q�GHKRUV�GH�OHXU�OLHQ�FRPPXQ�DYHF�OH�WDEDF��FHV�GHX[�SDWKRORJLHV�VRQW�KDELWXHOOHPHQW�FRQVLGpUpHV�FRPPH�UpSRQGDQW�j�GHV�PpFDQLVPHV�GLVWLQFWV���'HSXLV�XQH�TXLQ]DLQH�G¶DQQpHV�GH�QRPEUHX[�WUDYDX[�DSSRUWHQW�GHV�DUJXPHQWV�HQ�IDYHXU�G¶XQH�LQWULFDWLRQ�GH�FHV�GHX[�SDWKRORJLHV�TXL�YD�DX�GHOj�G¶XQH�VLPSOH�DGGLWLRQ�GH�IDFWHXUV�GH�ULVTXHV��,O�H[LVWH�VXU�OH�SODQ�pSLGpPLRORJLTXH�GHV�GRQQpHV�TXL�GpPRQWUHQW�OD�VXU�LQFLGHQFH�GHV�FDQFHUV�EURQFKLTXHV�FKH]�OHV�SDWLHQWV�%3&2��/HV�OLHQV�HQWUH�FHV�GHX[�SDWKRORJLHV�VRQW�HQFRUH�PDO�H[SOLTXpV�PDLV�LO�H[LVWH�GH�QRPEUHX[�DUJXPHQWV�VRXV�WHQGDQW�XQH�SK\VLRSDWKRORJLH�FRPPXQH��2Q�FLWHUD�GHV�DQRPDOLHV�JpQpWLTXHV�HW�pSLJpQpWLTXHV�FRPPXQHV��GHV�IDFWHXUV�PpFDQLTXHV��GHV�DFWLYDWLRQV�FRPPXQHV�GH�YRLHV�GH�VLJQDOLVDWLRQ���/D�%3&2�HW�OH�FDQFHU�EURQFKLTXH�DSSDUDLVVHQW�FRPPH�GHX[�PDODGLHV�SRVVpGDQW�XQ�GpWHUPLQLVPH�JpQpWLTXH�FUpDQW�XQH�SUpGLVSRVLWLRQ�j�GHV�DJUHVVLRQV�HQYLURQQHPHQWDOHV�RX�WR[LTXHV�UpVXOWDQW�GDQV�XQH�H[SUHVVLRQ�FOLQLTXH�GLIIpUHQWH�SRXU�OHV�GHX[�SDWKRORJLHV���$LQVL��O¶DPpOLRUDWLRQ�GH�OD�SULVH�HQ�FKDUJH�GH�FHV�GHX[�PDODGLHV�SDVVH�SDU�XQ�GpFU\SWDJH�SOXV�SRXVVp�GH�OHXU�SK\VLRSDWKRORJLH�TXL�QpFHVVLWH�XQH�SOXV�IRUWH�FROODERUDWLRQ�HQWUH�OHV�VWUXFWXUHV�GH�UHFKHUFKH�HW�OHV�pTXLSHV�PpGLFDOHV�WUDYDLOODQW�VRXYHQW�GH�PDQLqUH�LVROpH�VXU�FHV�GHX[�SDWKRORJLHV��

3$�F��%3&2�HW�PDODGLHV�FDUGLR�YDVFXODLUHV�R. ESCAMILLA, Toulouse /D�%3&2�HVW�XQH�PDODGLH�LQIODPPDWRLUH�GX�SRXPRQ�DVVRFLpH�j�XQH�LQIODPPDWLRQ�V\VWpPLTXH�HW�DYHF�GH�QRPEUHXVHV�FRPRUELGLWpV��,QGpSHQGDPPHQW�GH�OD�VpYpULWp�GH�O¶REVWUXFWLRQ�EURQFKLTXH��OHV�WDX[�SODVPDWLTXHV�GH�PDUTXHXUV�GH�O¶LQIODPPDWLRQ�VRQW�SOXV�pOHYpV�TXH�FKH]�OHV�VXMHWV�VDLQV�IXPHXUV�RX�SDV�VDQV�%3&2��/H�PpFDQLVPH�GH�FHWWH�LQIODPPDWLRQ�Q¶HVW�SDV�WRWDOHPHQW�pFODLUFL���O¶K\SRWKqVH�LQLWLDOH�pYRTXpH�HVW�FHOOH�G¶XQ�©�GpERUGHPHQW�ª��VSLOO�RYHU��GH�O¶LQIODPPDWLRQ�SXOPRQDLUH�DYHF�SDVVDJH�GHV�PpGLDWHXUV�GH�O¶LQIODPPDWLRQ�GDQV�OD�FLUFXODWLRQ��G¶DXWUHV�PpFDQLVPHV�VHUDLHQW�HQ�FDXVH�GRQW�XQ�HIIHW��GLUHFW�GH�OD�IXPpH�GH�WDEDF�VXU�O¶DFWLYDWLRQ�GHV�SRO\QXFOpDLUHV�QHXWURSKLOHV�RX�XQ�SDVVDJH�GDQV�OD�FLUFXODWLRQ�GHV�JD]�RX�SDUWLFXOHV�WR[LTXHV�LQKDOpV��/HV�PDODGLHV�FDUGLR�YDVFXODLUHV��GRPLQpHV�SDU�OHV�FDUGLRSDWKLHV�LVFKpPLTXHV��VRQW�OHV�SOXV�IUpTXHQWHV�HW�OHV�SOXV�JUDYHV���HOOHV�SHXYHQW�rWUH�SUpVHQWHV�GDQV�OHV�IRUPHV�SHX�VpYqUHV�GH�OD�%3&2�PDLV�VRQW�SOXV�IUpTXHQWV�GDQV�OHV�%3&2�VpYqUHV��&KH]�OHV�SDWLHQWV�DYHF�XQH�REVWUXFWLRQ�EURQFKLTXH�OpJqUH�j�PRGpUpH��OHV�FRPRUELGLWpV�FDUGLRYDVFXODLUHV�VRQW�OHV�SULQFLSDX[�IDFWHXUV�GH�PRUWDOLWp��/HV�H[DFHUEDWLRQV�GH�OD�%3&2�VRQW�XQ�IDFWHXU�DJJUDYDQW�PDMHXU���/D��SULVH�HQ�FKDUJH�GHV�IDFWHXUV�GH�ULVTXHV�HW�GH�OD�SDWKRORJLH�FDUGLR�YDVFXODLUH�SHXW�DYRLU�XQ�HIIHW�EpQpILTXH�VXU�O¶pYROXWLRQ�GH�OD�%3&2��5RFKDW��%3&2���XQH�PDODGLH�DVVRFLpH�j�XQH�LQIODPPDWLRQ�V\VWpPLTXH��5HY�0DO�5HVSLU���������������������3DWHO�$5&��+XUVW�-5��([WUDSXOPRQDU\�FRPRUELGLWLHV�LQ�FKURQLF�REVWUXFWLYH�SXOPRQDU\�GLVHDVH���VWDWH�RI�WKH�DUW��([SHUW�5HY�5HVSLU�0HG���������������������

PA6 >> Bien-être de la bouche �

3$�D��6DQWp�EXFFDOH�HW�VDQWp�JpQpUDOH�E. ANDRÉ - Institut Rhône-Alpes Auvergne de Tabacologie – IRAAT, Grenoble�6DQWp�EXFFDOH�±�6DQWp�JpQpUDOH��/D�VDQWp�EXFFRGHQWDLUH��6%'��HVW�LQGLVVRFLDEOH�GH�OD�VDQWp�JpQpUDOH��3OXVLHXUV�pWXGHV�RQW�PRQWUp�XQ�OLHQ�HQWUH�OD�PRUELGLWp�PRUWDOLWp�FDUGLRYDVFXODLUH��OH�GLDEqWH��OHV�LQIHFWLRQV�UHVSLUDWRLUHV�HW�SHXW�rWUH�G¶DXWUHV�PDODGLHV�FRPPH�FHUWDLQV�FDQFHUV��/D�ERXFKH�HVW�HOOH�PLURLU�RX�FDXVH�GH�QRWUH�pWDW�JpQpUDO��VRQ�H[DPHQ�SHUPHW�LO�GH�GpSLVWHU�SUpFRFHPHQW�O¶RVWpRSRURVH�RX�OHV�PDODGLHV�LQIODPPDWRLUHV�LQWHVWLQDOHV�"�/H�IDLW�FHUWDLQ�HVW�TXH�WRXWHV�FHV�PDODGLHV�VRQW�pJDOHPHQW�OLpHV�DX�WDEDJLVPH�HW�TXH�O¶DVVRFLDWLRQ�GH�FH�GHUQLHU�j�XQH�PDXYDLVH�K\JLqQH�EXFFR�GHQWDLUH�RX�HW�XQH�SDURGRQWRSDWKLH�UHQIRUFH�OH�ULVTXH�GH�VLWXDWLRQV�SDWKRORJLTXHV���

3$�E��5HODWLRQ�HQWUH�WDEDJLVPH��QLFRWLQH�HW�SDURGRQWH���DFWXDOLWpV�M. UNDERNER - CHU de Poitiers, Poitiers /H�SDURGRQWH�HVW�OH�WLVVX�GH�VRXWLHQ�GH�OD�GHQW��/D�PDODGLH�SDURGRQWDOH��03��FRPSRUWH�OHV�JLQJLYLWHV�HW�OHV�SDURGRQWLWHV��/D�JLQJLYLWH��SUHPLHU�VWDGH��UpYHUVLEOH�GH�OD�03�HW�OD�JLQJLYLWH�XOFpUR�QpFURWLTXH�DLJXH��DIIHFWLRQ�JLQJLYDOH�VpYqUH�VRQW�IUpTXHQWHV�FKH]�GHV�IXPHXUV��/D�SDURGRQWLWH��LUUpYHUVLEOH�HQ�O¶DEVHQFH�GH�WUDLWHPHQW�SHXW�DERXWLU�j�XQH�SHUWH�GHQWDLUH��6RQ�ULVTXH�HVW�DXJPHQWp�FKH]�OHV�IXPHXUV�HW�����GHV�SDURGRQWLWHV�VRQW�DWWULEXDEOHV�DX�WDEDF�/D�UpSRQVH�DX[�WUDLWHPHQWV�QRQ�FKLUXUJLFDX[�HW�FKLUXUJLFDX[�GH�OD�03�HVW�PRLQV�IDYRUDEOH�FKH]�OHV�IXPHXUV�/H�WDEDJLVPH�DXJPHQWH�OH�WDX[�G¶pFKHF�GHV�LPSODQWV�GHQWDLUHV�HW�IDYRULVH�OD�SHUWH�RVVHXVH�SpUL�LPSODQWDLUH�

-HXGL���QRYHPEUH������

5pVXP

pV�FRP

PXQ

LFDWLRQV�RUDOHV�

�H�&RQJUqV�GH�OD�6)7���_���3DJH����

HW�OHV�SpUL�LPSODQWLWHV��/HV�IXPHXUV�GH�FLJDUH��GH�SLSH��GH�QDUJKLOp�HW�OHV�FRQVRPPDWHXUV�GH�FDQQDELV�RQW�XQH�DXJPHQWDWLRQ�GH�OD�SUpYDOHQFH�GH�OD�03��8QH�UHYXH�V\VWpPDWLTXH�PRQWUH�TXH���pWXGHV�VXU���UHWURXYHQW�XQH�DVVRFLDWLRQ�SRVLWLYH�HQWUH�WDEDJLVPH�SDVVLI�HW�03��/H�WDEDF�VDQV�IXPpH�DXJPHQWH�OH�ULVTXH�GH�03�PDLV�OHV�pWXGHV�VXU�OH�VQXV�VXpGRLV�VRQW�GLVFRUGDQWHV��/HV�TXHOTXHV�pWXGHV�VXU�OHV�HIIHWV�LQGpVLUDEOHV�GH�OD�FLJDUHWWH�pOHFWURQLTXH�QH�GpFULYHQW�TX¶XQH�VpFKHUHVVH�EXFFDOH��/H�VHYUDJH�WDEDJLTXH�GLPLQXH�OD�SUpYDOHQFH�HW�OD�SURJUHVVLRQ�GH�OD�03���LO�DXJPHQWH�OH�WDX[�GH�VXFFqV�GHV�WUDLWHPHQWV�GH�OD�03�HW�GLPLQXH�OH�WDX[�G¶pFKHF�GHV�LPSODQWV��/HV�HIIHWV�GX�WDEDJLVPH�VXU�OH�SDURGRQWH�VRQW�IUpTXHQWV�HW�FRXWHX[�HQ�WHUPHV�GH�VDQWp�SXEOLTXH��,OV�PpULWHQW�GRQF�G¶rWUH�FRQQXV�HW�LGHQWLILpV�DILQ�G¶DPpOLRUHU�OD�SULVH�HQ�FKDUJH�GHV�SDWLHQWV�IXPHXUV���

3D�F���,QWHUQDWLRQDO��+HDG�DQG�1HFN�3UHYHQWLRQ�$&7��,+13$&7��P. SAINTIGNY, M.A. ALBARET, D. PEROL, S. DENEUVE, C. LASSET, D. TRIVIAUX, S .LANTUEJOUL, L. PERRIER - Centre Léon Bérard, Lyon G. BETTEGA, M. WALTER - CH Annecy-Gennevois, Metz-Tessy C. RIGHINI, J.M. PLASSART - CHRU Grenoble, La Tronche T. ALIX, C. DENIS-VATANT - CHRU St Etienne G. BROUSSE, J. PERRIOT - CHRU Clermont Ferrand V. REGNIER, C. HAMANT - Centre régional de prévention HYGEE, Saint-Priest-en-Jarez P. BRETON, M. DEVOUASSOUX - HCL LYON SUD, Pierre-Bénite O. DAMOUR - HCL Hôpital Edouard Herriot, Lyon P. CERUSE, C. AUGUSTIN-NORMAND - HCL Hôpital de la Croix Rousse, Lyon C. BERTOLUS, JP. FOY, B. DAUTZENBERG - CHU Pitié Salpêtrière, Paris N. BALLON, D. GOGA, A. PARE, G. CALAIS - CHRU Tours N. WIRTH - CHU Nancy A. STOEBNER-DELBARE - CLCC Montpellier R. GARREL, H. RIGOLE - CHU Montpellier I. BREUSKIN, O BOUAB-SACI - Institut Gustave Roussy, Villejuif /D�SUpYHQWLRQ�GHV�FDQFHUV�DVVRFLpV�j�O¶DOFRRO�HW�DX�WDEDF�HVW�QRWUH�SULRULWp��/D�FDYLWp�RUDOH�HVW�QRWUH�IRFXV�FDU�F¶HVW�XQ�VLWH�IDFLOHPHQW�DFFHVVLEOH�HW�OH�PLURLU�ELRORJLTXH�GH�O¶HQVHPEOH�GX�FKDPS�GH�FDQFpULVDWLRQ��3RXU�GpYHORSSHU�GHV�LQWHUYHQWLRQV�SHUWLQHQWHV�GDQV�XQH�SRSXODWLRQ�VRXYHQW�GpIDYRULVpH��LO�IDXW�j�OD�IRLV�FRPSUHQGUH�OD�G\QDPLTXH�GHV�DOWpUDWLRQV�PROpFXODLUHV�DX�FRXUV�GH�OD�WXPRULJpQqVH��GpYHORSSHU�GHV�ELRPDUTXHXUV�GH�ULVTXH�LQGLYLGXHO��HW�pYDOXHU�GH�QRXYHOOHV�DSSURFKHV�SRXU�OH�WUDLWHPHQW�GHV�DGGLFWLRQV��,+13$&7�UHJURXSH�GHV�pTXLSHV�GH����LQVWLWXWLRQV�HQ�)UDQFH�HW�LQFOXV�GHV�FKLUXUJLHQV��UDGLRWKpUDSHXWHV��SDWKRORJLVWHV��VRFLRORJXHV��WDEDFRORJXHV��DGGLFWRORJXHV�HW�ELRORJLVWHV�GpYHORSSDQW�XQ�SURJUDPPH�LQWpJUp�EDVp�VXU���D[HV�V\QHUJLTXHV����IRQGDPHQWDO���pWXGH�GH�OD�G\QDPLTXH�GHV�FKDQJHPHQWV�PROpFXODLUHV�FKH]�GHV�SDWLHQWV�D\DQW�XQH�OpVLRQ�j�SRWHQWLHO�PDOLQ��/30��HW�GDQV�GHV�PRGqOHV�SUpFOLQLTXHV��SRXU�O¶LGHQWLILFDWLRQ�GH�QRXYHOOHV�VWUDWpJLHV�GH�FKLPLRSUpYHQWLRQ����WUDQVODWLRQQHO���LGHQWLILFDWLRQ�GH�ELRPDUTXHXUV�GH�ULVTXH�FKH]�OHV�SDWLHQWV�WUDLWpV�SRXU�XQH�/30�RX�XQ�FDQFHU����VRFLR�DQWKURSRORJLTXH�HW�DGGLFWRORJLTXH��pWDW�GHV�OLHX[�GH�OD�SULVH�HQ�FKDUJH�GHV�DGGLFWLRQV��DQDO\VH�GH�OD�FRPSUpKHQVLRQ�GX�ULVTXH�SDU�OH�SDWLHQW��GpYHORSSHPHQW�G¶XQ�RXWLOV�G¶DLGH�j�OD�GpFLVLRQ�DX�VHYUDJH��pYDOXDWLRQ�G¶XQ�SURJUDPPH�LQWHQVLI�HW�VRXWHQX�GH�VHYUDJH�WDEDJLTXH�FKH]�GHV�SDWLHQWV�WUDLWpV�SRXU�XQ�FDQFHU�PDOSLJKLHQ�GH�OD�WrWH�HW�GX�FRX��

��j�SOXV�ORQJ�WHUPH��XQH�DQDO\VH�PpGLFR�pFRQRPLTXH�GH�W\SH�FR�W�XWLOLWp�HVW�HQYLVDJpH��,+13$&7�HVW�VRXWHQX�SDU�OH�&DQFpURS{OH�/\RQ�$XYHUJQH�5K{QH�$OSHV��LO�DPELWLRQQH�GH�SURPRXYRLU�XQH�PpGHFLQH�SUpYHQWLYH�SHUVRQQDOLVpH�HW�D�YRFDWLRQ�j�GpYHORSSHU�GHV�FROODERUDWLRQV�QDWLRQDOHV�HW�LQWHUQDWLRQDOHV���

3$�G���6HYUDJH�WDEDJLTXH�DX�FDELQHW�GHQWDLUH�L. AMSELLEM-SANGUIGNOL, Cabinet dentaire libéral spécialisé en parodontologie, Consultante Oral Care au laboratoire Pierre Fabre /H�WDEDF�UHSUpVHQWH�XQ�IDFWHXU�GH�ULVTXH�PDMHXU�GDQV�OHV�PDODGLHV�SDURGRQWDOHV��'DQV�QRWUH�FDELQHW�GH�SDURGRQWRORJLH��O¶XVDJH�GX�WDEDF�HVW�LGHQWLILp�GqV�OD�SUHPLqUH�FRQVXOWDWLRQ��SDU�OH�TXHVWLRQQDLUH�PpGLFDO�HW�HQ�GRQQDQW�OH�FRQVHLO�PLQLPDO��/¶XVDJH�GX�WDEDF�VHUD�SUpVHQWp�FRPPH�XQ�IUHLQ�j�O¶RSWLPLVDWLRQ�GH�QRV�SODQV�GH�WUDLWHPHQW��HW�DX�PDLQWLHQ�GH�UpVXOWDWV�GDQV�OH�WHPSV��/H�VHYUDJH�WDEDJLTXH�VHUD�V\VWpPDWLTXHPHQW�SURSRVp�GDQV�OH�SODQ�GH�WUDLWHPHQW�RX�GX�PRLQV�IRUWHPHQW�FRQVHLOOp��/¶DUUrW�DX�PRLQV�WHPSRUDLUH�VHUD�UHFRPPDQGp�DYDQW�OHV�LQWHUYHQWLRQV�FKLUXUJLFDOHV��/H�GLDJQRVWLF�G¶XQH�PDODGLH�SDURGRQWDOH�UHSUpVHQWH�VRXYHQW�XQ�OHYLHU�PRWLYDWLRQQHO�j�XQH�GpPDUFKH�G¶DUUrW�GX�WDEDF��/H�VXLYL�WRXV�OHV�VL[�PRLV��GH�QRV�SDWLHQWV�GDQV�OD�SULVH�HQ�FKDUJH�GHV�PDODGLHV�SDURGRQWDOHV�SHUPHW�DXVVL�GH�GRQQHU�XQ�FDGUH�DYHF�OH�PrPH�UpIpUHQW�GDQV�OH�FDV�G¶XQ�VHYUDJH�WDEDJLTXH�DVVRFLp��&HFL�SHUPHW�G¶HQWUHWHQLU�OD�PRWLYDWLRQ�GX�SDWLHQW��G¶DQWLFLSHU�XQH�UHFKXWH�HW�G¶HVVD\HU�GH�OD�JpUHU�DX�PLHX[��

PA7 >> Femmes et tabac �

3$�D��(WDW�GHV�OLHX[�HQ�)UDQFH�GX�WDEDJLVPH�FKH]�ODGROHVFHQWH�E. GODEAU - Rectorat de Toulouse & Inserm U1027, Toulouse V. EHLINGER, D.L. PACORICONA ALFARO, M. SENTENAC - Inserm U1027, Toulouse S. SPILKA, O. LE NEZET - OFDT et Inserm U1178, Saint Denis La Plaine (Q�)UDQFH����HQTXrWHV�SHUPHWWHQW�G¶DYRLU�GHV�GRQQpHV�FRPSDUDEOHV�VXU�OHV�XVDJHV�GH�WDEDF�GHV�MHXQHV�GHSXLV�SUqV�GH����DQV��/HV�HQTXrWHV�LQWHUQDWLRQDOHV�+%6&�HW�(63$'��FRQGXLWHV�HQ�FODVVHV��SRUWHQW�UHVSHFWLYHPHQW�VXU�OHV�FROOpJLHQV�������LQFOXV�HQ�������HW�OHV�O\FpHQV�������HQ��������O¶HQTXrWH�(6&$3$'��FRQGXLWH�SHQGDQW�OD�MRXUQpH�GpIHQVH�HW�FLWR\HQQHWp��FRQFHUQH�OHV�MHXQHV�PpWURSROLWDLQV�GH����DQV����������HQ��������(Q�������������GHV�FROOpJLHQV�RQW�H[SpULPHQWp�OH�WDEDF��DYHF�XQH�IRUWH�FURLVVDQFH�HQWUH�OD��H�HW�OD��H��TXL�VH�SRXUVXLW�SRXU�FRQFHUQHU���O\FpHQV�����/HV�JDUoRQV�H[SpULPHQWHQW�OH�WDEDF�SOXV�SUpFRFHPHQW�TXH�OHV�ILOOHV��TXL�OHV�UDWWUDSHQW�GqV�OD��H��$X�O\FpH��HOOHV�VRQW�DLQVL�������GDQV�FH�FDV�YV��������GHV�JDUoRQV��/¶XVDJH�TXRWLGLHQ��UDUH�DX�GpEXW�GX�FROOqJH��V¶LQWHQVLILH�j�SDUWLU�GH�OD��H��������SRXU�FRQFHUQHU���pOqYH���HQ�WHUPLQDOH��VDQV�GLIIpUHQFH�HQWUH�OHV�VH[HV��3DU�FRQWUH��GH�SDU�VD�UpJXODULWp��O¶HQTXrWH�(6&$3$'�D�SHUPLV�G¶DWWULEXHU�OD�GHUQLqUH�DXJPHQWDWLRQ�GX�WDEDJLVPH�TXRWLGLHQ�REVHUYpH�HQWUH������HW������DX[�ILOOHV��WDX[�SDVVDQW�GH�������j�������HW�GHPHXUDQW�j�������FKH]�OHV�JDUoRQV�VXU�OD�SpULRGH���'pVRUPDLV�OHV�FRQVRPPDWLRQV�GH�WDEDF�VRQW�GH�PrPH�QLYHDX�GDQV�OHV���VH[HV�j�O¶DGROHVFHQFH��(Q�UHYDQFKH��O¶XVDJH�LQWHQVLI��!���

-HXGL���QRYHPEUH������5pVXP

pV�FRP

PXQ

LFDWLRQV�RUDOHV�

�H�&RQJUqV�GH�OD�6)7���_���3DJH����

FLJDUHWWHV�MRXU��GHPHXUH�PDVFXOLQ�������YV������FKH]�OHV�ILOOHV���(Q�)UDQFH��OHV�QLYHDX[�G¶XVDJH�GH�WDEDF�j�O¶DGROHVFHQFH�UHVWHQW�LQTXLpWDQWV��WRXW�SDUWLFXOLqUHPHQW�FKH]�OHV�MHXQHV�ILOOHV��PDOJUp�GHV�SROLWLTXHV�GH�SUpYHQWLRQ�PXOWLSOHV�GHSXLV�SOXV�GH����DQV���

3$�E��([SpULHQFH�GH�OD�PLVH�HQ�SODFH�GXQH�FRQVXOWDWLRQ�GH�WDEDFRORJLH�HQ�PDWHUQLWp�OLEpUDOH�B. BARCOS, J. THÉVENOT - Clinique Ambroise Paré, Toulouse 'HSXLV�������D�pWp�PLVH�HQ�SODFH�XQH�FRQVXOWDWLRQ�JUDWXLWH�GH�WDEDFRORJLH�j�OD�&OLQLTXH�$PEURLVH�3DUp�j�7RXORXVH��8QH�VDJH�IHPPH�O¶DQLPH�j�WHPSV�SOHLQ�GHSXLV��������HOOH�D�SULV�HQ�FKDUJH����QRXYHOOHV�SDWLHQWHV�HQFHLQWHV�HQ�������SXLV����HQ�������DLQVL�TXH�OHXUV�FRQMRLQWV�IXPHXUV�YRORQWDLUHV��&KDTXH�SDWLHQWH�RX�FRXSOH�HVW�YX�DX�PRLQV���IRLV��HW�DXWDQW�GH�IRLV�TX¶LOV�OH�GpVLUHQW��(Q��������������GHV�IHPPHV�HQFHLQWHV�SULVHV�HQ�FKDUJH�DYDLHQW�DUUrWp�OHXU�WDEDJLVPH�j�O¶DFFRXFKHPHQW��OHV�UpVXOWDWV�VRQW�SOXV�PpGLRFUHV�FKH]�OHV�FRQMRLQWV���&H�VXLYL�HVW�LQWpJUp�GDQV�OH�GRVVLHU�REVWpWULFDO�HW�SURSRVp�V\VWpPDWLTXHPHQW�DX��H�H[DPHQ�SUpQDWDO�DX�VHLQ�GH�OD�&OLQLTXH��VHORQ�OHV�UpSRQVHV�j�XQ�TXHVWLRQQDLUH�VXU�©�OHV�KDELWXGHV�GH�YLH�ª��&H�WUDYDLO��LQWpJUp�GDQV�XQH�SULVH�HQ�FKDUJH�JOREDOH�GHV�IXWXUHV�SDUWXULHQWHV��VH�IDLW�HQ�UpVHDX�DYHF�VDJHV�IHPPHV��J\QpFRORJXHV�REVWpWULFLHQV�HW�DYHF�O¶8QLWp�PpGLFRSV\FKRORJLTXH�HQ�SpULQDWDOLWp��/HV�REMHFWLIV�VRQW�GH�UpDOLVHU�XQH�SULVH�HQ�FKDUJH�SOXV�SUpFRFH�HW�SOXV�pWHQGXH��HW�XQH�SUpYHQWLRQ�GX�WDEDJLVPH�FKH]�QRV�SDWLHQWHV��SDU�XQH�VHQVLELOLVDWLRQ�GHV�FRUUHVSRQGDQWV�HW�GHV�SDWLHQWHV�GqV�HW�DYDQW�OH�GLDJQRVWLF�GH�JURVVHVVH���

3$�F��5pVXOWDW�GXQ�SURWRFROH�GH�SULVH�HQ�FKDUJH�GX�VHYUDJH�WDEDJLTXH�GDQV�XQH�PDWHUQLWp�GH�W\SH�,,,�O. PARANT, H. POL, Toulouse (Q�)UDQFH�GL[�KXLW�SRXU�FHQW�GHV�IHPPHV�IXPHQW�DX�WURLVLqPH�WULPHVWUH�GH�OD�JURVVHVVH��,O�H[LVWH�XQ�OLHQ�GH�FDXVDOLWp�HQWUH�OH�WDEDJLVPH�PDWHUQHO�SHQGDQW�OD�JURVVHVVH�HW�OD�VXUYHQXH�GH�UXSWXUH�SUpPDWXUpH�GHV�PHPEUDQHV��GH�JUDQGH�SUpPDWXULWp��GH�UHWDUG�GH�FURLVVDQFH�LQWUD�XWpULQ�HW�G¶KpPDWRPH�UpWUR�SODFHQWDLUH��6L�O¶DUUrW�GX�WDEDF�LQWHUYLHQW�DYDQW�OH�WURLVLqPH�WULPHVWUH�OD�SOXSDUW�GHV�HIIHWV�GpOpWqUHV�VHURQW�pYLWpV��/¶REMHFWLI�SULQFLSDO�pWDLW�GH�GLPLQXHU�OH�WDX[�GH�IXPHXVHV�j�O¶DFFRXFKHPHQW�JUkFH�j�OD�PLVH�HQ�SODFH�G¶XQ�SURJUDPPH�G¶DPpOLRUDWLRQ�GX�VHYUDJH�WDEDJLTXH��,O�V¶DJLW�G¶XQH�pWXGH�TXDVL�H[SpULPHQWDOH��DYDQW�DSUqV��SURVSHFWLYH��LQWHUYHQWLRQQHOOH��PRQRFHQWULTXH�DYHF�JURXSH�FRQWU{OH�UpDOLVpH�DX�FHQWUH�KRVSLWDOR�XQLYHUVLWDLUH�3DXOH�GH�9LJXLHU�j�7RXORXVH��GX�YLQJW�GHX[�QRYHPEUH������DX�YLQJW�GHX[�RFWREUH�������/HV�FULWqUHV�G¶LQFOXVLRQ�pWDLHQW�OHV��IHPPHV�HQFHLQWHV�IXPHXVHV�HW�QRQ�IXPHXVHV�VXLYLHV��HW�D\DQW�DFFRXFKpHV�j�O¶K{SLWDO�3DXOH�GH�9LJXLHU��/H�FULWqUH�GH�MXJHPHQW�SULQFLSDO�pWDLW�OH�WDX[�GH�IXPHXVHV�j�O¶DFFRXFKHPHQW���8Q�SURWRFROH�GH�VHYUDJH�WDEDJLTXH�D�pWp�PLV�HQ�SODFH�SDUDOOqOHPHQW�j�OD�IRUPDWLRQ�GHV�pTXLSHV�PpGLFDOHV��/¶XWLOLVDWLRQ�GX�&2�WHVWHXU�D�pWp�UHYDORULVpH��8QH�ODUJH�FDPSDJQH�G¶DIILFKDJH�HW�XQH�GLIIXVLRQ�GH�GpSOLDQWV�©�WDEDF�JURVVHVVH�ª�D�SHUPLV�XQH�SOXV�JUDQGH�VHQVLELOLVDWLRQ�GHV�SDWLHQWHV��/D�SpULRGH�GH�OD�JURVVHVVH�UHVWH�XQ�PRPHQW�FOp�SRXU�OH�VHYUDJH�TXL�GRLW�rWUH�WRWDO�HW�SUpFRFH��,O�UHVWH�IRQGDPHQWDO�GH�PRELOLVHU�OH�PD[LPXP�G¶DFWHXUV�GH�VDQWp�DXWRXU�GH�OD�IHPPH�HQFHLQWH��7RXV�OHV�SURIHVVLRQQHOV�GRLYHQW�V¶LPSOLTXHU��

3$�G��3DWFK�GH�QLFRWLQH�FKH]�OHV�IHPPHV�HQFHLQWHV�IXPHXVHV�HWXGH�UDQGRPLVHH�FRQWUH�SODFHER�PXOWLFHQWULTXH�G. GRANGE - APHP, Paris, Paris I. BERLIN - Département de Pharmacologie, Hôpital Pitié-Salpêtrière, Paris /¶REMHFWLI�GH�FHWWH�pWXGH�HVW�GH�GpWHUPLQHU�O¶HIILFDFLWp�GHV�SDWFKV�GH�QLFRWLQH�FKH]�OHV�IHPPHV�HQFHLQWHV��,O�V¶DJLW�G¶XQH�pWXGH�UDQGRPLVpH�HQ�GRXEOH�DYHXJOH�FRQWU{OpH�SDU�SODFHER��HIIHFWXpH�GDQV����PDWHUQLWpV�IUDQoDLVHV������IHPPHV�HQFHLQWHV�RQW�pWp�UHFUXWpHV��FKDFXQH�IXPDQW�SOXV�GH���FLJDUHWWHV�SDU�MRXU��3DUPL�HOOHV������IHPPHV�RQW�SX�rWUH�UDQGRPLVpHV�DSUqV�H[FOXVLRQ�������GDQV�OH�JURXSH�QLFRWLQH�HW�����GDQV�OH�JURXSH�3ODFHER��/D�GRVH�GpOLYUpH�GH�QLFRWLQH�SDU�OHV�SDWFKV�D�pWp�DMXVWpH�SRXU�REWHQLU�XQ�WDX[�GH�FRWLQLQH�VDOLYDLUH�UHSUpVHQWDQW������GH�VXEVWLWXWLRQ��/HV�SDWLHQWHV�RQW�pWp�YXHV�WRXV�OHV�PRLV�HW�RQW�UHoX�SDU�DLOOHXUV�XQH�DLGH�DX�VHYUDJH��/H�SRLGV�GH�QDLVVDQFH�PR\HQ�D�pWp�GH�����J�GDQV�OH�JURXSH�©�QLFRWLQH�ª�HW�GH�����J�GDQV�OH�JURXSH�©�SODFHER�ª��S �������/H�WLPEUH�GH�QLFRWLQH�Q¶D�SDV�DXJPHQWp�OH�WDX[�GH�VHYUDJH�QL�OH�SRLGV�GH�QDLVVDQFH�GDQV�FHWWH�SRSXODWLRQ�WUqV�GpSHQGDQWH���

3$�H��7DEDF�HW�pYROXWLRQ�GH�OD�TXDOLWp�GH�YLH�FKH]�GHV�SDWLHQWHV�DWWHLQWHV�GX�FDQFHU�GH�OD�YHVVLH�P. RISCHMANN, Toulouse (Q�)UDQFH��XQ�FDUFLQRPH�YpVLFDO�HVW�GLDJQRVWLTXp�FKDTXH�DQQpH�FKH]�HQYLURQ������IHPPHV��/¶LQFLGHQFH�DXJPHQWH�G¶HQYLURQ�����SDU�DQ��/H�WDEDJLVPH�HVW�OH�SULQFLSDO�IDFWHXU�GH�ULVTXH�UHQGDQW�FRPSWH�GH�SOXV�GHV�����GHV�FDQFHUV�GH�YHVVLH�FKH]�OD�IHPPH��/H�ULVTXH�HVW�WURLV�IRLV�SOXV�LPSRUWDQW�FKH]�OHV�IXPHXUV�HW�DXJPHQWH�DYHF�OD�GXUpH�HW�SRWHQWLHOOHPHQW�O¶H[SRVLWLRQ�SURIHVVLRQQHOOH��/HV�VXEVWDQFHV�WR[LTXHV�VRQW�pOLPLQpHV�GDQV�OHV�XULQHV�SDU�OHV�UHLQV�YHUV�OD�YHVVLH�R��OH�WHPSV�GH�FRQWDFW�HVW�SURORQJp�SDU�VD�IRQFWLRQ�GH�VWRFNDJH��(OOHV�HQGRPPDJHQW�OHV�FHOOXOHV�XURWKpOLDOHV�WDSLVVDQW�OLQWpULHXU�GH�OD�YHVVLH��'HV�WUDLWHPHQWV�FRQVHUYDWHXUV�VRQW�SRVVLEOHV�������PDLV�ORUVTXH�OD�WXPHXU�LQILOWUH�OH�PXVFOH�OH�VDFULILFH�GX�UpVHUYRLU�V¶LPSRVH��,O�HVW�DORUV�UpDOLVp�XQH�GpULYDWLRQ�XULQDLUH�TXL�HVW�SOXV�VRXYHQW�H[WHUQH�TX¶LQWHUQH��QHRYHVVLH���&¶HVW�GDQV�FHV�FDV�GH�QRQ�FRQVHUYDWLRQ��GH�PRGLILFDWLRQ�GH�OD�IRQFWLRQ�PLFWLRQQHOOH��VH[XHOOH�HW�GX�VFKpPD�FRUSRUHO�TXH�OD�TXDOLWp�GH�YLH�GHV�SDWLHQWHV�HVW�HQ�TXHVWLRQ���7RXWHIRLV�OHV�pWXGHV�PRQWUHQW�TXH�OHV�SDWLHQWV�VRQW�JOREDOHPHQW�VDWLVIDLWV�GX�WUDLWHPHQW�FKLUXUJLFDO�HW�V¶DGDSWHQW�j�FHWWH�QRXYHOOH�VLWXDWLRQ��/HV�WURXEOHV�GH�OD�FRQWLQHQFH�VHPEOHQW�rWUH�OHV�SOXV�JrQDQWV��/D�QpRYHVVLH�D�XQH�VXSpULRULWp�PDUJLQDOH�HQ�FRPSDUDLVRQ�GH�OD�VWRPLH�FKH]�OHV�SDWLHQWV�OHV�SOXV�MHXQHV��$FWXHOOHPHQW��OHV�VWUXFWXUHV�SUHQDQW�HQ�FKDUJH�OHV�WXPHXUV�GH�YHVVLH�GpYHORSSHQW�GHV�pTXLSHV�SOXULGLVFLSOLQDLUHV��PpGHFLQ��LQILUPLHU��VWRPDWKpUDSHXWH�HW�SV\FKRORJXH���

-HXGL���QRYHPEUH������

5pVXP

pV�FRP

PXQ

LFDWLRQV�RUDOHV�

�H�&RQJUqV�GH�OD�6)7���_���3DJH����

PA8 >> Communications libres 1 �

3$�D��3UpYHQWLRQ�j�O¶LQLWLDWLRQ�GX�WDEDJLVPH�FKH]�OHV�DGROHVFHQWV��/LEHU¶$GGLFW��C. RENAUDET, S. PIANO, J. ROUGIER, V. BOUTE-MAKOTA, F. MOREL, G. BROUSSE, P.M. LLORCA - CHU Clermont-Ferrand, Clermont-Ferrand J. PERRIOT - Dispensaire Emile Roux, Clermont-Ferrand ,QWURGXFWLRQ���7URLV�IDFWHXUV�G¶HQWUpH�GDQV�GHV�FRPSRUWHPHQWV�j�ULVTXHV�j�O¶DGROHVFHQFH�RQW�pWp�LGHQWLILpV�SDU�*HUUDUG�HW�FROO����������$ILQ�GH�UpGXLUH�O¶LQFLGHQFH�GHV�SUHPLqUHV�FRQVRPPDWLRQV�GH�WDEDF�FKH]�OHV�DGROHVFHQWV��QRXV�DYRQV�FRQoX�XQH�LQWHUYHQWLRQ�GH�SUpYHQWLRQ�TXL�DJLW�VSpFLILTXHPHQW�VXU�FHV�WURLV�IDFWHXUV��/D�SHUFHSWLRQ�GX�ULVTXH�G¶LQLWLDWLRQ�DX�WDEDF��IRUW�YV�IDLEOH���O¶LQIOXHQFH�GH�OD�QRUPH�HQ�IRQFWLRQ�GX�FRQWH[WH��IRUWH�YV�IDLEOH��HW�OD�UHVVHPEODQFH�DYHF�O¶DGROHVFHQW�IXPHXU�W\SLTXH��VLPLODLUH�DX�IXPHXU�SURWRW\SLTXH�YV�GLIIpUHQW�GX�IXPHXU�SURWRW\SLTXH���0pWKRGH���3DUWLFLSDQWV�������pOqYHV�GH��qPH�G¶XQ�pWDEOLVVHPHQW�SXEOLF��RQW�VXLYL�FHWWH�DFWLRQ�DX�VHLQ�GH�OHXU�FROOqJH��3URFpGXUH���/¶LQWHUYHQWLRQ�D�pWp�FRQoXH�HQ���VHVVLRQV�G¶�K�TXL�VH�GpURXODLHQW�j���VHPDLQHV�G¶LQWHUYDOOH��/HV�REMHFWLIV�GHV�VpDQFHV�UHSUHQDLHQW�FKDTXH�IDFWHXU���SHUFHSWLRQ�GX�ULVTXH���$SSRUWHU�GHV�LQIRUPDWLRQV�ILDEOHV�HW�VFLHQWLILTXHV�VXU�OHV�HIIHWV�GH�OD�SUHPLqUH�FLJDUHWWH�VXU�O¶RUJDQLVPH���OD�QRUPH�HQ�IRQFWLRQ�GX�FRQWH[WH���GpYHORSSHU�O¶HVSULW�FULWLTXH�GHV�pOqYHV�VXU�OD�SHUFHSWLRQ�GH�QRUPHV�GH�FRQVRPPDWLRQ�GLIIpUHQWHV�HQ�IRQFWLRQ�GX�FRQWH[WH���UHVVHPEODQFH�DYHF�O¶DGROHVFHQW�IXPHXU�W\SLTXH���IDYRULVHU�HW�UHQIRUFHU�O¶LPDJH�SRVLWLYH�GHV�pOqYHV��'LVFXVVLRQ���/HV�DQDO\VHV�GHYUDLHQW�QRXV�SHUPHWWUH�GH�FLEOHU�OHV�IDFWHXUV�SULRULWDLUHV�j�GpYHORSSHU�DX�FRXUV�G¶LQWHUYHQWLRQ�YLVDQW�OD�GLPLQXWLRQ�GH�O¶LQLWLDWLRQ�WDEDJLTXH���

3$�E��(YDOXDWLRQ�j���DQ�GXQ�VHYUDJH�WDEDJLTXH�GH�JURXSH�HQ�HQWUHSULVH�P. LEMAIRE, L. DOLY-KUCHCIK, J. PERRIOT - Conseil départemental, Clermont-Ferrand /HV�HQWUHSULVHV�VH�VHQVLELOLVHQW�j�OD�SUREOpPDWLTXH�TXH�UHSUpVHQWH�OH�WDEDJLVPH��$�OD�GHPDQGH�GH�OD�&DUVDW�$XYHUJQH��OH�'LVSHQVDLUH�(�5RX[�HW�OH�&6$3$�$13$$�RQW�DFFRPSDJQp�GHX[�JURXSHV�GH�VDODULpV�IXPHXUV��YRORQWDLUHV�DX�VHYUDJH�WDEDJLTXH��/¶REMHFWLI�GH�FHWWH�FRPPXQLFDWLRQ�HVW�GH�SUpVHQWHU�XQ�UHWRXU�G¶H[SpULHQFH�VXU�FHW�DFFRPSDJQHPHQW�FRPSOpPHQWDLUH�SDU�GHX[�VWUXFWXUHV�VSpFLDOLVpHV��0pWKRGH���'HX[�JURXSHV�GH����HW����IXPHXUV�YRORQWDLUHV�RQW�pWp�FRQVWLWXpV��4XDWUH�UpXQLRQV�HVSDFpHV�GH����MRXUV�RQW�pWp�UpDOLVpHV�HW�XQH�DLGH�ILQDQFLqUH�GH�O¶HQWUHSULVH�SRXU�O¶DFKDW�GH�VXEVWLWXWV�QLFRWLQLTXHV��61��pWDLW�SURSRVpH��&KDFXQ�UpXQLRQ�FRPSRUWDLW�GHV�pFKDQJHV�VXU�OH�YpFX�GH�O¶DUUrW��OD�PHVXUH�GX�&2(�HW�V¶DGDSWDLW�DX[�GHPDQGHV�IRUPXOpHV�SDU�OHV�SDUWLFLSDQWV��'HV�pYDOXDWLRQV�j������HW����PRLV�RQW�pWp�UpDOLVpHV�SDU�TXHVWLRQQDLUHV�LQGLYLGXHOV��5pVXOWDWV���/D�SDUWLFLSDWLRQ�DX[�VpDQFHV�D�pWp�VDWLVIDLVDQWH��/H�QLYHDX�GH�GpSHQGDQFH��)71'��PR\HQ�D�pWp�pYDOXp�j������(7 ������/D�PRWLYDWLRQ��5LFKPRQG��j�7��pWDLW�YDULDEOH��P ����(7 ������$���PRLV������pWDLHQW�HQ�DUUrW������HQ�UpGXFWLRQ��DLGpH�SDU�61������DYDLHQW�DUUrWp�SXLV�UHSULV�OHXU�FRQVRPPDWLRQ��$���HW����PRLV������pWDLHQW�HQ�DUUrW������HQ�UpGXFWLRQ������DYDLHQW�WHQWp�G¶DUUrWHU�SXLV�UHSULV��/HV�SDUWLFLSDQWV�pWDLHQW�VDWLVIDLWV�GH�O¶DLGH�DSSRUWpH�HW�VRXKDLWDLHQW�OD�UHFRQGXFWLRQ�GH�

FHWWH�LQWHUYHQWLRQ��/HV�UDLVRQV�pYRTXpHV�pWDLHQW�OD�TXDOLWp�GHV�pFKDQJHV��OD�OLEHUWp�G¶H[SUHVVLRQ�HW�OD�SHUVRQQDOLVDWLRQ�GH�OD�SULVH�HQ�FKDUJH��&RQFOXVLRQ���/¶LQWHUYHQWLRQ�FRPSOpPHQWDLUH�GH�GHX[�pTXLSHV�VSpFLDOLVpHV�GDQV�OD�SUpYHQWLRQ�HW�O¶DLGH�j�O¶DUUrW�GX�WDEDF�VHPEOH�SHUWLQHQWH�GDQV�OH�FDGUH�G¶XQ�VHYUDJH�HQ�HQWUHSULVH��/HV�pYDOXDWLRQV�VRXOLJQHQW�OD�QpFHVVLWp�GH�VpDQFHV�GH�FRQVROLGDWLRQ�GH�O¶DUUrW���

3$�F��7DEDF�HW�9LHLOOLVVHPHQW�&XWDQp�A. DENAUD, P. GUICHENEZ - CH Béziers, Béziers /HV�UpSHUFXWLRQV�GX�WDEDJLVPH�VXU�OD�SHDX�VRQW�PXOWLSOHV�/H�WDEDJLVPH�HVW�FHUWDLQHPHQW�XQ�FRIDFWHXU�GX�YLHLOOLVVHPHQW�FXWDQp�ORUV�GH�O¶H[SRVLWLRQ�VRODLUH��FRPPH�WHQWH�j�OH�GpPRQWUHU�OHV�GRQQpHV�UpFHQWHV�KLVWRORJLTXHV��ELRFKLPLTXHV�HW�O¶pWXGH�GX�PLFURUHOLHI�FXWDQp��/¶HQVHPEOH�GHV�pWXGHV�FOLQLTXHV�VRQW�HQ�IDYHXU�GX�U{OH�VLJQLILFDWLI�GX�WDEDF�GDQV�OH�YLHLOOLVVHPHQW�FXWDQp��QRWDPPHQW�FKH]�OHV�IHPPHV��&RQFHUQDQW�OHV�GRQQpHV�KLVWRORJLTXHV��SDV�GH�U{OH�GX�WDEDF�VXU�O¶pSLGHUPH��PDLV�SDU�FRQWUH��U{OH�GX�WDEDF�DX�QLYHDX�GX�GHUPH�DYHF�pODVWRVH�WDEDJLTXH�HQ�SHDX�QRQ�H[SRVpH�6XU�OH�SODQ�ELRFKLPLTXH��OHV�pWXGHV�LQ�YLWUR�PRQWUHQW�XQH�DOWpUDWLRQ�GH�OD�PDWULFH�H[WUD�FHOOXODLUH�LQGXLWH�SDU�OHV�H[WUDLWV�GH�IXPpH�GH�WDEDF��QRWDPPHQW�XQH�H[SUHVVLRQ�GH�O¶$51�PHVVDJHU�GH�OD�003��HW�GH�OD�003���2Q�QRWH�pJDOHPHQW�GHV�DOWpUDWLRQV�PROpFXODLUHV�GH�OD�WURSRpODVWLQH�HW�GHV�SURWpRJO\FDQHV�LQGXLWHV�SDU�OHV�H[WUDLWV�GH�IXPpH�GH�WDEDF��2Q�UHWLHQW�pJDOHPHQW�XQH�DOWpUDWLRQ�GX�UHOLHI�FXWDQp�SDU�XQH�pWXGH�G¶DQDO\VH�LQIRUPDWLVpH�G¶HPSUHLQWH�GH�SHDX�HQ�VLOLFRQH�FKH]�OHV�IXPHXUV��'HUQLHU�SRLQW��RQ�Q¶HQ�UHWLHQW�XQH�DOWpUDWLRQ�GH�OD�PLFUR�FLUFXODWLRQ�FXWDQpH�SDU�OH�WDEDJLVPH��&RQFOXVLRQ���/HV�GRQQpHV�GH�OD�OLWWpUDWXUH�SHUPHWWHQW�G¶DIILUPHU�OH�U{OH�GX�WDEDF�GDQV�OH�YLHLOOLVVHPHQW�FXWDQp��SOXV�SDUWLFXOLqUHPHQW�FKH]�OHV�IHPPHV���O¶kJH��OHV�°VWURJqQHV�HW�OH�VROHLO�MRXHQW�XQ�U{OH�IRQGDPHQWDO�GH�FRIDFWHXU�GDQV�FH�YLHLOOLVVHPHQW�FXWDQp��/HV�FRQVpTXHQFHV�GX�WDEDF�VXU�O¶HVWKpWLTXH�GRLYHQW�rWUH�VRXOLJQpHV�DX[�FRQVXOWDQWV�GH�WDEDFRORJLH���

3$�G��/D�WHFKQRORJLH�DX�VHFRXUV�GX�WDEDJLVPH���pWXGH�TXDQWLWDWLYH�HW�TXDOLWDWLYH�G¶XQH�DSSOLFDWLRQ�VPDUWSKRQH�GHVWLQpH�DX�VHYUDJH�WDEDJLTXH�B. BIHIN, L. GALANTI - CHU UCL Namur, Yvoir BD. DASSARGUES - Clinique Saint-Pierre Ottignies, Wavre /HV�QRXYHDXWpV�WHFKQRORJLTXHV�RQW�SHUPLV�O¶pPHUJHQFH�GH�QRXYHDX[�PR\HQV�G¶DFFRPSDJQHPHQW�GHV�IXPHXUV�HQ�VHYUDJH�WDEDJLTXH��3DUPL�FHV�RXWLOV��O¶XWLOLVDWLRQ�G¶DSSOLFDWLRQ�VPDUWSKRQH�VH�GpYHORSSH�GH�SOXV�HQ�SOXV��/H�EXW�GH�FH�WUDYDLO�HVW�O¶pWXGH�GH�O¶LQIOXHQFH�GH�O¶XWLOLVDWLRQ�GH�FH�QRXYHO�RXWLO�VXU�OD�FRQVRPPDWLRQ�WDEDJLTXH�HW�OHV�KDELWXGHV�WDEDJLTXHV��'HX[�JURXSHV�GH�IXPHXUV�RQW�pWp�VpOHFWLRQQpV�YLD�OHV�PpGLDV��O¶XQ�EpQpILFLDQW�G¶XQ�FRQVHLO�PLQLPDO��Q �����O¶DXWUH�GH�O¶DSSOLFDWLRQ�VPDUWSKRQH�GH�O¶8QLYHUVLWp�GH�*HQqYH��Q �����&HWWH�DSSOLFDWLRQ�SHUPHW�O¶HQYRL�GH�PHVVDJHV�MRXUQDOLHUV�SHQGDQW�XQ�PRLV�DYHF�XQ�FRDFKLQJ�DFWLI�SRXU�DLGHU�OH�IXPHXU�ORUV�GH�PRPHQWV�GLIILFLOHV��/H�VXLYL�j���PRLV�PHW�HQ�pYLGHQFH�XQH�GLPLQXWLRQ�VLJQLILFDWLYH�GX�QRPEUH�GH�FLJDUHWWHV�IXPpHV�HW�GX�GpODL�HQWUH�OH�UpYHLO�HW�OD�SUHPLqUH�FLJDUHWWH�DYHF�XQH�PRGLILFDWLRQ�SOXV�LPSRUWDQWH�GHV�KDELWXGHV�WDEDJLTXHV��OLPLWDWLRQV�GHV�HQGURLWV�GH�IXPDJH��DEVWLQHQFH�HQ�SUpVHQFH�GH�QRQ�IXPHXUV��«��GDQV�OH�JURXSH�DSSOLFDWLRQ��/H�QRPEUH�G¶DUUrW�GX�WDEDF�HW�OD�PRWLYDWLRQ�j�O¶DUUrW�QH�GLIIpUHQW�SDV�HQWUH�OHV�GHX[�JURXSHV��(Q�FRQFOXVLRQ��O¶DSSOLFDWLRQ�VPDUWSKRQH�SRXUUDLW�rWUH�XQH�DLGH�FRPSOpPHQWDLUH�SRXU�OD�JHVWLRQ�GX�WDEDJLVPH���

-HXGL���QRYHPEUH������5pVXP

pV�FRP

PXQ

LFDWLRQV�RUDOHV�

�H�&RQJUqV�GH�OD�6)7���_���3DJH����

3$�H��'H�OD�SUpFDULWp�DX�VHYUDJH�WDEDJLTXH���OHV�IDFWHXUV�SV\FKRVRFLDX[�GH�O¶pGLILFDWLRQ�GX�FRPSRUWHPHQW�G¶DUUrW�LGHQWLILpV�SDU�O¶HQTXrWH�(67$3�F. MERSON - Dispensaire Emile Roux / GRePS-Univ. Lyon 2, Clermont-Ferrand N. FIEULAINE, M. PRÉAU - GRePS - Université Lyon 2, Bron J. PERRIOT - Dispensaire Emile Roux, Clermont-Ferrand /¶H[LVWHQFH�G¶XQ�JUDGLHQW�VRFLDO�GDQV�O¶DUUrW�GX�WDEDJLVPH�HVW�ELHQ�LGHQWLILpH�HW�FRQVWLWXH�XQ�HQMHX�PDMHXU�GH�6DQWp�SXEOLTXH��/¶DQDO\VH�GHV�PpFDQLVPHV�SV\FKRVRFLDX[�LPSOLTXpV�GDQV�FHV�GLVSDULWpV�SHXW�FRQWULEXHU�j�PLHX[�FRPSUHQGUH�OHXU�pWDEOLVVHPHQW�HW�OHXU�PDLQWLHQ��(Q�VH�EDVDQW�VXU�OH�PRGqOH�GH�O¶DXWRUpJXODWLRQ�WHPSRUHOOH�SURSRVp�HQ�SV\FKRORJLH�GH�OD�VDQWp������IXPHXUV�IUpTXHQWDQW�GHV�FHQWUHV�GH�WDEDFRORJLH�RQW�pWp�VXLYLV�SHQGDQW�XQ�DQ�ORUV�GH�O¶HQTXrWH�(67$3��/HXUV�FDUDFWpULVWLTXHV�VRFLDOHV��SUpFDULWp��FRQGLWLRQV�GH�YLH���SV\FKRVRFLDOHV��SHUVSHFWLYH�WHPSRUHOOH��HW�WDEDJLTXHV��UDSSRUW�DX�WDEDJLVPH�HW�j�O¶DUUrW��QLYHDX�GH�GpSHQGDQFH��HWF���RQW�pWp�UHFXHLOOLHV�SDU�TXHVWLRQQDLUHV�HQ�SOXVLHXUV�YDJXHV��/HV�GRQQpHV��DQDO\VpHV�DYHF�OHV�ORJLFLHOV�6366����HW�$026�PHWWHQW�HQ�pYLGHQFH�OH�U{OH�PpGLDWHXU�GH�OD�SHUVSHFWLYH�WHPSRUHOOH�HW�GHV�QLYHDX[�GH�UHSUpVHQWDWLRQ�GDQV�OHV�OLHQV�HQWUH�OH�VWDWXW�VRFLR�pFRQRPLTXH�HW�OHV�WHQWDWLYHV�G¶DUUrW��/D�FRPSUpKHQVLRQ�GH�FHV�PpFDQLVPHV�HW�GHV�IDFWHXUV�SV\FKRVRFLDX[�LPSOLTXpV�GDQV�OHV�GLVSDULWpV�VRFLDOHV�OLpHV�DX�VHYUDJH�WDEDJLTXH�SHUPHW�G¶HQYLVDJHU�GHV�SLVWHV�G¶DPpOLRUDWLRQ�SRXU�RSWLPLVHU�O¶DLGH�HW�O¶DFFRPSDJQHPHQW��

PA9 >> Dépendance tabagique : actualités �

3$�D���'pSHQGDQFH�WDEDJLTXH���OD�QLFRWLQH�QpFHVVDLUH�RX�VXIILVDQWH�"�L. DOLY-KUCHCIK - Conseil départemental, Clermont-Ferrand J. PERRIOT - Conseil départemental 63 - Dispensaire Emile Roux, Clermont-Ferrand /HV�IXPHXUV�GpSHQGDQWV�RQW�VRXYHQW�OHV�SOXV�JUDQGHV�GLIILFXOWpV�j�V¶DUUrWHU�GH�IXPHU�HQ�UDLVRQ�GX�V\QGURPH�GH�VHYUDJH�HW�GX�FUDYLQJ�SHUVLVWDQW�LQGXLWV�ORUV�GH�OHXU�WHQWDWLYH�G¶DUUrW��&RPPH�WRXWHV�OHV�VXEVWDQFHV�SV\FKRDFWLYHV��OH�WDEDF�LPSOLTXH�OH�V\VWqPH�KpGRQLTXH�GX�FHUYHDX�VROOLFLWDQW�OHV�YRLHV�GRSDPLQHUJLTXHV�PpVR�FRUWLFROLPELTXHV��'¶DXWUHV�QHXURQHV�PRGXODWHXUV��VpURWRQLQHUJLTXHV��QRUDGUpQHUJLTXHV��RX�QHXURWUDQVPHWWHXUV��*$%$��*OXWDPDWH��VRQW�FRQFHUQpV�SDU�OH�PpFDQLVPH�QHXURELRORJLTXH�LPSDUIDLWHPHQW�FRQQX�GH�OD�

GpSHQGDQFH�WDEDJLTXH��$X�FHQWUH�GH�FH�PpFDQLVPH��OH�UpFHSWHXU�QLFRWLQLTXH�SDUDLW�MRXHU�XQ�U{OH�IRQGDPHQWDO�FDU�LO�HVW�VLWXp�VXU�O¶HQVHPEOH�GHV�QHXURQHV�LPSOLTXpV��/D�IL[DWLRQ�GH�QLFRWLQH�VXU�VHV�UpFHSWHXUV�VSpFLILTXHV�SURYRTXH�XQH�VWLPXODWLRQ�FpUpEUDOH�FRPSUHQDQW�OD�OLEpUDWLRQ�GH�GRSDPLQH�GDQV�OH�V\VWqPH�KpGRQLTXH��/D�QLFRWLQH�SDUDLW�ELHQ�rWUH�O¶DFWHXU�SULQFLSDO�GH�OD�GpSHQGDQFH�DX�WDEDF�FRPPH�HQ�WpPRLJQH�O¶HIILFDFLWp�GX�716�HW�GH�OD�YDUpQLFOLQH�GDQV�O¶DLGH�j�O¶DUUrW�GX�WDEDF��,O�H[LVWH�FHSHQGDQW�XQH�YXOQpUDELOLWp�LQGLYLGXHOOH�FRQGLWLRQQDQW�OD�GpSHQGDQFH�QLFRWLQLTXH��3DU�DLOOHXUV�OD�IXPpH�GH�WDEDF�FRQWLHQW�G¶DXWUHV�DOFDORwGHV��WHOOHV�TXH�OHV�%FDUEROLQHV�j�IRQFWLRQ�,0$2�TXL�DXJPHQWHQW�OD�VHQVLELOLWp�FRPSRUWHPHQWDOH�j�ORQJ�WHUPH�GX�IXPHXU��8Q�SRO\PRUSKLVPH�JpQpWLTXH�WRXFKDQW�OHV�UpFHSWHXUV�GH�OD�GRSDPLQH�SHXW�pJDOHPHQW�SDUPL�G¶DXWUHV�IDFWHXUV�DIIHFWHU�OH�QLYHDX�GH�OD�GpSHQGDQFH�WDEDJLTXH���

3$�E��'pSHQGDQFH�SV\FKRFRPSRUWHPHQWDOH���OH�SRLQW�R.-M. ROUQUET, Toulouse 1RQ�FRPPXQLTXp��

3$�F��&RPSRVDQWH�LGHQWLWDLUH���OD�UHFRQQDvWUH�HW�OD�SUHQGUH�HQ�FKDUJH�P. DUPONT - Service d'Addictologie, APHP, GHU Paris-Sud, Villejuif V. REIS-TACK - Médecin généraliste, Halluin L. BLECHA, M. REYNAUD, A. BENYAMINA, A. AMIROUCHE, HJ. AUBIN - Service d'Addictologie, Hôpital Paul Brousse, Villejuif $X�GHOj�GH�OD�GpSHQGDQFH�j�OD�QLFRWLQH�HW�PDOJUp�OD�FRQQDLVVDQFH�GHV�ULVTXHV��FHUWDLQV�LQWpUrWV�SHUVRQQHOV�DX�WDEDF�GHPHXUHQW�LPSRUWDQWV�SRXU�OH�IXPHXU�O¶HPSrFKDQW�G¶HVVD\HU�G¶DUUrWHU�RX�SURYRTXDQW�OD�UHSULVH��8QH�GHV�FDXVHV�pYRTXpH�SDU�FHUWDLQV�HVW�TXH�IXPHU�IDLW�SDUWLH�GH�OHXU�LGHQWLWp��,OV�VRQW�IXPHXUV��VH�UHFRQQDLVVHQW�FRPPH�WHO�HW�RX�VRQW�UHFRQQXV�FRPPH�WHO��)XPHU�HVW�XQH�SDUW�GH�OHXU�SHUVRQQDOLWp�FRPPH�rWUH�EORQG�RX�EUXQ��SRUWHU�PRXVWDFKHV�RX�VH�YrWLU�TXRWLGLHQQHPHQW�G¶XQ�FRVWXPH�FURLVp�HW�G¶XQ�Q°XG�SDSLOORQ��8Q�TXHVWLRQQDLUH�G¶pYDOXDWLRQ�GH�O¶LGHQWLWp�GHV�IXPHXUV�D�pWp�UpDOLVp�SHUPHWWDQW�XQ�GpSLVWDJH�VLPSOH�HQ�FRQVXOWDWLRQ�GH�WDEDFRORJLH�HW�GH�UpSRQGUH�j�FHWWH�TXHVWLRQ���OD�FRPSRVDQWH�LGHQWLWDLUH�HVW�HOOH�XQ�IUHLQ�j�O¶DUUrW�GX�WDEDF�"�����$�F{Wp�GH�OD�GpSHQGDQFH�j�OD�QLFRWLQH�TX¶LO�FRQYLHQW�GH�WUDLWHU�OH�SOXV�HIILFDFHPHQW�SRVVLEOH�TXDQG�HOOH�H[LVWH��OD�UHFKHUFKH�V\VWpPDWLTXH�G¶DXWUHV�DFFURFKHV�j�OD�FLJDUHWWH�HW�HQ�SDUWLFXOLHU�XQH�LGHQWLWp�IRUWH�GH�IXPHXU�GRLYHQW�rWUH�UpDOLVpH��6L�FHOOH�FL�H[LVWH��XQ�WUDYDLO�PRWLYDWLRQQHO�HW�FRJQLWLI�HVW�DORUV�QpFHVVDLUH�SRXU�DLGHU�OH�IXPHXU�j�DFFHSWHU�FH�FKDQJHPHQW�GH�SHUVRQQDOLWp��SHUPHWWUH�XQH�SULVH�GH�GpFLVLRQ�SOXV�IDFLOH�G¶DUUrW�HW�XQH�SOHLQH�UpXVVLWH�GH�FHOXL�FL�����'XSRQW�3��7DFN�9��%OHFKD�/��$PLURXFKH�$��%HQ\DPLQD�$��5H\QDXG�0��$XELQ�+-��6PRNHU¶V�,GHQWLW\�6FDOH��0HDVXULQJ�LGHQWLW\�LQ�WREDFFR�GHSHQGHQFH�DQG�LWV�UHODWLRQVKLS�ZLWK�FRQILGHQFH�LQ�TXLWWLQJ��7KH�$PHULFDQ�-RXUQDO�RQ�$GGLFWLRQV��$�SDUDvWUH���

3$�G��&LJDUHWWH�HW�DWWDFKHPHQW��M. OSMAN - Psychologue, Tabacologue, Paris /D�SOXSDUW�GHV�IXPHXUV�RQW�EHDXFRXS�GH�PDO�j�V¶DUUrWHU�PDOJUp�XQH�IRUWH�PRWLYDWLRQ��4XHOOH�HVW�GRQF�OD�SLHUUH�G¶DFKRSSHPHQW��SOXV�RX�PRLQV�FRQVFLHQWH��TXL�IDLW�WUpEXFKHU�OH�IXPHXU�GDQV�VRQ�SURMHW�"�

-HXGL���QRYHPEUH������

5pVXP

pV�FRP

PXQ

LFDWLRQV�RUDOHV�

�H�&RQJUqV�GH�OD�6)7���_���3DJH����

/pFRXWH�GHV�IXPHXUV�ODLVVH�HQWHQGUH�TXLO�VDJLW�GXQ�DWWDFKHPHQW�WUqV�IRUW��GpERUGDQW�OD�GpSHQGDQFH�SK\VLTXH�HW�FRPSRUWHPHQWDOH��&H�OLHQ�DIIHFWLI��SHUVRQQDOLVDQW�O¶REMHW��QRXV�O¶HQWHQGRQV�DX�WUDYHUV�GH�SHWLWHV�SKUDVHV���©�0D�YLH�HVW�YLGH�VDQV�FLJDUHWWH�ª��©�(OOH�DX�PRLQV�QH�PH�TXLWWHUD�SDV�ª«�/D�WKpRULH�GH�O¶DWWDFKHPHQW��GpYHORSSpH�SDU�OH�SV\FKLDWUH�-RKQ�%RZOE\�GDQV�OHV�DQQpHV�����pWXGLH�OD�TXDOLWp�GHV�UHODWLRQV�SUpFRFHV�GH�O¶HQIDQW�DYHF�VD�PqUH�RX�OD�SHUVRQQH�TXL�SUHQG�VRLQ�GH�OXL��/D�IDoRQ�GRQW�RQ�D�UpSRQGX�j�VHV�EHVRLQV�pPRWLRQQHOV��VHV�SHXUV��VD�WULVWHVVH��VD�FROqUH��YD�IRQGHU�XQ�PRGqOH�G¶DWWDFKHPHQW�TXL�SHXW�rWUH�VpFXUH�RX�LQVpFXUH��'pYHORSSHU�XQ�PRGqOH�G¶DWWDFKHPHQW�DQ[LHX[�RX�SHUWXUEp�UHQG�YXOQpUDEOH��'HV�pWXGHV�VXU�OHV�FRQGXLWHV�DGGLFWLYHV�RQW�PRQWUp�GHV�WURXEOHV�GH�O¶DWWDFKHPHQW�EHDXFRXS�SOXV�QRPEUHX[�TX¶HQ�SRSXODWLRQ�JpQpUDOH��4XHO�HVW�OH�OLHQ�HQWUH�DGGLFWLRQ�HW�DWWDFKHPHQW�"�4XDQG�XQ�VXMHW�D�GpYHORSSp�XQ�PRGqOH�G¶DWWDFKHPHQW�LQVpFXUH��LO�D�XQH�UHSUpVHQWDWLRQ�GH�OXL�PrPH�HW�GX�PRQGH�TXL�IDYRULVH�OD�UHFKHUFKH�GH�UpDVVXUDQFH�RX�O¶pYLWHPHQW�GH�VHV�pPRWLRQV��$OOXPHU�XQH�FLJDUHWWH�HVW�VRXYHQW�DVVRFLp�j�XQ�pWDW�pPRWLRQQHO�TXH�O¶RQ�FKHUFKH�j�DSDLVHU��SDUIRLV�XQ�VHQWLPHQW�GH�VROLWXGH��$LGHU�XQ�IXPHXU�j�VH�GpIDLUH�GH�FHW�DJULSSHPHQW�SHXW�rWUH�ORQJ�FDU�LO�GHPDQGH�XQH�SULVH�GH�FRQVFLHQFH�GH�OD�SODFH�TXH�OD�FLJDUHWWH�RFFXSH�GDQV�VD�YLH�HW�XQ�WUDYDLO�GH�VpSDUDWLRQ�TXL�GHPDQGH�XQH�SHWLWH�UpYROXWLRQ�LQWHUQH���UHWURXYHU�GH�O¶HVWLPH�GH�VRL��XQ�VHQWLPHQW�GH�VpFXULWp�HW�GHV�DWWDFKHPHQWV�PRLQV�PRUWLIqUHV���

PA10 >> Tabac, nicotine et vieillissement �

3$��D��7DEDJLVPH�HW�ULVTXHV�SV\FKRVRFLDX[�FKH]�OH�VXMHW�kJp�F. MERSON, J. PERRIOT - Dispensaire Emile Roux, Clermont-Ferrand /HV�ULVTXHV�VDQLWDLUHV�LQGXLWV�SDU�OH�WDEDJLVPH�VRQW�G¶DXWDQW�SOXV�LPSRUWDQWV�TXH�VRQ�DQFLHQQHWp�DXJPHQWH��/HV�IXPHXUV�YLHLOOLVVDQWV�UHSUpVHQWHQW�GRQF�XQH�SRSXODWLRQ�SDUWLFXOLqUHPHQW�H[SRVpHV��/D�SUpYDOHQFH�GX�WDEDJLVPH�UpJXOLHU�D�DXJPHQWp�VLJQLILFDWLYHPHQW�HQWUH������HW������FKH]�OHV�KRPPHV�kJpV�GH����j����DQV��SDVVDQW�j��������(OOH�GHPHXUH�VWDEOH�FKH]�FHV�IHPPHV���������/¶DXJPHQWDWLRQ�HVW�QpDQPRLQV�VLJQLILFDWLYH�FKH]�OHV�IHPPHV�kJpHV�GH����j����DQV�SDVVDQW�j��������&RPSOpPHQWDLUHPHQW�DX[�DVSHFWV�OLpV�j�OD�GpSHQGDQFH��OD�FRQVRPPDWLRQ�GH�WDEDF�V¶LQVFULW�GDQV�XQ�FRQWH[WH�SV\FKRVRFLDO�SRXYDQW�rWUH�j�ULVTXH��(OOH�UHYrW�DLQVL�GHV�DVSHFWV�LGHQWLWDLUHV�HW�FRJQLWLIV��/H�WDEDJLVPH�GH�FHWWH�SRSXODWLRQ�HVW�SHUoX�FRPPH�XQ�PR\HQ�GH�JHVWLRQ�GHV�DIIHFWV�QpJDWLIV��'HV�VWUDWpJLHV�GH�UpGXFWLRQ�RX�GpQL�GHV�ULVTXHV�VRQW�IUpTXHPPHQW�REVHUYpHV��(OOHV�V¶DVVRFLHQW�j�O¶LPSRUWDQFH�GX�SODLVLU�GH�OD�FRQVRPPDWLRQ�HW�GH�IDLEOHV�EpQpILFHV�SHUoXV�GH�O¶DUUrW��&HV�IDFWHXUV�SHXYHQW�WUDGXLUH�XQ�IDLEOH�VHQWLPHQW�G¶DXWR�HIILFDFLWp�HW�O¶DEVHQFH�G¶LQWHQWLRQ�G¶DUUrW��/H�VRXWLHQ�VRFLDO�HW�O¶HQYLURQQHPHQW�OpJLVODWLI�MRXHQW�pJDOHPHQW�XQ�U{OH�SRXYDQW�VH�UpSHUFXWHU�VXU�OHV�WHQWDWLYHV�G¶DUUrW�DXWDQW�TXH�O¶H[LVWHQFH�G¶XQ�XVDJH�DVVRFLp�GH�VXEVWDQFHV�SV\FKRDFWLYHV��G¶XQ�IDLEOH�QLYHDX�G¶pGXFDWLRQ�RX�GH�OD�FRH[LVWHQFH�GH�WURXEOHV�DQ[LRGpSUHVVLIV��/HV�IXPHXUV�VpQLRUV�FRQVWLWXHQW�XQ�JURXSH�VRFLDO�j�SDUW�HQWLqUH��/HXUV�PRGHV�GH�FRQVRPPDWLRQ�HW�OHV�FRQWH[WHV�VRFLDX[�DVVRFLpV�GRLYHQW�rWUH�pWXGLpV��OHXUV�VSpFLILFLWpV�SULVHV�HQ�FRPSWH�SRXU�RSWLPLVHU�O¶DFFRPSDJQHPHQW�GH�OHXU�VHYUDJH�WDEDJLTXH��

3$��E��$GGLFWLRQV�HW�pPRWLRQV�FKH]�GHV�SHUVRQQHV�kJpHV�DWWHLQWHV�GH�OD�PDODGLH�G$O]KHLPHU�L. FERNANDEZ - Institut de Psychologie, Bron 'DQV�QRWUH�LQWHUYHQWLRQ��QRXV�QRXV�FHQWUHURQV�VXU������O¶pWXGH�GHV�pPRWLRQV�FKH]�GHV�SHUVRQQHV�kJpHV�DWWHLQWHV�GH�OD�PDODGLH�G¶$O]KHLPHU������O¶pWXGH�GHV�pPRWLRQV�FKH]�GHV�SHUVRQQHV�kJpHV�DGGLFWpHV��SOXV�SDUWLFXOLqUHPHQW�WDEDJLVPH��DWWHLQWHV�GH�OD�PDODGLH�G¶$O]KHLPHU��1RXV�IHURQV�XQH�UHYXH�UDSLGH�GHV�pWXGHV�PRQWUDQW�O¶LQFLGHQFH�GH�OD�PDODGLH�G¶$O]KHLPHU�VXU�OHV�pPRWLRQV�FKH]�GHV�SHUVRQQHV�kJpHV��1RXV�PRQWHURQV�pJDOHPHQW�TXH�OHV�DGGLFWLRQV�RQW�GHV�HIIHWV�VXU�OD�UpJXODWLRQ�GHV�pPRWLRQV��1RXV�DERUGHURQV�OHV�UDUHV�pWXGHV�SRUWDQW�VXU�OHV�OLHQV�HQWUH�WDEDJLVPH�HW�pPRWLRQV�FKH]�GHV�SHUVRQQHV�kJpHV�DWWHLQWHV�GH�OD�PDODGLH�G¶$O]KHLPHU���

3$��F��$LGH�j�ODUUrW�GX�WDEDF�GHV�VHQLRUV���PRGDOLWpV�HW�UpVXOWDWV�J. PERRIOT - Dispensaire Emile Roux, Clermont Ferrand /D�SUpYDOHQFH�GX�WDEDJLVPH�VH�VWDELOLVH�HQ�)UDQFH��HQ�UHYDQFKH�OH�QRPEUH�GH�IXPHXUV�kJpV�DXJPHQWH��&H�SKpQRPqQH�VH�JpQpUDOLVH�GDQV�OH�PRQGH�HW�DOHUWH�OHV�DXWRULWpV�VDQLWDLUHV��/D�FRQVRPPDWLRQ�GH�WDEDF�HVW�OD�SUHPLqUH�FDXVH�GH�GpFqV�pYLWDEOHV��PDODGLHV�FDUGLR�YDVFXODLUHV��FDQFHUV��%3&2���&KH]�OHV�VpQLRUV��HOOH�HVW�j�ORULJLQH�GXQH�PRUELGLWp�VSpFLILTXH��GpFOLQ�GHV�IRQFWLRQV�FRJQLWLYHV��DJJUDYDWLRQ�GH�ORVWpRSRURVH��FRPSOLFDWLRQV�SpUL�RSpUDWRLUHV��'0/$��DOWpUDQW�ODXWRQRPLH�HW�OH�ELHQ�rWUH�GH�OD�SHUVRQQH�kJpH��/DUUrW�GX�WDEDF�GX�IXPHXU�kJp�HVW�VRXYHQW�KDQGLFDSpH�SDU�OD�FUR\DQFH�VLPXOWDQpH�GX�IXPHXU�HW�GH�VRQ�PpGHFLQ�HQ�XQ�IDLEOH�EpQpILFH�GX�VHYUDJH�DORUV�TXLO�VDFFRPSDJQH�GH�ODPpOLRUDWLRQ�GH�OHVSpUDQFH�GH�YLH��GX�ELHQ�rWUH�HW�GHV�SDWKRORJLHV�OLpHV�DX�WDEDF�GRQW�VRXIIUH�OH�IXPHXU��7RXV�OHV�SURIHVVLRQQHOV�GH�VDQWp�GRLYHQW�FRQVHLOOHU��PRWLYHU�OHV�IXPHXUV�kJpV�HW�OHV�DFFRPSDJQHU�GDQV�OHXU�VHYUDJH��/HV�WKpUDSHXWLTXHV�QRQ�PpGLFDPHQWHXVH�HW�PpGLFDPHQWHXVHV�GDLGH�j�ODUUrW�GX�WDEDF�VRQW�pJDOHPHQW�HIILFDFHV�TXHO�TXH�VRLW�OkJH���

3$��G��7DEDF��QLFRWLQH�HW�PDODGLH�G¶$O]KHLPHU���(QWUH�EpQpILFHV�HW�ULVTXHV�J. BRACHAT-COTONI - APHP, Paris /D�PDODGLH�G¶$O]KHLPHU��0$��HW�OH�WDEDJLVPH�VRQW�GHX[�JUDQGV�SUREOqPHV�GH�VDQWp�SXEOLTXH��HQWUDLQDQW�SRXU�OH�SUHPLHU�XQH�GpJUDGDWLRQ�GHV�IRQFWLRQV�FRJQLWLYHV�HW�XQH�GpSHQGDQFH��HW��SRXU�OH�GHX[LqPH��GHV�GpFqV�SUpPDWXUpV�HW�GH�QRPEUHXVHV�FRPRUELGLWpV��/¶H[LVWHQFH�G¶XQ�SRLQW�GH�FRQYHUJHQFH��OD�QLFRWLQH��D�IDLW�HQYLVDJHU�TXH�O¶XVDJH�GX�WDEDF�SRXUUDLW�©�FRPSHQVHU�ª�OD�GLPLQXWLRQ�GHV�UpFHSWHXUV�QLFRWLQLTXHV��REVHUYpH�GDQV�OD�0$��'H�QRPEUHXVHV�pWXGHV�RQW�DLQVL�UHFKHUFKp�XQ�OLHQ�HQWUH�0$�HW�WDEDF��3HQGDQW����DQV�OHV�pWXGHV�FDV�WpPRLQV��RQW�PLV�HQ�DYDQW�XQ�U{OH�SURWHFWHXU��PDLV�UDSLGHPHQW�OHV�pWXGHV�GH�FRKRUWH�RQW�SULV�OH�SDV�HW�GpPRQWUp�O¶HIIHW�FRQWUDLUH��8Q�DXWUH�ELDLV�G¶LQWHUSUpWDWLRQ�GHV�UpVXOWDWV�pWDLW�O¶DSSDUWHQDQFH�RX�QRQ�GHV�DXWHXUV�j�O¶LQGXVWULH�GX�WDEDF��/D�0$�HVW�XQH�PDODGLH�SOXULIDFWRULHOOH��DYHF�GHV�IDFWHXUV�JpQpWLTXHV��FRPPH�FHOXL�GH�O¶$SROLSRSURWpLQH�(��SUpGLVSRVDQW�j�VD�VXUYHQXH�HW�SRXYDQW�SRWHQWLHOOHPHQW�PRGLILHU�O¶LPSDFW�GH�O¶H[SRVLWLRQ�j�GHV�IDFWHXUV�GH�ULVTXH�HQYLURQQHPHQWDX[�FRPPH�OH�WDEDF��2Q�YHUUD�TXH�OHV�OLHQV�HQWUH�WDEDF��0$�HW�QLFRWLQH�VRQW�HQFRUH�

-HXGL���QRYHPEUH������5pVXP

pV�FRP

PXQ

LFDWLRQV�RUDOHV�

�H�&RQJUqV�GH�OD�6)7���_���3DJH����

ORLQ�G¶rWUH�SDUIDLWHPHQW�FRQQXV��SUREDEOHPHQW�FDU�LOV�VRQW�FRPSOH[HV�HW�TXH�GH�QRPEUHXVHV�LQFRQQXHV�VXEVLVWHQW��&H�WUDYDLO�D�HX�SRXU�EXW�G¶HVVD\HU�GH�IDLUH�OH�SRLQW�VXU�O¶pWDW�DFWXHO�GHV�FRQQDLVVDQFHV�j�WUDYHUV�OD�OLWWpUDWXUH�HW�GH�WHQWHU�G¶pWDEOLU�XQH�pEDXFKH�GH�EDODQFH�EpQpILFHV�ULVTXHV���

PA11 >> Jeunes et tabac �

3$��D��/H�FRQWU{OH�GX�WDEDF��&7��HW�OHV�MHXQHV�HQ�)UDQFH�Y. MARTINET, N. WIRTH - CHRU de Nancy, Vandœuvre-lès-Nancy /HV�REMHFWLIV�GX�&7�VRQW�����3UpYHQLU�O¶HQWUpH�HQ�WDEDJLVPH�GHV�MHXQHV���$LGHU�OHV�IXPHXUV�j�DUUrWHU���3URWpJHU�FRQWUH�OH�WDEDJLVPH�SDVVLI���5pGXLUH�OHV�FR�WV�KXPDLQ��pFRQRPLTXH��pFRORJLTXH�HW�VRFLDO�GH�FHWWH�FRQVRPPDWLRQ��/HV�PHVXUHV�j�PHWWUH�HQ�°XYUH�VRQW�GpFULWHV�GDQV�OD�&RQYHQWLRQ�&DGUH�GH�O¶206�SRXU�OD�/XWWH�$QWL�7DEDF��/¶kJH�DFWXHO�GH�OD�SUHPLqUH�FLJDUHWWH�HVW�HQWUH����HW����DQV��/D�FRQVRPPDWLRQ�GH�WDEDF�GHV�MHXQHV�HVW�pOHYpH���HQ����������GHV�JDUoRQV�HW�����GHV�ILOOHV�GH����DQV�pWDLHQW�IXPHXUV��&H�Q¶HVW�SDV�XQH�IDWDOLWp��OHV�SD\V�TXL�DSSOLTXHQW�XQ�&7�HIILFDFH�RQW�GHV���G¶DGROHVFHQWV�IXPHXUV�ELHQ�LQIpULHXUV��WHO�OH�58�������GHV�JDUoRQV�HW�����GHV�ILOOHV�IXPHXUV��/H�&7�FRQFHUQH�O¶RIIUH�TXL�HVW�DVVXUpH�SDU���FRPSDJQLHV�WUDQVQDWLRQDOHV�VHFRQGpHV�SDU�������EXUDOLVWHV��/HXU�REMHFWLI�HVW�GH�UHFUXWHU�FKDTXH�DQQpH�HQ�)UDQFH�����j��������HQIDQWV�SRXU�UHQRXYHOHU�OHV�IXPHXUV�PRUWV�GH�OHXU�DGGLFWLRQ�RX�TXL�DUUrWHQW��,O�V¶DJLW�GH�FDVVHU�O¶DWWUDFWLYLWp�GX�WDEDF�DYHF�OH�SDTXHW�QHXWUH�VWDQGDUGLVp�HW�OD�VXSSUHVVLRQ�GHV�OLQpDLUHV�GH�SUpVHQWDWLRQ�HW�GH�OD�SXEOLFLWp�VXU�OHV�OLHX[�GH�YHQWH��/D�OLPLWDWLRQ�GH�O¶DFFHVVLELOLWp�UHSRVH�VXU�O¶DXJPHQWDWLRQ�GHV�WD[HV��OH�FRQWU{OH�GH�O¶LQWHUGLFWLRQ�GH�YHQWH�DX[�PLQHXUV�HW�GH�O¶DFKDW�GH�WDEDF�KRUV�UpVHDX�GHV�EXUDOLVWHV��QRWDPPHQW�VXU�,QWHUQHW��/H�FRQWU{OH�GH�OD�GHPDQGH�VH�IDLW�SDU�OHV�DLGHV�DX�WUDLWHPHQW�GX�WDEDJLVPH�HW�OD�GpQRUPDOLVDWLRQ�GX�WDEDF�DYHF�DSSOLFDWLRQ�FRQWU{OpH�GH�O¶LQWHUGLFWLRQ�GH�IXPHU�GDQV�OHV�OLHX[�DFFXHLOODQW�GX�SXEOLF��DLUHV�GH�MHX[�SRXU�HQIDQWV��SODJHV��«�HW�YpKLFXOHV�HQ�SUpVHQFH�G¶XQ�PLQHXU��/¶LQIRUPDWLRQ�pGXFDWLRQ�SDVVH�SDU�GHV�FDPSDJQHV�QDWLRQDOHV�pYHQWXHOOHPHQW�FLEOpHV�YHUV�OHV�MHXQHV�HW�SDU�FHUWDLQV�SURJUDPPHV�VFRODLUHV�GRQW�O¶HIILFDFLWp�HVW�HQ�FRXUV�G¶pYDOXDWLRQ���

3$��E��/D�SUpYHQWLRQ�IDFH�DX[�WHPSRUDOLWpV�GH�OD�MHXQHVVH���HQMHX[�HW�SHUVSHFWLYHV�N. FIEULAINE, Lyon /HV�DGROHVFHQWV�FRQVWLWXHQW�XQ�SXEOLF�VSpFLILTXH�GDQV�OHV�GpPDUFKHV�GH�SUpYHQWLRQ�GX�WDEDJLVPH�HW�GH�VHYUDJH��$�FH�WLWUH��GLIIpUHQWV�WUDYDX[�VRXOLJQHQW�O¶LPSRUWDQFH�GH�SUHQGUH�HQ�FRPSWH�GHV�DVSHFWV�VXEMHFWLIV�GX�UDSSRUW�DX�WHPSV�HW�GHV�SHUVSHFWLYHV�WHPSRUHOOHV�j�O¶DGROHVFHQFH��SRXU�SHQVHU�OD�UHODWLRQ�HW�OD�FRPPXQLFDWLRQ��1RXV�SUpVHQWHURQV�OHV�GRQQpHV�LVVXHV�GH�WUDYDX[�GH�UHFKHUFKH��HQTXrWHV�HW�H[SpULPHQWDWLRQV��HQ�SV\FKRORJLH�VRFLDOH��LOOXVWUDQW�OH�U{OH�MRXp�SDU�OH�FRQWH[WH�GDQV�OHV�PRWLYDWLRQV�HW�FRPSRUWHPHQWV�GDQV�OH�GRPDLQH�GH�OD�VDQWp��HW�TXL�LGHQWLILHQW�OD�QpFHVVLWp�G¶H[SpULPHQWHU�GH�QRXYHDX[�RXWLOV�SRXU�PLHX[�DMXVWHU�O¶DFWLRQ�DX[�GLIIpUHQWV�kJHV�GH�OD�YLH��6XU�FHWWH�EDVH��OHV�RXWLOV�UHODWLRQQHOV�HW�OHV�RXWLOV�GLJLWDX[�SHXYHQW�DLQVL�SHUPHWWUH�GH�UHSHQVHU�OD�UHODWLRQ�HW�ODFFRPSDJQHPHQW�GDQV�OD�SUpYHQWLRQ���

3$��F��/HV�FDPSDJQHV�GH�SUpYHQWLRQ�GDQV�XQ�REMHFWLI�GH�TXDOLWp�GH�YLH�GHV�MHXQHV�O. SMADJA - INPES, Saint-Denis 1RQ�FRPPXQLTXp��

3$��G��(IILFDFLWp�GXQ�SURJUDPPH�GH�SUpYHQWLRQ�SDU�OHV�SDLUV�HQ�O\FpH�SURIHVVLRQQHO�O. LAREYRE, M. MARGUERITTE, F. COUSSON-GELIE - Epidaure pôle prévention, ICM, Montpellier A. STOEBNER-DELBARRE - Pôle soins de support, ICM, Montpellier (Q�)UDQFH��OD�TXHVWLRQ�GX�WDEDJLVPH�GHV�MHXQHV�GHPHXUH�XQ�GpIL�PDMHXU�SRXU�OD�VDQWp�SXEOLTXH��6L�OLQIOXHQFH�GHV�SDLUV�SHXW�HQFRXUDJHU�OXVDJH�GX�WDEDF��RQ�FRQVWDWH�TXH�OpGXFDWLRQ�SDU�OHV�SDLUV�D�DXVVL�XQ�SRWHQWLHO�EpQpILTXH�SRXU�FKDQJHU�OH�FRPSRUWHPHQW�WDEDJLTXH�GHV�DGROHVFHQWV��(Q�RXWUH��LO�D�pWp�GpPRQWUp�TXH�OD�7KpRULH�GX�FRPSRUWHPHQW�SODQLILp��7&3��GRQQDLW�OD�PHLOOHXUH�SUpGLFWLRQ�GHV�LQWHQWLRQV�HW�GX�FRPSRUWHPHQW�GDQV�SOXVLHXUV�GRPDLQHV�GH�OD�VDQWp��&HSHQGDQW��OD�7&3�HVW�SHX�XWLOLVpH�SRXU�GpYHORSSHU�GHV�LQWHUYHQWLRQV�FRQWUH�OH�WDEDF��'DQV�OH�SURJUDPPH�GH�3�3��GHV�O\FpHQV�SURIHVVLRQQHOV�YRORQWDLUHV�RQW�FRQoX�HW�UpDOLVp�OHXU�SURSUH�LQWHUYHQWLRQ�EDVpH�VXU�OD�7&3��DYHF�ODLGH�GpGXFDWHXUV�IRUPpV���YLVDQW�j�UpGXLUH�OH�WDEDJLVPH�GH�OHXUV�FDPDUDGHV��1RWUH�REMHFWLI��pWDLW�GH�PHVXUHU�OLPSDFW�GH�OD�SUHPLqUH�DQQpH�GH�3�3�VXU�XQH�SRSXODWLRQ�SDUWLFXOLqUHPHQW�H[SRVpH�GH�O\FpHQV�SURIHVVLRQQHOV��/K\SRWKqVH�SULQFLSDOH�HVW�TXH�3�3�pYLWH�O¶DXJPHQWDWLRQ�GH�OD�SUpYDOHQFH�GX�WDEDJLVPH�TXRWLGLHQ�DX�FRXUV�GH�ODQQpH�GDQV�OH�JURXSH�GLQWHUYHQWLRQ�FRPSDUDWLYHPHQW�DX�JURXSH�GH�FRQWU{OH��8Q�HVVDL�UDQGRPLVp�FRQWU{Op�HQ�FOXVWHUV�D�pWp�PHQp�DXSUqV�GH���O\FpHV�©�LQWHUYHQWLRQ�ª�HW���©�FRQWU{OH�ª�GX�/DQJXHGRF�5RXVVLOORQ��'HV�DXWR�TXHVWLRQQDLUHV�VRFLRGpPRJUDSKLTXHV��GH�VWDWXW�WDEDJLTXH�HW�GHV�pOpPHQWV�GH�OD�7&3�RQW�pWp�UHPSOLV�DYDQW�HW�DSUqV�OLQWHUYHQWLRQ��$�7���VXU������UpSRQGDQWV��0DJH� �������ILOOH� �����������IXPDLHQW�WRXV�OHV�MRXUV������RFFDVLRQQHOOHPHQW�HW�����pWDLHQW�QRQ�IXPHXUV��$�7���1� ��������LOV�pWDLHQW�UHVSHFWLYHPHQW����������HW������/HV�UpVXOWDWV�SUpOLPLQDLUHV�UpYqOHQW�XQH�GLPLQXWLRQ�GH������GH�IXPHXUV�TXRWLGLHQV�GDQV�OH�JURXSH�LQWHUYHQWLRQ�IDFH�j�XQH�DXJPHQWDWLRQ�GH����FKH]�OHV�O\FpHQV�FRQWU{OH���

PA12 >> Tabac, nutrition et microbiote �

3$��D��0pFDQLVPHV�SK\VLRSDWKRORJLTXHV�H[SOLTXDQW�O¶LQIOXHQFH�GX�WDEDF�VXU�OH�SRLGV��V. ALLALI-ZERAH - Hôpital de Caen, Caen )XPHU�IDLW�SHUGUH�GX�SRLGV��DX�GpWULPHQW�GH�O¶pTXLOLEUH�PpWDEROLTXH��$UUrWHU�GH�IXPHU�IDLW�UHSUHQGUH�OH�SRLGV�SHUGX��HW�SDUIRLV�SOXV��&¶HVW�XQ�GHV�IUHLQV�UHQFRQWUp�DX�PRPHQW�GX�VHYUDJH�WDEDJLTXH��7RXWH�YDULDWLRQ�SRQGpUDOH�UpVXOWH�G¶XQ�GpVpTXLOLEUH�GH�OD�EDODQFH�HQWUH�OHV�HQWUpHV�HW�OHV�GpSHQVHV�pQHUJpWLTXHV��7RXW�FH�TXL�HVW�LQJpUp�HVW�XWLOLVp�RX�VWRFNp��GDQV�OHV�DGLSRF\WHV��VRXV�IRUPH�GH�WULJO\FpULGHV���/H�WXEH�GLJHVWLI�LQIRUPH�OH�FHUYHDX�GHV�HQWUpHV��OHV�JUDLVVHV�LQIRUPHQW�VXU�OHV�UpVHUYHV��/H�FHUYHDX�LQWqJUH�FHV�LQIRUPDWLRQV��OHV�DQDO\VHV��FRQWU{OH�OHV�DSSRUWV�FDORULTXHV��IDLP��UDVVDVLHPHQW��VDWLpWp��HQ�IRQFWLRQ�GHV�UpVHUYHV�HW�UpDMXVWH�OD�EDODQFH�pQHUJpWLTXH��

-HXGL���QRYHPEUH������

5pVXP

pV�FRP

PXQ

LFDWLRQV�RUDOHV�

�H�&RQJUqV�GH�OD�6)7���_���3DJH����

'H�WRXWHV�OHV�VXEVWDQFHV�FRQWHQXHV�GDQV�OH�WDEDF�HW�OD�IXPpH��OD�QLFRWLQH�HVW�OD�SOXV�pWXGLpH��(Q�TXHOTXHV�VHFRQGHV��HOOH�VH�IL[H�VXU�OHV�UpFHSWHXUV�FHQWUDX[�HW�SpULSKpULTXHV�DGUpQHUJLTXHV��UHVSRQVDEOH�G¶XQH�DXJPHQWDWLRQ�GX�PpWDEROLVPH�GH�EDVH�HW�G¶XQH�OLSRO\VH��UHWDUGDQW�O¶R[\GDWLRQ�GX�JOXFRVH��HW�G¶XQH�,QVXOLQRUpVLVWDQFH��6HFRQGDLUHPHQW��RQ�REVHUYH�XQH�PRGLILFDWLRQ�GX�FRPSRUWHPHQW�DOLPHQWDLUH��DYHF�SHUWH�GX�SODLVLU�GH�PDQJHU�HW�PRLQV�GH�FDORULHV�LQJpUpHV��(QILQ�LQWHUYLHQQHQW�OHV�KRUPRQHV�GH�UpJXODWLRQ���/(37,1(��13<��320&�UHVSRQVDEOH�GH�OD�VDWLpWp��HQ�DJLVVDQW�VXU�GHV�UpFHSWHXUV�VSpFLILTXHV��HQ�UpJXODQW�OD�OLEpUDWLRQ�GH�QHXURWUDQVPHWWHXUV��RX�SDU�GHV�PpFDQLVPHV�SRVW�V\QDSWLTXHV��&HV�VWUXFWXUHV�VRQW�HQ�OLHQ�GLUHFW�DYHF�OHV�QHXURQHV�K\SRWKDODPLTXHV�UpJXODQW�OHV�KRUPRQHV�K\SRSK\VDLUHV�VWLPXODQW�OHV�VXUUpQDOHV��OD�WK\URwGH��OHV�JRQDGHV��$X�WRWDO��OH�WDEDF�DXJPHQWH�OHV�GpSHQVHV�pQHUJpWLTXHV��HW�UpGXLW�O¶DSSpWLW���

3$��E��7DEDF��DUUrW�GX�WDEDF�HW�SRLGV�I. BERLIN - Université P et M Curie, Faculté de médecine, Paris /HV�IXPHXUV�RQW�XQ�LQGLFH�GH�PDVVH�FRUSRUHO��,0&��G¶HQYLURQ���NJ�P��LQIpULHXU�DX[�QRQ�IXPHXUV��/HXU�SpULPqWUH�DEGRPLQDOH�HVW�SOXV�pOHYp�TXH�FHOXL�GHV�QRQ�IXPHXUV�VXJJpUDQW�XQH�DXJPHQWDWLRQ�GH�JUDLVVH�DEGRPLQDOH��IDFWHXU�GH�ULVTXH�PpWDEROLTXH�HW�FDUGLRYDVFXODLUH��/HV�IXPHXUV�HQ�VXUFKDUJH�SRQGpUDOH�VRQW�SOXV�j�ULVTXH�GH�PRUELGLWp�HW�PRUWDOLWp�TXH�OHV�IXPHXUV�GH�SRLGV�QRUPDO��/¶DUUrW�GH�OD�FRQVRPPDWLRQ�WDEDJLTXH�HVW�VRXYHQW�DVVRFLp�j�XQH�SULVH�GH�SRLGV��/D�SULVH�GH�SRLGV�j���DQ�HVW�GH�����NJ�HQ�PR\HQQH��/D�SULVH�GH�SRLGV�PR\HQQH�FKH]�OHV�QRQ�IXPHXUV�YDULH�HQWUH�����HW�����NJ����DQV��/D�SULVH�GH�SRLGV�VXSSOpPHQWDLUH�FKH]�OHV�H[�IXPHXUV�HVW�GH���RX���NJ�GH�SOXV����DQV��&KH]�FHX[�TXL�FRQWLQXHQW�j�IXPHU��OD�SULVH�GH�SRLGV�OLpH�j�O¶kJH�SHUVLVWH�DXVVL�HW�Q¶HVW�SOXV�IDLEOH�TXH�G¶HQYLURQ���NJ����DQV�SDU�UDSSRUW�DX[�QRQ�IXPHXUV��3OXV�OD�FRQVRPPDWLRQ�WDEDJLTXH�RX�OH�SRLGV�DYDQW�DUUrW�VRQW�pOHYpV�SOXV�LO�\�GH�ULVTXH�GH�SUHQGUH�GX�SRLGV�j�O¶DUUrW��/H�ULVTXH�GH�SUHQGUH�GX�SRLGV�YDULH�DYHF�O¶kJH��O¶LPDJH�GH�VRL��O¶DFFHSWDELOLWp�VRFLDOH��OD�SHXU�GH�SUHQGUH�GX�SRLGV�RX�DYHF�O¶DFWLYLWp�SK\VLTXH��/D�SULVH�GH�SRLGV�DSUqV�O¶DUUrW�WDEDJLTXH�QH�FRPSURPHW�SDV�OH�EpQpILFH�GH�O¶DUUrW��/HV�WUDLWHPHQWV�SKDUPDFRORJLTXHV�GH�VHYUDJH��761��YDUpQLFOLQH��EXSURSLRQ��UpGXLVHQW�PRGHVWHPHQW�OD�SULVH�GH�SRLGV���

3$��F��/H�PLFURELRWH�LQWHVWLQDO���GH�OD�WKpRULH�j�OD�SUDWLTXH�T. GALPERINE - Hôpital Huriez, Lille /H�PLFURELRWH�LQWHVWLQDO��DQFLHQQHPHQW�GpQRPPp�IORUH��HVW�XQH�FRPPXQDXWp�GH�PLFUR�RUJDQLVPHV��EDFWpULHV��YLUXV��DUFKpHV��FKDPSLJQRQV��TXL�UpVLGHQW�RX�WUDQVLWHQW�GDQV�O¶LQWHVWLQ��,O�V¶DJLW�G¶XQ�pFRV\VWqPH�WUqV�FRPSOH[H��VSpFLILTXH�G¶XQ�LQGLYLGX�HW�HQ�SHUSpWXHO�pTXLOLEUH��(Q�VLWXDWLRQ�SDWKRORJLTXH��LO�SHXW�\�DYRLU�XQ�GpVpTXLOLEUH�GX�PLFURELRWH�LQWHVWLQDO��,O�V¶DJLW�GX�FRQFHSW�GH�G\VELRVH�LQWHVWLQDOH�GRQW�O¶DVSHFW�OH�SOXV�YLVLEOH�HVW�XQH�PRGLILFDWLRQ�GH�VD�FRPSRVLWLRQ�DYHF�SHUWH�GH�GLYHUVLWp��/¶LQIHFWLRQ�j�&ORVWULGLXP�GLIILFLOH��,&'��HVW�XQ�GHV�H[HPSOHV�GH�G\VELRVH��/D�WUDQVSODQWDWLRQ�GH�PLFURELRWH�IpFDO��70)��D�GpPRQWUp�VRQ�HIILFDFLWp�GDQV�OHV�,&'�UpFLGLYDQWHV��/H�SULQFLSH�HVW�G¶DGPLQLVWUHU�XQH�VXVSHQVLRQ�IpFDOH�G¶XQ�VXMHW�VDLQ�GDQV�OH�WXEH�GLJHVWLI�G¶XQ�SDWLHQW�DWWHLQW�G¶XQH�,&'��&H�WUDLWHPHQW�ILJXUH�PDLQWHQDQW�GDQV�OHV�UHFRPPDQGDWLRQV�(XURSpHQQHV�HW�1RUG�$PpULFDLQHV��/D�)UDQFH�FRQVLGqUH�OD�70)�FRPPH�XQ�PpGLFDPHQW�FRQIRUPpPHQW�j�O¶DUWLFOH�/���������GX�&RGH�GH�OD�

6DQWp�SXEOLTXH��/D�FRQVpTXHQFH�SUDWLTXH�HVW�TXH�OD�SUpSDUDWLRQ�GHV�VHOOHV�TXL�YRQW�VHUYLU�SRXU�OD�WUDQVSODQWDWLRQ�GH�PLFURELRWH�IpFDO�GRLW�rWUH�HIIHFWXpH�VRXV�OD�UHVSRQVDELOLWp�GXQH�SKDUPDFLH�j�XVDJH�LQWpULHXU��38,��G¶XQ�pWDEOLVVHPHQW�GH�VDQWp��(Q�PDUV�������O¶$160��$JHQFH�1DWLRQDOH�GH�6pFXULWp�GX�0pGLFDPHQW��D�GpILQL�XQH�UqJOHPHQWDWLRQ�SRXU�HQFDGUHU�OD�UHFKHUFKH�VXU�OD�70)�HW�SDUWLFXOLqUHPHQW�OHV�HVVDLV�FOLQLTXHV��3DU�FRQWUH��DXFXQ�FDGUH�FODLU�Q¶pWDLW�GLVSRQLEOH�SRXU�FHWWH�SUDWLTXH�GDQV�OH�FDGUH�GX�VRLQ�FRXUDQW��'HUQLqUHPHQW��OH�*URXSH�)UDQoDLV�GH�7UDQVSODQWDWLRQ�GH�0LFURELRWH�)pFDO�V¶HVW�FRQVWLWXp�SRXU�pWDEOLU�GHV�UHFRPPDQGDWLRQV�SRXU�OD�SUDWLTXH�FRXUDQWH�GDQV�OH�FDGUH�GHV�,&'�UpFLGLYDQWHV���

3$��G��,PSDFW�GX�WDEDF�VXU�OH�PLFURELRWH�LQWHVWLQDO�P. JUILLERAT - Hôpital de l'île, Université de Berne, Suisse 1RWUH�PLFURELRWH�GLJHVWLI�HVW�FRPSRVp���������PLOOLDUGV�GH�EDFWpULHV��FH�TXL�FRUUHVSRQG�j���[�QRWUH�QRPEUH�GH�FHOOXOHV�HW���NJ�GH�QRWUH�SRLGV�FRUSRUHO��&KDTXH�LQGLYLGX�SRVVqGH�VD�SURSUH�IORUH�EDFWpULHQQH��VRUWH�G¶HPSUHLQWH�GLJLWDOH��FRPSRVpH�GH�SOXV�GH������HVSqFHV�GLIIpUHQWHV��/HV�EDFWpULHV�LQWHVWLQDOHV�OHV�SOXV�UHSUpVHQWpHV�VRQW������OHV�)LUPLFXWHV��VWUHSWR���HQWHUR�HW�UXPLQRFRTXHV��OHV�FORVWULGLXPV��OHV�ODFWREDFLOOHV�������OHV�%DFWHURLGHWHV��%DFWHURLGHV��3UHYRWHOOD�������OHV�$FWLQREDFWHU��%LILGREDFWHULXP���HW����OHV�3URWHREDFWpULHV��(VFKHULVFKLD�FROL���'H�SOXV����©�HQWHURW\SHV�ª��FHQWUpV�VXU�OHV�SK\OD��%DFWHURLGHV��3UHYRWHOOD�HW�5XPLQRFRFFXV����RQW�SX�rWUH�LGHQWLILpV�HW�SHUPHWWHQW�GH�FODVVLILHU�OD�SRSXODWLRQ�JpQpUDOH�/D�FRQVRPPDWLRQ�WDEDJLTXH�FKURQLTXH�GpPRQWUH�XQ�HIIHW�GpOpWqUH�VXU�OHV�V\VWqPHV�GH�GpIHQVH�GH�O¶RUJDQLVPH��H�J��FOHDUDQFH�FLOLDLUH��GDQV�OD�UpJLRQ�EXFFR�SKDU\QJpH��DLQVL�TX¶DX�QLYHDX�GHV�YRLHV�DpULHQQHV�VXSpULHXUHV�HW�LQIpULHXUHV��IDYRULVDQW�SULQFLSDOHPHQW�OD�SUROLIpUDWLRQ�GH�SDWKRJqQHV�ELHQ�FRQQXV���6WUHSWRFRFFXV�SQHXPRQLDH��+DHPRSKLOXV�LQIOXHQ]DH�HW�0RUD[HOOD�FDWDUUKDOLV��$YHF�O¶DSSDULWLRQ�GH�QRXYHOOHV�WHFKQRORJLHV��T3&5�HW���6�U51$�S\URVHTXHQFLQJ���XQ�LPSDFW�GLUHFW�GX�WDEDJLVPH�VXU�OD�GLYHUVLWp�GX�PLFURELRWH�HVW�YLVLEOH�DX�QLYHDX�LQWHVWLQDO�HW�UpYHUVLEOH�ORUV�GH�VRQ�DUUrW��/D�SHUWH�GH�GLYHUVLWp�PLFURELHQQH�VHPEOH�rWUH�GH�PDQLqUH�WUqV�JpQpUDOH��XQ�IDFWHXU�IDYRULVDQW��O¶DSSDULWLRQ�GH�SDWKRORJLHV�FRPPH�O¶REpVLWp��OH�GLDEqWH��OHV�DOOHUJLHV�RX�OHV�PDODGLHV�LQIODPPDWRLUHV�FKURQLTXHV�LQWHVWLQDOHV��0,&,���/¶XQH�GHV�PHLOOHXUHV�LOOXVWUDWLRQV�HVW�OD�©�G\VELRVH�ª�DVVRFLpH�DX[�0,&,��TXL�VH�FDUDFWpULVH�SDU�XQH�EDLVVH�GH�OD�IUpTXHQFH�HW�GH�OD�GLYHUVLWp�GHV�%DFWHURLGHWHV�HW�GHV�)LUPLFXWHV��HQ�SDUWLFXOLHU�&ORVWULGLXP�OHSWXP��HW�XQH�DXJPHQWDWLRQ�GHV�3URWHREDFWpULHV��8QH�IRUPH�GH�EDFWpULHV�©�SURWHFWULFHV�ª�j�HIIHW�DQWL�LQIODPPDWRLUH��S�H[��)DHFDOLEDFWHULXP�SUDXVQLW]LL��HVW�pJDOHPHQW�VRXV�UHSUpVHQWpH��'¶DXWUHV�IDFWHXUV��FRPPH�O¶kJH��O¶HWKQLH��OH�UpJLPH�DOLPHQWDLUH��OD�VXUFKDUJH�SRQGpUDOH��OD�SULVH�PpGLFDPHQWHXVH�LQIOXHQW�pJDOHPHQW�OD�FRPSRVLWLRQ�GX�PLFURELRWH�KXPDLQ���5pIpUHQFHV������$UXPXJDP��HW�DO���������(QWHURW\SHV�RI�WKH�KXPDQ�JXW�PLFURELRPH��1DWXUH��������S�����������GRL���������QDWXUH����������%LHGHUPDQQ�/��HW�DO���������6PRNLQJ�&HVVDWLRQ�,QGXFHV�3URIRXQG�&KDQJHV�LQ�WKH�&RPSRVLWLRQ�RI�WKH�,QWHVWLQDO�0LFURELRWD�LQ�+XPDQV��3/R6�21(�������H�������GRL���������MRXUQDO�SRQH����������������

-HXGL���QRYHPEUH������5pVXP

pV�FRP

PXQ

LFDWLRQV�RUDOHV�

�H�&RQJUqV�GH�OD�6)7���_���3DJH����

PL2 >> Plénière – Tabac et qualité de vie : en pratique

3/�D��7DEDF�HW�TXDOLWp�GH�YLH�FKH]�OHV�SDWLHQWV�EURQFKR�SXOPRQDLUHV�G. PEIFFER - Service de Pneumologie, Metz /D�UHODWLRQ�HQWUH�OD�TXDOLWp�GH�YLH��4G9��HW�OH�WDEDJLVPH�HVW�FODLUHPHQW�GpPRQWUpH�DYHF�XQH�PRLQV�ERQQH�4G9�FKH]�OHV�IXPHXUV�TXH�FKH]�OHV�QRQ�IXPHXUV������4XHQ�HVW�LO�GDQV�OHV�PDODGLHV�EURQFKR�SXOPRQDLUHV�"���&KH]�OHV�SDWLHQWV�DWWHLQWV�GH�%3&2��OHV�pWXGHV�GH�6DUQD�����HW�3DSDGRSRXORV�����PHWWHQW�HQ�pYLGHQFH�ODPpOLRUDWLRQ�GH�OD�4G9�DSUqV�VHYUDJH�WDEDJLTXH��GDQV�OpWXGH�G�$EX�+DVVDQ������VHXOV�OHV�VFRUHV��V\PSW{PHV��VRQW�VLJQLILFDWLYHPHQW�DPpOLRUpV�FKH]�OHV�QRQ�IXPHXUV�GXUDEOHV���WRXMRXUV�IXPHXUV��25�������&,��±������3 ��������&KH]�OHV�SDWLHQWV�DVWKPDWLTXHV�IXPHXUV��RQ�REVHUYH�XQH�GpJUDGDWLRQ�SOXV�LPSRUWDQWH�GH�OD�TXDOLWp�GH�YLH��SDU�UDSSRUW�DX[�DVWKPDWLTXHV�QRQ�IXPHXUV�D\DQW�VXLYL�OH�PrPH�SURJUDPPH�G¶pGXFDWLRQ�WKpUDSHXWLTXH��&KH]�OHV�SDWLHQWV�DWWHLQWV�GH�FDQFHU�EURQFKLTXH������SDUPL����pWXGHV��VL[�QH�UHWURXYHQW�SDV�GH�UHODWLRQ�HQWUH�OH�WDEDJLVPH�HW�OD�4G9��IDLEOHV�HIIHFWLIV�"��pWXGHV�WUDQVYHUVDOHV�"���(Q�UHYDQFKH��VL[�pWXGHV�PHWWHQW�HQ�pYLGHQFH�XQ�HIIHW�EpQpILTXH�GH�ODUUrW�GX�WDEDF��*OREDOHPHQW�RQ�QRWH�XQH�JUDQGH�KpWpURJpQpLWp�GHV�SRSXODWLRQV�pWXGLpHV��PRGH�GH[SUHVVLRQ�HW�YDOLGLWp�GX�VWDWXW�WDEDJLTXH��pYDOXDWLRQ�GH�OD�4G9���GR��OD�QpFHVVLWp�GpWXGHV�FRPSOpPHQWDLUHV�����&RVWH�-��HW�DO�3/R6�2QH�������0DU���������H����������6DUQD�/�HW�DO�4XDO�/LIH�5HV��������������±���������3DSDGRSRXORV�*��HW�DO�%0&�3XOP�0HG�����������������$EX�+DVVDQ�+�HW�DO�,QW�-�&KURQ�2EVWUXFW�3XOPRQ�'LV�������0D\����������������8QGHUQHU�0��HW�DO��5HY�0DO�5HVSLU�������-XQ���������������

3/�E��7DEDF�HW�TXDOLWp�GH�YLH�FKH]�OHV�VXMHWV�GLDEpWLTXHV��V. DURLACH, Unité de Coordination Tabacologique, CHU Reims /H�WDEDJLVPH�HW�OH�GLDEqWH�VXFUp�V¶LQVFULYHQW�O¶XQ�HW�O¶DXWUH�GDQV�OH�FDGUH�GHV�PDODGLHV�FKURQLTXHV��&RPPH�O¶D�ELHQ�PRQWUp�O¶�pWXGH�'LDEHWHV�$WWLWXGHV�:LVKHV��DQG�1HHGV��'$:1����OD�TXDOLWp�GH�YLH�GHV�GLDEpWLTXHV�GH�W\SH���HW���HVW�DOWpUpH�DLQVL�TXH�FHOOH�GHV�PHPEUHV�GH�OHXUV�IDPLOOHV�DYHF�XQH�LQFLGHQFH�SOXV�PDUTXpH�GHV�WHQGDQFHV�GpSUHVVLYHV���/¶DGMRQFWLRQ�G¶XQ�WDEDJLVPH�DX�GLDEqWH�H[SRVH�OH��SDWLHQW�D�XQ�VXUFURLW�GH�FRPSOLFDWLRQV�PDFUR�DQJLRSDWKLTXHV���qUH�FDXVH�GH�PRUWDOLWp��PDLV�pJDOHPHQW�GH�PRUWDOLWp�SDU�FDQFHUV��LO�IDYRULVH�pJDOHPHQW�OHV�FRPSOLFDWLRQV�PLFUR�DQJLRSDWKLTXHV�GX�GLDEqWH�GH�W\SH���HQ�SDUWLFXOLHU�OD�QpSKURSDWKLH��/D�V\QHUJLH�QpJDWLYH�WDEDJLVPH�HW�GLDEqWH�FRQFRXUH�GRQF�j�XQH�GpJUDGDWLRQ�GH�OD�TXDOLWp�GH�YLH�GHV�SDWLHQWV��6L�SHX�G¶pWXGHV�VFLHQWLILTXHV��DERUGHQW�FHWWH�TXHVWLRQ��OD�SULVH�HQ�FKDUJH�GX�VHYUDJH�WDEDJLTXH�GRLW�QpDQPRLQV�rWUH�V\VWpPDWLTXHPHQW�HQYLVDJpH�GDQV�OHV�VRLQV�GRQQpV�DX[�SDWLHQWV�GLDEpWLTXHV�HW�VHUD�G¶DXWDQW�SOXV�HIILFDFH�TXH�OHV�pTXLSHV�pGXFDWLYHV�\�VRQW�VHQVLELOLVpHV�HW��IRUPpHV��/H�VHYUDJH�WDEDJLTXH�SHXW�DLQVL�FRQWULEXHU�j�O¶DPpOLRUDWLRQ�GH�OD�TXDOLWp�GH�YLH�GHV�SDWLHQWV�GLDEpWLTXHV�

3/�F��7DEDF�HW�TXDOLWp�GH�YLH�FKH]�OHV�VXMHWV�9,+���DPpOLRUDWLRQ�GH�OHVSpUDQFH�GH�YLH��P. MERCIÉ et le groupe INTERACTIV ANRS 144, CHU de Bordeaux ,QWURGXFWLRQ��(Q�)UDQFH��OD�SUpYDOHQFH�GX�WDEDJLVPH�V¶pOqYH�HQWUH����HW�����FKH]�OHV�SHUVRQQHV�LQIHFWpHV�SDU�OH�9,+��FRQWUH����j�����GDQV�OD�SRSXODWLRQ�JpQpUDOH��8QH�VLWXDWLRQ�G¶DXWDQW�SOXV�SUpRFFXSDQWH�TXH�O¶LQIHFWLRQ�SDU�OH�9,+�HVW�OLpH�j�XQ�ULVTXH�DFFUX�GH�PDODGLHV�FDUGLR�YDVFXODLUHV��GH�FDQFHUV��GRQW�FHOXL�GX�SRXPRQ��PDLV�DXVVL�G¶LQIHFWLRQV��QRWDPPHQW�SXOPRQDLUHV��TXL�VRQW�DJJUDYpV�SDU�OD�FRQVRPPDWLRQ�GH�WDEDF��3DUPL�OHV�WUDLWHPHQWV�LQGLTXpV�GDQV�OH�VHYUDJH�WDEDJLTXH��OD�YDUpQLFOLQH�V¶DYqUH�HIILFDFH��DYHF�XQ�WDX[�GH�VXFFqV�GH�����j����VHPDLQHV�GH�WUDLWHPHQW��GDQV�OD�SRSXODWLRQ�JpQpUDOH�FRPSDUp�j�����DYHF�XQ�SODFHER��6RQ�XVDJH�HVW�WRXWHIRLV�DVVRFLp�j�GHV�QDXVpHV��GHV�WURXEOHV�JDVWUR�LQWHVWLQDX[�HW��SOXV�UDUHPHQW��j�GHV�WURXEOHV�SV\FKLDWULTXHV��GX�FRPSRUWHPHQW�RX�GH�O¶KXPHXU��6RQ�HIILFDFLWp�HW�VD�WROpUDQFH�QRQW�QpDQPRLQV�MDPDLV�pWp�pYDOXpHV�FKH]�GHV�SHUVRQQHV�YLYDQW�DYHF�OH�9,+��GH�PrPH�TXH�OpYHQWXHOOH�UpSHUFXVVLRQ�GH�FH�PpGLFDPHQW�VXU�OD�UpSOLFDWLRQ�YLUDOH�HW�OH�QLYHDX�GH�O\PSKRF\WHV�7�&'����&HVW�OREMHW�GH�OHVVDL�$156�����,QWHU�$&7,9�PHQp�GDQV����FHQWUHV�FOLQLTXHV�$156�GH�PpWURSROH�HW�GHV�'20�720��0DWpULHO�HW�PpWKRGHV��/HVVDL�$156�����,QWHU�$&7,9�D�LQFOXV�����SDWLHQWV�LQIHFWpV�SDU�OH�9,+��VRXV�WUDLWHPHQW�DQWLUpWURYLUDO��IXPHXUV��HW�PRWLYpV�SRXU�DUUrWHU�GH�IXPHU��,OV�RQW�pWp�UpSDUWLV�HQ�GHX[�EUDV���XQ�JURXSH�D�UHoX�OD�YDUpQLFOLQH��SHQGDQW����VHPDLQHV���PJ�XQH�IRLV�SDU�MRXU��DSUqV�XQH�KDXVVH�SURJUHVVLYH�OD�SUHPLqUH�VHPDLQH��SXLV�GHX[�IRLV�SDU�MRXU���HW�ODXWUH�JURXSH�GH�SDWLHQWV�D�UHoX�XQ�SODFHER��$SUqV�OD�SpULRGH�GH�WUDLWHPHQW��OHV�SDWLHQWV�RQW�pWp�VXLYLV�SHQGDQW����VHPDLQHV��/¶DUUrW�GX�WDEDF�GHYDLW�rWUH�LQLWLp�DX�FRXUV�GHV�GHX[�SUHPLqUHV�VHPDLQHV�GH�WUDLWHPHQW��2EMHFWLIV�HW�UpVXOWDWV��/¶REMHFWLI�SULQFLSDO�GH�OpWXGH�pWDLW�O¶DEVWLQHQFH�FRQWLQXH�GH�OD�FRQVRPPDWLRQ�GH�WDEDF�GH�OD��qPH�j�OD���qPH�VHPDLQH��$����VHPDLQHV��OH�SRXUFHQWDJH�GH�SDWLHQWV�DEVWLQHQWV�V¶pOHYDLW�j�������GDQV�OH�JURXSH�YDUpQLFOLQH��FRQWUH������GDQV�OH�JURXSH�SODFHER��/¶XQ�GHV�REMHFWLIV�VHFRQGDLUHV�GH�O¶pWXGH�pWDLW�O¶DEVWLQHQFH�FRQWLQXH�GH�OD�FRQVRPPDWLRQ�GH�WDEDF�HQWUH�OD��H�VHPDLQH�HW�OD���H�VHPDLQH��ILQ�GX�WUDLWHPHQW���$����VHPDLQHV��OH�SRXUFHQWDJH�GH�SDWLHQWV�DEVWLQHQWV�VRXV�YDUpQLFOLQH�pWDLW�GH��������FRQWUH�������SRXU�OH�JURXSH�SODFHER���(Q�WHUPHV�GH�WROpUDQFH��DXFXQ�pYpQHPHQW�VLJQLILFDWLI�FDUGLR�YDVFXODLUH�Q¶D�pWp�UDSSRUWp�GDQV�OHV�GHX[�JURXSHV��3DUPL�OHV�SDWLHQWV�WUDLWpV�SDU�YDUpQLFOLQH��OHV�pYpQHPHQWV�OHV�SOXV�IUpTXHQWV�RQW�pWp�OHV�QDXVpHV��OHV�GRXOHXUV�DEGRPLQDOHV�HW�OHV�WURXEOHV�GX�VRPPHLO��3DU�UDSSRUW�DX�SODFHER��LO�Q¶\�DYDLW�SDV�SOXV�GH�WURXEOHV�SV\FKLDWULTXHV�JUDYHV��(QILQ��DXFXQ�LPSDFW�QpJDWLI�Q¶D�pWp�FRQVWDWp�VXU�OD�PHVXUH�GH�OD�FKDUJH�YLUDOH�RX�OH�WDX[�GH�O\PSKRF\WHV�&'����&RQFOXVLRQ��/¶XWLOLVDWLRQ�GH�YDUpQLFOLQH�GDQV�O¶DUUrW�GH�OD�FRQVRPPDWLRQ�GH�WDEDF�FKH]�OHV�SDWLHQWV�YLYDQWV�DYHF�OH�9,+�HVW�HIILFDFH�HW�VXUH�DX�VHLQ�GH�OD�SRSXODWLRQ�GH�SDWLHQWV�pWXGLpH��-RUHQE\�'�HW�DO���-$0$��YRO�������Q�����MXLOOHW�������SS����±����

3/�G��7DEDF�HW�TXDOLWp�GH�YLH�OHV�VXMHWV�DWWHLQWV�GH�PDODGLH�GH�&URKQ�J. COSNES - Université Paris VI, Paris /D�PDODGLH�GH�&URKQ��0&��DIIHFWH�HQ�)UDQFH�HQYLURQ���������SHUVRQQHV��DYHF�XQH�LQFLGHQFH�DQQXHOOH�HQ�DXJPHQWDWLRQ��/H�WDEDF�PXOWLSOLH�SDU���OH�ULVTXH�GH�GpYHORSSHU�OD�PDODGLH������j�����GHV�SDWLHQWV�VRQW�IXPHXUV�DFWLIV��/D�0&�GHV�IXPHXUV�HVW�W\SLTXHPHQW�XQH�PDODGLH�GH�VLqJH�LOpDO��VRXYHQW�SHX�pWHQGXH��YRORQWLHUV�FRPSOLTXpH�GH�VWpQRVH�SXLV�GH�ILVWXOH��UpFLGLYDQW�

9HQGUHGL���QRYHPEUH������

5pVXP

pV�FRP

PXQ

LFDWLRQV�RUDOHV�

�H�&RQJUqV�GH�OD�6)7���_���3DJH����

SUpFRFHPHQW�DSUqV�H[pUqVH��/pYROXWLRQ�GH�OD�0&�GHV�IXPHXUV�HVW�SOXV�VpYqUH�TXH�FHOOH�GHV�QRQ�IXPHXUV��OH�ULVTXH�GH�SRXVVpH�HVW�DXJPHQWp�GH�SOXV�GH������OH�UHFRXUV�DX[�FRUWLFRwGHV�HW�DX[�LPPXQRVXSSUHVVHXUV�HVW�SOXV�IUpTXHQW��OD�UpSRQVH�FOLQLTXH�DX[�DQWL�71)�HVW�PRLQV�ERQQH��$�ORQJ�WHUPH��OHV�IXPHXUV�RQW�SOXV�VRXYHQW�XQH�PDODGLH�LQYDOLGDQWH��FHVW�j�GLUH�VRXYHQW�DFWLYH�HW�RX�RSpUpH�SOXVLHXUV�IRLV��$SUqV�FKLUXUJLH��OH�ULVTXH�GH�UpFLGLYH�SUpFRFH�DSSDUDvW�GDQV�OHQVHPEOH�PXOWLSOLp�SDU���FKH]�OH�IXPHXU��7RXWHV�FHV�GRQQpHV�QpJDWLYHV�V¶DFFRPSDJQHQW�G¶XQ�UHWHQWLVVHPHQW�VLJQLILFDWLI�VXU�OD�TXDOLWp�GH�YLH��FHOOH�FL�pWDQW�IRUWHPHQW�FRUUpOpH�j�OD�VpYpULWp�GH�OD�PDODGLH��/H�WDEDJLVPH�DVVRFLp�HVW�DXVVL�XQ�IDFWHXU�LQGpSHQGDQW�PDMRUDQW�O¶DVWKpQLH�HW�LPSDFWDQW�OD�TXDOLWp�GH�YLH��,QYHUVHPHQW��ODUUrW�GX�WDEDF�D�XQ�HIIHW�WUqV�UDSLGH��HQ�TXHOTXHV�PRLV�OHV�SDWLHQWV�TXL�UpXVVLVVHQW�j�VDUUrWHU�RQW�XQ�ULVTXH�GH�SRXVVpH�GLPLQXp�GHV�����FRPSDUpV�DX[�SDWLHQWV�FRQWLQXDQW�j�IXPHU��/¶pYROXWLYLWp�GH�OD�PDODGLH�GHYLHQW�VHPEODEOH�j�FHOOH�GH�SDWLHQWV�QD\DQW�MDPDLV�IXPp��$SUqV�FKLUXUJLH��OH�ULVTXH�GH�UpFLGLYH�HQGRVFRSLTXH�HW�FOLQLTXH�FKH]�OHV�IXPHXUV�VHYUpV�HVW�LGHQWLTXH�j�FHOXL�GHV�QRQ�IXPHXUV��(Q�FRQFOXVLRQ��SHUVXDGHU�OHV�SDWLHQWV�G¶DUUrWHU�GH�IXPHU�FRQVWLWXH�SUREDEOHPHQW�OD�PHLOOHXUH�VWUDWpJLH�FR�W�HIILFDFLWp�GDQV�OH�FRQWU{OH�GH�O¶DFWLYLWp�GH�OD�0&�HW�O¶DPpOLRUDWLRQ�GH�OD�TXDOLWp�GH�YLH���

PA13 >> Co-addictions �

3$��D��/H�WUDLWHPHQW�GXQH�KpSDWLWH�&��XQH�RFFDVLRQ�SRXU�DUUrWHU�OH�WDEDF�"��J.B. TRABUT, Paris /H�WUDLWHPHQW�GH�O¶KpSDWLWH�&�HVW�FRQQDLW�XQH�UpYROXWLRQ�DYHF�OH�GpYHORSSHPHQW�GH�QRXYHDX[�DQWLYLUDX[�SXLVVDQWV��ELHQ�PLHX[�WROpUpV�TXH�O¶LQWHUIpURQ��/D�TXHVWLRQ�GX�WDEDF�Q¶HVW�SDV�FRPPXQpPHQW�DERUGpH�ORUV�GH�OD�PLVH�HQ�°XYUH�G¶XQ�WHO�WUDLWHPHQW��,O�QRXV�VHPEOH�SRXUWDQW�TX¶LO�V¶DJLW�G¶XQH�TXHVWLRQ�SHUWLQHQWH�SRXU�SOXVLHXUV�UDLVRQV��7RXW�G¶DERUG��LO�V¶DJLW�G¶XQH�SRSXODWLRQ��VRXYHQW�XVDJHUV�RX�H[�XVDJHUV�GH�GURJXHV��R��OH�WDX[�GH�IXPHXUV�HVW�pOHYp��(QVXLWH��JXpULVRQ�GH�O¶KpSDWLWH�&�QH�YHXW�SDV�WRXMRXUV�GLUH�JXpULVRQ�GH�OD�PDODGLH�KpSDWLTXH�VRXV�MDFHQWH��2Q�VDLW�QRWDPPHQW�TXH��PrPH�DSUqV�XQ�WUDLWHPHQW�DQWLYLUDO�HIILFDFH��OH�ULVTXH�GH�FDQFHU�SULPLWLI�GX�IRLH�SHUVLVWHUD�FKH]�FHUWDLQV�SDWLHQWV�FH�TXL�MXVWLILH�G¶DJLU�VXU�OHV�FRIDFWHXUV�GH�FDUFLQRJpQqVH��&HUWDLQHV�GRQQpHV�VXJJqUHQW�TXH�OH�WDEDF�HQ�IDLW�SDUWLH��(QILQ��OH�WUDLWHPHQW�G¶XQH�KpSDWLWH�&�D�OLHX�GDQV�OD�SOXSDUW�GHV�FDV�FKH]�XQ�SDWLHQW�DV\PSWRPDWLTXH�HW�V¶DSSDUHQWH�GRQF�j�XQH�LQWHUYHQWLRQ�SUpYHQWLYH��,O�HVW�LQWpUHVVDQW�GH�PHWWUH�HQ�SDUDOOqOH�OH�WUDLWHPHQW�GH�O¶KpSDWLWH�&�HW�O¶DUUrW�GX�WDEDF�QRWDPPHQW�GX�SRLQW�GH�YXH�GHV�EpQpILFHV�TXH�O¶RQ�SHXW�HQ�DWWHQGUH��&HWWH�PLVH�HQ�SDUDOOqOH�HVW�SRWHQWLHOOHPHQW�SHUWLQHQWH�YLV�j�YLV�GX�SDWLHQW�TXL�HVW�GDQV�OD�GpPDUFKH�GH�V¶RFFXSHU�GH�VD�VDQWp�PDLV�DXVVL�GH�OD�VRFLpWp�VL�O¶RQ�VRQJH�DX�SUL[�WUqV�pOHYp�GH�FHV�QRXYHDX[�WUDLWHPHQWV�DORUV�TXH�OH�UHPERXUVHPHQW�GHV�WUDLWHPHQWV�SKDUPDFRORJLTXHV�GHV�DLGHV�j�O¶DUUrW�GX�WDEDF�UHVWH�OLPLWp���

3$��E��&DQQDELV�HW�PDODGLHV�UHVSLUDWRLUHV�R. ESCAMILLA, Toulouse /HV�ULVTXHV�SRWHQWLHOV�GX�FDQQDELV�VXU�OH�SRXPRQ�UHSUpVHQWHQW�XQ�YpULWDEOH�PRWLI�G¶LQTXLpWXGH���HQ�HIIHW��OD�FRQVRPPDWLRQ�QH�FHVVH�GH�SURJUHVVHU�HQ�)UDQFH������GHV�MHXQHV�GH����DQV�pWDQW��GHV�IXPHXUV�UpJXOLHUV��RIGW����HW�OH�FDQQDELV��KDELWXHOOHPHQW�IXPp���FRQWLHQW�OHV�PrPHV�FRPSRVpV��WR[LTXHV�HW�FDQFpULJqQHV�TXH�FHX[�GX�WDEDF���&HSHQGDQW���OHV�HIIHWV�QRFLIV�SURSUHV�VRQW�GLIILFLOHV�j�GpPRQWUHU�FDU�OH�FDQQDELV�HVW�FRQVRPPp�PpODQJp�j�GX�WDEDF�HW�OH�IXPHXU�GH�FDQQDELV�HVW�

pJDOHPHQW�DXVVL�XQ�VXMHW�WDEDJLTXH��/HV�HIIHWV�VXU�OD�IRQFWLRQ�UHVSLUDWRLUH�VRQW�YDULDEOHV���HQ�DLJX��OD�PDULMXDQD�D�GHV�HIIHWV�EURQFKRGLODWDWHXUV���HQ�FKURQLTXH������GHV�IXPHXUV�D�GHV�V\PSW{PHV�GH�EURQFKLWH�FKURQLTXH��WRX[�HW�H[SHFWRUDWLRQ���OHV�HIIHWV�VXU�OH�9(06�VRQW�GLVFRUGDQWV��&RQFHUQDQW�OH�ULVTXH�GH�FDQFHU�GX�SRXPRQ��LO�VHPEOHUDLW�PDMRUp�FKH]�OHV�JURV�FRQVRPPDWHXUV�GH�FDQQDELV��GH���j���IRLV�SOXV���PDLV��FH�ULVTXH�DSSDUDvW�IDLEOH�FKH]�OHV�IXPHXUV�QRQ�WDEDJLTXHV��'¶DXWUHV�SUREOqPHV�UHVSLUDWRLUHV�FRPPH�OD�VXUYHQXH�G¶XQ�SQHXPRWKRUD[�HW�RX�OD�SUpVHQFH�GH�EXOOHV�G¶HPSK\VqPH�VHPEOHQW�SOXV�IUpTXHQWV��'HV�pWXGHV�FRPSOpPHQWDLUHV�VRQW�GRQF�LQGLVSHQVDEOHV�SRXU�GpWHUPLQHU�OH�ULVTXH�UpHO�OLp�j�OD�FRQVRPPDWLRQ�GH�FDQQDELV���%LHKO�-5�HW�DO��&DQQDELV�VPRNLQJ�LQ��������$�FRQFHUQ�IRU�OXQJ�KHDOWK"�&+(67�����������������������=KDQJ�/5�HW�DO��&DQQDELV�VPRNLQJ�DQG�OXQJ�FDQFHU�ULVN��SRROHG�DQDO\VLV�LQ�WKH�LQWHUQDWLRQDO�OXQJ�FDQFHU�FRQVRUWLXP��,QW�-�&DQFHU��������������������

3$��F��3ULVH�HQ�FKDUJH�WDEDF�YDUHQLFOLQH�FKH]�GHV�SDWLHQWV�9,+�P. MERCIÉ, Bordeaux 1RQ�FRPPXQLTXp��

3$��G��7DEDF��PpGLFDPHQWV�SV\FKRWURSHV�HW�TXDOLWp�GH�YLH�GHV�SDWLHQWV�SV\FKLDWULTXHV�A. DESCHENAU - Groupe Hospitalier Paul Guiraud, Villejuif /HV�SDWLHQWV�SV\FKLDWULTXHV�IXPHQW�SOXV�VRXYHQW�HW�VpYqUHPHQW�TXH�OD�SRSXODWLRQ�JpQpUDOH��,O�HVW�pWDEOL�TXH�OH�WDEDF�LQWHUIqUH�GDQV�OHV�PpFDQLVPHV�G¶DFWLRQ�GH�FHUWDLQV�SV\FKRWURSHV��'HV�K\SRWKqVHV�GHPHXUHQW�VXU�OD�UHFKHUFKH�G¶XQH�SV\FKRVWLPXODWLRQ�YLD�OH�WDEDF�SRXU�OXWWHU�FRQWUH�OD�VpGDWLRQ�GHV�WUDLWHPHQWV�HW�RX�O¶DSUDJPDWLVPH�GH�OD�PDODGLH��,O�D�DXVVL�pWp�GpPRQWUp�TXH�OH�WDEDJLVPH�JpQqUH��LQGpSHQGDPPHQW�G¶DXWUHV�IDFWHXUV��GH�OD�GpSUHVVLRQ��GHV�FRQGXLWHV�VXLFLGDLUHV�HW�GHV�WURXEOHV�DQ[LHX[��/¶DUUrW�GX�WDEDF�D�DXVVL�PRQWUp�GHV�EpQpILFHV�VXU�OH�SODQ�WK\PLTXH��DQ[LHX[��HW�HQ�WHUPHV�GH�TXDOLWp�GH�YLH��&HV�SDWLHQWV�VRXIIUHQW�DXVVL�GHV�FRQVpTXHQFHV�VRPDWLTXHV�GH�OHXU�WDEDJLVPH��3OXV�GH�OD�PRLWLp�G¶HQWUH�HX[�GpFqGHQW�G¶XQH�SDWKRORJLH�OLpH�DX�WDEDF��&H�GHUQLHU�V¶DMRXWH�j�G¶DXWUHV�IDFWHXUV�GH�ULVTXH�FDUGLR�YDVFXODLUHV�OLpV�j�OD�PDODGLH�SV\FKLDWULTXH�HW�j�VHV�WUDLWHPHQWV��HQ�SDUWLFXOLHU�SRXU�OHV�SV\FKRWLTXHV���VpGHQWDULWp��VXUSRLGV��V\QGURPH�PpWDEROLTXH��GLDEqWH�«�%LHQ�V�U�G¶DXWUHV�SDWKRORJLHV�SHXYHQW�VXUYHQLU���EXFFR�GHQWDLUHV�DYHF�XQH�[pURVWRPLH�LDWURJqQH�HQ�SOXV�G¶XQH�PDXYDLVH�K\JLqQH��SXOPRQDLUHV�FRPSOLTXpHV�SDU�OD�VpGDWLRQ�GHV�WUDLWHPHQWV��FDQFpUHXVHV��HWF��(QILQ�VXU�OH�SODQ�VRFLDO��OH�WDEDJLVPH�PDMRUH�OD�SUpFDULWp�GHV�SDWLHQWV�SV\FKLDWULTXHV�HQ�SHVDQW�ORXUG�VXU�OHXU�EXGJHW��(Q�VLWXDWLRQ�G¶KRVSLWDOLVDWLRQ��OD�TXrWH�GH�OD�FLJDUHWWH�FRQGXLW�GHV�SURFpGpV�H[WUrPHV��FRQIOLFWXDOLVH�OHV�UHODWLRQV�DX[�VRLJQDQWV�HW�JpQqUH�GHV�VLWXDWLRQV�GH�VRXV�GRVDJH�QLFRWLQLTXH�HQ�SpULRGH�GH�VRUWLHV�UHVWUHLQWHV�SXLV�GHV�WHQGDQFHV�j�DXJPHQWHU�OHV�FRQVRPPDWLRQV�ORUVTXH�OH�FDGUH�GH�VRLQV�HVW�RXYHUW��&¶HVW�GLUH�O¶LPSRUWDQFH�GH�OD�SULVH�HQ�FKDUJH�WDEDFRORJLTXH�SRXU�FHV�SDWLHQWV�������

9HQGUHGL���QRYHPEUH������5pVXP

pV�FRP

PXQ

LFDWLRQV�RUDOHV�

�H�&RQJUqV�GH�OD�6)7���_���3DJH����

PA14 >> Pharmaciens �

3$��D��3DQRUDPD�GH�OD�IRUPDWLRQ�HQ�WDEDFRORJLH�HW�HQ�DGGLFWRORJLH�GDQV�OHV�)DFXOWpV�GH�3KDUPDFLH�D. BALAYSSAC, M.P. SAUVANT-ROCHAT - Clermont-Université, Clermont-Ferrand /H�3KDUPDFLHQ�G¶RIILFLQH�WLHQW�XQH�SODFH�SULYLOpJLpH�GDQV�O¶DFFRPSDJQHPHQW�GHV�SDWLHQWV�VRXIIUDQW�G¶DGGLFWLRQ��/H�PDLOODJH�WHUULWRULDO�HW�OD�GLVSRQLELOLWp�GHV�SKDUPDFLHQV�VRQW�GHV�pOpPHQWV�HVVHQWLHOV��&HSHQGDQW��OHV�FRPSpWHQFHV�GDQV�OH�GRPDLQH�GHV�DGGLFWLRQV�QH�VRQW�SDV�HQFRUH�UHFRQQXHV��3RXU�DSSUpKHQGHU�FHV�FRPSpWHQFHV��XQH�HQTXrWH�pYDOXDQW�OHV�HQVHLJQHPHQWV�GH�WDEDFRORJLH�HW�G¶DGGLFWRORJLH��KRUV�WDEDF��D�pWp�PLVH�HQ�SODFH�DXSUqV�GHV�IDFXOWpV�GH�SKDUPDFLH�GH�)UDQFH��&HWWH�HQTXrWH�D�pWp�GpSOR\pH�SDU�HPDLO�DXSUqV�GHV�HQVHLJQDQWV�GH�VDQWp�SXEOLTXH�HW�GH�WR[LFRORJLH�GHV����IDFXOWpV�GH�SKDUPDFLH�GH�)UDQFH���������������������/HV�YROXPHV�KRUDLUHV��OHV�SURILOV�GHV�LQWHUYHQDQWV�HW�OHV�PRGDOLWpV�G¶HQVHLJQHPHQWV�RQW�pWp�pYDOXpV��/¶HQTXrWH�D�pWp�GpSOR\pH�YLD�OH�V\VWqPH�5('&DS70��SHUPHWWDQW�XQH�VDLVLH�HQ�OLJQH��VpFXULVpH�HW�FHQWUDOLVpH�GHV�UpSRQVHV��/H�WDX[�GH�UpSRQVH�HVW�GH��������������/HV�HQVHLJQHPHQWV�GH�WDEDFRORJLH�VRQW�DVVXUpHV�SDU�����GHV�IDFXOWpV��PR\HQQH�����KHXUHV�IDFXOWp��HW�G¶DGGLFWRORJLH�SDU�����GHV�IDFXOWpV��PR\HQQH��������KHXUHV�IDFXOWp���&HV�HQVHLJQHPHQWV�VRQW�SULQFLSDOHPHQW�GLVSHQVpV�VRXV�IRUPH�GH�FRXUV�PDJLVWUDX[�SDU�GHV�HQVHLJQDQWV�GH�WR[LFRORJLH�HW�GH�VDQWp�SXEOLTXH�SRXU�OD�WDEDFRORJLH�HW�SDU�GHV�HQVHLJQDQWV�GH�WR[LFRORJLH��GH�VDQWp�SXEOLTXH��G¶DGGLFWRORJLH�HW�GH�SKDUPDFRORJLH�SRXU�O¶DGGLFWRORJLH��/D�PDMRULWp�GHV�IDFXOWpV�GH�SKDUPDFLH�DVVXUH�XQH�IRUPDWLRQ�GH�WDEDFRORJLH�HW�G¶DGGLFWRORJLH�SRXU�OHV�IXWXUV�SKDUPDFLHQV��&HSHQGDQW��OHV�YROXPHV�KRUDLUHV�UHVWHQW�IDLEOHV��&RQVLGpUDQW�O¶LPSDFW�ILQDQFLHU�FRORVVDO�GHV�DGGLFWLRQV�VXU�OD�VRFLpWp�IUDQoDLVH��XQ�UHQIRUFHPHQW�TXDQWLWDWLI�HW�TXDOLWDWLI��PLVH�HQ�VLWXDWLRQ��MHX�GH�U{OH��GH�FHV�HQVHLJQHPHQWV�GHYUDLW�rWUH�HQFRXUDJp���

3$��E��6HYUDJH�WDEDJLTXH�j�ORIILFLQH����FRQWH[WH�HW�SUDWLTXHV�M.J. POJER-MEDEVILLE - Pharmacien d'officine, Clermont-Ferrand M.P. SAUVANT-ROCHAT - Université d'Auvergne/Pharmacie, Clermont-Ferrand (Q�������OH�3URJUDPPH�QDWLRQDO�GH�UpGXFWLRQ�GX�WDEDJLVPH��3157��SRVLWLRQQH�O¶DLGH�DX�VHYUDJH�WDEDJLTXH�FRPPH�XQH�SULRULWp�QDWLRQDOH��(Q�)UDQFH��FRPSWH�WHQX�GX�PDLOODJH�WHUULWRULDO�SDU�OHV�RIILFLQHV��OH�SKDUPDFLHQ�HVW�DX�FRQWDFW�GLUHFW�GHV�SRSXODWLRQV��'H�SDU�VRQ�LQWpJUDWLRQ�VRFLpWDOH��VD�FRQQDLVVDQFH�JOREDOH�GHV�SHUVRQQHV�IUpTXHQWDQW�UpJXOLqUHPHQW�O¶RIILFLQH��FDGUH�GH�YLH��HQYLURQQHPHQW�IDPLOLDO�VRFLDO��SDWKRORJLHV��«����LO�SHXW�FRQVHLOOHU�HW�GLIIXVHU�XQH�LQIRUPDWLRQ�DGDSWpH�DX[�VLWXDWLRQV�HW�DX[�IXPHXUV��SDU�H[HPSOH��IHPPHV�HQFHLQWHV��SDUHQWV�GH�MHXQHV�HQIDQWV�VRXPLV�j�XQ�WDEDJLVPH�SDVVLI��DGROHVFHQWV��VXMHWV�DWWHLQWV�GH�SDWKRORJLHV�FKURQLTXHV�«����/D�GLVSHQVDWLRQ�G¶RUGRQQDQFHV�SRXU�GHV�SDWKRORJLHV�GDQV�OHVTXHOOHV�OH�WDEDF�HVW�XQ�IDFWHXU�GH�ULVTXH�DYpUp�HW�OD�GpOLYUDQFH�GHV�VXEVWLWXWV�QLFRWLQLTXHV�SHXYHQW�DXVVL�SHUPHWWUH�DX�SKDUPDFLHQ�G¶RIILFLQH�GH�IDLUH�XQ�UHSpUDJH�SUpFRFH�GHV�IXPHXUV��3DU�DLOOHXUV��VHORQ�OH�SURILO�GX�IXPHXU��LO�SHXW�DLQVL�FRQWULEXHU�DX�VHYUDJH�WDEDJLTXH��GLUHFWHPHQW�j�O¶RIILFLQH�HW�RX�HQ�SDUWHQDULDW�DYHF�OHV�PpGHFLQV�WUDLWDQWV�HW�RX�OHV�FRQVXOWDWLRQV�VSpFLDOLVpHV��&H�SRVLWLRQQHPHQW�V¶LQVFULW�SDUIDLWHPHQW�DYHF�OHV�RULHQWDWLRQV�GH�OD�/RL�+367�HW�OH�

UHQIRUFHPHQW�GX�U{OH�GX�SKDUPDFLHQ�SDUPL�OHV�DFWHXUV�GH�SUpYHQWLRQ�HW�GHV�VRLQV�GH�SUHPLHUV�UHFRXUV��3DU�DLOOHXUV��OD�OLWWpUDWXUH�PRQWUH�TXH�OD�FRRSpUDWLRQ�HQWUH�SURIHVVLRQQHOV�GH�VDQWp��PpGHFLQV��SKDUPDFLHQV��LQILUPLHUV��«��DSSRUWH�XQH�SOXV�YDOXH�DX[�DFWLRQV�HQJDJpHV�HQ�YXH�G¶XQ�VHYUDJH�WDEDJLTXH��/¶DQDO\VH�GHV�SUDWLTXHV�SURIHVVLRQQHOOHV�GpFULWHV�GDQV�GLYHUV�SD\V�SHUPHW�GH�VRXOLJQHU�OHV�EpQpILFHV�HW�OHV�OLPLWHV�GH�FKDTXH�GpPDUFKH��DILQ�G¶LGHQWLILHU�OD�PHLOOHXUH�VWUDWpJLH�j�SURSRVHU�SRXU�OH�VHYUDJH�WDEDJLTXH�GDQV�OHV�RIILFLQHV�IUDQoDLVHV���

3$��F��([SpULHQFH�SLORWH�GH�SULVH�HQ�FKDUJH�GX�IXPHXU�HQ�SKDUPDFLH�HQ�SD\V�$QJHYLQ�V. LOUBRIEU, Avrillé (Q�)UDQFH�OH�WDEDJLVPH�HVW�UHVSRQVDEOH�GH��������GpFqV�SDU�DQ��FH�TXL�pTXLYDXW�j�XQ�DFFLGHQW�G¶DYLRQ�WRXV�OHV�MRXUV�VRLW�����PRUWV�SDU�MRXU��8Q�IXPHXU�VXU�GHX[�GpFqGH�GHV�FRQVpTXHQFHV�GX�WDEDJLVPH���,O�HQ�YD�GH�OD�VDQWp�SXEOLTXH��OH�SKDUPDFLHQ�G¶RIILFLQH�FRPPH�WRXV�OHV�DXWUHV�SURIHVVLRQQHOV�GH�VDQWp�HVW�FRQFHUQp�SDU�OH�VHYUDJH�WDEDJLTXH��/H����PDL�������OH�WKqPH�GH�OD�MRXUQpH�PRQGLDOH�VDQV�WDEDF��©�/HV�SURIHVVLRQQHOV�GH�VDQWp�HW�OH�VHYUDJH�WDEDJLTXH�ª�LQFLWH�OH�JURXSHPHQW�GH�SKDUPDFLHQ�*LURSKDUP��j�V¶LPSOLTXHU�GDQV�OH�VHYUDJH�HQ�GpYHORSSDQW�OHV�VXLYLV��3RXU�FHOD�XQ�SDUWHQDULDW�HVW�FRQFOX�HQWUH�OH�JURXSHPHQW�HW�OH�5+67��PDLQWHQDQW�5(63$''���'HV�IRUPDWLRQV�UpDOLVpHV�SDU�GHV�WDEDFRORJXHV�VRQW�SURSRVpHV�DX[�RIILFLQDX[�GDQV�GLIIpUHQWV�&+8�GH�)UDQFH��'HV�RXWLOV�VRQW�PLV�j�GLVSRVLWLRQ�GHV�pTXLSHV�RIILFLQDOHV���OHV�HQWUHWLHQV�VRQW�ODQFpV����$�SDUWLU�GH�FHWWH�GDWH��GHV�GRVVLHUV�SDWLHQWV�VRQW�UpDOLVpHV�j�O¶RIILFLQH��&HV�GRQQpHV�SDWLHQWV�RQW�SX�rWUH�XWLOLVpHV�ORUV�GH�OD�UpDOLVDWLRQ�G¶XQ�PpPRLUH�GH�'8�GH�WDEDFRORJLH�GH�O¶2XHVW��/RXEULHX��������'DQV�FH�PpPRLUH��XQ�FRPSDUDWLI�HQWUH�OHV�IXPHXUV�HQ�TXrWH�GH�VHYUDJH�VH�SUpVHQWDQW�j�O¶RIILFLQH�RX�HQ�8&7��IDLW�UHVVRUWLU�FODLUHPHQW�TXH�O¶RIILFLQH�WRXFKH�GHV�IXPHXUV�SOXV�MHXQHV�HQ�SUHPLHU�RX�VHFRQG�DUUrW��������DQV�������HQ�RIILFLQH�������HQ�8&7���&HFL�FRQILUPH�XQH�IRLV�GH�SOXV�TXH�O¶RIILFLQH�D�XQ�U{OH�SULPRUGLDO�j�MRXHU�HQ�WHUPHV�GH�SUpYHQWLRQ��'H�FH�FRQVWDW��O¶LGpH�GH�FRQVWUXLUH�XQ�SURJUDPPH�GH�VXLYL�GH�VHYUDJH�WDEDJLTXH�HVW�QpH��/H�UDSSURFKHPHQW�DYHF�O¶$56�GHV�3D\V�GH�OD�/RLUH�SDU�O¶LQWHUPpGLDLUH�GH�0RQVLHXU�3LHUUH�&RQVWDQWLQ��3KDUPDFLHQ�LQVSHFWHXU�$56��SHUPHW�G¶HQULFKLU�FH�FRQVWDW�G¶XQ�pOpPHQW�VXSSOpPHQWDLUH���/D�PR\HQQH�GHV�MHXQHV�GpFODUDQW�IXPHU�GDQV�OD�UpJLRQ�3D\V�GH�OD�/RLUH�HVW�VXSpULHXUH�j�OD�PR\HQQH�QDWLRQDOH��(WXGH�256�GHV�3D\V�GH�OD�/RLUH���/H�SURMHW�G¶H[SpULPHQWDWLRQ���/H�SURMHW�HVW�GH�PHWWUH�HQ�SODFH�XQ�SURJUDPPH�GH�VHYUDJH�FRRUGRQQp�SDU�OH�SKDUPDFLHQ�G¶RIILFLQH�HW�SOXULGLVFLSOLQDLUH�GDQV�OH�FDGUH�GHV�QRXYHOOHV�PLVVLRQV�DFFRUGpHV�SDU�OD�ORL�+367�GX�������������/HV�HQWUHWLHQV�VH�GpURXOHURQW�j�O¶RIILFLQH�HW�HQ�DFFRUG�DYHF�OH�PpGHFLQ�JpQpUDOLVWH�GX�SDWLHQW��/¶H[SpULPHQWDWLRQ�SRUWHUD�VXU�XQH�TXDUDQWDLQH�GH�SKDUPDFLHV�GX�0DLQH�HW�/RLUH��OH�OD�0D\HQQH�HW�GH�OD�6DUWKH���/¶REMHFWLI�JpQpUDO�GX�SURJUDPPH�HVW�GH�GLPLQXHU�OD�SUpYDOHQFH�GX�WDEDJLVPH�GDQV�OD�SRSXODWLRQ�GHV�������DQV�GDQV�FHV�WURLV�GpSDUWHPHQWV��/HV�SDUWHQDLUHV�GX�SURJUDPPH�VRQW�����/¶$56��$JHQFH�5pJLRQDOH�GH�6DQWp��GHV�3D\V�GH�OD�/RLUH�����/¶8536�SKDUPDFLHQV��8QLRQ�5pJLRQDOH�GHV�3URIHVVLRQQHOV�GH�6DQWp��GHV�SD\V�GH�OD�/RLUH��(OOH�SDUWLFLSH�DX�ILQDQFHPHQW�GX�SURMHW�HW�DVVXUH�OD�FRRUGLQDWLRQ�GH�O¶HQVHPEOH�GHV�SDUWHQDLUHV����8&7��8QLWp�GH�FRRUGLQDWLRQ�GH�WDEDFRORJLH��GX�&+8�G¶$QJHUV��$FWLYH�GDQV�O¶pODERUDWLRQ�GX�SURMHW�HW�GX�FRQWHQX�SpGDJRJLTXH�SRXU�OHV�RIILFLQDX[��

9HQGUHGL���QRYHPEUH������

5pVXP

pV�FRP

PXQ

LFDWLRQV�RUDOHV�

�H�&RQJUqV�GH�OD�6)7���_���3DJH����

��/D�IDFXOWp�GH�SKDUPDFLH�G¶$QJHUV��(OOH�DVVXUH�XQ�OLHQ�HQWUH�OHV�RIILFLQDX[�HW�SURSRVH�VD�VWUXFWXUH�FRPPH�FHQWUH�GH�IRUPDWLRQ����O¶,53(6��,QVWDQFH�5pJLRQDOH�G¶(GXFDWLRQ�HW�GH�3UpYHQWLRQ�GH�OD�6DQWp���(OOH�DVVXUH�OD�SURPRWLRQ�GX�SURJUDPPH�DXSUqV�GH�OD�SRSXODWLRQ�FLEOH��DSSRUWH�GHV�VXSSRUWV��$IILFKHV��OLYUHWV��IO\HUV��DX�PRPHQW�GHV�FDPSDJQHV�GH�SUpYHQWLRQ�HW�DVVXUH�XQ�OLHQ�DYHF�OHV�SHUVRQQHOV�VDQLWDLUHV�VFRODLUHV����&'7�QHW�RX�&RQVXOWDWLRQ�GH�'pSHQGDQFH�7DEDJLTXH��6LWH�LQWHUQHW�DYHF�GRVVLHU�LQIRUPDWLTXH��3RXU�OD�UpDOLVDWLRQ�GHV�HQWUHWLHQV�WURLV�FRQGXFWHXUV�GH�VpDQFHV�RQW�pWp�PLV�HQ�SODFH���8Q�SRXU�©�OH�SUHPLHU�UHQGH]�YRXV�ª��XQ�SRXU�©�OH�RX�OHV�VXLYLV�ª�HW�XQ�GHUQLHU�SRXU�OHV�©�HQWUHWLHQV�PRWLYDWLRQQHOV�ª��3RXU�UpFXSpUHU�OHV�GRQQpHV�GX�SURMHW���SRXU�UpDOLVHU�GHV�VWDWLVWLTXHV�HW�DVVXUHU�XQH�GpPDUFKH�G¶pYDOXDWLRQ��OHV�SKDUPDFLHQV�UpDOLVDQW�OHV�HQWUHWLHQV�GH�VHYUDJH�WDEDJLTXH�GHYURQW�UHQVHLJQHU�OHV�GLIIpUHQWV�LQGLFDWHXUV�FKRLVLV�VXU�OH�VLWH�FGW�QHW���

3$��G��6HYUDJH�WDEDJLTXH�j�O¶RIILFLQH��OH�SRLQW�GH�YXH�GX�&RQVHLO�GH�O2UGUH�GHV�3KDUPDFLHQV�M. LASPOUGEAS - Pitié Salpêtrière, Paris /H�U{OH�GX�SKDUPDFLHQ�G¶RIILFLQH�HVW�LPSRUWDQW�GDQV�OD�OXWWH�FRQWUH�OH�WDEDJLVPH������VHXOH�XQH�RIILFLQH�SHXW�GpOLYUHU�XQ�WUDLWHPHQW�HIILFDFH�HW�UHFRQQX�GDQV�OH�VHYUDJH�QLFRWLQLTXH����OH�SKDUPDFLHQ��HQ�WDQW�TXH�SURIHVVLRQQHO�GH�VDQWp�HVW�HQ�PHVXUH�G¶DSSRUWHU�FRQVHLO�HW�DFFRPSDJQHPHQW�DX[�SDWLHQWV�GpVLUHX[�GH�VH�ODQFHU�GDQV�FHWWH�GpPDUFKH��/D�GLUHFWLYH�HXURSpHQQH�GH������UpJOHPHQWH�OD�IDEULFDWLRQ��SUpVHQWDWLRQ�HW�OD�YHQWH�GX�WDEDF�HW�GH�VHV�SURGXLWV��6HXOV�OHV�PpGLFDPHQWV�GH�VHYUDJH�WDEDJLTXH�RQW�XQ�WHO�VWDWXW�j�FRQGLWLRQ�GH�UHYHQGLTXHU�O¶DLGH�DX�VHYUDJH�WDEDJLTXH�HW�GH�GpSDVVHU�XQ�FHUWDLQ�VHXLO�GH�QLFRWLQH��SOXV�GH���PJ�GDQV�OD�FDUWRXFKH�RX�SOXV�GH���PJ�PO�GDQV�OD�VROXWLRQ�GH�UHFKDUJH���/H�SKDUPDFLHQ�G¶RIILFLQH�D�XQ�U{OH�GH�FRQVHLO��GDFFRPSDJQHPHQW�HW�GH�VXLYL�GDQV�OH�VHYUDJH�WDEDJLTXH���GHSXLV�OpYDOXDWLRQ�GH�OD�GpSHQGDQFH�HW�GH�OD�PRWLYDWLRQ�j�ODUUrW��MXVTXj�ODLGH�SKDUPDFRORJLTXH�HW�OH�VXLYL�SHUVRQQDOLVp��HQ�SDVVDQW�ELHQ�V�U��VL�QpFHVVDLUH��SDU�ORULHQWDWLRQ�YHUV�XQH�FRQVXOWDWLRQ�PpGLFDOH�VSpFLDOLVpH��,O�FRQVHLOOH�OD�IRUPH�OD�SOXV�DGDSWpH�DX�SDWLHQW��OXL�DSSRUWH�LQIRUPDWLRQ�HQ�WHUPH�GH�ERQ�XVDJH�GX�PpGLFDPHQW�HW�SUpFDXWLRQV�G¶HPSORLV��HIIHWV�LQGpVLUDEOHV��LQWHUDFWLRQV�PpGLFDPHQWHXVHV�SRVVLEOHV�DX�UHJDUG�GHV�pYHQWXHOV�WUDLWHPHQWV�TXH�VXLW�OH�SDWLHQW��DFFqV�DX�'3�DYHF�DFFRUG�GX�SDWLHQW���DSSUHQWLVVDJH�GX�SDWLHQW�VXU�OHV�VLJQHV�pYRFDWHXUV�GH�VXUGRVDJH�HW�OD�FRQGXLWH�DORUV�j�WHQLU«�$ILQ�G¶RXYULU�OH�GLDORJXH�HW�PHQHU�j�ELHQ�VRQ�VXLYL��OH�SKDUPDFLHQ�D�j�VD�GLVSRVLWLRQ�GHV�DIILFKHV�HW�EURFKXUHV�G¶LQIRUPDWLRQ�HW�GH�VHQVLELOLVDWLRQ��WpOpFKDUJHDEOH�VXU�OH�VLWH�GX�&HVSKDUP��1%��'DQV�OH�FDGUH�GH�OD�OXWWH�FRQWUH�OH�WDEDJLVPH��OH�GLVSRVLWLI�G¶DLGH�DX�VHYUDJH�WDEDJLTXH�D�pWp�UHQIRUFp�j�FRPSWHU�GX��HU�MXLOOHW�GHUQLHU��'pVRUPDLV��OH�IRUIDLW�GH�SULVH�HQ�FKDUJH�HVW�GH����¼�SDU�DQ�SRXU�OHV�MHXQHV�GH����j����DQV��OHV�EpQpILFLDLUHV�GH�OD�&08&�HW�OHV�SDWLHQWV�HQ�$/'�DWWHLQWV�G¶XQ�FDQFHU��������

PA15 >> Craving : définition, innovations thérapeutiques �

3$��D��0pFDQLVPHV�QHXURELRORJLTXH�GX�FUDYLQJ�G. BROUSSE, CHU Clermont-Ferrand /D�SODFH�GX�FRQFHSW�GH�FUDYLQJ��TXH�O¶RQ�SRXUUDLW�GpILQLU�FRPPH�O¶XUJHQFH�j�FRQVRPPHU��D�ODUJHPHQW�IOXFWXp�DX�FRXUV�GX�WHPSV��HW�DSSDUDvW�DXMRXUG¶KXL�FRPPH�FHQWUDOH�GDQV�OD�GpILQLWLRQ�HW�OD�FRPSUpKHQVLRQ�GHV�DGGLFWLRQV��3OXVLHXUV�K\SRWKqVHV�QHXURELRORJLTXHV�RQW�pWp�IRUPXOpHV�FRQFHUQDQW�OH�FUDYLQJ�LPSOLTXDQW�OH�V\VWqPH�GH�UpFRPSHQVH�GRSDPLQHUJLTXH��PpVRFRUWLFROLPELTXH��PDLV�pJDOHPHQW�XQH�FDVFDGH�GLQWHUDFWLRQV�LPSOLTXDQW�GLIIpUHQWV�V\VWqPHV�GH�QHXURWUDQVPLVVLRQ��VpURWRQLQH��*$%$��JOXWDPDWH��RSLRwGHV�HQGRJqQHV�RSLRLGHUJLTXH«���9HUKHXO�HW�FROODERUDWHXUV�RQW�SURSRVp�XQH�DSSURFKH�GLIIpUHQFLpH�GH�WURLV�IRUPHV�GH�FUDYLQJ�WHQDQW�FRPSWH�GX�W\SH�GH�QHXURWUDQVPHWWHXUV�WRXFKpV�ORUV�GH�O¶LQVWDOODWLRQ�GH�O¶DGGLFWLRQ���/H�FUDYLQJ�GH�UpFRPSHQVH�TXL�LQGLTXH�GHV�G\VUpJXODWLRQV�GRSDPLQHUJLTXHV�HW�RSLRwGHUJLTXHV��OH�FUDYLQJ�GH�VRXODJHPHQW�LPSOLTXDQW�GHV�G\VUpJXODWLRQV�GH�OD�EDODQFH�*$%$�*OXWDPDWH�HW�OH�FUDYLQJ�REVHVVLRQQHO�TXL�SHXW�rWUH�GpILQL�SDU�XQH�SHUWH�GRXORXUHXVH�GH�FRQWU{OH��FRPSXOVLRQ��VXU�GHV�SHQVpHV�LQWUXVLYHV�j�SURSRV�GH�OD�SULVH�GX�SURGXLW��3OXV�ODUJHPHQW��OHV�K\SRWKqVHV�QHXURELRORJLTXHV�GX�FUDYLQJ�UHSRVHQW�VXU�O¶LGpH�G¶XQH�DXWRPDWLVDWLRQ�SURJUHVVLYH�GHV�SKpQRPqQHV�DGGLFWLIV�IDLVDQW�SDVVHU�O¶LQGLYLGX�G¶XQH�FRQVRPPDWLRQ��RX�FRPSRUWHPHQW��GH�SODLVLU��DLPHU���OLNLQJ��j�XQH�FRQVRPPDWLRQ�GH�QpFHVVLWp��YRXORLU���ZDQWLQJ���LPSOLTXDQW�XQ�G\VIRQFWLRQQHPHQW�DX�QLYHDX�GX�VWULDWXP�YHQWUDO��SRXU�DERXWLU�j�XQ�LPSpUDWLI�LQFRQWU{ODEOH��GHYRLU���PXVW�GR��LPSOLTXDQW�OH�VWULDWXP�GRUVDO��/H�FUDYLQJ�VHUDLW�XQH�GHV�H[SUHVVLRQ��FOLQLTXHV�GHV�GHX[�GHUQLqUHV�pWDSHV�GX�SURFHVVXV���

3$��E�(QYLH�GH�IXPHU���&RPPHQW�OD�PHVXUHU�"�4XHO�HVW�VRQ�SRWHQWLHO�SUpGLFWLI�GH�ODUUrW�"�A. STOEBNER, Montpellier /H�FUDYLQJ�HVW�XQ�GHV�FULWqUHV�GLDJQRVWLTXHV�GHV�WURXEOHV�OLpV�j�O¶XWLOLVDWLRQ�GH�VXEVWDQFHV�LQFOXV�GDQV�OH�'60�9��&H�GpVLU�LQWHQVH�GH�FRQVRPPHU�MRXH�XQ�U{OH�PDMHXU�HQ�WDEDFRORJLH��3RXU�OH�IXPHXU��F¶HVW�XQ�V\PSW{PH�SpQLEOH�DX�FRXUV�GX�VHYUDJH��3RXU�OH�WDEDFRORJXH��OH�FUDYLQJ�HVW�OH�PHLOOHXU�SUpGLFWHXU�GH�VXFFqV�G¶DUUrW�GH�OD�FRQVRPPDWLRQ�HW�OH�ULVTXH�G¶XQH�UHSULVH�SUpFRFH��XQ�PDUTXHXU�XWLOH��GH�VXLYL�GH�O¶HIILFDFLWp�GHV�WUDLWHPHQWV��3RXU�PHVXUHU�OH�FUDYLQJ��VRQ�LQWHQVLWp�HW�VHV�GLIIpUHQWHV�GLPHQVLRQV��GHV�TXHVWLRQQDLUHV�VRQW�XWLOLVDEOHV�HQ�WDEDFRORJLH��468��7&4��)7&4��6876«���1RXV�SUpVHQWHURQV�OHV�GLIIpUHQWV�RXWLOV�GLVSRQLEOHV�HQ�IUDQoDLV�SRXU�SHUPHWWUH�XQH�PHVXUH�UDSLGH��YDOLGH�HW�ILDEOH�GX�PDQTXH�WDEDJLTXH��'HV�PpWKRGHV�GH�PHVXUH�HQ�WHPSV�UpHO�VXU�6PDUWSKRQHV�HW�TXL�VXLYHQW�OHV�FKDQJHPHQWV�DX�FRXUV�GH�OD�MRXUQpH�VRQW�GH�SOXV�HQ�SOXV�XWLOLVpV��3RXU�PLHX[�SUHQGUH�HQ�FKDUJH�OH�FUDYLQJ�DX�FRXUV�GHV�VHYUDJHV��OHV�FOLQLFLHQV�GRLYHQW�GLVSRVHU�G¶RXWLOV�DGDSWpV�j�OHXU�SUDWLTXH��&RPSUHQGUH�OH�FUDYLQJ�HW�OHV�IDFWHXUV�VXVFHSWLEOHV�GH�OH�GpFOHQFKHU��OH�PHVXUHU�HW�SURSRVHU�GHV�SULVHV�HQ�FKDUJH�DGDSWpHV�VRQW�GHV�SLVWHV�GH�UHFKHUFKH�j�GpYHORSSHU�HQFRUH�SRXU�PLHX[�DLGHU�OHV�IXPHXUV�j�VH�OLEpUHU�GH�OHXU�GpSHQGDQFH����

9HQGUHGL���QRYHPEUH������5pVXP

pV�FRP

PXQ

LFDWLRQV�RUDOHV�

�H�&RQJUqV�GH�OD�6)7���_���3DJH����

3$��F��(IIHW�GH�O¶DFWLYLWp�SK\VLTXH�VXU�OH�FUDYLQJ�M. UNDERNER - CHU de Poitiers, Poitiers /¶DUUrW�GX�WDEDF�HVW�GLIILFLOH�GX�IDLW�GH�O¶DSSDULWLRQ�G¶XQ�V\QGURPH�GH�VHYUDJH�DYHF�FUDYLQJ��GpVLU�LPSpULHX[�GH�IXPHU�VDQV�GpODL���/HV�pWXGHV�UpDOLVpHV�FKH]�GHV�IXPHXUV�HQ�DEVWLQHQFH�WHPSRUDLUH�PRQWUHQW�XQ�HIIHW�EpQpILTXH�GH�O¶DFWLYLWp�SK\VLTXH��$3��DpURELH��HQ�HQGXUDQFH��RX�LVRPpWULTXH��FRQWUDFWLRQ�PXVFXODLUH�FRQWUH�UpVLVWDQFH��VDQV�GpSODFHPHQW��VXU�OD�GLPLQXWLRQ�GX�FUDYLQJ��FRPSDUDWLYHPHQW�DX�JURXSH�RX�VpDQFH�WpPRLQ�VDQV�$3��8QH�$3�G¶LQWHQVLWp�PRGpUpH�HVW�SOXV�HIILFDFH�TX¶XQH�$3�OpJqUH�PDLV�Q¶HVW�SDV�SOXV�HIILFDFH�TX¶XQH�$3�LQWHQVH�SRXU�GLPLQXHU�OH�FUDYLQJ��'DQV�OD�SUDWLTXH��XQH�$3�G¶LQWHQVLWp�PRGpUpH��TXHO�TXH�VRLW�VD�GXUpH�HW�VRQ�W\SH��HVW�HIILFDFH�SRXU�GLPLQXHU�OH�FUDYLQJ�FKH]�WRXV�OHV�IXPHXUV��(OOH�HVW�pJDOHPHQW�SOXV�IDFLOH�j�DFFHSWHU�HW�j�UpDOLVHU�TX¶XQH�$3�LQWHQVH�FKH]�FHUWDLQV�VXMHWV��VpGHQWDLUHV��DYHF�VXUFKDUJH�SRQGpUDOH�RX�kJpV���/¶$3�SHUPHW�pJDOHPHQW�G¶DXJPHQWHU�OH�GpODL�GH�UHSULVH�GH�OD�SUHPLqUH�FLJDUHWWH��GH����PQ�HQ�PR\HQQH���/¶HIIHW�GH�O¶$3�V¶DYqUH�LGHQWLTXH�RX�VXSpULHXU�j�O¶HIIHW�DLJX�GHV�JRPPHV�GH�QLFRWLQH��/HV�pWXGHV�XWLOLVDQW�O¶,50�IRQFWLRQQHOOH�FpUpEUDOH�RQW�PRQWUp�TXH�O¶$3�SURYRTXH�XQH�©�K\SRIURQWDOLWp�WUDQVLWRLUH�ª���LQWHUUXSWLRQ�WHPSRUDLUH�GH�O¶DFWLYDWLRQ�GHV�]RQHV�GX�OREH�IURQWDO�QRQ�LQGLVSHQVDEOHV�SRXU�OD�SHUIRUPDQFH�SK\VLTXH�HW�LPSOLTXpHV�KDELWXHOOHPHQW�GDQV�OHV�IRQFWLRQV�FRJQLWLYHV�VXSpULHXUHV�HW�GDQV�OHV�SURFHVVXV�GH�UpFRPSHQVH��/¶$3�GRLW�rWUH�FRQVHLOOpH�SRXU�DLGHU�O¶DUUrW�GX�WDEDF�SRXU�UpGXLUH�OH�FUDYLQJ��HQ�FRPSOpPHQW�GHV�WKpUDSLHV�KDELWXHOOHV���

3$��G��0pWKRGHV�LQQRYDQWHV�GH�JHVWLRQ�GX�FUDYLQJ���DQDO\VH�GH�OD�OLWWpUDWXUH�A. STOEBNER, M.E. HUTEAU, Montpellier 0DOJUp�O¶pYROXWLRQ�GHV�ERQQHV�SUDWLTXHV�HQ�WDEDFRORJLH��OH�FUDYLQJ�UHVWH�XQ�GHV�IDFWHXUV�PDMHXUV�OLpV�j�OD�UHSULVH�G¶XQH�FRQVRPPDWLRQ�GH�WDEDF��&HWWH�HQYLH�LPSpULHXVH�DX�FRXUV�G¶XQ�VHYUDJH�HVW�FRPPXQH�j�WRXWHV�OHV�DGGLFWLRQV��TX¶HOOHV�VRLHQW�DYHF�SURGXLW�RX�VDQV�SURGXLW��$�OD�UHFKHUFKH�GH�VWUDWpJLHV�HIILFDFHV�HW�LQQRYDQWHV�GH�JHVWLRQ�GX�FUDYLQJ�HQ�WDEDFRORJLH��QRXV�SURSRVRQV�G¶DQDO\VHU�OD�OLWWpUDWXUH�SUpVHQWDQW�OHV�GLIIpUHQWHV�PpWKRGHV�GH�JHVWLRQ�GX�FUDYLQJ�pYDOXpHV�GDQV�OHV�SULVHV�HQ�FKDUJH�GHV�DXWUHV�DGGLFWLRQV��8QH�UHFKHUFKH�VXU�OHV�SULQFLSDOHV�EDVHV�GH�GRQQpHV��3XEPHG��3DVFDO��(ULF��%'63��D�pWp�HIIHFWXpH�j�SDUWLU�GHV�PRWV�FOpV�VXLYDQWV���&UDYLQJ��FRQWURO�RI�FUDYLQJ��WUHDWPHQW��$OFRKRO��&KRFRODWH��&RFDwQH��'UXJ��)RRG��(DWLQJ�GLVRUGHU��+HURLQ��RQOLQH�*DPLQJ��*DPEOLQJ��7URLV�W\SHV�GH�PpWKRGHV�RQW�pWp�LGHQWLILpV�GDQV�OD�OLWWpUDWXUH��/HV�PpWKRGHV�SKDUPDFRORJLTXHV�HW�GHV�WKpUDSLHV�FRJQLWLYR�FRPSRUWHPHQWDOHV�RQW�IDLW�SUHXYH�GH�OHXU�HIILFDFLWp�GDQV�OD�JHVWLRQ�GHV�FUDYLQJ��'HV�PpWKRGHV�GLWHV�©�DOWHUQDWLYHV�ª�REWLHQQHQW�GHV�UpVXOWDWV�HQFRXUDJHDQWV�PDLV�TXL�QH�SHUPHWWHQW�SDV�WRXMRXUV�GH�FRQFOXUH�j�OHXU�HIILFDFLWp��/H�FUDYLQJ�pWDQW�OH�SULQFLSDO�IDFWHXU�UHVSRQVDEOH�GH�UHSULVH�GX�WDEDJLVPH��LO�HVW�QpFHVVDLUH�GH�SRXUVXLYUH�OHV�UHFKHUFKHV�SRXU�PLHX[�DFFRPSDJQHU�OHV�SDWLHQWV�GpSHQGDQWV���

3$��H��6WLPXODWLRQ�GH�OLQVXOD�HW�FUDYLQJ��PpFDQLVPHV�HW�H[HPSOH�GDSSOLFDWLRQ�M. COURBON - SOS OXYGENE GARONNE, Montredon des Corbières /H�FUDYLQJ�VH�FDUDFWpULVH�SDU�©�OH�GpVLU�LPSpULHX[�GH�FRQVRPPHU�XQH�GURJXH��FRQGLWLRQQpH�SDU�XQH�HQYLH�TXDVL�LQVWLQFWXHOOH�G¶HQ�SURILWHU�VDQV�GpODL��&¶HVW�OD�FRPSRVDQWH�

SULQFLSDOH�GH�WRXWH�DGGLFWLRQ�ª��6DPDOLQ���������8Q�GHV�PRGqOHV�GH�V\QWKqVH�GX�FUDYLQJ�HVW�FHOXL�GH�9HUKHXO���������,O�D�FRPPH�pOpPHQW�FHQWUDO�OD�SULVH�HQ�FRPSWH�GHV�GLIIpUHQFHV�LQWHULQGLYLGXHOOHV��HQ�WHUPHV�GH�JHVWLRQ�GHV�pPRWLRQV�HW�GHV�VW\OHV�GH�SHUVRQQDOLWp��'LIIpUHQWHV�VWUXFWXUHV�RQW�pWp�LGHQWLILpHV�SRXU�SDUWLFLSHU�DX�GpYHORSSHPHQW�HW�DX�PDLQWLHQ�GX�FUDYLQJ��GRQW�O¶LQVXOD��,O�MRXH�XQ�U{OH�GDQV�WURLV�SURFHVVXV�FRQQH[HV�TXL�VRQW�LPSRUWDQWV�SRXU�O¶DGGLFWLRQ��*UD\����������OH�SODLVLU�FRQVFLHQW�TXL�HVW�GpULYp�GHV�HIIHWV�H[WpURFHSWLIV��OH�UDSSHO�GHV�HIIHWV�DJUpDEOHV�LQWpURFHSWLIV�GH�OD�GURJXH�TXDQG�GHV�pOpPHQWV�LQFLWDWHXUV�QRXV�HQWRXUHQW��O¶DFWLRQ�VXU�OHV�SURFHVVXV�GpFLVLRQQHOV�TXL�LPSOLTXHQW�OHV�HIIHWV�DJUpDEOHV�LQWpURFHSWLIV�GH�OD�GURJXH�FRQWUH�OHV�FRQVpTXHQFHV�QpJDWLYHV�GH�OD�FRQVRPPDWLRQ�GH�GURJXH��1DTYL���������(Q�FH�TXL�FRQFHUQH�OH�WDEDJLVPH��OH�FHQWUH�GX�SURFHVVXV�LQWpURFHSWLI��GDQV�OD�GpSHQGDQFH�j�OD�FLJDUHWWH��HVW�OD�VWLPXODWLRQ�GHV�YRLHV�DpULHQQHV��/HH���������8QH�SHUWXUEDWLRQ�GX�IRQFWLRQQHPHQW�GH�O¶LQVXOD�SRXUUDLW�LQYHUVHU�FH�SURFHVVXV�G¶DSSUHQWLVVDJH�HW�SURYRTXHU�O¶LJQRUDQFH�GHV�IXWXUV�HIIHWV�KpGRQLTXHV�HW�GHV�LQGLFHV�GpFOHQFKDQWV�TXL�SHUGUDLHQW�OHXUV�FDSDFLWpV�j�pYRTXHU�GHV�VRXYHQLUV�LQWpURFHSWLIV�j�OD�SULVH�GH�GURJXH��*UD\���������$FWXHOOHPHQW��OHV�DOWHUQDWLYHV�H[SORUpHV�SRXU�OD�JHVWLRQ�GX�FUDYLQJ�VRQW�OHV�WKpUDSLHV�FRJQLWLYR�FRPSRUWHPHQWDOHV��7&&���O¶DFWLYLWp�SK\VLTXH��8QH�DXWUH�YRLH�D�UpFHPPHQW�pWDLW�PLVH�HQ�OXPLqUH��FHQWUpH�VXU�O¶XWLOLVDWLRQ�G¶XQH�WHFKQLTXH�UHVSLUDWRLUH�VSpFLILTXH�RX�3UDQD\DPD��6KDKDE����������

PA16 >> Communications libres 2 �

3$��D��(YDOXDWLRQ�GHV�FRPSRUWHPHQWV�VWpUpRW\SpV�FKH]�GHV�SDWLHQWV�VRXIIUDQW�G¶XQH�DGGLFWLRQ�DX�WDEDF�A. TREMEY - CHU Clermont-Ferrand, Clermont-Ferrand /HV�FRPSRUWHPHQWV�VWpUpRW\SpV�RQW�IDLW�OREMHW�GpWXGHV�DSSURIRQGLHV�GHSXLV�ORQJWHPSV��/HXU�VSHFWUH�HVW�ODUJH�HW�GDQV�FHUWDLQV�FDV��RQ�pYRTXH�OD�QRWLRQ�GH�SXQGLQJ��/H�SXQGLQJ�HVW�XQ�WURXEOH�GX�FRPSRUWHPHQW�VWpUpRW\Sp�FDUDFWpULVp�SDU�XQH�DFWLYLWp�UpSpWLWLYH��H[FHVVLYH�HW�VDQV�EXW�j�O¶RULJLQH�G¶XQH�SHUWH�GH�WHPSV�LPSRUWDQWH��6¶LO�D�pWp�LQLWLDOHPHQW�GpFULW�FKH]�FHUWDLQV�SDWLHQWV�VRXIIUDQW�G¶XQH�DGGLFWLRQ�DX[�DPSKpWDPLQHV�RX�j�OD�FRFDwQH��LO�D�HQVXLWH�PDMRULWDLUHPHQW�pWp�pWXGLp�FKH]�OHV�SDWLHQWV�SDUNLQVRQLHQV�WUDLWpV�SDU�GHV�PpGLFDPHQWV�GRSDPLQHUJLTXHV��/¶K\SRWKqVH�SK\VLRSDWKRORJLTXH�GDQV�FH�GHUQLHU�FDV�VHUDLW�FHOOH�G¶XQH�SUREDEOH�K\SHUVHQVLELOLVDWLRQ�GRSDPLQHUJLTXH�GH�OD�YRLH�PpVROLPELTXH��2U�OD�GRSDPLQH�UHSUpVHQWH�pJDOHPHQW�XQ�QHXURWUDQVPHWWHXU�FOp�GDQV�OHV�DGGLFWLRQV��3HX�GH�GRQQpHV�FRQFHUQHQW�OD�GHVFULSWLRQ�GH�FH�W\SH�GH�FRPSRUWHPHQW�FKH]�OHV�SDWLHQWV�VRXIIUDQW�G¶XQH�SUREOpPDWLTXH�DGGLFWLYH�SOXV�FRXUDQWH�FRPPH�O¶DGGLFWLRQ�DX�WDEDF��/¶REMHFWLI�GH�FHWWH�pWXGH�HVW�GH�GpFULUH�HW�G¶HVWLPHU�OD�SUpYDOHQFH�GH�FH�WURXEOH�GX�FRPSRUWHPHQW�FKH]�GHV�SDWLHQWV�SUpVHQWDQW�XQH�DGGLFWLRQ�DX�WDEDF�GDQV�OH�FDGUH�G¶XQH�pWXGH�SLORWH�H[SORUDWRLUH��/HV�SDWLHQWV�VRXIIUDQW�G¶XQH�DGGLFWLRQ�DX�WDEDF�VXLYLV�HQ�FRQVXOWDWLRQ�GH�WDEDFRORJLH�j�&OHUPRQW�)HUUDQG��VHURQW�LQWHUURJpV�DX�FRXUV�G¶XQH�GH�OHXU�FRQVXOWDWLRQ�KDELWXHOOH��DX�PR\HQ�G¶XQ�TXHVWLRQQDLUH��/HV�FRPSRUWHPHQWV�VWpUpRW\SpV�GRQW�OH�SXQGLQJ�VHURQW�GpFULWV�j�O¶DLGH�GH�O¶pFKHOOH�556%�PRGLILpH��5HSHWLWLYH�5HZDUG�6HHNLQJ�%HKDYLRXUV��HW�O¶pFKHOOH�$6%'3��$UGRXLQ�6FDOH�RI�%HKDYLRU�LQ�3DUNLQVRQ¶V�'LVHDVH���/HV�pOpPHQWV�VRFLRGpPRJUDSKLTXHV��OHV�GLDJQRVWLFV�SV\FKLDWULTXHV���OH�QLYHDX�GH�GpSHQGDQFH�HW�OH�FUDYLQJ�VHURQW�pJDOHPHQW�pYDOXpV��&HWWH�SUpVHQWDWLRQ�DXUD�SRXU�REMHFWLI�GH�SUpVHQWHU�OLQWpJUDOLWp�GX�SURWRFROH��

9HQGUHGL���QRYHPEUH������

5pVXP

pV�FRP

PXQ

LFDWLRQV�RUDOHV�

�H�&RQJUqV�GH�OD�6)7���_���3DJH����

3$��E���$OH[LWK\PLH�HW�UHFRQQDLVVDQFH�GHV�pPRWLRQV�FKH]�GHV�VXMHWV�kJpV�DGGLFWpV�DX�WDEDF�HW�j�ODOFRRO�L. FERNANDEZ - Institut de Psychologie, Bron L. BOULON - Université Lumière Lyon 2, Laboratoire SIS, Bron /HV�SDUWLFXODULWpV�GX�YLHLOOLVVHPHQW�SV\FKRORJLTXH�UHQGHQW�OHV�VXMHWV�kJpV��6$��SDUWLFXOLqUHPHQW�YXOQpUDEOHV�DX[�DGGLFWLRQV��,OV�PRQWUHQW�GHV�GLIILFXOWpV�j�LGHQWLILHU�OHV�pPRWLRQV�HW�RQW�WHQGDQFH�j�LQKLEHU�XQH�LQIRUPDWLRQ�DYHF�XQ�FRQWHQX�pPRWLRQQHO�WURS�LPSRUWDQW��,O�H[LVWH�XQH�SUpYDOHQFH�pOHYpH�GH�GpILFLWV�pPRWLRQQHOV��DOH[LWK\PLH��GDQV�OD�UHFRQQDLVVDQFH�GHV�pPRWLRQV�FKH]�OHV�VXMHWV�DGGLFWpV�GXQH�SDUW�HW�FKH]�OHV�6$�GDXWUH�SDUW��$XFXQH�pWXGH�Q¶D�HQFRUH�UHFKHUFKp�OHV�OLHQV�SRVVLEOHV�HQWUH�DOH[LWK\PLH�HW�DGGLFWLRQV�FKH]�OH�6$��/REMHFWLI�GH�FHWWH�pWXGH�HVW�GH�PHWWUH�HQ�pYLGHQFH�XQ�IRQFWLRQQHPHQW�pPRWLRQQHO�VSpFLILTXH�DX[�6$�DYHF�XQH�DGGLFWLRQ�WDEDJLTXH�RX�DOFRROLTXH��0pWKRGH���3RSXODWLRQ������VXMHWV�kJpV��[Ā��������V ���YLYDQW�j�GRPLFLOH��Q ���HW�HQ�LQVWLWXWLRQ��Q ����SUpVHQWDQW�XQH�DGGLFWLRQ�DX�WDEDF�HW�RX�j�ODOFRRO��2XWLOV���40,&$��'pFDPSV�HW�DO��������SRXU�O¶pYDOXDWLRQ�GH�OLQWHQVLWp�GHV�DGGLFWLRQV�HW�7$6�����/RDV��HW�DO��������SRXU�O¶pYDOXDWLRQ�GH�O¶DOH[LWK\PLH��8Q�WHVW�GH�UHFRQQDLVVDQFH�GHV�pPRWLRQV�SRXU�SHUVRQQHV�kJpHV���7(3$��)HUQDQGH]��%RXORQ��������HW�OH�GHVVLQ�GH�ODUEUH��)HUQDQGH]���������5pVXOWDWV���OH�40,&$��[Ā� ����V ����LQGLTXH�GHV�LQWHQVLWpV�SRXU�DOFRRO�WDEDF�pOHYpHV��/HV�VFRUHV�7(3$�HW�7$6����VRQW�QpJDWLYHPHQW�HW�VLJQLILFDWLYHPHQW�FRUUpOpHV��U �������S����������/HV�6$�LQVWLWXWLRQQDOLVpV�RQW�HQ�PR\HQQH�GHV�VFRUHV�VLJQLILFDWLYHPHQW�SOXV�pOHYpHV�j�OD�7$6����>W���� ������S�����@�HW�SOXV�IDLEOH�DX�7(3$�>W����� ������S�����@��/HV�WUDFpV�DX�GHVVLQ�O¶DUEUH�PRQWUHQW�SULQFLSDOHPHQW�GHV�pPRWLRQV�QpJDWLYHV��&HV�UpVXOWDWV�DPqQHQW�GHV�SLVWHV�GH�UpIOH[LRQ��TXDQW�j�O¶LPSOLFDWLRQ�GHV�YDULDEOHV�pPRWLRQQHOOHV�GDQV�OHV�DGGLFWLRQV�GX�6$���

3$��F��'pSLVWDJH�GH�OD�%URQFKR�3QHXPRSDWKLH�&KURQLTXH�2EVWUXFWLYH��%3&2��SRVW�WDEDJLTXH�HQWUH������HW������HQ�=RQH�8UEDLQH�6HQVLEOH��=86��GH�&OHUPRQW�)HUUDQG�SDU�XQ�FHQWUH�H[SHUW�HQ�SQHXPRORJLH�HW�WDEDFRORJLH�F. MARCHANDISE, P. LEMAIRE, L. DOLY-KUCHCIK, J. PERRIOT - Conseil départemental, Clermont-Ferrand &HWWH�HQTXrWH�D�HX�SRXU�EXW�GH�GpSLVWHU�OD�%3&2�GDQV�XQH�SRSXODWLRQ�YLYDQW�HQ�=86�DILQ�G¶HQ�RSWLPLVHU�OD�SULVH�HQ�FKDUJH�VXLYDQW�OHV�UHFRPPDQGDWLRQV�DFWXHOOHV�HW�GH�OHXU�SURSRVHU�XQH�DLGH�j�O¶DUUrW�GX�WDEDF��0pWKRGH���/H�GpSLVWDJH�YRORQWDLUH�V¶HVW�GpURXOp�GDQV�OHV�©�TXDUWLHUV�QRUG�ª�GH�&OHUPRQW�)HUUDQG�VXU���DQV���LO�D�OLp�OH�GLVSHQVDLUH�(PLOH�5RX[�FHQWUH�H[SHUW�HQ�SQHXPRORJLH�SUpYHQWLYH�HW�WDEDFRORJLH��OD�&3$0����HW�OHV�$WHOLHUV�6DQWp�9LOOH��/HV�WURXEOHV�YHQWLODWRLUHV�REVWUXFWLIV��792��RQW�pWp�GpSLVWp�DX�PR\HQ�G¶XQ�1pR����9(06�&9) �����FRQVWDQWV�VXU���HVVDLV���3UpDODEOHPHQW�GHV�GRQQpHV�VRFLRORJLTXHV�RQW�pWp�UHFXHLOOL���$JH��$���VH[H��OH�VWDWXW�WDEDJLTXH��7����FRQVRPPDWLRQ�HQ�SDTXHWV�DQQpHV��3$��HW�MRXUQDOLqUH��F�M���OD�GpSHQGDQFH�WDEDJLTXH��)DJHUVWU|P���)71'���OH�QLYHDX�GH�SUpFDULWp�VRFLDOH��VFRUH�(3,&(6���/RUV�GX�GpSLVWDJH�G¶XQ�792��XQH�FRQVXOWDWLRQ�GH�SQHXPRORJLH��DYHF�H[SORUDWLRQ�IRQFWLRQQHOOH�UHVSLUDWRLUH��HVW�SURSRVpH��5pVXOWDWV���6XU�����SHUVRQQHV�GpSLVWpHV��65 �������OHV�IHPPHV����������0DJH ���DQV���0(3,&(6 �����7 ���������03$ �����

0F�M �����0)71' ���SUpVHQWDLHQW�XQH�%3&2�GDQV������GHV�FDV�HW�HQJDJpHV�GDQV�OH�VHYUDJH�WDEDJLTXH�pWDLHQW�DEVWLQHQWHV�GDQV�����GHV�FDV�j���PRLV��/HV�KRPPHV����������0DJH ���DQV���0(3,&(6 �����7 ��������03$ �����0F�M �����0)71' ���SUpVHQWDLHQW�XQH�%3&2�GDQV������GHV�FDV�HW�DYDLHQW�XQ�WDX[�G¶DUUrW�j���PRLV�GH��������&RQMRLQWHPHQW�DX�VHYUDJH��XQH�DFWLRQ�G¶(GXFDWLRQ�7KpUDSHXWLTXH�GX�3DWLHQW�D�SHUPLV�G¶LQGXLUH�HW�G¶RSWLPLVHU�OD�SULVH�HQ�FKDUJH�GH�OD�%3&2��&RQFOXVLRQ���&HWWH�DFWLRQ�PHQpH�DX�VHLQ�G¶XQH�SRSXODWLRQ�HQ�VLWXDWLRQ�GH�SUpFDULWp�VRFLDOH�D�SHUPLV�GH�GLDJQRVWLTXHU�GHV�%3&2�PpFRQQXHV�HW�GH�SURSRVHU�XQH�SULVH�HQ�FKDUJH�FRQMRLQWH�GH�OD�PDODGLH�EURQFKLTXH�HW�GX�WDEDF�DX�VHLQ�G¶XQH�PrPH�VWUXFWXUH�PpGLFDOH�H[SHUWH�GH�SUR[LPLWp���

3$��G��4XDOLWp�GH�YLH�GHV�SDWLHQWV�DWWHLQWV�GH�EURQFKR�SQHXPRSDWKLH�FKURQLTXH�REVWUXFWLYH��YXV�GDQV�OHV�FHQWUHV�G¶H[DPHQV�GH�VDQWp�E. LOBERTREAU-LABBE, E. VANHEMS - CETAF, Saint-Etienne M. HELFENSTEIN - Centre de médecine préventive, Vandœuvre-lès-Nancy 2EMHFWLI���eYDOXHU�OD�TXDOLWp�GH�YLH�GH�SDWLHQWV�DWWHLQWV�GH�EURQFKR�SQHXPRSDWKLH�FKURQLTXH�REVWUXFWLYH��%3&2���0pWKRGH���eWXGH�REVHUYDWLRQQHOOH�PXOWLFHQWULTXH��PDL������RFWREUH��������GDQV����FHQWUHV�G¶H[DPHQV�GH�VDQWp�GH�O¶$VVXUDQFH�0DODGLH��SURSRVDQW�XQ�SURJUDPPH�G¶pGXFDWLRQ�WKpUDSHXWLTXH�j�OHXUV�FRQVXOWDQWV�kJpV�GH����DQV�HW�SOXV��DYHF�XQH�%3&2��$GPLQLVWUDWLRQ�GH�O¶DXWR�TXHVWLRQQDLUH�GH�TXDOLWp�GH�YLH�94����j�GHX[�UHSULVHV��8Q�VFRUH�pOHYp�GX�94����FRUUHVSRQGDLW�j�XQH�PRLQV�ERQQH�TXDOLWp�GH�YLH��5pVXOWDWV�������SDWLHQWV�D\DQW�XQH�%3&2��GRQW�����QRXYHOOHPHQW�GpSLVWpV���������G¶KRPPHV��kJH�PR\HQ��������DQV��������IXPHXUV�RX�DQFLHQV�IXPHXUV��DYHF�XQ�QRPEUH�PR\HQ�GH������SDTXHWV�DQQpHV��$�O¶HQWUpH�GDQV�OH�SURJUDPPH��������GHV�SDWLHQWV�DYDLHQW�XQH�PDXYDLVH�TXDOLWp�GH�YLH�OLpH�j�OD�VDQWp��VFRUH�WRWDO�! ����������GHV�SDWLHQWV�DYDLHQW�XQH�TXDOLWp�GH�YLH�DOWpUpH�DX�QLYHDX�GH�O¶DXWRQRPLH�SK\VLTXH��VFRUH�IRQFWLRQQHO�! ���������DX�QLYHDX�GH�OD�FRPSRVDQWH�SV\FKRORJLTXH��VFRUH�SV\FKRORJLTXH�! ����HW������DX�QLYHDX�UHODWLRQQHO��VFRUH! �����8QH�GLPLQXWLRQ�VWDWLVWLTXHPHQW�VLJQLILFDWLYH�GH�PR\HQQHV�GH�VFRUHV�pWDLW�REVHUYpH�HQWUH�O¶HQWUpH�GDQV�OH�SURJUDPPH�HW�OD�YLVLWH�GH�VXLYL��WHVW�W�pFKDQWLOORQV�DSSDULpV���/H�VFRUH�WRWDO�GX�94����DYDLW�GLPLQXp�GH�����SRLQWV��S���������UpSDUWLV�DX�VHLQ�GHV�WURLV�FRPSRVDQWHV���IRQFWLRQQHOOH���������SV\FKRORJLTXH��������HW�UHODWLRQQHOOH���������S���������&RQFOXVLRQ���$�O¶HQWUpH�GDQV�OH�SURJUDPPH��SOXV�G¶XQ�SDWLHQW�%3&2�VXU�GHX[�DYDLW�XQH�TXDOLWp�GH�YLH�DOWpUpH��$SUqV�OD�SDUWLFLSDWLRQ�DX�SURJUDPPH�pGXFDWLI��OD�GLPLQXWLRQ�GHV�VFRUHV�VXJJqUH�XQH�DPpOLRUDWLRQ�GH�OD�TXDOLWp�GH�YLH�GHV�SDWLHQWV��HQ�SDUWLFXOLHU�VXU�OD�FRPSRVDQWH�SV\FKRORJLTXH���

3$��H��([SpULPHQWDWLRQ�GX�WDEDF�FKH]�OHV�pOqYHV�G¶8/,6���FRPSDUDLVRQ�DYHF�OHV�FROOpJLHQV�HW�pWXGH�GHV�IDFWHXUV�DVVRFLpV�D.L. PACORICONA ALFARO, V. EHLINGER, M. SENTENAC - Inserm U1027, Toulouse S. SPILKA - OFDT et Inserm U1178, Saint Denis La Plaine E. GODEAU - Rectorat de Toulouse & Inserm U1027, Toulouse (Q�FRKpUHQFH�DYHF�XQH�G\QDPLTXH�LQWHUQDWLRQDOH�G¶LQFOXVLRQ�VFRODLUH��OH�QRPEUH�G¶pOqYHV�HQ�VLWXDWLRQ�GH�KDQGLFDS�VFRODULVpV�

9HQGUHGL���QRYHPEUH������5pVXP

pV�FRP

PXQ

LFDWLRQV�RUDOHV�

�H�&RQJUqV�GH�OD�6)7���_���3DJH����

HQ�PLOLHX�RUGLQDLUH�HQ�)UDQFH�D�ODUJHPHQW�DXJPHQWp��RU�FHWWH�LQFOXVLRQ�OHV�H[SRVH��FRPPH�WRXW�DGROHVFHQW��DX[�VXEVWDQFHV�SV\FKRDFWLYHV������pOqYHV�HQ�VLWXDWLRQ�GH�KDQGLFDS��OD�SOXSDUW�DYHF�GHV�WURXEOHV�FRJQLWLIV��VFRODULVpV�FROOHFWLYHPHQW�GDQV�GHV�8QLWpV�ORFDOLVpHV�G¶LQFOXVLRQ�VFRODLUH��8/,6���VRQW�DQDO\VpV�GDQV�QRWUH�pWXGH�DGRVVpH�j�O¶HQTXrWH�LQWHUQDWLRQDOH�+%6&�GH�������/H�TXHVWLRQQDLUH�D�pWp�DGDSWp�DILQ�G¶H[SORUHU�QRWDPPHQW�O¶H[SpULPHQWDWLRQ�GX�WDEDF�HW�VHV�IDFWHXUV�FRQWH[WXHOV��3DUDOOqOHPHQW�GHV�GRQQpHV�FRPSDUDEOHV�LVVXHV�GX�TXHVWLRQQDLUH�+%6&�VWDQGDUG�FRPSOpWp�SDU������FROOpJLHQV�VRQW�DQDO\VpHV��������GHV�pOqYHV�G¶8/,6�RQW�H[SpULPHQWp�OH�WDEDF��DXWUHV�FROOpJLHQV����������S ��������3DUPL�FHX[�GH����DQV�RX�SOXV��O¶H[SpULPHQWDWLRQ�HVW�PRLQGUH�HQ�8/,6��(Q�8/,6��OHV�IDFWHXUV�DVVRFLpV�j�O¶H[SpULPHQWDWLRQ�WDEDJLTXH�VRQW���FKH]�OHV�JDUoRQV��OH�IDLW�G¶DYRLU�GHV�SDUHQWV�VpSDUpV�HW�GH�QH�SDV�SHUFHYRLU�VD�VDQWp�FRPPH�H[FHOOHQWH���FKH]�OHV�ILOOHV��OH�IDLW�GH�WURXYHU�OHV�H[LJHQFHV�VFRODLUHV�H[FHVVLYHV�HW�G¶DYRLU�XQH�PRLQGUH�VDWLVIDFWLRQ�JOREDOH�GH�VD�YLH���FKH]�WRXV��OH�IDLW�G¶rWUH�VRUWL�DYHF�TXHOTX¶XQ��(Q�FRQFOXVLRQ��O¶H[SpULPHQWDWLRQ�GX�WDEDF�SDU�OHV�pOqYHV�G¶8/,6�VH�UpYqOH�DXVVL�LPSRUWDQWH�TXH�FKH]�OHV�DXWUHV�FROOpJLHQV��PDLV�GpFDOpH�SDU�UDSSRUW�j�HX[��&RPSWH�WHQX�GH�FHV�UpDOLWpV��GHV�SURJUDPPHV�GH�SUpYHQWLRQ�FLEOpV�HW�DGDSWpV�j�OHXU�OLPLWDWLRQ�FRJQLWLYH�VHPEOHQW�QpFHVVDLUHV���

PA17 >> Thérapies complémentaires dans le sevrage tabagique

3$��D��/K\SQRVH�J. BECCHIO - Hôpital Paul Brousse, Villejuif /¶K\SQRVH�YLHQW�G¶rWUH�pYDOXpH�SDU�XQ�UDSSRUW�VpULHX[�GX�&156��(OOH�\�HVW�UHFRQQXH�FRPPH�RXWLO�WKpUDSHXWLTXH�j�O¶HIILFDFLWp�SURXYpH�GDQV�GH�QRPEUHXVHV�LQGLFDWLRQV��1RXV�PRQWUHURQV�TXHO�HVW�VRQ�GHJUp�G¶HIILFDFLWp�GDQV�OH�GRPDLQH�GH�O¶DLGH�DX�VHYUDJH�WDEDJLTXH��1RXV�FRQVWDWHURQV�TXH�OHV�UpVXOWDWV�FRUUHVSRQGDQW�DX[�GRQQpHV�GH�O¶pYLGHQFH�EDVHG�PpGHFLQH�VRQW�ORLQ�GH�FHX[�H[SRVpV�GDQV�OHV�SXEOLFLWpV�PHQVRQJqUHV�GRQQDQW�G¶LPSRUWDQWV�SRXUFHQWDJHV�GH�UpXVVLWH�SRXU�O¶K\SQRVH�GDQV�FH�GRPDLQH��1RXV�pYRTXHURQV�DXVVL�OHV�UDLVRQV�TXL�SHUPHWWHQW�G¶XWLOLVHU�O¶K\SQRVH�HQ�WDQW�TXH�VRXWLHQ�SV\FKRORJLTXH�FKH]�FHUWDLQV�IXPHXUV�GpVLUDQW�VH�GpOLYUHU�GH�OHXU�GpSHQGDQFH���

3$��E��5pGXFWLRQ�GX�VWUHVV�SDU�OD�SOHLQH�FRQVFLHQFH��0%65��A. BONNET - Libéral, Toulouse /HV�WKpUDSLHV�GH�SOHLQH�FRQVFLHQFH�VLQVFULYHQW�GDQV�OH�GRPDLQH�GHV�PpGHFLQHV�FRPSOpPHQWDLUHV��GHV�WKpUDSLHV�DOWHUQDWLYHV�HW�GH�OD�SV\FKRORJLH�GH�OD�VDQWp��(OOHV�UHSRVHQW�SULQFLSDOHPHQW�VXU�OH�FRQFHSW�GH�SOHLQH�FRQVFLHQFH��RX�PLQGIXOQHVV�HQ�DQJODLV��TXL�FRQVLVWH�j�FXOWLYHU�XQH�DWWLWXGH�PHQWDOH�VSpFLILTXH�YLV�j�YLV�GH�ODFWLYLWp�GH�OD�FRQVFLHQFH�ORUV�GH�O¶DSSDULWLRQ�GHV�SHQVpHV��GHV�pPRWLRQV�RX�GHV�VHQVDWLRQV�FRUSRUHOOHV��/DWWHQWLRQ�DLQVL�GLULJpH��©�GXQH�FHUWDLQH�PDQLqUH��FHVW�j�GLUH��GpOLEpUpPHQW��DX�PRPHQW�YRXOX��VDQV�MXJHPHQW�GH�YDOHXU�ª��DPpOLRUH�OD�IOH[LELOLWp�PHQWDOH�HW�pPRWLRQQHOOH�pYLWDQW�DLQVL�G¶rWUH�SULV�DX�SLqJH�GHV�UXPLQDWLRQV�HW�GHV�DXWRPDWLVPHV�GH�OHVSULW�FRPPH�GHV�pPRWLRQV�&HVW�XQH�FRPSpWHQFH�TXL�SHXW�rWUH�DSSULVH�HW�GpYHORSSpH�SDU�XQH�SUDWLTXH�TXRWLGLHQQH��/DSSUHQWLVVDJH�ODwTXH�GH�OD�SOHLQH�FRQVFLHQFH�D�pWp�IRUPDOLVp�SDU�OH�'U�-RQ�

.DEDW�=LQQ�j�WUDYHUV�OH�SURJUDPPH�0%65��PDLQWHQDQW�HQVHLJQp�GDQV�SOXV�GH�����LQVWLWXWLRQV�GDQV�OH�PRQGH��'HV�pWXGHV�VH�SHQFKHQW�VXU�O¶LQWpUrW�GH�FHWWH�DSSURFKH�GDQV�OH�VHYUDJH�WDEDJLTXH�SDU�VRQ�DFWLRQ�QRWDPPHQW�VXU�OD�GLPLQXWLRQ�GX�VWUHVV��VRXYHQW�DVVRFLp�j�OXWLOLVDWLRQ�GX�WDEDF���

3$��F��$SSRUW�GH�ODFWLYLWp�SK\VLTXH�GDQV�OD�UpKDELOLWDWLRQ�UHVSLUDWRLUH�X. QUANTIN, Montpellier 1RQ�FRPPXQLTXp��

PA18 >> Atelier Pharmaciens �

3$��D��$FFRPSDJQHPHQW�GX�IXPHXU�GDQV�VRQ�SDUFRXUV�GH�VHYUDJH�WDEDJLTXH��)RUPDWLRQ�SRXU�OD�SUDWLTXH�GH�SULVH�HQ�FKDUJH�GX�IXPHXU�HQ�VLWXDWLRQ�G¶RIILFLQH�N. BONNET , Paris M.J. POJER-MEDEVILLE, Clermont-Ferrand I. BERLIN, Paris ,O�HVW�HVWLPp�TXH���PLOOLRQV�GH�SHUVRQQHV�SDVVHQW�SDU�MRXU�GDQV�OHV�SKDUPDFLHV��6¶LO�Q¶\�D�TXH������SDUPL�HX[�TXL�IXPHQW��HQYLURQ���������IXPHXUV�SDVVHQW�GDQV�OHV�SKDUPDFLHV�SDU�MRXU���'H�FH�IDLW��SDUPL�WRXV�OHV�SURIHVVLRQQHOV�GH�VDQWp���FH�VRQW�OHV�SKDUPDFLHQV�TXL�UHQFRQWUHQW�OH�SOXV�GH�IXPHXUV���HQ�FRQVpTXHQFH��LOV�VRQW�HQ�SUHPLqUH�OLJQH�GH�OD�UpGXFWLRQ�GH�OD�SUpYDOHQFH�GX�WDEDJLVPH��/HV�REMHFWLIV�GH�O¶DWHOLHU�������'LVFXWHU�GHV�PRGDOLWpV�GH�OD�SULVH�HQ�FKDUJH�GHV�IXPHXUV�HQ�SKDUPDFLH������$FTXpULU�GHV�FRQQDLVVDQFHV�PLQLPDOHV�SRXU�GpSLVWHU�HW�DFFRPSDJQHU�OHV�FOLHQWV�IXPHXUV�GDQV�OHXU�VHYUDJH�WDEDJLTXH��/¶DWHOLHU�VH�GpURXOHUD�G¶XQH�IDoRQ�QRQ�IRUPHOOH�HW�WUqV�LQWHUDFWLYH��/HV�SDUWLFLSDQWV�VHURQW�HQFRXUDJpV�����GH�UDSSRUWHU�OHXUV�H[SpULHQFHV�SHUVRQQHOOHV��TXRWLGLHQQHV������GH�SRVHU�GHV�TXHVWLRQV�TXDQW�DX[�PRGDOLWpV�GH�SULVH�HQ�FKDUJH�GHV�IXPHXUV�HQ�RIILFLQH�����G¶DERUGHU�OHV�GLIILFXOWpV�SRXU�LQVWDXUHU�FHWWH�SULVH�HQ�FKDUJH�HW�VXLYL��

PA19 >> CDTnet �

3$��D��+LVWRULTXH��pYROXWLRQV�HW�SHUVSHFWLYHV�GH�OD�EDVH�QDWLRQDOH�LQIRUPDWLVpH�GHV�FRQVXOWDWLRQV�GH�WDEDFRORJLH�&'7QHW�A.L. LE FAOU, M. Baha - Centre d'addictologie, Paris A. BOUSSADI - Département d'information médicale, Paris +LVWRULTXH���&'7QHW�D�pWp�FUpp�HQ������GDQV�OH�VHUYLFH�GH�6DQWp�SXEOLTXH�HW�G¶,QIRUPDWLTXH�PpGLFDOH�GH�O¶8QLYHUVLWp�3DULV�'HVFDUWHV��3UV�-��0pQDUG�HW�3��'HJRXOHW��SRXU�UHFXHLOOLU�GHV�GRQQpHV�VXU�OHV�IXPHXUV�UHoXV�HQ�FRQVXOWDWLRQ��&'7QHW�D�pWp�FRQoX�DYHF�OH�FRQFRXUV�GX�3U��/DJUXH��TXL�SHQGDQW�SOXV�GH����DQV��D�IDLW�pYROXHU�OHV�SUDWLTXHV�PpGLFDOHV�HQ�IDYHXU�GHV�IXPHXUV��&'7QHW�D�SHUPLV�G¶LQWURGXLUH�GDQV�XQ�GRVVLHU�VWUXFWXUp�HW�VWDQGDUGLVp�OHV�SUDWLTXHV�QpFHVVDLUHV�j�OD�SULVH�HQ�FKDUJH�GX�IXPHXU��(YROXWLRQ������FRQVXOWDWLRQV�SDUWLFLSDLHQW�j�&'7QHW�HQ��������������HQ����������,PSODQWp�GDQV�WRXWHV�OHV�UpJLRQV��&'7QHW�

9HQGUHGL���QRYHPEUH������

5pVXP

pV�FRP

PXQ

LFDWLRQV�RUDOHV�

�H�&RQJUqV�GH�OD�6)7���_���3DJH����

UDVVHPEOH�HQ������SOXV�GH���������GRVVLHUV�GH�SUHPLqUH�FRQVXOWDWLRQ��ZZZ�FGWQHW�IU���/¶H[SORLWDWLRQ�GHV�GRQQpHV�&'7QHW�D�SHUPLV�GH�SXEOLHU�GH�QRPEUHX[�UpVXOWDWV���OH�SURILO�GHV�IXPHXUV�HQ�GHPDQGH�G¶DLGH���OHV�PRGLILFDWLRQV�GHV�FRPSRUWHPHQWV�WDEDJLTXHV�HQ�OLHQ�DYHF�OHV�SROLWLTXHV�GH�OXWWH�FRQWUH�OH�WDEDJLVPH���GLPLQXWLRQ�GX�QRPEUH�PR\HQ�GH�FLJDUHWWHV�IXPpHV�SDU�MRXU��LPSDFW�GX�UpVHDX�GH�VRFLDELOLWp�HW�GH�OD�GpQRUPDOLVDWLRQ�GX�WDEDJLVPH�VXU�OH�VHYUDJH���O¶HIILFDFLWp�GHV�WUDLWHPHQWV�SKDUPDFRORJLTXHV�PrPH�FKH]�OHV�IXPHXUV�GH�PRLQV�GH����FLJDUHWWHV�SDU�MRXU��WLHUV�GHV�IXPHXUV�TXRWLGLHQV����O¶HIILFDFLWp�GH�O¶DUUrW�SURJUHVVLI�GDQV�OH�FDGUH�G¶XQ�VXLYL�LQWHQVLI�SRXU�OHV�IXPHXUV�OHV�SOXV�GpSHQGDQWV��3HUVSHFWLYHV���/¶pYROXWLRQ�GHV�FRPSRUWHPHQWV�WDEDJLTXHV��WDEDF�URXOp�SOXW{W�TXH�PDQXIDFWXUp��HVVRU�GH�OD�H�FLJDUHWWH��HW�GHV�SROLWLTXHV�GH�OXWWH�FRQWUH�OH�WDEDJLVPH��LQWURGXFWLRQ�GX�SDTXHW�QHXWUH��UHQGHQW�LQGLVSHQVDEOH�FH�WUDYDLO�G¶DQDO\VH�HW�GH�YDORULVDWLRQ�GHV�GRQQpHV�&'7��/H�QRXYHDX�GRVVLHU�&'7��GLVSRQLEOH�HQ�RFWREUH������SHUPHWWUD�GH�FRPEOHU�OH�PDQTXH�GH�FRQQDLVVDQFHV�VXU�O¶DFWLYLWp�GHV�FHQWUHV�GH�WDEDFRORJLH�HW�OHV�FDUDFWpULVWLTXHV�GHV�IXPHXUV�TXL�\�VRQW�UHoXV���

3$��E��/HV�QRXYHOOHV�IRQFWLRQQDOLWpV�GH�&'7QHW�HQ������A. BOUSSADI - Département d'information médicale, Paris�0pWKRGHV���OH�GRVVLHU�GH�WDEDFRORJLH�D�IDLW�O¶REMHW�G¶XQH�PLVH�j�MRXU�YDOLGpH�SDU�OD�6)7�HW�O¶,13(6�HQ�-XLOOHW�������1RXV�DYRQV�SURFpGp�j�OD�PLVH�j�QLYHDX�GX�UHJLVWUH�QDWLRQDO�WDEDF��&'7QHW�VXLYDQW�OHV�PRGLILFDWLRQV�DSSRUWpHV�DX[�GRVVLHUV�GH�WDEDFRORJLH��8QH�DSSURFKH�GLWH�©�$JLOH�ª�D�pWp�DGRSWpH�SRXU�OD�FRQFHSWLRQ�HW�OD�PLVH�j�MRXU�GH�OD�QRXYHOOH�YHUVLRQ�GH�&'7QHW��/¶DEVHQFH�GH�GRFXPHQWDWLRQ�GDQV�OD�YHUVLRQ�LQLWLDOH�GH�&'7QHW�QRXV�D�FRQGXLW�pJDOHPHQW�D�HIIHFWXp�XQ�©�Up�XVLQDJH�ª�GX�FRGH�VRXUFH�GH�&'7QHW��5pVXOWDWV���OD�QRXYHOOH�YHUVLRQ�GH�&'7QHW�VHUD�DFFHVVLEOH�YLD�XQH�QRXYHOOH�XUO���ZZZ�FGWQHW�IU�����QRXYHDX[�LWHPV�RQW�pWp�LQWURGXLWV�GDQV�FHWWH�QRXYHOOH�YHUVLRQ�����RQW�pWp�VXSSULPpV�HW���LWHPV�RQW�pWp�PRGLILpV��/H�Up�XVLQDJH�GX�FRGH�QRXV�D�SHUPLV�GH�JpQpUHU�GH�OD�GRFXPHQWDWLRQ�DXWRPDWLTXHPHQW�SRXU�OHV�PRGLILFDWLRQV�DSSRUWpHV��/¶LQGH[DWLRQ�*RRJOH�GH�FHWWH�QRXYHOOH�YHUVLRQ�VHUD�UHVWUHLQWH�DILQ�GH�OLPLWHU�OHV�WHQWDWLYHV�GH�SLUDWDJHV��8QH�YHUVLRQ�GHVWLQpH�DX�©�JUDQG�SXEOLTXH�ª�LQGH[pH�GDQV�*RRJOH�VHUD�ELHQW{W�GpSOR\pH��&RQFOXVLRQ���/HV�WHVWV�HIIHFWXpV�HQ�FROODERUDWLRQ�DYHF�SOXVLHXUV�FHQWUHV�RQW�pWp�FRQFOXDQWV��8QH�QRXYHOOH�FKDUWH�JUDSKLTXH�VHUD�SURSRVpH�SRXU�FHWWH�YHUVLRQ��8QH�UHIRQWH�GX�PRGqOH�GH�OD�EDVH�GH�GRQQpHV�VHUD�pJDOHPHQW�PLVH�HQ�°XYUH�DILQ�GH�IDFLOLWHU�OD�PLVH�HQ�SODFH�GH�O¶DOJRULWKPH�GH�FDOFXO�GX�WDX[�GH�VHUYDJH�GH�IDoRQ�DXWRPDWLTXH�j�SDUWLU�GHV�GRQQpHV�GH�&'7QHW����

3$��F��(YDOXDWLRQ�GH�OHIILFDFLWp�GX�SURJUDPPH�*ROG�6WDQGDUG�FRPSDUp�DX[�DXWUHV�LQWHUYHQWLRQV�GDLGH�DX�VHYUDJH�WDEDJLTXH�DX�'DQHPDUN�JUkFH�DX[�GRQQpHV�GH�OD�EDVH�QDWLRQDOH�LQIRUPDWLVpH�GH�WDEDFRORJLH�GDQRLVH�M. RASMUSSEN, Copenhague, Danemark 5DVPXVVHQ�0���7RQQHVHQ�+���������,QVWLWXW�GH�PpGHFLQH�SUpYHQWLYH��+{SLWDX[�GH�%LVSHEMHUJ�HW�)UHGHULNVEHUJ��8QLYHUVLWp�GH�&RSHQJDJXH��'HQPDUN�����&HQWUH�FROODERUDWHXU�GH�O2UJDQLVDWLRQ�0RQGLDOH�GH�OD�6DQWp�HQ�SURPRWLRQ�GH�OD�VDQWp���+{SLWDX[�GH�%LVSHEMHUJ�HW�)UHGHULNVEHUJ��8QLYHUVLWp�GH�&RSHQJDJXH��'HQPDUN����Traduction Dr Anne-Laurence Le Faou, CDTnet.

&RQWH[WH���/HV�SURJUDPPHV�LQWHQVLIV�GDLGH�DX�VHYUDJH�WDEDJLTXH�FRQGXLVHQW�JpQpUDOHPHQW�j�GH�PHLOOHXUV�WDX[�GDEVWLQHQFH�FRQWLQXH��7RXWHIRLV��GHV�WDX[�GH�VXFFqV�SOXV�IDLEOHV�RQW�pWp�UDSSRUWpV�SRXU�GHV�IXPHXUV�VpYqUHV��/REMHFWLI�GH�OpWXGH�pWDLW�GpYDOXHU�ODEVWLQHQFH�FRQWLQXH�FKH]�GHV�IXPHXUV�VpYqUHV�DX�FRXUV�GX�SURJUDPPH�GH�VL[�VHPDLQHV��*ROG�VWDQGDUG��HW�GLGHQWLILHU�OHV�IDFWHXUV�DVVRFLpV�j�XQH�DEVWLQHQFH�FRQWLQXH��0pWKRGHV���'RQQpHV�GH��������IXPHXUV�D\DQW�DVVLVWp�j�XQ�SURJUDPPH�*ROG�VWDQGDUG�HW�HQUHJLVWUpHV�GDQV�OD�EDVH�QDWLRQDOH�GDQRLVH�GHV�FRQVXOWDWLRQV�GH�WDEDFRORJLH��/HV�IXPHXUV�VpYqUHV�pWDLHQW�GpILQLV�SDU���XQ�WHVW�GH�)DJHUVWU|P�����XQ�WDEDJLVPH�TXRWLGLHQ�����FLJDUHWWHV�RX�����SDTXHWV�DQQpHV��3$���5pVXOWDWV�������DYDLHQW�XQ�)DJHUVWU|P���������IXPDLHQW�����FLJDUHWWHV�SDU�MRXU�HW�����DYDLHQW������3$��/H�SRXUFHQWDJH�GDEVWLQHQFH�FRQWLQXH�j���PRLV�pWDLW�GH������WDX[�GH�UpSRQVH�������&HSHQGDQW�FH�WDX[�pWDLW�GH������SOXV�IDLEOH�FKH]�OHV�IXPHXUV�VpYqUHV�FRPSDUpV�DX[�DXWUHV�IXPHXUV��'HV�WDX[�GDEVWLQHQFH�VLJQLILFDWLYHPHQW�SOXV�pOHYpV�pWDLHQW�REWHQXV�SRXU���OH�VXLYL�LQGLYLGXHO�YV�HQ�JURXSH��25��������������OHV�FRQVXOWDWLRQV�KRVSLWDOLqUHV�YV�HQ�SKDUPDFLH�HQ�YLOOH��25��������������HQ�FDV�GH�FRPSOLDQFH�DX�SURJUDPPH���UHQGH]�YRXV�KRQRUpV��25�������������/DEVWLQHQFH�GpFURLVVDLW�GH�IDoRQ�GRVH�GpSHQGDQWH�DYHF�ODXJPHQWDWLRQ�GH�OD�VpYpULWp�GX�WDEDJLVPH��&RQFOXVLRQV���/H�WDX[�GDEVWLQHQFH�pWDLW�SOXV�IDLEOH�FKH]�OHV�IXPHXUV�VpYqUHV�SDU�UDSSRUW�DX[�DXWUHV�IXPHXUV��8Q�FHUWDLQ�QRPEUH�GH�IDFWHXUV�LGHQWLILpV�SRXYDLHQW�rWUH�XWLOLVpV�SRXU�GH�SHWLWHV�DPpOLRUDWLRQV�GH�FH�WDX[��(QILQ��HV�DFWLRQV�GDPpOLRUDWLRQ�GH�OD�FRPSOLDQFH�DSSDUDLVVDLHQW�OHV�SOXV�SURPHWWHXVHV���

3$��G��7DX[�G¶DEVWLQHQFH�GDQV�OD�EDVH�&'7QHW�SDUPL�OHV�IXPHXUV�UHoXV�LQLWLDOHPHQW�HQ������������M. BAHA, A. BOUSSADI, A.-L. LE FAOU - Hôpital européen Georges Pompidou, Paris 0pWKRGHV���(QWUH�MDQYLHU������HW�GpFHPEUH�������OHV�GRVVLHUV�GH�������QRXYHDX[�FRQVXOWDQWV�DGXOWHV�RQW�pWp�VDLVLV�GDQV�&'7QHW��/H�FULWqUH�GH�MXJHPHQW�SULQFLSDO�HVW�O¶DEVWLQHQFH�PDLQWHQXH���PRLV�DSUqV�XQ�DUUrW�GXUDQW�OH�VXLYL�HW�YDOLGpH�SDU�XQH�PHVXUH�GH�PRQR[\GH�GH�FDUERQH�GDQV�O¶DLU�H[SLUp� ���SDUWLHV�SDU�PLOOLRQ��,O�V¶DJLW�GX�PrPH�FULWqUH�G¶pYDOXDWLRQ�TXH�OHV�VHUYLFHV�G¶DLGH�DX�VHYUDJH�EULWDQQLTXHV��1RXV�DYRQV�H[DPLQp�OHV�GRQQpHV�GH�VXLYL�VXU�XQH�SpULRGH�DOODQW�GH������j�������5pVXOWDWV����������Q �������GHV�FRQVXOWDQWV�RQW�pWp�VXLYLV�HQ�&'7�DSUqV�OHXU�SUHPLqUH�FRQVXOWDWLRQ�GXUDQW�ODTXHOOH�OHXU�GRVVLHU�D�pWp�FRPSOpWp�HW�RX�YpULILp�SDU�OHV�pTXLSHV��/D�PRLWLp�GHV�FRQVXOWDQWV�SULV�HQ�FKDUJH�D�DUUrWp�GH�IXPHU�DX�FRXUV�GX�VXLYL����������Q ��������3DUPL�HX[��OH�WDX[�G¶DEVWLQHQFH�pWDLW�GH��������Q �������/D�SUHVFULSWLRQ�G¶XQH�FRPELQDLVRQ�GH�VXEVWLWXWV�QLFRWLQLTXHV��SDWFK���IRUPHV�RUDOHV��IDYRULVDLW�O¶DEVWLQHQFH���25������������±����������FRQVXOWDQW�VXU���DYDLW�XQ�VFRUH�GH�)DJHUVWU|P� ����,OV�REWHQDLHQW�SRXUWDQW�GH�PHLOOHXUV�UpVXOWDWV�TXH�OHV�PRLQV�GpSHQGDQWV���������YV��������S����������(Q�HIIHW��OHV�SOXV�GpSHQGDQWV�DYDLHQW�SOXV�VRXYHQW�UHoX�XQH�SUHVFULSWLRQ�GH�VXEVWLWXWV�QLFRWLQLTXHV��3DUPL�OHV�SURILOV�VpYqUHV���QL�XQ�DQWpFpGHQW�GH�GpSUHVVLRQ�QHUYHXVH��QL�O¶XVDJH�GH�FDQQDELV�Q¶DYDLHQW�G¶HIIHW�VXU�O¶DEVWLQHQFH�PDLV�OH�PpVXVDJH�G¶DOFRRO�GLPLQXDLW�OHV�FKDQFHV�G¶DEVWLQHQFH��&RQFOXVLRQ���/D�SULVH�HQ�FKDUJH�GX�VHYUDJH�WDEDJLTXH�HQ�&'7�VHPEOH�SHUPHWWUH�PrPH�DX[�SURILOV�OHV�SOXV�VpYqUHV�G¶REWHQLU�GHV�WDX[�G¶DEVWLQHQFH�VDWLVIDLVDQWV��(Q�RXWUH��QRV�UpVXOWDWV�VRQW�FRPSDUDEOHV�j�FHX[�GHV�VHUYLFHV�EULWDQQLTXHV�j�OD�PrPH�SpULRGH������G¶DEVWLQHQFH�j���PRLV�HQ�����������DX�5R\DXPH�8QL���

9HQGUHGL���QRYHPEUH������5pVXP

pV�FRP

PXQ

LFDWLRQV�RUDOHV�

�H�&RQJUqV�GH�OD�6)7���_���3DJH����

PA20 >> Atelier Pharmaciens

3$��D��(YROXWLRQ�GHSXLV����DQV�GH�OD�SULVH�HQ�FKDUJH�GHV�SDWLHQWV�HQ�81,7(�6$1,7$,5(�HQ�PLOLHX�SpQLWHQWLDLUH�j�3HUSLJQDQ�A.B. POIGNANT, C. CALA - Centre Hospitalier Perpignan, Perpignan (Q�������OpTXLSH�VRLJQDQWH�GH�O8&6$�GH�3HUSLJQDQ�UHQFRQWUH�GHV�GLIILFXOWpV�GDQV�OD�JHVWLRQ�GHV�GHPDQGHV�FURLVVDQWHV�GHV�SHUVRQQHV�GpWHQXHV�VRXKDLWDQW�DUUrWHU�GH�IXPHU��$SUqV�SUHVFULSWLRQ���ORUV�GHV�FRQVXOWDWLRQV��OHV�VXEVWLWXWV�QLFRWLQLTXHV�VRQW�j�OD�FKDUJH�GHV�SDWLHQWV�VDXI�SRXU�OHV�LQGLJHQWV��/H�SODQ�JRXYHUQHPHQWDO�GH�����������HW�OHV�UHFRPPDQGDWLRQV�GX�JRXYHUQHPHQW�ORUV�GH�OD�MRXUQpH�PRQGLDOH�FRQWUH�OH�WDEDF�HQ�PDL������HQ�YXH�GH�FRPSOpWHU�OD�SULVH�HQ�FKDUJH�VDQLWDLUH�GHV�SHUVRQQHV�GpWHQXHV��RQW�SRXU�HIIHW�OD�PLVH�j�GLVSRVLWLRQ�GHV�VXEVWLWXWV�QLFRWLQLTXHV�JUDWXLW�HW�OD�UHFRQQDLVVDQFH�GX�GURLW�GDYRLU�XQH�FHOOXOH�QRQ�IXPHXU��8Q�GLVSRVLWLI�VSpFLILTXH�VH�PHW�HQ�SODFH����LQILUPLqUHV�UpIpUHQWHV�8&6$����LQILUPLqUH�WDEDFRORJXH����PpGHFLQ�WDEDFRORJXH�GX�6HUYLFH�GH�3QHXPRORJLH�SDU�DOWHUQDQFH����UHODLV�SDU�OpTXLSH�VRLJQDQWH�GH�O8&6$��2EMHFWLI���SUHQGUH�HQ�FKDUJH�FHWWH�DQQpH�Oj����SDWLHQWV��$X�ILO�GHV�DQQpHV��FH�GLVSRVLWLI�D�SHUPLV�XQ�DFFqV�DX[�VRLQV�j�GH�SOXV�HQ�SOXV�GH�SDWLHQWV��(Q�������OLQILUPLqUH�WDEDFRORJXH�GpOqJXH�OHV�FRQVXOWDWLRQV�DX[�LQILUPLqUHV�UpIpUHQWHV�8&6$��(OOHV�DVVXUHQW�OH�VXLYL�HQ�FROODERUDWLRQ�DYHF�OH�PpGHFLQ�GH�O8&6$��(Q��������������SDWLHQWV�RQW�EpQpILFLp�GH�VXEVWLWXWV�QLFRWLQLTXHV����$SSDULWLRQ�GH�OD�(�FLJDUHWWH�HW�DFTXLVLWLRQ�GH�FHWWH�GHUQLqUH�SRXU�XQ�VHXO�SDWLHQW�DYHF�XQ�FHUWLILFDW�PpGLFDO�GX�PpGHFLQ�GH�O8&6$��(Q����������SDWLHQWV��RQW�EpQpILFLp�GH�VXEVWLWXWV�QLFRWLQLTXHV��EDLVVH�GHV�FRQVXOWDWLRQV�H[SOLTXpH�SDU�XQ�SUREOqPH�GH�ORFDX[���(Q�������SDUXWLRQ�GH�OD�QRWH�GH�ODGPLQLVWUDWLRQ�SpQLWHQWLDLUH�SHUPHWWDQW�OD�YHQWH�OLEUH�GH�OD�(��FLJDUHWWH�DX�FHQWUH�SpQLWHQWLDLUH�HQ�GHKRUV�GH�WRXWH�FRQVLGpUDWLRQ�PpGLFDOH�����

3$��E��/¶LPSDFW�GH�O¶DUUrW�GX�WDEDF�VXU�OD�TXDOLWp�GH�YLH�GHV�SDWLHQWV�DWWHLQWV�GH�SDWKRORJLHV�SV\FKLDWULTXHV�I. HAMM - Centre hospitalier, Rouffach /D�SUpYDOHQFH�GX�WDEDJLVPH�HVW���j���IRLV�SOXV�LPSRUWDQWH�HQ�SV\FKLDWULH�TX¶HQ�SRSXODWLRQ�JpQpUDOH���/D�FRQVRPPDWLRQ�GH�WDEDF��OD�GpSHQGDQFH�HW�OH�V\QGURPH�GH�VHYUDJH�VRQW�SOXV�LPSRUWDQWV��OHV�WHQWDWLYHV�G¶DUUrW�PRLQV�IUpTXHQWHV��OHV�WUDLWHPHQWV�PpGLFDPHQWHX[�PRLQV�HIILFDFHV��LPSDFWDQW�QpJDWLYHPHQW�OD�TXDOLWp�GH�YLH�GHV�SDWLHQWV��3DUDGR[DOHPHQW��LOV�VRQW�OH�PRLQV�DLGpV�SRXU�O¶DUUrW�GX�WDEDF�SDU�OHV�SURIHVVLRQQHOV�GH�VDQWp�TXL�RQW�HQFRUH�GHV�UHSUpVHQWDWLRQV�HUURQpHV�GH�OD�FLJDUHWWH�TXL�FDOPH�OHV�DQJRLVVHV��SHUPHW�OD�UHODWLRQ�WKpUDSHXWLTXH��HW�GRQW�O¶DUUrW�DJJUDYHUDLW�OHV�SDWKRORJLHV�SV\FKLDWULTXHV��7URLV�YLJQHWWHV�FOLQLTXHV�GH�SDWLHQWV�DWWHLQWV�GpSUHVVLRQ�HW�GH�WURXEOHV�DQ[LHX[�JpQpUDOLVpV��GH�VFKL]RSKUpQLH��HW�GH�WURXEOHV�GH�OD�SHUVRQQDOLWp�DQWLVRFLDOH��

PRQWUHQW�XQH�DPpOLRUDWLRQ�GHV�WURXEOHV�GqV�O¶DUUrW�GX�WDEDF��DYHF�XQH��SULVH�HQ�FKDUJH�DGDSWpH�DOOLDQW�VXEVWLWXWLRQ�QLFRWLQLTXH��DSSURFKH�PRWLYDWLRQQHOOH�HW�WKpUDSLH�FRJQLWLYR�FRPSRUWHPHQWDOH���

3$��F��$LGH�DX�VHYUDJH�WDEDJLTXH�GDQV�XQ�FHQWUH�GH�UppGXFDWLRQ�FDUGLDTXH��C. SIGRAND - Centre Médical La Roseraie, Montfaucon /H�FHQWUH�GH�UppGXFDWLRQ���©�/D�URVHUDLH�ª�j�0RQWIDXFRQ�GDQV�OH�/RW�V¶HVW�VSpFLDOLVp�HQWUH�DXWUH�GDQV�OD�UppGXFDWLRQ�GHV�SDWLHQWV�FDUGLDTXHV�FRURQDULHQV�HW�YDOYXODLUHV��/¶XQ�GHV�IDFWHXUV�GH�ULVTXH�SULQFLSDO�GHV�SDWKRORJLHV�FDUGLR�YDVFXODLUHV�pWDQW�OH�WDEDJLVPH��LO�pWDLW�LQGLVSHQVDEOH�G¶DLGHU�OHV�SDWLHQWV�IXPHXUV�GDQV�OHXU�GpPDUFKH�G¶DUUrW�SHQGDQW�OHXU�VpMRXU��$XVVL�WRXW�XQ�DFFRPSDJQHPHQW�D�pWp�PLV�HQ�SODFH�SRXU�FHV�SDWLHQWV��,OV�SHXYHQW�EpQpILFLHU�GXUDQW�OHXU�VpMRXU����VHPDLQHV�HQ�PR\HQQH��G¶XQ�VXLYL�SDU�XQH�,'(�VSpFLDOLVpH�j�O¶(GXFDWLRQ�7KpUDSHXWLTXH�HW�IRUPpH�j�OD�WDEDFRORJLH��&HWWH�SULVH�HQ�FKDUJH�VSpFLILTXH�FRPSRUWH�����XQH�FRQVXOWDWLRQ�WDEDF�j�O¶DUULYpH���OD�PLVH�HQ�SODFH�RX�OD�FRQWLQXLWp�G¶XQH�61��OD�VXEVWLWXWLRQ�QLFRWLQLTXH�HVW�IRXUQLH�SDU�O¶pWDEOLVVHPHQW�GXUDQW�WRXW�OH�VpMRXU����XQH�LQIRUPDWLRQ�GH�JURXSH�VXU�OH�WDEDF�HW�VHV�ULVTXHV���XQ�VXLYL�GXUDQW�WRXW�OH�VpMRXU���GHX[�HQWUHWLHQV�DYHF�XQH�SV\FKRORJXH�GRQW�XQ�DWHOLHU�GH�SUpYHQWLRQ�GH�OD�UHFKXWH�VRXV�IRUPH�GH�MHX[�GH�U{OH�VXU�OHV�VLWXDWLRQV�j�ULVTXHV���XQ�DWHOLHU�DYHF�OD�GLpWpWLFLHQQH�SRXU�OHV�SDWLHQWV�FUDLJQDQW�OD�SULVH�GH�SRLGV���XQH�SUpSDUDWLRQ�j�OD�VRUWLH�$���PRLV��LO�HVW�SURSRVp�DX�SDWLHQW�XQ�HQWUHWLHQ�DYHF�XQH�LQILUPLqUH�G¶pGXFDWLRQ�WKpUDSHXWLTXH�SRXU�IDLUH�XQ�SRLQW�VXU�OHV�REMHFWLIV�SRVpV�j�OD�VRUWLH�HW�QRWDPPHQW�VRQ�DEVWLQHQFH�DX�WDEDF��/D�UppGXFDWLRQ�UHVWH�XQ�PRPHQW�SULYLOpJLp�SRXU�DERUGHU�OH�WDEDJLVPH�HW�DFFRPSDJQHU�OHV�SDWLHQWV�GDQV�OHXU�GpPDUFKH�G¶DUUrW���

PA21 >> Cigarette électronique �

3$��D��/D�QLFRWLQH�GDQV�OD�FLJDUHWWH�pOHFWURQLTXH���OH�U{OH�GH�OD�SKDUPDFRFLQpWLTXH�I. BERLIN - Université P et M Curie, Faculté de médecine, Paris 6HORQ�OH�GHUQLHU�%DURPqWUH�VDQWp��������LO�\�D�����PLOOLRQ�G¶XWLOLVDWHXUV�TXRWLGLHQV�GH�FLJDUHWWH�pOHFWURQLTXH��&(���/D�&(��SURGXLW�GH�FRQVRPPDWLRQ�HW�QRQ�XQ�SURGXLW�GH�VDQWp��GpOLYUH�GHV�VXEVWDQFHV�SKDUPDFRORJLTXHPHQW�DFWLYHV�FRPPH�OD�QLFRWLQH�RX�OH�SURS\OqQH�JO\FRO��(QYLURQ������GHV�XWLOLVDWHXUV�XWLOLVHQW�OHV�&(�FRQWHQDQW�GH�OD�QLFRWLQH��LO�V¶DJLW�GRQF�G¶XQ�6\VWqPH�(OHFWURQLTXH�GH�'pOLYUDQFH�GH�1LFRWLQH��6('(1���3DU�PDQTXH�GH�UpJOHPHQWDWLRQ��QRXV�QH�GLVSRVRQV�TXH�GHV�pWXGHV�DFDGpPLTXHV�VXU�OD�SKDUPDFRFLQpWLTXH�GH�OD�QLFRWLQH��/HV�FRQFHQWUDWLRQV�SODVPDWLTXHV�GH�QLFRWLQH�DXJPHQWHQW�DYHF�OD�JpQpUDWLRQ�GHV�&(��/HV�&(�©�FLJDOLNH�ª�VRQW�SUREDEOHPHQW�DVVRFLpHV�j�GHV�FRQFHQWUDWLRQV�SODVPDWLTXHV�YHLQHXVHV�GH�QLFRWLQH�IDLEOHV��OHXU�XWLOLVDWLRQ�HVW�GH�PRLQV�HQ�PRLQV�IUpTXHQWH��/HV�&(�GH��LqPH�GH�JpQpUDWLRQ�GRQQHQW�GHV�FRQFHQWUDWLRQV�SODVPDWLTXHV�PD[LPDOHV�GH�����QJ�P/��VLPLODLUH�j�FH�TX¶RQ�YRLW�SDU�H[��DYHF�O¶LQKDOHXU�QLFRWLQLTXH��/HV�FRQFHQWUDWLRQV�

9HQGUHGL���QRYHPEUH������

5pVXP

pV�FRP

PXQ

LFDWLRQV�RUDOHV�

�H�&RQJUqV�GH�OD�6)7���_���3DJH����

SODVPDWLTXHV�YHLQHXVHV�QLFRWLQLTXHV�PD[LPDOHV�VRQW�SOXV�pOHYpHV�DYHF�OHV�&(�GH��LqPH��LqPH�JpQpUDWLRQ��OD�PR\HQQH�VH�VLWXH�j����QJ�P/�DYHF�OHV�H[WUrPHV�GH������QJ�P/�FKH]�OHV�XWLOLVDWHXUV�H[SpULPHQWpV�HW������QJ�P/�FKH]�OHV�IXPHXUV�TXL�OHV�XWLOLVHQW�OD�SUHPLqUH�IRLV��&HV�FRQFHQWUDWLRQV�PD[LPDOHV�VRQW�VLPLODLUHV�RX�PrPH�VXSpULHXUHV�j�FH�TX¶RQ�YRLW�DYHF�OD�FLJDUHWWH�WUDGLWLRQQHOOH��'HV�pWXGHV�GH�ELRGLVSRQLELOLWp��GHV�PHVXUHV�GH�FRQFHQWUDWLRQV�QLFRWLQLTXHV�DUWpULHOOHV�DLQVL�TXH�GHV�pWXGHV�SKDUPDFRFLQpWLTXHV�j�SOXV�ORQJ�WHUPH�VHUDLHQW�QpFHVVDLUHV�SRXU�DYRLU�XQH�LGpH�FODLUH�VXU�OD�SKDUPDFRORJLH�GH�OD�QLFRWLQH�ORUV�GH�O¶XWLOLVDWLRQ�GHV�6('(1����

3$��E��/HV�QRUPHV�DSSOLFDEOHV�DX[�FLJDUHWWHV�pOHFWURQLTXHV�HW�DX[�H�OLTXLGHV�B. DAUTZENBERG - Pitié Salpêtrière, Paris /D�QRUPH�H[SpULPHQWDOH�$)125�;3��������GpILQLW�GDQV�XQH�SUHPLqUH�SDUWLH�OHV�WHUPHV�HW�OD�VpFXULWp�GHV�H�FLJDUHWWHV��OHV�PpWKRGHV�j�PHWWUH�HQ�°XYUH�SRXU�DVVXUHU�FHWWH�VpFXULWp���HVVDLV�GH�FKXWH��PDWpULDX[�XWLOLVpV��LQIRUPDWLRQ�GX�FRQVRPPDWHXU��HWF��'DQV�XQH�VHFRQGH�SDUWLH�OD�QRUPH�SUpFLVH�WRXV�OHV�GpILQLWLRQV�UHODWLYHV�DX[�H�OLTXLGHV��OHV�VSpFLILFDWLRQV�GHV�LQJUpGLHQWV�XWLOLVpV�GH�TXDOLWp�SKDUPDFHXWLTXH�RX�SRXU�OHV�DU{PHV�HW�O¶DOFRRO�GH�TXDOLWp�DOLPHQWDLUH��OHV�LQJUpGLHQWV�j�QH�SDV�XWLOLVHU�SRXU�UHVWHU�FRQIRUPH�j�OD�QRUPH�WHOOH�OD�FDIpLQH��OD�WDXULQH��OH�JOXFRVH��OHV�OLPLWHV�DGPLVVLEOHV�GHV�LPSXUHWpV���PpWDX[��GLDFpW\OH��HWF����/D�SUpFLVLRQ�GH�OD�FRQFHQWUDWLRQ�GH�OD�QLFRWLQH�GRLW�rWUH�j�����/D�WURLVLqPH�SDUWLH�GH�OD�QRUPH�$)125�FRQFHUQH�OHV�pPLVVLRQV�PDLV�Q¶HVW�SDV�HQFRUH�UHQGXH�SXEOLTXH��(OOH�SUpFLVH�OD�FRQVWDQFH�GHV�pPLVVLRQV�HW�FRPPHQW�VXUYHLOOHU�OD�QLFRWLQH��FHUWDLQV�DOGpK\GHV��O¶DFUROpLQH�HW�OHV�PpWDX[�GDQV�OHV�pPLVVLRQV�GDQV�GHV�FRQGLWLRQV�VWDQGDUGV�GH�YDSRWDJH�GpILQLHV�SDU�OD�QRUPH��(Q�*UDQGH�%UHWDJQH�XQ�GRFXPHQW�3$66�SUpFLVH�OHV�ERQQHV�SUDWLTXHV�GH�IDEULFDWLRQ�GHV�H�FLJDUHWWHV��$X�QLYHDX�HXURSpHQ�OH�WUDYDLO�GX�FRPLWp�(XURSpHQ�GH�QRUPDOLVDWLRQ��&(1��HVW�GpEXWp�PDLV�VHV�SUHPLqUHV�FRQFOXVLRQV�QH�VRQW�DWWHQGXHV�TXH�GDQV���DQV��$X�QLYHDX�PRQGLDO��GHV�GLVFXVVLRQV�VRQW�HQ�FRXUV�j�O¶,62�SRXU�SUHQGUH�HQ�FRPSWH�O¶H�FLJDUHWWH�DYHF�XQH�OXWWH�DFWXHOOH�SRXU�OD�FRQVWLWXWLRQ�GX�JURXSH�UHVSRQVDEOH�HQWUH�OHV�SDUWLVDQV�G¶H�FLJDUHWWH�LQGpSHQGDQWH�GH�O¶LQGXVWULH�GX�WDEDF��0DLV�GqV�PDLQWHQDQW�HW�SRXU�OHV���DQV�TXL�YLHQQHQW�O¶DSSOLFDWLRQ�GH�OD�QRUPH�$)125�DVVXUH��HQ�IRQFWLRQ�GHV�GRQQpHV�GLVSRQLEOHV�j�FH�MRXU�OD�VDQWp�GHV�FRQVRPPDWHXUV���

3$��F��/D�FLJDUHWWH�pOHFWURQLTXH�HW�VRQ�XWLOLWp�GDQV�OD�UpGXFWLRQ�GX�ULVTXH�HW�O¶DLGH�j�O¶DUUrW�GX�WDEDF�P. BARTSCH - Liège, Belgique ���5pGXFWLRQ�GHV�ULVTXHV���V¶DGUHVVH�DX[�IXPHXUV�TXL�RQW�UHPSODFp�OD�FLJDUHWWH�SDU�OD�FLJDUHWWH�pOHFWURQLTXH��H�FLJ��FRPSOqWHPHQW�RX�SDUWLHOOHPHQW��,O�Q¶\�D�SDV�G¶pWXGHV�FRQIRUPHV�j�OD�PpGHFLQH�EDVpH�VXU�OHV�SUHXYHV���(Q�FDV�GH�GRXEOH�XVDJH�j�TXHO�QLYHDX�GH�GLPLQXWLRQ�GX�WDEDF�\�DW�LO�XQH�GLPLQXWLRQ�GHV�ULVTXHV�"�/H�EpQpILFH�SRWHQWLHO�HVW�HVWLPp�VXU�OH�ERQ�VHQV�FRQIRUWp�SDU�O¶pYLGHQFH�GH�OD�WR[LFRORJLH�FRPSDUpH�HQWUH�IXPpH�GH�WDEDF�HW�YDSHXU�pPLVH�SDU�OD�H�FLJ��HW�SDU�GH�UDUHV�pWXGHV�FRXUWHV�VXU�SHX�GH�VXMHWV�DWWHLQWV�G¶DVWKPH�SDU�H[HPSOH��/D�SHUIRUPDQFH��WUqV�GLIIpUHQWHV�GHV��H�FLJ�VXU�OH�PDUFKp��LQIOXHQFH�OHV�UpVXOWDWV��,O�HVW�LPSRUWDQW�GH�QH�SDV�ODLVVHU�OHV�YDSRWHXUV�HW�VXUWRXW�OHV�XWLOLVDWHXUV�PL[WHV�VDQV�HQFDGUHPHQW�GHV�VHUYLFHV�G¶DLGH�j�O¶DUUrW��FRQVLGpUDQW�TXH�OD�H�FLJ��GH��qPH�JpQpUDWLRQ�DYHF�QLFRWLQH�HVW�SHXW�rWUH�OH�VXEVWLWXW�QLFRWLQLTXH�OH�SOXV�HIILFDFH�HW�

TXH�FRPPH�OHV�DXWUHV�LO�PpULWH�XQH�DLGH�FRJQLWLYR��FRPSRUWHPHQWDOH��GDQV�OD�PHVXUH�R��LO�IDXW�FRQWLQXHU�j�YLVHU�O¶DUUrW��FRPPH�FHOD�HVW�OH�FDV�GDQV�OHV�DXWUHV�VWUDWpJLHV�GH�GLPLQXWLRQ�GHV�ULVTXHV��3DU�DLOOHXUV�OHV�HQTXrWHV�VXJJqUHQW�TXH�FH�VXEVWLWXW�QLFRWLQLTXH��SOXV�TXH�G¶DXWUHV���VHUD�VRXYHQW�XWLOLVp�SHQGDQW�GH�ORQJXHV�SpULRGHV��FH�TXL�MXVWLILH�XQ�VXLYL�pSLGpPLRORJLTXH�SXLVTX¶LO�FRQWLHQW�G¶DXWUHV�FRPSRVDQWV�����$LGH�j�O¶DUUrW���LO�\�D�WRXMRXUV�SHX�G¶pWXGHV�UDQGRPLVpHV�HW�FRQWU{OpHV�SURXYDQW�O¶HIILFDFLWp�GDQV�OD�FHVVDWLRQ�WDEDJLTXH��PDLV�OHV�HQTXrWHV�HW�OHV�pWXGHV�©�UHDO�OLIH�ªDSSRUWHQW�GHV�DUJXPHQWV�TXL�QH�SHUPHWWHQW�SDV�GH�GRXWHU�TXH�GH�QRPEUHX[�IXPHXUV�RQW�DUUrWp�GH�IXPHU�DYHF�OD�H�FLJ��&HV�pWXGHV�FRQILUPHQW�TXH�OD�QLFRWLQH�HVW�XQ�pOpPHQW�TXDVL�LQGLVSHQVDEOH�GH�OD�FRPSRVLWLRQ�GH�H�OLTXLGHV��/D�SUpVHQFH�G¶DU{PHV�FKRLVLV�HW�DSSUpFLpV�DVVXUH�OD�FRPSOLDQFH�j�FHWWH�VXEVWLWXWLRQ�TXH�FH�VRLW�SRXU�O¶DUUrW�RX�O¶XVDJH�SURORQJp�GDQV�XQH�VWUDWpJLH�GH�UpGXFWLRQ�GX�ULVTXH��/¶pWDEOLVVHPHQW�GH�QRUPHV�GH�TXDOLWp�HW�GH�VpFXULWp�YD�DPpOLRUHU�O¶HIILFDFLWp�SRXU�O¶DUUrW�HW�GLPLQXHU�OHV�ULVTXHV�SRXU�OHV�XWLOLVDWHXUV�GH�ORQJXH�GXUpH���

3$��G��/D�FLJDUHWWH�pOHFWURQLTXH�HQ�SUDWLTXH���XQ�DUEUH�GpFLVLRQQHO�SRXU�OHV�WDEDFRORJXHV�G. MATHERN - Médecin, Saint-Chamond /H�UHFXO�GH�TXDWUH�DQQpHV�G¶pWXGHV�HVW�ELHQ�IDLEOH�SRXU�H[SORUHU�O¶HIILFDFLWp�G¶XQ�GLVSRVLWLI�HW�VHV�GDQJHUV�j�ORQJ�WHUPH��&HSHQGDQW��DXMRXUG¶KXL��OH�FRUSXV�GH�WUDYDX[�VXU�OHV�HIIHWV�j�FRXUW�WHUPH�GH�OD�FLJDUHWWH�pOHFWURQLTXH�SHUPHW�G¶DYDQFHU�VD�GDQJHURVLWp�WUqV�IDLEOH�DX�UHJDUG�GH�FH�TXH�QRXV�VDYRQV�VXU�FHOOH�GX�WDEDF��HQ�SDUWLFXOLHU�GH�VD�IXPpH��/¶pYROXWLRQ�GHV�PDWpULHOV�HW�GHV�OLTXLGHV��OHV�UpJOHPHQWDWLRQV�TXL�VH�PHWWHQW�HQ�SODFH��HW�VXUWRXW�OD�UpDOLWp�GH�FH�TXH�FRQVWDWRQV�VXU�VRQ�XWLOLVDWLRQ�SDU�OH�SXEOLF��GHPDQGHQW�GH�UpSRQGUH�SOXV�FODLUHPHQW�DX[�TXHVWLRQV�TXH�QRXV�SRVHQW�QRV�SDWLHQWV�HW�O¶LQVFULUH�GDQV�QRWUH�SUDWLTXH�TXRWLGLHQQH��,O�FRQYLHQW�G¶DERUG�GH�VH�IL[HU�SRXU�REMHFWLI�G¶pOLPLQHU�OD�IXPpH�GH�WDEDF�GH�O¶HQYLURQQHPHQW�HW�QH�SDV�VH�WURPSHU�GH�FLEOH��/HV�FRPSRVDQWV�GH�OD�YDSHXU�LVVXH�G¶XQ�DSSDUHLO�IRQFWLRQQDQW�QRUPDOHPHQW�VRQW�FRQQXV�HW�UHSUpVHQWHQW�XQH�FRQVRPPDWLRQ�GH�PRLQV�GH�����GH�WR[LTXHV�TXH�OD�IXPpH�GH�WDEDF��8QH�WHQWDWLYH�G¶DUEUH�GpFLVLRQQHO�HVW�DLQVL�SURSRVpH�DILQ�GH�FRQVLGpUHU�OD�FLJDUHWWH�pOHFWURQLTXH�FRPPH�IDLVDQW�SDUWLH�GH�O¶DUVHQDO�GX�WDEDFRORJXH��VHORQ�FHUWDLQHV�SUpFDXWLRQV��DILQ�G¶RSWLPLVHU�VHV�UpVXOWDWV�HQ�WHUPHV�G¶DLGH�j�O¶DUUrW�HW�GH�UpGXFWLRQ�GHV�ULVTXHV�WDEDJLTXHV��

3$���!!�3UL[�GX�PHLOOHXU�PpPRLUH�GH�DIU de tabacologie et des meilleurs posters �

&RQFHSWLRQ�G¶XQ�SURJUDPPH�G¶pGXFDWLRQ�WKpUDSHXWLTXH�SRXU�OHV�SDWLHQWV�VRXIIUDQW�GH�VFKL]RSKUpQLH�HW��GH�GpSHQGDQFH�WDEDJLTXH�A. AUGUSTIN-DUFAU, psychologue CHS Ainay-le-château 0pPRLUH�',8�WDEDFRORJLH�HW�DLGH�DX�VHYUDJH�WDEDJLTXH�XQLYHUVLWp�GH�&OHUPRQW�)HUUDQG��/HV�SHUVRQQHV�VRXIIUDQW�GH�VFKL]RSKUpQLH�RQW�XQH�SUpYDOHQFH�HW�XQH�GpSHQGDQFH�WDEDJLTXH�VLJQLILFDWLYHPHQW�SOXV�LPSRUWDQWH�TXH�OD�SRSXODWLRQ�JpQpUDOH��3URSRVHU�XQH�PpWKRGH�GH�SULVH�HQ�FKDUJH�GX�WDEDJLVPH�TXL�WLHQQH�FRPSWH�GHV�WURXEOHV�FRJQLWLIV�SHUPHWWUDLW�GH�UHQIRUFHU�OD�PRWLYDWLRQ�j�O¶LQVFULSWLRQ�j��XQH�GpPDUFKH�GH�VHYUDJH�RX�GH�UpGXFWLRQ�WDEDJLTXH�GHV�SDWLHQWV�VFKL]RSKUqQHV��/¶pGXFDWLRQ�WKpUDSHXWLTXH�GX�SDWLHQW��(73��D�PRQWUp�VRQ�HIILFDFLWp�GDQV�OH�FKDPS�GHV�PDODGLHV�FKURQLTXHV�

9HQGUHGL���QRYHPEUH������5pVXP

pV�FRP

PXQ

LFDWLRQV�RUDOHV�

�H�&RQJUqV�GH�OD�6)7���_���3DJH����

HQ�DPpOLRUDQW�OD�TXDOLWp�GH�YLH�HW�HQ�GpYHORSSDQW�OHV�FRPSpWHQFHV�G¶DXWR�VRLQV�GX�SDWLHQW��&H�WUDYDLO�GH�PpPRLUH�D�SRXU�REMHFWLI�GH�GpYHORSSHU�XQ�RXWLO�(73�VSpFLILTXH�©�WDEDJLVPH�FKURQLTXH�ª�SRXU�OHV�SDWLHQWV�VRXIIUDQW�GH�VFKL]RSKUpQLH�HW�DLQVL�SRXYRLU�UpSRQGUH�j�OHXU�EHVRLQ��1RXUULW�G¶DSSRUW�GH�OD�OLWWpUDWXUH�VXU�FHV�WKpPDWLTXHV��WDEDF��(73�HW�VFKL]RSKUpQLH��M¶DL�FRQVWUXLW�XQ�SURJUDPPH�(73�HQ�UpIpUHQFH�DX[�UHFRPPDQGDWLRQV�GH�O¶+$6��/HV�GLIIpUHQWHV�pWDSHV�GH�OD�FRQVWUXFWLRQ�GX�SURJUDPPH��OHV�VpDQFHV�HW�OHV�GLIIpUHQWV�RXWLOV�PpWKRGRORJLTXHV�TXH�M¶DL�GpYHORSSpV�VRQW�H[SRVpV�GDQV�FH�PpPRLUH��6RQW�pJDOHPHQW�DERUGpV�OHV�GLIIpUHQWHV�GpPDUFKHV�QpFHVVDLUHV�j�VD�PLVH�HQ�SODFH�DX�VHLQ�GX�FHQWUH�KRVSLWDOLHU�VSpFLDOLVp�G¶$LQD\�OH�FKkWHDX�DXSUqV�GHV�SDWLHQWV�KRVSLWDOLVpV�HQ�DFFXHLO�IDPLOLDO�WKpUDSHXWLTXH��

�([SpULHQFH�GH�VXLYL�SHUVRQQDOLVp�GDQV�XQH�RIILFLQH�GH�OD�%HUQHULH�HQ�5HW]�������SHQGDQW�XQ�DQ�GH�IXPHXUV�VRXKDLWDQW�DUUrWHU��DYHF�GLIIpUHQWHV�PpWKRGHV���SDWFKV�RX�SDWFKV�DVVRFLpV�j�OD�YDSRWHXVH�"�M. CARIO, préparatrice en pharmacie, La Bernerie en Retz /¶RIILFLQH�HVW�XQ�OLHX�GH�SUpYHQWLRQ�HW�GH�SULVH�HQ�FKDUJH�GHV�FRQGXLWHV�DGGLFWLYHV��/H�WDEDF�QRXV�IDLW��HQ�WDQW�TXH�SURIHVVLRQQHOV�GH�VDQWp��QRXV�LQYHVWLU�SDU�GHV�DLGHV�FRQFUqWHV�DXSUqV�GHV�IXPHXUV��&H�PpPRLUH�HVW�OH�IUXLW�G¶XQH�H[SpULHQFH�VXLYLH�VXU�XQ�DQ�DXSUqV�GH�IXPHXUV�YRXODQW�TXLWWHU�OH�WDEDF���/HV�SDWFKV��OD�YDSRWHXVH�HW�OHV�HQWUHWLHQV�LQGLYLGXHOV�SHUVRQQDOLVpV�VRQW�SULV�HQ�FRPSWH�SRXU�DLGHU�QRV�FDQGLGDWV�DX�VHYUDJH��/HV�VWDWLVWLTXHV�IRQW�UHVVRUWLU�OHV�FRQVRPPDWLRQV�QLFRWLQLTXHV�DYDQW��WDEDF���SHQGDQW��SDWFK�HW�YDSRWHXVH��HW�DSUqV��WDEDF��YDSRWHXVH�HW�DEVWLQHQFH��OD�ILQ�GX�VHYUDJH���/D�GHPDQGH��HQ�FRQVWDQWH�DXJPHQWDWLRQ��GHV�SDWLHQWV�HQ�FH�TXL�FRQFHUQH�OD�YDSH��QRXV�D�DPHQp�j�VXLYUH�OH�SDUFRXUV�GHV�FDQGLGDWV�GDQV�OHXU�GpPDUFKH��

�/¶XVDJH�GH�O¶(�FLJDUHWWH�FKH]�O¶DGROHVFHQW���LGHQWLILFDWLRQ�GHV�IDFWHXUV�VRFLDX[�SUpGLFWLIV��P.-F. DANCOINE, médecin, Wattrelos %LHQ�TXH�OHV�DGROHVFHQWV��GH�SDU�OHXU�XWLOLVDWLRQ�DFFUXH�GH�FLJDUHWWHV�pOHFWURQLTXHV��IRUPHQW�XQH�FLEOH�GH�FOLHQWqOH�SULYLOpJLpH�SRXU�O¶LQGXVWULH�GX�WDEDF��OHV�FKHUFKHXUV�HQ�DGGLFWRORJLH�pSURXYHQW�GHV�GLIILFXOWpV�j�FHUQHU�OD�FRPSOH[LWp�GHV�PRWLYDWLRQV�VRFLDOHV�GHV�DGROHVFHQWV�HQ�PDWLqUH�GH�FRQVRPPDWLRQ�G¶H�FLJDUHWWHV��/¶REMHFWLI�GH�FH�PpPRLUH�HVW�GH�GpYHORSSHU�XQ�PRGqOH�LQWpJUDWHXU��SDU�OD�PRGpOLVDWLRQ�GHV�pTXDWLRQV�VWUXFWXUHOOHV��DXSUqV�G¶XQ�pFKDQWLOORQ�GH�����DGROHVFHQWV�kJpV�GH����j����DQV��&H�PRGqOH�pWXGLH�O¶HIIHW�FRQMRLQW�G¶XQ�HQVHPEOH�GH�PpFDQLVPHV�VRFLDX[�SRXU�H[SOLTXHU�O¶XVDJH�GH�O¶H�FLJDUHWWH�FKH]�OHV�DGROHVFHQWV�IUDQoDLV��$SUqV�V¶rWUH�DVVXUp�GHV�WHVWV�GH�ILDELOLWp�HW�GH�YDOLGLWp�GHV�pFKHOOHV�GH�PHVXUHV�PRELOLVpHV��OHV�UpVXOWDWV�GH�QRWUH�UHFKHUFKH�FRQWULEXHQW�j�FRQILUPHU�TXH�OD�SUHVVLRQ�GHV�SDLUV��OH�OHDGHUVKLS�G¶RSLQLRQ�HQ�PDWLqUH�G¶H�FLJDUHWWH��O¶LVROHPHQW�HW�OHV�VWUDWpJLHV�GH�FRSLQJ�VRQW�XQ�HQVHPEOH�GH�PpFDQLVPHV�VRFLDX[�H[SOLTXDQW�O¶LQLWLDWLRQ�HW�O¶XVDJH�GH�O¶H�FLJDUHWWH�j�O¶DGROHVFHQFH���/HV�UpVXOWDWV�GH�QRWUH�WUDYDLO�PRQWUHQW�pJDOHPHQW�TXH�O¶DGROHVFHQW�DXMRXUG¶KXL�D�OHV�FDSDFLWpV�GH�GpYHORSSHU�XQH�VWUDWpJLH�GH�FRSLQJ�FHQWUpH�VXU�OD�YHQJHDQFH��HW�O¶XWLOLVH�FRPPH�SULQFLSDO�PR\HQ�GH�GpIHQVH�SRXU�UHQRQFHU�j�O¶XVDJH�GH�O¶H�FLJDUHWWH��(QILQ���OH�U{OH�PRGpUDWHXU�GX�JHQUH�D�pWp�PLV�HQ�

DYDQW��1RWUH�WUDYDLO�VRXOqYH�GHV�LPSOLFDWLRQV�LPSRUWDQWHV�SRXU�OHV�RUJDQLVPHV�JRXYHUQHPHQWDX[��PLQLVWqUH�GH�OD�VDQWp��HW�OHV�pWDEOLVVHPHQWV�SXEOLFV�YLVDQW�j�SUpYHQLU�OHV�ULVTXHV�DVVRFLpV�j�O¶H�FLJDUHWWH�FKH]�OHV�DGROHVFHQWV�O\FpHQV���

(YDOXDWLRQ�GHV�FRQQDLVVDQFHV�FRQFHUQDQW�OH�WDEDJLVPH�HQYLURQQHPHQWDO�DXSUqV�GHV�LQWHUYHQDQWV�PpGLFDX[�HW�SDUDPpGLFDX[�GX�GpSDUWHPHQW�FDUGLRYDVFXODLUH�GHV�&OLQLTXHV�8QLYHUVLWDLUHV�6DLQW�/XF�P. DELREZ - Cliniques Universitaires St Luc, Bruxelles &RQWH[WH���'DQV�OH�FDGUH�GH�FHWWH�UHFKHUFKH��QRXV�QRXV�VRPPHV�LQWpUHVVpV�DX[�LQWHUYHQDQWV�PpGLFDX[�HW�SDUDPpGLFDX[�GX�GpSDUWHPHQW�FDUGLRYDVFXODLUH�GHV�&OLQLTXHV�XQLYHUVLWDLUHV�6DLQW�/XF��%UX[HOOHV��%HOJLTXH���/H�EXW�pWDLW�G¶REMHFWLYHU�OHXU�QLYHDX�GH�FRQQDLVVDQFH�VXU�OH�WDEDJLVPH�HQYLURQQHPHQWDO�HW�OD�PDQLqUH�GRQW�FHOXL�FL�HVW�pYDOXp���0pWKRGHV���1RXV�DYRQV�UpDOLVp�XQH�pWXGH�SURVSHFWLYH�DX[�&OLQLTXHV�8QLYHUVLWDLUHV�6W�/XF��(QWUH�OH�DYULO������HW�PDL�����������DFWHXUV�GH�OD�VDQWp�RQW�pWp�LQWHUURJpV�YLD�OD�UpDOLVDWLRQ�G¶XQ�TXHVWLRQQDLUH�SDSLHU���SDJHV��&HV�SHUVRQQHV�SURIHVVDLHQW�FRPPH�LQILUPLHUV�������PpGHFLQV�������DLGHV�VRLJQDQWV������FRPPH�NLQpVLWKpUDSHXWHV������pWXGLDQWV�LQILUPLHUV������DVVLVWDQWV�VRFLDX[������SHUVRQQHO�WHFKQLTXHV������GLpWpWLFLHQQH������VHFUpWDLUH�����HW���TXL�Q¶RQW�SDV�SUpFLVp�OHXU�SURIHVVLRQ��/H�TXHVWLRQQDLUH�SRUWDLW�VXU�GLIIpUHQWHV�SDUWLHV���OD�SUpVHQWDWLRQ�GH�OD�UHFKHUFKH��GHV�TXHVWLRQV�UHODWLYHV�DX[�FRQQDLVVDQFHV�GH�EDVH�VXU�OH�WDEDF�HW�OD�PDQLqUH�GH�O¶pYDOXHU��GHV�TXHVWLRQV�FRQFHUQDQW�OH�WDEDJLVPH�HQYLURQQHPHQWDO��GHV�TXHVWLRQV�VXU�OD�FRQVRPPDWLRQ�GH�WDEDF�GH�OHXUV�SDWLHQWV��XQH�UHFKHUFKH�G¶LQIRUPDWLRQV�JpQpUDOHV�VXU�OD�SHUVRQQH�LQWHUURJpH��OH�VWDWXW�WDEDJLTXH�GH�OD�SHUVRQQH�LQWHUURJpH��OHV�FRPPHQWDLUHV�pYHQWXHOV��$ILQ�GH�UpDOLVHU�FHWWH�pWXGH��QRXV�DYRQV�XWLOLVp�FHUWDLQV�RXWLOV�LQIRUPDWLTXHV�WHOV�TX¶XQ�ORJLFLHO�G¶HQFRGDJH�HW�GH�WUDLWHPHQW�GH�GRQQpHV��/LPHVXUYH\���XQ�ORJLFLHO�GH�EDVH�GH�GRQQpHV��([FHO��HW�XQ�SURJUDPPH�GH�VWDWLVWLTXHV��6366����

/H�VHYUDJH�WDEDJLTXH�HQ�PLOLHX�FDUFpUDO��'DQV�OHV�SULVRQV��O¶DLU�SXU�HVW�DXVVL�UDUH�TXH�OD�OLEHUWp��>���@��SDV�PRLQV�GH������j������GHV�GpWHQXV�IXPHQW���A.-L. MONNARD, Infirmière au Centre de Soins d'Accompagnement en Prévention en Addictologie de Reims ; Intervenante à la Maison d'arrêt de Reims (Q�PLOLHX�FDUFpUDO��OHV�SUDWLTXHV�DGGLFWLYHV�VRQW�SUpVHQWHV�GDQV�GH�QRPEUHX[�FRPSRUWHPHQWV�GpOLFWXHX[��0DOJUp�XQH�OpJLVODWLRQ�ELHQ�SUpVHQWH�HQ�IDYHXU�GH�OD�OXWWH�FRQWUH�OH�WDEDF�HQ�PDLVRQ�GDUUrW��QRPEUHX[�VRQW�OHV�GpWHQXV�j�SUpVHQWHU�XQ�WDEDJLVPH�DFWLI��&H�PpPRLUH�PHW�HQ�H[HUJXH�OHV�IDFWHXUV�SUpGLVSRVDQWV�DX�WDEDJLVPH�HQ�PLOLHX�FDUFpUDO�PDLV�DXVVL�OHV�IUHLQV�HW�OHV�PRWLYDWLRQV�j�OLQLWLDWLRQ�GXQ�VHYUDJH�WDEDJLTXH��3RXU�FRPSUHQGUH�DX�PLHX[�OD�FRQVRPPDWLRQ�GH�WDEDF�FKH]�OHV�GpWHQXV��XQ�TXHVWLRQQDLUH�pWDEOLW�SDU�PHV�VRLQV�OHXU�D�pWp�GLVWULEXp��&HWWH�HQTXrWH�D�UpYpOp�OHV�IDFWHXUV�IDYRULVDQWV�G�XQH�FRQVRPPDWLRQ�GH�WDEDF�HQ�SULVRQ�WHO�TXH���OHQIHUPHPHQW��OLVROHPHQW��OH�WDEDJLVPH�SDVVLI��OH�VWUHVV��OH�PDQTXH�GDFWLYLWp�PDLV�DXVVL�OHV�EpQpILFHV�UHFKHUFKpV�SDU�ODUUrW�GX�WDEDF�FRPPH�OH�UHQIRUFHPHQW�SRVLWLI��OHV�pFRQRPLHV�ILQDQFLqUHV�HW�OH�PDLQWLHQ�GH�OD�VDQWp��/pTXLSH�VRLJQDQWH�GH�OD�PDLVRQ�GDUUrW�GH�5HLPV��HQ�FROODERUDWLRQ�DYHF�OH�&HQWUH��GH�6RLQV�G$FFRPSDJQHPHQW�HQ�3UpYHQWLRQ�HQ�$GGLFWRORJLH�YHLOOHQW�j�DVVXUHU�XQH�SULVH�HQ�

9HQGUHGL���QRYHPEUH������

5pVXP

pV�FRP

PXQ

LFDWLRQV�RUDOHV�

�H�&RQJUqV�GH�OD�6)7���_���3DJH����

FKDUJH�WDEDFRORJLTXH�j�WRXW�GpWHQX���DWHOLHUV�FROOHFWLIV��FRQVXOWDWLRQV�LQGLYLGXHOOHV��WUDLWHPHQWV�GH�VXEVWLWXWLRQV�QLFRWLQLTXHV�JUDWXLWV�������/H�UpVXOWDW�GH�FH�WUDYDLO�PRQWUH�TXXQ�VHYUDJH�WDEDJLTXH�HQ�PLOLHX�FDUFpUDO�HVW�GLIILFLOH�PDLV�UHVWH�SRVVLEOH����

0HVXUH�GH�O¶LPSDFW�G¶XQH�DSSOLFDWLRQ�PRELOH�IUDQFRSKRQH�GDQV�O¶DLGH�DX�VHYUDJH�WDEDJLTXH�FKH]�OHV�MHXQHV�GH����j����DQV�UpYROXV�M. VUILLEQUEZ - Interne en Médecine Générale (4e semestre, Toulouse /H�VHYUDJH�WDEDJLTXH�FKH]�OHV�MHXQHV�HVW�XQ�YpULWDEOH�HQMHX�GH�VDQWp�SXEOLTXH��/HV�MHXQHV�TXH�QRXV�DUULYRQV�j�VHYUHU�DXMRXUG¶KXL�QH�VHURQW�SDV�OHV�IXPHXUV�GH�GHPDLQ��&HWWH�pWXGH�SLORWH�TXDQWLWDWLYH�LQWHUYHQWLRQQHOOH�FRQVLVWH�HQ�O¶pYDOXDWLRQ�GH�O¶HIILFDFLWp�VXU�O¶DLGH�DX�VHYUDJH�WDEDJLTXH�GH�O¶DSSOLFDWLRQ�PRELOH�GpYHORSSpH�SDU�O¶,13(6��,QVWLWXW�QDWLRQDO�GH�SUpYHQWLRQ�HW�G¶pGXFDWLRQ�j�OD�VDQWp��GDQV�O¶DLGH�DX�VHYUDJH�WDEDJLTXH��7DEDF�,QIR�6HUYLFH��(OOH�D�pWp�PHQpH�DXSUqV�GH�O\FpHQV��kJpV�GH����j����DQV�UpYROXV��YRORQWDLUHV��VFRODULVpV�DX�O\FpH�6DLQW�([XSpU\�GH�%ODJQDF�HQ�+DXWH�*DURQQH��1RXV�DYRQV�pJDOHPHQW�FKHUFKp�j�VDYRLU�VL�FHWWH�DSSOLFDWLRQ�SRXYDLW�DYRLU�XQ�LPSDFW�VXU�OD�PRWLYDWLRQ�DX�VHYUDJH��'pEXW������������GHV�O\FpHQV�LQWHUURJpV�DYDLW�FRQQDLVVDQFH�G¶DSSOLFDWLRQV�PRELOHV�GpYHORSSpHV�SRXU�O¶DLGH�DX�VHYUDJH�WDEDJLTXH��������G¶HQWUH�HX[�SHQVDLHQW�D�SULRUL�TXH�FH�W\SH�G¶DSSOLFDWLRQ�SRXYDLW�OHXU�rWUH�XWLOH�GDQV�OH�VHYUDJH��1RXV�DYRQV�SURSRVp�DX[�O\FpHQV�YRORQWDLUHV�G¶XWLOLVHU�GXUDQW���PRLV�FHWWH�DSSOLFDWLRQ�PRELOH��$X�WHUPH�GH�FHWWH�SpULRGH�G¶pWXGH��������GHV�O\FpHQV�LQWHUURJpV�DYDLHQW�GLPLQXp�OHXU�FRQVRPPDWLRQ�WDEDJLTXH��$XFXQ�QH�V¶pWDLW�WRWDOHPHQW�VHYUp��3DUPL�O¶HQVHPEOH�GHV�pOqYHV��������VRXKDLWDLHQW�SRXUVXLYUH�OHXU�VHYUDJH�DSUqV�O¶pWXGH��/¶LPSDFW�PRWLYDWLRQQHO�D�pWp�PHVXUp�HQ�PR\HQQH�j��������DYHF�XQH�QRWH�GH�����GDQV�OH�VRXV�JURXSH�D\DQW�GLPLQXp�VD�FRQVRPPDWLRQ�WDEDJLTXH��,O�UHVWH�DORUV�j�pWXGLHU�GH�IDoRQ�SOXV�YDVWH�O¶HIILFDFLWp�GH�FH�W\SH�G¶RXWLO�DILQ�GH�SRXYRLU�FRQFOXUH�VL�OD�SURPRWLRQ�GH�FHWWH�DSSOLFDWLRQ�PRELOH�GDQV�O¶DLGH�DX�VHYUDJH�WDEDJLTXH�HVW�MXVWLILpH�HQ�SUDWLTXH�FRXUDQWH���

PA23 >> Analyse des pratiques professionnelles �

3$��D��$QDO\VH�GHV�SUDWLTXHV�SURIHVVLRQQHOOHV��P. ROUZAUD, G. REVAH - Association tabac et liberté. /$�48$/,7(�'(�9,(���©)DoRQ�GRQW�OHV�LQGLYLGXV�SHUoRLYHQW�OHXU�SRVLWLRQ�GH�YLH��GDQV�OH�FRQWH[WH�GH�OD�FXOWXUH�HW�GX�V\VWqPH�GH�YDOHXUV�GDQV�OHTXHO�LOV�YLYHQW�HQ�UHODWLRQ�DYHF�OHXUV�EXWV��OHXUV�DWWHQWHV��OHXUV�QRUPHV�HW�SUpRFFXSDWLRQV��ª��1RWLRQ�VXEMHFWLYH�QpFHVVLWDQW�GHV�FULWqUHV�REMHFWLIV�PHVXUDEOHV�SRXU�VRQ�pYDOXDWLRQ���OD�PHVXUH�QH�GRLW�SDV�rWUH�V\VWpPDWLTXH��RQ�QH�SHXW�SDV�WRXW�PHVXUHU��'LVWLQJXHU�OD�TXDOLWp�GH�YLH�OLpH�j�GHV�pWDWV�GH�VDQWp��FOLQLFLHQV��HW�OD�YDOHXU�DFFRUGpH�j�GLIIpUHQWV�pWDWV�GH�VDQWp��pFRQRPLVWHV��352326,7,216�3285�/(�'3&���©�&KHPLQ�FOLQLTXH�ª���EDVp�VXU�OH�GRVVLHU�WDEDFRORJLTXH�©�$XGLW�FOLQLTXH�FLEOp�ª�VXU�ĺ�5HSpUDJH�SUpFRFH�HW�LQWHUYHQWLRQ�EUqYH���O¶LQWHUYHQWLRQ�GH��qUH�LQWHQWLRQ�����&RQVRPPDWLRQ�GpFODUpH�����(YDOXDWLRQ�GX�ULVTXH�����,QWHUYHQWLRQ�EUqYH�

����$FFRPSDJQHPHQW�ĺ�(QWUHWLHQ�PRWLYDWLRQQHO��ĺ�SULVH�HQ�FKDUJH�G¶DQRPDOLHV�GpWHFWpHV�j�O¶pFKHOOH�+$'���FRXUULHUV�pFKDQJpV�HQWUH�PpGHFLQV�JpQpUDOLVWHV�HW�SV\FKLDWUHV�ĺpGXFDWLRQ�WKpUDSHXWLTXH�GX�SDWLHQW���YROHW�FRPSpWHQFHV�SV\FKRVRFLDOHV����5pVRXGUH�OHV�SUREOqPHV��SUHQGUH�GHV�GpFLVLRQV����'pYHORSSHU�SHQVpH�FUpDWLYH��FULWLTXH����&RPPXQLTXHU�HIILFDFHPHQW��rWUH�KDELOH�GDQV�VHV�UHODWLRQV�LQWHUSHUVRQQHOOHV����&RQVFLHQFH�GH�VRL��HPSDWKLH�SRXU�OHV�DXWUHV����*pUHU�VRQ�VWUHVV��VHV�pPRWLRQV�©�([HUFLFH�FRRUGRQQp�SURWRFROp�SOXULSURIHVVLRQQHO�ª���SURIHVVLRQQHOV�DPEXODWRLUHV��SURWRFROH�FRPPXQ��GRVVLHU�WDEDFRORJLTXH��©�*URXSHV�G¶DQDO\VH�GH�SUDWLTXHV�ª���JURXSHV�GH�SURIHVVLRQQHOV��DWWLWXGH�UpIOH[LYH�j�SURSRV�GHV�GRVVLHUV�WDEDFRORJLTXHV��©�6XLYL�G¶LQGLFDWHXUV�ª���GH�UpVXOWDW��pFKHOOH�YLVXHOOH�DQDORJLTXH���GH�SURFHVVXV�©�5pXQLRQV�GH�FRQFHUWDWLRQ�SOXULGLVFLSOLQDLUH�ª���RQFRORJLH�©�3DWLHQWV�WUDFHXU�ª���DQDO\VH�UpWURVSHFWLYH�GX�SDUFRXUV�G¶XQ�SDWLHQW�GH�O¶DPRQW�GH�VRQ�KRVSLWDOLVDWLRQ�MXVTX¶j�O¶DYDO���

PA24 >> Communications libres 3

3$��D��3UpYDOHQFH�GX�WDEDJLVPH�FKH]�OHV�FDV�GH�WXEHUFXORVHV�PDODGLHV�HW�FKH]�OHV�VXMHWV�WUDLWpV�SRXU�LQIHFWLRQV�WXEHUFXOHXVHV�ODWHQWHV�GDQV�OHXU�HQWRXUDJH�J. PERRIOT, F. MERSON, S. CANTON, M CLADIÈRE, L. DOLY-KUCHCIK - Dispensaire Emile Roux, Clermont-Ferrand ,QWURGXFWLRQ�2EMHFWLIV���/H�WDEDJLVPH�IDYRULVH�O¶LQIHFWLRQ�WXEHUFXOHXVH�HW�DJJUDYH�OHV�WXEHUFXORVHV�PDODGLHV��/¶REMHFWLI�GH�FHWWH�pWXGH�D�pWp�G¶pYDOXHU��j�SDUWLU�GH�O¶DFWLYLWp�G¶XQ�FHQWUH�GH�OXWWH�DQWLWXEHUFXOHXVH��&/$7��OD�SUpYDOHQFH�GX�WDEDJLVPH�FKH]�OHV�VXMHWV�DWWHLQWV�GH�WXEHUFXORVH�PDODGLH��70��HW�FKH]�OHV�VXMHWV�WUDLWpV�SRXU�LQIHFWLRQ�WXEHUFXOHXVH�ODWHQWH��,7/��GDQV�O¶HQWRXUDJH�GHV�PDODGHV��0pWKRGH�3RSXODWLRQ���8QH�pWXGH�UpWURVSHFWLYH�D�pWp�UpDOLVp�DX�VHLQ�GX�&/$7����j�SDUWLU�GHV�FDV�GH�70�GpFODUpHV�HQ������HW�������1 ����HW�GHV�,7/�WUDLWpHV��1 ����ORUV�GHV�HQTXrWHV�GH�GpSLVWDJH�FKH]�OHV�VXMHWV�FRQWDFWV��H[KDXVWLYLWp�GX�UHFHQVHPHQW���������/¶DQDO\VH�VWDWLVWLTXH�D�pWp�UpDOLVp�SDU�OH�ORJLFLHO�6$6�YHUVLRQ�����WHVW�GX�&KL����VHXLO�GH�VLJQLILFDWLYLWp�������5pVXOWDWV���/HV����FDV�GH�70�VH�UpSDUWLVVHQW�HQ�IRUPHV�WKRUDFLTXHV��1 ���GRQW�SXOPRQDLUHV�1 �����H[WUD�WKRUDFLTXHV��1 �����GLVVpPLQpHV��1 ����,7/��DQV������3DUPL�FHV�SDWLHQWV�����VRQW�IXPHXUV���������HW���HQ�PpVXVDJH�G¶DOFRRO��������$SUqV�FRQWU{OH�GH�kJH��VH[H��SUpFDULWp���XQH�DVVRFLDWLRQ�SRVLWLYH�HVW�FRQVWDWpH�HQWUH�WDEDJLVPH�HW�7�SXOPRQDLUH��25 �������,&�������������������S ��������HW�7�WKRUDFLTXH��25 ��������,&��������������������S �������PDLV�SDV�DYHF�OHV�7�H[WUD�WKRUDFLTXHV��/H�WDEDJLVPH�HVW�DVVRFLp�j�OD�GpFRXYHUWH�GH�%.�j�O¶H[DPHQ�GLUHFW�GDQV�OHV�H[SHFWRUDWLRQV��25 ��������,&������������������S �������HQ�OLHQ�DYHF�O¶LGHQWLILFDWLRQ�GH�FDYHUQHV�SXOPRQDLUHV��7DEDJLVPH�HW�FDYHUQHV�LQWHUDJLVVHQW�VXU�OH�QRPEUH�G¶,7/�WUDLWpHV�SDUPL�OHV�VXMHWV�FRQWDFWV�GH�70��&RQFOXVLRQ���&KH]�XQ�SDWLHQW�DWWHLQW�GH�WXEHUFXORVH�SXOPRQDLUH��XQ�WDEDJLVPH�HVW�LQGLFDWHXU�G¶XQH�IRUPH�VpYqUH��FRQWDJLHXVH�

5pVXP

pV�FRP

PXQ

LFDWLRQV�RUDOHV�

9HQGUHGL���QRYHPEUH������

�H�&RQJUqV�GH�OD�6)7���_���3DJH����

QpFHVVLWDQW�XQ�GpSLVWDJH�VRLJQHX[�GHV�LQIHFWLRQV�GDQV�O¶HQWRXUDJH�GX�PDODGH���

3$��E��&DUDFWpULVDWLRQ�GHV�FRQVXOWDQWV�HQ�WDEDFRORJLH�GDQV�XQ�FHQWUH�H[SHUW�j�O¶DLGH�G¶XQ�ORJLFLHO�GH�JHVWLRQ�G¶DFWLYLWp���H[SpULHQFH�GX�GLVSHQVDLUH�(PLOH�5RX[��'(5��L. DOLY-KUCHCIK, P. LEMAIRE, F. MERSON, J. PERRIOT - Conseil départemental, Clermont -Ferrand /¶RSWLPLVDWLRQ�GHV�FRQVXOWDWLRQV�GH�VHYUDJH�WDEDJLTXH�UHSRVH�VXU�XQH�PHLOOHXUH�FRQQDLVVDQFH�GHV�IXPHXUV��'DQV�FHW�REMHFWLI��OH�'(5�V¶HVW�GRWp�G¶XQ�ORJLFLHO�SHUPHWWDQW�XQH�H[WUDFWLRQ�VWDWLVWLTXH�SHUIRUPDQWH��&HWWH�FRPPXQLFDWLRQ�D�SRXU�EXW�GH�FDUDFWpULVHU�HQ�GpWDLO�OD�SRSXODWLRQ�FRQVXOWDQWH��/RUV�GX�ELODQ�LQLWLDO��OHV�GRQQpHV�DGPLQLVWUDWLYHV��PpGLFDOHV�HW�WDEDFRORJLTXHV�VRQW�VDLVLHV�V\VWpPDWLTXHPHQW�SDU�OHV�WDEDFRORJXHV��(OOHV�FRQFHUQHQW�OHV�QRXYHDX[�SDWLHQWV�DFFXHLOOLV�HQWUH�OH������������HW�OH�������������/H�ELODQ�LQLWLDO�D�FRQFHUQp�����SDWLHQWV��/H�VH[�UDWLR�HVW�GH������O¶kJH�PR\HQ�GH������DQV������RQW�XQ�PpGHFLQ�WUDLWDQW�HW�������EpQpILFLHQW�G¶XQH�FRXYHUWXUH�PpGLFDOH��������YLYHQW�VHXOV��������VRQW�DFWLIV��/H�QLYHDX�GH�SUpFDULWp�VRFLDOH��(3,&(6��HVW�pYDOXp�j�������/HV�SULQFLSDOHV�FRPRUELGLWpV�VRQW���+7$����������%3&2����������DVWKPH����������SDWKRORJLHV�GpSUHVVLYHV����������DQ[LHXVHV����������ELSRODULWp���������HW�SDWKRORJLHV�EXFFR�GHQWDLUHV����������������VRQW�VpGHQWDLUHV��O¶,0&�PR\HQ�HVW�GH�����������VRQW�HQ�PpVXVDJH�G¶DOFRRO�HW����DX�FDQQDELV��/HV�QLYHDX[�GH�GpSHQGDQFH��)71' ������GH�FRQVRPPDWLRQ������FLJ�M��HW�G¶LQWR[LFDWLRQ�FKURQLTXH����3$��VRQW�pOHYpV��GH�PrPH�TXH�OD�PRWLYDWLRQ��5LFKPRQG ������������FRQVXOWHQW�VSRQWDQpPHQW��/HV�UDLVRQV�SULQFLSDOHV�j�O¶DUUrW�VRQW�OD�VDQWp���������HW�OD�OLEHUWp����������������FUDLJQHQW�XQH�SULVH�GH�SRLGV�HW�������XQH�LUULWDELOLWp������RQW�WHQWp�G¶DUUrWHU���������VHXOV�HW�������j�O¶DLGH�GH�61��/¶KRPRJpQpLVDWLRQ�GHV�SUDWLTXHV�GX�FHQWUH�HW�OD�FDUDFWpULVDWLRQ�SUpFLVH�GH�OD�SRSXODWLRQ�UHQGXHV�SRVVLEOHV�SDU�FH�ORJLFLHO�SHUPHW�G¶RSWLPLVHU�OD�SULVH�HQ�FKDUJH���

3$��F��/H�WDEDJLVPH�HQ�EORXVH�EODQFKH�GHYLHQW�GH�PRLQV�HQ�PRLQV�WROpUDEOH�SRXU�OHV�SHUVRQQHOV�KRVSLWDOLHUV�D. THOMAS, B. DAUTZENBERG, A. DIAKHATÉ, C. DE-GENNES - Hôpitaux universitaires Pitié Salpêtrière-Charles Foix (APHP) (Q������XQH�HQTXrWH�DYDLW�pWp�FRQGXLWH�VXU�OHV�SHUVRQQHOV�GH���%kWLPHQWV�GX�VLWH�KRVSLWDOLHU�3LWLp�6DOSrWULqUH��DSKS��TXHVWLRQQDQW�HQ�SDUWLFXOLHU�VXU�OH�WDEDJLVPH�HQ�EORXVH�EODQFKH�GDQV�OHV�MDUGLQV�GH�O¶pWDEOLVVHPHQW��/¶DYLV�G¶LQWHUGLUH�FRPSOpWHPHQW�GH�IXPHU�HQ�EORXVH�EODQFKH�Q¶pWDLW�SDV�PDMRULWDLUH��/D�PrPH�HQTXrWH�D�pWp�UHFRQGXLWH�HQ�-XLQ������DILQ�GH�MXJHU�GH�FHWWH�pYROXWLRQ�VXU�FHV�SRLQWV��0pWKRGHV���8Q�TXHVWLRQQDLUH�DQRQ\PH�G¶XQH�SDJH�HVW�PDQXHOOHPHQW�GLVWULEXp�SDU�OHV�FDGUHV�GH�VDQWp�GHV�VHFWHXUV�VpOHFWLRQQpV�HW�UpFXSpUpV�GDQV�OD�PrPH�GHPL�MRXUQpH�SXLV�WUDQVPLV�SRXU�rWUH�VDLVLH�VXU�OH�V\VWqPH�1pRSWHF��5pVXOWDWV���/D�SRSXODWLRQ�GH�O¶pWXGH�pWDLW�GH������UpSRQGDQWV�HQ������DYHF�������GH�IHPPHV�HW�������GHV�HIIHFWLIV�GH�PRLQV�GH����DQV��/D�SRSXODWLRQ�GH�O¶pWXGH������HVW�GH�����UpSRQGDQWV�DYHF�������GH�IHPPHV�HW�������GH�PRLQV�GH����DQV��/H�WDX[�GH�IXPHXUV�TXRWLGLHQ�D�EHDXFRXS�GpFUX�HQ���DQV�SDVVDQW�GH�������j��������$ORUV�TXH�O¶RSLQLRQ�GHV�SHUVRQQHOV�TX¶LO�IDOODLW�LQWHUGLUH�GH�IXPHU�HQ�EORXVH�EODQFKH�pWDLW�JOREDOHPHQW�PLQRULWDLUH���������HW�

Q¶pWDLW�PDMRULWDLUH�TXH�FKH]�OHV�QRQ�IXPHXUV��FHWWH�RSLQLRQ�HVW�GHYHQXH�PDMRULWDLUH�FKH]�OHV�IXPHXUV�RFFDVLRQQHOV��OHV�H[�IXPHXUV��DYHF�XQH�DSSUREDWLRQ�JOREDOH�GH��������VHXO�OHV�IXPHXUV�TXRWLGLHQV�QH�VRXKDLWHQW�SDV�OD�PHVXUH��&HWWH�DSSUREDWLRQ�HVW�SOXV�IRUWH�FKH]�OHV�KRPPHV�TXH�FKH]�OHV�IHPPHV��FKH]�OHV�SOXV�GH����DQV�TXH�FKH]�OHV�PRLQV�GH����DQV��&RQFOXVLRQV���O¶RSLQLRQ�G¶LQWHUGLUH�GH�IXPHU�HQ�EORXVH�EODQFKH�GHYDQW�OHV�EkWLPHQWV�HW�GDQV�OHV�MDUGLQV�GH�O¶K{SLWDO�HVW�PDLQWHQDQW�PDMRULWDLUH�HW�GRLW�rWUH�LPSOpPHQWpH���

3$��G��(�FLJDUHWWH�FKH]�OHV�SHUVRQQHOV�HV�K{SLWDX[�XQLYHUVLWDLUHV�3LWLp�6DOSrWULqUH�&KDUOHV�)RL[�B. DAUTZENBERG, D. THOMAS, A. DIAKHATÉ, CH. DE-GENNES - Hôpitaux universitaires Pitié Salpêtrière, Paris /D�)UDQFH�HVW�OH�SD\V�HXURSpHQ�R��O¶H�FLJDUHWWH�HVW�OD�SOXV�H[SpULPHQWp��������XWLOLVpH�SXLV�DEDQGRQQpH������RX�XWLOLVpH�DFWXHOOHPHQW��������(XUREDURPHWHU��������/¶H[SpULPHQWDWLRQ�HW�O¶XWLOLVDWLRQ�GH�O¶H�FLJDUHWWH�SDU�GHV�SHUVRQQHOV�KRVSLWDOLHUV�HVW�SHX�GpFULWH��0pWKRGHV���8QH�TXHVWLRQ�VXU�O¶H�FLJDUHWWH�pWp�LQWURGXLWH�GDQV�O¶DXWRTXHVWLRQQDLUH�DQRQ\PH�GLVWULEXp�DX�SHUVRQQHO�GDQV�XQH�SDUWLH�GHV�EkWLPHQWV�GH�O¶pWDEOLVVHPHQW�HQ�PDL�MXLQ�������5pVXOWDWV�������VDODULpV�GH�O¶pWDEOLVVHPHQW�RQW�UpSRQGX�DX�TXHVWLRQQDLUH��/H�WDX[�GH�WDEDJLVPH�TXRWLGLHQ�HVW�JOREDOHPHQW�GH������DOODQW�GH�����FKH]�OHV�DLGHV�VRLJQDQWV��j�����FKH]�OHV�LQILUPLqUHV�����FKH]�OHV�DXWUHV�VRLJQDQWV�HW�OHV�PpGHFLQV��/H�WDX[�GH�WDEDJLVPH�HVW�GH�����FKH]�OHV�QRQ�VRLJQDQWV��$X�WRWDO�����GHV�SHUVRQQHOV�RQW�DX�PRLQV�HVVD\p�GH�YDSRWHU������GHV�KRPPHV�HW�����GHV�IHPPHV�������GHV������DQV������GHV� ���DQV������GHV�QRQ�IXPHXUV�RQW�HVVD\p�OH�YDSRWDJH��PDLV�DXFXQ�Q¶HVW�YDSRWHXU�TXRWLGLHQ��/HV�IXPHXUV�RFFDVLRQQHOV�RQW�SUqV�GH���IRLV�PRLQV�HVVD\p�OH�YDSRWDJH�������TXH�OHV�IXPHXUV�TXRWLGLHQV��������3DUPL�OHV�IXPHXUV�TXRWLGLHQV������UHVWHQW�XWLOLVDWHXUV�RFFDVLRQQHOV�HW����YDSRWHXUV�UpJXOLHUV��3DUPL�OHV�H[�IXPHXUV�����RQW�pWp�YDSRWHXUV�PDLV�RQW�DXVVL�DUUrWp�OH�YDSRWDJH�����UHVWHQW�YDSRWHXUV�TXRWLGLHQV�HW�����YDSRWHXUV�RFFDVLRQQHOV��&RQFOXVLRQV���&KH]�FHV�SHUVRQQHOV�O¶H�FLJDUHWWH�HVW�HVVD\pH�j�XQ�WDX[�SURFKH�GH�FHOXL�GH�OD�SRSXODWLRQ�JpQpUDOH��&H�SURGXLW�HVW�HVVD\p�HW�XWLOLVp�SUHVTXH�H[FOXVLYHPHQW�SDU�OHV�IXPHXUV��/HV�ô�GHV�IXPHXUV�D\DQW�TXLWWp�OH�WDEDF�SDU�OH�YDSRWDJH�RQW�DXVVL�TXLWWp�OH�YDSRWDJH��/¶H�FLJDUHWWH�DSSDUDLW�SULQFLSDOHPHQW�FRPPH�XQ�SURGXLW�GH�VRUWLH�GX�WDEDF���

3$��H��/HV�DU{PHV�FDUDFWpULVDQWV�XWLOLVpV�GDQV�OHV�H�FLJDUHWWHV�SDU�OHV�MHXQHV�SDULVLHQV�P. BIRKUI, MD. DAUTZENBERG, B. DAUTZENBERG - Paris Sans Tabac, Paris N. RIEU - Académie de Paris, Paris /HV�GRQQpHV�V¶DFFXPXOHQW�SRXU�PRQWUHU�O¶LQWpUrW�G¶DU{PHV�SODLVDQWV�DX[�FRQVRPPDWHXUV�G¶H�FLJDUHWWH�SRXU�HQ�IDLUH�XQ�SURGXLW�GH�VRUWLH�GX�WDEDF��PDLV�OD�FUDLQWH�SHUVLVWH�GH�YRLUH�FHV�DU{PHV�DWWLUHU�OHV�MHXQHV��0pWKRGHV��/HV�GRQQpHV�GHV�HQTXrWHV�GH�367������HW������FRQGXLWHV�VXU����GHV�pOqYHV�GH�O¶$FDGpPLH�GH�3DULV�VXU�OHV�DU{PHV�RQW�pWp�DQDO\VpHV��5pVXOWDWV��3DUPL�OHV�����UpSRQVHV�VXU�ODU{PH�G¶H�OLTXLGH�XWLOLVp��OHV�SOXV�XWLOLVpHV�VRQW�WDEDF��������PHQWKH��������SRPPH��������DU{PHV�FRPSOH[HV�������FDUDPHO�������FKRFRODW�������UpJOLVVH�����HW�YDQLOOH������

5pVXP

pV�FRP

PXQ

LFDWLRQV�RUDOHV�

9HQGUHGL���QRYHPEUH������

�H�&RQJUqV�GH�OD�6)7���_���3DJH����

��/H�JRXW�WDEDF�HVW�ODU{PH�OD�SOXV�XWLOLVp�SDU�OHV�H[SpULPHQWDWHXUV�GH�FLJDUHWWHV�����FDV� ����GHV�H[SpULPHQWDWHXUV���&H�JR�W�WDEDF��HVW�PRLQV�XWLOLVp�SDU�OHV�YDSRWHXUV�UpJXOLHUV�DYHF�XQ�UDWLR�XWLOLVDWHXU�UpJXOLHU�H[SpULPHQWDWHXU��5�(����������/H�JRXW�PHQWKH��JRXW�VSpFLILTXH�GH�QRPEUHXVHV�FLJDUHWWHV�XWLOLVpHV�SDU�OHV�DGROHVFHQWV�HVW�DXVVL�SOXV�XWLOLVpH�FKH]�OHV�H[SpULPHQWDWHXUV��5�(����������/HV�DU{PHV�SRPPHV��FDUDPHO�HW�FKRFRODW�VRQW�SULQFLSDOHPHQW�XWLOLVpV�SDU�OHV�XWLOLVDWHXUV�UpJXOLHUV�5�(������j���������/H�FKRFRODW�HW�OHV�DU{PHV�FRPSOH[HV�VRQW�PDMRULWDLUHPHQW�XWLOLVpV�SDU�OHV�XWLOLVDWHXUV�UpJXOLHUV��5�(����������OH�UDWLR�5�(�OH�SOXV�pOHYp�GXWLOLVDWHXUV�UpJXOLHUV�HVW�REVHUYp�DYHF�OH�UpJOLVVH��PDLV�VRQ�XWLOLVDWLRQ�HVW�IDLEOH�����XWLOLVDWHXUV�����&KH]�OHV�QRQ�IXPHXUV�H[SpULPHQWDWHXUV�G¶H�FLJDUHWWH��Q ������OHV���SULQFLSDX[�DU{PHV�VRQW�PHQWKH��SRPPH�HW�SDUIXP�FRPSOH[H��&RQFOXVLRQV���OHV�MHXQHV�H[SpULPHQWHQW�O¶H�FLJDUHWWH�DYHF�OHV�DU{PHV�FODVVLTXHV�GHV�FLJDUHWWHV��&HV�GRQQpHV�QH�GRQQHQW�SDV�G¶DOHUWH�VXU�XQ�DU{PH�SDUWLFXOLHU�TXL�VHUDLW�XQ�DU{PH�VSpFLILTXHPHQW�G¶LQLWLDWLRQ���

������������������������

��������������������������������������������

5pVXP

pV�FRP

PXQ

LFDWLRQV�RUDOHV�

9HQGUHGL���QRYHPEUH������

�H�&RQJUqV�GH�OD�6)7���_���3DJH����

32�����(WXGH�GX�FRPSRUWHPHQW�WDEDJLTXH�GHV�DGXOWHV�HQ�PLOLHX�SURIHVVLRQQHO�GDQV�OH�JRXYHUQRUDW�GH�6RXVVH�S. DENDEN, J. MAATOUG , W. BELHAJ KHALIFA , I. LAAMIRI, H. GHANNEM - Hôpital Farhat Hached Sousse, Sousse /HV�REMHFWLIV���(YDOXHU�OHV�FRQQDLVVDQFHV��DWWLWXGHV�HW�FRPSRUWHPHQWV�WDEDJLTXHV�GHV�DGXOWHV�HQ�PLOLHX�SURIHVVLRQQHO�GDQV�OH�JRXYHUQRUDW�GH�6RXVVH��0DWpULHO�HW�PpWKRGHV���(WXGH�WUDQVYHUVDOH�FKH]�XQ�pFKDQWLOORQ�G¶DGXOWHV�kJpV�GH����j����DQV�WUDYDLOODQW�GDQV�WURLV�GpOpJDWLRQV�GX�JRXYHUQRUDW�GH�6RXVVH���6RXVVH�-DZKUD��6RXVVH�5LDGK�HW�0VDNHQ��1RWUH�SRSXODWLRQ�pWDLW�FRPSRVpH�GH������DGXOWHV�WUDYDLOODQW�GDQV���HQWUHSULVHV�GRQW���GDQV�OD�YLOOH�GH�6RXVVH�HW���GDQV�OD�YLOOH�GH�0VDNHQ��8Q�TXHVWLRQQDLUH�DYHF�HQWUHYXH�SDU�GHV�HQTXrWHXUV�IRUPpV��SRXU�pYDOXHU�OHV�FRQQDLVVDQFHV��OHV�DWWLWXGHV�HW�FRPSRUWHPHQWV�WDEDJLTXHV�GHV�DGXOWHV��/HV�GRQQpHV�RQW�pWp�VDLVLHV�HW�DQDO\VpHV�SDU�OH�ORJLFLHO�6366�����5pVXOWDW���1RWUH�SRSXODWLRQ�FRPSUHQDLW������DGXOWHV�G¶kJH�PR\HQ�GH������������DQV�DYHF�QHWWH�SUpGRPLQDQFH�GX�VH[H�PDVFXOLQ�����������/H�WDEDJLVPH�pWDLW�QRWp�FKH]�������GH�QRWUH�SRSXODWLRQ�DYHF�������FKH]�OHV�KRPPHV�HW������FKH]�OHV�IHPPHV��O¶kJH�PR\HQ�GH�GpEXW�GX�WDEDJLVPH�pWDLW�GH��������������������SDUPL�OHV�IXPHXUV�DYDLHQW�DX�PRLQV�XQ�QLYHDX�G¶LQVWUXFWLRQ�VHFRQGDLUH��/¶H[SRVLWLRQ�DX�WDEDJLVPH�SDVVLI�pWDLW�QRWpH�FKH]�����GH�QRWUH�pFKDQWLOORQ���

32�����/H�WDEDJLVPH�HQ�PLOLHX�VFRODLUH�W. FEKI - CHU Hédi Chaker de Sfax F MAROUEN, S CHENIOUR, A BEN SALAH, Z. MNIF - Polyclinique CNSS, Sfax N. BAHLOUL, N. MOUSSA, W.K REKIK, W. KETATA, S. MSAAD, I Yangui, H. AYADI, S. KAMMOUN - Service de Pneumologie, Sfax ,QWURGXFWLRQ���/H�WDEDJLVPH�FKH]�OHV�DGROHVFHQWV�HVW�XQH�SUpRFFXSDWLRQ�GH�VDQWp�SXEOLTXH��$�WUDYHUV�FHWWH�pWXGH�QRXV�DYRQV�HVVD\p�GH�UHFKHUFKHU�OHV�IDFWHXUV�IDYRULVDQWV�GX�WDEDJLVPH��GH�PLHX[�FRPSUHQGUH�OHV�KDELWXGHV�WDEDJLTXHV�GHV�DGROHVFHQWV��HW�G¶pWXGLHU�OHXUV�DWWLWXGHV�HW�OHXUV�FRQQDLVVDQFHV�VXU�OH�WDEDF��0pWKRGHV���8Q�TXHVWLRQQDLUH�D�pWp�GLVWULEXp�j�����pOqYHV��pWXGLDQW�GDQV�GHV�pWDEOLVVHPHQWV�SXEOLFV�HW�SULYpV�HW�D\DQW�GLIIpUHQWV�QLYHDX[�G¶pWXGHV��5pVXOWDWV���/¶kJH�PR\HQ�GHV�DGROHVFHQWV�HVW�GH����DQV�����1RXV�DYRQV�WURXYp�������GH�IXPHXUV��&KH]�OHV�IXPHXUV��OD�PR\HQQH�G¶kJH�GX�GpEXW�GX�WDEDJLVPH�HVW�GH�������DQV��/HV�JDUoRQV�IXPHQW�VLJQLILFDWLYHPHQW�SOXV�TXH�OHV�ILOOHV������YHUVXV�����������/H�VFRUH�GH�)DJHUVWU|P�HVW�GH������HQ�PR\HQQH��/HV�DGROHVFHQWV�GH�IDPLOOH�PRQRSDUHQWDOH�RX�VpSDUpH��IXPHQW�VLJQLILFDWLYHPHQW�SOXV�TXH�VL�OHV�SDUHQWV�VRQW�HQ�FRXSOH������YHUVXV�������/H�WDEDJLVPH�HVW�SOXV�IUpTXHQW�FKH]�OHV�DGROHVFHQWV�UHGRXEODQW�HW�DSSDUWHQDQW�DX[�pWDEOLVVHPHQWV�SULYpV�S����������/HV�DGROHVFHQWV�IXPHXUV�VRQW�SOXV�IUpTXHQWV�DX[�O\FpHV�TX¶DX[�FROOqJHV���������9HUVXV�������S���������/D�IUpTXHQFH�GHV�IXPHXUV�HVW�SOXV�LPSRUWDQWH�FKH]�OHV�DGROHVFHQWV�D\DQW�GHV�DPLV�GH�FODVVH�IXPHXUV�S��������/H�EDV�QLYHDX�VRFLRpFRQRPLTXH�VHPEOH�rWUH�XQ�IDFWHXU�GH�ULVTXH�GH�WDEDJLVPH�S �����������GHV�IXPHXUV�GpFODUHQW�TX¶LOV�Q¶RQW�SDV�GH�ERQQHV�LQIRUPDWLRQV�VXU�OH�WDEDF��/HV�UHODWLRQV�SHUVRQQHOOHV�VRQW�FKRLVLHV�FRPPH�PHLOOHXU�PR\HQ�GH�OXWWH�FRQWUH�OH�WDEDJLVPH�SDU�OD�PDMRULWp�GHV�IXPHXUV��&RQFOXVLRQ���/D�OXWWH�FRQWUH�OH�WDEDJLVPH�GRLW�FLEOHU�OHV�DGROHVFHQWV�HQ�SUHPLHU�OLHX�SXLVTX¶RQ�VDLW�TXH�OD�SOXSDUW�GHV�

DGXOWHV�TXL�IXPHQW�RQW�FRPPHQFp�j�O¶DGROHVFHQFH�HW�TXH�SOXV�O¶kJH�GH�OD�SUHPLqUH�FLJDUHWWH�HVW�SUpFRFH���

32�����(QTXrWH�HQ�HQWUHSULVH�VXU�OH�YDSRWDJH�HW�O¶DUUrW�GX�WDEDF�B. DAUTZENBERG - Hôpitaux universitaires Pitié Salpêtrière, Paris JL. DUPUPET - ATOS, Bezons /¶XWLOLVDWLRQ�GH�O¶H�FLJDUHWWH�GDQV�OH�PLOLHX�GX�WUDYDLO�HVW�SHX�pWXGLpH��0pWKRGHV���XQ�TXHVWLRQQDLUH�DQRQ\PH�G¶XQH�SDJH�D�pWp�GLVWULEXp�SDU�GHV�PpGHFLQV�GX�WUDYDLO�G¶XQH�HQWUHSULVH�ORUV�GH�YLVLWHV�SURJUDPPpH�DX�VHUYLFH�GH�VDQWp�DX�WUDYDLO��5pVXOWDWV�������TXHVWLRQQDLUHV�FRQVpFXWLIV�RQW�pWp�UHFXHLOOLV�FRQFHUQDQW�����KRPPHV�HW�����IHPPHV�GH����DQV�G¶kJH�PpGLDQ����$X�PRPHQW�GH�O¶HQTXrWH�OD�PDMRULWp�GH�FHX[�TXL�RQW�IXPp�QH�IXPHQW�SOXV��������G¶H[�IXPHXUV��FRQWUH������GH�IXPHXUV�TXRWLGLHQV�HW������IXPHXUV�RFFDVLRQQHOV�����������GHV�VDODULpV�DYDLHQW�HVVD\p�O¶H�FLJDUHWWH��������YDSRWHXUV�TXRWLGLHQV�H[FOXVLIV�������YDSRWHXU�HW�IXPHXUV�������YDSRWHXUV�QRQ�TXRWLGLHQV�������H[�YDSRWHXUV�HW������VHXOHPHQW�H[SpULPHQWDWHXUV�����$X����������OHV�UpSRQGDQWV�DQWLFLSHQW������GH�YDSRWHXUV�H[FOXVLIV�������IXPHXUV�H[FOXVLIV�HW������IXPR�YDSRWHXUV���3DUPL�FHX[�TXL�RQW�XWLOLVp�GX�FDQQDELV�GDQV�O¶DQQpH��LOV�VRQW�������j�DYRLU�HVVD\p�O¶H�FLJDUHWWH�FRQWUH�������FKH]�FHX[�TXL�Q¶RQW�SDV�SULV�GH�FDQQDELV�FHWWH�DQQpH��&RQFOXVLRQ���OH�YDSRWDJH�HVW�HQWUpH�GDQV�OD�UpDOLWp�G¶XQH�HQWUHSULVH�FRPSRVpH�GH�QRPEUHX[�FDGUHV�GDQV�OHTXHO�OH�WDX[�GH�IXPHXUV�HVW�SDUWLFXOLqUHPHQW�EDV��/D�PDMRULWp�GHV�YDSRWHXUV�VRQW�HQ������GHV�H[�IXPHXUV���

��

32�����/H�WDEDJLVPH�GDQV�OH�PLOLHX�O\FpHQ�j�%OLGD�L. NACEF - Hôpital Blida, Blida /H�WDEDJLVPH�HVW�XQ�YpULWDEOH�IOpDX�HQ�$OJpULH��PDOJUp�OD�UDWLILFDWLRQ�SDU�OpWDW�GH�OD�FRQYHQWLRQ�FDGUH�GH�O206��VD�SUpYDOHQFH�GDQV�OH�PLOLHX�HVWXGLDQWLQ�HVW�pYDOXpH�j��������1RWUH�pWXGH�D�SRXU�EXW�GHVWLPHU�OLQWR[LFDWLRQ�WDEDJLTXH��FRQQDLWUH�OpWDW�GH�FRQQDLVVDQFH�VXU�OH�WDEDJLVPH�HW�VHV�PpIDLWV�GDQV�OH�PLOLHX�XQLYHUVLWDLUH�j�%OLGD��/HQTXrWH�D�pWp�UpDOLVpH�SHQGDQW�OHV�PRLV�GH�VHSWHPEUH�j�MXVTX¶j�MXLQ������HW�D�FRQFHUQp�XQH�SRSXODWLRQ�GH�����pWXGLDQWV�GDQV�OXQLYHUVLWp�6DDG�'DKODE�GH�%OLGD��/D�SUpYDOHQFH�QRWpH�pWDLW�GH�������OkJH�GH�GpEXW�GX�WDEDJLVPH�pWDLW�GH����DQV��DYHF�XQH�FRQVRPPDWLRQ�PR\HQQH�GH���FLJDUHWWHV�SDU�MRXU��DYHF�XQH�DGGLFWLRQ�DOFRROLTXH�GDQV����GHV�FDV������GHV�IXPHXUV�pWDLHQW�GHV�JDUoRQV�FRQWUH������GH�ILOOHV��

5pVXP

pV�FRP

PXQ

LFDWLRQV�SRVWHUV�

3267(56�

�H�&RQJUqV�GH�OD�6)7���_���3DJH����

GRQW�OHV�SDUHQWV�pWDLHQW�IXPHXUV�GDQV�����GHV�FDV��DYHF�XQ�WDX[�GH�����GDPLV�FRQVRPPDWHXUV�GH�WDEDF��/HV�PpIDLWV�GX�WDEDF�pWDLHQW�FRQQXV�SDU�����GHV�FDV��UDSSRUWDQW�GHV�UpSHUFXVVLRQV�SULQFLSDOHPHQW�VXU�ODSSDUHLO�UHVSLUDWRLUH�GDQV�����GHV�FDV��/H�GDQJHU�GX�WDEDJLVPH�SDVVLI�QHVW�UHFRQQX�TXH�SDU�����GHV�SDUWLFLSDQWV�j�OHQTXrWH��'HV�PDQLIHVWDWLRQV�UHVSLUDWRLUHV�RQW�pWp�QRWpHV�FKH]�����GHV�IXPHXUV��QRWDPPHQW�FHX[�DYHF�GHV�DQWpFpGHQWV�UHVSLUDWRLUHV���

32�����/¶H�FLJDUHWWH�DSSDUDLW�SOXV�FRPPH�XQ�FRQFXUUHQW�GX�WDEDF�TX¶XQH�SRUWH�G¶HQWUpH�HQ�WDEDJLVPH�FKH]�OHV�������DQV�SDULVLHQV�B. DAUTZENBERG - Hôpitaux universitaires Pitié Salpêtrière, Paris N. RIEU - Académie de Paris, Paris P. BIRKUI, MD. DAUTZENBERG - Paris Sans Tabac, Paris /¶H[SpULPHQWDWLRQ�GH�O¶H�FLJDUHWWH�FKH]�OHV�DGROHVFHQWV�SUpRFFXSH�OHV�DFWHXUV�GH�VDQWp��PDLV�HOOH�SHXW�rWUH�DXVVL�ELHQ�XQ�FRQFXUUHQW�TX¶XQH�SRUWH�G¶HQWUpH�DX�WDEDJLVPH��0pWKRGHV��OHV�GRQQpHV�GHV�HQTXrWHV�367�����������SRUWDQW�FKDTXH�DQQpH�VXU����GHV�pOqYHV�GH�FROOqJHV�SDULVLHQV�RQW�pWp�DQDO\VpHV��5pVXOWDWV��3DUPL�OHV������FROOpJLHQV�GH�������DQV���������������RQW�H[SpULPHQWp�OH�WDEDF������OH�FDQQDELV��������������OH�FKLFKD����������HW������O¶H�FLJDUHWWH����������/¶H�FLJDUHWWH�HVW�SOXV�H[SpULPHQWp�TXH�OH�WDEDF�HQ������������YV��������HW�������������YV����������6HXO�������������GHV������H[SpULPHQWDWHXUV�G¶H�FLJDUHWWH�O¶RQW�XWLOLVp�UpJXOLqUHPHQW��$ORUV�TXH�����GHV������HVVD\HXUV�GH�WDEDF���������VRQW�GHYHQXHV�IXPHXUV�UpJXOLHUV��$YHF�O¶DSSDULWLRQ�GH�O¶H�FLJDUHWWH��OD�FRQVRPPDWLRQ�UpJXOLqUH�GH�WDEDF�D�EHDXFRXS�GLPLQXpH��/H�WDX[�GH�������DQV�FRQVRPPDQW�GH�OD�QLFRWLQH�VRXV�WRXWHV�VHV�IRUPHV�HVW�SDVVp�GH�������HQ������j�������HQ�������&RQFOXVLRQV��&RPPH�HOOH�FRQWULEXH�j�OD�VRUWLH�GX�WDEDF�FKH]�OHV�IXPHXUV��O¶H�FLJDUHWWH�SRXUUDLW�FRQWULEXHU�j�GLPLQXHU�O¶HQWUpH�HQ�WDEDJLVPH�FKH]�OHV�������DQV���

��

32�����7DEDJLVPH�GDQV�OHV�FHQWUHV�GH�VRLQV�W. FEKI - CHU Hédi Chaker de Sfax, Sfax W. KILANI, L. CHERIF, F. MAROUEN - Polyclinique CNSS, Sfax M. BOUDAWARA - Polyclinique CNSS, Sfax W. KETATA, N. BAHLOUL, N. MOUSSA, W.K. REKIK, S. MSAAD, I. Yangui, H. AYADI, S. KAMMOUN - Service de Pneumologie, Sfax ,QWURGXFWLRQ���/D�OXWWH�DQWL�WDEDF�UHSUpVHQWH�O¶XQH�GHV�SULRULWpV�GHV�SURJUDPPHV�GH�OD�VDQWp�SXEOLTXH�GDQV�QRWUH�SD\V��'HV�PHVXUHV�OpJLVODWLYHV�LQWHUGLVDQW�GH�IXPHU�GDQV�OHV�pWDEOLV�VHPHQWV�SXEOLFV�H[LVWHQW�PDLV�QH�VRQW�SDV�ULJRXUHXVHPHQW�

DSSOLTXpHV��QRWDPPHQW�GDQV�OHV�pWDEOLVVHPHQWV�VDQLWDLUHV��%XW���(WDEOLU�XQ�pWDW�GHV�OLHX[�GX�WDEDJLVPH�GDQV�OHV�FHQWUHV�GH�VRLQV�DILQ�GH�PLHX[�GpILQLU�OHV�SRSXODWLRQV�H[SRVpHV�HW�DLQVL�RXYULU�OD�YRLH�j�GHV�DFWLRQV�GH�SUpYHQWLRQ�FLEOpHV��3DWLHQWV�HW�PpWKRGHV���(WXGH�GHVFULSWLYH�WUDQVYHUVDOH��UpDOLVpH�j�OD�SROLFOLQTXH�&166�GH�6ID[��/HV�����DJHQWV�GH�OD�SROLFOLQLTXH�pWDLHQW�LQYLWpV�j�UpSRQGUH�j�XQ�TXHVWLRQQDLUH�DQRQ\PH������TXHVWLRQQDLUHV�RQW�pWp�UHFXHLOOLV��5pVXOWDWV���/¶kJH�PR\HQ�pWDLW�GH����DQV��1RWUH�SRSXODWLRQ�pWDLW�FDUDFWpULVpH�SDU�XQH�SUpGRPLQDQFH�PDVFXOLQH�GH��������/D�IUpTXHQFH�GHV�IXPHXUV�DFWLIV�pWDLW�GH��������/D�IUpTXHQFH�GX�WDEDJLVPH�pWDLW�SOXV�LPSRUWDQWH�FKH]�OHV�KRPPHV�����������HW�GDQV�OH�FDGUH�DGPLQLVWUDWLI�����������/D�GpSHQGDQFH�pYDOXpH�SDU�OH�WHVW�GH�)DJHUVWU|P�PRQWUDLW�XQ�VFRUH�PR\HQ�GH����������(OOH�pWDLW�SOXV�LPSRUWDQWH�FKH]�OHV�IHPPHV�IXPHXVHV��������GHV�SHUVRQQHOV�SHQVDLHQW�TXH�O¶LQWHUGLFWLRQ�GH�IXPHU�Q¶pWDLW�SDV�UHVSHFWpH�j�OD�SROLFOLQLTXH��ELHQ�TXH�������GHV�IXPHXUV�QH�WURXYDLHQW�SDV�GH�GLIILFXOWp�SRXU�OD�UHVSHFWHU������GHV�QRQ�HW�GHV�H[�IXPHXUV�FRQVWDWDLHQW�XQH�DPpOLRUDWLRQ�GHV�FRQGLWLRQV�GH�WUDYDLO�GHSXLV�O¶LQWHUGLFWLRQ�GH�IXPHU�GDQV�OHV�OLHX[�SXEOLFV��3RXU�OHV�H[�IXPHXUV�OHV�UDLVRQV�G¶DUUrW�GH�IXPHU�pWDLHQW�HQ�UDSSRUW�DYHF�GHV�SUREOqPHV�GH�VDQWp��������O¶LQGLVSRVLWLRQ�GH�O¶HQWRXUDJH����������HW�GHV�UDLVRQV�UHOLJLHX[�����������&RQFOXVLRQ���8QH�UpIOH[LRQ�GRLW�rWUH�PHQpH�VXU�OH�W\SH�G¶DFWLRQ�j�UpDOLVHU�SRXU�UHQIRUFHU�OD�PRWLYDWLRQ�GH�FHX[�TXL�GpVLUHQW�DUUrWHU�HW�OHV�DLGHU�GDQV�OHXU�GpPDUFKH�GH�VHYUDJH���

32�����*URXSH�GH�PRWLYDWLRQ�j�O¶DUUrW�GX�WDEDF�HW�VRQ�OLYUHW�GH�VXLYL�LQGLYLGXHO��/LEHU¶$GGLFW��C. RENAUDET, S. PIANO, J. ROUGIER, V. BOUTE-MAKOTA, M. MOREL, G. BROUSSE, J. PERRIOT, P.M. LLORCA - CHU Clermont-Ferrand, Clermont-Ferrand P.J MARESCAUX - LAPSCO (UMR CNRS 6024), Université Blaise Pascal, Clermont-Ferrand ,QWURGXFWLRQ�������GHV�SHUVRQQHV�TXL�PHXUHQW�GX�WDEDF�RQW�FRPPHQFp�j�IXPHU�DYDQW�O¶kJH�GH����DQV�HW�SOXV�OH�WDEDJLVPH�VH�FKURQLFLVH�W{W�GDQV�O¶DGROHVFHQFH��SOXV�OH�VHYUDJH�VHUD�GLIILFLOH�SRXU�O¶LQGLYLGX��&HOD�IDLW�GHV�DGROHVFHQWV�XQH�FLEOH�SULRULWDLUH�GDQV�OH�VHYUDJH�SUpFRFH�GX�WDEDF��0DOKHXUHXVHPHQW��LOV�VRQW�DXVVL�OH�SXEOLF�OH�PRLQV�HQFOLQ�j�DUUrWHU�GH�IXPHU��(Q�UpSRQVH�j�FH�FRQVWDW��O¶pTXLSH�GH�SV\FKRORJXHV�GX�SURJUDPPH�GH�SUpYHQWLRQ�/LEHU¶$GGLFW�D�PLV�HQ�SODFH�GHV�JURXSHV�GH�PRWLYDWLRQ�j�O¶DUUrW�GX�WDEDF�SRXU�OHV�O\FpHQV��0pWKRGH���3DUWLFLSDQWV�HW�SURFpGXUH������O\FpHQV�G¶XQH�LQVWLWXWLRQ�SULYpH�GH�&KDPDOLqUHV��YRORQWDLUHV�RX�RULHQWpV�SDU�OHXU�SURIHVVHXU�GDQV�OH�FDGUH�G¶XQ�FRXUV��RQW�pWp�UpSDUWLV�HQ���JURXSHV�HW�RQW�VXLYL���VpDQFHV�G¶XQH�KHXUH�SDU�VHPDLQH��&KDTXH�pOqYH�GLVSRVDLW�G¶XQ�OLYUHW�GH�VXLYL�SHUVRQQHO��$SSURFKH�WKpRULTXH�HW�RXWLOV���6XU�OHV�SULQFLSHV�GX�UHSpUDJH�SUpFRFH��HW�GH�O¶LQWHUYHQWLRQ�EUqYH��OHV�DGROHVFHQWV�VRQW�JXLGpV�GDQV�OHV�pWDSHV�GX�FKDQJHPHQW�YLD�GHV�RXWLOV�VFLHQWLILTXHV�WHOV�TXH�OD�EDODQFH�GpFLVLRQQHOOH�HW�OHV�DXWR�TXHVWLRQQDLUHV�GH�PRWLYDWLRQ�j�O¶DUUrW�HW�SOXVLHXUV�WKpPDWLTXHV�VRQW�DERUGpHV���OD�UHOD[DWLRQ��OH�VRPPHLO��O¶DOLPHQWDWLRQ��OHV�VWUDWpJLHV�G¶DUUrW«�'LVFXVVLRQ���/HV�SUHPLHUV�UpVXOWDWV�VRQW�HQFRXUDJHDQWV���QRXV�DYRQV�FRQVWDWp�XQH�ERQQH�DSSURSULDWLRQ�GX�OLYUHW�SDU�OHV�pOqYHV�GRQW�OD�SDUWLFLSDWLRQ�pWDLW�YRORQWDLUH��(Q�UHYDQFKH�FKH]�OHV�pOqYHV�TXL�RQW�pWp�RULHQWp�SDU�OHXU�SURIHVVHXU��O¶DSSURSULDWLRQ�pWDLW�SOXV�IDLEOH��SOXV�G¶RXEOLV��QRQ�UHPSOLVVDJH�GX�OLYUHW�«���4XHOTXHV�DPpOLRUDWLRQV�YRQW�rWUH�DSSRUWpHV�DX�OLYUHW�HW�XQH�IXWXUH�pYDOXDWLRQ�EDVpH�VXU�GHV�pFKHOOHV�YDOLGpHV�VHURQW�PHQpHV�VXU�OHV�SURFKDLQV�JURXSHV����

5pVXP

pV�FRP

PXQ

LFDWLRQV�SRVWHUV�

�H�&RQJUqV�GH�OD�6)7���_���3DJH����

32�����3URJUDPPH�/LEHU¶$GGLFW���'pYHORSSHPHQW�GH�OD�SUpYHQWLRQ�GHV�FRQGXLWHV�j�ULVTXHV�HW�DGGLFWLYHV�HQ�PLOLHX�VFRODLUH�C. RENAUDET, S. PIANO, J. ROUGIER, V. BOUTE-MAKOTA, F. MOREL, G. BROUSSE, P.M. LLORCA - CHU Clermont-Ferrand J. PERRIOT - Dispensaire Emile Roux, Clermont-Ferrand ,QWURGXFWLRQ���/HV�UHFRPPDQGDWLRQV�JRXYHUQHPHQWDOHV�HQ�WHUPHV�GH�SUpYHQWLRQ�LQFLWHQW�GH�SOXV�HQ�SOXV�j�O¶LQQRYDWLRQ�HW�j�O¶DSSURIRQGLVVHPHQW�VFLHQWLILTXH�DILQ�GH�GpYHORSSHU�GHV�SURJUDPPHV�DGDSWpV�DX�WHUUDLQ��/LEHU¶$GGLFW�UpSRQG�j�FHV�UHFRPPDQGDWLRQV��&H�SURJUDPPH�HVW�SRUWp�HW�FR�ILQDQFp�DYHF�OD�0L/'(&$��HW�O¶$56�j�DX�QLYHDX�GX�3X\�GH�'{PH�HW�GH�O¶$OOLHU��&H�SURMHW�HVW�LQWpJUp�DX�S{OH�GH�UpIpUHQFH�G¶DGGLFWRORJLH�GX�&+8�GH�&OHUPRQW�)HUUDQG�HW�EpQpILFLH�GRQF�G¶XQH�H[SHUWLVH�HQ�DGGLFWRORJLH��HQ�SV\FKRORJLH�VRFLDOH�HW�FOLQLTXH�DLQVL�TX¶HQ�SUpYHQWLRQ��,QJpQLHULH���'HX[�SV\FKRORJXHV�VRFLDX[�FRQoRLYHQW�HW�DQLPHQW�OHV�LQWHUYHQWLRQV�DXSUqV�GHV�DGROHVFHQWV�HQ�PLOLHX�VFRODLUH�HW�OHXU�HQWRXUDJH��&LEODJH�GHV�SXEOLFV���j�SDUWLU�GHV�UDSSRUWV�VXU�O¶pWDW�GHV�FRQVRPPDWLRQV�DX�QLYHDX�ORFDO��HW�HQ�IRQFWLRQ�GHV�UHFRPPDQGDWLRQV��GH�O¶,QVSHFWLRQ�$FDGpPLTXH��HW�GH�O¶$56��/LEHU¶$GGLFW�SURSRVH�GHV�DFWLRQV�SHUVRQQDOLVpHV�HQ�IRQFWLRQ�GHV�EHVRLQV�GX�WHUULWRLUH��0RGH�G¶DFWLRQ���SUpYHQWLRQ�SULPDLUH�HW�VHFRQGDLUH�HQ�IDYRULVDQW�OH�UHSpUDJH�HW�OD�SULVH�HQ�FKDUJH�GHV�DGROHVFHQWV�D\DQW�XQH�FRQVRPPDWLRQ�SUREOpPDWLTXH��&RQIRUPpPHQW�DX[�DWWHQWHV�GH�O¶2UJDQLVDWLRQ�0RQGLDOH�GH�OD�6DQWp��206��OHV�DFWLRQV�FLEOHQW���OH�GpYHORSSHPHQW�GHV�FRPSpWHQFHV�SV\FKRVRFLDOHV��O¶LPSOLFDWLRQ�GHV�pOqYHV�HW�GHV�pTXLSHV�GqV�OD�FUpDWLRQ�GX�SURMHW�HW�O¶pYDOXDWLRQ�GHV�DFWLRQV�HW�OD�UpSpWLWLRQ�GHV�DFWLRQV�WRXW�DX�ORQJ�GH�OD�VFRODULWp�GHV�pOqYHV��5pVXOWDWV���&HWWH�DQQpH�������FROOpJLHQV�HW�����O\FpHQV�RQW�pWp�VHQVLELOLVpV��DLQVL�TXH�����DGXOWHV��pTXLSHV�pGXFDWLYHV�HW�HQVHLJQDQWHV��HW����SDUHQWV��'LVFXVVLRQ���/HV�SULQFLSDOHV�DFWLRQV�UpDOLVpHV�VHURQW�GpFULWHV���

32�����7DEDJLVPH�HW�%3&2�L. NACEF - Hôpital Blida, Blida ,QWURGXFWLRQ��OH�WDEDJLVPH�UHSUpVHQWH�OD�SUHPLqUH�FDXVH�GH�OD�%3&2��GRQW�OD�SUpYDOHQFH�HQ�$OJpULH�HVW�GH���������%XW��pYDOXHU�OH�SRLGV�GH�OD�SULVH�HQ�FKDUJH�GH�OD�%3&2��GXUDQW�OHV�DQQpHV�������������

��5pVXOWDWV���1RWUH�pWXGH�FRPSWH����KRPPHV�HW���IHPPHV�GRQW�OD�PR\HQQH�G¶kJH�HVW�GH���DQV��TXL�DYDLHQW�XQH�EURQFKLWH�FKURQLTXH�GDQV���FDV��XQ�HPSK\VqPH�SXOPRQDLUH�GDQV����FDV�

HW�XQ�DVWKPH�W\SH�,9�GDQV���FDV��/kJH�PR\HQ�GX�GpEXW�GX�WDEDF�pWDLW����DQV��/H�WDEDJLVPH�DFWLI�D�pWp�UHWURXYp�GDQV����FDV��OH�SDVVLI�GDQV���FDV��/D�GRVH�FXPXOpH�pWDLW�j����S�DQQpH�GDQV����FDV�����S�DQQpH�GDQV����FDV�HW�OH�UHVWH�QH�GpSDVVDLW�SDV�OHV����S��DQQpH��/DGGLFWLYLWp�DX�WDEDJLVPH�pWDLW�ODOFRRO�GDQV���FDV��HW�OH�FDQQDELV�GDQV���FDV��&OLQLTXHPHQW������FDV�RQW�SUpVHQWp�XQH�H[DFHUEDWLRQ�GH�%3&2���HW����FDV�XQH�GpFRPSHQVDWLRQ�FDUGLR�UHVSLUDWRLUH�DYHF�PLVH�HQ�MHX�GX�SURQRVWLF�YLWDO��/H�7/7�D�pWp�HIIHFWXp�GDQV����FDV��XQH�7'0�7KRUDFLTXH�GDQV���FDV���/HV�FRPSOLFDWLRQV�QRWpHV��312�����FDV���&3&�����FDV���HW�VXULQIHFWLRQ�EURQFKLTXH���FDV���/H�757�V¶HVW�EDVp�VXU�XQH�DQWLELRWKpUDSLH�GDQV����FDV��O¶R[\JpQRWKpUDSLH�GDQV���FDV��FRUWLFRWKpUDSLH�GDQV���FDV�HW�OHV�EURQFKR�GLODWDWHXUV�GDQV����FDV����GpFqV�RQW�pWp�QRWpV���

32�����,QWpUrW�G¶XQH�KRVSLWDOLVDWLRQ�HQ�DGGLFWRORJLH�SRXU�XQ�IXPHXU�©�GLIILFLOH�ª�P. GUICHENEZ - CH Béziers A. DENAUD - CH Béziers - Unité de tabacologie, Béziers M. UNDERNER - Unité de tabacologie, CHU de Poitiers J. PERRIOT - Dispensaire E Roux, Clermont Ferrand 2%6(59$7,21���3DWLHQW�GH����DQV��SRUWHXU�G¶XQH�%3&2�VWDGH����HQ�VLWXDWLRQ�GH�SUpFDULWp��IXPDQW����FLJDUHWWHV�M��7HVW�GH�)DJHUVWURP���������4�0kW�j��������+$'�j�������DYHF�VXLYL�SRXU�XQ�pWDW�GpSUHVVLI�PDMHXU�/H�&2�HVW�j�����SSP��/H�SDWLHQW�HVW�VXLYL�GH�ORQJV�PRLV�DYHF���SDWFKV�j����PJ���SDVWLOOHV�QLFRWLQLTXHV��/H�VHYUDJH�WDEDJLTXH�QH�SHXW�SDV�rWUH�REWHQX�HW�XQH�KRVSLWDOLVDWLRQ�HVW�GpFLGpH��0LVH�HQ�SODFH�GH���SDWFKV�j����PJ���SDVWLOOHV�QLFRWLQLTXHV��'LIIpUHQWV�DWHOLHUV�VRQW�SURSRVpV���WKpUDSLHV�FRPSRUWHPHQWDOHV�HW�FRJQLWLYHV���UHOD[DWLRQ��DUW�WKpUDSLH��/H�VHYUDJH�HVW�REWHQX�DSUqV����MRXUV��3RXUVXLWH�GX�VXLYL�DYHF�VXEVWLWXWV�QLFRWLQLTXHV�j�IRUWHV�GRVHV���DYHF�DEVWLQHQFH�DX�ERXW�GH���PRLV��',6&866,21���&HV�IXPHXUV�GLIILFLOHV�©�KDUG�FRUH�VPRNHUV�ª�VRQW�OH�SOXV�VRXYHQW�GHV�KRPPHV�TXH�GHV�IHPPHV��OHXU�QLYHDX�GH�IRUPDWLRQ�HVW�LQIpULHXU��LOV�YLYHQW�VHXOV��H[HUFHQW�UDUHPHQW�XQH�DFWLYLWp�SURIHVVLRQQHOOH��VRQW�SHX�FRQVRPPDWHXUV�GH�VRLQV�PpGLFDX[���RQW�XQH�SUpFDULWp�DVVRFLpH��XQH�FRPRUELGLWp�SV\FKLDWULTXH��XQH�SDWKRORJLH�VRPDWLTXH�QRWDPPHQW�OD�%3&2���XQH�FRFRQVRPPDWLRQ�GH�VXEVWDQFHV�SV\FKRDFWLYHV��/H�WUDLWHPHQW�HVW�XQH�VXEVWLWXWLRQ�QLFRWLQLTXH�SURORQJp��5pFHPPHQW�D�pWp�GpFULW�OD�SRVVLELOLWp�GH�VHYUDJH�WDEDJLTXH�HQ�PLOLHX�KRVSLWDOLHU�DYHF�GH�ERQV�UpVXOWDWV������/H�VHYUDJH�WDEDJLTXH�KRVSLWDOLHU�SHXW�rWUH�SURSRVp�j�FHV�KDUGFRUH�VPRNHUV��5()(5(1&(6�����&R]]ROLQR�'�&DGUDQHO�0�/H�VWUDW�<�'XEHUWUHW�&��+RVSLWDOLVDWLRQ�SRXU�XQ�VHYUDJH�DX�WDEDF���O¶H[SpULHQFH�GX�SUHPLHU�SURJUDPPH�IUDQoDLV��$FWHV��H�FRQJUqV�QDWLRQDO�GH�OD�VRFLpWp�IUDQoDLVH�GH�WDEDFRORJLH�

�32�����3URILOV�GHV�SDWLHQWV�IXPHXUV�SULV�HQ�FKDUJH�HQ�FRQVXOWDWLRQV�GH�WDEDFRORJLH�GDQV�XQ�FHQWUH�GH�VRLQV�GH�VXLWH�HW�UpDGDSWDWLRQ�FDUGLR�YDVFXODLUH�HW�SXOPRQDLUH�D. BAJON, C. AUTHIER, O. GALERA Clinique Saint-Orens, Saint Orens de Gameville /H�GpYHORSSHPHQW�GH�OD�FRQVXOWDWLRQ�GH�WDEDFRORJLH�GH�OD�FOLQLTXH�GH�UppGXFDWLRQ�FDUGLR�YDVFXODLUH�HW�SXOPRQDLUH�GH�6DLQW�2UHQV�D�pWp�DFFRPSDJQp�SDU�OD�FUpDWLRQ�G¶XQH�GpPDUFKH�G¶(33�DILQ�G¶pYDOXHU�O¶DGpTXDWLRQ�DYHF�OHV�EHVRLQV�GHV�SDWLHQWV��/¶REMHFWLI�GH�FHWWH�pWXGH�pWDLW�G¶DQDO\VHU�OHV�SURILOV�GHV�SDWLHQWV�IXPHXUV�DILQ�GH�SURSRVHU�XQ�SODQ�GDPpOLRUDWLRQ�GHV�SUDWLTXHV��1RXV�DYRQV�UHFXHLOOL�OHV�GRQQpHV�LVVXHV�GH�WRXV�OHV�GRVVLHUV�HQWUH�OH����������HW�OH��������������SDWLHQWV�RQW�pWp�SULV�HQ�

5pVXP

pV�FRP

PXQ

LFDWLRQV�SRVWHUV�

�H�&RQJUqV�GH�OD�6)7���_���3DJH����

FKDUJH������pWDLHQW�KRVSLWDOLVpV�HQ�VHFWHXU�FDUGLRORJLH������HQ�KRVSLWDOLVDWLRQ�GH�MRXU��+'-�������HQ�SQHXPRORJLH��HW�����HQ�VHFWHXU�YDVFXODLUH��/HV�SDWLHQWV�SULV�HQ�FKDUJH�pWDLHQW�PDMRULWDLUHPHQW�GHV�KRPPHV����������G¶kJH�PR\HQ������DQV������GHV�SDWLHQWV�pWDLHQW�DX�FK{PDJH�VDQV�DFWLYLWp��������pWDLHQW�UHWUDLWpV��7URLV�SDWLHQWV�VXU�TXDWUH���������SUpVHQWDLHQW�XQ�VFRUH�GH�GpSHQGDQFH�SK\VLTXH�VXSpULHXU�j�������3OXV�GH�QHXI�SDWLHQWV�VXU�GL[���������DYDLHQW�IDLW�DX�PRLQV�XQH�WHQWDWLYH�SUpDODEOH�G¶DUUrW������GHV�SDWLHQWV�DYDLHQW�DUUrWp�GH�IXPHU�j�OHXU�VRUWLH�GH�O¶pWDEOLVVHPHQW��/D�SUREDELOLWp�TXH�OH�SDWLHQW�SULV�HQ�FKDUJH�DUUrWH�GH�IXPHU�j�OD�ILQ�GX�SURJUDPPH�pWDLW�FRUUpOpH�DX�VHFWHXU�GH�VRLQV��DX[�DQWpFpGHQWV�GpSUHVVLIV��j�OD�SULVH�GH�SV\FKRWURSHV��j�OD�FR�DGGLFWLRQ�DX�FDQQDELV��DX�VFRUH�+$'�LQLWLDO��/HV�SDWLHQWV�SULV�HQ�FKDUJH�FRUUHVSRQGHQW�j�XQH�SRSXODWLRQ�SOXV�kJpH�TXH�OD�SRSXODWLRQ�UpIpUHQFH�&'7�������YV������DQV���SOXV�YXOQpUDEOH�VRFLDOHPHQW������GH�FK{PHXUV�HW�50,VWHV�YV������HW�VRQW�SOXV�GpSHQGDQWV�DX�WDEDF��������YV��������/¶DLGH�DX�VHYUDJH�WDEDJLTXH�HQ�665�SUpVHQWH�GHV�VSpFLILFLWpV�TXL�HQ�IRQW�XQ�PRPHQW�SULYLOpJLp�SRXU�DUUrWHU�GH�IXPHU��&H�WUDYDLO�D�SHUPLV�GH�IRUPXOHU�GHV�SURSRVLWLRQV�G¶DPpOLRUDWLRQ�GHV�SUDWLTXHV�SURIHVVLRQQHOOHV���

32�����3ULVH�HQ�FKDUJH�GHV�XWLOLVDWHXUV�SHUVLVWDQWV�GH�VXEVWLWXWV�QLFRWLQLTXHV�G¶DEVRUSWLRQ�EXFFDOH�HW�GH�FLJDUHWWH�pOHFWURQLTXH�DSUqV�VHYUDJH�WDEDJLTXH�J. PERRIOT, L. DOLY-KUCHCIK, P. LEMAIRE, F. MERSON - DISPENSAIRE EMILE ROUX, Clermont-Ferrand E. DE MAGALHAES - Service de Pneumologie, CHU de Clermont-Ferrand, Clermont-Ferrand A. SCHMITT - CMP B, CHU de Clermont-Ferrand, Clermont-Ferrand ,QWURGXFWLRQ�2EMHFWLIV���'HV�([�)XPHXUV��([�)��HQ�XWLOLVDWLRQ�SURORQJpH�DSUqV�VHYUDJH�WDEDJLTXH�GH�VXEVWLWXWV�QLFRWLQLTXHV�G¶DEVRUSWLRQ�EXFFDOH��716)2��RX�GH�FLJDUHWWH�pOHFWURQLTXH��(�FLJ��GHPDQGHQW�j�rWUH�DLGpV�SRXU�DUUrWHU�FHW�XVDJH��&HWWH�pWXGH�D�FRPSDUp�OH�SURILO�GH�FHV�GHX[�W\SHV�GH�FRQVXOWDQWV�HQ�FHQWUH�GH�7DEDFRORJLH�DLQVL�TXH�OHV�PRGDOLWpV�HW�UpVXOWDWV�GH�OHXU�SULVH�HQ�FKDUJH��0pWKRGH�3RSXODWLRQ���8QH�pWXGH�UpWURVSHFWLYH�D�pWp�PHQp�HQ�FHQWUH�GH�7DEDFRORJLH�HQWUH�OH������������HW�OH������������VXU����([�)��DEVWLQHQFH� ����PRLV��SHUVLVWDQW�GDQV�O¶XVDJH�GH�716)2��1 ���RX�GH�(�FLJ��1 ���DYHF�FRPSDUDLVRQ�VXU����LWHPV���VRFLRORJLH��WDEDJLVPH�LQLWLDO��FRPRUELGLWpV�DVVRFLpHV��FUDYLQJ��SULVH�HQ�FKDUJH��UpVXOWDW�j���PRLV��5pVXOWDWV���/HV�([�)�YDSRWHXUV��UHFRXUV�VSRQWDQp������FRPSDUDWLYHPHQW�DX[�XWLOLVDWHXUV�GH�716)2��SUHVFULSWLRQ������DYDLHQW�XQ�WDEDJLVPH�PRLQV�LPSRUWDQW�����YV�����F�M������YV�����3$��HW�VFRUH�GH�)DJHUVWU|P�PRLQV�pOHYp������YV��������LOV�SUpVHQWDLHQW�GHV�FRPRUELGLWpV�PRLQV�IUpTXHQWHV��/D�SULVH�HQ�FKDUJH�D�DVVRFLp�OD�SUHVFULSWLRQ�GH�9DUpQLFOLQH�������RX�GH�QLFRWLQH�WUDQVGHUPLTXH�������DVVRFLpH�j�XQH�7&&��$���PRLV��OH�WDX[�GH�UpXVVLWH�GHV�([�)�YDSRWHXUV�HVW�LQIpULHXU�������j�FHOXL�GHV�XWLOLVDWHXUV�GH�716)2��������&RQFOXVLRQ���8Q�XVDJH�SURORQJp�DSUqV�VHYUDJH�WDEDJLTXH�GH�716)2�RX�GH�(�FLJ�SHXW�IDLUH�O¶REMHW�G¶XQH�GHPDQGH�G¶DLGH�j�O¶DUUrW�HQ�FHQWUH�GH�WDEDFRORJLH��/HV�SDWLHQWV�GRLYHQW�rWUH�UDVVXUpV�HW�SULV�HQ�FKDUJH�����

32�����(WXGH�FRPSDUDWLYH�GH�O¶XWLOLVDWLRQ�GH�OD�H�FLJDUHWWH�HW�GH�VHV�OLHQV�DYHF�OH�WDEDF�DXSUqV�GHV�LQWHUQHV�GH�GHX[�pWDEOLVVHPHQWV�VHFRQGDLUHV�L. JEANNIN, N. RUPPLI, C. THOMAS, B. BLANCHATTE - CDMR21, Dijon (QTXrWH�SDU�TXHVWLRQQDLUH�PHQpH�HQ������DXSUqV�GH�����LQWHUQHV�������HQ�O\FpH�JpQpUDO��/*��HW�����HQ�O\FpH�SURIHVVLRQQHO��/3����UpSDUWLWLRQ�SDU�FODVVH�KRPRJqQH������HQ�VHFRQGH������HQ�SUHPLqUH�HW�����HQ�WHUPLQDOH���/HV�ILOOHV�UHSUpVHQWHQW������S� ���������GRQW�����HQ�/*�FRQWUH�����HQ�/3��/H�WDX[�GH�UpSRQVH�HVW�GH������5pVXOWDWV���8QH�FRQVRPPDWLRQ�WDEDJLTXH�SRXU�����GHV�LQWHUQHV��3OXV�FKH]�OHV�JDUoRQV�������HW�HQ�SUHPLqUH��������'DQV�����GHV�FDV�OD�FRQVRPPDWLRQ�GpSDVVH����FLJDUHWWHV�SDU�VHPDLQH��/HV�YDSRWHXUV�UHSUpVHQWHQW�����GRQW�����VRQW�YDSRWHXUV�QRQ�RFFDVLRQQHOV��!���IRLV����SOXV�QRPEUHX[�HQ�/3�������HW�FKH]�OHV�JDUoRQV��������2Q�YDSRWH�HQ�SUHPLHU�SDU�FXULRVLWp��������/D�UHFKHUFKH�GH�OLHQ�HQWUH�O¶H�FLJDUHWWH�HW�OH�WDEDF�PRQWUH�TXH�����GHV�YDSRWHXUV�QRQ�RFFDVLRQQHOV�DYDLHQW�GpMj�IXPp�DYDQW�OHXU��LqUH�H�FLJDUHWWH��&HWWH�WHQGDQFH�DXJPHQWH�DYHF�O¶kJH�������HQ�WHUPLQDOH�FRQWUH�����HQ�VHFRQGH��'DQV�����GHV�FDV�OD�FRQFHQWUDWLRQ�HQ�QLFRWLQH�Q¶HVW�SDV�UHQVHLJQpH��GDYDQWDJH�HQ�/*�������HW�FKH]�OHV�ILOOHV��������/HV�YDSRWHXUV�IXPHXUV�UHSUpVHQWHQW�����GHV�LQWHUQHV��VXUWRXW�HQ�/3�������FRQWUH�����HQ�/*��'LVFXVVLRQ�±�&RQFOXVLRQ���1RWUH�pWXGH�FRQILUPH�OHV�UpVXOWDWV�GHV�pWXGHV�IUDQoDLVHV�HW�EULWDQQLTXHV�PRQWUDQW�O¶H[SORVLRQ�GH�O¶XVDJH�GH�O¶H�FLJDUHWWH�FKH]�OHV�MHXQHV��OH�OLHQ�IRUW�WDEDF�YDSRWDJH��O¶DEVHQFH�G¶DUJXPHQWV�SRXU�IDLUH�GH�FHWWH�SUDWLTXH�XQH�SRUWH�G¶HQWUpH�YHUV�OH�WDEDJLVPH��/H�GpVLQWpUrW�SRUWp�DX[�FRQFHQWUDWLRQV�QLFRWLQLTXHV��OD�SUpYDOHQFH�GX�YDSRWDJH�HQ�VHFRQGH�HW�OH�SLF�GH�IXPHXUV�HQ�SUHPLqUH��TXL�V¶HIIRQGUH�HQ�WHUPLQDOH��ODLVVHQW�SHQVHU�TXH�OHV�MHXQHV�LQWHUQHV�DUULYDQW�DX�O\FpH�VRQW�HQ�UHFKHUFKH�G¶H[SpULHQFHV�QRXYHOOHV���

32�����3ODFH�GX�VHYUDJH�WDEDJLTXH�GDQV�OD�SULVH�HQ�FKDUJH�GH�OD�%3&2���SRLQW�GH�YXH�GHV�SDWLHQWV�W. FEKI - CHU Hédi Chaker de Sfax, Sfax G. TRIGUI, N. BAHLOUL, I. YANGUI, W. KETATA, N. MOUSSA, S. MSAAD, W.K REKIK, H. AYADI, S. KAMMOUN - Service de Pneumologie, Sfax ,QWURGXFWLRQ���/H�VHYUDJH�WDEDJLTXH�RFFXSH�XQH�SODFH�LPSRUWDQWH�GDQV�OD�SULVH�HQ�FKDUJH�GH�OD�%3&2�TXHOTXH�VRLW�OH�VWDGH��&HSHQGDQW��OHV�PpGHFLQV�VRQW�IUpTXHPPHQW�FRQIURQWpV�j�GHV�IXPHXUV�D\DQW�XQH�JUDQGH�GLIILFXOWp�SRXU�DUUrWHU�GH�IXPHU��%XW���/REMHFWLI�GH�FHWWH�pWXGH�HVW�G¶pYDOXHU�OD�SODFH�GX�VHYUDJH�WDEDJLTXH�GDQV�OD�SULVH�HQ�FKDUJH�GH�OD�%3&2�VHORQ�OHV�SDWLHQWV��3DWLHQWV�HW�PpWKRGHV���,O�V¶DJLW�G¶XQH�pWXGH�SURVSHFWLYH�LQFOXDQW�GHV�IXPHXUV�RX�GHV�H[�IXPHXUV�DWWHLQWV�GH�%3&2�VXLYLV�DX�VHUYLFH�GH�SQHXPRORJLH�GH�6ID[��5pVXOWDWV���/D�SRSXODWLRQ�GH�O¶pWXGH�HVW�FRQVWLWXp�GH����SDWLHQWV�DWWHLQWV�GH�%3&2�WRXV�GH�VH[H�PDVFXOLQ��4XLQ]H�SDWLHQWV�pWDLHQW�GHV�IXPHXUV�HW����GHV�H[�IXPHXUV��/kJH�PR\HQ�GHV�SDWLHQWV�pWDLW�GH������DQV�DYHF�GHV�H[WUrPHV�DOODQW�GH����j����DQV��/H[SORUDWLRQ�IRQFWLRQQHOOH�UHVSLUDWRLUH�D�PRQWUp�XQ�9(06�PR\HQ�GH���������DYHF�GHV�H[WUrPHV�DOODQW�GH����j�������(Q�

5pVXP

pV�FRP

PXQ

LFDWLRQV�SRVWHUV�

�H�&RQJUqV�GH�OD�6)7���_���3DJH����

5pVXP

pV�FRP

PXQ

LFDWLRQV�SRVWHUV�FH�TXL�FRQFHUQH�OHV�H[DFHUEDWLRQV����SDWLHQWV�SHQVHQW�TXH�OH�

WDEDF�SHXW�DJJUDYHU�OHXU�HVVRXIIOHPHQW��6XU�OH�SODQ�WKpUDSHXWLTXH�����SDWLHQWV�SHQVHQW�TXH�OH�WUDLWHPHQW�GH�IRQG�GRLW�rWUH�SULV�TXRWLGLHQQHPHQW�PDLV�HQ�UpDOLWp�XQLTXHPHQW����REVHUYHQW�ELHQ�OHXU�WUDLWHPHQW��(Q�WHUPHV�GH�WDEDJLVPH�������GHV�SDWLHQWV�DYRXHQW�TXH�OH�WDEDJLVPH�HVW�GpFRQVHLOOp�VL�RQ�D�XQH�PDODGLH�UHVSLUDWRLUH��/DUUrW�GX�WDEDF�D�pWp�VLJQDOp�FRPPH�pWDQW�OH�PHLOOHXU�WUDLWHPHQW�GH�OD�PDODGLH�UHVSLUDWRLUH�SDU�VHXOHPHQW�����GHV�SDWLHQWV��(Q�FRQWUH�SDUWLH�������GHV�SDWLHQWV�SHQVHQW�TX¶LO�IDXW�JDUGHU�XQH�DFWLYLWp�SK\VLTXH�UpJXOLqUH�TXDQG�RQ�D�XQH�PDODGLH�UHVSLUDWRLUH��&RQFOXVLRQ���'DSUqV�QRWUH�pWXGH��RQ�SHXW�FRQFOXUH�TXH�OpGXFDWLRQ�WKpUDSHXWLTXH�GHV�SDWLHQWV�DWWHLQWV�GH�%3&2�GRLW�FRPSRUWHU�HQWUH�DXWUH�XQH�pGXFDWLRQ�VXU�OH�U{OH�QpIDVWH�GX�WDEDF�DLQVL�TXH�OHV�EpQpILFHV�GH�ODUUrWHU�j�ILQ�GDPpOLRUHU�OH�WDX[�GH�VXFFqV�GX�VHYUDJH�WDEDJLTXH���

32�����$LGH�DX�VHYUDJH�WDEDJLTXH�HQ�PLOLHX�SURIHVVLRQQHO���DFWLRQ�PHQpH�DX�&HQWUH�1XFOpDLUH�GH�3URGXFWLRQ�G¶eOHFWULFLWp��(')��GH�*ROIHFK��7DUQ�HW�*DURQQH��S. TRAN, M.L. RENOUARD - Service de santé au travail, Centre nucléaire de prod R.M. ROUQUET - UCAST Hôpital Larrey CHU Toulouse 3RXU�FUpHU�XQH�G\QDPLTXH�GH�VHYUDJH�WDEDJLTXH�GDQV�OH�VHUYLFH�GH�VDQWp�DX�WUDYDLO��667��GX�&HQWUH�QXFOpDLUH�GH�*ROIHFK��GHV�DFWLRQV�RQW�pWp�PHQpHV�DYHF�SRXU�REMHFWLIV��j�FRXUW�WHUPH���VHQVLELOLVHU�O¶pTXLSH�GX�667�VXU�OH�WDEDF�HW�PHWWUH�HQ�SODFH�XQH�FRQVXOWDWLRQ�G¶DLGH�DX�VHYUDJH�SRXU�OHV�VDODULpV�GDQV�O¶HQWUHSULVH��j�PR\HQ�HW�ORQJ�WHUPH���FUpDWLRQ�G¶XQ�SURWRFROH�LQILUPLHU�HW�G¶XQ�UpVHDX�GH�VRLQV��/¶DFWLRQ�D�pWp�PHQpH�GX���QRYHPEUH������DX����DYULO�������DYHF���pWDW�GHV�OLHX[��GpILQLWLRQ�GHV�REMHFWLIV��LQLWLDOLVDWLRQ��DLGH�DX[�IXPHXUV��pYDOXDWLRQ�GHV�FRQVXOWDWLRQV�G¶DLGH�j�O¶DUUrW��IRUPDWLRQ��8QH�FRQVXOWDWLRQ�LQGLYLGXHOOH�G¶DLGH�DX�VHYUDJH�D�pWp�SURSRVpH�j�WRXV�OHV�VDODULpV�IXPHXUV�HW�YRORQWDLUHV��GXUDQW���PRLV��GDQV�O¶HQWUHSULVH��6XU�OHV�����VDODULpV������VRQW�IXPHXUV�HW�RX�YDSRWHXUV���������6XU�FHWWH�SpULRGH����VDODULpV�RQW�FRQVXOWp��8QH�VHQVLELOLVDWLRQ�GX�SHUVRQQHO�PpGLFDO�HW�LQILUPLHU�VXU�OH�WDEDF�D�pWp�IDLWH�VXU�XQH�GHPL�MRXUQpH��/H�&2�H[SLUp�HW�OD�VSLURPpWULH�VHURQW�GpVRUPDLV�UpDOLVpV�SDU�OHV�LQILUPLHUV�ORUV�GHV�YLVLWHV�PpGLFDOHV��

8QH�FROODERUDWLRQ�D�pWp�RUJDQLVpH�DYHF�O¶8QLWp�GH�FRRUGLQDWLRQ�GH�WDEDFRORJLH�GX�&HQWUH�+RVSLWDOLHU�G¶$JHQ��&H�PRGqOH�G¶DFWLRQV�GH�VHQVLELOLVDWLRQ�GHV�VDODULpV�DX�VHYUDJH��G¶LQLWLDWLRQ�pYHQWXHOOH�GX�VHYUDJH��SXLV�G¶RULHQWDWLRQ�YHUV�OH�PpGHFLQ�JpQpUDOLVWH�RX�XQH�XQLWp�GH�WDEDFRORJLH�H[HUoDQW�j�SUR[LPLWp�GH�O¶HQWUHSULVH�VHPEOH�SRXYRLU�rWUH�UHSURGXLW�DX�VHLQ�GHV�667��

32�����3ODFH�GH�O¶DFWLYLWp�SK\VLTXH�GDQV�OD�JHVWLRQ�GX�SRLGV�DX�FRXUV�GX�VHYUDJH�WDEDJLTXH�M. GANDOLPHE, A. HADDAD, R.M. ROUQUET - UCAST Hôpital Larrey CHU Toulouse /¶DFWLYLWp�SK\VLTXH�D�GpPRQWUp�VRQ�LQWpUrW�GDQV�OD�JHVWLRQ�GX�SRLGV�GDQV�OD�SRSXODWLRQ�JpQpUDOH��4XHOOH�HVW�VD�SODFH�DX�FRXUV�GX�VHYUDJH�WDEDJLTXH�GDQV�OH�EXW�G¶pYLWHU�RX�GH�OLPLWHU�OD�SULVH�GH�SRLGV�HW�UpSRQGUH�DLQVL�j�XQ�GHV�SULQFLSDX[�IUHLQV�j�O¶DUUrW�GX�WDEDF�HW�j�VRQ�PDLQWLHQ�"�3RXU�UpSRQGUH�j�FHWWH�TXHVWLRQ��j�SDUWLU�G¶XQH�UHYXH�GH�OD�OLWWpUDWXUH�GDQV�OD�EDVH�GH�GRQQpHV�3XE0HG��QRXV�DYRQV�VpOHFWLRQQp�OHV�DUWLFOHV�SXEOLpV�HQWUH������

HW�DYULO������HW�DYRQV�UHWHQX����pWXGHV��,O�H[LVWH�XQH�JUDQGH�KpWpURJpQpLWp�SDUPL�OHV�pWXGHV��6HSW�pWXGHV�VXU����RQW�UHWURXYp�XQH�DFWLRQ�IDYRUDEOH�GH�O¶H[HUFLFH�VXU�OD�JHVWLRQ�GX�SRLGV��/D�PLVH�HQ�SODFH�G¶XQ�SURJUDPPH�G¶H[HUFLFH�G¶LQWHQVLWp�PRGpUp��GH�GXUpH�HW�GH�IUpTXHQFH�SURJUHVVLYHPHQW�FURLVVDQWH��GpEXWp�DYDQW�O¶DUUrW�GX�WDEDF�VHPEOH�DSSRUWHU�GHV�EpQpILFHV�HQ�UpGXLVDQW�OD�SULVH�GH�SRLGV�HW�HQ�GLPLQXDQW�OH�ULVTXH�GH�UHFKXWH��3DUPL�OHV���QH�UHWURXYDQW�SDV�GH�GLIIpUHQFH�VLJQLILFDWLYH��DXFXQH�QH�UHWURXYH�XQ�HIIHW�GpOpWqUH�HW�EHDXFRXS�GH�UpVXOWDWV�VRQW�ELDLVpV�SDU�O¶XWLOLVDWLRQ�FRQFRPLWDQWH�GH�VWUDWpJLHV�PpGLFDPHQWHXVHV��GH�IDLEOHV�pFKDQWLOORQV�RX�GHV�SURFpGXUHV�GH�UHFXHLO�GH�GRQQpHV�SHX�ULJRXUHXVHV��'HV�pWXGHV�FRPSOpPHQWDLUHV�VRQW�QpFHVVDLUHV�SRXU�SUpFLVHU�OD�SODFH�GH�O¶DFWLYLWp�SK\VLTXH�DX�FRXUV�GX�VHYUDJH�WDEDJLTXH��(OOHV�GHYURQW�rWUH�SOXV�SXLVVDQWHV��SOXV�KRPRJqQHV�HW�ULJRXUHXVHV��/¶DFWLYLWp�SK\VLTXH�GHYUDLW�IDLUH�SDUWLH�LQWpJUDQWH�GX�VHYUDJH�WDEDJLTXH���VRXUFH�GH�SODLVLU�HW�GH�ELHQ�rWUH��HOOH�SHUPHW�HQ�HIIHW�XQH�PHLOOHXUH�HVWLPH�GH�VRL��XQH�PHLOOHXUH�JHVWLRQ�GX�VWUHVV��XQ�PHLOOHXU�FRQWU{OH�GX�SRLGV��IDFWHXUV�HVVHQWLHOV�GH�VXFFqV�HW�PDLQWLHQ�GX�VHYUDJH��/D�SULVH�HQ�FKDUJH�GRLW�rWUH�FHSHQGDQW�DGDSWpH�j�FKDFXQ�DILQ�GH�IDYRULVHU�OD�FRPSOLDQFH�HW�OHV�UpVXOWDWV��

32�����&RQQDLVVDQFH�GHV�ULVTXHV�HW�DFFRPSDJQHPHQW�GX�SDWLHQW�IXPHXU�DYDQW�XQH�FKLUXUJLH�RUWKRSpGLTXH���HQTXrWH�DX�VHLQ�GX�&0&�&OLQLTXH�OHV�&qGUHV�GH�%ULYH�OD�*DLOODUGH�D. AUBOIROUX, C. PAROUTY - Clinique des cèdres, Brive-La-Gaillarde P.M. ROUQUET - UCAST Hôpital Larrey CHU Toulouse /H�EpQpILFH�GX�VHYUDJH�WDEDJLTXH�SpUL�RSpUDWRLUH�HVW�RSWLPDO�V¶LO�LQWHUYLHQW���j���VHPDLQHV�DYDQW�O¶LQWHUYHQWLRQ�HW�VH�SRXUVXLW�DX�PRLQV�OHV���VHPDLQHV�VXLYDQW�OD�FKLUXUJLH��(Q�FKLUXUJLH�RUWKRSpGLTXH��LO�HVW�SULPRUGLDO�VXU�OHV�ULVTXHV�LQIHFWLHX[��OHV�UHWDUGV�GH�FRQVROLGDWLRQ�RVVHXVH�HW�GH�FLFDWULVDWLRQ��'XUDQW�OH��HU�WULPHVWUH�������XQH�HQTXrWH��j�SDUWLU�GH���TXHVWLRQQDLUHV��D�pWp�UpDOLVpH�DXSUqV�GH���FKLUXUJLHQV����DQHVWKpVLVWHV�HW����SDWLHQWV�IXPHXUV�YHQDQW�VXELU�XQH�FKLUXUJLH�RUWKRSpGLTXH�SURJUDPPpH��/HV�REMHFWLIV�GH�FHWWH�HQTXrWH�pWDLHQW�GH�GUHVVHU�XQ�pWDW�GHV�OLHX[�GHV�FRQQDLVVDQFHV�GHV�SDWLHQWV�DOODQW�VXELU�XQH�FKLUXUJLH�RUWKRSpGLTXH��G¶DQDO\VHU�O¶LQIRUPDWLRQ�TXL�OHXU�DYDLW�pWp�GRQQpH�HW�O¶DFFRPSDJQHPHQW�GRQW�OHV�SDWLHQWV�DYDLHQW�SX�EpQpILFLHU��/HV�UpVXOWDWV�RQW�PRQWUp�TXH�O¶LQIRUPDWLRQ�VXU�OHV�ULVTXHV�LQKpUHQWV�DX�WDEDF�pWDLW�LQVXIILVDPPHQW�SHUoXH�SDU�OHV�SDWLHQWV�TXL��GH�FH�IDLW��FRQQDLVVDLHQW�SHX�OHV�ULVTXHV�H[LVWDQW�HQWUH�WDEDF�HW�FKLUXUJLH��&RQFHUQDQW�O¶DFFRPSDJQHPHQW�GX�SDWLHQW�YHUV�XQ�VHYUDJH�WDEDJLTXH��OHV�SURSRVLWLRQV�GHV�SUDWLFLHQV�UHVWDLHQW�PLQLPDOHV��$�O¶KHXUH�GH�OD�5pFXSpUDWLRQ�5DSLGH�$SUqV�&KLUXUJLH��OH�VHYUDJH�WDEDJLTXH�SUpRSpUDWRLUH�IDLW�SDUWLH�GHV�SUpRFFXSDWLRQV�GH�SUpSDUDWLRQ�j�OD�FKLUXUJLH��&HWWH�pWXGH�FRQILUPH�TX¶XQ�UpHO�HIIRUW�HVW�j�PHQHU�HQYHUV�OHV�SDWLHQWV�IXPHXUV�HQ�DPRQW�GH�OD�FKLUXUJLH��6XLWH�DX[�FRQVWDWV�GH�FHWWH�HQTXrWH��XQ�WULSW\TXH�D�pWp�pODERUp��LQVSLUp�GH�O¶,13(6��DSUqV�YDOLGDWLRQ�SDU�OD�GLUHFWLRQ�GH�OD�FOLQLTXH��HOOH�VHUD�V\VWpPDWLTXHPHQW�PLVH�j�GLVSRVLWLRQ�GHV�SDWLHQWV�GDQV�OHV�VDOOHV�G¶DWWHQWH�HW�UHPLVH�V\VWpPDWLTXHPHQW�SDU�OHV�SUDWLFLHQV�j�OHXU�SDWLHQW�HQ�FRQVXOWDWLRQ��

����

�H�&RQJUqV�GH�OD�6)7���_���3DJH����

32�����$�SDUWLU�GHV�FRQQDLVVDQFHV��EHVRLQV�HW�DWWHQWHV�GHV�IXPHXUV�GLDEpWLTXHV�YLV�j�YLV�GX�VHYUDJH�WDEDJLTXH��O¶LQILUPLHU�FRQVHLOOHU�HQ�VDQWp�DX�FHQWUH�6RSKLD�GH�OD�FSDP�GX�7DUQ��SHXW�LO�rWUH�XQ�JXLGH�GDQV�OH�VHYUDJH�WDEDJLTXH�"�B. MARCHAL, J. BECKER-D R.M. ROUQUET - UCAST Hôpital Larrey CHU Toulouse /¶DVVXUDQFH�PDODGLH�D�FUpp�6RSKLD��SURJUDPPH�G¶DFFRPSDJQHPHQW�HQ�VDQWp�SRXU�OHV�GLDEpWLTXHV�SDU�LQWHUYHQWLRQV�WpOpSKRQLTXHV�DVVXUpHV�SDU�GHV�LQILUPLHUV�FRQVHLOOHUV�HQ�VDQWp��/H�WDEDJLVPH�DJJUDYH�OHV�FRPSOLFDWLRQV�GX�GLDEqWH�HW�MXVWLILH�O¶DLGH�DX�VHYUDJH�FKH]�OHV�SDWLHQWV�GLDEpWLTXHV��4XHOOHV�VRQW�OHV�FRQQDLVVDQFHV��OHV�EHVRLQV�HW�OHV�DWWHQWHV�GHV�IXPHXUV�YLV�j�YLV�GHV�DLGHV�DX�VHYUDJH�HW�FRPPHQW�UHQGUH�SOXV�SHUWLQHQW�O¶DFFRPSDJQHPHQW��$�SDUWLU�G¶XQ�TXHVWLRQQDLUH�GpOLYUp�HQ�HQWUHWLHQ�WpOpSKRQLTXH�HW�G¶XQ�UHFXHLO�GH�GRQQpHV�H[WUDLW�GX�GRVVLHU�LQIRUPDWLTXH��QRXV�DYRQV�DQDO\Vp�OHV�GRQQpHV�GH����TXHVWLRQQDLUHV��(Q�PDWLqUH�GH�PR\HQV�G¶DLGH�DX�VHYUDJH�WDEDJLTXH��OHV�VXEVWLWXWV�QLFRWLQLTXHV�VRQW�OHV�SOXV�FRQQXV�HW�OHV�SOXV�XWLOLVpV��/D�FLJDUHWWH�pOHFWURQLTXH�DUULYH�HQ�GHX[LqPH�SRVLWLRQ��������Q¶RQW�XWLOLVp�DXFXQH�DLGH�SRXU�OHXU�VHYUDJH��OHV�DXWUHV�pYRTXHQW�OHXU�FRQILDQFH�HQYHUV�OHV�SURIHVVLRQQHOV�GH�VDQWp��'qV�ORUV�TX¶XQ�DGKpUHQW�HVW�LGHQWLILp�FRPPH�IXPHXU��O¶LQILUPLHU�SHXW�OXL�SURSRVHU�XQ�DFFRPSDJQHPHQW�VXU�FH�WKqPH��&KDTXH�DGKpUHQW�WUDYHUVH�XQH�KLVWRLUH�SHUVRQQHOOH�DYHF�OH�WDEDJLVPH��O¶LQILUPLHU�GHYLHQW�XQ�JXLGH�HQ�V¶LPSOLTXDQW�GDQV�O¶RULHQWDWLRQ�j�OHXU�SURSRVHU�HW�OHV�PHVVDJHV�j�GpOLYUHU��,O�D�H[SpULPHQWp�XQ�SDUWHQDULDW�DYHF�WDEDF�LQIR�VHUYLFH��HW�DYHF�OHV�PpGHFLQV�WUDLWDQWV�SDU�FRXUULHU��8Q�ORJLJUDPPH�D�pWp�FUpp�SRXU�GRQQHU�SOXV�GH�SHUWLQHQFH�j�O¶DFFRPSDJQHPHQW��/¶DLGH�DX�VHYUDJH�WDEDJLTXH�UHVWH�XQH�SULRULWp�GDQV�O¶DFFRPSDJQHPHQW�GHV�IXPHXUV�GLDEpWLTXHV��/¶DGKpUHQW�HVW�O¶DFWHXU�PDMHXU�GH�FHWWH�SUREOpPDWLTXH���

32�����)DFWHXUV�LQIOXHQoDQW�OD�PRWLYDWLRQ�DX�VHYUDJH�WDEDJLTXH�FKH]�OHV�IXPHXUV�KRVSLWDOLVpV�SRXU�XQH�DIIHFWLRQ�SXOPRQDLUH�W. FEKI - CHU Hédi Chaker de Sfax, Sfax R. GARGOURI, N. BAHLOUL, W. KETATA, W.K REKIK, S. MSAAD, I. YANGUI, H. AYADI, S. KAMMOUN, N. MOUSSA - Service de Pneumologie, Sfax ,QWURGXFWLRQ���/H�VHYHUDJH�WDEDJLTXH�HVW�VRXV�O¶LQIOXHQFH�GH�SOXVLHXUV�IDFWHXUV�GRQW�OD�PDMRULWp�HVW�OLpH�DX�SDWLHQW��3DWLHQWV�HW�PpWKRGH���,O�V¶DJLVVDLW�G¶XQH�pWXGH�WUDQVYHUVDOH��LQWpUHVVDQW�����SDWLHQWV�IXPHXUV�D\DQW�XQH�SDWKRORJLH�SXOPRQDLUH�QpFHVVLWDQW�O¶KRVSLWDOLVDWLRQ�DX�VHUYLFH�GH�SQHXPRORJLH�GX�&+8�+pGL�&KDNHU�GH�6ID[�HQWUH�-DQYLHU�HW�$YULO�������2EMHFWLIV���(WXGLHU�OHV�IDFWHXUV�SRXYDQW�LQIOXHQFHU�OD�PRWLYDWLRQ�HW�O¶LQWpUrW�GH�FHWWH�GHUQLqUH�DX�VHYUDJH�WDEDJLTXH��5pVXOWDWV���/¶kJH�PR\HQ�GHV�SDWLHQWV�pWDLW�GH����DQV��/HV�SDWKRORJLHV�SXOPRQDLUHV�OHV�SOXV�IUpTXHPPHQW�QRWpHV�pWDLHQW�GRPLQpHV�SDU�OH�FDQFHU�EURQFKLTXH��Q �����HW�OD�%3&2��Q �����/D�IRUPH�GH�FRQVRPPDWLRQ�OD�SOXV�IUpTXHQWH�pWDLW�OD�FLJDUHWWH��������/D�FRQVRPPDWLRQ�H[FOXVLYH�GH�QHIID�pWDLW�QRWpH�GDQV�������GHV�FDV��/D�FRQVRPPDWLRQ�PR\HQQH�GH�FLJDUHWWHV�pWDLW�GH����3$��/D�GpSHQGDQFH�pWDLW�VpYqUH��������PR\HQQH����������IDLEOH��������HW�DEVHQWH���������8QH�WHQWDWLYH�GH�VHYUDJH�pWDLW�UDSSRUWpH�SDU����SDWLHQWV��/HV�PRWLIV�GH�UHFKXWH�OHV�SOXV�IUpTXHQWV�pWDLHQW�OHV�FRQIOLWV�SURIHVVLRQQHOV��������OHV�SUREOqPHV�IDPLOLDX[�������HW�OD�GpSHQGDQFH�������/¶DQ[LpWp�pWDLW�QRWpH�FKH]����SDWLHQWV�HW�OD�GpSUHVVLRQ�FKH]�����

/D�PRWLYDWLRQ�DX�VHYUDJH�pWDLW�ERQQH��������PR\HQQH���������HW�IDLEOH�GDQV����������/HV�PRWLYDWHXUV�OHV�SOXV�IUpTXHQWV�DX�VHYUDJH�pWDLHQW�OD�SHXU�GH�OD�PDODGLH�SRXU�ODTXHOOH�OH�SDWLHQW�VH�IDLW�VXLYUH�����������OD�SHXU�GH�O¶LQHIILFDFLWp�GX�WUDLWHPHQW����������HW�OH�FRQVHLO�PpGLFDO�������/¶DUUrW�GpILQLWLI�GX�WDEDF�pWDLW�QRWp�FKH]�����GHV�FDV������FRQWLQXDLHQW�j�IXPHU�HW�����IXPDLHQW�GH�PDQLqUH�LQWHUPLWWHQWH��&RQFOXVLRQ���/D�VXUYHQXH�GH�SDWKRORJLH�SXOPRQDLUH�FKH]�XQ�WDEDJLTXH�UHSUpVHQWH�XQ�pYpQHPHQW�PDUTXDQW�GRQW�LO�IDXW�SURILWHU�SRXU�LQWURGXLUH�OD�QRWLRQ�GX�VHYUDJH�WDEDJLTXH���

32�����6HYUDJH�WDEDJLTXH��TXDOLWp�GH�YLH�HW�GpYHORSSHPHQW�SURIHVVLRQQHO�FRQWLQX�G. REVAH - Association TABAC ET LIBERTE, Marseille P. ROUZAUD - Association TABAC ET LIBERTE, Toulouse /$�48$/,7e�'(�9,(���©)DoRQ�GRQW�OHV�LQGLYLGXV�SHUoRLYHQW�OHXU�SRVLWLRQ�GH�YLH��GDQV�OH�FRQWH[WH�GH�OD�FXOWXUH�HW�GX�V\VWqPH�GH�YDOHXUV�GDQV�OHTXHO�LOV�YLYHQW�HQ�UHODWLRQ�DYHF�OHXUV�EXWV��OHXUV�DWWHQWHV��OHXUV�QRUPHV�HW�SUpRFFXSDWLRQV��ª�1RWLRQ�VXEMHFWLYH�QpFHVVLWDQW�GHV�FULWqUHV�REMHFWLIV�PHVXUDEOHV�SRXU�VRQ�pYDOXDWLRQ���OD�PHVXUH�QH�GRLW�SDV�rWUH�V\VWpPDWLTXH��RQ�QH�SHXW�SDV�WRXW�PHVXUHU��'LVWLQJXHU�OD�TXDOLWp�GH�YLH�OLpH�j�GHV�pWDWV�GH�VDQWp��FOLQLFLHQV��HW�OD�YDOHXU�DFFRUGpH�j�GLIIpUHQWV�pWDWV�GH�VDQWp��pFRQRPLVWHV���352326,7,216�3285�/(�'3&�©�&KHPLQ�FOLQLTXH�ª���EDVp�VXU�OH�GRVVLHU�WDEDFRORJLTXH�©�$XGLW�FOLQLTXH�FLEOp�ª�VXU�����5HSpUDJH�SUpFRFH�HW�LQWHUYHQWLRQ�EUqYH���O¶LQWHUYHQWLRQ�GH��qUH�LQWHQWLRQ����&RQVRPPDWLRQ�GpFODUpH����eYDOXDWLRQ�GX�ULVTXH����,QWHUYHQWLRQ�EUqYH����$FFRPSDJQHPHQW�

x��(QWUHWLHQ�PRWLYDWLRQQHO�

x��3ULVH�HQ�FKDUJH�G¶DQRPDOLHV�GpWHFWpHV�j�O¶pFKHOOH�+$'���FRXUULHUV�pFKDQJpV�HQWUH�PpGHFLQV�JpQpUDOLVWHV�HW�SV\FKLDWUHV�

x��eGXFDWLRQ�WKpUDSHXWLTXH�GX�SDWLHQW���YROHW�FRPSpWHQFHV�SV\FKRVRFLDOHV�

���5pVRXGUH�OHV�SUREOqPHV��SUHQGUH�GHV�GpFLVLRQV����'pYHORSSHU�SHQVpH�FUpDWLYH��FULWLTXH����&RPPXQLTXHU�HIILFDFHPHQW��rWUH�KDELOH�GDQV�VHV�UHODWLRQV�LQWHUSHUVRQQHOOHV����&RQVFLHQFH�GH�VRL��HPSDWKLH�SRXU�OHV�DXWUHV����*pUHU�VRQ�VWUHVV��VHV�pPRWLRQV�©�([HUFLFH�FRRUGRQQp�SURWRFROp�SOXULSURIHVVLRQQHO�ª���SURIHVVLRQQHOV�DPEXODWRLUHV��SURWRFROH�FRPPXQ��GRVVLHU�WDEDFRORJLTXH��©�*URXSHV�G¶DQDO\VH�GH�SUDWLTXHV�ª���JURXSHV�GH�SURIHVVLRQQHOV��DWWLWXGH�UpIOH[LYH�j�SURSRV�GHV�GRVVLHUV�WDEDFRORJLTXHV�©�6XLYL�G¶LQGLFDWHXUV�ª���GH�UpVXOWDW��pFKHOOH�YLVXHOOH�DQDORJLTXH���GH�SURFHVVXV�©�5pXQLRQV�GH�FRQFHUWDWLRQ�SOXULGLVFLSOLQDLUH�ª���RQFRORJLH�©�3DWLHQWV�WUDFHXU�ª���DQDO\VH�UpWURVSHFWLYH�GX�SDUFRXUV�G¶XQ�SDWLHQW�GH�O¶DPRQW�GH�VRQ�KRVSLWDOLVDWLRQ�MXVTX¶j�O¶DYDO���

5pVXP

pV�FRP

PXQ

LFDWLRQV�SRVWHUV�

�H�&RQJUqV�GH�OD�6)7���_���3DJH����

32�����eYDOXDWLRQ�GX�WKURDW�LW�HW�GX�GpVLU�GH��O¶H�FLJDUHWWH�DX�FRXUV�G¶XQ�WHVW�j�O¶DYHXJOH��GH�H�OLTXLGHV�B. DAUTZENBERG - Hôpitaux universitaires Pitié Salpêtrière, Paris A. SCHECK , C. KAYAL - ECE Paris - Ecole d'ingénieurs, Paris MD. DAUTZENBERG - PST, Paris 3RXU�FRQILUPHU�TXH�O¶HIIHW�VHQVRULHO�RUR�SKDU\QJp��WKURDW�KLW��YDULH�DYHF�OD�FRQFHQWUDWLRQ�GX�H�OLTXLGH�HQ�QLFRWLQH�HW�OD�WHQVLRQ�DSSOLTXpH�j�O¶H�FLJDUHWWH�HW�SRXU�pYDOXHU�VRQ�LQIOXHQFH�VXU�OH�GpVLU�GH�SDVVHU�GX�WDEDF�DX[�H�FLJDUHWWHV��LO�D�pWp�RUJDQLVp�XQ�WHVW�j�ODYHXJOH�GDQV�XQ�JURXSH�GpWXGLDQWV�IXPHXUV��0pWKRGHV���$SUqV�UHFXHLO�GHV�DQWpFpGHQWV�HW�GX�FRQVHQWHPHQW�����pWXGLDQWV�IXPHXUV�WHVWHQW�j�O¶DYHXJOH����ERXIIpHV�GH���VHFRQGHV�SURYHQDQW�GH���H�OLTXLGHV����j����PJ�P/�GH�QLFRWLQH��VXU����H�FLJDUHWWHV�LGHQWLTXHV�DMXVWpHV�j�����HW�����YROWV��5pVXOWDWV��/¶DQDO\VH�GHV�����ERXIIpHV�GH����IXPHXUV�kJpV�GH����������DQQpHV��IDLW�DSSDUDLWUH����8QH�WKURDW�KLW�RSWLPDO�DYHF������PJ�P/�GH�QLFRWLQH�j�����YROWV�HW�������PJ�P/�j�����YROWV����/H�WDX[�GH�QLFRWLQH�DVVRFLpH�DX�WKURDW�KLW�RSWLPDO�j�����YROWV�HVW���IRLV��PJ�P/�HW���IRLV�OD�FRQFHQWUDWLRQ�PD[LPDOH����PJ�P/�����,O�H[LVWH�XQ�SURFHVVXV�GDSSUHQWLVVDJH�GH���ERXIIpHV�DYDQW�G¶REWHQLU�OH�WKURDW�KLW�RSWLPDO����/H�PLQLVFRUH�)DJHUVWU|P�HVW�OLp�j�OD�FRQFHQWUDWLRQ�GH�QLFRWLQH�GRQQDQW�OH�WKURDW�KLW�RSWLPDOH��DXJPHQWDWLRQ�GH�����PJ�P/�SRXU�FKDTXH�SRLQW�GX�PLQLVFRUH�GH�)DUJHUVWU|P����/H�VFRUH�GX�WKURDW�KLW�HVW�FRUUpOp�DX�GpVLU�GDUUrW�GX�WDEDF�DYHF�OH�FLJDUHWWH��5� �������&H�GpVLU�HVW�������TXDQG�OH�WKURDW�KLW�HVW�GpVDJUpDEOH��VFRUH������HW�GpSDVVH������TXDQG�OH�WKURDW�KLW�HVW�DJUpDEOH��VFRUH��������&RQFOXVLRQV��,O�H[LVWH�XQH�IRUWH�UHODWLRQ�HQWUH�OH�VFRUH�GH�WKURDW�KLW�HW�OH�GpVLU�GXWLOLVHU�OH�FLJDUHWWH�SRXU�DUUrWHU�GH�IXPHU��FH�TXL�MXVWLILH�GDPpOLRUHU�OHV�SURGXLWV�SRXU�DLGHU�OHV�IXPHXUV�j�WURXYHU�UDSLGHPHQW�OH�SODLVLU�G¶XQ�WKURDW�KLW�RSWLPDO���

32�����7DEDJLVPH�HW�FRQVpTXHQFHV�LQGXLWHV�GDQV�XQH�SRSXODWLRQ�GH�EpQpILFLDLUHV�GX�U6D�F. MERSON, J. PERRIOT, L. DOLY-KUCHCIK, S. CANTON, P. LEMAIRE, F. MARCHANDISE, N PLAZENET - Dispensaire Emile Roux, Clermont-Ferrand /D�FRQVRPPDWLRQ�GH�VXEVWDQFHV�SV\FKRDFWLYHV�HW�OHXUV�FRQVpTXHQFHV�LQGXLWHV�VRQW�SDUWLFXOLqUHPHQW�PDUTXpHV�GDQV�OHV�SRSXODWLRQV�HQ�VLWXDWLRQ�GH�SUpFDULWp��/H�'LVSHQVDLUH�(PLOH�5RX[�j�&OHUPRQW�)HUUDQG�SURSRVH�GHV�ELODQV�GH�VDQWp�DX[�EpQpILFLDLUHV�GH�PLQLPD�VRFLDX[��/¶H[SpULHQFH�GH�FHV�ELODQV�SHUPHW�GH�IDLUH�OH�SRLQW�VXU�FHV�SUREOpPDWLTXHV��0DWpULHO�HW�PpWKRGH�������EpQpILFLDLUHV�GX�5HYHQX�GH�6ROLGDULWp�$FWLYH�RQW�SDUWLFLSp�DX[�ELODQV�GH�VDQWp��/H�VFRUH�(3,&(6�pYDOXH�OH�QLYHDX�GH�SUpFDULWp�HW�O¶LQYHQWDLUH�=73,�OH�UDSSRUW�DX�WHPSV��/H�WDEDJLVPH�HW�OHV�WURXEOHV�DVVRFLpV�VRQW�LGHQWLILpV��/HV�DQDO\VHV�VWDWLVWLTXHV�RQW�pWp�UpDOLVpHV�DYHF�OH�ORJLFLHO�6366��&KL���$129$��S��������5pVXOWDWV���/H�VFRUH�(3,&(6�PR\HQ��P ������PHW�HQ�pYLGHQFH�GHV�VLWXDWLRQV�GH�JUDQGH�SUpFDULWp��/H�UDSSRUW�DX�WHPSV�HVW�PDUTXp�SDU�XQH�SHUFHSWLRQ�QpJDWLYH�GX�SDVVp��P �������/D�SUpYDOHQFH�GX�WDEDJLVPH�������HVW�WUqV�VXSpULHXUH�j�FHOOH�GH�OD�SRSXODWLRQ�JpQpUDOH��&HV�IXPHXUV�SUpVHQWHQW�XQH�LPSRUWDQWH�LQWR[LFDWLRQ�FKURQLTXH��P ���3$��HW�XQH�IRUWH�GpSHQGDQFH��)71' ������/D�SUpVHQFH�G¶XQH�FR�DGGLFWLRQ�j�

O¶DOFRRO�HVW�IUpTXHQWH����������/HV�UHWHQWLVVHPHQWV�DX�QLYHDX�UHVSLUDWRLUH�VRQW�VpULHX[��XQH�%3&2�HVW�GpWHFWpH�SRXU�����GHV�EpQpILFLDLUHV��,��������,,��������,,,��������,9�������XQ�DVWKPH�RX�GHV�DOOHUJLHV�FKH]����G¶HQWUH�HX[��DVWKPH�FRQWU{Op��������SDUWLHOOHPHQW�FRQWU{Op��������QRQ�FRQWU{Op��������&RQFOXVLRQ���/D�IRUWH�LQWR[LFDWLRQ�WDEDJLTXH�FKURQLTXH�GDQV�FHWWH�SRSXODWLRQ�HQ�VLWXDWLRQ�GH�SUpFDULWp�VRFLDOH�HQWUDvQH�G¶LPSRUWDQWHV�FRQVpTXHQFHV�VDQLWDLUHV�HQ�SDUWLFXOLHU�UHVSLUDWRLUHV�DYHF�UpSHUFXVVLRQV�VRFLDOHV�DVVRFLpHV��,O�HVW�QpFHVVDLUH�GH�SUpYHQLU�HW�GpWHFWHU�SUpFRFHPHQW�FHV�SUREOpPDWLTXHV�FDU�HOOHV�VRQW�VRXUFHV�GX�EDVFXOHPHQW�YHUV�O¶H[FOXVLRQ���

32�����6HYUDJH�WDEDJLTXH�GHV�VXMHWV�kJpV��(WXGH�UpWURVSHFWLYH�VXU�����IXPHXUV�kJpV�SULV�HQ�FKDUJH�HQ�FHQWUH�GH�WDEDFRORJLH�A. CROIZET - Centre Hospitalier de Riom, Riom J. PERRIOT - Dispensaire Emile Roux, Clermont-Ferrand F. MERSON - Dispensaire Emile Roux / GRePS-Univ. Lyon 2, Clermont-Ferrand /H�WDEDJLVPH�HVW�XQ�IDFWHXU�GH�GpFqV�SUpPDWXUp�\�FRPSULV�FKH]�OHV�VXMHWV�kJpV��/¶DUUrW�GX�WDEDF�UpGXLW�OD�PRUWDOLWp�OLpH�DX�WDEDJLVPH�HW�DPpOLRUH�OD�TXDOLWp�GH�YLH��PrPH�DSUqV����DQV��&HWWH�pWXGH�PHQpH�HQ�FHQWUH�GH�7DEDFRORJLH�D�GpFULW�OH�SURILO�HW�OH�UpVXOWDW�GHV�WHQWDWLYHV�G¶DUUrW�GHV�IXPHXUV�kJpV���0pWKRGH�3RSXODWLRQ���(WXGH�UpWURVSHFWLYH�PHQpH�VXU�OHV�FRQVXOWDQWV��1 ������G¶XQ�FHQWUH�GH�WDEDFRORJLH�HQWUH�OH������������HW�OH��������������OHV�IXPHXUV�©�kJpV�ª�� ���DQV���Q �����VRQW�FRPSDUpV�DX[�IXPHXUV�©�MHXQHV�ª������DQV���Q �������/¶DQDO\VH�VWDWLVWLTXH�D�pWp�UpDOLVpH�SDU�OH�'pSDUWHPHQW�G¶,QIRUPDWLTXH�0pGLFDO�GX�&+8�GH�&OHUPRQW�)HUUDQG���ORJLFLHO�6$6�YHUVLRQ���HW�VHXLO�GH�VLJQLILFDWLYLWp�j�����5pVXOWDWV���&RPSDUDWLYHPHQW�DX[�IXPHXUV�MHXQHV��OHV�IXPHXUV�kJpV�SUpVHQWHQW�SOXV�IUpTXHPPHQW�GHV�SDWKRORJLHV�FDUGLR��SXOPRQDLUHV��������YV����������S���������HW�GHV�GpSUHVVLRQV�DFWXHOOHV��������YV���������S ���������OHXU�WDX[�G¶DEVWLQHQFH�j����PRLV�HVW�SOXV�pOHYp��������YV����������S� ����������8Q�kJH� ����DQV�HVW�DVVRFLp�j�XQH�FKDQFH�GH�UpXVVLWH�GX�VHYUDJH�WDEDJLTXH�SOXV�pOHYpH��25� ��������,&��������������������&RQFOXVLRQ���/HV�IXPHXUV�kJpV�Q¶DUUrWHQW�SDV�SOXV�GLIILFLOHPHQW�GH�IXPHU�TXH�OHV�IXPHXUV�SOXV�MHXQHV�HW�LOV�HQ�WLUHQW�GHV�EpQpILFHV�DQDORJXHV��/HV�UHFRPPDQGDWLRQV�G¶H[SHUWV�VXU�OH�FRQVHLO�G¶DUUrW�HW�OH�VHYUDJH�WDEDJLTXH�GRLYHQW�V¶DSSOLTXHU�VDQV�UpVHUYH�FKH]�OHV�VHQLRUV���

32�����3UpFDULWp��TXDOLWp�GH�YLH�HW�WDEDJLVPH�FKH]�OHV�pWXGLDQWV�GH�OD�UpJLRQ�$XYHUJQH�5K{QH�$OSHV�V. FLAUDIAS, Clermont-Ferrand N. CHAKROUN - Laboratoire de Psychologie Sociale et Cognitive, Clermont-Ferrand A. SCHMITT , A. TREMEY, F. MOREL, P.M. LLORCA, G. BROUSSE - CHU Clermont-Ferrand, Pôle Psychiatrie B, Clermont-Ferrand F. MERSON, J. PERRIOT - Dispensaire Emile Roux, Clermont-Ferrand 3UpFDULWp�HW�TXDOLWp�GH�YLH�VRQW�ELHQ�VRXYHQW�GHV�pOpPHQWV�GLIILFLOHPHQW�GLVVRFLDEOHV��/HV�GHUQLqUHV�pWXGHV�PRQWUHQW�FODLUHPHQW�OD�SUpFDULWp�GHV�pWXGLDQWV�HQ�)UDQFH��DYHF�GHV��HVWLPDWLRQV�RVFLOODQW�HQWUH��������HW���������pWXGLDQWV�FRQFHUQpV��'DXULDF��������6HORQ�OH�6HFRXUV�3RSXODLUH�)UDQoDLV����������pWXGLDQWV�VHUDLHQW�GDQV�XQH�VLWXDWLRQ�GH�

5pVXP

pV�FRP

PXQ

LFDWLRQV�SRVWHUV�

�H�&RQJUqV�GH�OD�6)7���_���3DJH����

SUpFDULWp�HW��������GDQV�XQH�VLWXDWLRQ�G¶H[WUrPH�SDXYUHWp��8QH�pWXGH�UpFHQWH�PRQWUH�QRWDPPHQW�TXH�OD�SUpFDULWp�GHV�pWXGLDQWV�FRQGXLW�DX�UHQRQFHPHQW�GH�VRLQV��%RXFKRQ���������&HV�FRQGLWLRQV�GH�YLH��DVVRFLpHV�DX�FRQWH[WH�VFRODLUH��FRQVWLWXHQW�GHV�IDFWHXUV�GH�VWUHVV�SRXYDQW�SRWHQWLHOOHPHQW�LQIOXHU�VXU�OD�FRQVRPPDWLRQ�GH�WDEDF�HW�VXU�VD�SULVH�HQ�FKDUJH��$LQVL��OD�TXHVWLRQ�GH�OD�FRQVRPPDWLRQ�GH�WDEDF�GDQV�FHV�FRQGLWLRQV�GH�YLH�HW�HQ�OLHQ�DYHF�OH�VWUHVV�RFFDVLRQQp�HVW�XQH�SLVWH�G¶pWXGH�LQWpUHVVDQWH��1RWUH�pWXGH�D�FRPPH�REMHFWLI�G¶pYDOXHU�O¶LPSDFW�GH�OD�SUpFDULWp�VXU�OD�TXDOLWp�GH�YLH�HW�OD�FRQVRPPDWLRQ�GH�WDEDF�FKH]�GHV�pWXGLDQWV�G¶$XYHUJQH�HW�GH�5K{QH�$OSHV��'H�SOXV��QRXV�QRXV�TXHVWLRQQHURQV�VXU�O¶LQIOXHQFH�GH�OD�TXDOLWp�GH�YLH�VXU�OH�FUDYLQJ�DX�WDEDF�GDQV�FHWWH�SRSXODWLRQ��/HV�SDUWLFLSDQWV�VHURQW�TXHVWLRQQpV�HQ�OLJQH�HW�UHFUXWpV�SDU�HPDLOLQJ�HW�YLD�OD�SDJH�)DFHERRN�$XYHUQLJKW��/H�QRPEUH�GH�FLJDUHWWHV�FRQVRPPpHV�SDU�MRXU��OH�WHVW�GH�)DJHUVWURP��OH�VFRUH�DX�7&4�����DX[�TXHVWLRQQDLUHV�(3,&(6�HW�:+242/�%UHI�pYDOXDQW�UHVSHFWLYHPHQW�OD�GpSHQGDQFH�WDEDJLTXH��OH�FUDYLQJ��OD�SUpFDULWp�HW�OD�TXDOLWp�GH�YLH�RQW�pWp�XWLOLVpV��/HV�UpVXOWDWV�GHYUDLHQW�PHWWUH�HQ�DYDQW�OH�OLHQ�HQWUH�OD�VLWXDWLRQ�GH�SUpFDULWp�GHV�pWXGLDQWV�HW�OHXU�QLYHDX�GH�GpSHQGDQFH�WDEDJLTXH��/HV�GLIILFXOWpV�OLpHV�j�OD�SULVH�HQ�FKDUJH�VHURQW�VRXOLJQpHV��&HWWH�SUpVHQWDWLRQ�DXUD�SRXU�REMHFWLI�GH�SUpVHQWHU�OHV�UpVXOWDWV�GH�FHWWH�pWXGH���

32�����)DFWHXUV�VRFLRSURIHVVLRQQHOV��FRQWUDLQWHV�GH�O¶HQYLURQQHPHQW�SURIHVVLRQQHO�HW�FRQGXLWH�WDEDJLTXH�A. KCAHOU, M. HAJJAJI, M.L. MASMOUDI - Service de Médecine de travail, Sfax W. FEKI - CHU Hédi Chaker de Sfax, Sfax I. BADRI, S. KAMMOUN - Service de Pneumologie, Sfax K. JMAL HAMMAMI - Service de Médecine de Travail, Sfax ,QWURGXFWLRQ���/HV�FRQWUDLQWHV�SURIHVVLRQQHOOHV�RQW�XQH�SDUW�GH�PLHX[�HQ�PLHX[�FRQQXH�GDQV�OD�FRQGXLWH�WDEDJLTXH���2EMHFWLIV�����(YDOXHU�OH�WDEDJLVPH�VXU�OH�OLHX�GX�WUDYDLO����,GHQWLILHU�OHV�IDFWHXUV�GH�ULVTXH�G¶RULJLQH�SURIHVVLRQQHOOH�GH�OD�FRQGXLWH�WDEDJLTXH���0DWpULHOV�HW�PpWKRGHV���(QTXrWH�WUDQVYHUVDOH�PHQpH�DXSUqV�GH�����HPSOR\pV�GX�VHFWHXU�GX�EkWLPHQW�j�O¶DLGH�G¶XQH�ILFKH�UHJURXSDQW�OHV�FDUDFWpULVWLTXHV�VRFLRSURIHVVLRQQHOOHV�HW�O¶pYDOXDWLRQ�GX�VWUHVV�G¶RULJLQH�SURIHVVLRQQHOOH�j�O¶DLGH�GX�TXHVWLRQQDLUH�GH�.DUDVHN��5pVXOWDWV���/¶kJH�PR\HQ�pWDLW�GH���DQV��/D�PDMRULWp�pWDLW�GH�VH[H�PDVFXOLQ���������3OXV�GH�OD�PRLWLp�GHV�VXMHWV�pWDLHQW�WDEDJLTXH�������DYHF�XQH�FRQVRPPDWLRQ�PR\HQQH�GH����FLJDUHWWHV��MRXU��3OXV�GX�WLHUV�GHV�WDEDJLTXHV�������IXPDLW�VXU�OH�OLHX�GH�WUDYDLO��/H�U\WKPH�HW�OHV�FRQGLWLRQV�GX�WUDYDLO�pWDLHQW�FRQVLGpUpV�FRPPH�XQ�REVWDFOH�j�O¶DUUrW�GX�WDEDJLVPH�RX�FRPPH�XQH�FDXVH�GH�UHFKXWH�GDQV�����GHV�FDV��/D�FRQGXLWH�WDEDJLTXH�pWDLW�DVVRFLpH�DX�WUDYDLO�HQ�H[RGH��3 �������OH�WUDYDLO�VXU�VLWH��3 �������OD�IRQFWLRQ�G¶XQ�PDoRQ��3 �������OH�QRPEUH�GHV�MRXUV�GH�WUDYDLO� ���MRXUV�VHPDLQH��3 �������OH�QRPEUH�GHV�KHXUHV�GH�WUDYDLO� ���KHXUHV�MRXU��3 �������OH�PDQTXH�GH�VRXWLHQ�VRFLDO��3 ������HW�OD�VLWXDWLRQ�GH�©�MRE�VWUDLQ�ª��3 �������/D�FRQVRPPDWLRQ�G¶XQ�QRPEUH�GH�FLJDUHWWHV� ������MRXU�pWDLW�DVVRFLpH�DX[�GpSODFHPHQWV�IUpTXHQWV�GDQV�OH�FDGUH�GX�WUDYDLO� ���IRLV��VHPDLQH��3 �������OD�IRUWH�SURSRUWLRQ�GHV�FROOqJXHV�IXPHXUV�HQ�PLOLHX�GH�WUDYDLO��3 ������HW�OH�PDQTXH�GX�VRXWLHQ�VRFLDO��3 �������&RQFOXVLRQ���$VVRFLpH�j�OD�SUpYHQWLRQ�FODVVLTXH�LQGLYLGXHOOH��OD�

SUpYHQWLRQ�FROOHFWLYH�DYHF�SULVH�HQ�FRPSWH�GH�OHQYLURQQHPHQW�SURIHVVLRQQHO�HVW�G¶DXWDQW�SOXV�MXVWLILpH�TXH�O¶DSSURFKH�GH�OXWWH�DQWLWDEDJLTXH�UHYrW�XQ�DVSHFW�JOREDO���

32�����(QTXrWH�VXU�O¶XVDJH�GH�OD�FLJDUHWWH�pOHFWURQLTXH�HW�GX�WDEDF�HQ�PLOLHX�VFRODLUH�N. STENGER - Saint-Herblain E. CHAILLEUX - CDMR44, Saint-Herblain /RUVTXH�QRXV�DYRQV�ODQFp�O¶HQTXrWH��O¶,13(6�YHQDLW�GH�UHQGUH�SXEOLFV�OHV�SUHPLHUV�UpVXOWDWV�IUDQoDLV��HQ�UHJURXSDQW�OHV�MHXQHV�GDQV�XQ�LQWHUYDOOH�G¶kJH�DVVH]�ODUJH��OHV�������DQV��1RXV�DYRQV��TXDQW�j�QRXV��FKRLVL�GH�PHQHU�O¶HQTXrWH�FODVVH�SDU�FODVVH��SULQFLSDOHPHQW�GH�OD�TXDWULqPH�j�OD�WHUPLQDOH��GX�PRLV�GH�PDUV�DX�PRLV�GH�MXLQ���������FRPLWpV��DVVH]�UHSUpVHQWDWLIV�GHV�GLYHUVHV�UpJLRQV��RQW�SHUPLV�O¶H[SORLWDWLRQ�GH������TXHVWLRQQDLUHV�DQRQ\PHV��1RWUH�HQTXrWH�D�PRQWUp�OD�WUqV�JUDQGH�IUpTXHQFH�GH�O¶H[SpULPHQWDWLRQ�GH�OD�FLJDUHWWH�pOHFWURQLTXH��DWWHLJQDQW�������HW�GHYHQDQW�SURFKH�GH�FHOOH�GX�WDEDF��TXL�HVW�GH�������VRXV�IRUPH�GH�FLJDUHWWHV�RX�GH�FKLFKD���DXJPHQWDQW�SRXU�O¶XQ�HW�O¶DXWUH�SURJUHVVLYHPHQW�DYHF�O¶kJH�GHV�pOqYHV��8Q�WUqV�IDLEOH�SRXUFHQWDJH�GpFODUH�YDSRWHU�TXRWLGLHQQHPHQW�DORUV�TXH�SOXV�G¶XQ�FLQTXLqPH�IXPH�WRXV�OHV�MRXUV��/HV�ILOOHV�YDSRWHQW�PRLQV�TXH�OHV�JDUoRQV�DORUV�TX¶HOOHV�IXPHQW�WRXW�DXWDQW��2Q�REVHUYH�XQ�OLHQ�WUqV�pWURLW�HQWUH�FLJDUHWWH�pOHFWURQLTXH�HW�WDEDF���VHXOV�������GH�FHX[�TXL�Q¶RQW�MDPDLV�IXPp�RQW�HVVD\p�OD�FLJDUHWWH�pOHFWURQLTXH��FRQWUH������GH�FHX[�TXL�RQW�GpMj�IXPp������GHV�MHXQHV�VH�VRQW�PLV�j�YDSRWHU�SDU�FXULRVLWp��SRXU�VHXOHPHQW������GLVDQW�YRXORLU�GLPLQXHU�RX�DUUrWHU�OH�WDEDF��1RXV�Q¶DYRQV�SDV�WURXYp�G¶DUJXPHQWV�SRXU�DIILUPHU�TXH�OH�YDSRWDJH�VRLW��j�O¶KHXUH�DFWXHOOH��XQ�PRGH�G¶HQWUpH�IUpTXHQW�GDQV�O¶DGGLFWLRQ�j�OD�QLFRWLQH�SDUFH�TXH�O¶H[SpULPHQWDWLRQ�GX�WDEDF�SUpFqGH�WUqV�VRXYHQW�FHOOH�GH�OD�FLJDUHWWH�pOHFWURQLTXH�HW�TXH��G¶DXWUH�SDUW��OHV�FLJDUHWWHV�pOHFWURQLTXHV�DYHF�QLFRWLQH�VHPEOHQW�VXUWRXW�XWLOLVpHV�SDU�OHV�IXPHXUV��7RXWHIRLV��RQ�QRWH�TXH�����GHV�pOqYHV�D\DQW�HVVD\p�OD�FLJDUHWWH�pOHFWURQLTXH�Q¶RQW�SX�SUpFLVHU�OD�SUpVHQFH�RX�FRQFHQWUDWLRQ�HQ�QLFRWLQH�GHV�OLTXLGHV�XWLOLVpV���

32�����4XHOOH�SODFH�SRXU�OD�IRUPDWLRQ�HQ�WDEDFRORJLH�HW�DGGLFWRORJLH�GDQV�OHV�IDFXOWpV�GH�SKDUPDFLH�GH�)UDQFH�"�D. BALAYSSAC, M.P. SAUVANT-ROCHAT - Clermont Université, Clermont-Ferrand /H�3KDUPDFLHQ�G¶RIILFLQH�WLHQW�XQH�SODFH�SULYLOpJLpH�GDQV�O¶DFFRPSDJQHPHQW�GHV�SDWLHQWV�VRXIIUDQW�G¶DGGLFWLRQ��/H�PDLOODJH�WHUULWRULDO�HW�OD�GLVSRQLELOLWp�GHV�SKDUPDFLHQV�VRQW�GHV�pOpPHQWV�HVVHQWLHOV��&HSHQGDQW��OHV�FRPSpWHQFHV�GDQV�OH�GRPDLQH�GHV�DGGLFWLRQV�QH�VRQW�SDV�HQFRUH�UHFRQQXHV��3RXU�DSSUpKHQGHU�FHV�FRPSpWHQFHV��XQH�HQTXrWH�pYDOXDQW�OHV�HQVHLJQHPHQWV�GH�WDEDFRORJLH�HW�G¶DGGLFWRORJLH��KRUV�WDEDF��D�pWp�PLVH�HQ�SODFH�DXSUqV�GHV�IDFXOWpV�GH�SKDUPDFLH�GH�)UDQFH��&HWWH�HQTXrWH�D�pWp�GpSOR\pH�SDU�HPDLO�DXSUqV�GHV�HQVHLJQDQWV�GH�VDQWp�SXEOLTXH�HW�GH�WR[LFRORJLH�GHV����IDFXOWpV�GH�SKDUPDFLH�GH�)UDQFH���������������������/HV�YROXPHV�KRUDLUHV��OHV�SURILOV�GHV�LQWHUYHQDQWV�HW�OHV�PRGDOLWpV�G¶HQVHLJQHPHQWV�RQW�pWp�pYDOXpV��/¶HQTXrWH�D�pWp�GpSOR\pH�YLD�OH�V\VWqPH�5('&DS70��SHUPHWWDQW�XQH�VDLVLH�HQ�OLJQH��VpFXULVpH�HW�FHQWUDOLVpH�GHV�UpSRQVHV��/H�WDX[�GH�UpSRQVH�HVW�GH��������������/HV�HQVHLJQHPHQWV�GH�WDEDFRORJLH�VRQW�DVVXUpHV�SDU�����GHV�IDFXOWpV��PR\HQQH�����KHXUHV�IDFXOWp��HW�G¶DGGLFWRORJLH�SDU�����GHV�IDFXOWpV�

5pVXP

pV�FRP

PXQ

LFDWLRQV�SRVWHUV�

�H�&RQJUqV�GH�OD�6)7���_���3DJH����

�PR\HQQH��������KHXUHV�IDFXOWp���&HV�HQVHLJQHPHQWV�VRQW�SULQFLSDOHPHQW�GLVSHQVpV�VRXV�IRUPH�GH�FRXUV�PDJLVWUDX[�SDU�GHV�HQVHLJQDQWV�GH�WR[LFRORJLH�HW�GH�VDQWp�SXEOLTXH�SRXU�OD�WDEDFRORJLH�HW�SDU�GHV�HQVHLJQDQWV�GH�WR[LFRORJLH��GH�VDQWp�SXEOLTXH��G¶DGGLFWRORJLH�HW�GH�SKDUPDFRORJLH�SRXU�O¶DGGLFWRORJLH��/D�PDMRULWp�GHV�IDFXOWpV�GH�SKDUPDFLH�DVVXUH�XQH�IRUPDWLRQ�GH�WDEDFRORJLH�HW�G¶DGGLFWRORJLH�SRXU�OHV�IXWXUV�SKDUPDFLHQV��&HSHQGDQW��OHV�YROXPHV�KRUDLUHV�UHVWHQW�IDLEOHV��&RQVLGpUDQW�O¶LPSDFW�ILQDQFLHU�FRORVVDO�GHV�DGGLFWLRQV�VXU�OD�VRFLpWp�IUDQoDLVH��XQ�UHQIRUFHPHQW�TXDQWLWDWLI�HW�TXDOLWDWLI��PLVH�HQ�VLWXDWLRQ��MHX�GH�U{OH��GH�FHV�HQVHLJQHPHQWV�GHYUDLW�rWUH�HQFRXUDJp����������������������������������

����������������������

�������������

5pVXP

pV�FRP

PXQ

LFDWLRQV�SRVWHUV�