150 kN - fr.zimm.com · 150 kN (15 t) voir diag. carac. du taux d’utilisation 1500 rpm / max....

1
2.0 2.0 24 25 .com .com Tr Tr Configuration standard Configuration standard Passage pour tube de protection SRO: carré ou rond Ces diagrammes caractéristiques sont destinés à être orientés dans des conditions industrielles standard (température ambiante 20 ° C, etc.) et un entretien approprié (lubrification, etc.). Les diagrammes sont basés sur le filetage trapézoïdal standard Tr 60 x 9 de ZIMM. Avec la vis à billes KGT, la durée d'utilisation peut être bien plus longue. Si vous avez besoin d'un cycle de service ou de performance encore plus élevé, vous trouverez des informations sur nos réducteurs haute performance ZE-H au chapitre 2.3. N° de comm. Vérin (série) Taille Version (Construction) Vitesse Vis Course pour 1 tour d’arbre d’entrée ZE-150-SN ZE 150 S (Vis à avance axiale) N (normale) 9:1 Tr 60x9 1,00 mm ZE-150-SL L (lente) 36:1 0,25 mm Longueur du tube de protection SRO avec vis Tr 60x9 Sans sécurité anti-sortie/système anti-rotation 87 + course Sécurité anti-sortie/ système anti-rotation 117 + course Système anti-rotation avec jeu d’interrupteurs de fin de course ES 149 + course Tr 150 kN ZE-150-S | Vis à avance axiale 150 kN Vérins de levage Série ZE | S-Version Rapport de reduction „N“ (9:1) Rapport de reduction „L“ (36:1) 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 ED % 150 120 90 60 30 0 500 rpm 1000 rpm 1500 rpm 1800 rpm 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 ED % 150 120 90 60 30 0 500 rpm 1000 rpm 1500 rpm 1800 rpm Prévoyez un espace de sécurité de 20 mm (min.) entre le boîtier de vitesses et l'écrou ou l'écrou et le bout fileté! Avec notre configurateur en ligne, la détermination détaillée de la longueur des tubes de protection et des soufflets devient simple et pratique. www.zimm.com Indications importantes: 1) Lors de l'utilisation d'un soufflet, d'un soufflet métallique ou d'une vis double pas, une distance de sécurité plus importante est nécessaire 2) Tr 60x9 est le standard, également disponible: à filetage double, INOX, filetage à gauche, vis renforcée Tr 80x16 (pour version R uniquement) 3) Facteur incluant les rendements, rapports et coefficient de sécurité de 30 % 4) Pour un pas de vis de 9 mm 5) Avec notre configurateur en ligne, la détermination détaillée de la longueur des tubes de protection devient simple et pratique: www.zimm.com Force max. traction/compression statique: Force max. traction/compres. dynamique: Vitesse nominale: Dimension vis standard: Rapport du boîtier: Matériau du carter: Vis sans fin: Poids du vérin de levage: Poids de la vis/m Lubrification vérin: Lubrification de la vis: Température de service vérin: Moment d’inertie: Moment de couple à l’entrée (à 1500 rpm): Moment de couple passant: Moment de couple moteur MG (Nm): Moment de couple au démarrage: 150 kN (15 t) voir diag. carac. du taux d’utilisation 1500 rpm / max. 1800 rpm (dép. de la charge et du cycle) Tr 60x9²) 9:1 (N) / 36:1 (L) GGG, résistant à la corrosion acier de cémentation trempé, rectifié 42 kg 19 kg graisse liquide synthétique lubrification à la graisse max. 60°C, plus élevée sur demande N: 7,92 kg cm² / L: 5,17 kg cm² max. 75,1 Nm (N) / max. 20,7 Nm (L) max. 540 Nm F (kN) x 0,75 3 ,4) (N-normale) F (kN) x 0,25 3 ,4) (L-lente) moment de couple moteur MG x 1,5 Données techniques série ZE-150-S / ZE-150-R N° de comm. Vérin (série) Taille Version (Construction) Vitesse Vis Course pour 1 tour d’arbre d’entrée ZE-150-RN ZE 150 R (Vis tournante) N (normale) 9:1 Tr 60x9 1,00 mm ZE-150-RL L (lente) 36:1 0,25 mm Tr 150 kN ZE-150-R | Vis tournante Vérins de levage Série ZE | R-Version Diagramme thermique du taux d’utilisation (ED), pour versions S+R (lubrification à la graisse) ED %/10 min à 20°C ED %/10 min à 20°C Charge (kN) Charge (kN) Ø 50 H9/25 prof M12/25 prof Ø62 H7/4 prof 75 75 114 96 5 SRO 5) 185 32 20 1) 48 Longueur 5) Hauteur de montage 1) 37 92,5 Longueur vis Longueur totale 120 Ø90 - 0,1 Tr60x9 M42x2 A C D B DIN332-D M10 Ø25 k6 155 200 22,5 22 70 126,5 23,5 8 h9 28,5 63,5 75 245 155 320 22,5 60 57 50 3 Ø130 Ø22 (2x) 102 102 E F R10 max +0,00 26 26 92,5 92,5 A C D B DIN332-D M10 Ø25 k6 155 200 22,5 22 70 126,5 23,5 8 h9 28,5 63,5 75 245 155 320 22,5 60 57 50 3 Ø22 (2x) 96 Ø 90 -0,1 217 20 1) Longueur utile= 20 1) 60 185 32 course+écrou Hauteur de montage 1) + course 92,5 Longueur vis 7 Ø62 H7/4 prof Ø50 H9/25 prof M12/25 prof 75 75 46 E F 5 55 50 Tr60x9 Ø45 j6 +0,00

Transcript of 150 kN - fr.zimm.com · 150 kN (15 t) voir diag. carac. du taux d’utilisation 1500 rpm / max....

Page 1: 150 kN - fr.zimm.com · 150 kN (15 t) voir diag. carac. du taux d’utilisation 1500 rpm / max. 1800 rpm (dép. de la charge et du cycle) Tr 60x9²) 9:1 (N) / 36:1 (L) GGG, résistant

2.0 2.0

0

10

5

100

0

10

5

100

0

10

5

100

0

10

5

100

0

10

5

100

24 25.com .com

TrTr

Configuration standardConfiguration standard

Passage pour tube deprotection SRO: carré ou rond

Ces diagrammes caractéristiques sont destinés à être orientés dans des conditions industrielles standard (température ambiante 20 ° C, etc.) et un entretien approprié (lubrification, etc.). Les diagrammes sont basés sur le filetage trapézoïdal standard Tr 60 x 9 de ZIMM. Avec la vis à billes KGT, la durée d'utilisation peut être bien plus longue.Si vous avez besoin d'un cycle de service ou de performance encore plus élevé, vous trouverez des informations sur nos réducteurs haute performance ZE-H au chapitre 2.3.

N° de comm.

Vérin (série) Taille Version

(Construction) Vitesse VisCourse pour 1tour d’arbre

d’entréeZE-150-SN

ZE 150 S (Vis à avance axiale)

N (normale) 9:1Tr 60x9

1,00 mmZE-150-SL L (lente) 36:1 0,25 mm

Longueur du tube de protection SRO avec vis Tr 60x9

Sans sécurité anti-sortie/système anti-rotation

87 + course

Sécurité anti-sortie/système anti-rotation 117 + course

Système anti-rotationavec jeu d’interrupteursde fin de course ES

149 + course

Tr 150 kNZE-150-S | Vis à avance axiale

150 kN

Vérins de levage Série ZE | S-Version

0

10

5

100

Rapport de reduction „N“ (9:1) Rapport de reduction „L“ (36:1)

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

ED %

150

120

90

60

30

0

500 rpm1000 rpm1500 rpm1800 rpm

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

ED %

150

120

90

60

30

0

500 rpm

1000 rpm1500 rpm1800 rpm

Prévoyez un espace de sécurité de 20 mm (min.) entre le boîtier de vitesses et l'écrou ou l'écrou et le bout fileté!Avec notre configurateur en ligne, la détermination détaillée de la longueur des tubes de protection et des soufflets devient simple et pratique. www.zimm.com

Indications importantes: 1) Lors de l'utilisation d'un soufflet, d'un soufflet métallique ou d'une vis double pas, une distance de sécurité plus importante est nécessaire2) Tr 60x9 est le standard, également disponible: à filetage double, INOX, filetage à gauche, vis renforcée Tr 80x16 (pour version R uniquement)3) Facteur incluant les rendements, rapports et coefficient de sécurité de 30 %4) Pour un pas de vis de 9 mm5) Avec notre configurateur en ligne, la détermination détaillée de la longueur des tubes de protection devient simple et pratique: www.zimm.com

Force max. traction/compression statique:Force max. traction/compres. dynamique:Vitesse nominale: Dimension vis standard:Rapport du boîtier:Matériau du carter:Vis sans fin:Poids du vérin de levage:Poids de la vis/m Lubrification vérin:Lubrification de la vis:Température de service vérin:Moment d’inertie:Moment de couple à l’entrée (à 1500 rpm):Moment de couple passant:Moment de couple moteur MG (Nm):

Moment de couple au démarrage:

150 kN (15 t) voir diag. carac. du taux d’utilisation1500 rpm / max. 1800 rpm (dép. de la charge et du cycle) Tr 60x9²) 9:1 (N) / 36:1 (L)GGG, résistant à la corrosionacier de cémentation trempé, rectifié42 kg19 kggraisse liquide synthétiquelubrification à la graissemax. 60°C, plus élevée sur demandeN: 7,92 kg cm² / L: 5,17 kg cm²max. 75,1 Nm (N) / max. 20,7 Nm (L)max. 540 NmF (kN) x 0,753 ,4) (N-normale)F (kN) x 0,253 ,4) (L-lente)moment de couple moteur MG x 1,5

Données techniques série ZE-150-S / ZE-150-R

N° de comm. Vérin (série) Taille Version

(Construction) Vitesse VisCourse pour 1tour d’arbre

d’entréeZE-150-RN

ZE 150 R (Vis tournante)

N (normale) 9:1Tr 60x9

1,00 mmZE-150-RL L (lente) 36:1 0,25 mm

Tr 150 kNZE-150-R | Vis tournante

Vérins de levage Série ZE | R-Version

Diagramme thermique du taux d’utilisation (ED), pour versions S+R (lubrification à la graisse)

ED %/10 min à 20°CED %/10 min à 20°C

Char

ge (k

N)

Char

ge (k

N)

0

10

5

100

C

F

E

A

DB

131155188

16,5

7112

6,5

15,5

63,5

19,5

225

8 h9n

25 k

610

066

17

18

505760

308

3

131 28,5

8016

0190

201)

Nut

zlän

ge=

Hub

+Mut

ter

201)

50

85n - 0,1

Einb

auhö

he Y

+Hub

1)

DIN332-D M10

n18 (2x)

30

M16/20tief (2x)

M16/20tief (2x)

26 80

71 71

96

46M12/25tief

n62 H7/5tief

n40 H9/25tief

45

n40 j655Tr x9

Spin

dellä

nge

85

0

10

5

100

C

F

E

A

DB

131155188

16,5

7112

6,5

15,5

63,5

19,5

225

8 h9n

25 k

610

066

17

18

505760

308

3

131 28,5

8016

0190

201)

Nut

zlän

ge=

Hub

+Mut

ter

201)

50

85n - 0,1

Einb

auhö

he Y

+Hub

1)

DIN332-D M10

n18 (2x)

30

M16/20tief (2x)

M16/20tief (2x)

26 80

71 71

96

46M12/25tief

n62 H7/5tief

n40 H9/25tief

45

n40 j655Tr x9

Spin

dellä

nge

85

Ø 50 H9/25 prof

M12/25 prof

Ø62 H7/4 prof

75 75□114

96

5

SRO

5)

185

32

201)

48

L

ongu

eur5)

Hau

teur

de

mon

tage

1)

37

9

2,5

Long

ueur

vis

Long

ueur

tota

le

□120

Ø90 - 0,1

Tr60x9M42x2

A

C

DB

DIN332-D M10

Ø25

k6

155200

22,522

70

126,

5

23,5

8 h9

28,5 63

,575

245

155320

22,56057503

Ø130

Ø22 (2x)

102

102

E

F

R10 max

+0,00

26

26

92,5

92,5

A

C

DB

DIN332-D M10

Ø25

k6

155200

22,522

70

126,

5

23,5

8 h9

28,5 63

,575

245

155320

22,56057503

Ø22 (2x)

96

Ø 90 -0,1

21

7

201)

Long

ueur

util

e=

201) 6

0

18

5

32

cour

se+é

crou

Hau

teur

de

mon

tage

1) +

cou

rse

92,5

Long

ueur

vis

7

Ø62 H7/4 prof

Ø50 H9/25 prof

M12/25 prof

75 75

46 E

F

5

5550

Tr60x9Ø45 j6

+0,00