11eme forum ASEAN - Brochure officielle

Sponsors Platine / Platinum Sponsors

Sponsors Or / Gold Sponsors

Sponsors Argent / Silver Sponsors

Partenaires Institutionnels

LEGALINKVOVAN

3

Bonjour à Chacune et à Chacun,

Je remercie chaleureusement les membres de la section Thaïlande des Conseillers du Commerce Extérieur de la France (CCEF), ainsi que leurs homologues résidant dans les Etats membres de l’ASEAN d’avoir pris l’initiative d’organiser le 11ème forum ASEAN qui aura lieu à Bangkok les 17 et 18 novembre 2014.

Malgré les vicissitudes de ces derniers mois, cette rencontre s’inscrit dans la durée d’une relation bilatérale économique et commerciale forte, marquée en particulier par les visites croisées des deux Premiers Ministres, en juillet 2012 et février 2013, ainsi que de celle du ministre des Transports au printemps 2013.

Ce forum vise également, au-delà du Royaume de Thaïlande, à élargir le périmètre de notre intérêt à cet ensemble dynamique et très prometteur de l’ASEAN dans lequel existent, j’en suis convaincu, de nombreuses opportunités pour les entreprises françaises, notamment dans la perspective prochaine de l’intégration économique de ses Etats-membres à la fi n 2015.

Le thème retenu « Regards sur l’Asie du Sud-Est – Un marché de 630 millions de consommateurs » permettra aux participants de s’informer et de mieux appréhender les réalités économiques, commerciales et culturelles des pays composant l’ASEAN et de mettre en lumière les échanges croissants entre la France et ces différents partenaires, ainsi que leur potentiel économique respectif.

La présence de nombreux intervenants de haut niveau, français et asiatiques, dirigeants de grands groupes et de PME, universitaires et chercheurs, offrira à tous les participants l’occasion de bénéfi cier à la fois d’un éclairage macroéconomique global, et également de conseils spécifi ques, au plus près de leurs préoccupations quotidiennes pour le développement de leurs entreprises, et de partager leur expérience de terrain.

Je suis persuadé que ce forum apportera une contribution essentielle et fructueuse au développement des échanges entre les entreprises françaises déjà implantées dans les pays de l’ASEAN, ou en voie de l’être, et celles de ces pays potentiellement intéressées par le marché français. Je souhaite une belle réussite au Forum ASEAN 2014 de Bangkok.

Thierry Viteau

Ambassadeur de France en Thaïlande

Message de S.E. M. Thierry Viteau, Ambassadeur de France en Thaïlande

MessagesMessages

Cre

dit

: Tat

ler

4

Je salue mes collègues de la section CCE Thaïlande, organisatrice de ce 11ème Forum, ainsi que les membres des sections des neuf autres pays de l’ASEAN, qui ont eu l’idée voici maintenant plus de vingt ans de se réunir régulièrement à l’occasion de ces Forums ASEAN.

Je me réjouis de la présence à nos côtés de plusieurs personnalités éminentes du monde économique français et asiatique, ce qui augure de débats riches et variés.

Ce Forum a un double objectif. Il vise à inciter les entreprises françaises à s’intéresser davantage encore à ce grand marché de l’ASEAN, avec ses 630 millions de consommateurs, afi n d’y développer nos exportations locales… bref, de renforcer la présence économique française dans cette partie du monde, et au-delà, dans l’ensemble de l’Asie.

Nous souhaitons aussi attirer des investisseurs asiatiques en France, et je me réjouis que ce thème soit pour la première fois abordé dans un Forum organisé par les CCE.

Un grand merci aux organisateurs, aux intervenants, aux sponsors, à nos partenaires institutionnels et à tous les participants de ce 11ème Forum ASEAN, qui sera, j’en suis certain, une grande réussite.

Bien à vous,

Alain Bentéjac

Président du CNCCEF

Bienvenue au 11ème Forum ASEAN ! Evènement phare de cette année 2014 pour la communauté d’affaires française en ASEAN et au-delà, ce Forum a l’ambition de vous faire découvrir ou mieux connaître une région au dynamisme économique remarquable et en forte croissance.

Mes collègues de la section CCEF de Thaïlande et moi-même avons souhaité faire de ce 11ème Forum ASEAN un lieu de rencontres et d’échanges avec des personnalités, françaises et asiatiques, connues pour leur expérience en matière de commerce international.

Nous vous invitons, 48 heures durant, à prendre de la hauteur et à réfl échir ensemble sur ce qu’un pays comme la France peut et doit faire et entreprendre, aujourd’hui comme demain, dans cette région. Mieux comprendre les enjeux, défi nir les priorités pour ensuite prendre toute notre part dans les échanges économiques et commerciaux avec l’ASEAN, tel est l’objectif de ce Forum.

Je tiens aussi à remercier nos 23 entreprises sponsors, nos partenaires institutionnels - en particulier l’Ambassade de France en Thaïlande et le Service Economique - ainsi que l’ensemble des intervenants et des participants, sans qui cet évènement n’aurait pas été possible.

Je vous souhaite à tous un excellent Forum !

Bien cordialement,

Paul Dumont

Président de la section CCE Thaïlande

Le mot du Président du CNCCEF

Le mot du Président de la section CCEF Thaïlande

MessagesMessages

5

10.00 - 20.00 Enregistrement des participants

Lobby de l’Hôtel Pullman Bangkok King Power

15.00 - 16.30 Réunion interne des CCEF (ASEAN & CNCCEF)

Hôtel Pullman Bangkok King Power, Business Center, 2ème étage En présence de M. Alain Bentéjac, Président du CNCCEF Discussion ouverte sur notre institution, le dispositif d’aide à l’export et le concept de diplomatie économique

16.45 - 18.00 Réunion des CCEF & partenaires institutionnels

(Ambassadeurs, Conseillers Economiques, Chambres de Commerce, Ubifrance, ...) Hôtel Pullman Bangkok King Power, Business Center, 2ème étage Poursuite du débat sur le dispositif d’aide à l’export, le concept de diplomatie économique et la nécessité de travailler ensemble

19.00 - 21.30 Cocktail de bienvenue

Pour tous les participants au forum Hôtel Pullman Bangkok King Power – Restaurant Déjà Vu

ProgrammeProgramme

Dimanche 16 novembre 2014

Sunday, November 16th

10.00am - 8.00pm Registration

Lobby of Pullman Bangkok King Power

3.00 - 4.30pm Internal Meeting for French Foreign Trade Advisers

(CCE & CNCCEF members only) With Mr. Alain Bentéjac, President, CNCCEF 4.45 - 6.00pm Meeting between French Foreign Trade Advisers and their institutional partners

(Ambassadors, French Economic Services, Chambers of Commerce, Ubifrance, ....) Business Center Pullman Hotel, 2ndfl oor 7.00 - 9.30pm Welcome Cocktail Reception

All Forum participants are invited Pullman Bangkok King Power – Restaurant Déjà Vu

6

8.15 - 9.10 Ouverture du 11ème Forum ASEAN

Aksra Theatre - King Power Complex Accueil :

M. Paul Dumont, Président de la section Thaïlande des CCEF M. Thierry Viteau, Ambassadeur de France en Thaïlande M. Alain Bentéjac, Président du CNCCEF

Discours d’ouverture : M. Philippe Varin, Représentant spécial du ministre des Affaires étrangères et du Développement international pour les pays de l’ASEAN

Présentation de M. Nicolas Beytout, animateur du Forum

9.10 - 9.40 L’ASEAN aujourd’hui : Tour d’horizon économique

Mme Marie-Cécile Tardieu, Sous-Directrice pour les Relations Economiques Bilatérales, Direction Générale du Trésor M. Antoine Chéry, Chef du Service Economique régional pour l’ASEAN

9.45 - 10.30 Que sera l’ASEAN en 2025 ?

M. Jean-Christophe Victor, Directeur scientifi que du LÉPAC, www.lepac.org, Le Dessous des cartes, Arte

10.30 - 11.00 Pause café et Networking

11.00 - 12.00 Quels secteurs porteurs pour les entreprises françaises en ASEAN ?

Table ronde animée par Nicolas Beytout avec :

Invité spécial : M. Louis Gallois, Président du Conseil de Surveillance du groupe PSA

Aéronautique : M. Pierre Jaffre, Président Asie Pacifi que, Airbus Group Habitat : M. Javier Gimeno, Directeur Asie-Pacifi que, Saint-Gobain Industrie : M. François Corbin, Directeur des Zones géographiques et membre du Comité Exécutif du Groupe Michelin Transports & Logistique : M. Philippe Louis-Dreyfus, Louis-Dreyfus Armateurs

12.15 - 13.45 Déjeuner

Ballroom Infi nity Hôtel Pullman King Power Invité d’honneur : H.E. Dr. Surin Pitsuwan, ancien Secrétaire-Général de l’ASEAN

ProgrammeProgramme

Lundi 17 novembre 2014Matin

Aksra Theatre @ King Power Complex

7


8.15 - 9.10am Opening of the 11th ASEAN Forum

Aksra Theatre - King Power Complex

With the participation of:

Mr. Paul Dumont, President, Thailand Chapter of the French Foreign Trade AdvisersH.E. Mr. Thierry Viteau, French Ambassador to ThailandMr. Alain Bentejac, President, French Foreign Trade Advisers

Opening speech by Mr. Philippe Varin, Special Representative of the French Minister of Foreign Affairs, for the ASEAN countries.

Introduction of Mr. Nicolas Beytout, Forum moderator

9.10 - 9.40am ASEAN Today: Economic Outlook

Mrs. Marie-Cécile Tardieu, General Treasury DirectorateMr. Antoine Chéry, General Treasury Directorate, Singapore

9.45 - 10.30am What will ASEAN be in 2025?

Mr. Jean-Christophe Victor, Scientifi c Director of Lepac, www.lepac.org

10.30 - 11.00 Networking break

11.00 - 12.00am What are the Key Sectors for French Companies in the ASEAN Market?

Round table discussion moderated by Nicolas Beytout

Special Guest: Mr. Louis Gallois, Chairman, PSA (Peugeot-Citroën) Aeronautics: Mr. Pierre Jaffre, President Asia Pacifi c, Airbus Group Habitat: Mr. Javier Gimeno, Director Asia-Pacifi c, Saint-Gobain Industry: Mr. François Corbin, Director Geographic Zones and member of the Group Executive Committee, Michelin Transports & Logistics: Mr. Philippe Louis-Dreyfus, President, Louis-Dreyfus Armateurs

12.15 - 1.45pm Lunch Ballroom Infi nity Hotel Pullman

Guest of honour: Dr. Surin Pitsuwan, former Secretary General of ASEAN

Monday, November 17th

Morning

ProgrammeProgramme

8

14.00 - 14.45 Concurrences asiatiques (Chine, Corée, Japon) en ASEAN

M. Arnaud Leveau, Centre d’études de l’ASEAN, Université Chulalongkorn (Thaïlande) – Membre fondateur d’A&B Strategy M. Jean-Raphaël Chaponnière, Chercheur associé Asie 21 – Futuribles. Modérateur : Pr Jacques Gravereau, Président d’honneur de l’Institut HEC Eurasia

14.45 - 15.30 Les défi s de la compétitivité en ASEAN Table Ronde animée par Nicolas Beytout, avec :

M. Jean-Marie Pithon, Président de Dextra Group (Industrie/construction) M. Jean-Marie Arnaud, Vice-Président Asie du Sud-Est et Indochine, Opérations Globales, Sanofi (Pharmacie) M. Patrick Roux, Vice-Président Senior Asie Pacifi que, Air France-KLM (Transport aérien) M. Tim Holfert, Vice-Président Exécutif, groupe Parex (Construction) M. Emmanuel Menanteau, Président de Cambodia Airports (Vinci Concessions)

15.30 - 16.00 Pause café et Networking

16.00 - 16.45 Attirer des investisseurs asiatiques en France

Table Ronde animée par Nicolas Beytout (en anglais)

Invité spécial : M. Louis Gallois, Président du Conseil de Surveillance du groupe PSA

M. Thiraphong Chansiri, Président de Thai Union Frozen Products (Thaïlande) M. Samson Anand George, Chief Operating Offi cer, Naza Group (Malaisie) M. Anon Sirisaengtaksin, Président de PTT Global Chemical (Thaïlande) M. Hubert Testard, auteur de «50 ans d’investissements asiatiques en France» 16.45 - 17.30 La French Touch : mythe ou réalité ?

Le point de vue de M. François Loos, ancien ministre délégué au Commerce extérieur et ancien ministre délégué à l’Industrie

Suivi d’un débat avec les participants au Forum, en présence de : M. Philippe Varin, Représentant spécial du ministre des Affaires étrangères et du Développement international pour les pays de l’ASEAN M. Louis Gallois, Président du Conseil de Surveillance du Groupe PSA M. Alain Bentéjac, Président du CNCCEF

17.30 - 18.15 Temps libre

18.15 - 19.00 Départ en bus pour la Résidence de France

19.00 - 21.30 Cocktail dînatoire dans les jardins de la Résidence de France

Lundi 17 novembre 2014Après-midi

ProgrammeProgramme


9

2.00 - 2.45pm Strategies of Asian Competitors in the ASEAN Market (China, Japan, Korea)

Mr. Arnaud Leveau (Chulalongkorn University – ASEAN Center - A&B Strategy ) Mr. Jean-Raphaël Chaponnière (Asie 21 – Futuribles). Moderator: Pr. Jacques Gravereau, Honorary Chairman, HEC Eurasia Institute

2.45 - 3.30pm Investing in ASEAN: The Competitive Challenge

Round table discussion moderated by Nicolas Beytout

Mr. Jean-Marie Pithon, President, Dextra Group (Construction) Mr. Jean-Marie Arnaud, Vice President, Southeast Asia and Indochina, Global Operations, Sanofi (Pharmaceutical industry) Mr. Patrick Roux, Senior Vice-President Asia Pacifi c, Air France-KLM (Air Transport) Mr. Tim Holfert, Executive Vice-President, Parex group (Construction) Mr. Emmanuel Menanteau, CEO Cambodia Airports (Vinci Concessions)

3.30 - 4.00pm Networking break

4.00 - 4.45pm Attracting Asian Investors to France

Round table discussion moderated by Nicolas Beytout (in English)

Special Guest: Mr. Louis Gallois, Chairman, PSA (Peugeot-Citroën)

Mr. Thiraphong Chansiri, President, Thai Union Frozen Products (Thailand) Mr. Samson Anand George, Chief Operating Offi cer, Naza Group (Malaysia) Mr. Anon Sirisaengtaksin, President, PTT Global Chemical (Thailand) Mr. Hubert Testard, author of «50 years of Asian Investments in France» 4.45 - 5.30pm The French Touch: Myth or Reality?

Mr. François Loos, former French Minister of Foreign Trade and former Minister of Industry Panel discussion with Mr. Philippe Varin, Mr. Louis Gallois and

Mr. Alain Bentéjac.

5.30 - 6.15pm Free time

6.15 - 7.00pm Departure for French Ambassador’s Residence

7.00 - 9.30pm Cocktail Dinner at the French Ambassador’s Residence

Monday, November 17th

Afternoon

ProgrammeProgramme


10

8.30 - 8.45 Accueil :

M. Paul Dumont, Président de la section Thaïlande des CCEF

8.45 - 9.30 Les ETI / PME, Futur du commerce extérieur français

Table ronde animée par Nicolas Beytout, avec :

M. Christophe Cador, Président groupe Finaero Mme Joëlle Castro, Directeur Général délégué, Groupe AGS/MOBILITAS Mme Annie Jeuland, Présidente, SCD Luisina M. Pierre-Jean Malgouyres, Directeur Général, Archetype Group M. Alain Renck, Directeur, BPI France Export Mme Pascale Sebille, Directeur Général, Autexier

9.30 - 10.15 L’impact de l‘ouverture de la Communauté Economique Asean (AEC) sur les ressources

humaines

Table ronde animée par M. Peter Cauwelier, Président de la Chambre de Commerce Franco- Thaïe (FTCC)

Dr. Jingjai Hanchanlash, Honorary Chairman, Greater Mekong Sub-Regional Economic Cooperation-Business Forum; member of ASEAN Training Program Committee, KPI; Ministry of Foreign Affairs Performance Appraisal Panel member. Mme Florence Billières, Head of Resourcing & Talent acquisition, Nestlé Indochina M. Kiti Madiloggovit, Directeur des Ressources Humaines, Siam Cement Group M. Jean-Pierre Mazzone, Directeur des Ressources Humaines, Opérations Asie, Essilor M. Jean-Michel Severyns, OCEA SA, Représentant General Asia

10.15 - 10.45 Pause café et Networking Business Center, 2ème étage Hôtel Pullman

10.45 - 12.30 Ateliers sectoriels - Les opportunités à saisir dans les secteurs : Agro-alimentaire Développement urbain Economie numérique Energie et Environnement Santé et Bien-être

12.30 - 13.00 Remise des Grands Prix VIE (Indonésie, Malaisie, Thaïlande, Singapour et Vietnam)

13.00 - 14.30 Déjeuner Ballroom Infi nity Hôtel Pullman King Power Invité d’honneur : M. François Loos, ancien ministre délégué au Commerce extérieur et ancien ministre délégué à l’Industrie.

Mardi 18 novembre 2014

ProgrammeProgramme


11

8.30 - 8.45am Welcome:

Mr. Paul Dumont, President, Thailand Chapter of the French Foreign Trade Advisers

8.45 - 9.30am SMEs, the Future of French Foreign Trade

Round table discussion moderated by Nicolas Beytout Mr. Christophe Cador, President, Finaero group Mrs. Joelle Castro, Managing Director, AGS/MOBILITAS Mrs. Annie Jeuland, President, SCD Luisina Mr. Pierre-Jean Malgouyres, General Manager, Archetype Group Mr. Alain Renck, Director, BPI France export Mrs. Pascale Sebille, General Manager, Autexier

9.30 - 10.15am Human Resources Challenges in ASEAN

Round Table conducted by M. Peter Cauwelier, President of the Franco-Thai Chamber of Commerce (FTCC)

Mr. Jingjai Hanchanlash, Honorary Chairman, Greater Mekong Sub-regional Economic Cooperation-Business Forum, ASEAN Program Committee, KPI, Ministry of Foreign Affairs Performance Appraisal Panel member. Mrs. Florence Billières, Head of Resourcing & Talent Acquisition, Nestlé Indochina Mr. Kiti Madiloggovit, HR Director, Siam Cement Group Mr. Jean-Pierre Mazzone, HR Director, Asia Operations, Essilor Mr. Jean-Michel Severyns, OCEA SA, General Representative Asia

10.15 - 10.45am Networking break Pullman Hotel Business Center 2nd fl oor

10.45 - 12.30am Thematic workshops: Business Opportunities in Agri-Food sector Urban development e-Business Energy and Environment Healthcare and Well-being 12.30 - 2.00pm Lunch Infi nity Ballroom Pullman Hotel Guest of Honour: Mr. François Loos, former French Minister of Foreign Trade and former Minister of Industry

Tuesday, November 18th

ProgrammeProgramme


12

Mardi 18 novembre de 10h30 à 12h30

AgroalimentaireAnimateur : M. Eric Durand, Lamberet Asia

M. Christophe Bernard-Bacot, Directeur Général, MONIN Asie, Malaisie M. Dominique Bernhardt, Président, The Commercial Company of Siam Ltd., ThaïlandeM. Sébastien Bouvatier, Conseiller Affaires Agricoles pour l’ASEAN, Service Economique Régional SingapourM. Jean-Michel de Geyer, Directeur Commercial et Marketing, Makro,ThaïlandeM. Stéphane Passeri, Project Manager, Food & Agriculture Organization of the United Nations, ThaïlandeM. Augustin Thieffry, Directeur Limagrain Asia, Groupe Limagrain, ThaïlandeM. Jérôme Chambon, Conseiller Export Agriculture et Agro-alimentaire, Ubifrance ThaïlandeM. Loïc Deleplace, Directeur des Achats, Big C Vietnam

Développement urbain Animateur : M. Frédéric Favre, Associé au sein du cabinet d’avocats Vovan & AssociésModérateur : M. Jean-Marie Pithon, Président du Groupe Dextra

M. Romaric Ernst, Stratégie, SchneiderM. Vimolsiddhi Horayangkura, Professeur Université Thammasat M. Jean-Noël Stock, Directeur, Thales SingapourM. Jean-Marie Verbrugghe, Directeur Général, Bouygues-Thai LtdM. Pablo Viejo, en charge pour l’ASEAN du Secteur Ville Durable, EDF Singapour

Economie Numérique Animateur : M. Stéphane Lambert, Fondateur et Président de Wishtrend Thailand

M. Ariya Banomyong, Directeur Google, ThaïlandeM. Axel Baratte, Conseiller Sénior Nouvelles Technologies, Innovation et Services, Ubifrance ThaïlandeM. Julien Chalté, Co-Fondateur & Directeur Général de WearYouWant.comM. Vincent Duda, Vice-président Asie du Sud-Est, Ellipse Projects ThaïlandeM. Jeremy Fichet, Directeur Général de CDISCOUNT.CO.THM. Eric de Ghellinck, Directeur Marketing-Ventes, MPO Asia M. Jérôme Le Louer, Directeur Financier, Ambient Digital Group, Fondateur de Wishbeer.comM. Gaël Ovide-Etienne, Managing Partner, PassKit (passthai.com), Fondateur et Président de Moveandstay.com

Energie & EnvironnementAnimateurs : M. Jean-François Redon, Vice President North Asia Business & Industries, Technip Engineering (Thailand) Limited et M. Pascal Reignier, Global Operations, President, Myanmar, Schneider Electric.

M. Bernard Clément, Directeur Energies Nouvelles, TotalM. Didier Farez, President Alstom Thailand, Laos, Cambodia - Area Director, Global Power Sales, AlstomM. Marc Pelletier, Président Thaïlande & Laos, Schneider ElectricM. Jean-Christophe Philbe, Vice-Président, Division Asie du Sud et du Sud-Est, EDF M. Jan Skorupa, Fondateur et Président, Clesol

Santé & Bien-êtreAnimateur : M. Gérard Lalande, Directeur Général, CEO Health

M. Jean-Marie Arnaud, Vice-Président Asie du Sud-Est et Indochine, Sanofi M. Frédérick Besson, CEO, Bel Perfumes Ltd.M. Sranyoo Chanate, CEO, Kluynamthai Group

Ateliers sectorielsAteliers sectoriels

13

IntervenantsIntervenants

Ouverture du 11ème Forum ASEANpar ordre d’apparition / in order of appearance

Paul Dumont

Président de la Section CCEF Thaïlande depuis janvier 2008 (réélu en janvier 2011). Titulaire d’une maîtrise en Economie, diplômé de Sciences-Po Paris et du Centre de Formation des Journalistes (CFJ), Paul Dumont réside en Thaïlande depuis 1990, date à laquelle il crée, et dirige depuis lors, l’agence de communication Francom Asia (www.francomasia.com). A ce titre, Paul Dumont conseille de nombreuses entreprises internationales pour leur communication institutionnelle et réalise des études de conjoncture politique et économique. Il est également membre du Comité de l’Alliance Française de Bangkok depuis décembre 2011.

Thierry Viteau Ambassadeur de France en Thaïlande. Ancien élève de l’Institut d’Etudes Politiques de Paris, Thierry Viteau est licencié ès-lettres et diplômé de l’Institut National des Langues et Civilisations Orientales (japonais, coréen). Il a servi à Tokyo, à Séoul et à Lisbonne, ainsi qu’à Sydney en tant que consul général, puis à Maputo comme ambassadeur. Avant de rejoindre l’Ambassade de France en Thaïlande, il était Directeur adjoint d’Asie et Océanie au Ministère des Affaires étrangères et du Développement international.

Alain Bentéjac Président du Comité National des Conseillers du Commerce extérieur (CNCCEF) depuis juin 2014, Alain Bentéjac est diplômé de l’Institut d’Etudes Politiques (IEP) de Bordeaux, titulaire d’une maîtrise d’histoire et d’une licence de droit ; il est également ancien élève de l’Ecole Nationale d’Administration (ENA). Il a commencé sa carrière au sein du Ministère français de l’Economie où il a occupé divers postes, en particulier dans le domaine du commerce extérieur. Il a rejoint le secteur privé en 1993, et dirige depuis 1999 une des principales sociétés françaises du secteur de l’ingénierie. Il est depuis 2010 co-Président du groupe Artelia, spécialisé dans l’ingénierie et le management de projets dans les secteurs de la construction, l’eau, l’environnement, l’aménagement urbain et les transports publics.

Philippe Varin Représentant spécial du ministre des Affaires étrangères et du Développement international pour les pays de l’ASEAN. Philippe Varin est diplômé de l’Ecole Polytechnique et de l’Ecole des Mines de Paris. Ancien président du directoire de PSA Peugeot Citroën (juin 2009 – mars 2014), Philippe Varin préside, depuis mai 2012, le Cercle de l’Industrie qui rassemble les dirigeants des grandes entreprises industrielles françaises.

Animateur du Forum

Nicolas Beytout Journaliste, Président et Directeur de la publication de L’Opinion, nouveau média numérique d’infl uence avec une version papier quotidienne. Lancé en mai 2013, L’Opinion traite de l’actualité politique, économique et internationale. Le positionnement du journal se veut libéral, pro-business et européen. Aujourd’hui, l’Opinion, c’est une équipe d’une quarantaine de personnes dont 30 journalistes, 35 000 exemplaires chaque jour et près de 500 000 visiteurs uniques chaque mois.

Cre

dit

: Tat

ler

14

L’ASEAN aujourd’hui : Tour d’horizon économique

Marie-Cécile Tardieu Sous-Directrice pour les Relations Economiques Bilatérales, Direction Générale du Trésor. Diplômée de l’IEP Paris et de l’ENA (1999), Marie-Cécile Tardieu a été Chef du Service Economique de Hongrie (juillet 2008-2010) puis du Vietnam (2010-mai 2013).

Antoine Chéry

Chef du Service Economique Régional pour l’ASEAN à Singapour. Diplômé de l’IEP Paris et de l’ENA, Antoine Chéry a été Conseiller fi nancier adjoint à l’Agence fi nancière près l’ambassade de France à Londres en 2003, puis chef de la mission économique de Séoul (2006) et Chef du Service Économique Régional au Brésil.

Que sera l’ASEAN en 2025 ?Jean-Christophe Victor Directeur scientifi que du Lépac (www.lepac.org) et auteur du magazine Le Dessous des Cartes sur Arte/TV5 Monde. Après un diplôme de mandarin de l’Ecole des langues orientales et un doctorat en anthropologie, Jean-Christophe Victor rejoint le Ministère des Affaires étrangères, d’abord en poste en Afghanistan, puis au Centre d’analyse et de prévision à Paris. Co-fondateur de l’association Action contre la faim, il participe à de nombreuses missions humanitaires en Afghanistan et au Pakistan. En 1991, il fonde le Laboratoire d’études prospectives et d’analyses cartographiques (LEPAC) dont il est aujourd’hui le directeur scientifi que. Spécialisé dans la cartographie, la pédagogie et la transmission des connaissances, ce laboratoire répond à des missions de formation à l’international auprès d’entreprises françaises et européennes, de collectivités territoriales et des instances européennes.

Quels secteurs porteurs pour les entreprises françaises en ASEAN ?

Louis Gallois Président du Conseil de Surveillance du groupe PSA. Diplômé d’HEC et de l’ENA, Louis Gallois a débuté sa carrière à la Direction du Trésor. Il a ensuite été directeur du Cabinet de Jean-Pierre Chevènement au ministère de la Recherche et de la Technologie, puis au ministère de la Recherche et de l’Industrie (1981-1982), avant d’être nommé directeur général de l’Industrie (1981-1986), puis directeur de Cabinet du ministre de la Défense (1988-1989). Président de la Snecma (1989-1992), puis de l’Aérospatiale (1992-1996), il devient ensuite président de la SNCF (1996-2006), puis co-président, président exécutif et administrateur d’EADS (2006-2012), et parallèlement Président-directeur général d’Airbus (2006-2007). Commissaire Général à l’Investissement (juin 2012 - avril 2014), il est depuis avril 2014 Président du Conseil de Surveillance de PSA. Parallèlement, Louis Gallois préside depuis 2011 le laboratoire d’idées «La Fabrique de l’Industrie», destiné à développer la réfl exion sur les enjeux et les perspectives de l’industrie. Louis Gallois est également président de la Fédération nationale des associations d’accueil et de réinsertion sociale (FNARS - depuis juin 2012).

Pierre JAFFRE

Président Asie Pacifi que, Airbus Group - Directeur commercial Asie-Pacifi que de la division Airbus Défense et Espace. Après avoir débuté sa carrière à la Délégation Générale pour l’Armement (DGA), de 1990 à 2001, Pierre Jaffre rejoint le Groupe EADS – aujourd’hui renommé Airbus Group – comme directeur en Malaisie. En novembre 2005, il est nommé Vice-président ASEAN à Bangkok, puis Président Asie Pacifi que en janvier 2014.


15

Javier Gimeno Délégué Général, CEO pour l’Asie-Pacifi que, Saint-Gobain. Javier Gimeno est né en 1964 à Madrid. Il est diplômé de l’Université de Navarre en 1987 et l’Instituto de Empresa Business School en 1990. Il rejoint la même année le Groupe Saint-Gobain, où il occupe divers postes de direction avant d’être nommé en 2003 Vice-Président Marketing & Ventes de Saint-Gobain Sekurit. En 2007, il devient Directeur Général de Saint-Gobain Glass Solutions France, puis en 2010, Président de Saint-Gobain Sekurit Asie-Pacifi que. En 2012, Javier Gimeno est nommé Délégué Général, CEO du Groupe Saint-Gobain en Asie Pacifi que.

François Corbin

Directeur des Zones géographiques, Michelin. Après avoir débuté sa carrière au sein du groupe Pechiney, François Corbin rejoint le groupe Michelin en 2004. De 2004 à 2007, il a été Directeur de la Ligne Produit Avion monde. En 2008, il prend la Direction de l’Unité Poids Lourds Amérique du Nord (Etats-Unis, Canada, Mexique). En mai 2011, il devient Directeur des Zones de croissance et supervise la Direction Groupe Achats. Depuis le 1er juin 2012, François Corbin est Directeur des Zones Géographiques du groupe Michelin et membre du Comité Exécutif du Groupe.

Philippe Louis-Dreyfus Président Directeur-général de Louis-Dreyfus Armateurs. Après plusieurs années d’activité bancaire, à la Banque Louis Dreyfus et à la Banque Pallas France, Philippe Louis-Dreyfus regagne en 1996 le groupe familial en prenant la responsabilité de la branche maritime LOUIS DREYFUS ARMATEURS. En Octobre 2007, il prend le contrôle du Groupe LOUIS DREYFUS ARMATEURS avec ses enfants.Philippe Louis-Dreyfus a été Président d’Armateurs de France (l’association des armateurs français) et Président de l’association des armateurs européens (ECSA) dont il demeure le vice-président. Il est également membre du conseil d’administration de Bureau Veritas et du Medef International où il préside le Conseil de chefs d’entreprises France-Indonésie.

Déjeuner

Dr Surin Pitsuwan Ancien Secrétaire-Général de l’ASEAN (Janvier 2008 – Décembre 2012). Diplômé d’Harvard en Sciences Politiques (M.A. en 1974 et PhD. en 1982), le Dr Surin Pitsuwan a enseigné à l’université de Thammasat à Bangkok (1978-1986), avant de devenir membre du parlement, puis ministre des Affaires Etrangères de Thaïlande de 1997 à 2001. Membre de la commission sur la sécurité humaine à l’ONU jusqu’en 2003, il devient secrétaire-général de l’ASEAN en janvier 2008. Pendant les quatre années de son mandat, il prépare la mise en place de la Communauté Economique de l’ASEAN (AEC) qui doit entrer en vigueur le 31 décembre 2015.

Concurrences asiatiques (Chine, Corée, Japon) en ASEAN

Arnaud Leveau Chercheur au Centre d’Etudes de l’ASEAN, Université Chulalongkorn, Arnaud LEVEAU est co-fondateur et Président Exécutif du cabinet A & B Strategy. Docteur en science politique (ENS-LSH,) il a été «Research Professor» à l’Institut d’études sur l’Asie Orientale de l’université Sogang à Séoul (Corée du Sud) et chercheur associé au Centre d’études sur l’Asie du Sud-est de l’université de Kyoto (Japon). Il est également membre en Europe du cercle de réfl exion prospective Asie21. De 2006 à 2010, Il a été directeur adjoint de l’Institut de recherche sur l’Asie du Sud-est Contemporaine (IRASEC), basé à Bangkok. Il est l’auteur de nombreuses publications sur l’Asie.


16

Jean-Raphaël Chaponnière Chercheur associé à Asie21 - Futuribles. Diplômé de Supelec, ingénieur de recherche au CNRS (1980-1998), chercheur invité à l’Institute of Southeast Asian Studies (Singapour), à Euro Asia Center (Insead) et expert au National Economic and Social Development Board (NESDB). J-R Chaponnière a été conseiller économique auprès de l’ambassade de France en Corée (1998-2000), de Turquie (2000-2003) et économiste au département Asie de l’Agence Française de Développement (2005 à 2011). Auteur de nombreux articles et ouvrages sur l’Asie, il a publié en 2014, avec Marc Lautier Les économies émergentes d’Asie, entre Etat et Marché (Armand Colin collections U 265 pages).

Jacques Gravereau Président du Think Tank Asia Strategies, consultant et écrivain. Président d’honneur d’HEC Eurasia Institute, qu’il a fondé en 1988, Professeur d’affaires asiatiques à HEC et visiting professor dans plusieurs pays asiatiques. A publié dix livres et de nombreuses études sur l’Asie. Président du Core Group de l’Asia-Europe Business Forum (sommet ASEM). Ancien président du Pacifi c Economic Cooperation Council, ancien administrateur du Comité National des CCE. Docteur ès Sciences Economiques, diplômé d’HEC et de l’IHEDN.

Les défi s de la compétitivité en ASEANJean-Marie Pithon

Président du Groupe Dextra, Jean-Marie Pithon est titulaire d’un PhD. en Commerce International. Installé en Thaïlande depuis 1983, il dirige le groupe Dextra (www.dextragroup.com), spécialisé dans le secteur de la construction, qui emploie 950 personnes, réalise un chiffre d’affaires de 85 millions d’Euros et est actif dans 52 pays, à travers un réseau de fi liales et de partenaires. CCEF depuis Octobre 1994, Jean-Marie Pithon est Vice-président de la section Thaïlande. Il est également Vice-président de l’Alliance Française de Bangkok.

Jean-Marie Arnaud Vice-Président Asie du Sud-Est et Indochine, Sanofi , basé à Singapour. Diplômé de l’Ecole Polytechnique et du Corps des Mines, Jean-Marie Arnaud a commencé sa carrière dans l’administration, en particulier comme conseiller commercial à Tokyo. Il a rejoint l’industrie pharmaceutique chez Rhône-Poulenc en 1994 et a depuis occupé des postes opérationnels de responsabilité croissante en Asie, où il séjourne depuis plus de 20 ans (Japon, Corée, Philippines, Singapour).

Patrick Roux Diplômé de l’Ecole Nationale Supérieure des Télécommunications de Paris, Patrick Roux a commencé sa carrière chez Air France en 1990. Après avoir occupé diverses fonctions au sein des directions Cargo, Qualité et Pricing et Revenue Management, il est nommé en 1999 Directeur de Cabinet de Pierre-Henri Gourgeon, Directeur Général Exécutif de la compagnie. En 2002, il devient Directeur Marketing d’Air France, puis, en 2008, Senior Vice-Président Marketing d’Air France-KLM. Deux ans plus tard, il est nommé Senior Vice-Président d’Air France-KLM Amériques, basé à New York, et enfi n Senior Vice-Président d’Air France-KLM Asie-Pacifi que en septembre 2013.

Tim Holfert Vice-président Exécutif du groupe Parex. Citoyen américain et résident permanent en Australie, Tim Holfert a effectué l’essentiel de sa carrière dans l’industrie de la construction. Il est aujourd’hui Président Asie Pacifi que du Groupe Parex, lequel est également présent en France. Depuis 2002, Tim Holfert a développé les activités du groupe dans de nombreux pays d’Asie - Chine, Inde, Malaisie, Philippines, Singapour, Taiwan, Thaïlande - tant par croissance interne qu’externe, augmentant le chiffre d’affaires de 30 millions d’EUR à 240 millions d’EUR.


17

Emmanuel Menanteau PDG de Cambodia Airports (VINCI Concessions). Emmanuel Menanteau a commencé sa carrière en 1993 à Sextant Avionique où il a occupé un certain nombre de positions, d’abord comme Directeur Commercial et Marketing, puis en tant que chef de la société en Inde. En 2001, il rejoint Thales, un des leaders mondiaux dans les systèmes de défense, transports et aéronautique en tant que Vice-Président, Ventes et Marketing, basé à Singapour (2004 -2010), puis en Chine (2010). En Juillet 2011, il est nommé à la tête de Cambodia Airports, une fi liale du groupe VINCI Airports en charge de la concession des aéroports internationaux du pays. Emmanuel Menanteau est diplômé de l’Ecole des relations internationales et du commerce de Paris. Il est également Président de la Chambre de commerce européenne du Cambodge et Conseiller du Commerce Extérieur.

Investisseurs asiatiques en France

Thiraphong Chansiri Président du groupe Thai Union Frozen Products (TUF), Thiraphong Chansiri dirige la stratégie de croissance globale du groupe et de ses fi liales dans le monde entier. Parmi les marques leaders du groupe, fi gurent en France Petit Navire et Hyacinthe Parmentier. TUF est aujourd’hui considéré comme le premier producteur mondial de thon longue conservation, avec un effectif total de plus de 35 000 personnes.

Dato Samson Anand George Dato Samson Anand George dirige la branche automobile du groupe Naza, qui importe et distribue de nombreuses marques étrangères en Malaisie, dont Peugeot et Citroën. Depuis 2002, les ventes de voitures Peugeot ont été multipliées par dix, passant de 700 à plus de 7 000 par an, ce qui place la marque au lion au 3ème rang des marques européennes dans ce pays. En 2012, Dato Samson Anand George a reçu du quotidien «New Straits Times» le titre envié de « l’Homme de l’année » dans l’industrie automobile, pour sa contribution au développement de la marque Peugeot en Malaisie, devenue un centre d’exportation de la marque dans toute la région.

Anon Siriaengtaksin Chairman, PTT Chemical International (Asia Pacifi c ROH) Limited - Director, PTT Global Chemical PCL. A l’origine de projets de développement du secteur du gaz naturel en Thaïlande, Mr Anon Sirisaengtaksin a aussi contribué à la croissance du Groupe PTT pour en faire un leader mondial.

Hubert Testard Directeur au Conseil Général Economique et Financier. Membre de la Direction Générale du Trésor jusqu’en septembre 2014, Hubert Testard a effectué une bonne partie de sa carrière en Asie (Japon, Corée, Chine, Singapour). Il a été chef du service économique régional pour l’Asean, basé à Singapour (2010 à 2014) et Directeur Général du bureau Asean de l’Agence Française pour les Investissements Internationaux (AFII). Hubert Testard a exercé différentes responsabilités en France, à la Direction des Relations Economiques Extérieures, au Centre d’Analyse et de Prévision du Ministère des Affaires étrangères et au sein de cabinets ministériels. Ancien élève de l’ENA et diplômé de Sciences Po Paris, Hubert Testard a publié en avril 2014 un livre intitulé « Quand la Chine investit en France », et vient d’en terminer un second sur « 50 ans d’investissements asiatiques en France ».

La French Touch : mythe ou réalité ?François Loos Polytechnicien, ingénieur du corps des Mines, François Loos a été ministre délégué à l’Enseignement supérieur et de la Recherche (mai à juin 2002), ministre délégué au Commerce extérieur (2002 à 2005) et ministre délégué à l’Industrie (mai 2005 à mai 2007). Président de l’École de management de Strasbourg, il a été à la tête de l’Ademe (Agence de l’Environnement et de la Maîtrise de l’Energie) de novembre 2011 à janvier 2013.


créd

it : B

erna

rd N

aege

len

18

Les ETI / PME : Futur du commerce extérieur français

Christophe Cador

Président du groupe Finaero. Créé en 1999, Finaero est un groupe industriel français présent dans 3 domaines d’activités: la peinture et l’étanchéité des avions et des hélicoptères; les aménagements cabine avions et les systèmes de câblages pour l’industrie de l’énergie, le ferroviaire et le médical. Le groupe réalise un chiffre d’affaires de 120 millions d’€ et compte 1700 collaborateurs. Présent dans 9 pays dont, en Asie, la Chine et la Thaïlande, il aura investi en 10 ans près de 100 millions d’€ dont les deux tiers en France. Son capital est détenu en majorité par son fondateur Christophe Cador et le management ainsi que le CIC, la BPi, Aerofund et le Crédit Agricole.

Joëlle Castro Directeur Général délégué du groupe AGS/MOBILITAS, Joëlle Castro est CCEF depuis 3 ans au sein du Comité Départemental du Val-d’Oise. Elle est également Vice-Présidente des FCE 95 (Femmes Chefs d’Entreprise du Val-d’Oise) et membre du Board de LACMA (Latin American and Caribbean Movers Association). AGS/Mobilitas rayonne aujourd’hui dans le monde entier au travers de 130 fi liales, dont 22 en Asie. Les plus récentes sont celles du Vietnam et du Japon, permettant au groupe de poursuivre son expansion en Asie et dans l’ASEAN.

Annie Jeuland Présidente de SCD Luisina. Créée en 1989, SCD Luisina est spécialisée dans la conception et la distribution d’équipements pour la cuisine et la salle de bains. Grâce à une démarche de qualité permanente et à une culture d’entreprise totalement orientée vers le client, elle est devenue rapidement l’un des leaders du marché français. L’entreprise a intensifi é son développement à l’international depuis trois ans. Elle emploie 100 personnes et réalise un chiffre d’affaires d’environ 40 millions d’EUR, tant sur le marché français qu’à l’export dans environ 30 pays.

Pierre-Jean Malgouyres (INSA Lyon, HEC Paris) est le co-fondateur et Directeur Général d’Archetype Group, société d’architecte et d’ingénierie créée en 2002, qui emploie aujourd’hui 600 personnes dans une quinzaine de pays dont de nombreux pays asiatiques. Pierre-Jean vit en Asie depuis 17 ans et il est notamment CCEF au Vietnam, Président de la Chambre de Commerce et d’Industrie Française au Vietnam (CCIFV) et Président de l’EU Vietnam Business Network (EVBN).

Alain Renck Alain Renck est le Directeur de Bpifrance Export, au sein de Bpifrance, dont la mission est de soutenir la croissance et l’innovation des PME et ETI françaises. Bpifrance Export est un label regroupant l’ensemble des soutiens publics à l’export et à l’international pour les PME et ETI françaises. Précédemment, Alain Renck occupait le poste de Directeur de l’International d’OSEO depuis la création de cette Direction en 2009. Auparavant, Alain était responsable de toutes les activités d’OSEO dans l’Est de la France.

Pascale Sébille

Directeur Général d’Autexier. Diplômée en Droit, Sciences Politiques et Marketing, Pascale Sebille a occupé des fonctions de direction commerciale chez Mercedes-Benz, IBI (agence d’Intérim spécialisée dans la presse et l’encartage) et SICAR (négoce de robinetterie industrielle). A la suite du rachat d’Autexier (société spécialisée dans la fabrication de robinetterie industrielle - Marine et Pétrole), elle a développé l’activité Export qui représente aujourd’hui 70% du chiffre d’affaires de la société. Pascale Sebille est Présidente du Comité Picardie des CCEF, membre de la Commission Afrique et de la Commission Sud Méditerranée/Moyen-Orient.


19

L’impact de l‘ouverture de la Communauté Economique Asean (AEC) sur les ressources humaines

Peter Cauwelier Président de la Chambre de commerce Franco-Thaïe (FTCC). Peter Cauwelier est professionnellement actif en Asie depuis plus de 20 ans. Il est le fondateur d’ASIO Consulting, société spécialisée dans le coaching et les ressources humaines, et du World Institute for Action Learning Thailand, qui vise à aider les équipes à apprendre et à collaborer, à travers des séances d’apprentissage et d’animation par l’action. Auparavant, Peter était Vice-Président exécutif des opérations pour Essilor Asie.

Dr. Jingjai Hanchanlash Titulaire d’un Doctorat de Droit Public de l’Université de Caen, le Dr Jingjai Hanchanlash est aussi diplômé en Gestion de l’Université du Connecticut (Etats-Unis) et de l’Université de Western Ontario, Canada. Il a exercé de nombreuses fonctions pour le gouvernement thaïlandais, notamment dans le domaine de la coopération technique et économique, ainsi que de la recherche, tant entre la France et la Thailande qu’au niveau international. A présent actif dans le secteur privé, il est membre du Conseil d’Administration de plusieurs entreprises, dont Loxley (Energie, Informatique et Infrastructures), Rutnin Eye Hospital (Ophtalmologie), Spie (Pétrole & Gaz), Thai Wah Food et APCO (Produits Alimentaires). Il est reconnu comme expert en matière de coopération économique régionale (Bassin du Mekong et ASEAN). Le Dr Jingjai est également Président de l’Alliance Française de Bangkok depuis plus de dix ans.

Florence Billières

Entrée dans le Groupe Nestlé en 1987, Florence Billières après diverses positions occupées en Marketing et Ventes, devient Country Business Manager pour les céréales pour petit déjeuner en 1990. En 1996, elle rejoint les Ressources Humaines pour prendre des responsabilités corporate (Directeur de la formation corporate puis du développement des carrières et du recrutement pour la France) et des responsabilités RH en copilote de différentes divisions en France (DRH pour la division du Foodservice, DRH de la société Nestlé Grand Froid). Depuis juillet 2013, Florence est directeur Resourcing et Talent Acquisition pour la région Indochine.

Kiti Madiloggovit

Diplômé de l’université Chulalongkorn (Sciences Politiques) et de l’université de Southern California (Public Administration), M. Kiti Madiloggovit a effectué l’essentiel de sa carrière au sein du groupe Siam Cement, dont il est le Directeur des ressources humaines depuis 2010. Avec un peu plus de 30 000 collaborateurs, le groupe Siam Cement a des activités dans la plupart des pays de l’ASEAN.

Jean-Pierre Mazzone Jean-Pierre Mazzone travaille chez Essilor International, leader dans les produits ophtalmiques, depuis 35 ans. Avant d’occuper cette fonction, il a occupé plusieurs postes opérationnels dans différents pays pour Essilor. Il est aujourd’hui Directeur des Ressources Humaines, Opérations Asie, Groupe Essilor, ce qui représente près de 9 000 personnes dans 5 pays, au travers de 10 entités avec une large proportion d’expatriés venant de 13 pays.

Jean-Michel Severyns

Représentant Général Asie, OCEA SA. Après avoir occupé divers postes dans la banque et le secteur de l’énergie, Jean-Michel Severyns est aujourd’hui consultant international dans le domaine de la sécurité maritime. Basé à Singapour, CCEF depuis 1992, il est établi en Asie depuis plus de trente ans dans divers pays (Indonésie et Thaïlande).


20

Laurent Landié

CCEF depuis 2006, Trésorier de la section CCE Thaïlande depuis septembre 2013, Laurent Landié vit en Asie depuis 17 ans, dont 13 en Thaïlande. Après 10 années passées au sein du réseau Alliance Française et 6 ans comme Directeur chez Adecco Thaïlande, il est aujourd’hui Directeur Associé de Lim & Partner, société de conseil en recrutement.

Ateliers sectoriels : Les opportunités à saisir

Agro-alimentaire

Eric Durand

Arrivé en Thaïlande en 1988 pour Renault Trucks, Eric Durand travaille pendant 12 ans comme consultant dans le secteur de l’industrie automobile, avant de rejoindre en 2004 la société française Lamberet, constructeur carrossier spécialisé dans les équipements de transport routier frigorifi que. Lors du rachat de Lamberet par un fonds d’investissement, il reprend les fi liales asiatiques (Thaïlande et Vietnam). Aujourd’hui Lamberet Asia (www.lamberetasia.com) vend surtout sur les marchés de l’ASEAN, mais aussi en Australie. Effectif: 100 personnes sur 2 sites. Eric Durand a également créé une entreprise spécialisée dans les équipements d’enregistrement et de surveillance de la température pour tous types de stockage et transport sous température dirigée.

Développement urbain

Frédéric Favre

Membre du Barreau de Paris, Frédéric Favre est Associé au sein du cabinet d’avocats VOVAN & ASSOCIES. Il est responsable de l’Asie à partir du bureau de Bangkok qu’il a ouvert en 1998. Après 10 années d’exercice en France, au Japon, en Corée et en Chine, Frédéric Favre s’est établi au Vietnam en 1994, puis en Thaïlande. Frédéric Favre a été Vice-Président de la Chambre de Commerce Franco Thaïe, puis Président de la section CCEF Thaïlande. Il est actuellement Vice-Président du Comité de Solidarité Franco-Thaï et membre du bureau en Thaïlande de la Chambre de Commerce Internationale.

Economie numérique

Eric de Ghellinck

Etabli en Thaïlande depuis 2004, Eric de Ghellinck est Directeur commercial et marketing de MPO Asie (300 personnes) pour la zone Asie-Pacifi que, société implantée en Asie depuis 1994. MPO (www.mpoasia.com) est le leader mondial indépendant dans le pressage de CD, DVD, Blu-ray pour les marchés de la musique, vidéo, logiciel et communication. Depuis 2010, Eric de Ghellinck est en charge de la promotion et de la commercialisation des nouveaux produits et services : plateforme logistique sur l’ASEAN (packaging et d’assemblage) dédiée aux produits à forte valeur ajoutée. Il a par ailleurs participé au lancement de fermes solaires fl ottantes. Eric de Ghellinck est CCEF depuis 2010 et membre du bureau de la Chambre de Commerce Franco-Thaïe (FTCC) depuis 2011.

Stéphane Lambert Entrepreneur dans la parfumerie, les cosmétiques et les spas, Stéphane Lambert est à l’origine de la première chaîne de parfumerie en Thaïlande. Etabli à Bangkok depuis 15 ans, il parcourt l’Asie à la conquête de nouveaux marchés. Par passion, il crée une société de production de programmes télés. Récemment, il réorganise et concentre son activité autour de l’Internet avec Wishtrend Thailand (www.wishtrendthailand.com). Stéphane Lambert est CCEF depuis 2000.


21

Energie – environnement

Jean-François Redon Directeur Général de Technip Thaïlande (www.technip.com) d’août 2006 à juin 2012, il prend la responsabilité commerciale, en juillet 2012, de la zone géographique Asie Nord (Bangladesh, Myanmar, Thaïlande, Laos, Cambodge, Philippines, Mongolie) pour les activités “Oil and Gas” et de toute la région Asie Pacifi que pour les activités “Industries” du groupe Technip. Il est basé à Bangkok. Jean-François Redon est CCEF depuis 2008 et membre du bureau depuis 2011.

Santé & Bien-être

Gérard Lalande

Médecin de formation, Gérard Lalande vit en Asie depuis 1987 et réside en Thaïlande depuis 2000. Après une longue carrière auprès du laboratoire Servier, il crée en 2008 CEO-HEALTH (Biznext Limited), une société de services médicaux proposant des références médicales pour expatriés (orientation vers spécialistes Thaïlandais et suivi de la prise en charge), des bilans médicaux de haute technicité et du conseil stratégique pour entreprises du secteur de la santé (www.ceo-health.com). Gérard Lalande est CCEF depuis 2004, membre du bureau de 2008 à 2010.


Quotidien libéral // politique, économie, international

Restez au fait de l’actualité politique et économique française grâce au média libéral de référence !

Le quotidien 5 jours/7 en version numérique

8 à 12 pages d’information condensée

Politique, Economie, International

européenne clairement revendiquée

sélectionnée, décryptée, éditorialisée

référents dans leur spécialité

Des contenus digitaux enrichis tout au long de la journée

Média sélectif, libéral et engagé

22

L’ASEAN, un marché de 630 L’ASEAN, un marché de 630 millions de consommateursmillions de consommateurs

L’Association des Nations du Sud-est Asiatique, ou ASEAN, voit le jour le 8 Août 1967 à Bangkok, lors

de la signature de la déclaration ASEAN (Bangkok Declaration) par les pays fondateurs, c’est-à-dire

l’Indonésie, la Malaisie, les Philippines, Singapour et la Thaïlande. Viendront ensuite s’ajouter le Brunei

Darussalam (janvier 1984), le Vietnam (juillet 1995), le Laos et le Myanmar (juillet 1997) et enfi n le

Cambodge (avril 1999), réunissant ainsi les dix pays membres de l’ASEAN.

- Aujourd’hui, l’ASEAN représente un marché global de 630 millions de consommateurs.

- A l’horizon 2015, on estime que l’ASEAN représentera un marché potentiel de l’ordre de 1300 milliards €.

- Les exportations de services en provenance de l’ASEAN sont, avec 6,1% des exportations mondiales, deux fois plus importantes que la part de la région dans le PIB mondial.

- Les 10 pays de l’ASEAN connaissent depuis ces dernières années une croissance soutenue, laquelle a permis l’émergence de classes moyennes et une hausse généralisée des niveaux de vie. Le PIB nominal cumulé des pays de l’ASEAN s’élève à 2153 milliards USD (source FMI).

- Avec une prévision de croissance moyenne en ASEAN de 5,2% jusqu’en 2030, la consommation privée des pays de l’ASEAN a quadruplé, dépassant en proportion celle de la Chine. La croissance dépasse les 7% dans certains pays comme le Cambodge, le Myanmar et les Philippines.

- En vingt ans, le PIB moyen par habitant dans les pays de l’ASEAN a triplé, pour atteindre environ 4000 USD. Mais ce chiffre recouvre des disparités importantes d’un pays à l’autre, avec 980 USD au Myanmar et plus de 53 600 USD à Singapour.

- En 2013, les exportations françaises vers l’ASEAN ont représenté 14,3 Mds € et les importations de l’ASEAN vers la France 12,3 Mds €, soit un excédent commercial en faveur de la France de 2 Mds €.

- Dans le secteur des transports, avec près de 20 000 kilomètres de lignes ferroviaires à réhabiliter ou à

construire, l’ASEAN représente un marché potentiel de 125 Milliards d’Euros.

- Fait notable constaté depuis ces dernières années, les fl ux commerciaux et fi nanciers s’exercent dans les deux sens, de la France vers les pays de l’ASEAN, mais aussi de l’ASEAN vers la France.

- Plusieurs accords de libre-échange sont en cours de négociation entre L’Union Européenne et des pays membres de l’ASEAN comme la Malaisie, la Thaïlande, Singapour et le Vietnam.

Choisis pour leur compétence et leur expérience à l’international, les « Conseillers du Commerce Extérieur de la France » (CCEF) sont nommés pour 3 ans par décret du Premier ministre sur proposition du ministre chargé du Commerce extérieur. Depuis 110 ans, ils mettent bénévolement leur expérience au service de la présence économique française dans le monde :

En conseillant les pouvoirs publics

En transmettant leur expertise aux entreprises, notamment les PME, qu’ils parrainent dans leur développement à l’international

En allant à la rencontre des jeunes qu’ils sensibilisent aux métiers de l’international et en assurant la promotion du V.I.E.

www.CNCCEF.org

Les CCEF mènent une action de veille sur les « dossiers sensibles » du commerce extérieur. Au cœur des marchés internationaux et experts dans leur domaine, ils transmettent leurs informations, avis et recommandations aux pouvoirs publics dont ils éclairent les décisions.

L’AUDACE DE LA FRANCE A L’INTERNATIONAL

4000 HOMMES ET FEMMES D’ENTREPRISE

PRÉSENTS DANS 145 PAYS AU SERVICE DE LA PRÉSENCE ÉCONOMIQUE FRANÇAISE DANS LE MONDE.

Vous pouvez retrouver la section Thaïlande du CNCCEF en visitant le site internet www.ccethailande.com

Sponsors Platine / Platinum Sponsors

Sponsors Or / Gold Sponsors

Sponsors Argent / Silver Sponsors

Partenaires Institutionnels

Partenaire média du Forum

LEGALINKVOVAN

11eme forum ASEAN - Brochure officielle

Documents

Transcript of 11eme forum ASEAN - Brochure officielle