Il reste 71 jours2 Octobre 20092 Janvier 2010

6 août : la journée de la paixAlors que la date d’anniversaire

d’Hiroshima approche, les organisa-teurs de la MM du monde entier se pré-parent pour commémorer solennelle-ment cet évènement. Dans plus de 300villes et villages, s’organisent des actionsdont l’objectif est de créer une conscien-ce des terribles conséquences que peutoccasionner un petit dispositif nucléaire.

C’est en effet une petite machinenucléaire qui causa 140.000 mortsen tombant sur Hiroshima. La moitiéenviron mourut immédiatement lors del’explosion ; les autres décédèrent ulté-rieurement de maladies, de malnutri-tion et des séquelles de l’irradiation quise traduisirent par une ample variétéde cancers, comme ce fut le cas deSadako Sasaki (voir à droite).

Ces dernières années, les gens sesont montrés indifférents au danger desarmes nucléaires malgré l’alerte exis-tant à propos des milliers de minuscu-les engins qui peuvent être tirés et quireprésentent une menace constante enraison des risques d’accidents et d’er-reurs. Cette menace est totalementignorée par la majorité des médias.

La récente visite du présidentObama à Moscou a facilité un climatde détente pour aborder le thème dudésarmement nucléaire. Le mois der-nier, la réduction la plus importanted’armes nucléaires faite à ce jour a été

convenue ; cela reste néan-moins un geste symboliquecar cette réduction est infé-rieure à l’accord des trai-tés internationaux. Il n’yeut également aucunsigne concernant l’arrêtdu système de défenses

antimissiles.

AUSTRALIAEAST TIMORJAPANNEW ZEALANDPAPUA NEWGUINEAPHILIPPINESBANGLADESHCHINAINDIAIRAQISRAEL MONGOLIANEPALNORTHKOREAPAKISTANPALESTINERUSSIAN FEDERATIONSOUTH KOREATURKEYAUSTRIABELARUSBELGIUM BOSNIA AND HERZEGOVINACROATIACZECHREPUBLICDENMARKESTONIAFINLANDFRANCEGERMANYGIBRALTARGREECEHUNGARYICELANDITALYLUXEMBOURGMACEDONIANETHERLANDSNORWAYPOLANDPORTUGALRUSSIAN FEDERATIONSERBIA SLOVAKIASLOVENIASPAINSWEDENSWITZERLANDTURKEYUNITEDKINGDOMALGERIABENINBURKINA FASOCAMEROONCÔTE D'IVOIRED.R. OF THE CONGOEGYPTGAMBIAGHANAGUINEA BISSAUGUINEA CONAKRYKENYALIBERIAMALIMAURITANIA MOROCCOMOZAMBIQUENIGERSENEGALSIERRA LEONESOUTH AFRICASWAZILANDTANZANIATOGOUGANDAZAMBIAARGENTINABOLIVIABRAZILCANADACHILECOLOMBIACOSTA RICADOMINICANAREPUBLIC. ECUADORELSALVADORGUATEMALA HAITIHONDURASMEXICONICARAGUAPANAMAPARAGUAYPERUUNITED STATESURUGUAYVENEZUELAANTARCTICA

Bulletin international N° 9

22 Juillet 2009

www.theworldmarch.org

Tenu dans les galeries duministère de la culture, l’é-

vènement fut aussi visitépar des professeurs pas-

sionnés d’art, des curieux, desjeunes et des familles enthou-

siastes. Pour le “Quito de papier”, cefut le moment d’exposer ses créations,

qui démontrent le talent, le savoir, la patience, l’ha-bileté et la passion.Ces créations en papier seront remises au groupe“les Pépinières de la Non-violence Active », promo-teur de la MM en Equateur et qui prépare l’arrivée decelle-ci en décembre 2009. Son porte-parole adéclaré : « Dans les mois qui restent avant ce grandévènement, le club d’origami “Quito de papier” con-tinuera à plier des grues et à transmettre son mes-sage de paix ».

L’événement “1000 grues pour la Paix” futun grand succès dans la capitale équatorienne.Durant trois jours, les participants ont partagé l’en-seignement du pliage d’une grue et ont écouté l’histoi-re de Sadako Sasaki (qui en émut et en enthousiasmaplus d’un) pour se joindre ensuite à cette actionsymbolique avec l’origami qui proclame la paixdans le monde. Cette année, les gruesseront dédiées à la MM.Sadoka Sasaki avait deux ans lors-que la bombe atomique explosasur sa maison, dans une ban-lieue de Hiroshima, le 6 août1945. A douze ans, il fut hospi-talisé pour une leucémie et onne lui donnait qu’un an à vivre.Son meilleur ami se rendit àl’hôpital et lui apprit commentréaliser des grues en papier,oiseau mythique et sacré dans laculture japonaise. Selon la traditionjaponaise, le pliage de mille grues si-gnifie qu’une grue vivante exaucera unvœu, tel qu’une longue vie ou la guérisond’une maladie grave. Le vœu de Sadly Sadako nes’accomplit pas mais son histoire devint un symbo-le de la lutte pour la paix et une campagne contreles armes nucléaires.Pendant cet évènement, des centaines de mains sesont jointes pour la seconde année consécutive enEquateur et ont organisé le “Quito de papier”, du clubd’origami. Les élèves des écoles et institutions deQuito plient des grues et découvrent le merveilleuxmonde de l’origami.

EQUATEUR

Grâce à l’aide duMinistère des Finances, uneéquipe de 13 intrépides coordi-nateurs de la MM a fait le tourdu pays en une semaine pourdiffuser la Marche et mettre enplace un programme d'événe-ments pour la célébrer quandelle traversera le pays ennovembre.Armé de 2.080 prospectus etd'une liste de contacts danschacune des villes, le groupe aeffectué une exténuante sériede voyages en bus versYamoussoukro, Daloa, SanPedro, Agboville et Adzopé.La MM démarrera simultané-ment le 2 octobre avec des évé-nements dans ces 5 villes. Puis

un autre tour du pays aura lieupour faire prendre consciencedu besoin d'atteindre la paix parla non-violence.La MM sera lancée officielle-ment au grand public, dans lepays, le 1er août avec un concertdans un stade d'Abidjan : 30artistes, chanteurs et comé-

diens y participeront avec desdiscours de dignitaires et dereprésentants d'ONG. Avant leconcert, il y aura une marchesymbolique à travers la ville pourfaire prendre conscience de laMM. Le lancement sera annon-cé gratuitement à la télé natio-nale et les stations de radio.Fortuné Kouadio, le représen-tant de la MM en Côte d'Ivoire, adéclaré, « Nous aimerions etnous espérons que des repré-sentants de la MM du Togo, duBénin, du Mali, du Burkina et duGhana viennent à ce grand évé-nement en Côte d'Ivoire pourparler ce jour-là. Il s'agit d'unévénement pour toute l'Afriquede l'Ouest. »

CÔTE D'IVOIRE

Une excursion de 900 km en Côte d'Ivoire pour lancer la MMEntre le 16 et le 23 juin, l'équipe promotrice de la MM a fait le tour de la Côte d’Ivoire pour mettre en place des équipes locales de coordination dans 5 villes.

1000 grues pour la PaixCette année, les grues sont dédicacées à la Marche Mondiale.

Les promoteurs de Côte d’Ivoire

Membres du Club Origami« Quito de papier ».

Symbole de la Paix à Quito

Rafaël de la Rubia

Mettre fin au danger nucléaire néces-site un peu plus que les bonnes inten-tions du président Obama.

Le porte parole de la MM, Rafael dela Rubia, s’est déplacé au Japon pour lacommémoration d’Hiroshima et deNagasaki. Accompagné par une délé-gation de Monde sans Guerres, il a sai-sie cette opportunité pour appuyer l’ur-gence d’une conscience planétaire de“tolérance zéro” aux armes nucléaires.

R. de la Rubia a déclaré : “ Nouslançons un appel à nos amis japonais- qui ont la chance d’avoir une constitu-tion renonçant à l’usage de la guerrepour résoudre les conflits - pour leurdemander de soutenir ce projet demanière à ce que leur exemple soitsuivi par les autres pays. Nous savonsque seule la pression conjointe des ci-toyens fera que les politiques donnerontune réponse et feront le nécessaire l’anprochain lorsque le Traité de NonProlifération sera à nouveau débattu. LaMM est une excellente occasion pourfaire que les leaders mondiaux sententcette pression citoyenne”.

Le dimanche 28 juin, unerencontre festive multiculturelle aété célébrée dans le centre cultu-rel « Casino de la Reine » àMadrid. Elle a été organisée pardiverses associations fédéréesdans le Centre des Cultures.Le matin, il y eut une présenta-tion de la MM avec quelquesvidéos qui fut suivie d’un ateliersur la non-violence et d’un atelier-jeux pour la diversité intercultu-relle. Pendant ce temps, lesenfants présents ont pu partici-per à divers ateliers de jeux ou àla réalisation de lampes et depercussions.Après un repas partagé, ce futune explosion de témoignagesspontanés sur l’expérience dechacun à la rencontre du matin.Les propos de Karina, de radioEquateur FM, furent remarqués :elle s’est engagée à défendrerésolument tout ce qui serait faitpar le Centre des Cultures ; lesparoles de Olivia aussi : récem-ment arrivée du Guatemala, ellea manifesté sa joie à propos del’adhésion de sept cent cinquan-te jeunes des communautés indi-

gènes à la MM ; de même pour letémoignage de Ana, dont la sen-sibilité s’est manifestée dans lavoix à travers les chansons qu’el-le a interprétés.Sara Tajuelo, porte-parole duCentre des Cultures, fit la présen-tation de la 3è journée de dialo-gue entre les cultures, qui seracélébrée simultanément dans denombreuses villes espagnoles lesamedi 24 octobre. Elle invita

toutes les personnes présentes àparticiper dès maintenant auxactions du 6 août (anniversairede Hiroshima) et du 2 octobre(journée de la non-violence etdépart de la MM).La rencontre s’est achevée sur lamusique du groupe d’AnaCristina et chacun a quitté sachaise pour danser sur des notesde fusion interculturelle.

ESPAGNE

José Ramos-HortaTIMOR ORIENTAL PRIX NOBEL

Président du TimorOriental. Il est le secondprésident du TimorOriental depuis son indé-pendance de l’Indonésie.Il partagea avec CarlosBelo le Prix Nobel de laPaix en 1996. Il fut pre-mier ministre en 2006 jus-qu'à son ascension à laPrésidence du TimorOriental après avoir gagnéles élections présiden-tielles de 2007.

Dario FoITALIE PRIX NOBEL

Directeur, dramaturge, acteur et metteuren scène italien, Dario Fo fut Prix Nobel delittérature en 1997. « Dire ”je ne suis pas

violent” ne veut rien dire. Que faire pour évi-ter que cette intrusion de la violence continue ?Qu’est-ce qu’informer contre la violence ?Parler, montrer des documents, tenter d’impli-quer les jeunes dans le refus de cet acte dés-honorant la population civile [...] Tous lesjours, nous voyons la guerre et la violencedans les attitudes de nos gouvernants [...] Ilest nécessaire de lutter contre elles [...] avecun langage qui soit efficace, et par dessus

tout populaire ; toujours avec beaucoup d’i-magination et en permettant que les gens nonseulement comprennent, mais soient aussiconvaincus que l’appellation de citoyen revientà ceux qui luttent pour les droits d’autrui ».

Le Centre des Cultures a organisé à Madrid une rencontre festive, en annonce de la 3è journée de dialogue entre les cultures qui sera célébrée le 24 octobre dans différentesvilles d’Espagne.

Rencontre festive multiculturelle à Madrid

Centre culturel Casino de la Reine de Madrid

quiadhèreDESMOND TUTU-SILO-JOSÈ SARAMAGO-RIGOBERTA MENCHÙ-EDUARDO GALEANO-MAIRED CORRIGAN MAGUIRE-DALAILAMA-NOAM CHOMSKY-MICHELLE BACHELET-RAFAEL CORREA-CRISTINA FERNANDEZ- EVO MORALES-TABARE VASQUEZ-STJEPAN MESIC-QUEEN RANIA AL ABDULLAH-YOKO ONO-VIGGO MORTENSEN-NOA-JUANES-BOB WILSON-ZUBIN MEHTA-PENELOPE CRUZ-PEDRO ALMODOVAR-PHILIP GLASS-LOUREED--LAURA PAUSINI-DANIEL BARENBOIM-CAROLYNCARSON-JURY CHECHI-ISABEL ALLENDE-MALANGATANA

Le 22 juin, ilsétaient environ soixante dix per-sonnes - militants pour la paix,ONG et étudiants des universités– à participer à un atelier, duCentre de communication Nonviolente, à l’Université Théolo-gique Méthodiste de Séoul.Katherine Han, représentante etresponsable du Centre de commu-nication Non violente a résolumentinvité les participants à transfor-mer l’image de l’ennemi et de sonénergie négative en nous en un

changement social en faveur de la“communication non violente”.L’atelier interactif comprenait desjeux de rôles et des groupes d’é-change d’idées. L’objectif étaitd’identifier les modèles de réac-tion instinctive de chacun faceaux conflits et de trouver les nou-velles façons de les dépasser parla troisième voie de la non-violen-ce ; au-delà du seul travail de pré-vention des conflits, il s’agit aussid’utiliser des techniques de com-munication plus efficaces.

A la fin de l’atelier, le Dr. ParkSung-Yong, coordinateur de laMM, a déclaré : “nous espéronsqu’il y ait plus de gens qui trou-vent en eux-mêmes la paix inté-rieure grâce à l’attrait de la com-munication non violente qui s’oc-cupe de la violence occulte et del’antagonisme.L’équipe promotrice coréenne dela MM est constituée de plus detrente ONG pour la paix et planified’importants évènements pour lapaix et la non-violence.

CORÉE DU SUD

Corée du Sud : des volontaires de laMM s’exercent à la non-violence

Atelier à l’Université ThéologiqueMéthodiste de Séoul

Universalistes UnitairesHONGKONGRELIGIONETSPIRITUALITÉ.

L'Universalisme Unitaire(UU) est une religion libé-rale sans credo pour tou-tes les fois. La commu-nauté encourage l'explo-ration libre, sans contrain-tes disciplinaires, de tou-tes les religions dumonde, des spiritualitéset des philosophies.« UUHK soutiennent lesidéaux de paix, de jus-tice et d'égalité pourtous. La MM incarne l'es-prit de ces idéaux. UUHKsoutient les efforts coo-pératifs vers un mondemeilleur pour tous. »

OPANALAMÉRIQUE LATINE NONVIOLENCE

Organisme qui œuvre pourl'interdiction des armesnucléaires en AmériqueLatine et aux Caraïbes.C'est un organisme intergouvernemental créépar le traité de Tlatelolcopour assurer l’accomplis-sement de celui-ci. Il a la responsabilité d'organiserdes conférences et desréunions sur les buts, lesmoyens et les procéduresétablis dans le Traité ainsique pour superviser la réa-lisation du système decontrôle et d’obligationsdérivées de Tlatelolco.

Maires pour la PaixINTERNATIONAL NONVIOLENCE

Organisation Internationalede villes qui se consacrentà promouvoir la paix.Le maire d'Hiroshima,Tadatoshi Akiba, est le président de l'organisation : « Le seul espoir pour la paix mondiale passe parl'élimination des armesnucléaires. Ceci est uneépreuve que nous devonset pouvons dépasser.Lorsque nous l'aurons fait,nous pourrons continuerconjointement à résoudrebeaucoup d'autres problè-mes auxquels nous devonsnous confronter ».

Abolition 2000INTERNATIONAL NONVIOLENCE

Réseau international quitravaille pour l'obtentiond'un traité d'éliminationprogressive des armesnucléaires dans un cadredéterminé.Ce réseau est ouvert àtous les organismesapprouvant le rapport d'a-bolition 2000. Il vise àréunir des groupes con-cernés par les issues poursortir du nucléaire à tra-vers un forum d'échanged'informations et le déve-loppement d’initiativescommunes.

Emergency ITALIE SANTÉ

Emergency apporte unsoutien aux victimes civi-les des conflits armés.Emergency se sent fairepartie d'un chemin qui tra-verse les « lieux où viventles êtres humains. Penseret définir ainsi la Terre,sans se référer aux fron-tières et bannières, c’estparler de l'implication detous dans le destin dechacun. La paix n'est pasun intervalle entre deuxguerres. La paix est lapolitique de l'amitié ».

L’équipe promotrice de la MM coréenne organise des ateliers pour promouvoir les thèmes de la MM.

Des seins pour laPaix : le 1er jour del'été à Prague

Le dimanche 21juin, une procession inhabituelle atraversé Prague : un important grou-pe de jeunes hommes et de jeunesfemmes a défilé avec la poitrinepeinte de symboles de Paix et avecla participation de Miss RépubliqueTchèque, Lucie Vachová.Deux artistes du maquillage corporel d'un célèbre studio purent exprimerleur art en réalisant de véritables chefs d’œuvre sur les poitrines des gar-çons et des filles.Les modèles et les peintres se sont rendus au Riegrové Sady pour allerensuite au Théâtre National. Le défilé a ensuite continué vers le centre dePrague avec à sa tête Lucie Vachová, Miss République Tchèque, dans uncostume de reine de l'Été et une cadillac d'époque.La célébration s’est terminée avec un concert de David Kraus.

RÉPUBLIQUE TCHÈQUE

Un festival municipal pour la non-violence attire une « assistance record »

La cinquième édition du « Jour au parc » célèbre la non vio-lence pour son rassemblement annuel.

Environ 1.500 personnes se sontréunies de minuit à neuf heures dumatin pour le festival de la non vio-lence, intitulé « Jour au parc », orga-nisé par la Mouvement Humanisteà Kitchener-Waterloo au Canada, lesamedi 27 juin.

Sur l'île du Parc Victoria, l'événement a rassemblé des associations, descommerçants, des groupes de musique et des conférenciers. Une aire de jeupour les enfants avait été aménagée.

Matt Albrecht, l'organisateur du festival, a indiqué que c'était le plus beau« Jour au parc » : « Effectivement, ce fut un jour magnifique, l'un des jours lesplus importants de ma vie ! ».

Chaque visiteur recevait un set de bienvenue présentant toute l'informa-tion sur la MM qui fut très présente durant cette journée. Il était possible d’a-dhérer directement en ligne et de nombreuses personnes ont offert leur aidepour le prochain acte de la MM à Kitchener, le signe de la Paix qui se réalise-ra le 21 septembre, « Jour international de la Paix ».

CANADA

La nouvelle du soutien dugroupement des universités d’é-tat chiliennes (CUECH) est parve-nue aux organisateurs de la MMdu Chili par l’intermédiaire d’unelettre du président du consor-tium, Juan Zolezzi Cid, danslaquelle il assure que le CUECH « exprime aussi sa volonté decontribuer au développement decette Marche en autorisant et enfacilitant sa diffusion dans lesdifférentes universités organi-sées du groupement ”.Les 16 universités qui consti-tuent le groupement sont :Université de Tarapacá - Univer-sité Arturo Prat - Université deAntofagasta - Université deAtacama - Université de LaSerena - Université de Valparaíso- Université de Playa Ancha deCiencias de la Educación -Université de Santiago de Chile -Université de Chile - Université

Metropolitana de Ciencias de laEducación - Université Tecno-lógica Metropolitana - Universitéde Talca - Université del Bío-Bío -Université de La Frontera - Uni-versité de Los Lagos - Universitéde Magallanes.Les universités nationales du Chilisont reconnues en tant qu’institu-tions à buts non politiques, nonconfessionnels, non lucratifs ouautres.Zolezzi Cid, également recteurde l’université de Santiago duChili, a terminé sa lettre endéclarant : « Ainsi, nous souhai-tons recevoir de l’information surla préparation et le déroulementde la Marche au niveau interna-tional et sur son passage par leChili. Nous permettons que notreadhésion soit officialisée,publiée et diffusée dans lesmédias et le milieu social dupays ainsi qu’à l’étranger ».

CHILI

t h e w o r l d m a r c h . o r g

m a r c h e m o n d i a l e . f r

POUR PLUS D’INFORMATIONS, CONTACTEZ :

Équipe Rédactionnellen Daniela Mencarelli (Italie),

coordination de la rédaction.n Tony Robinson (UK / Pologne),

rédaction en anglais.n María Silvia Marini (Argentine) et

María José López (Espagne), rédaction en espagnol.

n Carles Martín (Espagne), rédaction en catalan.

n Giovanna Vascimino (Italie), rédaction en italien.

n Angeles Segura (France), rédaction en français.

n Olivier Turquet (Italie), documentation.n Angelo Colella (Italie), maquette.n Franck Servignat (France), maquette.

Contact : worldmarch@theworldmarch.org

Histoire de labombe nucléaireEn 1898 le physicien français PierreCurie et son épouse polonaise, MariaSklodowska Curie, découvrirent dans l'u-ranium une substance émettant de gran-des quantités de réactivité, qu'ils appelè-rent radio.

En 1932 James Chadwick découvrit lesneutrons.

En 1934 Léo Szilard proposa et brevetala théorie de la réaction en chaîne aumoyen des neutrons.

En 1941 le Projet Manhattan pour ledéveloppement de la bombe nucléaire semit en place.

Le 16 Juillet 1945 eut lieu le premieressai nucléaire dans le désert d’Alamo-gordo au Nouveau Mexique, USA.

Le 6 Août 1945 une arme à base d'uranium - Little Boy (Petit Garçon) - futlancée sur la ville japonaise d'Hiroshima.

Trois jours plus tard, le 9 Août 1945une arme à base de plutonium - Fat Man(Homme Gros) – fut lancée sur la villede Nagasaki.

L’association des 16 universités d’état du Chili a décidé desoutenir la Marche Mondiale en lui apportant tout son appui.

Les universités chiliennesavec la Marche Mondiale

L'Assemblée Nationale duMali adhère à la Marche

Le Mali, pays peu connu de l'ouest africain mais plusconnu par sa légendaire ville de Tombouctou, confirme leplein soutien à la Marche Mondiale de l'AssembléeNationale et de son Président. La république du Mali est une ancienne colonie française.Avec une population de 12 millions d'habitants, dont 90%sont musulmans, il est le septième pays parmi les plusgrands pays d'Afrique et, selon les statistiques de l'ONU, undes pays les plus pauvres du monde.L'équipe Promotrice Nationale, qui maintenait un contactavec cette institution, a récemment reçuune lettre confirmant l'adhésion del'Assemblée et de son Président MrDioncounda Traoré.Dans sa lettre, le Président Traoré dit : « La proposition de la Marche est en par-faite harmonie avec le compromis denotre pays à promouvoir la Paix,l'Entente et la Solidarité entre lespeuples. Je peux vous assurer,Monsieur le Coordinateur, de montotal appui et de celui del'Assemblée Nationale pour cetévénement à l'impact de niveaumondial »Gaoussou Bathily, Coordinateur dela Marche Mondiale, a signalé : « Ceci est une importante avancéepour nous ! ».

MALI ITALIE

COSTA RICA

PHILIPPINES

GRÈCE

ISLANDE

NÉPAL

RÉPUBLIQUE TCHÈQUE