& 44 ‰ jœ .˙Le vent

Fq = 80

En soufflant comme pour imiter le vent

Sop.

Mezz.

Alto

‰ jœ .œ ‰ œ œ œ3

Le vent, le vent sau

œ .œ ‰ œ œ œ3

Le vent sau

‰ jœ .œ ‰ œ œ œ3

Le vent, le vent sau

F

F

&

&

44

44-

-

-

&

&

&

3

œ œ œ œ œ œva ge de No vem bre,

œ œ œ œ œ œva ge de No vem bre,

œ œ œ œ œ œva ge de No vem bre,

‰ jœ# .œ# ‰ œ œLe vent, L'a vez

‰ jœ# .œ ‰ œ œLe vent, L'a vez

‰ jœ# .œ# ‰ œ œLe vent, L'a vez

œ œ œ .œ# Jœvous ren con tré le

œ# œ œ ˙vous ren con tré

œ# œ œ ˙vous ren con tré- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

&

&

&

6 .˙ , œ# œ œ3

vent, Au car re

œ# ˙,

œ œ œ3

le vent, Au car re

œ ˙,

œN œ œ3

le vent, Au car re

œn œ œ œ ˙four des trois cents rou

œ œ œ œ ˙four des trois cents rou

œ# œ œn œ ˙four des trois cents rou

dim.

dim.

dim.

˙ Ótes,

˙ Ótes,

˙ ˙,

tes, lou,

P- - - - -

- - - - -

- - - - -

&

86

86

86

9

˙# ˙U

lou, lou,

œ œ œ .œCri ant de froid,

œ œ# œn .œCri ant de froid,

.˙

P

P œ œ œ .œsouf flant d'a han,

œ œ# œn .œsouf flant d'a han,

.˙

- - -

- - -

1

444& ‰‰Mezz.

Sop.

En soufflant comme pour imiter le vent

= 80q F jjjj

En soufflant comme pour imiter le vent

F

4 jjj‰& j44 ‰‰4 œœœ4Le

4&& 4&&&F

‰ œ

‰

.œ œ‰‰œœ œœventlevent,

‰

œœ œœsauvent

3

3

-

4& ‰‰ œœ

Alto

Mezz.

Le

& œœ œ3

œ œœ œœNodegeva --

œjœœ .œ ˙j ˙ventLe

˙

jjjœ #œ œœœ œœbre,vemNo

œ # jœ‰‰ # œ# œœjLe--

œjjj‰4

œœjœ44 ‰‰4 œœœj44&&& 4&&&

FLe

# ‰ œ# .œ œ# ‰## œœ œœvezL'avent, -

œ

‰ œœ

.œ œ‰‰œœventLe

.œ œ‰‰œventlevent,

œ ##œ œœœ œœ # .œ# œœtréconrenvous ---

Jœ

œ

œ œ

œ œœsauvent

œ œsauvent

3

-

-

œJJœle

œJ

&

& œ

œœ

œ œNodegeva

œ œœ œœ

œ œNodegeva

œ œœ œœNodegeva

--

--

& .6

jjjœ #jjjœ œ

bre,vemNo

œ œœœ œœbre,vemNo

œ ‰

œ œœœ œœœbre,vemNo

œ ##

jœ‰‰ ##Le

œ# œœj

jœ‰‰ #Le

œ# œœjLe

--

--

###, œ, œ œ3

‰ œ

‰ œ#

vezL'avent,

.œ œ‰‰œœ œœvezL'avent,

.œ œ# ‰## œœœ œœvezL'avent,

-

-

nœ n œ œ

# œ#

# œœ

tréconrenvous

œ œ## œœ œœ ˙tréconrenvous

˙

œ œ### œœœ œœœ ˙---

--- tréconrenvous

˙

dim.

le

&

&

& ˙

###

œ

.˙vent,

œ# œœ ˙vent,le

œœ ˙vent,le

##

œ

NN

# œ œ œrecarAu

˙ œ˙,

˙ œœ œœrecarAuvent,

3

˙ N œœ˙,

˙ œœ œœrecarAuvent,

3

-

-

-

œ

#œ

œ nre

œ œre

œ ##

n œ

re

œ œœ œœ

œ œcentstroisdesfour

œ œœ œœ

# œœ œcentstroisdesfour

œ nnn œœ œœcentstroisdesfour

-

-

-

˙

˙

˙roucents

˙

˙roucents

˙ ˙

˙dim.

dim.

roucents

˙ ˙

˙tes,

˙tes,

˙---

---

--- tes,

,

Ó

Ó

˙Plou,

,˙

& #

9

#

˙U

˙

86

68

68

68 œ

#œ ##

œ œœ œœ

œ #deantCri

# nœ nn œdeantCri

˙

P

P

˙-

-

œ

#œœ #

.œfroid,

œ œ

.œfroid,

œ #

œ œœ œœ

œ #d'aflantsouf

# nœ nn œd'aflantsouf

˙-

-

œœ œ .œhan,d'a

œ

œ œ .œhan,d'a

œ-

-

& ˙# ˙lou,

˙lou,

˙

.˙

.˙

N° 9295PAYSAGES BELGES

1 - Le ventPour Marie-Claire M.

Emile VERHAREN (1855 - 1916) Musique : Claude VERCHERLes villages illusoires - 1895

XXIème siècleSérie

© 2015 by ÉDITIONS À CŒUR JOIE, "Les Passerelles" 24 avenue Joannès Masset F-69009 Lyon. Tous droits réservés

2

&

&

&

8

3

8

3

8

3

4

4

4

4

4

4

4

3

4

3

4

3

12.˙

œ œ œ .œ

Cri ant de froid,

œœ# œn .œ

Cri ant de froid,

.œ

œ œ œ

souf flant d'a

œœ# œn

souf flant d'a

.˙

œ

,

œ

L'a vez

.˙ œ

,

œ

han, L'a vez

.˙œ

,

œ

han, L'a vez

F

F

F

œ# œ œœ

œ#

vous ren con tré le

œ# œ œ œ œ

vous ren con tré le

œ# œ œ œ

œ#

vous ren con tré le- - - - - - -

- - - -

- - - - - - -

&

&

&

4

3

4

3

4

3

4

4

4

4

4

4

16˙#

Œ

vent,

˙#œ œ

œ

3

vent, Ce lui des

˙#œ œ

œ

3

vent, Ce lui des

∑

œ# œ œœ

œ

U

œ

U

peurs et des dé rou tes ;

œ# œ œœ

œ œ

U

peurs et des dé rou tes ;

œ œœ

œœ

œœ

œ

3

L'a vez vous vu, cet te nuit là,

œ œ œ œ œ

cet te nuit là,

œN œ œ œ

cet te nuit là,

P

P

P

Un peu plus lent

- - - - - - -

- - - -

- - - - -

&

&

&

19

œ œœ

œœ

œœ

œ

3

Quand il je ta la lune à bas,

œ œ œ œ

Quand il je ta,

œ œ œ œ

Quand il je ta,

œ œœ

œœ

œ

Et que, n'en pou vant plus,

œ œ œ œ

n'en pou vant plus,

œb œ œ œ

n'en pou vant plus,

œ œ œœ œ .œ

J

œb

3

Tous les vil la ges ver mou

œ œ œ œ œ

œ œ

3

Tous les vil la ges ver mou

œ œ œœ œ .œb

j

œ

3

Tous les vil la ges ver mou- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -

&

&

&

22

.œb

J

œ ˙

lus Cri aient,

.œ

‰ ‰

J

œ œ

lus Cri aient,

.œ

‰ Œ ‰

J

œb

lus Cri

f

f

f

.œ

J

œ ˙

cri aient,

.œ‰ Œ

œ œ œ

3

com me des

.œb ‰ Œœ œ œ

3

aient, com me des

.œ

J

œ ˙

cri aient,

œ œ‰

J

œ œ

bê tes, cri aient,

œb œ Œ ‰

J

œb

bê tes, cri- - - - -

- - - -

- - - - -

&

3

&

&

&

25 ˙ œ œ œSous la tem

˙ œ œ œSous la tem

˙b œ œ œaient, Sous la tem

˙ ˙pê te!?

˙ ˙pê te!?

˙ ˙pê te!?- - - -

- - -

- - -

&

&

&

Œ ˙b œSur la

Œ ˙b œ œIn fi

Œ œ œ œ œIn fi ni ment,

P

P

P

q = 80 (Tempo primo)27 œb œ œ œ

bru yère, in fi

œ ˙ œ œni ment, in fi

œ œ œ œ œin fi ni ment,

œb .˙ni ment,

˙ ˙ni ment,

œb œ œb ˙bin fi ni ment,

Jœb œ Jœ .œ JœVoi ci le vent hur

Jœb œ Jœ .œ JœVoi ci le vent hur

Jœb œ Jœ .œ JœVoi ci le vent hur

f

f

f

- - - - - - - - - - -

- - - - - -

- - - - - - - - - - - - -

&

&

&

43

43

43

31 .˙ ‰ jœblant, Voi

.˙ Œlant,

.˙ Œlant,

F˙ ‰ jœbci le

‰ jœb ˙nVoi ci

Œ ‰ jœb œVoi ci,

F

F

˙ ‰ jœbvent, le

‰ jœb ˙le vent

œ ‰ jœb œcor nant,

˙ ‰ jœbvent cor

‰ jœb ˙cor nant

œ ‰ jœb œle vent,- - -

- - -

- - -

&

&

&

44

44

44

35

.˙nant

œ ˙bNo

.˙

P˙b ˙

No vem

˙ ˙vem bre.

Ó ˙bNo

P

P

wbre.

˙ ˙vem bre.- - - -

- - - - - - -

- - - - -

(n)

&

&5 ˙ œ25

& ˙ œœSous !

!

!

œœ œœ ˙temlaSous

˙pê --- !

!

!

˙?te- !

!

!

!

!

!

!

!

!

&

& ˙ œœ

bb œœ

˙ œœSous

˙b ˙ œœSousaient,-

q

!

!

!

œœ

œœ

œ œœœ ˙temlaSous

œ œœtemlaSous

˙pê

˙pê

---

---

!

!

!

˙?te

˙

˙?te

-

-

!

!

!

!

!

!

!

!

!

&

&

&7 PŒŒŒ b

PŒŒŒ bP

Œ bb ˙b ˙

Πb

Sur

˙b ˙

ŒIn

27

&empo pr(TTempo primo)= 80 q

P

P

P-

!

!

!

bbœœ

œœ

œla

œ

œ œœ œfi

empo primo)

œb œœ œœœyère,bru

œœ ˙ment,ni -----

-

!

!

!

bœ b

œœ

œœ œœfiin

œ b

œ œœœ ˙fiin

œ .b œœœ ˙ment,ni

˙

˙ni -----

---

!

!

!

Jœ Jœ

Jœ Jœ

b JœJJJ

bb J˙

.ment,

˙ment,

˙ JJ

b JJJœbf œ Jœœ œJJ œœœ œœœJJ

JJJlecioiVVoi

œbf œœ œJ œœ œœœJlecioiVVoi

bf

fb

fb

--

-

!

!

!

Jœ

Jœ

œ JœJJJ

œ JJJ

.œœœ œœhurvent

œJJ

.œœ œœhurvent

œJ-

-

!

!

!

& ŒŒŒŒ œœœ œœfiIn -

&1 ˙ ‰‰.31

& ˙ ‰˙lant,

F-

)n(

!

!

!

43

œœ œœ œœment,nifi

œ œœœ œœ œœfiin ----

34jjjb jœb œoiVVoi

b œœjF˙ci-

!

!

!

bbœœœ œœment,ni

œ b bbœ œ œb œœnifiin ----

jjjb j‰‰‰ b œle

b œœ ˙vent,

!

!

!

Jœ Jœbb Jb ˙ment,

b J˙ JJœb œœ œJ œœ œœœJlecioiVVoi --

jjjb jœ‰‰‰ b œle

b œœj ˙vent

!

!

!

Jœœ JJ.œœ œœhurvent

œJ-

jjjb j‰‰‰ b œcor

b œœ-

!

!

!

&

& ŒŒŒ

ŒŒŒ

.˙

.lant,

Œ˙

˙lant,

Œ˙-

-

!

!

!

34

34 jjjbF jjjb

j‰‰‰ b œb œœ n ˙jŒ ‰‰‰ŒŒŒ b

cioiVVoi

n ˙

œb œœF

F

oiVVoi

-

!

!

!

jjjb

jjjœci,

œ

jœ‰‰‰ b œb œœ ˙j ˙ventle

˙

œ jœ‰‰‰ bœ b œb œœjcor-

!

!

!

jjjb

jjjj ‰‰œnant,cor

œ

jœ‰‰‰ b œb œœ ˙j ˙nantcor

˙

œ ‰ bœ bb-

-

!

!

!

jjjb jb œb œœ œvent,le

œ

!

!

!

&

&5

bb

.35

& ˙nant

˙

œœ ˙No

b ˙P

-

!

!

!

44

44

44

44 bbb ˙b ˙ ˙vemNo

˙

˙ ˙bre.vem

˙

P

-----

---

!

!

!

˙vem

˙bre.

˙

bre.

w---

!

!

!

!

!

!

!

!

!

& ˙ .˙

!

!

!

4444P

bbÓ ˙P

No

b ˙

!

!

!

˙No

˙ ˙bre.vem

˙----

!

!

!

!

!

!

&

&

#

#

#

#

#

#

#

#

8

6

8

6

œœ

œ

œœ

œ

Tour nez, tour nez, bons

œœ

œ

œœ

œ

.œ .œ

Tour nez,

F

F

qk = 70 (Joyeux et léger)

Sop.

Alto

œœ

œ

.œ

che vaux de bois,

œœ

œ

.œ

.œ .œ

che vaux,

œœ

œœ

œœ

Tour nez cent tours, tour

œœ

œœ

œœ

œ œ œ

œ

j

œ

Tour nez cent tours, tour

- - - - -

- - - - - - - -

&

&

#

#

#

#

#

#

#

#

4

œœ

œ.œ

nez mil le tours,

œ œ œ.

œ

œ œ œ .œ

nez mil le tours,

œœ

œ

œœ

œ

Tour nez sou vent et

œœ

œ

œœ

œ

.œ .œ

Tour nez,

œœ

œ

.œ

tour nez tou jours,

œœ

œ

.œ

.œ .œ

tou jours,

œœ

œœ

œœ

Tour nez, tour nez au

œœ

œœ

œœ

œ œ œ

œ

j

œ

Tour nez, tour nez au

- - - - - - - -

- - - - - - - -

&

&

#

#

#

#

#

#

#

#

n

n

n

n

n

n

n

n

8

œœ

œ.œ

son des haut bois.

œ œœ

.œ

œ œ œ .œ

son des haut bois.

œN œ

œN

œ œ

œ

Le gros sol dat, la plus

œ œ

œ

œ œ

œ

œN œ

œN

œ œ

œ

Le gros sol dat, la plus

œ

j

œœ

j

œ

gros se bon ne

œJ

œœ

J

œ

œ

j

œ

œ

j

œ

gros se bon ne

œ œ œ

œ œ œ

Sont sur vos dos com me

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

Sont sur vos dos com me

- - - - -

- - - - -

&

&

12œ

j

œ

œ

j

œ

dans leur cham bre,

œ

J

œ

œ

J

œ

œ

j

œ

œ

j

œ

dans leur cham bre,

œ œ

œ

œ

j

œ

Car en ce jour auœ œ

œ

œJ

œ

œ œ

œ

œ

j

œ

Car en ce jour au

œ œ

œœ

j

œ

bois de la Cam breœ œ

œœ

J

œ

œ œ

œ

œ

j

œ

bois de la Cam bre

œ œ œ

œ

j

œ

Les maî tres sont tous

œ œ œ

œ

J

œ

œ œ œ

œ

j

œ

Les maî tres sont tous

- - -

- - -

&

&

#

#

#

#

#

#

#

#

16

œœ

œœ

j

œ

deux en per son ne.

œœ

œ œ

J

œ

œ œ œœ

j

œ

deux en per son ne.

œ œ œœ

j

œ

Tour nez, tour nez, che

œœa

œaœ

J

œ

∑

œ œ œ

.œ

vaux de leur cœur,

œœ

œ .œ

∑

œ

j

œœ

j

œ

Tour nez, bons che

œ

J

œœ

J

œ

œ œœ

œ

j

œ

Tan dis qu'au tour de

- - - - - - -

- - - -

2

2 - Chevaux de boisPour Véronique B.

Paul Verlaine (1844 - 1896) Musique : Claude VERCHERRomances sans paroles - 1874

© 2015 by ÉDITIONS À CŒUR JOIE, "Les Passerelles" 24 avenue Joannès Masset F-69009 Lyon. Tous droits réservés

5

&

&

#

#

#

#

#

#

#

#

20

œ

j

œ.œ

vaux de bois,

œ

J

œ .œ

œ œœ .œ

tous vos tour nois

œ œ œœ

j

œ

Cli gno te l'œil du

œœ

œœ

J

œ

∑

œ œ œ

.œ

fi lou sour nois,

œœ

œ .œ

∑

œ

j

œœ

j

œ

Tour nez, che vaux

œ

J

œœ

J

œ

œ œœ

œ

j

œ

Tour nez au son du

- - - - - - -

- -

&

&

#

#

#

#

#

#

#

#

n

n

n

n

n

n

n

n

24

œ

j

œ .œ

de leur cœur,

œ

J

œ .œ

œ œœ

.œ

pis ton vain queur.

œN œ

œN

œ œ

œ

C'est ra vis sant com me

œ œ

œ

œ œ

œ

œN œ

œN

œ œ

œ

C'est ra vis sant com me

œ

j

œœ

j

œ

ça vous soû le

œJ

œœ

J

œ

œ

j

œ

œ

j

œ

ça vous soû le

œ œ œ

œ œ œ

D'al ler ain si dans ce

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

D'al ler ain si dans ce

- - - - - -

- - - - - - - -

&

&

28œ

j

œ

œ

j

œ

cir que bê te :

œ

J

œ

œ

J

œ

œ

j

œ

œ

j

œ

cir que bê te :

œ œ

œ

œ œ

œ

Bien dans le ven tre etœ œ

œ

œ œ

œ

œ œ

œ

œ œ

œ

Bien dans le ven tre et

œ œ

œœ

j

œ

mal dans la tê te,œ œ

œœ

J

œ

œ œ

œ

œ

j

œ

mal dans la tê te,

œ œ œ

œ œ œ

Du mal en mas se et

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

Du mal en mas se et

- - - - -

- - - - -

&

&

32

œœ

œœ

j

œ

du bien en fou le.

œœ

œ œ

J

œ

œ œ œœ

j

œ

du bien en fou le.

œ œœ

œ

j

œ

Tour nez, tour nez sans

œ œœ

œ

J

œ

∑

œ œœ .œ

qu'il soit be soin

œ œœ

.œ

∑

œ œ œœ

j

œ

D'u ser ja mais de

œ œ œœ

J

œ

∑

- - - - - -

-

&

&

36

œ œ œ.œ

nuls é pe rons

œ œ œ

.œ

∑

œ œœ

œ

j

œ

Pour com man der àœ œ

œœ

J

œ

œ œœ

œ

j

œ

Pour com man der à

œ œœ

.œ

vos ga lops ronds,

œ œœ

.œ

œ œ œ .œ

vos ga lops ronds,

œœ

œœ

j

œ

Tour nez, tour nez, sans

œ œ œœ

J

œ

.œ .œ

Tour nez,

- - - - - - -

- - - - - -

&

&

#

#

#

#

#

#

#

#

40œ

œœ .œ

es poir de foin

œ œœ

.œ

œ œœ .œ

tour nez, sans foin

œœ

œ

œœ

œ

Et dé pê chez, che

œœ

œ

œœ

œ

.œ .œ

Et dé

œœ

œ

œ

j

œ

vaux de leur â me :

œœ

œœ

J

œ

.œ .œ

pê chez,

œœ

œœ

œœ

Dé jà voi ci que la

œœ

œœ

œœ

œ œ œ

œ œ œ

Dé jà voi ci que la

- - - - - - -

- - - - - - - - -

6

&

&

#

#

#

#

#

#

#

#

44

œœ

œœ

j

œ

nuit qui tom be

œ œ œ œ

J

œ

œ

j

œ œ

j

œ

nuit qui tom be

œœ

œ

œœ

œ

Va ré u nir pi

œœ

œ

œœ

œ

.œ .œ

Pi geon,

œœ

œ

œ

j

œ

geon et co lom be

œœ

œœ

J

œ

.œ œ

j

œ

co lom be

œœ

œœ

j

œ

Loin de la foire et

œœ

œœ

J

œ

œ œ œ

œ

j

œ

Loin de la foire et- - - - -

- - - - - -

&

&

#

#

#

#

#

#

#

#

48

œœ

œœ

j

œ

loin de ma da me.

œ œœ

œ

J

œ

œ œ œ œ

j

œ

loin de ma da me.

œ œ œœ

j

œ

Tour nez, tour nez ! le

œ œ œ œ

J

œ

œ œœ

œ

j

œ

Tour nez, tour nez ! le

œ œ œ .œ

ciel en ve lours

œ œ œ .œ

œ œ œ

.œ

ciel en ve lours

œœ

œœ

œœ

D'as tres en or se

œœ

œœ

œœ

.œ

.œ

D'as tres- - - - - - -

- - - - - -

&

&

#

#

#

#

#

#

#

#

52

œœ

œ.œ

vêt len te ment.

œ œœ .

œ

.œ .œ

en or,

œ œ œœ

j

œ

Voi ci par tir l'a

œ œ œ œ

J

œ

œ œœ

œ

j

œ

Voi ci par tir l'a

œ œ œ .œ

mante et l'a mant.

œ œ œ .œ

œ œ œ

.œ

mante et l'a mant.

œœ

œœ

œœ

Tour nez au son joy

œœ

œœ

œœ

.œ

.œ

Rou lez- - - - - - -

- - - - - - - -

&

&

#

#

#

#

#

#

#

#

56

œœ

œ.œ

,

eux des tam bours !

œ œœ .œ

.œ .œ

,

tam bours !

œœ

œ

œœ

œ

Tour nez, tour nez, bons

œœ

œ

œœ

œ

.œ .œ

Tour nez,

œœ

œ

.œ

che vaux de bois,

œœ

œ

.œ

.œ .œ

che vaux- - - - - - - - - -

- - - - -

&

&

#

#

#

#

#

#

#

#

59œ

œœ

œœ

œ

Tour nez cent tours, tour

œœ

œœ

œœ

œ œ œ

œ

j

œ

Tour nez cent tours, tour

œœ

œ.œ

nez mil le tours,

œ œ œ.

œ

œ œ œ .œ

nez mil le tours,

œœ

œœ

œœ

Tour nez cent tours, tour

œœ

œœ

œœ

.œ

.œ

Tour nez- - - - - - -

- - - - -

&

&

#

#

#

#

#

#

#

#

62

œœ

œ.œ

nez mil le tours,

œ œ œ.

œ

.œ .œ

cent tours,

œœ

œœ

‰

Tour nez sou vent

œœ

œœ

‰

.œ

œ

‰

Tour nez,

Œj

œœ

œœ

et tour nez tou

Œ

J

œœ

œœ

Œj

œœ

œœ

et tour nez tou

.œ

Π.

jours.

.œŒ .

.œ

Π.

jours.- - - - -

- - - - - -

&

&

&

b

b

b

4

4

4

4

4

4

j

œ

A

j

œ

Aj

œ

A

q = 60 CalmeP

P

P

Sop.

Mezz.

Alto

œ œ œ .œ

J

œ

for ce d'ai mer Les

œ œ œ.œ

j

œ

for ce d'ai mer Les

œ œ œ .œ

j

œ

for ce d'ai mer Les

.œ

J

œœ œ œ œ

fleurs, les ar bres, les oi

.œ

j

œœ œ œ œ

fleurs, les ar bres, les oi

.œ

j

œ œ œ œ œ

fleurs, les ar bres, les oi

- - - -

- - - -

- - - -

&

&

&

b

b

b

4

.˙‰

j

œ

seaux, A

.˙

‰

j

œ

seaux, A

.˙#

‰

j

œ

seaux, A

œ œ œ.œ

J

œ

for ce d'ai mer Les

œ œ œ .œn

J

œ

for ce d'ai mer Les

œ œ œ œ

œ

for ce d'ai mer Les

œn œ œœ œ œ

sour ces, les vals, les co

œ œ œ

œ œœ

sour ces, les vals, les co

œ œ œ œ œœ

sour ces, les vals, les co

- - - - -

- - - - -

- - - - -

&

&

&

b

b

b

7

.˙‰

j

œ

teaux, A

.˙#œ

teaux, A

.˙ œœ

teaux, A

œN œ œ .œ

j

œ

for ce d'ai mer Les

œ œ œ œ œ

for ce d'ai mer Les

œA œ œ.œ

j

œ

for ce d'ai mer Les

œ

œœ

œ

œ

œ

trains, les a vions, les ba

œn

œœ

œœ

œ

trains, les a vions, les ba

œ œœ

œœ

œ

trains, les a vions, les ba

- - - - -

- - - - -

- - - - -

&

&

&

b

b

b

10

.˙‰

J

œ

teaux, A

.˙

Œ

teaux,

.˙

Œ

teaux,

F

œ œ œœ œ

œ

for ce d'ai mer Les en

Œ ‰

J

œœ œ œ

A for ce d'ai

Œ ‰ j

œœ œ

œ

A for ce d'ai

F

F

˙ ˙

fants,

˙ œ œ œ

mer, leurs cer

.œ

j

œ ˙

mer, leurs dés

- - - -

- - -

- - - -

3

3 - A force d’aimerPour Edith C.

Maurice Carême (1899 - 1978) Musique : Claude VERCHERL’envers du miroir - 1973

© Fondation Maurice Carême© 2015 by ÉDITIONS À CŒUR JOIE, "Les Passerelles" 24 avenue Joannès Masset F-69009 Lyon. Tous droits réservés

&

&

&

b

b

b

4

3

4

3

4

3

13

œ ‰

j

œœ œ œ

A for ce d'ai

œ‰

j

œ œœ œ

ceaux, A for ce d'ai

œ

‰

j

œœ

œ œ

A for ce d'ai

.œj

œœ

œœ

œ

mer Les fil les pen chées

.œ

j

œœ œ

œœ

mer Les fil les pen chées

.œ

j

œ œ œœ

œ

mer Les fil les pen chées

œœ

.œ

J

œ

aux ri deaux, A

œ œ .œ

j

œ

aux ri deaux, A

œb œ .œ

j

œ

aux ri deaux, A

- - - - -

- - - - - -

- - - - -

&

&

&

b

b

b

4

3

4

3

4

3

4

4

4

4

4

4

4

2

4

2

4

2

16œ œ œ

œ œ

for ce d'ai mer Les

œ œ œ œœ

for ce d'ai mer Les

œb œ œœ

œ

for ce d'ai mer Les

œ .œj

œb

hom mes, leur

œ .œ

j

œb

hom mes, leur

œ .œ

j

œb

hom mes, leur

œ

-

œœ œ ˙

3

ra ge de ciel,

œ

-

j

œœ

-œ

œ ˙

3 3

ra ge, ra ge de ciel,

œb

-

j

œœ

-

œœ ˙

3 3

ra ge, ra ge de ciel,

- - - -

- - - - -

- - - - -

&

&

&

b

b

b

4

2

4

2

4

2

4

4

4

4

4

4

19

Œ ‰

j

œ

A

Œ ‰

j

œ

A

Œ ‰

j

œ

A

P

P

P

œ œ œ˙

,

for ce d'ai mer

œ œ œ˙

,

for ce d'ai mer

œ œ œ ˙

,

for ce d'ai mer

œ œ œ œ œœ

Il de vint, un jour, é

œ œ œ œ œ œ

Il de vint, un jour, é

œ œ œ œ œ œ

Il de vint, un jour, é

Un peu plus lentœ

.˙

U

ter nel.

œ .˙

U

ter nel.

œ

.˙

U

ter nel.

- - - - -

- - - - -

- - - - -

8