1 Engineering Tomorrow par les plus exigeants by the toughest · Chaudières industrielles et...

2
Switch to a reliable solution Approved by the toughest Wide range of Danfoss Pressure switches and Thermostats Engineering Tomorrow IC.PB.P10.H4.04 / 520B6712 © Danfoss A/S (RC-MDGP / jmn) 2015-03 Danfoss est un acteur mondial de premier rang pour le développement et la production de produits et régulateurs électroniques et mécaniques. Depuis 1933, nous mettons notre savoir-faire au service d’une vie moderne plus facile et nous continuons d’innover dans nos principaux secteurs d’activité. Chaque jour, 250 000 produits sortent de nos 70 usines implantées dans 25 pays. Aussi impressionnants que ces chiffres puissent paraître, nous sommes fiers avant tout de la façon dont nos employés mettent en place ces composants de haute qualité dans les solutions client, ajoutant ainsi de la valeur aux produits finis. Créer de solides partenariats revêt une grande importance pour nous, car c’est en comprenant aujourd’hui les besoins de nos clients que nous pourrons répondre aux attentes de demain. Ceci est particulièrement vrai pour Industrial Automation, une entité de Danfoss dédiée au monde industriel d’aujourd’hui. Grâce à cette entité, vous accédez à toutes les technologies Danfoss, avec une attention particulière pour les capteurs et les régulateurs. Par une étroite collaboration basée sur de vraies valeurs, nous offrons des solutions plus fiables, plus sûres et plus efficaces. En savoir plus www.danfoss.fr/ia Optez pour une solution fiable Approuvée par les plus exigeants Large gamme de pressostats et thermostats Danfoss 15 Homologations internationales garanti- ssent l’intégration d’un produit de qualité dans votre système Optez pour un fournisseur fiable Commutation à faible différentiel Les pressostats et thermostats sont à différentiel fixe ou ajustable, ils présentent une bonne lisibilité et une précision élevée du réglage de la plage à l’aide de l’échelle. Technologie de soufflets La durée de vie d’un pressostat et d’un thermostat est déterminée par la qualité des soufflets. Grâce à une technologie avancée, Danfoss, leader mondial, fabrique des soufflets sans aucun point de soudure, afin qu’ils soient exempts de contraintes et entièrement étanches. Conçus pour des applications variées Danfoss offre une très large gamme de protections et de connexions spécifiques selon les besoins. Contacts « tout ou rien » Tous les contacts sont de type « tout ou rien », ils maintiennent la force de contact jusqu’à la coupure du circuit. Les unités avec des contacts plaqués or sont parfaits pour les faibles charges électriques tandis que les contacts en argent cadmium sont conçus pour les fortes charges. 15 homologations internationales Danfoss propose un vaste éventail d’homologations adaptées aux différents secteurs et marchés géographiques. Haute résistance aux vibrations La résistance remarquable aux vibrations des pressostats et thermostats garantit un fonction- nement irréprochable, même dans les applications difficiles. Larges plages de pression Cette gamme couvre des plages de fonctionnement allant de -1 à 400 bar. Niveau de fiabilité élevé Tous les pressostats et thermostats offrent une haute précision, une bonne répétabilité et une grande résistance dans le temps. Différents éléments sensibles En tant qu’expert des technologies de charge, Danfoss propose des thermostats qui fonctionnent dans une large plage de température. Le développement permanent de nouvelles technologies et fonctionnalités est l’une des priorités de Danfoss. Nous voulons que nos pressostats et thermostats figurent parmi les meilleurs du marché et se montrent à la hauteur de vos attentes. 1 3 4 2 3 4 1 2 Danfoss S.a.r.l. - Industrial Automation 1 Bis, Avenue Jean d’Alembert · 78996 ELANCOURT CEDEX Telephone: +33 (0)1 3062 5050 · Fax: +33 (0)1 3062 5053 · [email protected] www.danfoss.com

Transcript of 1 Engineering Tomorrow par les plus exigeants by the toughest · Chaudières industrielles et...

Page 1: 1 Engineering Tomorrow par les plus exigeants by the toughest · Chaudières industrielles et équipements de chaufferie Segments Équipements maritimes et ferroviaires Chaudières

Switch to a reliable solution Approved by the toughest

Wide range of Danfoss Pressure switches and Thermostats

Engineering Tomorrow

IC.PB.P10.H4.04 / 520B6712 © Danfoss A/S (RC-MDGP / jmn) 2015-03

Danfoss est un acteur mondial de premier rang pour le développement et la production de produits et régulateurs électroniques et mécaniques. Depuis 1933, nous mettons notre savoir-faire au service d’une vie moderne plus facile et nous continuons d’innover dans nos principaux secteurs d’activité.

Chaque jour, 250 000 produits sortent de nos 70 usines implantées dans 25 pays. Aussi impressionnants que ces chiffres puissent paraître, nous sommes fiers avant tout de la façon dont nos employés mettent en place ces composants de haute qualité dans les solutions client, ajoutant ainsi de la valeur aux produits finis. Créer de solides partenariats revêt une grande importance pour nous, car c’est en comprenant aujourd’hui les besoins de nos clients que nous pourrons répondre aux attentes de demain.

Ceci est particulièrement vrai pour Industrial Automation, une entité de Danfoss dédiée au monde industriel d’aujourd’hui. Grâce à cette entité, vous accédez à toutes les technologies Danfoss, avec une attention particulière pour les capteurs et les régulateurs. Par une étroite collaboration basée sur de vraies valeurs, nous offrons des solutions plus fiables, plus sûres et plus efficaces.

En savoir plus www.danfoss.fr/ia

Optez pour une solution fiable Approuvée par les plus exigeants

Large gamme de pressostats et thermostats Danfoss

15 Homologations internationales garanti- ssent l’intégration d’un produit de qualité dans votre système

Optez pour un fournisseur fiable

Commutation à faible différentiel Les pressostats et thermostats sont à différentiel fixe ou ajustable, ils présentent une bonne lisibilité et une précision élevée du réglage de la plage à l’aide de l’échelle. Technologie de soufflets La durée de vie d’un pressostat et d’un thermostat est déterminée par la qualité des soufflets. Grâce à une technologie avancée, Danfoss, leader mondial, fabrique des soufflets sans aucun point de soudure, afin qu’ils soient exempts de contraintes et entièrement étanches.

Conçus pour des applications variées Danfoss offre une très large gamme de protections et de connexions spécifiques selon les besoins.

Contacts « tout ou rien » Tous les contacts sont de type « tout ou rien », ils maintiennent la force de contact jusqu’à la coupure du circuit. Les unités avec des contacts plaqués or sont parfaits pour les faibles charges électriques tandis que les contacts en argent cadmium sont conçus pour les fortes charges.

15 homologations internationales Danfoss propose un vaste éventail d’homologations adaptées aux différents secteurs et marchés géographiques.

Haute résistance aux vibrations La résistance remarquable aux vibrations des pressostats et thermostats garantit un fonction- nement irréprochable, même dans les applications difficiles.

Larges plages de pression Cette gamme couvre des plages de fonctionnement allant de -1 à 400 bar. Niveau de fiabilité élevé Tous les pressostats et thermostats offrent une haute précision, une bonne répétabilité et une grande résistance dans le temps. Différents éléments sensibles En tant qu’expert des technologies de charge, Danfoss propose des thermostats qui fonctionnent dans une large plage de température.

Le développement permanent de nouvelles technologies et fonctionnalités est l’une des priorités de Danfoss. Nous voulons que nos pressostats et thermostats figurent parmi les meilleurs du marché et se montrent à la hauteur de vos attentes.

1 3

42

3

4

1

2

Danfoss S.a.r.l. - Industrial Automation 1 Bis, Avenue Jean d’Alembert · 78996 ELANCOURT CEDEX Telephone: +33 (0)1 3062 5050 · Fax: +33 (0)1 3062 5053 · [email protected]

www.danfoss.com

Page 2: 1 Engineering Tomorrow par les plus exigeants by the toughest · Chaudières industrielles et équipements de chaufferie Segments Équipements maritimes et ferroviaires Chaudières

Optez pour un fournisseur fiableEn matière d’applications difficiles, le savoir-faire et l’expertise de Danfoss sont inégalés. Nos pressostats et thermostats robustes présentent des performances constantes jour après

jour et sont utilisés en toute confiance dans les situations très exigeantes de nombreux secteurs et applications. Nous en citons quelques exemples plus bas.

Les avaries au niveau des fonctions vitales sur les trains et les navires dues à des pannes de régulateurs et d’équipe-ments de sécurité peuvent se révéler dramatiques, onéreuses et longues à réparer. Les clients de ces secteurs recherchent donc des partenaires jou-issant d’une bonne réputation et pro-posant des produits adaptés, notam-ment:

• Thermostat et pressostat avec fonctions d’alarme pour les sys- tèmes d’huile de lubrification: type KPS, CAS et MBC• Pressostat pour compresseurs d’air: type MBC, KP et RT• Contrôle de sécurité essentiel sur les trains: type RT et CAS

Un contrôle et une sécurité élevés sont essentiels dans les procédés de stérili-sation. Les températures et les pres-sions doivent être maintenues dans des limites étroites, par des produits présentant une répétabilité élevée et une performance fiable:

• Contrôle de l’étanchéité de la porte: type KP, BCP et RT• Pressostats pour l’alimentation en vapeur: type KP, RT et BCP• Surveillance et alarme de pression dans la chambre de traitement: type BCP, KP et RT

Pour les pompes à eau et les com-presseurs d’air, il est important de maintenir une pression constante et un débit régulier. Pour cela, Danfoss propose une gamme de pressostats de régulation pour:

• La surveillance et le démarrage/ arrêt direct des moteurs mono- phasés ou triphasés: type RT, MBC, CS, CAS et KP/KPI• La protection contre le fonction- nement à sec des pompes: type KP/KPI et RT

Les régulateurs Danfoss sont prévus pour l’alarme, l’arrêt, le contrôle et le diagnostic sans faille d’applications exigeantes:

• Systèmes de refroidissements et de lubrification pour les générateurs et les réducteurs: type MBC, KPS, KPI, KP, CAS et RT• Unités hydrauliques telles que freins à disque et cylindres primi- tifs de fonctionnement: type MBC, KPS et RT• Blocs d’alimentation: type MBC et KP

Équipements maritimes et ferroviaires

Autoclaves et stérilisateurs

Pompes à eau et compresseurs d’air

Équipements hydrauliques et éoliennes

Pour les chaudières et les chaufferies, une surveillance précise des installa-tions de vapeur/d’eau chaude, des échangeurs de chaleur et des équipe-ments de traitement de l’eau d’alimen-tation est capitale. La gamme Danfoss pour les brûleurs et chaudières à vapeur et à eau chaude à haute pres-sion comprend:

• Des pressostats de sécurité homo- logués: type BCP et RT• Des fonctions d’alarme et de sécu rité fiables: type BCP, RT et KP

Chaudières industrielles et équipements de chaufferie

Segm

ents

Équipements maritimes et ferroviaires

Chaudières industrielles et équipements de chaufferie

Autoclaves et stérilisateurs

Pompes à eau et compresseurs d’air

Équipements hydrauliques

Éoliennes

Cara

ctér

istiq

ues

Plage de réglage-0.2 – 28 bar 0 – 40 bar 1 – 30 bar -0.2 – 400 bar 0 – 60 bar 0 – 60 bar 2 – 20 bar 0.3 – 5 bar 0.2 – 2.5 bar 0 – 11 bar 0 – 150 °C

0

-60 – 300 °C

0

-10 – 200 °C

0

-10 – 200 °C

0

Système de contact SPDT SPDT SPDT SPDT SPDT SPDT TPST et SPST SPDT SPDT SPDT SPDT SPDT SPDT SPDT

Caractéristique électrique AC-3 16 / 6 A, 400 V – 4 A, 400 V – 6 A, 400 V – 12 A, 400 V – – 4 A, 400 V 16 A, 400 V 4 A, 400 V – 6 A, 400 V

Caractéristique électrique AC-15 10 / 4 A, 400 V 1 A, 250 V 3 A, 400 V 0.5 A, 250 V 4 A, 400 V 0.1 A, 220 V – 0.5 A, 250 V 0.1 A, 220 V 3 A, 400 V 10 A, 400 V 3 A, 400 V 0.5 A, 250 V 4 A, 400 V

Raccordement électrique Bornes à vis Fiche DIN Bornes à vis Fiche DIN Bornes à vis Bornes à vis Bornes à vis Fiche DIN Bornes à vis Bornes à vis Bornes à vis Bornes à vis Fiche DIN Bornes à vis

Matériau des contacts Argent ou Or Or Argent ou Or Argent Or Argent Argent Argent Argent Argent ou Or Argent Argent ou Or Argent Or

Différentiel Réglable Réglable Réglable Fixe Réglable Fixe Réglable Fixe Fixe Fixe Réglable Réglable Fixe Réglable

Homologations spéciales Marine TÜV Marine, TÜV Marine Marine, UL Marine – Marine Marine Marine Marine, UL Marine Marine Marine, UL

Indice de protectionIP30, IP44 or

IP55IP65 IP66 or IP54 IP65 IP67 IP67 IP43 or IP55 IP65 IP67 IP66

IP30, IP44 or IP55

IP66 or IP54 IP65 IP67

Conception BoîtierBoîtier

industrielBoîtier

industrielCompact

Boîtier usage intensif

Boîtier usage intensif

Boîtier CompactBoîtier usage

intensifBoîtier

industrielBoîtier

Boîtier industriel

CompactBoîtier usage

intensif

Zone neutre ajustable Oui Oui Oui

PRESSOSTATS PRESSOSTATS DIFFÉRENTIELS THERMOSTATS

TYPE KP/KPI BCP RT MBC KPS CAS CS MBC CAS RT KP RT MBC KPS

Choisissez la solution optimale