1 · 500 ans de la Réforme – 1517-2017 - 9 - "Pourtrait de la vraye religion", gravure (Source :...

500 ans de la Réforme – 1517-2017

- 2 -


- 3 -

Table des matières

INTRODUCTION................................................................................. - 6 -

« LA RÉFORME PROTESTANTE, 1517-2017 : HISTOIRE, LITTÉRATURE, MUSIQUE » - PROGRAMME À LA BIBLIOTHÈQUE SAINTE-BARBE ................................................................................. - 8 -

I – GÉNÉRALITÉS ............................................................................ - 11 -

Pour une première approche : ressources en ligne ..................... - 11 -

Ouvrages généraux ......................................................................... - 11 -

II – LES PRÉCURSEURS ................................................................. - 14 -

Les personnalités et mouvements précurseurs ........................... - 14 -

Les vaudois ..................................................................................... - 14 -

La devotio moderna ........................................................................ - 14 -

John Wycliff (1320-1384) ................................................................ - 15 -

Jan Huss (1369-1415) ...................................................................... - 15 -

Erasme (1467-1536) ......................................................................... - 16 -

Lefèvre d’Etaples (1450-1537) ........................................................ - 17 -

III – LES ACTEURS .......................................................................... - 18 -

Luther (1483-1546) .......................................................................... - 18 -

Melanchthon (1497-1560) ................................................................ - 25 -

Calvin (1509-1564) ........................................................................... - 26 -

Zwingli (1484-1531) ......................................................................... - 28 -


- 4 -

Ulrich von Hutten (1488-1523) ........................................................ - 29 -

Thomas Müntzer (1489 ?-1525) ...................................................... - 30 -

IV – L'EUROPE DE LA RÉFORME .................................................. - 31 -

Généralités ...................................................................................... - 31 -

Le Saint Empire romain germanique et l'empire de Charles Quint . - 34 -

La France ......................................................................................... - 37 -

L’Angleterre ..................................................................................... - 49 -

V – LA RÉFORME ET LE LIVRE ...................................................... - 52 -

VI – LA RÉFORME ET LES ARTS ................................................... - 53 -

Les arts plastiques .......................................................................... - 53 -

Cranach (Lucas Maler dit Cranach l’Ancien)................................. - 54 -

Albrecht Dürer ................................................................................. - 55 -

Rembrandt ....................................................................................... - 55 -

Le théâtre ......................................................................................... - 55 -

La musique ...................................................................................... - 55 -

A écouter ......................................................................................... - 56 -

VII – LA RÉFORME ET LES ÉCRIVAINS ........................................ - 58 -

Domaine germanique ...................................................................... - 58 -

France .............................................................................................. - 60 -

Angleterre ........................................................................................ - 67 -


- 5 -

VIII – CONSÉQUENCES POLITIQUES ET SOCIALES ................... - 69 -

CHRONOLOGIE ............................................................................... - 71 -

CRÉDITS PHOTOGRAPHIQUES ..................................................... - 86 -


- 6 -

INTRODUCTION Le 31 octobre 1517, quand le professeur de théologie à l’université de Wittenberg (Saxe), Martin Luther, publie ses 95 thèses pour inviter à un débat académique sur la question des indulgences, il n’imagine pas qu’il va déclencher un mouvement qui va bouleverser toute l’Europe pendant plusieurs siècles, et dont les conséquences se font encore sentir de nos jours, alors que les passions se sont apaisées depuis longtemps. En cette année 2017, où nos voisins du nord de l’Europe commémorent cet évènement majeur, l’équipe de la bibliothèque Sainte-Barbe a souhaité participer à cette commémoration en vous proposant cette bibliographie, en complément de son programme culturel. Cette bibliographie n'est pas exhaustive et ne recense que les ouvrages présents dans nos collections. Les ressources électroniques font référence à des ressources en accès libre sur Internet ainsi qu'à des ressources auxquelles la bibliothèque Sainte-Barbe est abonnée ; les usagers ont accès à ces dernières sur les postes informatiques et par wifi dans les espaces de la bibliothèque.

La rose de Luther apparaît dès 1519 comme sceau sur certains écrits de Martin Luther, garantissant l'authenticité de ceux-ci. Elle représente de plus un résumé de la

foi de Luther, et est aujourd'hui le symbole des chrétiens luthériens. (Wikipédia)


- 7 -

Emplacement des collections Les ouvrages de Littérature sont disponibles au 1er étage, la littérature française salle Chartière et les textes en langues allemande et anglaise salle Écosse.

Les ouvrages d'histoire sont disponibles au 2e étage, salle Chartière, ceux de philosophie et religion se trouvent dans la salle Écosse.


- 8 -

« LA RÉFORME PROTESTANTE, 1517-2017 : HISTOIRE, LITTÉRATURE, MUSIQUE » - PROGRAMME À LA

BIBLIOTHÈQUE SAINTE-BARBE Qu’est-ce que la Réforme protestante ? 11 octobre | 19h | Amphithéâtre

Conférence de Pierre-Olivier Léchot, professeur d’histoire à la Faculté de théologie protestante de Paris Sorbonne.

La Réforme et la littérature 19 octobre | 18h | Amphithéâtre

Conférence d’Olivier Millet, professeur de littérature de la Renaissance à l’Université Paris Sorbonne.

La Réforme et la musique 24 octobre | 18h | Amphithéâtre 18h Introduction au concert par Ghislain Dibie Le psautier huguenot : décryptage d'une union sacrée entre poésie et musique 20h30 | Kiosque Le Psaume et sa chanson Chansons spirituelles et psaumes en vers français de la Renaissance Par Le Concert des planètes, consort. Alice Cota, Aude-Piloz, Anne-Sophie Eiselé, Naomi Inoué, violes de gambe Delphine Cadet, voix de superius Damien Rivière, voix de ténor Ghislain Dibie, orgue positif

Le cycle autour de la Réforme protestante a été élaboré avec la collaboration de la Société de l'histoire du protestantisme français.


- 9 -

"Pourtrait de la vraye religion", gravure (Source : E-rara)

Dialogue de la vrai religion. Mis en musique par Pascal de l'Estocart

Mais qui es-tu, dis moi, qui vas si mal vêtue

N’ayant pour tout habit qu’une robe rompue ?

Je suis Religion et n’en sois plus en peine, Du père souverain la fille souveraine.

Pourquoy t’habilles-tu de si povre vesture

Je mesprise les biens & la riche parure

Quel est ce livre-là que tu tiens en la main ? La souveraine Loy du Père souverain

Pourquoi aucunement n’est couverte au dehors

la poitrine aussi bien que le reste du corps ?

Cela me sied fort bien, à moy qui ay le cœur Ennemi de finesse & ami de rondeur.

Sur le bout d’une croix pourquoy t’appuyes-tu ?

C’est la croix qui me donne et repos et vertu.

Pour quelle cause as- tu deux ailes au costé ? Je fais voler les gens jusques au ciel vouté.

Pourquoy tant de rayons environnent ta face ? Hors de l’esprit humain les ténèbres je chasse.

Que veut dire ce frein ? Que j’enseigne à dompter

les passions du cœur et à les surmonter.

Pourquoy dessous tes pieds foulles-tu la mort blesme ? Pour autant que je suis la mort de la mort mesme.

Théodore de Bèze


- 10 -

TÉTART Frank, Atlas des religions : passions identitaires et enjeux géopolitiques, Paris : Autrement, 2015 (Atlas-monde), 96 p. p. 27

200.3 TET


- 11 -

I – GÉNÉRALITÉS SITE OFFICIEL DES COMMÉMORATIONS EN ALLEMAGNE (VERSION FRANÇAISE) DER BEAUFTRAGTE DER BUNDESREGIERUNG FÜR KULTUR UND MEDIEN, « Anniversaire de la Réforme 2017 », in luther2017.de.

https://www.luther2017.de/fr/

Pour une première approche : ressources en ligne « La Réforme luthérienne », Musée virtuel du Protestantisme, 2017.

http://www.museeprotestant.org/notice/la-reforme-lutherienne/ ÉDITIONS LAROUSSE (dir.), « La Réforme », Encyclopédie Larousse en ligne.

http://www.larousse.fr/encyclopedie/divers/la_Réforme/140523 SCHWARZ Ulrich, « Ein Volk erkennt sich selbst : vom Schlachtfeld zur », Der Spiegel, Spiegel Spezial Geschichte 1/2007, 20 février 2007, pp. 40-48.

http://magazin.spiegel.de/EpubDelivery/spiegel/pdf/50620291

Ouvrages généraux BAUBÉROT Jean, Histoire du protestantisme, Paris : Presses universitaires de France, 2009 (Que sais-je ?, 427), 127 p.

283 BAU

CHAUNU Pierre, Le temps des Réformes : histoire religieuse et système de civilisation, Bruxelles : Complexe, 1984 (Historiques, 4), 570 p.

940 CHA

CHRISTIN Olivier, Les Réformes : Luther, Calvin et les protestants, Paris : Gallimard, 1995 (Découvertes Gallimard, 237), 160 p.

283 CHR

https://www.luther2017.de/fr/

http://www.museeprotestant.org/notice/la-reforme-lutherienne/

http://www.larousse.fr/encyclopedie/divers/la_Réforme/140523

http://magazin.spiegel.de/EpubDelivery/spiegel/pdf/50620291


- 12 -

CONZE Eckart et NICKLAS Thomas, Tage deutscher Geschichte : von der Reformation bis zur Wiedervereinigung, München : Deutsche Verlags-Anstalt, 2004, 326 p.

Cf. pp. 57-72

943 CON

COTTRET Bernard, Histoire de la Réforme protestante : Luther, Calvin, Wesley XVIe-XVIIIe siècle, Paris : Perrin, 2010 (Tempus, 325), 614 p.

940.2 COT

DELUMEAU Jean, WANEGFFELEN Thierry et COTTRET Bernard, Naissance et affirmation de la Réforme, Paris : Presses universitaires de France, 2012 (Nouvelle Clio), 477 p.

940.23 DEL

FAURE Marie-Noëlle, Luther et la Réforme : 500e anniversaire, Levallois-Perret : Groupe Studyrama, 2016, 150 p.

283 FAU

GISEL Pierre et KAENNEL Lucie, Encyclopédie du protestantisme, Paris Genève 46-Mercules : PUF Labor et Fides, 2006 (Quadrige. Dicos poche),1572 p.

283 ENC

KAUFMANN Thomas, Histoire de la Réformation : mentalités, religion, société, Genève : Labor et Fides, 2014 (Histoire et société), 702 p.

283 KAU

LÉCHOT Pierre-Olivier, La Réforme : 1517-1564, Paris : PUF, 2017 (Que sais-je ?, 4077), 125 p.

034 QSJ 4077

LECLER Joseph, Histoire de la tolérance au siècle de la Réforme, Paris : A. Michel, 1994 (Bibliothèque de l’évolution de l’humanité, 5), 853 p.

940.23 LEC

LÉONARD Émile Guillaume, Histoire générale du protestantisme, Paris : Presses universitaires de France, 1988 (Quadrige 101-103), 401 p.

283 LEO


- 13 -

« Luther », Les collections de l’Histoire : Hors-série, Paris : Société d’éditions scientifiques, no 75, juin 2017, 98 p.

PER R+2 Ch

MERCIER Jean, « Le protestantisme », in Larousse des religions, Paris : Larousse, 2005, p. 166-203.

200.3 LAR

SCHLEGEL Jean-Louis, « La Réforme de Luther », Esprit, Mars-Avril, no 3, 21 mars 2017, p. 209-221.

http://www.cairn.info/revue-esprit-2017-3-page-209.htm

SCHRÖDER Christian et KAUFMANN Thomas, « “Luther als Nationalheld zu sehen, gehört ad acta gelegt” = “Il faut cesser de voir Luther comme un héros national” », Vocable. Allemand, no 746, mars - avril 2017, p. 6-8.

PER R+1 Ec

STAUFFER Richard, La Réforme : (1517-1564), Paris : Presses universitaires de France, 2003 (Que sais-je ?, 1376), 127 p.

034 QSJ 1376

https://www.cairn.info/la-reforme--9782130531135.htm

TÜCHLE Hermann, BOUMAN Cornelius Adrianus, LE BRUN Jacques, ROGIER Ludovicus Jacobus, AUBERT Roger et KNOWLES David, Nouvelle histoire de l’Eglise. 3. Réforme et Contre-Réforme, Paris : Éd. du Seuil, 1989, 622 p.

270.09 NOU

ZELLER Madeleine, ARNOLD Matthieu, Le vent de la Réforme : Luther 1517 exposition présentée à la Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg du 11 mars au 5 août 2017, Strasbourg : Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg, 2017, 191 p.

943.03 VEN


https://www.cairn.info/la-reforme--9782130531135.htm


- 14 -

II – LES PRÉCURSEURS

Les personnalités et mouvements précurseurs BLOUGH Neal, Les révoltés de l’Évangile : Balthasar Hubmaier et les origines de l’anabaptisme, Paris : Les éditions du Cerf, 2017, 315 p.

283 BLO

PLASGER Georg, « Cours de base : l’histoire et la théologie réformées ; Leçon 1 : Les mouvements antérieurs à la Réforme. », reformiert-online.net.

http://www.reformiert-online.net/t/fra/bildung/grundkurs/gesch/lek1/print1.pdf

VRAY NICOLE, L’Europe bouleversée: des précurseurs de la Réforme à Luther et Calvin, Maisons-Laffitte : Editions Ampelos, 2017, 170 p.

283 VRA

Les vaudois FIEVET-ROSSIGNOL Isabelle (dir.), « Histoire des Vaudois », Musée virtuel du Protestantisme, 2017.

http://www.museeprotestant.org/notice/histoire-des-vaudois/

La devotio moderna COGNET Louis, «DEVOTIO MODERNA », Universalis éducation Encyclopaedia Universalis.

http://www.universalis-edu.com/encyclopedie/devotio-moderna/.



http://www.museeprotestant.org/notice/histoire-des-vaudois/

http://www.universalis-edu.com/encyclopedie/devotio-moderna/


- 15 -

John Wycliff (1320-1384)

« John Wyclif (vers 1328-1384) et les Lollards »,

Musée virtuel du Protestantisme, 2017.

http://www.museeprotestant.org/notice/john-wyclif-vers-1328-1384-

et-les-lollards/

CONTRIBUTEURS DE WIKIPEDIA, « John Wyclif », Wikipédia, 10 janvier 2017.

https://fr.wikipedia.org/wiki/John_Wyclif

Jan Huss (1369-1415)

« Jan Hus (1369-1415) et les guerres hussites (1419-1436) »

, Musée virtuel du Protestantisme, 2017.

http://www.museeprotestant.org/notice/jan-hus-1369-1415-et-les-

guerres-hussites-1419-1436/

CONTRIBUTEURS DE WIKIPEDIA, « Jan Hus », Wikipédia,17 avril 2017. https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Jan_Hus&oldid=136522740

http://www.museeprotestant.org/notice/john-wyclif-vers-1328-1384-et-les-lollards/

http://www.museeprotestant.org/notice/john-wyclif-vers-1328-1384-et-les-lollards/

https://fr.wikipedia.org/wiki/John_Wyclif

http://www.museeprotestant.org/notice/jan-hus-1369-1415-et-les-guerres-hussites-1419-1436/

http://www.museeprotestant.org/notice/jan-hus-1369-1415-et-les-guerres-hussites-1419-1436/

https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Jan_Hus&oldid=136522740


- 16 -

Erasme (1467-1536)

Erasme par Holbein

HALKIN Léon Ernest et ÉRASME, Érasme parmi nous, Paris : Fayard, 1987, 499 p. Cf. chapitre XV : Erasme et Luther, le choc de deux réformes

199.092 ERA 1 ha

MARGOLIN Jean-Claude, Erasme, précepteur de l’Europe, Paris : Julliard, 1994, 421 p. Cf. chapitre VII : De l'Allemagne de la Réforme à l'Allemagne des Lumières : éducation luthérienne et pédagogie érasmienne

199.092 ERA 1 ma

MARGOLIN Jean-Claude, « ÉRASME (1467 env.-1536) », Universalis Education. Encyclopaedia universalis.

http://www.universalis-edu.com/encyclopedie/erasme/

RIBHEGGE Wilhelm, « Eine spannungsreiche Beziehung : Erasmus von Rotterdam (1467–1536) und Martin Luther (1483–1546) », Dokumente-Documents, no 2, 2016, pp. 91-95.

PER R+1 Ch

ZWEIG Stefan, Érasme : grandeur et décadence d’une idée, Paris : B. Grasset, 2003 (Les Cahiers rouges), 187 p.

83/4 ZWE er

ZWEIG Stefan, Triumph und Tragik des Erasmus von Rotterdam, Frankfurt am Main : Fischer Taschenbuch Verlag, 1981 (Fischer-Taschenbücher, 2279), 187 p.

83/4 ZWE tr

http://www.universalis-edu.com/encyclopedie/erasme/


- 17 -

Lefèvre d’Etaples (1450-1537)

« Jacques Lefèvre d’Étaples (1450-1537) », Musée virtuel du Protestantisme, 2017.

http://www.museeprotestant.org/notice/jacques-lefevre-detaples-1450-1537/




- 18 -

III – LES ACTEURS

Luther (1483-1546)

Originaire de Eisleben en Thuringe, moine augustin, Docteur en théologie et Professeur à l’université de Wittenberg, à l’origine de la Réforme protestante dans le Saint Empire romain germanique puis dans toute l’Europe.

Les textes LUTHER Martin, Oeuvres. I, Paris : Gallimard, 1999 (Bibliothèque de la Pléiade, 455), I-1599.

283 LUT

LUTHER Martin, Les Quatre-vingt-quinze thèses (1517) : débat universitaire destiné à montrer le pouvoir des indulgences, Lyon : Olivétan, 2014, 79 p.

283 LUT

LUTHER Martin, Les Quatre-Vingt-Quinze Thèses (1517) : dispute académique destinée à montrer la vertu des indulgences, Strasbourg : Oberlin, 2004 (Théologies), 75 p.

83/31 LUT qu


- 19 -

A gauche : Jésus chasse les marchands du temple, à droite : le Pape vend des indulgences (le petit chien est une allusion à Matthieu 7,6) (ne donnez pas ce qui est

sacré aux chiens)

LUTHER Martin, An den christlichen Adel deutscher Nation, Von der Freiheit eines Christenmenschen, Sendbrief vom Dolmetschen, Stuttgart : Ph. Reclam, 1983 (Universal-Bibliothek, 1578), 174 p.

83/31 LUT an

LUTHER Martin, Les grands écrits réformateurs : A la noblesse chrétienne de la nation allemande, La liberté du chrétien, Paris : Flammarion, 1992 (G.F., 661), 265 p.

83/31 LUT gr

LUTHER Martin, Von der Freiheit eines Christenmenschen : Von weltlicher Obrigkeit, Sermon von den guten Werken, Gütersloh : Gütersloher Verlagshaus, 2006, 152 p.

83/31 LUT fr


- 20 -

LUTHER Martin et ÉRASME, Du serf arbitre. Suivi de Diatribe : du libre arbitre, Paris : Gallimard, 2001 (Folio. Essais, 376), 714 p.

83/31 LUT se

LUTHER Martin, De la liberté du chrétien , Préfaces à la Bible : la naissance de l’allemand philosophique, Paris : Éd. du Seuil, 1996 (Points, 338), 160 p.

83/31 LUT li

LUTHER Martin, D. Martin Luthers Epistel Auslegung. Bd. 1. der Römerbrief, Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht, 1963, 351 p.

83/31 LUT ro

LUTHER Martin, Luther et l’autorité temporelle : 1521-1525, textes allemands originaux, Paris : Aubier-Montaigne, 1973 (Collection Bilingue des classiques étrangers, 1973), 329 p.

83/31 LUT lu

LUTHER Martin, Oeuvres. Tome XIX. Traités polémiques, Genève Paris : Labor et fides diff. Presses universitaires de France, 2015, 277 p.

283 LUT

LUTHER Martin, Des Juifs et de leurs mensonges, 1543 : édition critique, Paris : Honoré Champion, 2015 (Bibliothèque d’études juives, 55), 212 p.

83/31 LUT de

Luther Martin, Briefe, Frankfurt am Main : Insel, 1995 (Insel Taschenbuch, 1756), 313 p.

83/31 LUT br

LUTHER Martin et ALAND Kurt, Tischreden, Stuttgart : Ph. Reclam jun, 1981 (Universal-Bibliothek Nr., 1222), 317 p.

83/31 LUT ti

LUTHER Martin, Ainsi parlait Martin Luther, Édition bilingue, Paris : Arfuyen, 2017 (Ainsi parlait), 165 p.

83/31 LUT ai


- 21 -

La traduction de la Bible

Luther met à profit son séjour à la Wartburg (Thuringe) de mai 1521 à mars 1522, (où l’Electeur de Saxe l’avait mis à l’abri après son bannissement prononcé par Charles Quint à la Diète de Worms), pour traduire la Bible en allemand. Conformément au principe des humanistes du retour aux sources antiques « ad fontes », Luther va travailler à partir des textes hébreu et grec. C’est ce qui différencie sa traduction de celles qui étaient parues auparavant et qui avaient été faites à partir du texte latin de la Vulgate. La première édition paraît en septembre 1522 à Wittenberg (Septemberbibel). Luther va retravailler sa traduction tout au long de sa vie, jusqu’à la dernière édition (Ausgabe letzter Hand) de 1545. LUTHER Martin et EVANGELISCHE KIRCHE IN DEUTSCHLAND, Die Bibel : Mit Apokryphen und Wortkonkordanz, Durchgesehene Ausgabe in neuer Rechtschreibung., Stuttgart : Deutsche Bibelgesellschaft, 2006, 297 p.

83/31 LUT bi


- 22 -

LUTHER Martin et ROLOFF Hans-Gert, Das Neue Testament : in der deutschen Übersetzung von Martin Luther nach dem Bibeldruck von 1545 mit sämtlichen Holzschnbitten; herausgegeben von Hans-Gert Roloff, Stuttgart : Philip Reclam, 1989, 2 p.

83/31 LUT ne

LUTHER Martin et MACKE August, Die Bibel, Stuttgart : Deutsche Bibelgesellschaft, 2006, 381 p.

83/31 LUT bi

Lucas Cranach l’ancien.

Portrait de Luther en Junker Jörg (chevalier Georges), pseudonyme de Luther pendant son séjour à la Wartburg.

Luther et la langue allemande BESCH Werner, Luther und die deutsche Sprache: 500 Jahre deutsche Sprachgeschichte im Lichte der neueren Forschung, Berlin, Allemagne : E. Schmidt, 2014, 181 p.

83/31 LUT 1 be

BESCH Werner, « Wie groß war Luthers Einfluss auf unsere Sprache? », Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, 10-2014.

Cet article - interview résume les thèses essentielles contenues dans l’ouvrage cité ci-dessus.

https://www.uni-bonn.de/neues/228-2014

BOCQUET Catherine et LUTHER Martin, L’art de la traduction selon Martin Luther: ou Lorsque le traducteur se fait missionnaire, Arras, France : Artois Presses Université, 2000, 286 p.

83/31 LUT 1 bo

https://www.uni-bonn.de/neues/228-2014


- 23 -

GÜNTHER Hartmut, Mit Feuereifer und Herzenslust : wie Luther unsere Sprache prägte / Helmut Günther, Berlin : Bibliographisches Institut, 2017, 128 p.

83/31 LUT 1 gu

GÜNTHER Hartmut et LUCASSEN Hanna, « Wem hat Luther „aufs Maul geschaut“? – Luthers Einfluss auf die Sprache », in luther2017.de

Interview du linguiste Hartmut Günther, professeur émérite à l’Université de

Cologne. https://www.luther2017.de/de/reformation/und-gesellschaft/deutsche-sprache/wem-hat-luther-aufs-maul-geschaut-luthers-einfluss-auf-die-

sprache/ LUTHER Martin, An den christlichen Adel deutscher Nation Von der Freiheit eines Christenmenschen Sendbrief vom Dolmetschen, Stuttgart : Ph. Reclam, 1983 (Universal-Bibliothek, 1578), 174 p.

83/31 LUT an

« Martin Luther, traducteur de la Bible », Musée virtuel du Protestantisme, 2017.

http://www.museeprotestant.org/notice/martin-luther-traducteur-de-la-bible/

Biographies et études critiques ARNOLD Matthieu, Martin Luther, Paris : Fayard, 2017, 686 p.

283 ARN

BRECHT Martin et BÜHLER Pierre, « LUTHER Martin (1483-1546) », Universalis Education. Encyclopaedia universalis, 2017.

http://www.universalis-edu.com/encyclopedie/martin-luther/

FEBVRE Lucien, Martin Luther, un destin, Paris : Presses universitaires de France, 1988 (Quadrige, 99), 210 p.

283 FEB

KAUFMANN Thomas, Luthers Juden, Stuttgart : Reclam, 2015, 203 p.

83/31 LUT 1 ka

https://www.luther2017.de/de/reformation/und-gesellschaft/deutsche-sprache/wem-hat-luther-aufs-maul-geschaut-luthers-einfluss-auf-die-sprache/





http://www.universalis-edu.com/encyclopedie/martin-luther/


- 24 -

KAUFMANN Thomas, Les juifs de Luther, Genève : Labor et Fides, 2016 (Histoire), 228 p.

283 KAU

KRUMENACKER Yves, Luther, Paris : Ellipses, 2017 (Biographies et mythes historiques), 455 p.

283 KRU

LIENHARD Marc, Luther : ses sources, sa pensée, sa place dans l’histoire, Genève : Labor et Fides, 2016 (Histoire), 678 p.

283 LIE

ROPER Lyndal, Der Mensch Martin Luther : Die Biographie, Frankfurt am Main : S. Fischer Verlag, 2016, 729 p.

943.03 ROP

SCHILLING Heinz, Martin Luther : Rebell in einer Zeit des Umbruchs, München : Beck, 2013, 714 p.

83/31 LUT 1 sc

SCHLEGEL Jean-Louis, « La Réforme de Luther », Esprit, Mars-Avril, no 3, 21 mars 2017, p. 209-221.

PER RCH re


SIBUÉ Annick, Luther et la Réforme protestante, Lyon : Olivétan, 2016, 194 p.

283 SIB

ZELLER Madeleine, ARNOLD Matthieu, JORDAN Benoît, FÖLLMI Beat A., HERRMANN Christian et STRENGA Gustavs, Le vent de la Réforme : Luther 1517, exposition présentée à la Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg du 11 mars au 5 août 2017, Strasbourg : Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg, 2017, 191 p.

943.03 VEN



- 25 -

Melanchthon (1497-1560)

Gravure de Dürer

De son vrai nom Philipp Schwarzerdt, humaniste et théologien, bras droit et successeur de Luther, auteur de la Confession d’Augsbourg. MELANCHTHON Philippus, Glaube und Bildung : Texte zum christlichen Humanismus, Stuttgart : Reclam, 1997 (Universal-Bibliothek, 8609), 221 p.

83/31 MEL gl

SCHEIBLE Heinz, Melanchthon, Vermittler der Reformation : Eine Biographie, München : C.H.Beck, 2016, 445 p.

83/31 MEL 1 sc

VOGLER Bernard, « MELANCHTHON PHILIPP SCHWARZERD dit (1497-1560) », Universalis Education. Encyclopaedia universalis, 2017.

http://www.universalis-edu.com/encyclopedie/melanchthon/

http://www.universalis-edu.com/encyclopedie/melanchthon/


- 26 -

Calvin (1509-1564)

Portrait par Hans Holbein le jeune

Théologien, en rupture avec l’Église romaine, introduit la Réforme à Genève, actif également à Bâle et à Strasbourg. CALVIN Jean, Œuvres, Paris : Gallimard, 2009 (Bibliothèque de la Pléiade, 552),1432 p.

283 CAL

CHAUNU Pierre, L’aventure de la Réforme : le monde de Jean Calvin, Bruxelles : Éd. Complexe, 1991 (Historiques, 76), 199 p.

940.23 CHA

ABEL Olivier, Jean Calvin, Paris : Pygmalion, 2009 (Chemins d’éternité), 298 p.

283 ABE

COTTRET Bernard, Calvin, Paris : Payot, 2009 (Petite bibliothèque Payot, 348), 524 p.

944.031 COT

KRUMENACKER Yves, Calvin, Paris : Ellipses, 2017 (Biographies et mythes historiques), 500 p.

283 KRU


- 27 -

VARET Jacques, MADELINE Luce, UNIVERSITÉ D’ORLÉANS et MÉMOIRE

PROTESTANTE EN ORLÉANAIS, Calvin : naissance d’une pensée, Tours Rennes : Presses universitaires François-Rabelais de Tours Presses universitaires de Rennes, 2012 (Renaissance), 240 p.

283 VAR

La tour dite « de Calvin »

Située au 21 rue Valette, dans le cinquième arrondissement de Paris, elle aurait permis à Calvin de s’enfuir, informé de l’imminence de son arrestation, suite à une manifestation en Sorbonne inspirée par l’esprit de la Réforme.


- 28 -

Zwingli (1484-1531)

Théologien et réformateur suisse, introduit la Réforme protestante dans le canton de Zürich. Bouquet Jean-Jacques, Histoire de la Suisse, Paris : Presses universitaires de France, 2016 (Que sais-je ?, 140), 125 p. Cf. Chapitre V, la Réforme, pp. 37-44

949.2 BOU

IM HOF Ulrich, Geschichte der Schweiz, Stuttgart : Kohlhammer, 2007 (Urban-Taschenbücher, 188), 158 p. Cf. chapitre V, pp. 58-67

949.2 IMH

POLLET Jacques Vincent, « ZWINGLI HULDRYCH (1484-1531) », Universalis Education. Encyclopaedia universalis, 2017.

http://www.universalis-edu.com/encyclopedie/huldrych-zwingli/

http://www.universalis-edu.com/encyclopedie/huldrych-zwingli/


- 29 -

Ulrich von Hutten (1488-1523)

Chevalier d’Empire, humaniste, poète et polémiste, admirateur de Luther et propagandiste de la Réforme, figure du premier nationalisme allemand. FLAKE Otto, Ulrich von Hutten, Frankfurt am Main : Fischer Taschenbuch Verlag, 2014 (Fischer-Taschenbücher, 30126), 363 p.

83/31 HUT 1 fl

HINCK Walter, Gesang der Verbannten : deutschsprachige Exillyrik von Ulrich von Hutten bis Bertolt Brecht, Stuttgart : Philipp Reclam jun., 2011, 200 p.

831 HIN

HUTTEN Ulrich von, Gesprächbüchlein, mit einer Biographie des Autors, Berlin : Verlag der Contumax, 2014 (Sammlung Hofenberg), 139 p.

83/31 HUT ge

HUTTEN Ulrich von, Um Deutschlands Freiheit, Hamburg : Tredition, 2011 (Tredition classics), 170 p.

83/31 HUT um

HUTTEN Ulrich von et TREU Martin, Die Schule des Tyrannen : lateinische Schriften, Darmstadt : Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1996 (Bibliothek klassischer Texte), 366 p.

83/31 HUT sc


- 30 -

KALKOFF Paul, Ulrich von Hutten und die Reformation : eine kritische Geschichte seiner wichtigsten Lebenszeit und der Entscheidungsjahre der Reformation, Hamburg : Severus Verlag, 2010 (Reihe ReligioSus Band, 1), 601 p.

83/31 HUT 1 ka

Thomas Müntzer (1489 ?-1525) Prêtre et révolutionnaire, il fut fidèle à Luther à ses débuts puis devint l’un des chefs de la guerre des paysans. GOERTZ Hans-Jürgen, Thomas Müntzer, eine Biographie : Revolutionär am Ende der Zeiten, München : C. H. Beck, 2015, 351 p.

943.03 GOE

LEFEBVRE Joël, « Thomas Müntzer et le Manifeste de Prague », Bulletin de l’Association d’étude sur l’humanisme, la réforme et la renaissance, vol. 9, no 1, 1979, p. 1-13.

http://www.persee.fr/doc/rhren_0181-6799_1979_num_9_1_1105

Thomas Müntzer (monument de Mühlhausen)

http://www.persee.fr/doc/rhren_0181-6799_1979_num_9_1_1105


- 31 -

IV – L'EUROPE DE LA RÉFORME

Généralités BABEL Rainer, La France et l’Allemagne à l’époque de la monarchie universelle des Habsbourg, 1500-1648, Villeneuve-d’Ascq : Presses universitaires du Septentrion, 2013 (Histoire et civilisations, 1303), 280 p.

940.23 BAB

BÉLY Lucien et SOCIÉTÉ DES HISTORIENS MÉDIÉVISTES DE L’ENSEIGNEMENT

SUPÉRIEUR PUBLIC, Les affrontements religieux en Europe (1500-1650), Paris : Presses de l’Université de Paris-Sorbonne, 2009, 246 p.

940.23 AFF

BENNASSAR Bartolomé et JACQUART Jean, Le 16e siècle, Paris : A. Colin, 2013 (Armand Colin Poche), 528 p.

940.23 BEN

BLIN Arnaud, 1648 : la paix de Westphalie ou la naissance de l’Europe politique moderne, Bruxelles : Éditions Complexe, 2006 (Questions à l’histoire), 213 p.

940.23 BLI

BOGDAN Henry, La guerre de Trente ans : 1618-1648, Paris : Perrin, 2006 (Tempus, 118), 308 p.

940.23 BOG

BONNET Christian, Les affrontements religieux en Europe : début XVIe-milieu XVIIe siècle, Nantes : Éd. du temps, 2008 (Questions d’histoire), 286 p.

940.23 BON

CASSAN Michel, L’ Europe au XVIe siècle, Paris : A. Colin, 2014 (Cursus. Série Histoire), 261 p.

940.23 CAS


- 32 -

CASTAGNET Véronique, CHRISTIN Olivier et GHERMANI Naïma, Les affrontements religieux en Europe : du début du XVIe au milieu du XVIIe siècle, Villeneuve d’Ascq : Presses Universitaires du Septentrion, 2008 (Histoire et civilisations, 1115), 272 p.

940.23 AFF

CHAGNIOT Jean, Guerre et société à l’époque moderne, Paris : Presses universitaires de France, 2001 (Nouvelle Clio), 360 p.

940.2 CHA

CHRISTIN Olivier, La paix de religion : l’autonomisation de la raison politique au XVIe siècle, Paris : Seuil, 1997 (Liber), 327 p.

940.23 CHR

DESBORDES Astrid, GODARD Philippe et LHOMMEDET Laurence, Foi et violences XVIe-XVIIe siècle : L’Europe des guerres de religions, Paris : Éd. Autrement, 2003 (Autrement junior. Série Histoire, 9), 63 p.

940.23 FOI

DUPRONT Alphonse, Genèses des Temps modernes : Rome, les réformes et le Nouveau Monde, Paris : Le Seuil ; Gallimard, 2001 (Hautes études), 406 p.

940.2 DUP

EL KENZ David et GANTET Claire, Guerres et paix de religion en Europe aux XVIe-XVIIe siècles, Paris : A. Colin, 2008 (Cursus. Série Histoire), 212 p.

940.23 KEN

ELYADA Ouzi et LE BRUN Jacques, Conflits politiques, controverses religieuses : essais d’histoire européenne aux 16e-18e siècles, Paris : École des hautes études en sciences sociales, 2002 (Recherches d’histoire et de sciences sociales, 96), 284 p.

940.2 CON

FIGEAC Michel, Les affrontements religieux en Europe : du début du XVIe siècle au milieu du XVIIe siècle, Paris : CNED ; Éd. Sedes, 2008 (CNED-SEDES concours), 397 p.

940.23 AFF


- 33 -

HUGON Alain, Rivalités européennes et hégémonie mondiale : modèles politiques, conflits militaires et négociations diplomatiques XVIe-XVIIIe siècle, Paris : A. Colin, 2002 (Cursus. Série Histoire), 201 p.

940.2 HUG

KAISER Wolfgang, L’Europe en conflits : les affrontements religieux et la genèse de l’Europe moderne, vers 1500-vers 1650, Rennes : Presses universitaires de Rennes, 2008 (Histoire), 447 p.

940.23 EUR

KLINGER Thibaut, Les affrontements religieux : un dictionnaire, Neuilly : Atlande, 2008 (Clefs concours. Histoire moderne), 310 p.

940.23 KLI

LEMAÎTRE Nicole, L’Europe et les réformes au XVIe siècle, Paris : Ellipses, 2008 (Le Monde, une histoire), 264 p.

940.23 LEM

LIVET Georges, La guerre de Trente ans, Paris : Presses universitaires de France, 1994 (Que sais-je ?, 1083), 127 p.

940.23 LIV

MILLER John, L’Europe protestante aux XVIe et XVIIe siècles, Paris ; Bruxelles : Belin ; De Boeck, 1997 (Europe et histoire, 1997), 362 p.

940.2 EUR

PELUS-KAPLAN Marie-Louise, L’Europe du XVIe siècle, Paris : Hachette, 2003 (Les Fondamentaux, 105), 160 p.

940.23 PEL

PÉRONNET Michel, Le XVIe siècle : 1492-1620, Paris : Hachette supérieur, 2013 (HU histoire université. Série Histoire de l’humanité), 336 p.

940.23 PER

PICQ Jean, « Le saint-empire romain germanique, la Réforme et ses conséquences politiques (1520-1800) », in Une histoire de l’État en Europe : pouvoir, justice et droit du Moyen Âge à nos jours, Paris : les Presses de Sciences Po, 2015.

327.49 LUT


- 34 -

PIERRE Benoist, Affrontements religieux : Europe, XVIe-XVIIe siècle, Neuilly-sur-Seine : Atlande, 2009 (Clefs concours. Histoire moderne), 510 p.

940.23 PIE

POUSSOU Jean-Pierre, BAURY Roger et VIGNAL Marie-Catherine, Monarchies, noblesses et diplomaties européennes : mélanges en l’honneur de Jean-François Labourdette, Paris : Presses de l’Université Paris-Sorbonne, 2005 (Collection du Centre Roland Mousnier, 21), 600 p.

940.2 MON

SOURIAC Pierre-Jean et SOURIAC René, Les affrontements religieux en Europe : du début du XVIe siècle au milieu du XVIIe siècle, Paris : Belin, 2008 (Belin sup. Histoire), 447 p.

940.23 SOU

TALLON Alain, L’Europe au XVIe siècle : états et relations internationales, Paris : Presses universitaires de France, 2010 (Nouvelle Clio), 231 p.

940.23 TAL

Le Saint Empire romain germanique et l'empire de Charles Quint

BÉRENGER Jean, Histoire de l’empire des Habsbourg, Paris : Tallandier, 2012 (Texto), 605 p.

943.6 BER

BÉRENGER Jean, Histoire de l’empire des Habsbourg : 1273-1918, Paris : Fayard, 1990, 809 p.

940 BER

BISCHOFF Georges, La Guerre des paysans : l’Alsace et la révolution du Bundschuh, 1493-1525, Strasbourg : la Nuée Bleue, 2010, 487 p.

943.03 BIS

BOGDAN Henry, Histoire des Habsbourg : des origines à nos jours, Paris : Perrin, 2003 (Pour l’histoire), 425 p.

940 BOG


- 35 -

BOURDEU Étienne, « Redéfinition du projet impérial ou construction d’un réseau de clients ? Les étapes allemandes du voyage du prince Philippe aux Pays-Bas (1548-1552) », Mélanges de la Casa de Velázquez, Tome 42, p. 183-200.

http://www.cairn.info/resume.php?ID_ARTICLE=MCV_422_0183

CHAUNU Pierre et ESCAMILLA Michèle, Charles Quint, Paris : Tallandier, 2012 (Texto), 1179 p.

940.23 CHA

CROUZET Denis, Charles Quint : empereur d’une fin des temps, Paris : Odile Jacob, 2016 (Histoire), 669 p.

940.23 CRO

D’AMICO Juan Carlos, Charles Quint maître du monde : entre mythe et réalité, Caen : Presses Universitaires de Caen, 2004, 290 p.

940.23 DAM

Portrait par Rubens

DENYS Catherine et PARESYS Isabelle, Les anciens Pays-Bas à l’époque moderne : 1404-1815 Belgique, France du Nord, Pays-Bas, Paris : Ellipses, 2016 (Le Monde, une histoire), 264 p.

949.2 DEN

GHERMANI Naïma, « La représentation du prince en Allemagne au xvie siècle: la construction d’un corps politique », Histoire, économie & société, 25e année, no 1, mai 2010, p. 3-13. https://www.cairn.info/revue-histoire-economie-et-societe-2006-1-p-3.htm

http://www.cairn.info/resume.php?ID_ARTICLE=MCV_422_0183

https://www.cairn.info/revue-histoire-economie-et-societe-2006-1-p-3.htm


- 36 -

GROSSMANN-WIRTH Louis, « Élaboration et réception de la décision collective à l’époque moderne : l’exemple de la Diète du Saint-Empire (1532-1555) », 22 juin 2011, p. 158.

https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-00706090/document

LEBEAU Christine, L’ espace du Saint-Empire du Moyen âge à l’époque moderne, Strasbourg : Presses universitaires de Strasbourg, 2004 (Sciences de l’histoire), 280 p.

943 ESP

MAISSEN Thomas, Geschichte der frühen Neuzeit, München : Verlag C.H. Beck, 2013 (C. H. Beck Wissen, 2760), 128 p.

943.03 MAI

MALETTKE Klaus, « Les traités de paix de Westphalie et l’organisation politique du Saint Empire romain germanique », Dix-septième siècle, no 210, février 2008, p. 113-144.

http://www.cairn.info/revue-dix-septieme-siecle-2001-1-page-113.html

MOLINIÉ Annie et DUVIOLS Jean-Paul, Charles Quint et la monarchie universelle, Paris : Presses de l’Université de Paris-Sorbonne, 2001 (Iberica, 13), 288 p.

946.04 CHA

NICOLLIER-DE WECK Béatrice, Le Saint Empire romain germanique au temps des confessions (1495-1648), Paris : Ellipses, 2012 (Le Monde, une histoire. Mondes modernes), 256 p.

943.03 NIC

RAPP Francis, Le Saint Empire romain germanique : d’Otton le Grand à Charles Quint, Paris : Seuil, 2003 (Points. Histoire, 328), 379 p.

943.01 RAP

SALLMANN Jean-Michel, Charles Quint : l’Empire éphémère, Paris : Payot, 2004 (Petite bibliothèque Payot, 515), 437 p.

940.23 SAL

SÁNCHEZ Jean-Pierre, L’empire de Charles Quint 1516-1556, Nantes : Éd. du Temps, 2004 (Questions de civilisation), 319 p.

940.23 EMP

https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-00706090/document



- 37 -

SCHILLINGER Jean, Le Saint-Empire, Paris : Ellipses, 2001 (Les Essentiels de la civilisation allemande), 156 p.

943 SCH

SCHNAKENBOURG Éric, « Figures et déclinaisons de la neutralité », in Entre la guerre et la paix : neutralité et relations internationales, XVIIe-XVIIIe siècles, Rennes : Presses universitaires de Rennes, 2013 (Histoire), p. 21-74.

940.252 SCH

STOLLEIS Michael et OLIVIER Mathieu, « Réforme protestante et judiciarisation : l’exemple des travaux des publicistes relatifs à la « constitution » de l’Empire », Revue Française d’Histoire des Idées Politiques, no 45, 31 août 2017, p. 11-31.

http://www.cairn.info/revue-francaise-d-histoire-des-idees-politiques-2017-1-page-11.htm

TURCHETTI Mario, « Genève à la veille de la Réforme, ou comment échapper aux convoitises de la Savoie et à la juridiction de l’Empire », in La Suisse occidentale et l’Empire.-Lausanne: Société d’histoire de la Suisse romande, 2004, p. 187–200.

http://doc.rero.ch/record/31411/files/Suisse_occ._Empire.pdf

VALENTIN Jean-Marie, « Diffusion et adaptation des écrits politiques des jésuites italiens et espagnols dans le Saint Empire entre 1591 et 1638 », Dix-septième siècle, no 237, 18 février 2008, p. 729-738.


WEIS Monique, Les Pays-Bas espagnols et les états du Saint-Empire (1559-1579) : priorités et enjeux de la diplomatie en temps de troubles, Bruxelles : Éd. de l’Université de Bruxelles, 2003 (Travaux de la Faculté de philosophie et lettres de l’Université de Bruxelles, 110), 388 p.

940.23 WEI

La France BÉLY Lucien, « De la tolérance à la répression », in La France moderne : 1498-1789, Paris : Presses universitaires de France, 2013 (Quadrige. Manuel), p. 123-133.

944.03 BEL



http://doc.rero.ch/record/31411/files/Suisse_occ._Empire.pdf



- 38 -

BÉLY Lucien, « La répression religieuse », in La France moderne : 1498-1789, Paris : Presses universitaires de France, 2013 (Quadrige. Manuel), pp. 146-149.

944.03 BEL

BENEDICT Philip et FORNEROD Nicolas, « Les députés des Églises réformées à la cour en 1561-1562 », Revue historique, no 666, 5 juin 2013, pp. 289-332.

http://www.cairn.info/revue-historique-2013-2-page-289.htm BOURQUIN Laurent, « La Réforme protestante et les guerres de religion », in La France au XVIe siècle : 1483-1610, Paris : Belin, 2007 (Belin sup), pp. 83-123.

944.031 BOU

BOURQUIN Laurent, « L’Eglise catholique entre crise et réformes », in La France au XVIe siècle : 1483-1610, Paris : Belin, 2007 (Belin sup), pp. 51-81.

944.031 BOU

CASSAN Michel, La France au XVIe siècle, Paris : A. Colin, 2015 (Cursus), 218 p.

944.031 CAS

CORNETTE Joël, « Renaissances et Réformes », in Histoire de la France. L’affirmation de l’État absolu, 1492-1652, Paris : Hachette supérieur, 2016 (Carré histoire, 21), pp. 44-72.

944.03 COR

CROUZET Denis, La genèse de la Réforme française : 1520-1560, Paris : SEDES, 1996 (Regards sur l’histoire, 109), 620 p.

944.031 CRO

DELUMEAU Jean et COTTRET Monique, Le catholicisme entre Luther et Voltaire, Paris : Presses universitaires de France, 1996 (Nouvelle Clio), 494 p.

940.2 DEL

http://www.cairn.info/revue-historique-2013-2-page-289.htm


- 39 -

DELUMEAU Jean, WANEGFFELEN Thierry et COTTRET Bernard, « La montée du protestantisme en France : des groupes de “luthériens” aux Eglises réformées », in Naissance et affirmation de la Réforme, Paris : Presses universitaires de France, 2012 (Nouvelle Clio), pp. 150-162.

940.23 DEL

DRÉVILLON Hervé, « Une royale et chrétienne application », in Les rois absolus, 1629-1715, Paris : Belin, 2011, pp. 65-99.

944.03 DRE

DRÉVILLON Hervé, « Les questions de la réforme », in Histoire culturelle de la France : 16e-18e siècle, Paris : A. Colin, 2002 (Campus. Histoire), pp. 64-70.

944.03 DRE

FIGEAC Michel, « La France », in Les affrontements religieux en Europe : du début du XVIe siècle au milieu du XVIIe siècle, Paris : CNED Éd. Sedes, 2008 (CNED-SEDES concours), pp. 191-244.

940.23 AFF

FORNEROD Nicolas et BENEDICT Philip, « Les 2 150 « églises » réformées de France de 1561-1562 », Revue historique, pp. 529-560.


GARRISSON Janine, « Les passions en France », in Royauté, Renaissance et Réforme : 1483-1559, Paris : Éd. du Seuil, 1991 (Points. Histoire), pp. 50-88.

944.031 GAR

GARRISSON Janine, Les Protestants au XVIe siècle, Paris : Fayard, 1988 (Les Nouvelles études historiques, 23), 413 p.

944.031 GAR

GARRISSON Janine, L’Homme protestant, Bruxelles : Complexe, 1986 (Historiques, 33), 254 p.

944.031 GAR



- 40 -

GODINEAU Dominique, « La religion, entre engagement et répression », in Les femmes dans la France moderne : XVIe -XVIIIe siècle, Paris : A. Colin, 2015 (U. Histoire), pp. 115-139.

944.03 GOD

HAMON Philippe, « Au temps des réformes », in Les Renaissances : 1453-1559, Paris : Belin, 2014, pp. 353-431.

944.031 HAM

HOURS Bernard, L’ Eglise et la vie religieuse dans la France moderne : XVIe -XVIIIe siècle, Paris : Presses universitaires de France, 2000 (Premier cycle, 2000), 384 p.

944.033 HOU

JOBLIN Alain, « La représentation au XVIIe siècle des communautés protestantes du Nord de la France aux synodes provinciaux Ile-de-France/Champagne/Picardie», Revue du Nord, pp. 361-371.

http://www.cairn.info/revue-du-nord-2012-2-page-361.htm

JOUANNA Arlette, La France du XVIe siècle : 1483-1598, Paris : Presses universitaires de France, 2016 (Quadrige. Manuel), 688 p.

944.031 JOU

JOUANNA Arlette, « Renaître, restaurer, réformer », in La France du XVIe siècle : 1483-1598, Paris : Presses universitaires de France, 2016 (Quadrige. Manuel), pp. 253-339.

944.031 JOU

JOUANNA Arlette, « La déchirure religieuse », in La France de la Renaissance, Paris : Perrin, 2009 (Tempus, 295), pp. 477-625.

944.031 JOU

JOUANNA Arlette, BOUCHER Jacqueline et BILOGHI Dominique, Histoire et dictionnaire des guerres de religion, Paris : R. Laffont, 1998 (Bouquins), 1526 p.

940.23 DIC

LE GALL Jean-Marie, Les moines au temps des réformes : France (1480-1560), Seyssel : Champ Vallon, 2001 (Époques), 642 p.

944.031 LEG

http://www.cairn.info/revue-du-nord-2012-2-page-361.htm


- 41 -

LECLER Joseph, « La Réforme en France et le problème du pluralisme religieux », in Histoire de la tolérance au siècle de la Réforme, Paris : A. Michel, 1994 (Bibliothèque de l’évolution de l’humanité, 5), pp. 399-554.

940.23 LEC

MAILLY-CARPI Olivia, Les guerres de religion, 1559-1598 : un conflit franco-français, Paris : Ellipses, 2012 (Biographies et mythes historiques), 718 p.

944.031 CAR

NASSIET Michel, « Les ferveurs religieuses », in La France au XVIIe siècle : société, politique, cultures, Paris : Belin, 2006 (Belin sup. Histoire), pp. 51-88.

944.033 NAS

RICHELIEU Armand Jean Du Plessis, Mémoires : Le siège de La Rochelle. Tome VII. 1628, Clermont-Ferrand : Paleo, 2003 (Sources de l’histoire de France), 225 p.

944.032 RIC

SOURIAC Pierre-Jean et SOURIAC René, « Aux origines des affrontements religieux, les origines de la Réforme et le cas Français », in Les affrontements religieux en Europe : du début du XVIe siècle au milieu du XVIIe siècle, Paris : Belin, 2008 (Belin sup. Histoire), pp. 13-24.

940.23 SOU

SOURIAC Pierre-Jean et SOURIAC René, Les affrontements religieux en Europe : du début du XVIe siècle au milieu du XVIIe siècle, Paris : Belin, 2008 (Belin sup. Histoire), 447 p.

940.23 SOU

Les guerres de religion BÉLY Lucien, « La France au coeur des guerres de religion », in La France moderne : 1498-1789, Paris : Presses universitaires de France, 2013 (Quadrige. Manuel), pp. 223-246.

944.03 BEL


- 42 -

BÉLY Lucien, « L’avènement d’Henri IV et la coexistence confessionnelle (1589-1598) », in La France moderne : 1498-1789, Paris : Presses universitaires de France, 2013 (Quadrige. Manuel), pp. 211-222.

944.03 BEL

BÉLY Lucien, « Le royaume éclaté : le règne difficile d’Henri III (1574-1589) », in La France moderne : 1498-1789, Paris : Presses universitaires de France, 2013 (Quadrige. Manuel), pp. 187-210.

944.03 BEL

BÉLY Lucien, « Le temps de La Saint-Barthélémy (1559-1574) », in La France moderne : 1498-1789, Paris : Presses universitaires de France, 2013 (Quadrige. Manuel), pp. 161-185.

944.03 BEL

BERCÉ Yves-Marie, « Les églises protestantes et les dernières guerre de religion », in La naissance dramatique de l’absolutisme : 1598-1661, Paris : Éd. du Seuil, 1992 (Points. Histoire, 209), pp. 92-110.

944.032 BER

BOURGEON Jean-Louis, L’assassinat de Coligny, Genève Paris : Droz diff. Champion-Slatkine, 1992 (Travaux d’histoire éthico-politique, 51), 134 p.

944.031 BOU

BRUNET Serge et RUIZ IBÁÑEZ José Javier, La Sainte Union des catholiques de France : et la fin des guerres de religion (1585-1629), Paris : Classique Garnier, 2016 (Rencontres, 276), 525 p.

944.031 SAI

CONSTANT Jean-Marie, La Ligue, Paris : Fayard, 1996, 520 p.

944.032 CON

CORNETTE Joël, « Des guerres de religion », in Histoire de la France. L’affirmation de l’État absolu, 1492-1652, Paris : Hachette supérieur, 2016 (Carré histoire, 21), pp. 114-187.

944.03 COR


- 43 -

CROUZET Denis, Dieu en ses royaumes : une histoire des guerres de religion, Seyssel : Champ Vallon, 2015 (Les Classiques de Champ vallon), 537 p.

944.031 CRO

CROUZET Denis, La nuit de la Saint-Barthélemy : un rêve perdu de la Renaissance, Paris : Fayard, 1994 (Chroniques, 1994), 656 p.

944.031 CRO

DENIMAL Éric, La Saint-Barthélemy : de la guerre de clans au massacre religieux, Bruxelles : Ixelles éd., 2012, 281 p.

944.031 DEN

GARRISSON Janine, Nouvelle histoire de la France moderne : 1559-1598. 2. Guerre civile et compromis, Paris : Éd. Points, 2016 (Points. Histoire, 208), 257 p.

944.031 GAR

HAMON Philippe, « Denise Turrel, Le Blanc de France. La construction des signes identitaires pendant les guerres de Religion (1562-1629), Genève, Droz, 2005, 256 p.», Revue d’histoire moderne et contemporaine, no 55-1, 11 mars 2008, p. 188.

http://www.cairn.info/revue-d-histoire-moderne-et-contemporaine-2008-1-page-188.htm

JOBLIN Alain, « La représentation au XVIIe siècle des communautés protestantes du Nord de la France aux synodes provinciaux Ile-de-France/Champagne/Picardie », Revue du Nord, pp. 361-371.

http://www.cairn.info/revue-du-nord-2012-2-p-361.htm

JOUANNA Arlette, « Le temps des guerres civiles », in La France du XVIe siècle : 1483-1598, Paris : Presses universitaires de France, 2016 (Quadrige. Manuel), pp. 341-654.

944.031 JOU

JOUANNA Arlette, BOUCHER Jacqueline et BILOGHI Dominique, Histoire et dictionnaire des guerres de religion, Paris : R. Laffont, 1998 (Bouquins), 1526 p.

940.23 DIC





- 44 -

JUNOT Yves, « Pratiques et limites de la réconciliation après les guerres de religion dans les villes des Pays-Bas méridionaux (années 1570-années 1590) », Revue du Nord, pp. 327-346.


LE ROUX Nicolas, Les guerres de religion, Paris : puf, 2016 (Que sais-je ?, 1016), 125 p.

944.031 LER

LE ROUX Nicolas, Guerres et paix de religion, 1559-1598, Paris : Belin, 2014 (Histoire), 214 p.

944.031 LER

LE ROUX Nicolas, Les guerres de religion (1559-1629), Paris : Belin, 2010, 607 p.

944.031 LER

LE ROUX Nicolas, Un régicide au nom de Dieu : l’assassinat d’Henri III, 1er août 1589, Paris : Gallimard, 2006 (Les Journées qui ont fait la France), 451 p.

944.031 LER

LIVET Georges, Les guerres de religion : 1559-1598, Paris : Presses universitaires de France, 2002 (Que sais-je ?, 1016), 124 p.

http://www.cairn.info/les-guerres-de-religion-1559-1598--9782130524960.htm

944.031 LIV

MAILLY-CARPI Olivia, Les guerres de religion, 1559-1598 : un conflit franco-français, Paris : Ellipses, 2012 (Biographies et mythes historiques), 718 p.

944.031 CAR

MICALLEF Fabrice, « Guerre civile et épreuve délibérative. Les assemblées provençales au début des troubles de la Ligue (1585-1588) », Revue d’histoire moderne et contemporaine, no 62-1, 11 juin 2015, pp. 127-146.








- 45 -

MICHELET Jules, Renaissance et Réforme : histoire de France au 16e siècle, Paris : R. Laffont, 1982 (Bouquins), 816 p.

944.031 MIC

MIQUEL Pierre, Les guerres de religion, Paris : Fayard, 1980 (Les Grandes études historiques), 596 p.

944.03 MIQ

MOUSNIER Roland, L’assassinat d’Henri IV : 14 mai 1610, Paris : Gallimard, 2008 (Les Journées qui ont fait la France), 375 p.

944.032 MOU

PERNOT Michel, Henri III, le roi décrié, Paris : Librairie générale française, 2017, 795 p.

944.031 PER

PIERRE Benoist, « Le roi de France face aux “rebelles” huguenots », in Affrontements religieux : Europe, XVIe-XVIIe siècle, Neuilly-sur-Seine : Atlande, 2009 (Clefs concours. Histoire moderne), pp. 200-204.

940.23 PIE

PIERRE Benoist, « Les guerres de religion en France (1562-1598) », in Affrontements religieux : Europe, XVIe-XVIIe siècle, Neuilly-sur-Seine : Atlande, 2009 (Clefs concours. Histoire moderne), pp. 169-195.

940.23 PIE

SOLNON Jean-François, Henri III : un désir de majesté, Paris : Perrin, 2007 (Tempus, 173), 437 p.

944.031 SOL

SOURIAC Pierre-Jean et SOURIAC René, « Guerre et violence religieuse », in Guerre et violence religieuse, Paris : Belin, 2008 (Belin sup. Histoire), pp. 24-47.

940.23 SOU


- 46 -

SOURIAC Pierre-Jean et SOURIAC René, « Les guerres de religion en France », in Les affrontements religieux en Europe : du début du XVIe siècle au milieu du XVIIe siècle, Paris : Belin, 2008 (Belin sup. Histoire), pp. 135-150.

940.23 SOU

TEYSSIER Ronan, « Olivia Carpi, Les guerres de religion (1559-1598). Un conflit franco-français », Archives de sciences sociales des religions, no 172, 20 juillet 2016, pp. 276-276.

http://www.cairn.info/revue-archives-de-sciences-sociales-des-religions-2015-4-page-276.htm

Édit de Nantes BOISSON Didier, « Michel Grandjean et Bernard Roussel (dir.), Coexister dans l’intolérance : l’Édit de Nantes (1598), Genève, Labor et Fides, 1998, 544 p. », Revue d’histoire moderne et contemporaine, no 47-4, no 4, 2000, pp. 838-839.







- 47 -

Henri IV

CASSAIN Michel, « Stéphane Capot, Justice et religion en Languedoc au temps de l’Édit de Nantes. La chambre de l’Édit de Castres (1579-1679), Paris, École des Chartes, 1998, (Mémoires et Documents de l’École des Chartes, 52), » Revue d’histoire moderne et contemporaine, no 47-4, no 4, 2000, pp. 835-838.


COTTRET Bernard, L’édit de Nantes : pour en finir avec les guerres de religion, Paris : Perrin, 2016 (Tempus, 656), 760 p.

944.032 COT

COTTRET Bernard et HENRI, L’ Édit de Nantes, 1598 : pour en finir avec les guerres de religion, Paris : Perrin, 1997, 491 p.

944.032 COT

DAIREAUX Luc, « Le parlement de Normandie et l’édit de Nantes : une bataille de dix ans (1599-1610) », Annales de Bretagne et des pays de l’Ouest, no 122-3, 17 novembre 2015, pp. 77-87. http://www.cairn.info/revue-annales-de-bretagne-et-des-pays-de-l-ouest-

2015-3-page-77.htm

DANGEAU Philippe de Courcillon, Journal de la Cour du Roi Soleil : la révocation de l’Edit de Nantes. Tome I. 1684-1685, Clermont-Ferrand : Paleo, 2004 (Sources de l’histoire de France), 255 p.

944.033 DAN



http://www.cairn.info/revue-annales-de-bretagne-et-des-pays-de-l-ouest-2015-3-page-77.htm

http://www.cairn.info/revue-annales-de-bretagne-et-des-pays-de-l-ouest-2015-3-page-77.htm


- 48 -

GARRISSON Janine, L’édit de Nantes : chronique d’une paix attendue, Paris : Fayard, 1998, 449 p.

944.032 GAR

GARRISSON Janine, L’Édit de Nantes et sa Révocation : histoire d’une intolérance, Paris : Éd. du Seuil, 1987 (Points. Histoire, 94), 309 p.

944.032 GAR

LADURIE Emmanuel Le Roy, « Pour la commémoration de l’Édit de Nantes en 1998 », Commentaire, Numéro 76, no 4, 2 novembre 2014, pp. 773-776.

http://www.cairn.info/load_pdf.php?ID_ARTICLE=COMM_076_0773

MICHELET Jules, Histoire de France. XIII. Louis XIV et la révocation de l’Édit de Nantes, Sainte-Marguerite-sur-Mer : Éd. des Équateurs, 2008, 351 p.

944 MIC

VIDAL Daniel, « Revue de synthèse, De l’édit de Nantes à la Révocation. Croyant, sujet et citoyen », Archives de sciences sociales des religions, no 134, 1 mai 2006, pp. 147-299.

http://assr.revues.org/3604

http://www.cairn.info/load_pdf.php?ID_ARTICLE=COMM_076_0773

http://assr.revues.org/3604


- 49 -

L’Angleterre COTTRET Bernard, La royauté au féminin : Elisabeth Ire, Paris : Fayard, 2009, 722 p.

941.05 COT

COTTRET Bernard, « Généralités: le XVIème siècle. », in Histoire d’Angleterre : XVIe-XVIIIe siècle, Paris : Presses universitaires de France, 2003 (Nouvelle Clio), p. 18-22.

941.06 COT

COTTRET Bernard, « Le “beau” XVIème siècle des Tudors », in Histoire d’Angleterre : XVIe-XVIIIe siècle, Paris : Presses universitaires de France, 2003 (Nouvelle Clio), p. 55-88.

941.06 COT

COTTRET Bernard, Henri VIII : le pouvoir par la force, Paris : Payot, 1998 (Biographies Payot, 1998), 462 p.

941.05 COT

COTTRET Bernard, « L’Exil et le royaume au siècle des Réformes », in Terre d’exil : l’Angleterre et ses réfugiés français et wallons de la Réforme à la Révocation de l’Édit de Nantes, 1550-1700, Paris : Aubier, 1985 (Collection historique), p. 71-130.

941 COT

COTTRET Bernard, « Splendeurs et misères de l’art classique », in Terre d’exil : l’Angleterre et ses réfugiés français et wallons de la Réforme à la Révocation de l’Édit de Nantes, 1550-1700, Paris : Aubier, 1985 (Collection historique), p. 131-198.

941 COT

FERNANDES Isabelle, Le sang et l’encre : John Foxe (1517-1587) et l’écriture du martyre protestant anglais, Clermont-Ferrand : Presses Universitaires Blaise Pascal, 2012 (CERHAC), 612 p.

283 FER

FRISON Danièle, « Chapitre 3 », in L’Angleterre au temps des Tudors, Paris : Ellipses, 2012, pp. 36-47.

941.05 FRI


- 50 -

GIRY-DELOISON Charles, Le schisme d’Henri VIII, Neuilly sur Seine : Atlande, 2006 (Clefs concours. Anglais-civilisation), 223 p.

941.05 GIR

JETTOT Stéphane et RUGGIU François-Joseph, L’Angleterre à l’époque moderne : des Tudors aux derniers Stuarts 1485-1714, Malakoff : Armand Colin, 2017 (U. Histoire), 271 p.

941 JET

LEMAÎTRE Nicole, L’Europe et les réformes au XVIe siècle, Paris : Ellipses, 2008 (Le Monde, une histoire), 264 p.

940.23 LEM

MARTINEAU Suzanne, Les Anglicans, Turnhout : Brepols, 1996 (Fils d’Abraham, 1996), 188 p.

283 MAR

MOUGEL François-Charles, L’Angleterre du XVIe siècle à l’ère victorienne : 1485-1837, 5e éd. corr.., Paris : Presses universitaires de France, 1997 (Que sais-je ?, 1697), 127 p.

941 MOU

PICTON Hervé, Histoire de l’Eglise d’Angleterre : de la Réforme à nos jours, Paris : Ellipses, 2006 (Les Essentiels de la civilisation anglo-saxonne), 158 p.

941 PIC

RUGGIU François-Joseph, « Les Réformes anglaises », in L’Angleterre des Tudors aux premiers Stuarts : 1509-1660, Paris : SEDES, 1998 (Campus. Histoire, 1998), p. 72-96.

941.05 RUG

RUGGIU François-Joseph, « L’Etat royal sous les premiers Tudors (1509-1558) », in L’Angleterre des Tudors aux premiers Stuarts : 1509-1660, Paris : SEDES, 1998 (Campus. Histoire, 1998), p. 15-21.

941.05 RUG


- 51 -

STERRITT Laurence Lux, « La Séduction au service de la perfidie: Représentation des missionnaires de la Contre-Réforme en Angleterre », 2008

http://www.persee.fr/doc/xvii_0291-3798_2008_num_65_1_2370

TUTTLE Elizabeth, « L’Age élisabéthain (1558-1603) », in Les îles britanniques à l’âge moderne : 1485-1783, Paris : Hachette, 1996 (Carré histoire, 34), p. 30-43.

941.06 TUT

TUTTLE Elizabeth, « Les îles britanniques et les premiers Tudors (1485-1553) », in Les îles britanniques à l’âge moderne : 1485-1783, Paris : Hachette, 1996 (Carré histoire, 34), p. 20-29.

941.06 TUT

WALSHAM Alexandra et RUGGIU François-Joseph, « « Le théâtre des jugements de Dieu ». Le providentialisme et la Réforme protestante dans l’Angleterre des XVIe et XVIIe siècles », 2003

http://www.persee.fr/doc/hes_0752-5702_2003_num_22_3_2324

http://www.persee.fr/doc/xvii_0291-3798_2008_num_65_1_2370

http://www.persee.fr/doc/hes_0752-5702_2003_num_22_3_2324


- 52 -

V – LA RÉFORME ET LE LIVRE BECHTEL Guy, Gutenberg et l’invention de l’imprimerie : une enquête, Paris : Fayard, 1992, 697 p.

070.5 BEC

CAVALLO Guglielmo, CHARTIER Roger, BARDOS Jean-Pierre et AUGER Marie-Claude, « Réformes protestantes et lectures », in Histoire de la lecture dans le monde occidental, Paris : Éd. du Seuil, 2001 (Points. Histoire, H 297), pp. 265-296.

070.5 HIS

Grandjean Michel, « Pourquoi a-t-il réussi (là où Hus a échoué) ? », Les Collections de l’histoire, Hors-série, no 75, avril-juin 2017, pp. 66-68.

PER R+2 Ch

GILMONT Jean-François, Le livre réformé au XVIe siècle, Paris : Bibliothèque nationale de France, 2005 (Conférences Léopold Delisle), 151 p.

070.5 GIL

GILMONT Jean-François, Jean Calvin et le livre imprimé, Genève : Droz, 1997 (Etudes de philologie et d’histoire, 50), 412 p.

070.5 GIL

MINOIS Georges, « Les débuts chaotiques du contrôle de l’imprimé », in Censure et culture sous l’Ancien régime, Paris : Fayard, 1995, pp. 43-70.

944.03 MIN


- 53 -

VI – LA RÉFORME ET LES ARTS

Les arts plastiques CHRISTIN Olivier, Une révolution symbolique : l’iconoclasme huguenot et la reconstruction catholique, Paris : les Éd. de Minuit, 1991, 350 p.

283 CHR

COTTIN Jérôme, « De la Réforme à la réforme des images », Études, Janvier, no 1, 28 décembre 2016, p. 85-96

http://www.cairn.info/revue-etudes-2017-1-page-85.htm

Lucas Cranach l’Ancien – la cène du retable de Wittenberg

Contrairement à la tradition catholique, le Christ ne se trouve pas au centre de la scène, mais sur le côté ; il n’est pas représenté de face, mais de profil, ce qui traduit le refus de Luther d’une relation idolâtre au Christ. La table est ronde, personne ne peut présider.

http://www.cairn.info/revue-etudes-2017-1-page-85.htm


- 54 -

Des personnages contemporains de la Réforme sont représentés autour de la table, en particulier Luther en Juncker Jörg (chevalier Georges), fausse identité qu’il avait adoptée quand il se cachait à la Wartburg (il portait alors la barbe). Il reçoit la coupe des mains d’un serviteur, car il convient de célébrer la Cène sous les deux espèces.

(Notes prises lors de la conférence donnée par Jérôme Cottin à la BNU/Strasbourg le 5 juillet 2017).

REYMOND Bernard, Le protestantisme et les images : pour en finir avec quelques clichés, Genève : Labor et Fides, 1999, 130 p.

283 REY

RECHT Roland et MUSÉE DU LOUVRE. PARIS, De la puissance de l’image : les artistes du Nord face à la Réforme - cycle de conférences, Paris : Documentation française, 2002, 222 p.

709.024 DE

« Protestantisme et images »

http://www.protestantismeetimages.com/

Site spécialisé sur l’histoire et l’actualité du rapport entre la religion réformée et les arts

Cranach (Lucas Maler dit Cranach l’Ancien) DEROO Marc, Cranach, Paris : Herscher, 1996, 87 p.

709.203 1 CRA

COTTIN Jérôme, « Cranach et le protestantisme », Protestantisme et images, 2010.

http://www.protestantismeetimages.com/Cranach-et-le-

protestantisme,344.html

http://www.protestantismeetimages.com/

http://www.protestantismeetimages.com/Cranach-et-le-protestantisme,344.html

http://www.protestantismeetimages.com/Cranach-et-le-protestantisme,344.html


- 55 -

Albrecht Dürer ÉCOLE NATIONALE SUPÉRIEURE DES BEAUX-ARTS. PARIS, Dürer et son temps : de la Réforme à la guerre de Trente Ans : dessins allemands de l’Ecole des Beaux-arts, exposition, Paris, Ecole nationale supérieure des Beaux-arts, 24 octobre 2012 - 13 janvier 2013, Paris : Beaux-Arts de Paris éd, 2012, 575 p.

709.203 1 DUR

Rembrandt MILNER Max, Rembrandt à Emmaüs, Paris : José Corti, 2006, 124 p.

709.203 2 REM

Le théâtre ANDERSEN Peter et LAFOND Barbara (dirs.), « Le théâtre protestant à Strasbourg : Caspar Brülow (1585-1627) », in Études germaniques : Allemagne, Autriche, Suisse, pays scandinaves et néerlandais revue trimestrielle de la Société des études germaniques, no 4, 2016, p. 511-682.

PER R+1 Ch

ANDERSEN Peter et LAFOND Barbara, « Le théâtre protestant à Strasbourg : Caspar Brülow (1585-1627) », Etudes germaniques, no 4, 2016.

http://www.cairn.info/revue-etudes-germaniques-2016-4.htm

La musique GARBINI Luigi, « Sortir du labyrinthe. De Luther à Benoît XIV. », in Nouvelle histoire de la musique sacrée : du chant synagogal à Stockhausen, Montrouge : Bayard, 2009, pp. 219-326.

780.9 GAR

http://www.cairn.info/revue-etudes-germaniques-2016-4.htm


- 56 -

GUICHARROUSSE Hubert et LIENHARD Marc, Les musiques de Luther, Genève, Suisse : Labor et fides, 1995, 324 p.

780.9 GUI

« La musique protestante », Musée protestant, 2017.

http://www.museeprotestant.org/notice/la-musique-protestante/

LE CORF Philippe, « Le Baroque ; la Réforme luthérienne », Cité de la musique - Philharmonie de Paris.

HTTP://MEDIATHEQUE.CITE-MUSIQUE.FR/MASC/?INSTANCE=CITEMUSIQUE&URL=/MEDIACOMPOSITE/

CMDO/CMDO000010000/CMDO000010300/06_1.HTM

LUTHER Martin, Die Lieder, Stuttgart : Reclam Carus-Verlag, 2017, 203 p.

83/31 LUT li

A écouter Bach, Jean-Sébastien, CANTATE BWV 80 « Eine feste Burg ist inser Gott », Erato, 1960. http://gallica.bnf.fr/services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&query=%28dc.title%20all%20%22CANTATE%20BWV%2080%20EIN%20FESTE%20BURG%20IST%20UNSER%22%29

Deux enregistrements d’extraits disponibles sur Gallica

ACADEMICUSPRECARIUS, Bach & die Thomaner: « ein feste Burg ist unser Gott... », Leipzig, 2016.

https://www.youtube.com/watch?v=QIX8WEx_h7E Bach : cantate BWV 80 chantée par le Thomanerchor de Leipzig

http://www.museeprotestant.org/notice/la-musique-protestante/

http://mediatheque.cite-musique.fr/masc/?INSTANCE=CITEMUSIQUE&URL=/mediacomposite/cmdo/CMDO000010000/CMDO000010300/06_1.htm



http://gallica.bnf.fr/services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&query=%28dc.title%20all%20%22CANTATE%20BWV%2080%20EIN%20FESTE%20BURG%20IST%20UNSER%22%29



https://www.youtube.com/watch?v=QIX8WEx_h7E


- 57 -

Eine feste Burg ist unser Gott Le plus connu des cantiques de Luther, inspiré du psaume 46, a été mis en musique par Jean-Sébastien Bach en 1724 (cantate BWV 80) – adaptation française de Henri Lutteroth

Eine feste Burg ist unser Gott, Ein’ gute Wehr und Waffen ; Er hilft uns frei aus aller Not, Die uns jetzt hat betroffen. Der alt’ böse Feind, Mit Ernst er’s meint, Gross’ Macht und viel List Sein’ grausam’ Rüstung ist, Auf Erd’ ist nicht seins Gleichen. Mit unsrer Macht ist nichts getan, Wir sind gar bald verloren ; Es streit’t für uns der rechte Mann, Den Gott hat selbst erkoren. Fragst du, wer der ist ? Er heisst Jesus Christ, Der Herr Zebaoth, Und ist kein andrer Gott, Das Feld muss er behalten. Und wenn die Welt voll Teufel wär’ Und wollt’ uns gar verschlingen, So fürchten wir uns nicht so sehr, Es soll uns doch gelingen. Der Fürst dieser Welt, Wie sau’r er sich stellt, Tut er uns doch nicht, Das macht, er ist gericht’t, Ein Wörtlein kann ihn fallen Das Wort sie sollen lassen stahn Und kein’n Dank dazu haben ; Er ist bei uns wohl auf dem Plan Mit seinem Geist und Gaben. Nehmen sie dein Leib, Gut,Ehr, Kind und Weib : Lass fahren dahin, Sie haben’s kein’n Gewinn, Das Reich muss uns doch bleiben.

C'est un rempart que notre Dieu : Si l'on nous fait injure, Son bras puissant nous tiendra lieu De cuirasse et d’armure. L’ennemi contre nous Redouble de courroux : Vaine colère ! Que pourrait l’adversaire ? L’Éternel détourne ses coups. Seuls, nous bronchons à chaque pas, Notre force est faiblesse. Mais un héros, dans les combats, Pour nous lutte sans cesse. Quel est ce défenseur ? C’est toi, puissant Seigneur, Dieu des armées ! Ton Église opprimée Reconnaît son Libérateur ! Que les démons forgent des fers Pour accabler l’Église, Ta cité brave les enfers, Sur le rocher assise ! En vain, avec la mort, Satan conspire : Pour briser son empire, Il suffit d’un mot du dieu fort ! Dis-le, ce mot victorieux, Dans toutes nos détresses ! Répands sur nous du haut des cieux L’Esprit et ses largesses. Qu’on nous ôte nos biens, Qu’on serre nos liens, Que nous importe ? Ta grâce est la plus forte, Et ton royaume est pour les tiens.


- 58 -

VII – LA RÉFORME ET LES ÉCRIVAINS

Domaine germanique

MURNER Thomas, Von dem grossen lutherischen Narren (1522), Heidelberg : Universitätsverlag Winter, 2014 (Beihefte zum Euphorion, 83), 381 p.

83/31 MUR vo

Pamphlet contre Luther par Thomas Murner, théologien catholique et humaniste alsacien, connu pour ses pamphlets et satires.

MECKLENBURG Norbert, Der Prophet der Deutschen: Martin Luther im Spiegel der Literatur, München : btb, 2016, 272 p.

83/31 LUT 1 me

Luther et la Réforme dans la littérature de langue allemande

SOCIÉTÉ DES ÉTUDES GERMANIQUES, « Le théâtre protestant à Strasbourg : Caspar Brülow (1585-1627) », 1946, p. 471-691.

PER R+1 Ec

19e siècle Heinrich von Kleist KLEIST Heinrich von, « Michael Kohlhaas », in Récits, Paris : Gallimard le Promeneur, 1999, p. 17-118.

83/34 KLE oe

KLEIST Heinrich von, « Michael Kohlhaas », in Sämtliche Erzählungen und andere Prosa, Stuttgart : Ph. Reclam, 1997 (Universal-Bibliothek, 8232), p. 3-115.

83/34 KLE sa


- 59 -

KLEIST Heinrich von, « Michael Kohlhaas », in Sämtliche Werke und Briefe : Erzählungen Kleine Prosa Gedichte Briefe. Band 2, München : Deutscher Taschenbuch Verlag, 2011, pp. 9-106.

83/34 KLE sa

Conrad Ferdinand Meyer MEYER Conrad Ferdinand, Huttens letzte Tage : eine Dichtung, Berlin : Verlag der Contumax, 2015 (Sammlung Hofenberg), 81 p.

83/34 MEY hu

MEYER Conrad Ferdinand, Sämtliche Werke in zwei Bänden. Band II. Gedichte, Düsseldorf : Artemis und Winkler, 1996, 790 p. Cf. Lutherlied p. 200 et Hussens Kerker p. 202

83/34 MEY sa

20e siècle Friedrich Christian Delius DELIUS Friedrich Christian, Warum Luther die Reformation versemmelt hat : eine Streitschrift / Friedrich Christian Delius, Reinbek : Rowohlt Taschenbuch Verlag, 2017

83/4 DEL wa

Feridun Zaimoglu

ZAIMOGLU Feridun, Evangelio : ein Luther-Roman, Köln : Kiepenheuer & Witsch, 2017, 344 p.

83/5 ZAI ev


- 60 -

France

16e siècle Clément Marot (1496-1544)

Marot, Clément. Les Épîtres. Paris: A.G. Nizet, 1977, 369 p.

84/31 MARO ep

Marot, Clément, Oeuvres complètes. V. Les épigrammes. Genève: Slatkine reprints, 1999, 354 p.

84/31 MARO oe

« Clément Marot (1496-1544) Musée virtuel du Protestantisme ». Musée virtuel du Protestantisme, 2017.

https://www.museeprotestant.org/notice/clement-marot-1496-1544/

Preisig, Florian. Clément Marot et les métamorphoses de l’auteur à l’aube de la Renaissance. (Cahiers d’Humanisme et Renaissance 71). Genève: Droz, 2004, 183 p.

84/31 MARO 1 pr

Roudaut, François. Religion et littérature à la Renaissance : mélanges en l’honneur de Franco Giacone.( Bibliothèque de la Renaissance 8). Paris : Classiques Garnier, 2012, 910 p.

809.031 REL

https://www.museeprotestant.org/notice/clement-marot-1496-1544/


- 61 -

Théodore de Bèze (1519-1605)

BÈZE Théodore de, Abraham sacrifiant, Genève Paris : Droz Minard, 1967 (Textes littéraires français, 135), 121 p.

84/31 BEZ ab

DUFOUR Alain, Théodore de Bèze : poète et théologien, Genève : Droz, 2009 (Titre courant, 40), 272 p.

84/31 BEZ 1 du

Du Bartas Guillaume de Saluste (1544-1590)

Dauphiné, James. Du Bartas et l’expérience de la beauté : La sepmaine ,jours I, IV, VII. (Unichamp 40). Paris: H. Champion, 1993, 224 p.

84/31 DUBA 1 da


- 62 -

Du Bartas, Guillaume de Saluste. La sepmaine ou Creation du monde. TomeI, (Textes de la Renaissance 173). Paris: Classiques Garnier, 2011, 517 p.

84/31 DUBA se

Du Bartas, Guillaume de Saluste, et Simon Goulart. La sepmaine ou Creation du monde. Tome II. L’Indice de Simon Goulart. (Textes de la Renaissance 174). Paris: Classiques Garnier, 2011, 456 p.

84/31 DUBA se

« Guillaume Du Bartas (1544-1590) | Musée virtuel du Protestantisme ». Musée virtuel du Protestantisme, 2017.

http://www.museeprotestant.org/notice/guillaume-du-bartas-1544-1590/

Agrippa d’Aubigné (1552-1630)

Aubigné, Théodore Agrippa d’. Les Tragiques. G.F. 190. Paris: Garnier Flammarion, 1968, 309 p.

84/31 AUB tr

Fragonard, Marie-Madeleine. La pensée religieuse d’Agrippa d’Aubigné et son expression. (Bibliothèque littéraire de la Renaissance 53). Paris: H. Champion, 2004,

84/31 AUB 1 fr

Lazard, Madeleine. Agrippa d’Aubigné. Paris: Fayard, 1998, 567 p.

84/31 AUB 1 la

http://www.museeprotestant.org/notice/guillaume-du-bartas-1544-1590/


- 63 -

Lestringant, Frank. Agrippa d’Aubigné, « Les tragiques ». (Etudes littéraires, 9). Paris: Presses universitaires de France, 1991, 127 p.

84/31 AUB 1 le

Lestringant, Frank. Lire « Les Tragiques » d’Agrippa d’Aubigné. (Études et essais sur la Renaissance 102). Paris: Classiques Garnier, 2013, 142 p.

84/31 AUB 1 le

Jean de Sponde (1557-1595) « Jean de Sponde (1557-1595) | Musée virtuel du Protestantisme ». Musée virtuel du Protestantisme, 2017.

http://www.museeprotestant.org/notice/jean-de-sponde-1557-1595/

Lardon, Sabine. L’écriture de la méditation chez Jean de Sponde, Paris: H. Champion, 1998, (Études et essais sur la Renaissance, 19), 314 p.

84/31 SPO 1 la

Richter, Mario. Jean de Sponde et la langue poétique des protestants. Paris : Classiques Garnier, 2011, (Études et essais sur la Renaissance, 92), 243 p.

84/31 SPO 1 ri

Sponde, Jean de. Meditations sur les Pseaumes. (Textes de la Renaissance, 9). Paris: H. Champion, 1996, 243 p.

84/31 SPO 1 la

http://www.museeprotestant.org/notice/jean-de-sponde-1557-1595/


- 64 -

17e siècle Pierre Bayle (1647-1706)

Choix d’œuvres

BAYLE Pierre, De la tolérance : commentaire philosophique, Paris : Honoré Champion, 2014 (Champion classiques. Littératures, 29), 358 p.

194.320 92 BAY de

BAYLE Pierre, Pensées sur l’athéisme, Paris : Desjonquères, 2004 (XVIIe siècle), 194 p.

194.320 92 BAY pe

BAYLE Pierre, Œuvres diverses. 1, Hildesheim : Georg Olms Verlag, 1970, 760 p.

194.320 92 BAY oe

BAYLE Pierre, Œuvres diverses. 2, Hildesheim : Georg Olms Verlag, 2001, 902 p.

194.320 92 BAY oe


- 65 -

BAYLE Pierre, Choix d’articles tirés du « Dictionnaire historique et critique », Hildesheim : Georg Olms Verlag, 1982, 1257 p.

194.320 92 BAY ch

Etudes et commentaires

ABEL Olivier, MOREAU Pierre-François, CENTRE D’ÉTUDES EN RHÉTORIQUE PHILOSOPHIE ET HISTOIRE DES IDÉES et FACULTÉ LIBRE DE THÉOLOGIE

PROTESTANTE, Pierre Bayle, la foi dans le doute : actes de la journée Bayle, 20 mai 1994, Fontenay-aux-Roses, Genève : Labor et Fides, 1995 (Histoire et société, 32), 140 p.

194.320 92 BAY 1 pi

BOST Hubert, Pierre Bayle et la religion, Paris : Presses universitaires de France, 1994 (Philosophies, 48), 124 p.

194.320 92 BAY 1 bo

MCKENNA Antony et PAGANINI Gianni, Pierre Bayle dans la République des Lettres : philosophie, religion, critique, Paris : Honoré Champion, 2004 (Vie des huguenots, 35), 589 p.

194.320 92 BAY 1 pi

18e siècle Rousseau (1712-1778)

ROUSSEAU Jean-Jacques, Profession de foi du vicaire savoyard, Paris : Flammarion, 1996 (G.F., 883), 179 p.

194.330 92 ROU pr


- 66 -

LEQUAN Mai, La religion philosophique des Lumières, Paris : Classiques Garnier, 2016, 180 p.

170 REL

WATERLOT Ghislain, Rousseau : religion et politique, Paris : Presses universitaires de France, 2004 (Philosophies, 172), 126 p.

320.509 WAT

19e siècle Benjamin Constant (1767-1830)

Boutin, Anne. Parole, personnage et sujet dans les récits littéraires de Benjamin Constant. (Travaux et recherches de l’Institut Benjamin Constant, 10). Genève: Slatkine, 2008, 589 p.

84/34 CONS 1 bo

Constant, Benjamin, Adolphe. G.F. 1462. Paris : Flammarion, 2013.

84/34 CONS ad

Delbouille, Paul. Benjamin Constant : 1767-1830 les égarements du cœur et les chemins de la pensée. (Travaux et recherches de l’Institut Benjamin Constant, 15). Genève: Slatkine, 2015, 743 p.

84/34 CONS 1 de


- 67 -

Angleterre

L’époque pré-Elisabéthaine La Réforme en Angleterre débute sous le règne d’Henri VIII et s’inscrit dans le vaste mouvement politique et religieux de la Réforme protestante européenne. Comme tout évènement historique, celle-ci influa les arts et notamment la littérature. Sous Henri VIII, le mouvement littéraire de la Réforme anglaise est principalement tourné vers la religion ce qui a engendré d’innombrables traductions de la Bible. La prose y est par ailleurs à l’honneur avec le texte incontournable de Thomas More, Utopie. Cette tendance à l’écrit et la traduction religieuse, qu’elle soit protestante ou catholique, se poursuit sous le règne des successeurs d’Henri VIII, Edouard VI et Marie Ire.

King Henry VIII, par Hans Holbein le Jeune

More, Thomas COTTRET Bernard, Thomas More, Paris : Tallandier, 2012, 381 p.

http://www.numeriquepremium.com/content/books/9782847348033

LACROIX Jean-Yves, L’Utopia de Thomas More et la tradition platonicienne, Paris : J. Vrin, 2007 (De Pétrarque à Descartes, 74), 448 p.

320.508 MOR 1 la

http://www.numeriquepremium.com/content/books/9782847348033


- 68 -

Sir Thomas More, par Hans Holbein le Jeune, 1527

THOMAS MORE, L’ utopie, Bruxelles : Editions Aden, 2016, 346 p.

320.508 MOR ut

THOMAS MORE, Utopia, Cambridge: Cambridge University Press, 2003 (Cambridge texts in the history of political thought), 137 p.

82/31 MOR ut

THOMAS MORE, L’Utopie ou Le Traité de la meilleure forme de gouvernement, Paris : Flammarion, 1987 (G.F., 460), 248 p.

320.508 MOR ut

Logan, G. (Ed.). « The Cambridge Companion to Thomas More », Cambridge : Cambridge University Press, (Cambridge Companions to Religion), 2011.

https://doi.org/10.1017/CCOL9780521888622

https://doi.org/10.1017/CCOL9780521888622


- 69 -

VIII – CONSÉQUENCES POLITIQUES ET SOCIALES ABEL Olivier, BOUVIGNIES Isabelle, CARBONNIER-BURKARD Marianne, MOREAU Pierre-François, WEBER Dominique, INSTITUT PROTESTANT DE

THÉOLOGIE et CENTRE D’ÉTUDES EN RHÉTORIQUE philosophie et histoire des idées, Jean Calvin et Thomas Hobbes : naissance de la modernité politique, acte de colloque international, décembre 2009, Genève : Labor et fides, 2013 (Histoire et société, 56), 363 p.

320.01 JEA

CABANEL Patrick, Le Dieu de la République : aux sources protestantes de la laïcité, 1860-1900, Rennes : Presses universitaires de Rennes, 2003 (Carnot), 282 p.

322.1 CAB

CRÉTÉ Liliane, Le protestantisme et les paresseux : Le travail, les oeuvres et la Grâce, Genève : Labor et Fides, 2001 (Protestantismes), 158 p.

283 CRE

CRÉTÉ Liliane, Le protestantisme et les femmes : aux origines de l’émancipation, Genève : Labor et Fides, 1999 (Protestantismes), 127 p.

283 CRE

INSTITUT SUPÉRIEUR D’ÉTUDES ŒCUMÉNIQUES, Penser les R/réformes aujourd’hui : Actes du colloque tenu à Paris du 12 au 14 avril 2016, Paris : Les Éditions du Cerf, 2017, 265 p.

283 PEN

MONTEIL Pierre-Olivier, La grâce et le désordre : entretiens sur le protestantisme et la modernité avec Jean-Paul Willaime... et al., Genève : Labor et Fides, 1998 (Autres temps, 7), 231 p.

283 MON

MÜLLER Denis, L’éthique protestante dans la crise de la modernité : généalogie, critique, reconstruction, Paris, Genève : Les Éd. du Cerf, Labor et Fides, 1998 (Passages), 369 p.

283 MUL


- 70 -

TROELTSCH Ernst, Protestantisme et modernité, Paris : Gallimard, 1991 (Bibliothèque des sciences humaines),165 p.

283 TRO

Max Weber DISSELKAMP Annette, L’éthique protestante de Max Weber, Paris : Presses universitaires de France, 1994 (Sociologies), 217 p.

301.01 WEB 1 di

GROUPE DE RECHERCHE SUR LA CULTURE DE WEIMAR, L’« Éthique protestante » de Max Weber et l’esprit de la modernité = Max Webers « Protestantische Ethik » und der Geist der Moderne, Paris : Éd. de la Maison des sciences de l’homme, 1997 (Filía), 279 p.

301.01 WEB 1 et

WEBER Max, L’éthique protestante et l’esprit du capitalisme précédé de Remarque préliminaire au recueil d’études de sociologie de la religion, I et suivi de Les sectes protestantes et l’esprit du capitalisme, Paris : Flammarion, 2008 (Champs, 837), 394 p.

301.01 WEB et WEBER Max, Die protestantische Ethik und der Geist des Kapitalismus, Erfstadt : Area, 2007 (Wort-Schätze), 271 p.

301.01 WEB pr


- 71 -

CHRONOLOGIE


72

1500

1510

1520

Angleterre

1509 : Début

du règne

d’Henri VIII

(1509-1547).

1516 : Thomas

More publie

Utopie.

1521 : Henri VIII

écrit un traité

théologique contre

les attaques de

Martin Luther et

reçoit le titre de

Défenseur de la

Foi par le pape

Léon X.

France

1 Henry VIII, Hans Holbein le Jeune, 1540

2Thomas More, Hans Holbein, 1527

3Léon X, Raphael, 1518-1519


73

1515 : Début du règne de

François 1er (1515-1547)

1525 : Bataille de Pavie, François

1er est prisonnier de Charles

Quint.

Saint Empire romain

germanique

1511 :

Érasme publie

son Eloge de

la folie qui

attaque les

abus dont

souffre

l’Eglise.

1517 : Martin

Luther publie ses 95 thèses et

prend position contre Rome.

1519 : Charles

Quint est élu

Empereur du

Saint-Empire

romain

germanique.

1519 : Diète

d’Augsbourg.

Charles Quint

y demande la

soumission des princes du Saint-

Empire converti à la Réforme

luthérienne. C’est un échec.

1521 : Excommunication de Martin

Luther.

Diète de Worms et édit de

condamnation de Martin Luther

par Charles Quint.

4. François 1er, Jean Clouet, 1530

5 Erasme, Quentin Matsys, 1517

6 Charles Quint, Titien, 1550


74

1530

Angleterre

1527 : Henri

VIII demande à

Clément VII

d’annuler son

mariage avec

Catherine

d’Aragon. Le

pape refuse.

1530 : Thomas

More devient

chancelier et principal conseillé

d’Henri VIII.

1532 : Henri VIII

épouse Anne

Boleyn.

1533 :

Thomas

Cranmer

devient

archevêque

de

Cantorbéry

et

prononce le

divorce du roi.

1534 : Henri VIII rompt avec la

papauté et devient le chef de

l’Eglise d’Angleterre. C’est le

début de l’anglicanisme.

7 Catherine d'Aragon, Joannes Corvus, 1560

8 Anne Boleyn, Anonyme, 1530-1536

9 Thomas Cranmer, Gerlacj Flicke, 1545


75

France

1534 : Affaire des Placards.

François 1er prend position contre

la Réforme.

1535: Le Parlement de Paris crée

une commission spéciale appelée

la "Chambre ardente" pour traquer

les livres séditieux. Une journée

d'expiation solennelle s'en suit,

accompagnée de la mort sur le

bucher d'hérétiques. .

Saint Empire romain

germanique

1524-1526 : Guerre des Paysans.

Soulèvement

dont la

responsabilité

est attribuée à

Martin Luther.

1530 : Charles

Quint reçoit le

titre de

Défenseur de la Foi par le pape

Clément VII.

1531 : Formation de la Ligue de

Smalkalde.

Édit de Worms. Charles Quint

ordonne aux princes coalisés de

se soumettre.

1534 : Bible de Luther.

12 Clément VII, Sebastiano del Piombo, 1526

11 Martin Luther, Lucas Cranach l'Ainé, 1529

10 Anne du Bourg, Conseiller du Parlement de Paris brulé, 1559


76

1540

Angleterre

1534-1539 : Dissolution des

monastères et vagues

d’iconoclasme.

1536 : Thomas More démissionne

de son poste de chancelier.

1539 : Le Parlement vote les Six

Articles qui réaffirment certaines

pratiques catholiques

(transsubstantiation, célibat des

prêtres,

confessions).

1543 : Henry

VIII n’autorise la

lecture de la

Bible qu’aux

nobles.

1547 : Début du règne d’Édouard

VI (1547-1553). Son oncle,

Edward Seymour, est nommé lord

protecteur, c’est-à-dire régent.

Injonction contre les images. La

Réforme

s’intensifie et

crée de plus en

plus de

contestations.

13 Edouard VI, Anonyme, 1546

14 Edward Seymour, Nicholas Hilliard, 1560


77

France

1536 : Calvin

publie

Institution de la

religion

chrétienne

depuis la

Suisse.

1545 : Concile de Trente (1545-

1563) sur demande de Martin

Luther, début de la Contre-

Réforme.

1547 : Début du règne d’Henri II

(1547-1559).

Saint Empire romain

germanique

1546 : Début des hostilités entre

l’Empereur et les princes

protestants suite à l’échec du

Concile de Trente.

Mort de Martin Luther.

1547 : Bataille de Muehlberg.

Charles Quint obtient la

soumission des princes rebelles.

16 Henri II, François Clouet, 1559

15 Jean Calvin, Anonyme, 1550

17 Concile de Trente, Anonyme, XVIIIème siècle


78

1550

Angleterre

1549 : Cranmer introduit un Livre

de la prière commune en anglais.

1553 : Début

du règne de

Marie 1ère

(1553-1558).

1554 :

Mariage de

Marie 1ère

avec Philippe

II d’Espagne.

1555-1558 :

Les « Persécutions de Marie la

Sanglante » font des centaines de

victimes, brulées pour hérésie.

Renforcement du catholicisme

dans le pays.

1558 : Début

du règne

d’Élisabeth 1ère

(1558-1603).

L’« acte

d’uniformité »

oblige le

peuple à

assister aux

offices dominicaux dans des

églises anglicanes.

1559 : Le Parlement vote l’« acte

de Suprématie » Élisabeth 1ère

devient « Gouverneur suprême de

l’Église d’Angleterre ». Émergence

du puritanisme.

18 Marie Ire, Antonis Mor, 1554

19 Élisabeth Ire, Anonyme, 1575


79

France

1557 :

Défaite à Saint-Quentin contre

Philippe II.

1559 : Règne de François II

(1559-1560).

1560 : Conjuration d’Amboise.

Echec de l’enlèvement de

François II par les protestants

pour l'éloigner des Guise.

1560 : Début

du règne de

Charles IX

(1560-1574)

et de la

régence de

Catherine de

Médicis.

Saint Empire romain

germanique

1552 : Paix de Passau. Libre

exercice du culte réformé.

1521-1555 : Charles Quint

placarde des Edits contre l’hérésie

aux Pays-Bas.

1555 : Paix d’Augsbourg. Chaque

fief peut choisir sa religion.

1555 :

Charles Quint

abdique.

Début du

règne de

Philippe II

(1555-1598)

sur les

Espagnes.

Intensification

de

l’Inquisition aux Pays-Bas.

1555 : Les persécutés de Marie

1ère d’Angleterre se réfugient à

Genève et s’inspirent de Calvin

pour leur

propre église

réformée.

1556 : Début

du règne de

Ferdinand 1er

sur l’Empire

(1556-1564). 212 Charles IX, François Clouet, XVIème siècle

20 François II, François Clouet, 1560

22 Philippe II, Sofonisba Anguissola, 1565

33 Ferdinand 1er, Hans Bocksberger der Ältere, XVIème siècle


80

1560

Angleterre

1569 :

Le Soulèvement du Nord est une

tentative infructueuse des nobles

catholiques du Nord de remplacer

Élisabeth 1ère par Marie 1ère

d’Ecosse.

24 Marie Stuart d'Ecosse, François Clouet, 1559


81

France

1561 : Colloque de Poissy

organisé par Catherine de

Médicis. Échec de la conciliation

entre catholique et protestants.

1562 : Massacre de Wassy. C’est

le commencement des Guerres de

Religion (1562-1598).

1563 : Paix d’Amboise. Le culte

protestant est accepté à titre privé

dans certaines villes.

1564-1566 : Grand tour de France

de Charles IX.

Saint Empire romain

germanique

1566 : Compromis des Nobles,

demandant à Philippe II d’atténuer

les ordonnances royales contre

l’hérésie aux Pays-Bas.

1566-1567 : Révolte des Gueux

suite au refus de Philippe II.

1568-1648 : Guerre de Quatre-

Vingts Ans contre la monarchie

espagnole aux Pays-Bas.

25 Catherine de Médicis, Anonyme de l'école de François Clouet, 1580

4 Grand tour de France de Charles IX

27 Emblème des Gueux, XVIème siècle


82

1570

1580

Angleterre

1570 : Le pape Pie V excommunie

Élisabeth 1ère.

1577 : Commencement des

exécutions pour trahison de

prêtres catholiques ordonnés à

l’étranger et venus en Angleterre.

28 Pie V, El Greco, 1600-1610


83

France

1570 : Édit de Saint-Germain,

favorable aux protestants.

1572 : Massacre de la Saint-

Barthélemy.

1574 : Début

du règne

d’Henri III

(1574-1589).

1574 :

Conjuration des

Malcontents.

Tentative de

renversement

du pouvoir pour

en éloigner

Catherine de

Médicis et Henri III.

1576 : Constitution de la Ligue.

1577 : Edit de Poitiers, restreint

encore les droits des protestants.

Saint Empire romain

germanique

1581 : Acte de la Haye

reconnaissant l’indépendance du

Nord des Pays-Bas, appelé

Provinces-Unies dont Alexandre

Farnèse est gouverneur.

29 Le massacre de la Saint-Barthélemy, François Dubois, 1572-1584

30 Henri III, Anonyme d'après Etienne Dumonstier, 1571-1581

31 Alexandre Farnèse, Otto van Veen


84

1590

1600

Angleterre

1585- 1604 : Guerre anglo-

espagnole parce qu’Elisabeth 1ère

soutient les Provinces Unies.

1603 : Début du règne de Jacques

1er d’Angleterre (1603-1625), aussi

connu sous le nom de Jacques VI

d’Ecosse (1567-1625), qui tentera

d’apaiser les conflits religieux en

Angleterre concernant les

différentes versions de la Bible ; et

d’introduire l’anglicanisme en

Ecosse.

32 Jacques VI et Ier, John de Critz, 1604


85

France

1585 : Traité de

Nemours interdit le

culte protestant.

Le pape Sixte

Quint excommunie

Henri de Navarre.

1588 : Assassinat

des chefs de la Ligue : le duc de

Guise et le cardinal de Guise.

1589 : Assassinat d’Henri III et

début du règne d’Henri IV (1589-

1610).

1593 : Henri IV abjure le

protestantisme.

1594 : Henri IV entre dans Paris.

1598 : Edit de Nantes. Fin des

Guerres de

Religion.

Saint Empire romain

germanique

1584 : Traité de Joinville. Philippe

II soutient la Ligue.

1588 : Bataille de Gravelines. Une

tempête met en déroute

l’Invincible Armada donnant la

victoire à l’Angleterre.

1618 : Défénestration de Prague.

1618-1648 : Guerre de Trente Ans

pour accroitre l’hégémonie des

Habsbourg et celle de la religion

catholique.

1620 : Bataille de la Montagne-

Blanche. Victoire catholique.

1648 : Paix de Westphalie.

Chaque Etat a sa souveraineté au

sein d’un système international.

34 Henri IV, Frans Pourbus le Jeune, av. 1622

35 Invincible Armada

53 Sixte V, Anonyme, XVIème siècle


- 86 -

CRÉDITS PHOTOGRAPHIQUES P. 5 : Rose de Luther https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/LutherRose.jpg/245px-LutherRose.jpg P. 15 : « John Wyclif (vers 1328-1384) et les Lollards ». https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b8/Wycliffe_by_Kirby.jpg P. 16 : « Jan Hus (1369-1415) et les guerres hussites (1419-1436) » https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Jan_Hus%281370-1415%29.jpg/337px-Jan_Hus%281370-1415%29.jpg P. 16 : Erasme par Holbein https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Holbein-erasmus2.jpg/199px-Holbein-erasmus2.jpg P. 17 : Jacques Lefèvre d’Étaples https://commons.wikimedia.org/wiki/File:FaberStapulensis.jpg P. 18 : Luther https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Lucas_Cranach_%28I%29_workshop_-_Martin_Luther_%28Uffizi%29.jpg/164px-Lucas_Cranach_%28I%29_workshop_-_Martin_Luther_%28Uffizi%29.jpg P. 19 : Les marchands… https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lucas_Cranach_d._%C3%84._-_Passions_of_Christ_and_Antichrist_-_WGA05728.jpg P. 21 : Bible https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Lutherbibel.jpg/633px-Lutherbibel.jpg P. 22 : Portrait de Luther en Junker Jörg https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Lucas_Cranach_d.%C3%84._-_Bildnis_Luthers_als_Junker_J%C3%B6rg_%28Leipzig%29.jpg/180px-Lucas_Cranach_d.%C3%84._-_Bildnis_Luthers_als_Junker_J%C3%B6rg_%28Leipzig%29.jpg P. 25 : Melanchthon, Gravure de Dürer https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/ADurerMelancthonengraving1526.jpg/176px-ADurerMelancthonengraving1526.jpg P. 26 : Calvin, portrait par Hans Holbein le jeune^ https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/John_Calvin_by_Holbein.png/187px-John_Calvin_by_Holbein P. 27 : La tour dite « de Calvin » P. 28 : Zwingli https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Huldrich_zwingli.jpg/198px-Huldrich_zwingli.jpg P. 29: Ulrich von Hutten https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Ulrich_von_Hutten._Line_engraving._Wellcome_L0005727.jpg/170px-Ulrich_von_Hutten._Line_engraving._Wellcome_L0005727.jpg P. 30 : Thomas Müntzer (monument de Mühlhausen) https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Thomas_M%C3%BCntzer_Denkmal_M%C3%BChlhausen.JPG/180px-Thomas_M%C3%BCntzer_Denkmal_M%C3%BChlhausen.JPG

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/LutherRose.jpg/245px-LutherRose.jpg

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b8/Wycliffe_by_Kirby.jpg

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Jan_Hus%281370-1415%29.jpg/337px-Jan_Hus%281370-1415%29.jpg

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Jan_Hus%281370-1415%29.jpg/337px-Jan_Hus%281370-1415%29.jpg

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Holbein-erasmus2.jpg/199px-Holbein-erasmus2.jpg

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Holbein-erasmus2.jpg/199px-Holbein-erasmus2.jpg

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:FaberStapulensis.jpg

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Lucas_Cranach_%28I%29_workshop_-_Martin_Luther_%28Uffizi%29.jpg/164px-Lucas_Cranach_%28I%29_workshop_-_Martin_Luther_%28Uffizi%29.jpg



https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lucas_Cranach_d._%C3%84._-_Passions_of_Christ_and_Antichrist_-_WGA05728.jpg

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lucas_Cranach_d._%C3%84._-_Passions_of_Christ_and_Antichrist_-_WGA05728.jpg

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Lutherbibel.jpg/633px-Lutherbibel.jpg

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Lucas_Cranach_d.%C3%84._-_Bildnis_Luthers_als_Junker_J%C3%B6rg_%28Leipzig%29.jpg/180px-Lucas_Cranach_d.%C3%84._-_Bildnis_Luthers_als_Junker_J%C3%B6rg_%28Leipzig%29.jpg



https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/ADurerMelancthonengraving1526.jpg/176px-ADurerMelancthonengraving1526.jpg

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/ADurerMelancthonengraving1526.jpg/176px-ADurerMelancthonengraving1526.jpg

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/John_Calvin_by_Holbein.png/187px-John_Calvin_by_Holbein

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/John_Calvin_by_Holbein.png/187px-John_Calvin_by_Holbein

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Huldrich_zwingli.jpg/198px-Huldrich_zwingli.jpg

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Huldrich_zwingli.jpg/198px-Huldrich_zwingli.jpg

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Ulrich_von_Hutten._Line_engraving._Wellcome_L0005727.jpg/170px-Ulrich_von_Hutten._Line_engraving._Wellcome_L0005727.jpg

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Ulrich_von_Hutten._Line_engraving._Wellcome_L0005727.jpg/170px-Ulrich_von_Hutten._Line_engraving._Wellcome_L0005727.jpg

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Thomas_M%C3%BCntzer_Denkmal_M%C3%BChlhausen.JPG/180px-Thomas_M%C3%BCntzer_Denkmal_M%C3%BChlhausen.JPG

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Thomas_M%C3%BCntzer_Denkmal_M%C3%BChlhausen.JPG/180px-Thomas_M%C3%BCntzer_Denkmal_M%C3%BChlhausen.JPG


- 87 -

P. 35 : Charles Quint, portrait par Rubens https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Empereur_Charles_V.jpg/169px-Empereur_Charles_V.jpg P. 46 : Henri IV HTTPS://UPLOAD.WIKIMEDIA.ORG/WIKIPEDIA/COMMONS/THUMB/C/C3/HENRI_IV_BY_F._POURBUS_THE_YOUN

GER_%28ROYAL_COLLECTION%29.JPG/193PX-HENRI_IV_BY_F._POURBUS_THE_YOUNGER_%28ROYAL_COLLECTION%29.JPG P. 48 : Edit de Nantes https://c1.staticflickr.com/9/8283/7766908506_435c40913d_b.jpg P. 53 : Lucas Cranach l’Ancien – la cène du retable de Wittenberg https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Lucas_Cranach_d.%C3%84._-_Reformationsaltar%2C_St._Marien_zu_Wittenberg%2C_Mitteltafel.jpg/220px-Lucas_Cranach_d.%C3%84._-_Reformationsaltar%2C_St._Marien_zu_Wittenberg%2C_Mitteltafel.jpg P. 60 : Clément Marot https://en.wikipedia.org/wiki/File:ClementMarot.jpg P. 61 : Théodore de Bèze https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Theodore-de-Beze-2.jpg/185px-Theodore-de-Beze-2.jpg P. 61 : Du Bartas Guillaume de Saluste https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Guillaume_du_Bartas#/media/Fichier%3ASallusti_deu_Bart%C3%A0s.jpg P. 62 : Agrippa d’Aubigné https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Agrippa_d%27Aubign%C3%A9.jpg/194px-Agrippa_d%27Aubign%C3%A9.jpg P. 64 : Pierre Bayle https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Pierre_Bayle_2.png/178px-Pierre_Bayle_2.png P.65 : Rousseau https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Jean-Jacques_Rousseau_%28painted_portrait%29.jpg/172px-Jean-Jacques_Rousseau_%28painted_portrait%29.jpg P. 66 : Benjamin Constant https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/15/Benjamin_Constant.jpg

P. 66 : King Henry VIII par Hans Holbein le Jeune https://en.wikipedia.org/wiki/Henry_VIII_of_England#/media/File:Workshop_of_Hans_Holbein_the_Younger_-_Portrait_of_Henry_VIII_-_Google_Art_Project.jpg

P. 68 : Sir Thomas More par Hans Holbein le Jeune, 1527 https://en.wikipedia.org/wiki/Thomas_More#/media/File:Hans_Holbein,_the_Younger_-_Sir_Thomas_More_-_Google_Art_Project.jpg

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Empereur_Charles_V.jpg/169px-Empereur_Charles_V.jpg

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Empereur_Charles_V.jpg/169px-Empereur_Charles_V.jpg

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Henri_IV_by_F._Pourbus_the_Younger_%28Royal_Collection%29.jpg/193px-Henri_IV_by_F._Pourbus_the_Younger_%28Royal_Collection%29.jpg



https://c1.staticflickr.com/9/8283/7766908506_435c40913d_b.jpg

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Lucas_Cranach_d.%C3%84._-_Reformationsaltar%2C_St._Marien_zu_Wittenberg%2C_Mitteltafel.jpg/220px-Lucas_Cranach_d.%C3%84._-_Reformationsaltar%2C_St._Marien_zu_Wittenberg%2C_Mitteltafel.jpg




https://en.wikipedia.org/wiki/File:ClementMarot.jpg

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Theodore-de-Beze-2.jpg/185px-Theodore-de-Beze-2.jpg

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Theodore-de-Beze-2.jpg/185px-Theodore-de-Beze-2.jpg

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Guillaume_du_Bartas#/media/Fichier%3ASallusti_deu_Bart%C3%A0s.jpg

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Guillaume_du_Bartas#/media/Fichier%3ASallusti_deu_Bart%C3%A0s.jpg

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Agrippa_d%27Aubign%C3%A9.jpg/194px-Agrippa_d%27Aubign%C3%A9.jpg

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Agrippa_d%27Aubign%C3%A9.jpg/194px-Agrippa_d%27Aubign%C3%A9.jpg

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Pierre_Bayle_2.png/178px-Pierre_Bayle_2.png

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Pierre_Bayle_2.png/178px-Pierre_Bayle_2.png

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Jean-Jacques_Rousseau_%28painted_portrait%29.jpg/172px-Jean-Jacques_Rousseau_%28painted_portrait%29.jpg



https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/15/Benjamin_Constant.jpg

https://en.wikipedia.org/wiki/Henry_VIII_of_England#/media/File:Workshop_of_Hans_Holbein_the_Younger_-_Portrait_of_Henry_VIII_-_Google_Art_Project.jpg

https://en.wikipedia.org/wiki/Henry_VIII_of_England#/media/File:Workshop_of_Hans_Holbein_the_Younger_-_Portrait_of_Henry_VIII_-_Google_Art_Project.jpg

https://en.wikipedia.org/wiki/Thomas_More#/media/File:Hans_Holbein,_the_Younger_-_Sir_Thomas_More_-_Google_Art_Project.jpg

https://en.wikipedia.org/wiki/Thomas_More#/media/File:Hans_Holbein,_the_Younger_-_Sir_Thomas_More_-_Google_Art_Project.jpg


- 88 -

Crédits photographiques pour la chronologie Fig. 1: After Hans HOLBEIN the younger - King Henry VIII https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:After_Hans_HOLBEIN_the_younger_-

_King_Henry_VIII_-_Google_Art_Project.jpg&oldid=234142183.

Fig. 2: Hans Holbein, the Younger - Sir Thomas More

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Hans_Holbein,_the_Younger_-

_Sir_Thomas_More_-_Google_Art_Project.jpg&oldid=193158062.

Fig. 3: Pope-leo10.

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Pope-leo10.jpg&oldid=233896110.

Fig. 4: François Ier Louvre

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Fran%C3%A7ois_Ier_Louvre.jpg&oldid=210909

933.

Fig. 5: Quentin Massys- Erasmus of Rotterdam https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Quentin_Massys-

_Erasmus_of_Rotterdam.JPG&oldid=258055987.

Fig. 6: Tiziano vecellio genannt tizian kaiser karl v. im harnisch mitte 16. jahrhundert

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Tiziano_vecellio_genannt_tizian_kaiser_karl_v.

_im_harnisch_mitte_16._jahrhundert_original-(low_res).jpg&oldid=175001571.

Fig. 7: Portrait of Katherine of Aragon

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Portrait_of_Katherine_of_Aragon.jpg&oldid=241

864926.

Fig 8: Anne boleyn large

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Anne_boleyn_large.jpg&oldid=234635092.

Fig. 9: Thomas-Cranmer

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Thomas-Cranmer-

ez_cropped.jpg&oldid=179796257.

Fig. 10: Anne du Bourg

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Anne_du_Bourg.gif&oldid=252169222.

Fig. 11: 1529MartinLuther

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:1529MartinLuther.jpg&oldid=241771978.

Fig. 12: Pope Clement VII.

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Pope_Clement_VII.JPG&oldid=188280098.

Fig. 13: Edouard VI Tudor.

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Edouard_VI_Tudor.jpg&oldid=208568005.

Fig. 14: Edward Seymour.

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Edward_Seymour.jpg&oldid=134207454.

Fig. 15: John Calvin by Holbein.

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:John_Calvin_by_Holbein.png&oldid=258252650

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:After_Hans_HOLBEIN_the_younger_-_King_Henry_VIII_-_Google_Art_Project.jpg&oldid=234142183

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:After_Hans_HOLBEIN_the_younger_-_King_Henry_VIII_-_Google_Art_Project.jpg&oldid=234142183

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Hans_Holbein,_the_Younger_-_Sir_Thomas_More_-_Google_Art_Project.jpg&oldid=193158062

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Hans_Holbein,_the_Younger_-_Sir_Thomas_More_-_Google_Art_Project.jpg&oldid=193158062

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Pope-leo10.jpg&oldid=233896110



https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Quentin_Massys-_Erasmus_of_Rotterdam.JPG&oldid=258055987

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Quentin_Massys-_Erasmus_of_Rotterdam.JPG&oldid=258055987

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Tiziano_vecellio_genannt_tizian_kaiser_karl_v._im_harnisch_mitte_16._jahrhundert_original-%28low_res%29.jpg&oldid=175001571

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Tiziano_vecellio_genannt_tizian_kaiser_karl_v._im_harnisch_mitte_16._jahrhundert_original-%28low_res%29.jpg&oldid=175001571



https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Anne_boleyn_large.jpg&oldid=234635092

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Thomas-Cranmer-ez_cropped.jpg&oldid=179796257

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Thomas-Cranmer-ez_cropped.jpg&oldid=179796257

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Anne_du_Bourg.gif&oldid=252169222

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:1529MartinLuther.jpg&oldid=241771978

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Pope_Clement_VII.JPG&oldid=188280098

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Edouard_VI_Tudor.jpg&oldid=208568005

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Edward_Seymour.jpg&oldid=134207454

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:John_Calvin_by_Holbein.png&oldid=258252650


- 89 -

Fig.16: “File:Henry II of France.

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Henry_II_of_France..jpg&oldid=209246202.

Fig. 17: Council of Trent.

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Council_of_Trent.JPG&oldid=208109417.

Fig. 18: Maria Tudor1.

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Maria_Tudor1.jpg&oldid=257785782.

Fig. 19: Darnley https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Darnley_stage_3.jpg&oldid=258944282.

Fig. 20: Atelier de Clouet - François Hercule de France.

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Atelier_de_Clouet_-

_Fran%C3%A7ois_Hercule_de_France.jpg&oldid=190072974.

Fig. 21: Charles-IX-roi-de-France.

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Charles-IX-roi-de-France.jpg&oldid=206194868.

Fig. 22: Portrait of Philip II of Spain by Sofonisba Anguissola

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Portrait_of_Philip_II_of_Spain_by_Sofonisba_A

nguissola_-_002b.jpg&oldid=235655648.

Fig. 23: Hans Bocksberger der Aeltere

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Hans_Bocksberger_der_Aeltere_001.jpg&oldid

=257666319.

Fig. 24: Mary Stuart Queen. https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Mary_Stuart_Queen.jpg&oldid=255904008.

Fig.25: Catherine de Médicis

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Catherine_de_M%C3%A9dicis_Louvre.jpg&oldi

d=190073384.

Fig. 26: Charles IX grand tour de France https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Charles_IX_grand_tour_de_France_map.svg&o

ldid=222825924.

Fig. 27: Emblem of the Geuzen. https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Emblem_of_the_Geuzen.jpg&oldid=131353497.

Fig. 28: El Greco https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:El_Greco_050.jpg&oldid=258251864.

Fig. 29: Francois Dubois

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Francois_Dubois_001.jpg&oldid=162348183.

Fig. 30: Henri III Versailles.

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Henri_III_Versailles.jpg&oldid=181894992.

Fig. 31: Vaenius - Alexander Farnese. https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Vaenius_-

_Alexander_Farnese.png&oldid=177846795.

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Henry_II_of_France..jpg&oldid=209246202

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Council_of_Trent.JPG&oldid=208109417

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Maria_Tudor1.jpg&oldid=257785782

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Darnley_stage_3.jpg&oldid=258944282

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Atelier_de_Clouet_-_Fran%C3%A7ois_Hercule_de_France.jpg&oldid=190072974

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Atelier_de_Clouet_-_Fran%C3%A7ois_Hercule_de_France.jpg&oldid=190072974

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Charles-IX-roi-de-France.jpg&oldid=206194868

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Portrait_of_Philip_II_of_Spain_by_Sofonisba_Anguissola_-_002b.jpg&oldid=235655648

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Portrait_of_Philip_II_of_Spain_by_Sofonisba_Anguissola_-_002b.jpg&oldid=235655648

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Hans_Bocksberger_der_Aeltere_001.jpg&oldid=257666319

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Hans_Bocksberger_der_Aeltere_001.jpg&oldid=257666319

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Mary_Stuart_Queen.jpg&oldid=255904008

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Catherine_de_M%C3%A9dicis_Louvre.jpg&oldid=190073384

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Catherine_de_M%C3%A9dicis_Louvre.jpg&oldid=190073384

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Charles_IX_grand_tour_de_France_map.svg&oldid=222825924

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Charles_IX_grand_tour_de_France_map.svg&oldid=222825924

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Emblem_of_the_Geuzen.jpg&oldid=131353497

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:El_Greco_050.jpg&oldid=258251864

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Francois_Dubois_001.jpg&oldid=162348183

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Henri_III_Versailles.jpg&oldid=181894992

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Vaenius_-_Alexander_Farnese.png&oldid=177846795

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Vaenius_-_Alexander_Farnese.png&oldid=177846795


- 90 -

Fig. 32: James I de Critz Mirror of GB https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:James_I_de_Critz_Mirror_of_GB.jpg&oldid=260

819581.

Fig. 33: Sixtus V.PNG https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Sixtus_V.PNG&oldid=102063345.

Fig. 34: King Henry IV of France.

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:King_Henry_IV_of_France.jpg&oldid=25571569

3.

Fig. 35: Invincible Armada.jpg. (2016, September 7). Wikimedia Commons, the free media repository.

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Invincible_Armada.jpg&oldid=205928134.

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:James_I_de_Critz_Mirror_of_GB.jpg&oldid=260819581

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:James_I_de_Critz_Mirror_of_GB.jpg&oldid=260819581

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Sixtus_V.PNG&oldid=102063345



https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Invincible_Armada.jpg&oldid=205928134


- 91 -


- 92 -

Suivez la BIU Sainte-Barbe sur :

http://twitter.com/BIUSainteBarbe http://www.facebook.com/BibliothequeSainteBarbe Bibliothèque Sainte-Barbe 4, rue Valette – 75005 PARIS Téléphone : 01 56 81 76 00 Fax : 01 46 34 15 53 Mail : [email protected] http://www.bsb.univ-paris3.fr

Envoyez-nous vos bibliographies !

Nous pourrons ainsi acquérir les ouvrages les plus utiles pour vous.

[email protected]

http://twitter.com/BIUSainteBarbe

http://www.facebook.com/BibliothequeSainteBarbe

mailto:[email protected]

mailto:[email protected]

1 · 500 ans de la Réforme – 1517-2017 - 9 - "Pourtrait de la vraye religion", gravure (Source :...

Documents

Transcript of 1 · 500 ans de la Réforme – 1517-2017 - 9 - "Pourtrait de la vraye religion", gravure (Source :...