D. QUIXOTE Andrés Marín Première

Novembre 2017

Directionartistique:AndrésMarínetLaurentBergerChorégraphieetdirectionmusicale:AndrésMarínTextesetdramaturgie:LaurentBerger

PremièreMondialeauThéâtreNationaldeChaillot07–08–09et10Novembre2017.

ProductionArtemovimientoAndrésMarínFlamencoabiertoCo-production TheâtreNationaldeChaillot–BiennaledeFlamencodeSevillaThéâtresenDracénie,Scèneconventionnéedèsl’enfanceetpourladanseScènenationaleduSud-AquitainAveclesoutienduthéâtredeNimesRemerciementsaBlancaLi.Spectaclepour3danseurs–4musiciens–13personnesentournée(5technicienset1administrateurdetournée)DURÉE:1h45Máximum

Équipecréation:ANDRÉSMARÍN ChorégraphieetDirectionmusicaleLAURENTBERGER DramaturgieetTextesLAURENTBENARD CreationlumièresTeatroNacionaldeChaillot CreationsonoreSvenKreter VideasteORIAPUPPO Scénographie-CostumesGaspar“ElPinturillas” DessinateurdeBDLaurentBerger TraductiontextesBenjaminMengelle PhotosDANIELALAZARY Productiondéléguée

Équipeartistique:ANDRÉSMARÍN DansePATRICIAGUERRERO DanseABELHARANA DanseDANIELSUÁREZ PercuROSARIOLATREMENDITA ChantAutresartistes–Distributionencours

DANIELALAZARYc/Malpartida7-13Apt15·41003-Sevilla(ESPAÑA)·Tél.:+34954909776www.artemovimiento.es/e-mail:daniela@artemovimiento.es

Équipetechnique:

1tecson1teclumières1tecvidéo1régisseurmachiniste1tourmanager

D. QUIXOTE – NOTE D’INTENTION Toujours soucieux de réinventer un style quipuise ses racines dans la tradition mais qui regardetoujoursversunailleursàexplorer,AndrésMarín,avecla complicité du metteur en scène et dramaturgeLaurent Berger confronte dans son nouveau projetD.Quixote deux socles de la culture hispanique, leFlamenco, dont il est un des plus emblématiquescréateurs contemporains et le Don Quijote deCervantes,pourenfairetremblerlesfondations.Revendiquant un flamenco capable de se confronterauxformeslespluscontemporainesetaussidetrouverun lui-même les ressources de sa propredéconstruction, il se projette avec D. Quixote dansl’espace de la fiction pour provoquer un des mythesfondateurs de notre culture et réinvestir sa propredanse. Traversés par tous les faisceaux qui ont forgénotre modernité, Don Quijote propose un défi sanslimiteàceluiquichercheàleréinterpréteràlalumièredenotreactualité.Levieillissement,lavolontédudésiret la douleur de l’échec, la sexualité sans objet,l’impuissancedesactesetladictaturedesconventions,l’impossibilité de réagencer l’ordre du monde par laforcede l’imaginationsont les thèmessous-jacentsduQuichottequiéclairentmieuxqued’autresladérivede

A travers la performance plastique ou la musique, par les mots ou lerythme, D. Quixote s’aventure dans des territoires où le corps, lasensibilité et la friction servent de guides pour sublimer la poétiqueflamencaà travers le son, l’imageet la littérature.. Sans se limiter à lafigure mythique du personnage de Cervantes ni au récit de sesaventures,AndrésMarínetLaurentBergerpuisentparfragmentdanslaforceprimitivedel’œuvrepourenretirerdesélémentshybridesàquiilsoffrentuneexpressionnouvelle,celleduflamenco.

Toujours aussi soucieux d’une corporéité à la fois animale et sensible,poursuivantsa recherched’unemusicalitéaussi instinctivequeprécise,Andrés Marín offre au Quijotte un écrin singulier, une métaphore ducombat qu’il mène pour pousser son flamenco dans ses dernierretranchements. Volontiers urbain et provoquant, sonore etcontemporain, charnel et spirituel, fidèle à son style qui bousculel’orthodoxie en connaissance de cause,D. Quixotte propose un défi àl’esthétiqueduflamencopourenretrouverlessources.

Andrés Marín est l’un des artistes les plus significatifs duflamencoactuel.Sescréationssontcentréessur latraditionflamenca,et plus particulièrement sur le chant, tout en proposant un styleextrêmementpersonneletuneesthétiqueabsolumentcontemporaine.Sadanseestconsidéréecommel’unedesplusnovatricesduflamenco.

Fils d’artistes, Andrés Marín naît à Séville en 1969 et commence àdanser en autodidacte alors qu’il est encore enfant. Nappartenant àaucunecompagnie,ilseformeunepersonnalitéartistiquepropredunegrandeoriginalité.Ilcommenceàdanserprofessionnellementen1992etestsollicitéentantquesolisteetchorégraphepourdiversspectaclesetévénementsjusqu’en2002,annéeoùilfondesaproprecompagnie.Depuislors,sescréationsontétéaccueilliesdanslesprincipauxcircuitsinternationaux de genre flamenco ou contemporain. Dans toutes lesoeuvres d’Andrés Marín, le risque et l’expérimentation se cotoient,éléments que l’artiste considèrent comme obligatoire pour que le

ANDRÉS MARÍN

flamencosemaintiennevivant.Apartird’idéesoriginalesd’AndrésMarinnaitD.QUIXOTE.

CRÉATIONSRÉATIONSETRENCONTRESARTISTIQUESD’ANDRÉSMARÍNCARTABLANCA(création2015)YĀTRĀ(création2015)ChorégraphieAndrésMarín–KaderAttouADLÍBITUM(création2014)AMÉNENLAVOZDELHOMBRE(création2014)musiquesacrée3chanteurs3musiciensGOLGOTAavecBARTABAS(2013)RENCONTREavecKADERATTOU(2013)INAUGURACIÓNDELFESTIVALDEFÈS(2013)TUÉTANO(2012)LOSCANTESDEIDAYVUELTAavecArcangelLAPASIÓNSEGÚNSEMIRE(2010)OP.24(2009)ELCIELODETUBOCAavecLlorençBarber(2008)VANGUARDIAJONDA(2006)ELALBADELULTIMODÍA(2006)ASIMETRÍAS(2004)MÁSALLADELTIEMPO(2002)

LAURENT BERGER

Metteuren scène, dramaturgeet formateur, LaurentBergerest actuellement collaborateurartistique deRodrigoGarciaàhTh-CDN de Montpellier et directeur du hTh LAB, il est égalementresponsableduMasterCréationSpectacleVivantàl’UniversitéPaulValéry deMontpellier après avoir dirigé la formation à lamise enscène de la Manufacture, Haute Ecole de Théâtre de SuisseRomande. Il dirigedenombreuxstagesetatelierspourcomédiensetmetteurs en scène en France et à l’étranger et est l’auteur deplusieursarticlesetouvragessurlathéorieetlapratiquedelamiseenscèneetdujeudel’acteur,ladramaturgieshakespearienneainsiquelesrelationsentrelethéâtreetlessciences.Ilatraduitàl’espagnolJeanGenetetJean-LucLagarce.Sesactivitésartistiques comprennentdesmisesen scène, des performancesetdescollaborationartistiquesenFranceetàl’étranger:TheDispute(1994)(Suède),Bérénice(1995)(Uruguay),EnfantsSauvages(1996)(Uruguay), Sve je KO (2004) (Croatie), Zahir (2007) (Japon),(Argentine),Unepassionalgérienne(2012),LevagindeLauraIngalls(2014), Service Suicide (2016), Portrait d’une femmearabe (2016),After Shakespeare (2016), Je crois en une seule haine (2017), Tupeux regarder la caméra (2017), 3 8 S M (2017) (Argentine), D.Quixote(2017).

ORIA PUPPO

EnArgentine,ellecrée lesdécorsetlescostumesdemetteursenscènecommeDiego Kogan, Rafael Spregelburd, RobertoVillanueva, Ciro Zorzoli et AlejandroTantanian, entre autres. En France, elleparticipe notamment aux créations dePeter Brook et Marie-Hélène Estienne auThéâtre des Bouffes du Nord, : TiernoBokar d’après le roman d’AmadouHampatéBâcommedirectricetechnique. Une flûte enchantée d’après WolfgangAmadeus Mozart (créé avec FranckKrawzcyk) dont elle crée les costumes, etTheSuitd’après le romandeCanThembapour lequel elle signe scénographie etcostumes. Elle travaille également pourLiloBaurencréantlesscénographiesdeLaRésurrection de Haendel pour l’Atelierlyrique de l’Opéra de Paris et de La têtedes autres de Marcel Aymé, pour laComédie Française. Elle signe aussi lascénographie,lescostumesetles lumièresdu Journal d’un Corps de et avec DanielPennac.

Ailleurs en Europe elle prend part auxcréationsdeA.TantanianpourRoméoetJuliette (Théâtre de Lucerne, Suisse),pourLa Gambia (Théâtre de Stuttgart,Allemagne)etpourAmerikad’aprèsKafkaet L’Opéra de quat‘sous (ThéâtreNational de Mannheim). Elle crée aussilesdécorsetcostumesdeCava?deJ-C.Grumberg(ThéâtreVidy-Lausanne). Dernièrement elle crée aux Bouffes duNord les costumes de la pièce de PeterBrook et Marie-Hélène Estienne,Battlefield, et aussi décors et costumesde Marcel, de Jos Houben et MarceloMagni. En 2016 elle signe décors etcostumes de l’Opéra Beatrice Cenci, deGinastera, régie deAlejandro Tantanian,au prestigieux théâtre Colón de BuenosAires. En 2017 elle créera les décors etcostumesdeLaprincesselégère,miseenscène JosHoubenà l’OpéraComiqueetde 3 8 S M, mise en scène de LaurentBergerauThéâtreNationalCervantesdeBuenos-Aires.

LaurentBénardRégisseurpourlaCieDeschampsMakeieff,laCieMontalvoHervieuxmanipulateursurlescréationsRetourD’AfriqueetChasseurdeGirafesdelaCompagnieRoyaldeLuxe,LaurentBénardassurelescréationslumièredelaCompagnie3BCde1992à1999avecJean-MarcBrissetetPhilippeBussiere,iltravailleavecLaurentOgée,JacquesVinceyetGuillaumeCantillon.En2003,ilréaliselalumièreduspectacledeYolandeMoreaudanslefilmQuandlamermontedeYolandeMoreauetGillesPorte,ettravailleensuitepourFabriceMichel.Enoctobre2005iléclaireBrunoMamanpourlatournéedel’album«BrunoMaman».

LAURENT BENARD

Les Salins - 19 quai Paul Doumer - BP 600 75 - 13692 Martigues Cedex Standard 04 42 49 02 01 - fax 04 42 49 02 09 - Bil letterie 04 42 49 02 00 - www.les-salins.net

SERVICE EDUCATIF – RELATIONS PUBLIQUES

Responsable Murielle Lluch 04 42 49 00 20 / m.lluch@les-salins.net

C.E, associations, collectivités Stéphanie de Cambourg 04 42 49 00 27 / s.decambourg@les-salins.net C.E, associations, collectivités, Maisons de quartiers de Martigues Charlotte Rodier 04 42 49 00 22 / c.rodier@les-salins.net Écoles maternelles, élémentaires, visites du théâtre Roland Rondini 04 42 49 00 21 / r.rondini@les-salins.net Universités, lycées, collèges et établissements d’enseignements artistiques supérieurs En cours de recrutement