0416 sarreguemines

TELEX SA PAGE 1

Voir suite des infos :page 2

SARREGUEMINES 26 janvier 2016 Semaine n°4 n°1807

Rue d’or - Rue de la paix - 57200 SARREGUEMINES www.telex.fr ✆ 03 87 98 25 00

ww

w.m

arq

uard

tsaar.

de

Isolation extérieure - FaçadeIsolation extérieure - Façade

Nous parlons français

00 49 6805 690

Fenêtres - Portes- VérandasFenêtres - Portes- Vérandas

-50%* DE REMISESUR TOUT ACHAT

VOIRP. 05

À SAR

CONTRÔLE TEC

.

LE UTOMOBILA

À SARREGUEM

éll.Z.I. TTé 03 87.éll.Z.C. TTé 03 87

CHNIQUE

7 95 78 21

LEINES

7 27 20 20

Alles nummeTheater Théâtre de La Bonne Humeur d'Achen

7lub

...illage

ORciale Commerone CZSARREGUEMINES

t du lundi au saeruvO

A -P

. 09 50 11 77 77élTéS •opamedi de 9h à 19h Non St

e Buffalo Grill et JouéClDerrièr

, maquiotillons

, chapeaux, cerruquesP

Unique maison spécialisée de la région !Ouvert uniquement le vendredi et samedi 9h-12h et 14h-18h

ou sur rendez-vous • 6 rue Pasteur HERBITZHEIM06 59 37 97 73 • 06 02 38 84 25 • 03 88 00 87 73

Depuis plus de 30 ans, Achenen début d'année rime avecthéâtre en platt. Pour la saison2016, nous vous invitons àvenir découvrir notre pièceintitulée "Alles nummeTheater ", comédie en 3 acteset jouée par 8 acteurs. Notrelangue régionale sera à nou-veau à l'honneur enrichie degags, situations cocasses,jeux de mots bien de cheznous. Et tout cela saupoudréde bonne humeur. Nousserons heureux de vousaccueillir toujours plus nom-breux pour cette nouvelle sai-son. Nous comptons sur vous

pour être notre porte paroleauprès de vos amis etconnaissances afin d'élargirle cercle et de permettre ainsià un nouveau public de venirdécouvrir notre spectacle ...

Représentation à Rohrbach-les-Bitche :

• Dimanche 7 février 2016 à 14 h 30 Prévente chez Adèle Jung tél.30 87 02 00 38Presse George au Super U tél.03 87 28 96 38 Billetterie à la caisse avant chaquereprésentation.

aricépS

eissoD

la

Découvrez notre dossie Voyages d• Animations •

Fleu• Photographes •p f

� Trai•• Préparatifs ••

Costum&& Robes ••

er completde noces...uristes

�iteursmes

�

de votre vie !pour réussir le plus be

Découvrez notre dossie

10 Voir pages :

eau jourer complet

à 12

THÉÂTRE À HERBITZHEIMDie Herzumer Bühnezappe présente sa nouvelle pièce « Rose fer deHarry », comédie en 3 actes de Raymond Weissenburger à la sallepolyvalente de Herbitzheim.Nos représentations :Vendredi 29 Janvier à 20h / Samedi 30 Janvier* à 20h / Samedi 6Février à 20h / Dimanche 7 Février à 14h30 / Samedi 13 Février à 20h/ Dimanche 14 Février à 14h30.Réservations et prévente aux heures d’ouverture, au bureau deposte – 03 88 01 38 53 / Chez Georger Chantal « Presse » - 03 88 0053 90. Billeterie à la caisse 1h avant chaque représentation.* Les bénéfices de cette représentation seront reversés à l’AssociationPOUR TITOU.

Visitez notre site :

www.telex.fr

Infos

Pour envoyer

vos infos :[email protected]

A venirPRÈS DE CHEZ VOUS


ASSEMBLÉE GÉNÉRALE de la Chambre Syndicale des Propriétairesd’Immeubles du Pays de Bitche & Environs.Samedi 30 janvier 2016 le matin à 9h30 àl’Espace René CASSIN, rue du GénéralSTUHL 57230 BITCHE (café d’accueil dès8h45)L’ordre du jour sera le suivant : • Ouverture de l’assemblée générale - allo-cution de bienvenue.• Compte-rendu de la dernière assemblée.• Compte-rendu financier. • Renouvellement du comité (tiers sortant)• Intervention du Chef de Corps du 16ème BC :relations Armée / Propriétaires Bailleurs.• Intervention de l’Association CAMEL : Sub-ventions des Travaux d’amélioration éner-gétique des logements dans le cadre del’Opération programmée ANAH / Commu-nauté de Commune du Pays de Bitche.• Exposés de nos invités et juristes.• Divers - questions / réponses.Invités : M. Céleste LETT - Député, M. FrancisVOGT - Président de la Communauté deCommune, M. Gérard HUMBERT - Maire deBitche, M. le Chef de Corps du 16ème Ba-taillon de Chasseurs, Association CAMEL -ANAH, Me Sabine WAGNER-OLIER - Notaire,Me Bertrand HOFFMANN - Avocat, Me Marie JoséMETZ & Me Stéphan GUERBERT - Huissiers.

CARNAVAL DES ENFANTS À ROHRBACH LÈS BITCHEDimanche 21 février grand carnaval des en-fants à partir de 14h à la salle Schuman deRohrbach. L'après-midi sera animée parGilou le clown et sa joyeuse équipe avec desdanses, un concours de déguisements, unebataille de confettis... Maquillage gratuit pour les enfants. Café, gâ-teaux, crêpes, pop corn et confettis surplace. Organisé par l'APER Rohrbach. Veneznombreux !

TRADITIONNELLE EXPOSITION ARTISANALE À PETERSBACHDimanche 21 février 2016 dans la Salle Po-lyvalente de 67290 PETERSBACHDe 10h00 à 18h00 en non stop – expositionorganisée par le Comité de Gestion.Découverte d’un savoir faire d’une trentained’exposants dont stands de bien être.Un petit coin Lecture avec Ventes et Dédi-caces livres (deux écrivains).Entrée libre et restauration sur place (frites-jambon au riesling – salade verte)Contact : 03 88 70 47 92

LOTO À GUERTINGL'association scolaire "LES GRIOTTES" orga-nise un loto le 7 février 2016 à la salle po-lyvalente du village, ouverture des portes à12h30, début du jeu 14h. Bon d'achat de 25€ à 200 € ainsi que d'autres lots. Uniquementsur réservation au 07.70.82.66.08 ou03.87.81.06.69 (uniquement le soir). Clôturedes réservations mercredi 3 février 2016.Petite restauration et boissons sur place.Prix : 2 € le carton,10 € les 6, 15 € les 10.

3ème ÉDITION DES “DÉCOUVERTES GOURMANDES ET ARTISANALES” À l’occasion de notre 3ème édition des « Dé-couvertes Gourmandes et Artisanales » àTieffenbach 67290, nous recherchons desexposants dans le domaine de l’artisanat.Tél. 06.36.74.19.12

INSCRIPTIONS À L’UNIVERSITÉ POPULAIRE SARREGUEMINESDepuis 10 ans, l’Université Populaire Sarre-guemines Confluences propose des cours,conférences, visites, soirées cinéma. Ledeuxième semestre débutera le 22 févriermais c’est dès à présent que les inscriptionssont prises pour les membres. Quant auxpersonnes qui ne sont pas encore membresde l’association et qui souhaiteraient suivreune activité à compter du 22 février, ellespourront s’inscrire du 1er au 12 février. Renseignements du lundi au jeudi : 03 8709 39 81, [email protected]. Programme à découvrir sur www.upsc-asso.fr ou à retirer à l’Université Populaire,Pôle Ecole, Place Jeanne d’Arc, Sarregue-mines.

MARCHÉ ARTISANAL À WILLERWALDL'association "Douce Parenthèse Créative"Willerwald organise Dimanche le 24 Avril2016 de 10h à 18h un Marché Artisanaldans la salle Socioculturelle. Stand Fait-MainBois, Céramique, Ferronnerie, Vannerie, Cou-ture, Tricot, Broderie etc. Stand alimentaireuniquement sucré, miel, infusion, chocolat,caramel, confiture etc. Renseignements etréservations au 06.51.44.59.60 - au03.87.97.06.41 - au 03.87.97.95.07.

LA COCCINELLE SARREGUEMINES Si votre enfant s'ennuie à la maison, s'il voussemble trop attaché à vous, s'il craint les au-tres, s'il n'est entouré que d'adultes et n'aque peu l'occasion de jouer avec des en-fants de son âge, si vous cherchez simple-ment un lieu adapté aux petits, alors, venezà la COCCINELLE.La COCCINELLE accueille les enfants de lanaissance à 4 ans, accompagnés d'un adultequ'il connaît et qui le rassure. Dans un localcoloré et chaleureux, avec un jardinet acces-sible par beau temps, votre enfant pourras'amuser et rencontrer ses semblables. En votre présence, il fera ses propres expé-riences.Les accueillants de la COCCINELLE vous at-tendent au : 5, Place de la Poste à Sarregue-mines - Tel : 03-55-63-00-17 - E Mail :[email protected]. Les mardis et jeu-dis, matin de 9h à 11h30 et les lundis, mardiset jeudis de 15h à 19h

INITIATION À LA GÉNÉALOGIE L’Association Généalogique de Hambach «Pays de Sarreguemines » en partenariatavec l’Université Populaire SarregueminesConfluences propose une nouvelle introduc-tion à la généalogie. L’historique de l’EtatCivil, les premiers pas, les recherches, lacréation des arbres généalogiques, la re-cherche d’actes sur internet, le traitementdes photos et des actes figurent parmi lesthèmes abordés lors des cinq séances quise dérouleront dans les locaux de l’Univer-sité Populaire, Place Jeanne d’Arc, Sarregue-mines, les lundis 22 et 29 février ainsi queles lundis 7, 14 et 21 mars de 18h15 à19h45. Inscriptions auprès de l’UniversitéPopulaire 03 87 09 39 81 [email protected] : gratuit.

STAGES INITIATION TABLETTE ET INITIATION INFORMATIQUE Stage d’initiation à la tablette numérique :Bien utilisées, les tablettes sont des outils decommunication ludique très efficaces. L’ob-jectif de ce stage, est de vous guider pourvous permettre d’utiliser au mieux les diffé-rentes applications : Internet, mails, photos,vidéos… tout comme avec un ordinateur. Parune démarche personnelle ce stage est ai-sément transposable pour votre Smart-phone, les fonctions et applications sontquasi-similaires. Si vous n’avez pas encorede tablette nous en mettons une à votre dis-position pour ce stage. Les jeudis de 14h à16h30 en 2 x 2 h 30 à partir du 04 février2016.Stage d’initiation à l’informatique pouradultes : Vous avez un ordinateur et voulezvous en servir correctement ? Par le biais depetits exercices vous apprendrez ce quesont la souris, le clavier ainsi que les fonc-tions utiles pour enfin être autonome et àl’aise.Ces exercices pratiques vous apprendrontégalement à classer vos travaux dans l’ordi-nateur pour les retrouver et les envoyer parmail.Ce stage sera un véritable coup de pouce pourprogresser sans stress et en toute simplicité.Les lundis de 9h à 11h en 5 x 2 heures à par-tir du 29 février 2016.Pour tous renseignements : Foyer CulturelSarreguemines du lundi au vendredi (8h30à 12h et 13h30 à 16h45) – Tél. 03 87 95 2503

PORTES OUVERTES À L’ÉCOLE BILINGUE ABCM Samedi 30 janvier 2016 de 10h à 12h àl’école bilingue ABCM Zweisprachigkeit dela Blies. 3, rue de l’École à Sarreguemines. Tél. 03 87 98 44 83 - 09 72 13 92 56 - 09 7213 30 68.L’école bilingue ABCM Zweisprachigkeit dela Blies ouvre ses portes le samedi 30 marset offre ainsi la possibilité de découvrir lesmultiples facettes de cet établissement quise distingue par l’enseignement bilingue pa-ritaire dès la classe de maternelle. De 10h à11h, les visiteurs pourront observer lesclasses de maternelle et d’élémentaire afinde s’imprégner de l’ambiance de travail quo-tidienne. Des représentants de parents d’élèves ré-pondront à vos questions et à partir de 11hles enseignantes vous donneront, ellesaussi, toutes les informations utiles.

ASSA SARREGUEMINES Un gros contingentd'athlètes de l'ASSA(52) ont participé cesamedi aux cham-pionnats de Moselleen salle à l'Anneau deMetz. Quelques uns denos meilleurs athlètesétaient présents avecdes résultats très en-courageants pour lasuite de la saison :Axelle Ham (3000m

marche), Thibault Hy-polite (5000mmarche), PascalSchwartz (poids),Adam Schwartz(60m), Emilie Claude-Jacquot (800m et1500m), Aurore Jaeck(60m haies) et SuzelRohr (60m haies et60m). De nombreuxrecords personnelsont été battus notam-

ment par nos plusjeunes athlètes. Autotal les athlètes del'ASSA ont trusté pasmoins de 66 médaillesdans les différentescatégories : 31 en or,22 en argent et 13 enbronze.

Ce dimanche Del-phine Trautmann aparticipé aux cham-

pionnats de Moselledes lancers longs àAudun le Tiche dansl'optique d'établir unebelle performancepour éventuellementse qualifier aux cham-pionnats de Francedes lancers longs. Ellea gagné le concoursdu lancer du marteaucadette avec un jet à41m57.

MEETING PRÉ-FRANCE

A louer prox. ForbachDans un cadre nostalgique

et familial

avec équipement complet de cuisineIdéal pour repas de famille,

associations, séminaires, réunionset formations...

et aussi café et gâteaux, enterrement

Belle sallecapacité 80 personnes

03 87 87 32 94

TAXIAlain BERNARD

ENCHENBERGTransports

de malades assis24/24 - 7/7

06 22 00 18 1706 72 69 46 03

Votre taxi dans lePays de Bitche

Samedi et dimancheavait lieu à Metz unmeeting pré-France

d'épreuves combinéeset de marche. Cette compétition ser-

vait de support deschts de Lorraine d'E.C.Lisa Maivald l'emporte

au pentathlon cadetteavec 3154 points, Fran-çois Meyer termine se-cond à l'heptathlonjunior avec 4200 pointset Damien Tragus est1er à l'heptathlon es-poir. Nicolas Goepfert alancé le poids à 14m46(RP) dans le cadre del'heptathlon cadet.Axelle Ham a boucléson 3000m marche en14'23''50 soit une amé-lioration de plus d'une1/2 minute par rapportà sa 1ère sortie de l'hi-ver.Ce dimanche à Audun-le-Tiche avaient lieu leschts de Moselle decross. Malgré une rela-tive désaffection desathlètes pour cettecompétition, l'ASSA amobilisé 40 athlètes surles différentes courses.Sur un parcours en-neigé, uniquement enforêt les athlètes del'ASSA sont montés à27 reprises sur les po-diums.2 triplés en cross courtfemme (1.FlorenceScher, 2.Emilie Claude-Jacquot et 3.FlorenceWianny) et en benja-min (1.Lucien Philippi,2.Paul Staudt, 3.AngelJacquot).Victoires également deJudith Rebmann enbenjamine, de Léa Ri-noldo en minime fille,de Stéphane Guehraren cross long sénior, deFlorian Weisser encross long espoir etd'Abdel Tayss en mas-ter. Médailles d'argentpour Louis Koeberlé enminime, pour JulietteGuelle en junior etMarc Truchy en crosscourt.Enfin le bronze pourLaurine Wagner enbenjamine, pour LorisSchmitt en minime etpour Brice Metzingeren junior.Par équipe 6 titres pourl'ASSA : les benjamines,les benjamins, les mi-nimes filles et garçons,les juniors garçons etles vétérans.L'équipe 2 des benja-mines et les cadettesterminent 2ème.La seconde équipe desminimes filles est 3èmetout comme l'équipe decross court masculine.

Quelques athlètes ontparticipé aux chts deSarre ce dimanche àSarrebrück à noter :15m27 pour PascalSchwartz au poids /7''09 pour AdamSchwartz au 60m

HOROSCOPEDU 25 AU 31 JANVIER 2016

BÉLIER Votre détermination sera une force qui

vous permettra d’aller au-de-vant des autres et de provoquer votre chance dans vos activités professionnelles et financières. Amour, certains auront envie de fonder un foyer. Célibataire, une belle rencontre se profile.Chiffres chances. 3.7.2.

TAUREAUVous savez dans quelle voie vous en-

gager, n’hésitez pas et foncez ! Fiez-vous à votre feeling, avec Vénus en Capricorne, vous de-vriez vous sentir particulière-ment en harmonie avec vos dé-sirs profonds. Vos efforts seront payants.Chiffres chances. 1.4.9.

GÉMEAUXSi vous êtes pris dans le doute, quant

à votre orientation, assurez-vous que ça n’est pas l’effet d’un coup de fatigue. Prenez bien soin de vous pour échapper aux petits maux de l’hiver et mettez en pa-renthèse vos inquiétudes pour retrouver votre optimisme na-turel.Chiffres chances. 3.5.8.

CANCERVous apprendrez à être diplomate, sans vous laisser marcher sur les pieds. Un peu

de réflexion et vous trouverez l’art et la manière de critiquer sans agresser. Des personnes amicales vous manifesteront leur soutien. Pour votre forme, évitez tous les excès.Chiffres chances. 2.5.1.

LIONVotre travail vous demande beaucoup d’énergie. Un voyage

petit ou grand pour se changer les idées, voilà ce qu’il vous fau-drait. Les astres vous y invitent...Les Lion vivant en couple ver-ront l’avenir avec des lunettes roses, pour les célibataires, des rencontres agréables sont à pré-voir.Chiffres chances. 4.7.3.

VIERGEVos nuits seront plus réparatrices, vos ré-veils plus faciles, les

journées à venir devraient donc être plus actives. Planifiez votre budget et préparez l’avenir, vous serez bien inspiré. Vous entrez dans une période porteuse, où vous serez en mesure de gagner plus d’argent.Chiffres chances. 8.9.7.

BALANCEVous perdez par-fois confiance en

vous pour des brouilles, gardez foi en vos projets et persévérez sans relâche. C’est la clé de votre réussite. Les artistes devraient se recentrer sur leur art. Votre meilleur jour de la semaine sera jeudi, profitez-en pour sortir et vous amuser.Chiffres chances. 8.2.3.

SCORPIONVous êtes à un tour-nant de votre vie, c’est la promesse

de nouvelles aventures passion-nantes. Vous apprendrez à faire les choses pour vous. Certains Scorpion aspireront à fonder une famille, les célibataires se-ront victimes de leurs succès !Chiffres chances. 5.4.9.

SAGITTAIRESaturne vous aide à faire preuve de plus de discipline

et d’organisation. Vous serez étonné de voir tout ce que vous pouvez accomplir. Pour certains, spiritualité ou religion, seront au cœur de vos pensées. Dans l’en-semble vous serez plus calme et plus posé.Chiffres chances. 1.7.4.

CAPRICORNEC’est votre semaine, avec Vénus et Mer-cure dans votre

signe, vous aurez des facilités dans vos activités profession-nelles et sentimentales. Votre personnalité est en pleine évolu-tion et des changements souhai-tés apparaissent déjà !Chiffres chances. 3.2.8.

VERSEAUUne conversation pleine d’intérêt, un

petit déplacement ou de nou-velles rencontres hors de votre contexte habituel vous apporte-ront beaucoup. Essayez de déve-lopper ce qu’il y a de mieux en vous, il est important de s’amé-liorer avec le temps.Chiffres chances. 7.5.9.

POISSONSAu travail, n’hésitez pas à dire ce qui ne

va pas, en y mettant la forme. Fi-nance, la chance est avec vous, un héritage soudain, un trop payé qu’on vous rembourse, une rentrée d’argent est à prévoir ! Côté cœur, vous serez surpris d’une déclaration d’amour ren-versante...Chiffres chances. 2.6.1.

Par ROSE-CÉCILET a r o t s • A s t r o • N u m é r o l o g i eConsultation privée du lundi au samedi de 10h à 20h

03 87 98 67 86 rose cécile voyance

TELEX SA PAGE 2

A venirPRÈS DE CHEZ VOUS THÉÂTRE ALSACIEN D'ADAMSWILLERLe club de Théâtre alsacien d'Adamswillervoudrait vous proposer sa nouvelle pièce dethéâtre pour son 40ème anniversaire."HOLZWUERM UN TROCKE FÜL" d'ArmandLaurent d'après "Dry Rot" de John Chapmann.Deux jeunes rentiers ont acquis un gîte ruralthypique du Krumme.L'on se prépare à accueillir les premiers clientsattirés par le grand prix hippique prestigieuxdu krumme. Débarque une brochette d'indivi-dus plus originaux et louches les uns que lesautres... C'est une comédie hilarante où l'on"hennit" de plaisir et où la fin surprend.Représentations : samedi 30 janvier 20h15- samedi 6 févvrier 20h15 - samedi 13 février20h15 - vendredi 19 février 20h15 - samedi 20février 20h15 - samedi 27 février 20h15 - di-manche 28 février 14h30 - samedi 5 mars20h15 - dimanche 6mars 14h30Réservations au 07.81.83.20.10., lundi, mardi,jeudi, vendredi de 9h30 à 11h

THÉÂTRE À HERBITZHEIM Die Herzumer Bühnezappe présente sa nou-velle pièce « Rose fer de Harry », comédie en3 actes de Raymond Weissenburger à la sallepolyvalente de Herbitzheim.Nos représentations : Vendredi 29 Janvier à 20h /Samedi 30 Janvier* à 20h / Samedi 6 Février à20h / Dimanche 7 Février à 14h30 / Samedi 13Février à 20h / Dimanche 14 Février à 14h30.Réservations et prévente aux heures d’ouver-ture, au bureau de poste – 03 88 01 38 53 / ChezGeorger Chantal « Presse » - 03 88 00 53 90. Bil-leterie à la caisse 1h avant chaque représentation.Les bénéfices de cette représentation seront re-versés à l’Association POUR TITOU.

A U D I T I O N

Réduction applicable sur les prix affi chés en magasin du 01/01/2016 au 31/07/2016. Hors forfaits et non cumulable. Conditions en magasin. Offre audition : pour l’achat d’une paire d’appareils auditifs - monture offerte : 1 monture ou inférieure à 99 € + 2 verres organiques indice 1.5 blancs unifocaux (-8+6 cyl.4). Exclusivement dans nos centres d’audition. Photos non contractuelles. *Magasin franchisé.

L’OFFRE AUDITION

SUR TOUTES LES MARQUESD’APPAREILS AUDITIFS

-40%

PAIRE DE LUNETTESÀ VOTRE VUE OFFERTE

+1

SARREGUEMINES* OPTIQUE & AUDITION 03 87 95 67 951, rue Maréchal KellermannFace à Décathlon - À côté de la HalleBus : ligne 1 arrêt : Lamy Cora ; ligne 2 arrêt : Bitche Cora www.optical-center.com

uas fuol nIr réuop

A PIRMASENA PIRMAMAASSEN

GmbH & Co. KG. 21 • 491Osnabrücker Str 43 Bissen

ecal!

e lt du!

a pnoitavéno

NS SEULEMENTNNS SSEULLEMENTNT

%ndorf

eT!T!

20%Ne ratez pas cet événement !Nesur tout le stock !

Thomas Philipps Sonderpostene raNe attera ezratez ate pate ass p cepas etet ce évcet véénév neévé emvén meéne ene ntement e !entNe ratez pas cet événement !

Pirmasens, . 72nulfstrAre : lun.-ven. 9h-19h, sam. 9h-16hes d’ouverturHorair

CABINET DE SOINSINFIRMIERS

Manuela FATHà Rohrbach lès Bitche

informesa patientèle

Horaires de permanencesecrétariat

Lundi au Vendredide 7h30 à 10h

Samedide 7h30 à 8h30

06 47 63 76 71

SOIRÉE CARNAVAL À HENRIVILLEL'association Country Last Rebels de Hen-riville organise une soirée carnaval le 13 Fé-vrier 2016 à la salle polyvalente deHenriville à partir de 20h.

Animation assurée par DJ GILOU, tarif, en-trée + repas salade de pommes de terre etbocks. Harengs sur réservation 5 Euros :adulte 10 Euros, enfants de 6 à 10 ans 5Euros, enfants moins de 6 ans Gratuit. Une récompense sera remise au plus beaudéguisement. Place limitées.

Réservation auprès de Mr RIES PascalTél.03 87 89 34 38 ou au 06 08 84 74 46

UNE CAVALCADE EN OR À PUTTELANGE-AUX-LACS

La cavalcade du 7 fé-vrier marquera le50ème anniversairede la fondation de lasociété carnava-lesque de Puttelange-aux-Lacs, associationcréée en 1966.Les deux couplesprinciers, Jessy etYannick, le Grand etMathilda et Adrien, lePetit, accueillerontune vingtaine dechars, groupes àpieds, harmonies etfanfares. Le cortège,qui démarrera à 15hdepuis la Place du

Marché, emprunteradeux fois le circuitRue Foch, Rue Wil-son, Rue Fleming etRue Longue.Quelques 10.000spectateurs sont at-tendus de tout l’EstMosellan et de l’Al-sace Bossue. Les par-ticipants au nombrede 1500 viendrontdes principales villesvoisines, Sarregue-mines, Hombourg-Haut, Creutzwald,Sarre-Union, Herbitz-heim, mais aussi deMeurthe et Moselle et

de Sarre.La journée s’achè-vera par des au-bades offertes parles harmonies augymnase municipalaux participants etaux spectateurs.Cette saison en « or »marquera un demisiècle de Carnaval àPuttelange et se ter-minera le dimanche14 février par le tra-ditionnel bal costumédes enfants au Cen-tre Culturel à partirde 15h.

7 février 2016

CONCERT “BEST OF 80” AU W DE WOUSTVILLER

BEST OF 80 le Sa-medi 27 Février : Néde l’esprit de DidierEscudéro, pianiste etchanteur, le projet «Best of 80 » veut ren-dre hommage à unedécennie musicale, ànulle autre pareille.En effet, au coursd’une dizaine d’an-nées, toute une géné-ration fut marquéepar des tubes qui,tous les jours, inon-daient nos radios li-bres, ainsi que lesnombreuses émis-sions télévisées. Aujourd’hui encore,aucune fête ne peutse dérouler, sans que

l’on entende réson-ner des refrains an-crés dans toutes nosmémoires. « Les Dé-mons de minuit », «Relax », « Cargo denuit », « En rouge etnoir », autant de mé-lodies inoubliablesqui donnent toujoursenvie de chanter enchoeur et à gorge dé-ployée.

Didier Escudéro a faitappel à ses amis mu-siciens, pour formerson équipe. Tous lesmembres de « Best of80 » ont fréquenté lesplus grandes scènesde France. Certains

aux côtés de FlorentPagny, d’autres deFrancis Lalanne ouHélène Ségara, d’au-tres encore, en assu-rant les premièresparties des tournéesde Bob Dylan et EddyMitchell. Chacun ap-porte sa touche per-sonnelle et permet àla magie du specta-cle d’opérer. « Best of 80 » c’estdeux heures de showen live, avec six musi-ciens sur scène. Dequoi passer une «Nuit de folie »

Rens. et réservations :03 87 98 07 20

Samedi 27 Février

Pour envoyer vos infos : [email protected] le jeudi 17h pour parution le mardi suivant

(dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

TELEX SA PAGE 3

Pour envoyer vos infos :[email protected]

avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant (dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)


Infos

STAGE INFORMATIQUE À SARRE-UNIONSTAGE INFORMATIQUE :Initiation (Débutant)Pour : les vrais débutants qui n’ont jamaisutilisé un ordinateurContenu : découverte de l’ordinateur, de sonenvironnement, du clavier et de la souris àtravers des exercices ludiques. Les essen-tiels à connaître, premiers pas sur internet…Quand : 2 possibilités en journée ou en soi-rée. Stage de 6 séances les jeudis de 8h30 à10h et de 19h30 à 21h du Jeudi 5 Février auJeudi 10 Mars 2016.

STAGE INFORMATIQUE 2 : ApprofondissementPour : les faux débutants. Par exemple, vousavez un ordinateur mais vous ne savez pasbien l’utiliser, vous avez peur de faire desbêtises, vous avez du mal à faire ce quevous aimeriez…Contenu : enregistrer vos photos, organiserses dossiers, envoyer des mails avecimages, protéger son ordinateur, mieuxconnaître les possibilités de son navigateurinternet, gérer ses favoris…Quand : 2 possibilités en journée ou en soi-rée. Stage de 6 séances les jeudis de 10h30à 12h et de 19h30 à 21h du Jeudi 5 Févrierau Jeudi 10 Mars 2016.

Renseignements et inscriptions : CentreSocio Culturel de Sarre-Union – 26a rue dePhalsbourg – Sarre-Union – Tél. 03 88 00 2215 – mail : [email protected] stage : 70€ le stage de 6 séances (re-mise de 5% habitant de Sarre-Union) + 8€carte de membre 2015/2016 du CentreSocio Culturel obligatoire. Attention placeslimitées.

GÉNÉALOGIE BLIESBRUCK

L'association Généalo-gique de HambachPays de Sarregue-mines présentera aufoyer communal deBliesbruck le di-manche 21 février2016 de 11 h 00 à 18 h00 un nouvel ouvragegénéalogique " Les fa-milles Bliespontaines" en deux tomes. Le tome 1, de 646pages pour la périodeavant 1870, comporte 3018 familles. En préam-bule on retrouvera lescurés et missionnairesoriginaires de la com-mune ainsi que la listedes déportés pour

cause révolutionnaire.Pour le tome 2 de 1870à 1940, l’ouvrage de342 pages regroupe 1654 familles. Dans lapremière partie dulivre, l'auteur RenéWeisslinger consacreun chapitre aux vic-times des guerres 1914- 1918, 1939 - 1945ainsi que des généalo-gies de personnes il-lustres originaires de lacommune. De nom-breuses photos com-plètent les ouvrages.Les personnes souhai-tant acquérir l’un oul’autre des ouvragespourront le réserver en

mairie ou auprès del’association.Pour les amateurs sou-haitant s’initier à la gé-néalogie, l’association,en partenariat avecl’Université PopulaireS a r r e g u e m i n e sConfluences, proposeune nouvelle session« initiation à la généa-logie », lors des cinqséances qui se dérou-leront les lundis 22 et29 février ainsi que leslundis 7, 14 et 21 mars,de 18h15 à 19h45 àl’Université Populaire.Tarif : gratuit. Inscrip-tions auprès de l’Uni-versité Populaire : 0387 09 39 81 ou parcourriel : [email protected].

Contact : Associationgénéalogique deHambach, 23 rue deNeufgrange, 57910Hambach. Tél03.87.98.22.53. Cour-riel : [email protected] internet : www.my-microsite.com/genea-logie-est-mosellan/

Les familles Bliespontaines

TIASSOCIAAT

un co,,xpoune e,,un loto,,hé aux pucesun marcOUS ORGV

VAITES LE SAAVFFA

NS

énvou tout autre étrANISE

ION

oncerGA

OIRV

?nement ?ZEZ

monsur leComme

par cot du lerouv

or’’oRue dgà l’a

dans le journal !énementvn é

e site &énement ?vent passer mon é

ourrieredi de 9h à 12h et de 14h à 18hendrlundi au v

aix SARREGUEMINES- Rue de la Pence

dans toFAFAITEAITEFFA

oute la régES LE SAVES LE

l éAV

C’ES

gion !OV

énemene évotrVo énemen

otre

ST :

V1

ée évéotrtVVoVV

ou directRTELEX

nt do our p

xtee te e).

our pant le jeudi 17h pant le jeudi 17h penir avenir avvvnt doit nous parnt doit nous par

x.fele.twwwtement sur :. 80529 57.PP.aix Bor - Rue de la P’’oRue d

ou sur papier libr((o

ant.

30 €........63x45mm

t :énemene évotrparution de vt demaorochez le ffoC

formats3

ant.di suivdi suivparution le marparution le mar

oirvesafr/lefairxede7205 SARREGUEMINES C

30€mm63x4590x

50€mmx63m96x120

comm

haque secdistrib

52

CHAFORB

80€mm

eg

unes

emaine *buées

m28

arrS

parution de vochez la, ou C

éditio2

guemines

t :énemene évotrles éditions de

oldvAAv-tainS

ons

OLDV-AAVSTT-

CHAFORB

VERNESAAVSARREBOUR

orbac

RG Nom et p

TéTéléphon

Adresse e

Feg

os cv4SARREGUE

4x

ch

prénom

ne

email

gue esgebourarrS

coordonnées

80 €

t !

......96x120mm50 €........90x63mm

.

énemene évotrnet de vertion intions maort les inffoenantonun email c

ix HT par édition et par semainerP

V surRD

x.fr/letele

oivefairesa

irmous perqui vtioalidaès vprA

ersios sur la ver des photajout’t donmettrez uevrecous r, vténemene évotron de v

LA FIN DE VOS MURS HUMIDES+ de 30 ans de recul sur les produits - Garantie 20 ans -Appelez-nous, nous vous conseillerons avec plaisir !

ENNO TEC GmbHMr OLIGER - Tél. 06 04 67 15 67 Votre interlocuteur français

Mr SCHWARTZ - Tél. 00 49 681 41 09 99 46 - [email protected]

ACCUEIL DE LOISIRS POUR LES ENFANTS DE 3 À 12 ANS Organisé par l’Associa-tion du Foyer Culturel du8 au 12 février et du 15au 19 février de 7h45 à17h45 ALLEZ ! HOP !VIVE CARNAVAL !L'Ass. du Foyer Culturelpropose un Accueil deLoisirs pendant les va-cances de Février pourles enfants de 3 à 6 anset de + de 6 ans à 12ans.Un véritable lieu de va-cances où les projetsd'activité s'accordentavec bonheur à latranche d'âge des en-fants. Un programmed’animation alléchantautour de thèmes estproposé chaque jour parune équipe d’animateursdynamiques et enthou-siastes.

Viens fêter Carnavalavec des copains, créerton costume, te maquil-ler, te déguiser et voya-ger au Far West la 2èmesemaine. Contes, chants,rires, jeux et créationsseront au rendez-vous.De fabuleuses semainesavec un Grand Bal Mas-qué où farandoles etserpentins seront ac-compagnés de Mes-sieurs les beignets decarnaval. Un véritable lieu de va-cances où les projetsd'activité s'accordentavec bonheur à latranche d'âge des en-fants.Accueil à la journée de7h45 à 17h45 avec petit-déjeuner, déjeuner etgoûter.

Inscription à la semainepour les + de 6 ans. Possibilité d'inscription àla journée pour les – de6 ans Repas Maison de LaToque Dorée avec desProduits Frais !Se munir des pièces sui-vantes pour toute ins-cription :Carnet de santé de l’en-fant- N° allocataire CAF –Aides au temps libre CAF- Attestation d’assuranceresponsabilité civile -Dernier avis d’imposition Formulaire d’inscriptionen ligne : www.foyercul-turel.org Rens. et inscr.: Associa-tion du Foyer Culturel - 3,rue Jacques Roth57200 Sarreguemines -Tél. 03.87.95.25.03

TELEX SA PAGE 4

Infos

ASSOCIATION « DANS LES BRAS »FÉVRIER 2016 : Thème du mois : "Relations frères et soeurs" - http://www.danslesbras.org/evenements-moselle-bas-rhinA PHALSBOURG (57), le vendredi 19 février 2016 de 17h30 à 19h au Relais Assistantes Maternelles de PHALSBOURG (Maisondes Services Lobau - 17 rue du Commandant Taillant). Certains leur diront que c'est une chance que d'avoir un petit frère ou une petite soeur et d'autre pas ! Certains leur dirontqu'il deviendront plus grands avec plus de droits et... de devoirs aussi ! Certains leur diront qu'ils auront ainsi un(e) petit(e)camarade de jeux plus tard, que ce sera drôle, qu'ils pourront lui apprendre pleins de choses... Oui ! mais quoi d'ailleurs ?Et puis, peut-être que eux ne l'entendent pas ainsi ? Nous allons voir ensemble comment le, et vous, "préparer" également àl'arrivée du "tierce séparateur", au difficile apprentissage vers la fraternité, mais aussi à la gestion des inévitables crises dejalousie, aux relations parfois faciles, parfois difficiles entre frères et soeurs, entre frères, entre soeurs... et, du même coup,entre enfants et parents !"

Rencontre gratuite, sans réservation, ouverte à tout public et quelque soit l'âge des enfants. Les papas, grands-parents, frèreset soeurs, professionnels de santé ou de la petite enfance, enseignants ou éducateurs sont évidemment les bienvenus. Petitsjeux et livres à disposition. Renseignement au 03 87 24 12 20 - ou [email protected] - www.danslesbras.org ou surnotre page Facebook.

-50%DE REMISE

SUR TOUT ACHATsur la collection prêt-à-porter automne-hiver 2015/2016

sauf Canada Goose - PJS - Rossignol

*offr

e va

labl

e pe

ndan

t la

pério

de lé

gale

des

sol

des

du 1

2.01

.16

au 1

2.02

.16.

152, rue Nationale - FORBACHTél. 03 87 87 39 05

*

O RRA IOIOA IOOIOTTTIIARARAAÉÉÉÉRRPPPÉÉOOP

25%

REIEI AAGGGANANNAEIIEINRREFFFRRNNNOON

EEEGGE

+ pompe à eauKit distributionPROMO KIT DISTR

+

25- %DE REMISE SUR

GELE FREINA

+

UTIONRIB++++++ OMOPR

TTERIEABAB

1,4 HDT/ CITROENPEUGEO

2,0 HDT/ CITROENPEUGEO

1,9 DCTULTRENA

1,3 CDOPEL

p p1,1 ES

1,6 HD

1,5 DC

2,0 DC

1,7 CD

T/ CITROENPEUGEOO

T/ CITROENPEUGEOO

TULLTRENA

TULLTRENA

OPEL

DI 299,00 €

DI 339,00 €

CI

TI

299,00 €

299,00 €u

1 €0qJ quu q àu’ss

S

DI

CI

CI

TI

159,00 €

299,00 €

299,00 €

TTERIEA BBA50 AH ..........55€

60 AH ..........65€

70 AH ..........75€

€

399,00 €

299,00 €

90 AH ..........95

10€€€0

2,0 TD

1,9 JTD

UDIAVW

TA FIATALF

OOELSHINADIMENSION

FF EEE PPPRE PE PE PNRRERRREERFFFFFRRRFFFFFFFFFOOOOF

,

1,9 TDUDIAVW

175/65/14 T 38,50€

BBELLSSHHINANADDIMENSNSSIOIOON

DI

D

399,00 €

399,00 €pop r o au a ep ie sp er e issirra rlp

oto reotot ia iencie nencaerrvvbattb teta itt ite ete eerriirrtb

10N

YEARGOOD

EU UU HHU HIU H EI RV REERRVEEIHU HIIEEEEEUUNNENNNEENNNDUNLOP

DI

,

349,00 €10boeembobour éééssrrsuo0meRR

GGOOO YYYEAEAARODDDDU LL PON

49,9

R

ee eden

R

s !

185/60/15 T 44,50€

195/65/15 T 43,50€,

205/55/16T/H 48,50€

225/55/16 H 63,50€

215/60/16 H 63,90€

185/65/15 T

195/55/16 T

215/55/16 H

205/60/16 T/H

43,50€

49,90€

57,90€

55,90€

99,9

114,9

85,0,

59,0

,

54,9

87,9

99,9

89,9

59,0

SARREGUEMINESARREGUEMINEENE

qJu usqu a 01 2 10 12 6/2/u’s

.vulco.comwwww.

ES ESESES 03 87 27 23 903 87 27 23 903 87 27 23 903 87 27 23 9Pneus & entretien au

90909090uto

ASSO GYM SARREGUEMINES

Le club de gymnas-tique Sarregueminoisorganisait le weekend dernier au gym-nase Emilie Le PEN-NEC, le Championnatde Moselle de Gym-nastique artistiqueet acrobatique fémi-nine et masculine.

Nos gymnastes ontréalisé avec brio leurpremière compétitionde la saison à domi-cile en réalisant Onzepodiums pour lesfilles et cinq po-

diums pour les gar-çons. Un très beaudébut de saison.

Ines DHAILLY arrive1ère en catégorieNational 10 ans, Clé-mentine HOY 1ère,Lisa LUPRANO 2nde,Lizéa ZAWAR 3ème,Fanny LUPRANO4ème.

En catégorie Tro-phée Fédéral 14_15ans : Emma KNOEPFFLER2nde, Laure MAR-

CHESE 2nde.

En catégorie Tro-phée fédéral 16 anset + : Séverine DEUTSCH 3ème.

En catégorie Tro-phée inter régions 9ans : Jade ZAWAR 3ème.

Catégorie Trophéeinter régions 1O ans :Zoé ZIMMERMANN2nde, Léna BECKER 3ieme.

Catégorie trophéeinter régions 12-13ans : Lisa ADAM 3ème.

Catégorie Trophéeinter régions 12-13ans : LORENTZ Lou 7ème,ALLARD Emma 10ème.

Catégorie Trophéeinter régions 14-15ans :D’ORSI Carla 8ème.

Catégorie Trophée

inter régions 16 anset plus :HAM Nadège 4ème.BEZY Hélène 8ème.

En catégorie Mascu-line, Catégorie National10 ans :Hugo Winterstein 1er.

Catégorie National15 ans :Michel Lajic 2nd.

Catégorie TrophéeFéderal 10-11 ans :Semih GUR 3ème.

Catégorie TrophéeFédéral 12-13 ans :Noël LAJIC 1er.

Catégorie TrophéeFédéral 14-15 ans :Félix Fabing 1er.

Le prochain rendezvous pour les sarre-gueminois est fixé au12 – 13 mars pourl'étape régionale. Contact asso gymSarreguemines –0975574179 – Com-plexe Gymnique Emi-lie Le Pennec rue duMaire Mathieu 57200Sarreguemines.

Une belle rencontre hivernale pour nos gymnastes Sarregueminois

Taxis conventionnés

JUSTINETRANSPORTSDE MALADES

EN POSITION ASSISEHospitalisations - SortiesDialyse - RadiothérapieChimiothérapie - Kiné...NOS ENGAGEMENTS

Respect - Discrétion - CourtoisieCommune de rattachements : WILLERWALD

HOLVING - SARRE-UNION - HAMBACH

24h/24 7j/7

03 87 97 86 80

à Frauenberg

Dimanche 20 mars2016 de 10h à 18h.Línter association deFrauenberg avec lepartenariat de la com-mune du Mandel-bachtal organise son17ième traditionnelMarché de Pâques quiaura lieu au Pont delÁmitié entre Habkir-chen et Frauenberg.

A cette occasion, nousvous invitons à partici-per à cette manifesta-tion qui se tiendra auFoyer St Jacques, surla Place St- Jacques deFrauenberg et sur le

côté allemand de Hab-kirchen. (s.v.p. pas demarché aux puces).

Les produits du terroirsont également lesbienvenus. Les em-placements extérieurss´élèveront à 2,00€ /m.

Le Foyer St Jacquessera à dispositionpour les emplace-ments intérieurs quisont à 9,00€/table(1,80m/0,80m env.).

Les inscriptions (lon-gueur stand, produits,tel.) sont à retourner

pour le 10 mars 2016à :Mr.Kany Michel, 6 ruedu cimetière - 57200FRAUENBERG . Mail:[email protected]

Línstallation desstands pourra séffec-tuer le dimanche àpartir de 7h jusqu´à9h30 au plus tard. Lesexposants séngagentà rester jusqu´à 18h.

La restauration seraassurée sur place uni-quement par lÍnterassociation deFrauenberg.

17ème MARCHÉ DE PÂQUES FRANCO-ALLEMAND

DéménagementsGarde Meubles

[email protected]

03 87 97 07 07

Pour envoyer

vos infos :[email protected]

avant le jeudi 17h

pour parution le mardi suivant

(dans la limite de la place disponible

dans nos colonnes)

Visitez notre site :www.telex.fr

Catégorie National 10 ans

TELEX SA PAGE 5

Infos

A venirPRÈS DE CHEZ VOUSTHÉÂTRE EN PLATT Le Cercle théâtral de Metting vous proposesa pièce " D'Unglaubisch Gschicht vomMunsterkäse".La bonne du curé doit préparer le dîner dece dernier. Mais vu que le plat principal dece dîner est le munster et que celui-çi a étévolé.....Suite à cette disparition tout le mondeest suspect et beaucoup de quipropos dontl'origine n'est qu'une soirée trop arrosée .....

Pour profiter d'un moment de détente nousproposons encore 2 séances :Samedi 30 Janvier 2016 à 20h30 - Samedi 6Février 2016 à 20h30

KAPPENSITZUNG «DIE NARREN», association carnavalesquede notre région, propose 2 soirées «KAP-PENSITZUNG».La première le 27 février, la seconde le 12mars 2016, respectivement à ROHRBACHles BITCHE et à SARRALBE.Cette troupe à pris le relai des « Kappen »organisées pendant plus de 15 ans à la salledes fêtes de l’hôtel de ville de Sarregue-mines précédemment proposées par l’ami-cale du personnel de la VILLE deSarreguemines.Ces soirées carnavalesques sont organiséesen partenariat avec le : Football club deRohrbach les Bitche à la salle Robert Schu-mann le 27 février 2016, et, l’Amicale des Sa-peurs Pompiers de Sarralbe à la salleFrançois Mitterrand le 12 mars 2016.La billetterie est ouverte dès à présent : autabac du Super U de Rohrbach pour la soi-rée du 27 février, au Super U de Sarralbepour la soirée du 12 mars, au magasin devaisselle « Mafri-Est » à Sarreguemines, àcôté du cinéma « le Forum », pour les soi-rées des 27 février et 12 mars,. Prix d’entréepour chacune de ces 2 soirées 15 € par per-sonne. Animation : Animation assurée par l’orches-tre « VIOLETTA ». Petite restauration surplace. Début du spectacle à 20h31. Déguise-ments souhaités.

NB : En raison de la multiplicité des pointsde vente, la numérotation des places n’estpas possible, par conséquent leur réserva-tion est exclue.

RestaurantChez Bernadette

Etting

DINER DANSANTCARNAVAL Samedi 6 Février

animé par Berti’s Music

MI-CAREME Samedi 5 MarsAnimé par Fa Si La Danser

RESERVEZ VOS TABLES03 87 02 18 24

EXPOSITION PIERRE NIEDERLENDER

Exposition Photogra-phique jusqu’au Ven-dredi 29 Janvier àLongeville lès Saint-Avold à l’Espace Cul-turel LE CUBE auxhoraires suivants :Mardi de 9h à 12h, Mer-credi de 14h à 18h,Jeudi de 15h à 18h,Vendredi de 15h à 19het Samedi de 14h à 17h.Originaire de Grosblie-derstroff ce photo-graphe de 47 ans s’est

découvert une passionpour la photo il y a plusde 20 ans et ce n’estqu’il y a 5 ans qu’il s’estreconverti profession-nellement dans ce do-maine en ouvrant sonauto-entreprise orien-tée vers les portraits,l’évènementiel, la tech-nologie et les fêtes fami-liales.L’an dernier il a exposépour la 1ère fois auCUBE (5 rue de la Glan-

dière) sur un thèmedédié à Longeville lèsSaint-Avold.Pierre innove ets’oriente vers d’autreshorizons. Ce sont de su-perbes prises de vuesnocturnes des villes deMetz, Nancy et Paris,qui seront proposées àl’appréciation du publiclocal. Il a opté pour lesmonuments sublimés àl’occasion des fêtes defin d’année. Grâce à l’aimable parti-cipation de Mme Firus,la responsable de l’es-pace culturel, il a cetteannée pu obtenir un es-pace dédié dans le halljuste à côté de l’établis-sement.

Ce sont 35 clichés dontdeux très grand formatqui seront exposés àcette occasion ainsiqu’un « alu brossé »une nouvelle techniqueoriginale de présenta-tion des photos.

« Mes Nuits sont plus belles que vos jours »

Ballet en 3 actes de P.TchaïkovskyPar le Ballet impérial deMoscou - Russian Clas-sical BalletDirection : Elena Bespa-lova – Chorégraphie deMarius PetipaDurée 2H30 avec en-tracte.« La Belle au bois dor-mant de Tchaikovski etde Marius Petipa repré-

sente l'apogée du balletclassique : la danse s'af-firme alors comme artmajeur. Aujourd'hui, LaBelle demeure pour moil'accomplissement par-fait de la danse sympho-nique, le ballet desballets » : ainsi s’expri-mait Rudolf Noureev.En effet, La Belle au boisdormant de Tchaïkovski,chorégraphié par Marius

Petipa d'après le contede Perrault et des frèresGrimm, fait partie desballets classiques lesplus populaires. Combi-nant magie de l'argu-ment et virtuosité desrôles, il est repris au-jourd'hui dans la plupartdes grandes compa-gnies classiques.Rens. et réservations : 03 87 91 08 09

LA BELLE AU BOIS DORMANT AU CENTRE CULTUREL PIERRE MESSMER DE SAINT-AVOLD Mercredi 27 janvier 2016 à 20h30

Carnaval des femmesWeiberfasenacht - Jeudi04 février 2016Cette soirée de ‘Weiber-faasenacht’ est l’une desdeux plus importantesanimations carnava-lesques de Sarre. Lejeudi 04 février consacréau ‘Carnaval desFemmes’, ce sont surtoutles groupes de filles qui

investissent la place etfont la fête toute la nuit.Congresshalle à Sarre-bruck. Ouverture desportes et début à 20h.Prix du billet : 19,70 € enprévente et 22,- € surplace.Carnaval au Pays desContes : Il était une fois...Premabübba - Samedi06 février 2016

La plus ancienne et laplus importante fête deCarnaval en Sarre, orga-nisée à la Congresshalle,vous sera ‘contée’ cetteannée. En effet, dans lessalles de la Congress-halle, entrez dans le Paysdes Contes. Le petit Cha-peron Rouge s’y est an-noncé avec M. le Loup, lecrapaud y embrasse saprincesse, et BlancheNeige y cherche sesnains…Et pour vous divertirdans cette atmosphèred’histoires et de lé-gendes, des bardes etdes ménestrels de tousstyles se sont d’ores etdéjà annoncés.Congresshalle à Sarre-bruck. Ouverture desportes et début à 20h.Prix du billet : 19,70 € enprévente et 22,- € surplace.Les billets sont en pré-vente à l’Office de Tou-risme SarregueminesConfluences - Tél. 03 8798 80 81 – mail :[email protected]

Horaires : lundi au ven-dredi de 9h30 à 18h - Sa-medi de 10h à 17h -Dimanche de 10h à 13h(fermé en janvier et fé-vrier)

PREMABÜBA CARNAVAL EN SARRE

RecettePapillote de saumonà la mozzarella

l 2 pavés de saumonl 1 boule de mozzarellal 2 tomatesl herbes de Provence,

basilic

l sel, poivrel huile d'olivel 2 olives noiresl 2 gousses d'ail

(pas trop grosses)

1) Mettre chaque pavé de saumon sur 1 feuille d'alu-minium séparée. 2) Couper les tomates et la mozzarella en finestranches. 3) Saler et poivrer légèrement le saumon. 4) Disposer sur chaque saumon en alternance : 1tranche de tomate, puis 1 tranche de mozzarella, puis1 tranche de tomate, etc.5) Emincer les olives et les gousses d'ail, en saupou-drer les 2 pavés de saumon, ajouter un peu de sel,poivre, et saupoudrer d'herbes. 6) Verser sur chaque pavé de saumon l'équivalent de2 cuillères à café d'huile d'olive. 7) Refermer chaque aluminium en papillote, et les dis-poser dans un plat à gratin. 8) Mettre à four chaud (210°C/th 7) pendant 35 min,le saumon est cuit lorque sa peau s'est bien éclaircie. 9) Servir avec du riz basmati parfumé et une saladeverte (dans laquelle vous aurez rajouté un peu d'oi-gnon).

Ingrédients :

Préparation :

HOTELTRANSYLVANIE 2Mercredi 2D, 13h45,15h45/3D 17h45, Jeudi, Lundi etMardi 3D 17h45, Vendredi3D 17h45 et 20h, Samedi2D, 13h45 et 15h45 / 3D17h45 et 20h, Dimanche2D 11h, 13h45 et 15h45 /3D 17h45

Le rendez-vous des cinéphilesau cinéma LE FORUM du :Mercredi 27 Janvier au Mardi 2 Février 2016

Cinéma

LA 5ème VAGUE

ÉGALEMENT EN SALLE :

Quatre vagues d’attaques, chacune plus mortelle que laprécédente, ont décimé la presque totalité de la Terre.Terrifiée, se méfiant de tout, Cassie est en fuite et tentedésespérément de sauver son jeune frère. Alors qu’ellese prépare à affronter la cinquième vague, aussi inévi-table que fatale, elle va faire équipe avec un jeunehomme qui pourrait bien représenter son dernier espoir– si toutefois elle peut lui faire confiance…

THE BOYMercredi et Dimanche13h45 et 20h, Jeudi, Lundi etMardi 20h, Vendredi 20h et22h30, Samedi 13h45, 20h et22h30

ENCORE HEUREUXMercredi et Dimanche13h45,17h45 et 20h, Jeudi,Lundi et Mardi 17h45 et20h, Vendredi 17h45, 20het 22h30, Samedi 13h45,17h45, 20h et 22h30

RETROUVEZ LESFILMS ET LES SÉANCES

SUR INTERNET :

WWW.LESCINEMASFORUM.COM

THE DANISH GIRLMercredi, Samedi et Di-manche 17h30 et 20h,Jeudi, Vendredi, Lundi etMardi 17h30

la 5ème VAGUEMercredi 14h et 20h, Jeudi, Lundi et Mardi17h45 et 20h, Vendredi 17h45, 20h et 22h30,Samedi 14h, 20h et 22h30, Dimanche 11h,14h et 20h

LE CONVOIMercredi, Jeudi, Dimanche, Lundi et Mardi17h45, Vendredi 17h45 et 22h30, Samedi22h30

CREEDL’héritage de Rocky BalboaMercredi 14h, 16h30 et 20h, Jeudi, Lundi etMardi 20h, Vendredi 20h et 22h30, Samedi14h, 16h30, 20h et 22h30, Dimanche 11h,14h, 16h30 et 20h

TOUT SCHUSSMercredi 13h45, 15h45 et 20h, Jeudi, Lundiet Mardi 20h, Vendredi 20h et 22h30, Samedi13h45, 15h45, 20h et 22h30, Dimanche13h45, 15h45 et 20h

LES 8 SALOPARDSMercredi 16h30 et 20h, Jeudi, Dimanche,Lundi et Mardi 20h, Vendredi 22h, Samedi16h30 et 22h

STAR WARSMercredi 3D à 14h, Vendredi 2D à 20h, Sa-medi 3D à 14h et 2D à 20h, Dimanche 3D à14h et 2D à 11h

SNOOPYMercredi, Samedi et Dimanche 13h45 et15h45

BELLE ET SEBASTIENMercredi et Samedi 15h45, Jeudi, Vendredi,Lundi et Mardi 17h45, Dimanche 11h et15h45

BABY SITTING 2Mercredi et Dimanche 15h45, Jeudi, Lundi etMardi 17h45, Vendredi 17h45 et 22h30, Sa-medi 15h45 et 22h30

LE VOYAGE D’ARLOMercredi et Samedi 15h45, Dimanche 11h et15h45

DEMAINMercredi et Samedi 16h30, Jeudi et Mardi20h, Dimanche 11h, 16h30 et 20h

A SECOND CHANCEMercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Di-manche, Lundi et Mardi 17h45

KOCAN KADAR KONUS : DIRILISSamedi 19h30, Dimanche 16h30

HEIDIAvant première Dimanche à 11h

LES SAISONSMercredi et Samedi 13h45,17h45 et 20h, Jeudi, Ven-dredi, Lundi et Mardi 17h45et 20h, Dimanche 11h,13h45, 17h45 et 20h

TELEX SA PAGE 6

Date limite des dépots de vos messages,le jeudi 4 février 2016 pour parution le 9 février 2016

Déposez vos messages sur papier libre àl’ agence de Sarreguemines ou par mail à [email protected]

Saint-ValentinDimanche14 février 2016

Affichez votre amourpour la St-Valentin !!!

Diffusez un petit mot doux à l’attention de votre cher / chère et tendre dans votre journal

TELEX SA PAGE 7

LA GRANGE DU PAYSAN - LA GRILLARDIERE HINSINGENSOIREE CARNAVALESQUE

SAMEDI 13 FEVRIER avec orchestreRéservations au 03 88 00 91 83 - Fax : 03 88 00 93 23

OFFRE SPECIALE GRANULES BOIS

PELLETS DIN + 100 % RESINEUX 255 € TTC LA PALETTE Et pour 2 palettes achetées un

barbecue nomade offert ! LIVRAISON GRATUITE TEL : 06 95 48 08 22

FORBACH-SARREGUEMINES-SARRE-UNION 27 RUE DES ROMAINS 57510 HOLVING [email protected]

PROXYPLAST

REPRISEde 150€

à 760€SUR VOTRE ANCIENNE

CHAUDIÈREDépannage dans la journée

7 JOURS/7*

PASTRO FrèresM. SALING nouvelle géranceTél. 03 87 87 53 51

Maître en chauffage*Sous contrat d’entretien

Douches pour personnes âgées

Achat montresRolex, Breitlinget bijoux en or !

www.pfandleihhaus.com/frSaarbrücker Pfandleihhaus

Kaiserstr. 23/SB City

00 49 68 13 21 80

Weyland Parcs & Jardinsrue de Schoeneck - FORBACHTél. 03 87 13 38 12

BOIS DE CHAUFFAGEà partir de 61€ le stère

BRIQUETTES bois compresséà partir de 240€ la palette

Paiement3x

sans fraisSelon disponibilités

UN PROFESSIONNEL À VOTRE SERVICEBROYAGE DE SOUCHES

PAYSAGISTE

EPPING - BITCHE03 87 96 77 92 • Port. 06 80 38 46 88

Tonte de gazon - Broyage - Élagage

Paiement en 3X sans frais Voir conditionsen magasin

WEYLAND ParcS & JardinSRue de Schoeneck

FORBACH - Tél. 03 87 13 38 12

PROMOPellets Din+

237€la palette

3,64€le sac

A C H E T E

MEUBLES ANCIENS

ARMOIRES • BUFFETS

COMMODES“même en mauvais état“

BIBELOT • LUSTRESDébarrasse maison entière

03 87 97 37 32

06 98 77 12 14

Bonnes affaires

VENTES

Vds buffet, très bon état,

prix 150 €. 06.64.93.91.86

Vds belle chambre à cou-

cher bicolore des années

60 : lit 2 places + 2 chevets

+ armoire 4 portes + toi-

lette/miroir en bois verni ex-

c e l l e n t é t a t , 2 5 0 € .

06.77.42.33.24 CODE WEB

140920

Vds brûleur fioul bon état,

peu servi, marque Weis-

h a u p t , p r i x 2 6 0 € .

06.88.31.57.89

Vds fourrure Zibeline Taille

40, superbe état. Ecrire au

b.d.j. ss nº SA12031

Vds hachoir 220 Volts, pous-

soir à saucisses, matador.

06.17.25.77.69

Vds bois de chauffage sec,

hêtre et charme, 50 €/st. à

prendre sur place secteur

Puttelange. 06.20.74.40.24

Vds bois de chauffage hê-

tre, charme et chêne en

1 m : 5 4 € / s t . l i v r é .

06.85.94.66.95

Vds fauteuil électrique 85 €.

03.87.05.28.76

Vds défonceuse portative

marque Ryobi avec fraises

très peu servi, px 100 €.

03.87.89.45.43

Vds table en chêne t.b.é.

1,20 x 1m + 2 rallonges de

0,47m x 1m. 06.76.10.82.80

CODE WEB 140989

Vds différents vêtements

garçon T. 14 ans, pantalons

- sweats - vestes en bon

état. 06.78.48.70.17

Vide maison au 3 rue Fabry

à Sarreguemines, visite de

16h à 18h tous les jours :

meubles, vaisselle... à bas

prix. 06.82.48.52.18

Vds four à pellets neuf (en-

core emballé), haut de

gamme, peut chauf fer

jusqu’à 300m

2

, acheté

1.295 € vendu 1.000 € à né-

gocier. 06.09.79.83.53

Vds chambre pour une per-

sonne : lit commode neuve,

p r i x 2 8 0 € à d é b .

06.36.82.04.25 soir

Vds chambre à coucher

chêne massif compr. : lit 2

pers. + chev., commode,

arm. 2 ptes couliss., biblio-

thèque, miroir, matelas et

somm., état neuf, 1.500 € à

déb. 03.87.96.74.32

Vds cuisine chêne avec frigo,

four, plaque cuisson gaz,

évier céramique hotte cuivre

l e t o u t e n t . b . é . .

03.87.89.67.09 entre midi

Vds poêle à pellets Invicta 6

KW, an. 2012, peu servi, prix

1.000 €. 07.89.50.91.78

Vds, Sgms Neunk., bois de

construction Douglas sec,

planches chêne rabotées,

chevrons, poutres chêne,

lames de terrasse, poutres

pour carport, demi-ron-

dins. 00.49.1709076833

Vds banquette convertible

clic clac avec coffre de ran-

gement pour couchage + 2

coussins et housse de pro-

tection, bon état et belle fi-

nition bois (120

e

uros) + fau-

teuil de relaxation cuir et

chêne multiples positions

état neuf (110

e

uros) + fau-

teuil de massage 10 pro-

grammes différents 12 v et

220v avec variateur de puis-

s a n c e ( 1 1 0

e

u r o s ) .

0 6 . 8 7 . 8 4 . 0 2 . 5 3 C O D E

WEB140461

Vds chaudière à fuel Zaegel

Held Isis 180-15-20 KW, très

bon état, 550 € à déb.

0 6 . 4 8 . 9 1 . 3 6 . 4 3 o u

03.87.09.81.42

Vds canevas fait main di-

mensions hors cadre, envi-

ron 1,15m x 0,90m, px

300 €, paiement espéces, à

e n l e v e r s u r p l a c e .

06.11.89.23.10 CODE WEB

141131

Vds motoculteur Iseki KC

450 F,b.é.g., avec poids, soc,

fraises, système de fauchage

avec barre de coupe de

1,20m., px 1.400 €,paiement

espèces, à enlever sur place.

06.11.89.23.10 CODE WEB

141132

Vds pompe à chaleur servi 2

ans Stiebel Eltron 23WPL va-

leur nve 17.900 € vendue

4 . 5 0 0 € à d é b .

0 3 . 8 7 . 2 4 . 8 7 . 2 2 /

06.87.63.96.04

Vds congélateur Brandt

2 4 0 L . t r è s b o n é t a t .

03.87.96.36.44 le soir

Vds tapis bois 5m, moteur

essence , l a rgeur 300 .

03.87.01.50.96

Vds manteaux de fourrure

diverses tailles, px à discu-

ter. 06.29.38.60.60

Vds conteneurs et emballa-

ges industriels : cuves, big-

bags, fûts, jerricans, seaux,

sacs, filets, caissettes, bacs

et rehausses pa le t tes .

Tél.06.47.93.75.18 CODE

WEB 139700

Vds combiné-bois (Kity)

380V : rabotteuse - dégau-

chiss. - toupie - scie - affu-

teuse - ponceuse à disq.,

bon état , pr ix à déb.

06.70.42.93.83

Vds plusieurs tables avec

chaises, 2 fauteuils sculpt.

bois, un élément à encastrer

pour micro-ondes, chb. à

coucher 2 pers., 1 buffet de

cuisine, le tout en t.b.é., prix

intéress. 06.15.84.11.79

Vds coin repas 2 banquet-

tes, table, chaises, en chêne

parf. état, petit buffet chêne

peint en blanc, machine à

tricoter progr par ordina-

teur, pointeuse usine, ma-

chine à écrire AEG début

1900, 2 microscopes, 2 ma-

chines à coudre avec meu-

ble, petits meubes sdb 2 bas

2 hauts avec vitrine, 2 vitrine

murales bois, buffet cuis.

blanc, meuble angle chêne,

1 lit métal doré 1 pers, boite

aux lettres homologuée, éta-

gères, fontaine en bronze.

07.83.50.45.56

Vds trancheuse Pathay

France inox diam. 304

coupe inclinée, année

2009, très peu servi, val.

neuve 2.000 € cédée

600 €. 07.89.50.91.78

Vds banc de musculation +

accessoires + barre et haltè-

res. 03.87.85.89.46

Vds vaisselier chêne mass.,

living teck mass., arm. anc.

en sapin, lit 2 pers. + arm.

2 ptes, canapé vintage, le

tout en t.b.é., prix intéres.

09.65.21.80.14

Vds beau manteau femme

vison véritable coul. marron

t. 46/48 + veste fourrure

même cou leur 500 € .

07.83.22.73.28

Vds pompe à chaleur air-

eau avec régul. marque

Dimplex, 12 kw, utilisée

comme chauf. secondaire,

très peu servi, 1.500 €.

06.44.23.97.03

Amis jardiniers, vds conte-

neurs 1.000L. pour eau de

p l u i e 5 0 € .

03.87.82.85.45 h.d. b

Vds échafaudage prof., étais

métalliques, serre-joint, ma-

driers + planches de cof-

f r a g e p x à c o n v e n i r .

06.68.95.26.58

Vds canon à air chaud gaz

butane 16 kw px 120 €

t.b.é., chambre à coucher an

1950 b.é. 100 €, divers bibe-

lots et cadres px intér

06.63.19.10.67

chambre enfant armoire lit

100 €, table ronde an 1960

px 50 €. 06.63.19.10.67

Vds chaudière mixte De Die-

trich bois/charbon 25 à

35KW avec nombr. options

+ pièces de rechange, t.b.é.,

prix à déb. 00.49.682544847

ou 00.49.17678245663

(parle allem.)

Vds machine à plâtre, px

2 . 5 0 0 € à d é b a t t r e .

0 3 . 8 7 . 8 7 . 8 5 . 3 3 o u

06.88.89.41.99

Vds cse déménagement

ch. à coucher adulte t.b.é.

an. 1970 200 € + salle à

manger en merisier t.b.é. :

table avec allonges et 6

chaises, buffet 4 p. meuble

bas surmonté d’une vitrine

550 €. 06.86.60.53.41

Vds beau bois de chauf-

fage de qualité, 2 années

de coupe, le stère 50cm

65 €, 33cm 70 € par 6 stè-

res de bois. 06.19.22.67.48

Vds 2 canapés cuir couleur

bordaux état neuf un 3 pl.

et un 2 places px. 1.200 €.

03.55.14.08.20 CODE WEB

139797

Vds téléviseur LG HD 66cm,

1 an (très peu fonctionné),

cédé 200 €. 06.70.04.39.09

ACHATS

Je recherche des voitures de

collection ainsi que des

s c o o t e r s d e s a n n é e s

50-60-70 , dans l ’ é ta t .

06.48.23.71.98

Retraité ach. obj. militaires

anc. casque sabre baïon-

nette fusil pistolet cat. D2

payé cher par collection-

n e u r p a s s i o n n é .

03.88.51.14.96

Achète collection timbres

poste tous pays, vrac, car-

tes postales anciennes +

t o u t e s m o n n a i e s .

0 3 . 8 3 . 2 2 . 8 9 . 7 1 o u

06.59.61.54.54

Achète collection de tim-

bres. 06.89.47.69.03 Val-

mont

Philatéliste achète comp-

tant, au meilleur prix, col-

lect ion stock t imbres

France colonies Chine tous

pays, vieilles lettres, cartes

postales, monnaie, dépla-

cement et expertise gra-

tuits. 09.81.78.52.10

Passionnée de poupées

anciennes recher. poupées

tête de porcelaine ou tête

seule, même abîmées, de

1860 à 1930, achète cher

selon modèle + automates

a n c i e n s . F a i r e o f f r e

06.61.69.18.82 CODE WEB

138781

Achète meubles anciens :

armoire, buffet, commode,

lustres, bibelots... vieux

comptoir de bistrot, vieux

meuble de magasin, vieux

instruments de musique,

horloge, pendule anc., car-

tes postales, moto anc.,

débarrasse maison compl.

0 6 . 9 8 . 7 7 . 1 2 . 1 4 o u

03.87.97.37.32

TELEX SA PAGE 8

Pour toute réponse à une annonce sous

numéro,

merci de joindreun timbre

au tarif en vigueur.

*L'a

bus

d'a

lco

ol e

st d

ang

ereu

x p

our

la s

anté

. A c

ons

om

mer

ave

c m

od

érat

ion.

Lonsdorfer : Konrad-Adenauer Str 6 face à Marquardt - HANWEILER - 00 49 6805 611 95

Bitburger Pils*20 x 0.5l (+3€10 de consigne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.99soit 1,10€ le litre

Coca-Cola, Fanta ou Sprite12 x 1.0l (+3€30 de consigne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.99soit 0,67€ le litre

Beurre irlandais Kerrygold La plaquette de 250g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.19soit 4,76€ le kilo

Yaourt aux fruits EDEKA Différentes variétés, le pot de 150g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.25soit 1,67€ le kilo

Bonbons aux fruits gélifiésHaribo Différentes variétés, le sachet de 200g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.65soit 3,25€ le kilo

Confiture Zentis Différentes variétés, le pot de 200g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.66soit 3,30€ le kilo

Pudding Dr Oetker Différents parfums, le paquet de 3 sachets (111g). . . . . . . . 0.59soit 5,32€ le kilo

Biscuits petits beurre Leibniz Le paquet de 200g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.88soit 4,40€ le kilo

Cornichons Kühne Différentes sortes, le bocal de 530g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.99soit 3,75€ le kilo

Farine de blé Aurora type 405 Le paquet de 2.5kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.79soit 0,72€ le kilo

Vinaigre Melfor La bouteille de 0.75l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.99soit 1,32€ le litre

Nous parlons français et nous

acceptons les cartes bleues

Huile de tournesol Thomy La bouteille de 0.75l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.39soit 1,85€ le litre

Fruits et légumesChampignons Cat.1 origine Pologne, la barquette de 400g. . . . . . . . . . . . . . . . . 0.99soit 2,48€ le kilo

Salade Iceberg Cat.1 origine Espagne, la pièce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.59

SurgelésBâtonnets de poisson IgloMSC15 Le paquet de 450g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.77soit 3,93€ le kilo

Crème glacée ViennettaLangnese Différents parfums, le bac de 650ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.39soit 2,14€ le litre

Adoucissant Softlan Différentes fraicheurs, le bidon de 1l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.99

Gel douche Fa Différentes sortes, le flacon de 250ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.77soit 3,08€ le litre

Produit vaisselle Pril Différentes sortes, le flacon de 750ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.11soit 1,48€ le litre

Horaires d’ouvertureDu lundi au samedi de 8h à 20h

Cordon bleu Le kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.99

Hâchis mélange Le kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.99

Filet mignon de porc Le kg . . . . . . . . . . . . . . . 7.99

Longe de porc Le kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.99

Roulé de porc Le kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.99

Viandes bouillies CharolaisLe kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.99

Rumsteack Arg. Le kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24.99

Filet de porc farci Le kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.99

Longe de porc farci Le kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.99

Assortiment de volailleLes 100g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.99soit 9,900€ le kilo

Saucisses à cuire pur boeufLes 100g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.89soit 8,90€ le kilo

Jambon fumé paysan Les 100g. . . . . . . . . . . . 1.49soit 14,90€ le kilo

Salade italienne Les 100g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.69soit 6,90€ le kilo

Saucisse blanche de veau Les 100g . . . 0.89soit 8,90€ le kilo

“Pour votre santé, mangez au moins cinq fruits et légumespar jour” www.mangerbouger.fr

CRÉDIT BANCAIRE DE 5 000€ À 50 000€ DANS UNE BANQUE ALLEMANDE

Par ex.: 84€/mois pour 5 000€ emprûntésou à partir de 227€/mois pour 20 000€ emprûntésou à partir de 566€/mois pour 50 000€ emprûntésPour des citoyens Français et Allemands qui travaillent

en Allemagne mais qui habitent en France. Ce crédit est également possible si vous avez des

crédits en France ou en Allemagne.

Rapide - sans problème renseignement gratuit au téléphone

Agence de financement Annen - SAARLANDTél.: 00496832 - 8072959 jusqu’à 20h

PROF. PARTICULIER SE DEPLACETOUTE L’ANNEE POUR DONNERCOURS DE MATHS, PHYSIQUECHIMIE et ALGORITHMIQUE

Niveau 6ème à Bac+2Tél. 06 73 43 04 72

www.nrp-services.fr

VENDRE SON CHIEN OU SON CHAT...ATTENTION : NOUVELLE RÈGLEMENTATION !

Afin de lutter contre letrafic d’animaux, le gou-vernement a en effet pu-blié au Journal Officiel le8 octobre 2015 une or-donnance assurant unmeilleur encadrement ducommerce des chiens etdes chats. (site :http://wwwlegifrance.gouv . f r / e l i / o r d o n -nance/2015/10/7/2015-1243/jo/texte)

A compter du 1er janvier2016, toute annonce devente de chien ou de chatdevra obligatoirementcomporter le numéroSIREN du vendeur (Sys-tème Informatique du Ré-pertoire des Entreprises).Les particuliers peuventse procurer ce numéro

auprès de la chambred’agriculture de leur dé-partement pour le faire fi-gurer sur ses petitesannonces. L’ordonnanceprévoit, une dérogationpour celles et ceux quivendront une portée dechiens de race. Au lieud’un numéro SIREN, ilsdevront publier le numérode portée attribué par leslivres généalogiques(Livre des Origines Fran-çais. LOF). Au-delà d’une portée, lenuméro SIREN sera re-quis. Conformément àcette nouvelle règlemen-tation, le Telex ne pourraplus accepter d’annonceincomplète dans ses co-lonnes dès le 1er janvier2016.

Par ailleurs doivent obli-gatoirement figurer danstoute annonce de ventede chien ou de chat :

• L’âge des animaux (mi-nimum 8 semaines oumention « à réserver »)• La mention « tatoué »ou « pucé »• Le numéro d’immatricu-lation de chaque animalvendu ou le numéro d’im-matriculation de la fe-melle ayant donnénaissance aux animaux. • La mention « vacciné »• L’appartenance ou pasde l’animal à une race ets’il est inscrit au L.O.F.• Le nombre d’animauxde la portée• Le numéro SIREN

À compter du 1er janvier 2016

NATYGrand voyant médium

Résultat rapide et efficace,dans les 3 jours, 100% garantie

Aux dons surnaturels. Spécialiste desproblèmes sentimentaux. Résout tousvos problèmes. Retour immédiat et défi-nitif de l’être aimé, chance, protection,problèmes familiaux et sexuels, désen-voûtement, etc.

Discrétion assurée

Siret 482 254 083 000 17

06 48 56 55 61 ou 06 05 56 55 42

Prof. MOHAMEDSpécialité de couples, chance aux jeux

et examens, travail attraction de clientèledans le commerce, dans les affaires.

Spécialiste des travaux d’amour quelle quesoit la durée du désespoir. Retour rapide

de la personne que vous aimez. Protection,travail sérieux. Facilités de paiement.Résultats garantis en 3 jours.

Discrétion assurée

Tél. 06 86 52 64 6403 87 98 21 99

ACHATS

Collectionneur achète art

asiatique ancien : statues,

ivoires, vases, céramiques,

jades, pierres dures, meu-

bles etc. 06.76.08.74.60

CODE WEB 141196

Achète toutes pièces en or

et argent, timbres anciens,

paiement comptant en

t o u t e d i s c r é t i o n .

07.62.04.44.74

Achète obje ts anc iens

(jouets, livres, bibelots, reli-

gieux, militaire, cristals, pu-

blicités, vaisselles, collec-

tions), vide grenier + divers.

07.83.71.08.09

Recherche juke-boxs et flip-

pers, même défectueux,

a ins i que des p ièces .

06.48.23.71.98

Collectionneur achète cher

sacs à main Hermès, Cha-

nel (tous modèles), fou-

lards, bijoux, montres etc.

06.76.08.74.60 CODE WEB

141195

P a s s i o n n é d ’ h i s t o i r e

achète casque, sabre, uni-

forme, médaille, tout sou-

venir de guerre ancien!

06.60.29.20.01

Achète pour meubler châ-

teau tableaux anc. statues

en bronze, marbre etc...

pendules, miroirs dorés,

lustres et très beaux objets

anc. 06.76.08.74.60 CODE

WEB 141193

Achète tous objets anc. : bi-

belots, verrerie, collection

pces monnaie, cartes posta-

les, bijoux, montres etc. +

s u c c e s s i o n c o m p l è t e .

06.31.52.18.78

Recherche baby-foot de café

avec monnayeur style Bon-

zini bon au mauvais état.

06.30.20.34.25 CODE WEB

419837

Collectionneur cher. pub

ancienne, table, affiche,

thermomètre , p laque

émaillée sur le thème du

garage, de l’épicerie, du

chocolat, des bières Amos,

Maxév i l l e , Longwy . . . .

06.40.41.57.72

Recherche tout objets en

pâte de verre ancien de

Gallé, Daum, Argy-Rous-

seau, Walter, Décorche-

mont, Eugène Michel, Mul-

ler, verrerie d’art de

Lorraine et autres + vi-

traux anciens. Faire offre

06.67.39.10.10 CODE WEB

138780

Collectionneur achète cher

grands vins (Bordeaux,

Bourgogne, Champagne,

etc) même très vieux ou im-

buvables, alcools anciens

(Chartreuse, Cognac, Arma-

gnac etc). 06.74.16.07.78

CODE WEB 141194

Achète manteau et veste en

fourrure, sac à main L.V., bi-

j o u x C a r t i e r .

00.49.15736239085

Collect ionneur achète

jouets (trains, voitures,

l e g g o e t c . . . ) .

0 6 . 8 5 . 1 9 . 3 9 . 1 2 o u

03.87.64.09.62

Achète belle tulipe pâte de

verre ancienne signée Galle

ou Daum ou Muller frères.

06.86.49.05.97

Passionné rachète anciens

jeux vidéo : Super Nin-

tendo, Sega etc., consoles

j e u x b o î t e s e t c .

06.07.91.76.15

Achète pièces 1 - 2 - 5 -

10 - 50 - 100 F argent, or,

mark, billets, collection

t imbres discr . sécur .

06.95.49.57.72

OBJETS-70€

Vds 2 bureaux bon état, px

40 € pièce. 03.87.04.93.00

Vds clavier sans fils pour ta-

blette ou smartphone Logi-

tech, acheté moins d’un an

50 € + guitare Saetlan +

p i e d b o n é t a t 5 0 € .

06.26.80.79.90

Vds four électrique Hyhone

en état de marche avec tou-

tes les grilles px. 30 €.

06.46.25.85.45

Vds parka hiver pour

homme T. 48/50 coul. bleu,

très très peu portée, val.

neuve 150 € cédée 50 €.

03.87.96.74.32

Donne, pour 20 €, tapis

pure laine T3, bon état.

07.71.07.92.27

DIVERSDonne 72 revues "fana de

l’aviation", à prendre à do-

micile à Sarreguemines.

Contacter 03.87.98.67.70

Pour tous débarras : re-

mise, cave, garage, atelier,

maison, grenier, locaux

profess., grange, appt, suc-

cession, intervention ra-

pide. 07.87.97.75.75

Vide maison grenier, cave,

grange, atelier + débar-

rasse vieille ferraille, batte-

rie, gravats, déménage-

ment , t ravai l so igné.

06.63.89.06.35

Cherche partenaires de

chasse, 100 ha forêt, 600 ha

plaine, affut, battue, proxi-

mité Faulquemont, la part :

1.000 €. 06.07.70.60.03

Vide maison, cave, grenier,

locaux, successions, etc....

récupère habits même usés.

0 3 . 8 7 . 8 8 . 4 9 . 0 9 o u

07.70.63.17.54

Région Puttelange loue pour

l’année 2016 propriété av. 2

étangs mobil homme tout

confort, 3 chamb., salon av.

cheminée, cuis., wc, éléctr.

étang clôturé av. puit, air de

jeu, verger idéal pour pê-

che, loisirs, détente et fête.

06.87.86.69.45

COURS ETLEÇONS

Donne cours de soutien de

maths niveau 6

ème

à 2nde,

se déplace . (accepte

CESU). 06.77.01.05.46

Musicien expérimenté

donne cours de clavier

synthétiseur, piano, accor-

déon, à votre domicile, ta-

r i f i n t é r e s s a n t .

0 3 . 8 7 . 9 8 . 8 6 . 8 1 o u

06.06.62.59.91.

Institutrice retraitée à Fé-

nétrange propose cours de

soutien, suivi scolaire du

CP à la 4

ème

). Accepte

CESU. 03.54.83.16.64 /

06.68.21.25.09

Part. cherche : professeur de

français pour lycéen niv. Bac

et étudiante pour 2 élèves

C M 2 e t c o l l è g e 6

è m e

.

0 6 . 2 3 . 0 3 . 5 9 . 6 9 o u

00.49.68140131738

ANIMAUXVds scie à os 220 Volts, cut-

ter à charcuterie 20 L inox

220 Volts, machine pour

e m b a l l a g e s o u s v i d e

20m

3

/heure pour viande ou

gibier. 06.17.25.77.69

Vds lapins fermiers Fauve de

Bourgogne pour consomm.

- recherche paille en petites

balles. 03.88.01.91.48 ap.

19h

Vds berger allemand poils

long LOF non consanguins

femelle née le 24.01.15 vac-

c i n é e p u c e

2 5 0 2 6 9 8 0 2 6 3 8 8 6 5 l o f

750 €, mâle né le 2.04.15

v a c c i n é p u c e

2 5 0 2 6 8 7 1 2 3 1 2 8 3 9 l o f

750 €, vie en famille habitué

a u x e n f a n t s . S I R E N

534539382. 06.46.32.64.45

Garde vos chiens, ron-

geurs, chats à domicile sur

Sarreguemines, comme à

la maison, toute l’année.

06.52.68.49.15

A réserver chiots : un mâle

et une femelle Berger Hol-

landais sur une portée de 3

nés le 28 décembre 2015

disponibles début mars

2016. Ils seront vaccinés et

pucés et inscrits au LOF.

600 €, pour paiement nous

consulter. Immatriculation

d e l a m è r e :

250269801599837. Nº de

portée déclarée à la SCC :

LOF-2015050288-2015-1.

03.54.45.40.41 CODE WEB

141226

Vds chiots Bichon Frisé LOF,

nés le 03/11/2015, 2M. 2F.,

pucés vacc. verm., mère

250269602373506, SIREN

813601366. 06.15.20.86.00

CODE WEB 139967

Ecurie, proche de la fron-

tière, loue boxs avec pad-

dock. 00.49.68046189

Vds 2 superbes BB Cochon

d’Inde mâles, tricolres éle-

vés en famille px 15 €

l’unité. 03.87.93.27.65 CODE

WEB 139265

Vds 2 cages à lapin avec ac-

cessoires, px 40 € les 2 + 1

cage avec un lapin nain

blanc yeux rouges 20 € + 2

aquariums 40L et 80L av.

access . 100 € le tout .

06.12.64.50.85 ap. 17h

Eleveur amateur cède cana-

ris très bons siffleurs, mâles

et femelles à partir de

20 €/pce. 06.01.95.34.04

CODE WEB 140664

Cherche à adopter chaton

s’entendant avec petit chien

mâle. 03.87.02.16.87

Vds très jolie Jack Russell fe-

melle née le 17/06/13 LOF

nº 37632/5933 pucée

250268730118660, vac. à

pers. ayant du temps quoti-

diennement, chienne bien

é q u i l i b r é e p x 3 5 0 € .

06.29.33.19.50 CODE WEB

141089

VOYANCE

TELEX SA PAGE 9

TELEX SA PAGE 10

Dossier

Spécial

Mariage2016•

•

Soyez prêt(e) le jour J !

• Robes & Costumes• Préparatifs • Traiteurs• Photographes • Fleuristes• Animations • Voyages de noces...Découvrez notre dossier complet pour réussir le plus beau jour de votre vie !

Trouver l’endroit idéal La recherche du lieu idéal est digne d’une véritable (en)quête pour les futurs mariés : il faut parfois réserver la salle deux ans à l’avance… Com-ment chercher, comment choisir ?

Débroussailler le terrainCommencez par déterminer, en couple et en famille, les types de lieu à envisa-ger et à lister vos critères de recherche. Cela vous permettra de ne pas perdre de temps à visiter ceux qui ne correspondent ni à votre style, ni à votre budget. Prenez en compte le nombre approximatif d’invités, les distances entre les lieux de cérémonie et le lieu de réception, les options imposées par le propriétaire… Si vous prévoyez une cérémonie laïque, voyez éventuellement s’il est possible de la célébrer sur place. Vous pouvez aussi consulter les annuaires spécialisés dans ce domaine (Ma-

riage.net, ABCsalles, 1001salles) avant de prendre rendez-vous pour une visite concrète. Et ne négligez pas les blogs et le bouche-à-

oreille : discutez avec votre entourage, avec votre traiteur, avec des spécialistes sur des salons du mariage...

Visites en live Ensuite, une visite sur place est indispensable. Même si vous avez repéré un bijou sur inter-net ! Munissez-vous de votre appareil photo et d’un carnet de notes pour tout lister et posez le maximum de questions pratiques aux propriétaires. Vous pourrez ensuite comparer, à tête reposée, les lieux visités et faire un choix éclairé. Encore une fois, le style de mariage que vous souhaitez vous orientera évidemment vers cer-tains lieux. Pas la peine de visiter les châteaux et leur orangerie si vous souhaitez un mariage en petit comité, ou un camping insolite si vous rêvez d’un mariage de luxe. Si le lieu que vous découvrez vous ressemble, vous ressentirez normalement une impression particulière... Suivez votre ins-tinct.

Tendance lieuxinsolitesVous cherchez autre chose que la salle des fêtes ou le château régio-nal ? Cela tombe bien, la tendance du moment est de trouver une salle « qui ne fait pas ma-riage » : un cam-ping, une grange,

-10%Conditions spéciales et chèque cadeau de 100€

FORBACH

sur les alliancesen diamant

jusqu’à la St Valentin

Quinzaine del’ALLIANCE

CHOIX CONSEIL PRIX

BREUNING FAIR’BELLE GIRARD DIAMANTI etc...

3 Allée du Port - WITTRING - 03 87 02 19 40www.victoria-wittring.fr - [email protected]

VictoriaBar - Restaurant

pour un Mariage réussiNous vous offrons

tous les atouts

• Notre salle jusqu’à 300 personnes• Cadre idyllique• L’apéritif sur terrasse au bord de l’eau • Des produits de 1ère qualité cuisinés

sur place et adaptés à tous les budgets

Organisation de A à Z ou à la carte, décoration de votre lieu de réception.Devis personnalisé gratuit sans engagement sur rendez-vous.

06 33 27 99 22 • [email protected] • F Wedding Concept by Zoé

38b, rue Mangin - SAINT AVOLD

Créateur et organisateur de mariages & d’événements privés sur mesure.

Pour vos repas de fête, mariage, repas d’entreprise ou associatifPlat du jour livréà domicile

Z.A. route de Bitche57620 GOETZENBRUCKTél. 03 87 06 64 61www.leverrier-gourmand.com

Bâtiment aux normes CEE N° FR 57 250002 CE

TELEX SA PAGE 11

Si le diamant, notamment en solitaire, garde la préférence de nombre de fiancés, les créations actuelles, colorées et sophisti-quées, séduisent les amoureux … d’une cer-taine originalité.

Bagues uniques La bague de fiançailles reste un incontournable des mariages traditionnels. Offerte à l’occasion d’une journée plus intime, elle marque la décla-ration officielle d’amour du futur marié à l’élue de son cœur… Il est certain que le solitaire, pur et magnifique, reste un grand classique. Toutefois, cette image, qui lui colle aux éclats, ajoutée à sa cote qui ne fait que grimper, suscite quelques réti-cences. De quoi expliquer le succès remporté au-jourd’hui par les bagues composées de plusieurs pierres précieuses, ou même semi-précieuses. Mix de pierres et de métaux, avec solitaire ou pas, elles offrent des compositions féminines, plus ou moins spectaculaires, offrant le grand avantage d’être pratiquement uniques. Qualité qui sied merveilleusement à l’événement qu’elles célèbrent. D’autant que nombre de joailliers pro-posent désormais des compositions « à la carte » permettant à chacun d’exprimer ses goûts.

Alliances extrêmes Ces bagues imposent en revanche, le jour du mariage, une alliance d’une grande sobriété pour la mariée. Bienvenu, le simple jonc dans un métal coordonné. Le marié se rangera à ce choix mais pas forcément. Il optera pour un autre métal (or d’un autre ton, platine…) ou pour un autre modèle qui équilibrera la « présence » des bijoux. A noter, que l’inscription ou la dédicace à l’intérieur des alliances reste une habitude très ancrée. Lorsque l’étape des fiançailles n’est pas programmée, côté bagues, on note le franc suc-cès des alliances plus larges, plus compliquées (plusieurs anneaux, pierres de différentes tailles, composition élaborée…). Bref, du joli bijou qui jouera sur les deux tableaux. Les créateurs l’ont bien compris. A des prix les plus raisonnables aux folies les plus débridées, ils permettent aux fiancés de réaliser un premier rêve en s’appro-priant un présent à leur image.

Bagues et alliances bousculentles codes !

DragéesColombine♥ Naissance ♥ Baptême ♥ Communion ♥ Confirmation ♥ Mariage20 rue de L’Alma • FORBACH

03 87 88 50 67 • F

Un jour...Un rêve... Une vie !

une ferme rénovée, un jardin (et pourquoi pas des cabanes dans les arbres !), le café de la plage, un atelier d’artiste, une salle de concert, un chapiteau de cirque, un musée, un rooftop, une base nautique, un ba-teau pour une croisière même ! Pour étonner vos invités et organiser une journée totalement hors du temps et des codes, à vous de vous approprier un lieu pour votre ma-riage atypique !

Faire-Partc'estparti ! Pour annoncer votre union, prenez le temps de choisir votre faire-part, et de faire la part des choses entre le fun et le conventionnel. Loin d’être un simple bout de papier, il res-tera dans vos archives familiales !

Fun, coloré, moderne, ou classique ?... Vous avez l’embarras du choix dans ce vaste monde des car-tons d’invitation. Si vous réservez votre salle très en avance de la date du jour J (jusqu’à 2 ans), vous pouvez dans un premier temps envoyer à votre entourage un Save The Date, juste pour vous as-surer que les personnes les plus importantes à vos yeux réservent bien ce rendez-vous. « C’est une pratique de plus en plus courante, explique Sarah Livescault de Mis-ter M Studio, qui a le bé-néfice d’être totalement libre en termes de choix de styles, sans aucun lien avec le thème du mariage ».

Un faire-part,trois possibilitésDe façon générale, il existe différentes offres :

1. Les faire-part personnalisables, à choisir sur un catalogue parmi les créations disponibles. Chaque couple va pouvoir s’approprier un mo-dèle avec une couleur spécifique et les options voulues.

2. Votre faire-part totalement unique peut aus-si être commandé à une illustratrice-graphiste. « Cette seconde option est mon cœur de métier, explique Véronique Deshayes, je travaille selon

l’histoire des futurs mariés qui me demandent beaucoup de cartons dessinés racontant un extrait de leur vie ». Pour un petit budget, la première version est un choix plus sage.

3. Et si le cœur vous en dit, vous pouvez également les réaliser vous-mêmes, il suf-fit alors de vous équiper : « Je pro-pose par exemple sur mon site des tampons person-nalisés à partir de 35 €, précise Sa-rah Livescault de Mister M Studio. Vous pouvez alors

...

Dossier

Spécial

Soyez prêt(e) le jour J !

Mariage2016 •

•• Préparatifs • Traiteurs • Photographes • Fleuristes • Animations • Voyages de noces...

estampiller le papier de votre choix puis continuer de le décorer comme bon vous semble ! ».

TendancesactuellesMisez sur les papiers fleuris : ils sont très prisés pour les mariages champêtres, avec des imprimés « couronnes de fleurs » particulière-ment en vogue. Sinon les fanions, les thèmes Alice au Pays des Merveilles ou Voyage, et le style vintage-letter-press continuent à beaucoup plaire. « Côté couleurs, cette année, on aime le vert (une ode à la Nature), le jaune (réhabilité comme solaire), et le kraft (considéré comme une couleur à part entière) », détaille Camille Renaud de l’Atelier Rosemood. Enfin, la simplicité est particulière-ment recherchée actuellement, dans un style décontracté mais dans les conventions quand même ! A vous d’imaginer la papeterie qui vous res-semble…

Quelques règles de baseAprès avoir choisi le format, le type de papier, le thème, vous pouvez réfléchir au texte : vou-lez-vous annoncer l’événement avec vos parents et grands-parents, ou juste en couple ? Discutez-en en famille pour éviter les désaccords ! D’ailleurs, vos enfants peuvent aussi annoncer votre mariage.« Le faire-part, lui, s’envoie traditionnellement quatre mois avant le jour J » ajoute Camille Renaud.

Il mentionne évidemment vos prénoms, ainsi que le lieu, la date et l’horaire de la cérémonie. Vous pou-

vez ensuite ajouter plusieurs options : vos noms de famille,

l’adresse

web de votre site internet spécial ma-riage, un carton réponse (au format carte postale par exemple) ou une adresse mail spécifique pour réper-torier facilement les présents et les absents. Demandez la réponse deux mois avant la date du mariage.

Coiffure :looks bohème pour la mariéeA bas l’ultra-sophistication ! Cet hi-ver, les mariées jouent la carte du naturel avec une touche de bohème.

La coiffure et le maquillage apportent la dernière touche de cohérence au look de la mariée. Comme la robe, ils doivent la sublimer pour ce jour si par-ticulier.

Souligner la chute de reins avec une tresse Une robe décolletée dans le dos, une étole en fourrure et une longue natte accessoirisée de bijoux de cheveux. Trois élé-ments pour un look bohème et sexy. De quoi ravir le marié tout au long de la journée. Très tendance depuis plusieurs saisons, la natte se porte aussi en épi ou en couronne. Pour une touche de glamour, on peut également entremêler une fine bande de tissu irisé dans les mèches.

Jamais sans attaches Les mariées choisissent de plus en plus souvent de porter

leurs cheveux lâchés pour le grand jour. Toujours cette vogue du bohème. Mais pour être au top de la tendance, on n’oublie pas l’accessoire qui change tout. Aux cheveux longs, un joli peigne pour relever quelques mèches. Avec une coupe courte, on opte pour un headband en accord avec la saison. Orné de fleurs automnales ou de baies, par exemple.

APEI - Actualité

45 av. du Général PATTON - SAINT AVOLD • 03 87 90 91 [email protected] • www.hotel-roi-soleil.com

Patrick GANGLOFF

RéceptionsArtisan Traiteur

VOTRE PARTENAIRE POUR

«le Grand Jour»

14A rue des Rempartsà DIEMERINGEN

Tél. 03 88 00 40 94

57 rue de Phalsbourgà SARRE-UNION

Tél. 03 88 710 710

Le savoir-faire dans le respect

de la tradition !

Chez Bernadette

ETTING ☎ 03 87 02 18 24

SALLESPOUR

BANQUETS150

PLACES

[email protected]

Offrez un cadeau originalSHOW STRIP TEASE

+ de 16 ans d’expérience !

06 60 83 91 2206 60 83 91 22CONTACTEZ NOUS

• Anniversaire • Mutations• CE... • Départ à la retraite

A l’occasion d’enterrementsde vie de garçon et jeune fille !!!

Spectacle de qualité non vulgaire

❯

TELEX SA PAGE 12

www.telex.fr

Nouveau

Site internet

www.telex.fr

Tél. 06 31 26 47 5803 87 28 57 69

Achète tout véhicule/camionmême accidenté ou HSTOUS FERSet METAUX

Selon cours en vigueur (administratif réglé par nos soins)

VIDE Maison / Cave / Grenier

ENT. TONNELIER

ACHETE VOITURES+ TOUS TYPES DE FERRAILLE

+ MÉTAUXDémarches administratives

assurées par nos soins.

03 87 09 50 3806 70 83 59 55

Siret : 444 854 780

06 11 90 18 04ou 03 87 28 74 19

A C H E T EVieilles voitures

et ferrailles toutes sortesPaiement cash

Enlèvement gratuit

Fer et Métauxsuivant le cours

(adm. réglé par nos soins)

ACHETONS TOUSVEHICULES RECENTS

Paiement CashChèques ou espèces

Garage MOUROTTél. 03 87 75 68 69

7 jours / 7

RECUPEREVIEILLES VOITURES

ET FERRAILLEToutes sortes

• Enlève gratuitement •PAPIERS ADMINISTRATIFSSONT DÉLIVRÉS PAR NOS SOINS03 87 95 69 0506 71 85 97 93

Consultez toutes nos offres sur www.stutzmann.fr

67260 SARRE-UNION 03 88 00 10 70

Citroën DS3 1.6 VTI 120 So Chic14.500kms, 27/07/12 - Rad. AR - Rég.-Lim.

Feux + EG auto - Clim auto - Accoudoir12.900€ - G. 12 MOIS pièces et MO

Ou encore : C3, 208, 308, C5...

Peugeot 307 2.0 HDI 90 XT182.900kms - 17/01/2002 - Clim., radio CDVitres et rétros élec. - Attache remorque...

3.800€ - G. 3 MOIS organes de sécur.

Automobile

RENAULT

Vds Kangoo 1.5 DCi, 2005,

90.000 km, C.T. à jour,

3.300 €. 06.37.35.36.07

Vds Clio ess., rév. complète,

très bon état gén. 1.000 € +

Clio II 5 ptes 1.800 €.

06.80.01.61.66

Magnifique Scenic 1L5 DCi

1 0 0 2 0 0 5 , 1

è r e

m a i n ,

179.000km, clim, toit panor.

etc... rév. gale, distri +

pompe d’injection, + injec-

teur neufs avec facture, c.t.

OK, exc. état gal, 3.390 €.

06.16.30.18.01

Mégane III an. 2014, 110

C V , m o d è l e A k a j u ,

6.000 km, 1

ère

main, état

neuf, tjrs à l’abri dans ga-

rage. 06.06.82.12.03

Vds Mégane II grise an.

2008, 100.000 km d’orig.,

courroie distri. + pneus

neufs. 06.73.12.91.04

Vds Mégane III 1.9DCi 130

Privi lège de 01/2009,

97.500km, 6 vit., régul et

limiteur vitesse, système

accès et démarrage sans

clé, ordi. de bord, ja, atte-

lage, 4 roues neige, c.t.

OK, courroie distri faite

12/2015, entretien garage,

7.800 € à déb. devant le

véhicule. 06.36.54.80.08

CODE WEB 140483

Vds Modus DCi 80CV haut

de gamme toit ouv. panor.,

clim. etc. 1

ère

main, carnet

Renault complet, 97.000kms

4.900 €. 06.11.89.90.26

Vds Kangoo DCi an 2005,

embray. + courroie neufs

2.500 € + Clio DCi an 2004,

courroie + distri. neuves

1.800 €. 03.87.94.16.83

Kangoo 1.5 DCi, 5 places,

107.000 km, C.T. à jour, ré-

v i s é , p r i x 3 . 3 0 0 € .

06.37.35.36.07

Vds belle Modus 1.5 DCi

75cv Expression éco€ noire

0 5 / 2 0 1 1 d i e s e l , 4 c v ,

58.800km, rév. faite, c.t.

vierge, lève vitres av. élec.

régul vitesse, cde au volant,

radio cd, clim, radar de re-

cul, 5.850 €. 03.72.29.07.43

CODE WEB 141466

PEUGEOT

Vds 106 ess., très bon état

gén., révisée compl., CT OK

1 . 2 0 0 € + 2 0 6 e s s .

06.80.01.61.66 CODE WEB

139747

Vds Partner familial diesel

très bon état gén. + 206 HDi

très bon état général .

06.80.01.61.66

3 0 7 H D i a n . 2 0 0 1 ,

243.000 km, nbr. pces neu-

ves, bon état, 2.500 € à déb.

06.41.60.60.38

Vds 307 HDi 110CV 5p.

Phase II 131.000kms clim. +

options, très bel état, entre-

tien OK, 5.500 € à déb.

06.60.19.16.51

Vds 307 essence an 2002,

107.000 km, t.b.é. c.t. ok, px

2.500 €. 03.87.01.82.67

Vds Peugeot Partner Tepee

9 2 c v . H D i 1

è r e

m a i n ,

03/2012, 45.000km, radar

d e r e c u l , é t a t n e u f ,

10.500 €. 03.88.01.56.88

Peugeot Partner 1L9 Phase

2 2 pl. blanche, 2005,

103.000km, vidange, rév. et

courroie faits, 3.400 €.

06.73.58.40.00

Vds 206 ess. 1.4L. ou 1.6L.

en bon état, C.T. OK, avec

jantes alu. 06.73.12.91.04

Vds 206+ essence 1,4L 3p.

75CV cl im. + options,

58.000kms, an. 2010, px

6.500 €. 06.11.89.90.26

Part. vd Partner Tepee Out-

door HDi 110cv 1

ère

main,

73.500km, couleur gris fer,

an. 2010 t.b.é. entretien ré-

gulier chez concess., cse

dble emploi. 06.95.02.08.70

photo sur demande

4X4Vds 4x4 Mitsubishi Pajero

3 . 2 D i D a n . 2 0 0 3 ,

1 9 5 . 0 0 0 k m , 7 . 9 0 0 € .

06.88.29.25.65

Vds Toyota RAV4D 177 CV,

2006, 174.000 km, ttes op-

tions, excellent état, C.T.

n e u f , p r i x 7 . 9 0 0 € .

03.87.02.81.38

Vds Hyundai Terracan die-

sel, année 2007, 188.000km,

c.t. 05/2017, 163 ch. px. à

déb. 06.80.22.88.26 CODE

WEB 140942

CITROENBerlingo 1.9D, 03/2002,

168.400 km, 1

ère

main, v.é.

f.c. d.a., distri à jour, bon

état, C.T. OK et neuf,

2.300 €. 06.88.04.68.89

Vds C3 1,4L HDi an. 2007,

175.000kms, ent. révisée c.t.

OK t.b.é., d.a., f.c., v. é.

4.000 €. 06.75.39.39.35

Vds Citroën Saxo diesel à

1.400 € + Berlingo diesel.

06.80.01.61.66

Berlingo 2L HDi Nouvelle

V e r s i o n d e

11/2002 150.900km, gris,

da, clim... freins avt. et arr.

neufs, distri faite, révision +

c . t . O K , 4 . 0 0 0 € .

06.73.58.40.00

Vds C3 1.4 HDi, 11/2004,

123.956 km, carnet, d.a. f.c.

v.é., distri à jour, CT OK et

n e u f , 3 . 4 0 0 € .

06.88.04.68.89

Vds C4 Authentique diesel

90CV, 101.000kms, an.

2008, t.b.é.g., gris anthr. av.

4 pneus neige sur jtes

5 . 0 0 0 € à d é b .

06.74.75.64.21

V d s C 4 I I 1 . 6 H D i

109.000km, décembre

2011 t.b.é. général, op-

tions : GPS, clim bi zone...

vendue cause achat neuve,

8 . 9 0 0 € à d é b .

06.43.69.11.03 CODE WEB

140005

V d s C 4 H D i 1 1 0 C V

125.000kms 1

ère

main, car-

net entretien à jour, clim. +

opt ions, état neuf , px

5 . 9 0 0 € à d é b .

06.60.19.16.51

Vds Picasso Xsara HDi

110CV Exclusvie ttes options

super état, 125.000kms,

5.500 €. 06.09.17.91.54

Vds C5 HDi 2L an. 2007,

120.000kms, clim. auto., c.t.

vierge, très bon état, px

5.900 €. 06.36.69.08.24

V d s S a x o 1 . 5 d i e s e l ,

03/10/2001, 156.200 km,

distribution refaite, v.é. f.c.

d.a., voiture en très bon état

et propre, CT OK, 1.900 €.

06.88.04.68.89

Pers. PSA vd DS3 HDi, 90 cv,

01.2015, 22.000 km, mauve,

toit blanc, GPS, xénon, val.

nve 24.500 € vds 16.800 €.

06.75.63.82.47 CODE WEB

139266

Vds Citroën DS3 année 2010

très bon état, 91.000km. Ré-

visions faites chez conces-

sionnaire Citroen. Contrôle

technique OK. Blanche avec

toit bordeaux. Roues d’été

blanches + 4 roues hiver.

10.900 €. 06.76.84.00.20

CODE WEB 141080

Vds Berlingo gris métal 2L

H D i 1 7 3 . 0 0 0 k m , d u

04/07/2002, courroie et ré-

v i s ion fa i tes , c . t . OK,

2.400 €. 06.73.58.40.00

FORDVds très belle Mondéo 140

TDCi Titanium, blanche,

06/2012, 66.000 km, prix

12.500 €. 03.87.95.50.29

Ford Fusion Plus 6 CV,

01/2008, 23.000 km, 1

ère

main, nb. opts, très bon état,

prix à déb. 06.18.35.39.38

ap. 19h

VAGVds Audi A4 2.5 TDi V6

Quattro mod. B6, 180 CV,

an. 2001, 237.000 km, C.T.

OK, kit distri OK, entièrem.

révisée, intér. + extér. t.b.é.,

4 pneus nfs , 4 .100 €.

06.80.82.02.98

Vds Cross Polo Urban White

b.a. 90 cv, 1L6 HDi mars

2013 1

ère

main, phares Xé-

non, clim sièges chauf. cuir

alcantara j.a. vitrres pré-tein-

tées, t.b.é. + 4 pneus hiver

sur jtes px 12.500 €.à déb.

03.87.90.91.94

MERCEDESVds Mercedes A200 DCi

break, 2009 8CV, noire,

bluetooth 77.000km, int. si-

mili cuir, jantes Mercedes,

nbrses options, état impecc.

pn. neige récents, 8.000 €.

03.87.05.34.17

Superbe Mercedes Classe

E W212 250CDi be mod.

Actu 11/2013 27.000km

Avantgarde, 204 cv, boite

auto 7G tronic Plus avec

palettes au volant, alu 17P,

sous garantie Mercedes

11/2016, + 4 roues alu/pn

neige, feux de jour led-

double xenon ILS, parktro-

nic, navigation, tempomat

speedtronic, sièges cuir

chauffants, etc... Proche du

n e u f , 3 1 . 5 0 0 € .

06.82.87.14.06 CODE WEB

139861

BMW

Vds BMW 330 DA Sport De-

s ign an . 2010 , no i re ,

122.000 km, 245 CV, intér.

cuir, nbr. opts, 20.990 €.

06.29.93.86.33

AUTRESMARQUES

Vds Rover 75 320 D an

2004, break, bon état, mo-

teur à chaine BMW, px

3 . 8 5 0 € à d é b .

07.81.09.25.81

A voir! superbe Smart

Fortwo coupé Passion,

b l a n c h e , 0 6 / 2 0 1 0 ,

57.000 km, 84 CV, nbr. op-

tions, C.T. fait et OK, état

d u n e u f , 5 . 2 0 0 € .

03.87.09.15.06 de préf.

a p r è s 1 9 h o u

00.49.1721423551 CODE

WEB 137512

UTILITAIRES

Vds Peugeot Partner diesel

util. 1.6 HDi an. 07/2007,

C.T. à jour, bon état, prix

3.500 €. 03.87.02.35.51 ap.

19h

TELEX SA PAGE 13

www.telex.fr

Vouscherchez

une voiture ?

Pensez...

VOTRE FEMME DE MÉNAGE À DOMICILE50% de réduction d’impôt

(nettoyage, vitres, verandas, repassage, entretien espaces verts)

SERVICE - QUALITÉ - FIABILITÉABYSS service 03 87 85 23 77

Agréé services à la personne

SOTRAM MATHIEUrecherche

HOMME / FEMMECONDUCTEUR D’AUTOCARpour ligne régulière + tourisme

Nous recherchons des postesà temps partiel et à temps complet

Postes pérénisablesLes départs peuvent se faire

de plusieurs secteurs en Moselle Estou proche Alsace à convenir avec l’employeur

Déplacement possible en Allemagne(Saarland)

FIMO / FCO à jour souhaitéDébutants acceptés selon motivation

Notion allemand souhaitée

Tél. 03 87 95 01 23 - 03 87 95 17 41

DEKRA Arbeit GmbHAhornweg 3 - 66740 SaarlouisTél. 00 49 6831 48 78 [email protected] - www.dekra-arbeit.de

l Produktionsmitarbeiter (m/w)l Staplerfahrer (m/w)

Im Bereich der Automobilindustriel Langfristige Aufträgel Grenzgängerstatus ab dem ersten Tag möglich !Wir freuen uns auf IHRE Bewerbung an Frau Marianne Julita !

Wir suchen für unsere Kundenbetriebe im Umkreis Saarlouis

Société recherche secteur de Sarreguemines

Assistant(e) ressources humaines

temps partiel, ayant compétences formation droit du travail et/ou gestion de la paie.

Poste à pourvoir : février 2016Candidatures à envoyer sous n° 28056

recruteDES OPERATEURS

DE PRODUCTION (H/F)Diplôme technique industriel exigé

(BEP - BAC PRO - BTS...)PRESTIM

Centre d’Affaires de la Pointe Rouge310 rue de la Montagne - 57200 Sarreguemines

Tél. 03 87 98 11 36

URGENT

SUITE AU SUCCES DE SON RELOOKINGet de SA NOUVELLE CARTE

CHERCHE DE SUITE ou à CONVENIR

SERVEUR/EUSE en RESTAURATIONExpérience exigée.

Bilingue (français / allemand)Très bonne présentationSalaire selon aptitudes

Envoyez CV + lettre de motivation au :

RESTAURANT LE BOULEVARD4 Boulevard des Faïenceries - 57200 SARREGUEMINES

1 MONTEUR ELECTRICIEN RESEAUhabilité travaux sous-tension

Pour Chantiers RégionauxExpérience, motivation et permis B exigés.

Salaire et avantages motivantsCandidature à :

ZI Carr. de l’Europe - Rue Jean Prouvé - 57600 MORSBACH

recherchepour entrée immédiate

Installations Electriques HTA/BT l Eclairage Public & Gaz

recrute

● MECANICIENS MONTEURS● ASSEMBLEURS AU PLAN

● CHAUFFAGISTES/SANITAIRES● ELECTRICIENS IND.

Envoyer CV par [email protected]

Tél. 00 49 681 92 56 770

URGENT !F.A.F.A votre service depuis 16 ans

Avec expérienceet parlant allemand

Véhicule indispensableMISSIONS LONGUES DUREES

EN REGIONAL

PHARMACIErégion Sarreguemines

recherche

PHARMACIENTEMPS PLEIN

Expérience exigée.Potentiel d’évolutiondans le managementDiscrétion assurée

Env. CV au BDJ ss n°28054qui transmettra

Sté industrielle en pleine expansion cherche son

CARISTE MAGASINIER

pour préparation commande, chargement et déchargemement camion,

découpe de panneaux.

Être en possession du CACES.

CV avec photo + lettre à envoyer au journal

sous le n°28055

Sté Sect. FORBACHRECHERCHE

CALORIFUGEURSet GAINISTESAVEC EXPERIENCE

Tél. 09 61 61 80 13

ChercheConseillères

qui aiment le mondede la beauté !

Sté de Cosmétiques, parfums etmagnifiques gammes de bijoux argentTél. 06 11 50 26 44

CHERCHEREGION SARREGUEMINES

COUVREUR - ZINGUEUREXPERIMENTE et POLYVALENT

Ecrire au BDJ ss n°28057qui transmettra

Automobile

UTILITAIRESVds Partner diesel + Ber-

l i n g o c o m m . 2 p l .

06.80.01.61.66

Camion Iveco Daily chas-

sis-cabine 3.5T 35c10 em-

pat diesel 2006 92.000km

excellent état général c.t.

ok rien à prévoir après

achat 3.000 €. Me contac-

ter par mail pour plus d’in-

fos : v i l lagedeno@la-

poste.net 06.31.12.27.13

CODE WEB 140743

2 ROUESVds motos an 1961 à 1992.

06.23.97.55.97

Vds Yamaha R1, 2013, grise,

silencieux Akrapovic Titane,

8.000 km, très bon état, prix

9.700 €. 06.80.95.69.98

Vds scooter Peugeot an.

2011, bon état, prix 300 € à

déb. 07.71.01.97.15 ou

03.54.85.08.48

ACCESSOIRESautos-motos

Vds 4 pneus neige Michelin

sur jantes 165/70R14, prix

120 €. 06.22.59.15.82

Vds 4 roues complètes

pneus été 175/65x14 pour

Clio II + 4 roues compl.

p o u r C 1 5 e s s .

06.73.12.91.04

Vds roues hiver toutes mar-

q u e s , t r è s b o n é t a t .

06.14.51.27.22

Vds 4 roues hiver j.a.

195/65/15 Golf 300 € + 4

roues hiver tôle 185/60/15

Séat Ibiza 150 € + barre de

t o i t C l i o 2 p x 3 0 € .

06.08.68.33.79

Vds 4 roues hiver pour Audi

A3, neuves, pneus Alpin Mi-

chel in 205/55R16, prix

300 €. 03.87.95.59.55 (parle

allemand)

Vds 4 pneus neige Briges-

tone (usure 25%) pour 4x4 :

235/50x19, prix 320 € le lot.

06.10.82.37.78

Vds 4 roues hiver j.a.

195/65/15 Golf 300 € + 4

roues hiver tôle 185/60/15

Séat Ibiza 150 € + barre de

t o i t C l i o 2 p x 3 0 € .

06.08.68.33.79

Vds 4 roues neige sur jantes

tôle (neuves jamais roulé) 4

trous espacés 7cm, pneus

Michelin Alpin 195/65/15

ach. en juin 540 € vds

350 €. 06.16.90.76.27

4 roues complètes jtes tôle

16 ’R11789 avec pneu

215/70 R16 100V SYRON

EVEREST SUV servi 2 hivers

e n j o l i v e u r s o f f e r t s .

0 3 . 8 7 . 8 5 . 0 4 . 1 7 o u

06.32.49.02.10 CODE WEB

140304

Vds 4 roues neige sur jantes

tôle (5.000 km) pour Audi

A4 pneus Michelin Alpin

2 1 5 / 5 5 / 1 6 p x 3 5 0 € .

0 3 . 8 7 . 8 2 . 1 4 . 3 0 o u

06.86.34.61.15

Vds 4 pneus hiver 235/65

VR 17 Hankook montés sur

jantes alu 7.5x17 servi

8.000 km valeur 1000 €

v e n d u s 7 5 0 € .

06.78.33.65.52

Vds 4 roues compl. : pneus

neige Nexen 195/60x16 s/

jantes tôle, pour Pgt 2008,

neuves (servi 1 mois), val.

4 7 8 € c é d é e s 3 5 0 € .

06.89.80.00.77

Vds trains arrières 206,

106, 306, Xsara rénovés

axes et roulements, px

350 €. 03.87.90.49.40 ou

06.36.75.08.35

Vds pneus hiver sur jantes

185/65/15 Michelin Alpin,

état neuf pour Mercedes

Classe A et B et Séat, VW,

Ford. 06.21.24.55.45

Vds 2 pneus neige Michelin

Radial XSE 225/45R17 91Y,

prix à déb. 03.87.98.48.07

NISSAN

Vds Nissan Juke, 2011, 1.5

DCi , 110 Fap , Tekna ,

67.800km, 1

ère

mise en circu.

nov. 2011, 1

ère

main, blan-

c h e , 1 2 . 5 0 0 € .

03.87.05.33.01

MACHINESAGRICOLES

Vds rototiller 3 m RC rou-

leau Packer, px à débattre.

06.08.65.41.06

Vds charrue réversible 2

socs pour micro tracteur 20

CV + fraise 1.40m, le tout

état neuf de marq. italienne,

l ’ e n s e m b l e 1 . 5 0 0 € .

07.89.50.91.78

Vds tracteur ancien Porsche

Junior diesel an. 1958 en

bon état de marche (ou

pour collectionneur) + barre

de coupe, prix à disc.

06.06.66.07.90

Emploi

OFFRESd’emploi

Trô de fôtes d’ortograf?

Vous ne trouvez pas les

mots? En détresse avec le

stylo à la main? Ecrivain

public Ad Litteram Service

vous rédige vos CV, candi-

datures, réclamations,

courriers officiels, corres-

pondances etc. à partir de

15 €. 03.87.84.29.06

Sur Sgms, rech. pers. de

confiance - énergique H. ou

F. - débutant accepté - pour

effectuer travx de ménage +

soins à pers. handicapée

(sain d’esprit) 8h-13h et

16h-20h + des nuits de

veille de 22h à 6h (avec

s o i n s + t o i l e t t e ) ,

130H./mois, 12 € brut - 8 €

net. Envoyer C.V. au b.d.j. ss

nº SA12026

DEMANDESd’emploi

Esthét ic ienne diplômée

cherche emploi, sérieuse et

motivée. 06.21.98.24.72

Femme de ménage honnête

avec expér., honnête, ch. à

faire ménage, repass., baby-

sitting, aide à la pers., sur

Sgms, Rohrbach, Bitche et

e n v . , a c c . C E S U .

06.40.24.87.92 ap. 18h

Auxiliaire de vie, aide hu-

maine, sérieuse patiente,

gentille (27ans d’ expé-

rience) cher. à s’occuper

de pers. âgée même de

forte corpulence, handic.

phys. ou mentale, soutien

moral + tâches ménagè-

res, cuisine, repassage et

promenade en faut. rou-

lant ou voiture, garde de

nuit et garde de nuit en

cas d’urgence (possède

voiture), dispo. de suite.

0 3 . 8 7 . 1 3 . 2 5 . 1 1 o u

06.70.43.76.23

Pers. sérieuse, nbr. années

d’expér., ayant travaillé en

maison de retraite, cher. à

apporter services à person-

nes âgées, chèq. empl. ser-

vice. 03.87.02.21.29 ou

06.71.39.63.12

Part. effectue tous travaux

tapisserie peinture et au-

tres, accepte chèque em-

p l o i s e r v i c e .

06.72.28.75.33

Effectue ts travaux de me-

nuiserie, instal. cuis., porte

int. placard sur mesure,

parquet (accepte CESU).

06.21.13.93.77

Effectue tous travaux inté-

rieur et extérieur, maçon-

n e r i e , t e r r a s s e m e n t ,

(CESU). 06.50.22.30.37

Dame av. exp., dynamique

cher. à travailler chez pers.

âgées ou particul. ménage,

repassage, garde malade,

d i s p o . d e s u i t e .

06.51.40.79.25

Ancien chef de chantier

maçonnerie, 34a. d’expér.,

réalise trav. d’intérieur, es-

calier, poutres, poteaux,

dalle béton armé, ouver-

ture s/mur porteur et cha-

p e s , a c c . C E S U .

07.81.38.84.11

Femme sérieuse cher. à

faire heures de ménage sur

S a r r e g u e m i n e s .

07.53.16.41.17

Maçon coffreur de Sgms,

20a. d’expér. dans le bât.

effectue tous travaux de

maçonnerie et coffrage.

Garages, terrasses, esca-

liers, murets etc... CESU

accepté. 06.20.46.14.85

Chauffagiste diplômé ef-

fectue tous travaux plom-

berie, chauffage et bricola-

ges divers, accepte CESU.

06.20.74.40.24

Dame très sérieuse dy-

nam. av. expér. 30ans

cher. sect. Forbach et

Sgms à faire ménage/re-

passage ou s’occuper de

pers. âgées, plaisantin

s ’ a b s t . , a n n . s é r .

06.31.41.65.04

H. expérimenté et sérieux

réalise trav. jardinage dé-

broussaillage taille haies

tuyas troène, travail soi-

gné, acc. chèq. emploi.

0 3 . 8 7 . 0 2 . 4 3 . 7 4 o u

06.23.62.08.89

Effectue travaux int./ext.

construction, rénovation,

espace vert, aménagement

e x t . C E S U a c c e p t é .

06.79.32.43.76

Espace vert: Effectue toute

l’année travaux d’élégage,

d’abattage d’arbre, taillage

de haies et fruitier, bois

coupé et branchage déba-

rassés, ratissage + entre-

tien jardin, pose de clôture

en tout genre, travail soi-

gné garanti à petit prix, dé-

plac. tte distance et devis

gratuits, 15a d’expér., pos-

sède matériel + camion-

n e t t e , C E S U .

06.34.52.78.90

TELEX SA PAGE 14

Pour toute réponse à une annonce sous

numéro,

merci de joindreun timbre

au tarif en vigueur.

Vouscherchez un

appartement ?

Pensez...

Lemeilleur

desclubs...

Visitez notre site :

www.telex.fr

www.Club -Pearls .deRudolf-Diesel-Str. 12 - 54292 Trier

0049 651 966 89 00

NOUVEAU À SAARLOUIS

35€ENTRÉE

SERVICE EXTRA à partir de 20€

0049 176 503 714 220049 6831 507 88 00

FKK CLUB LA LUNAWWW.FKK-CLUBLALUNA.DE

[email protected] tous les jours à partir de 11h

Le dimanche à partir de 14hIndustriestraße 31-34 - 66740 SARRELOUIS

Mama Emy attend ta visite !

Sauna, sortie de bain, serviettes, boissons avec et sans alcool à volonté...

THAIPARADIESDes jeunes filles Thaïs

très sexyte chouchoutent dans

nos chambres exclusives.Massages

et plaisirs balnéaires !Entrée au-dessous du parking couvert

à côté d’un magasin de matelasParking discret - Sarrebruck - Am Halberg 1Tél. 00 49 681 - 8 30 79 99

NIGHT CLUB MADELENErecherche

HOTESSEBonne présentation,

le soir après 20h00 49 681 968 767 75 ap. 20hwww.nightclub-madelene.de

Pour toute commande, souscrire avant le 31.01.16 sur présentation de cette publicité.

A VENDRE A FARSCHVILLERANCIENNE

ECOLE-MAIRIE240m2 + 1100m2 de terrain.

Prix : 100.000€Rens. MAIRIE au 03 87 29 82 85

DEMANDESd’emploi

Pers. avec expérience

cherche divers travaux, in-

térieur ou extérieur, tapis-

serie, peinture, rénov.

meubles, etc, accepte

CESU. tél 06.72.13.59.15.

Carreleur 30ans d’exp. ef-

fectue tous travaux de

pose de carrelage, px rai-

sonnable, accepte CESU.

06.78.90.37.43

Ts trav. élect. plomb. sanit.

isol., rénov. du sol au pla-

fond, agencem. plac.

dress. cuis. sdb., dépan.

élect. plomb., acc. CESU.

06.88.40.82.30

Cher. travaux d’élagage,

abattage d’arbres, taillage,

haies, débroussaillage +

trav. toiture, travail sérieux

propre et soigné (CESU).

06.59.66.56.48

Part. cherche à faire petits

travaux de couverture,

aménagement combles et

petits dépannages, gout-

tière, cheminée...., travail

s o i g n é ( C E S U a c c . ) .

0 6 . 1 1 . 6 8 . 0 5 . 3 1 o u

03.87.81.96.22

Maçon coffreur de Sarre-

guemines, depuis 1975 au

service du particulier, ef-

fectue pour vous les tra-

vaux de démolition, de ré-

n o v a t i o n e t

d’aménagement : murs,

balcon-terrasse, dallage

béton armé, portes et fe-

nêtres etc., CESU accept.

06.15.63.39.71

Maçon sérieux, 30a. d’ex-

pér., rech. travx maçonne-

rie, neuf et ancien, démo-

lition, intérieur, chapes,

pose canalisations, pavés

autobloquants, sérieuses

références, acc. chèq

empl. serv. 06.70.82.34.31

Pers. sérieuse, + de 20 ans

expér., ch. emploi : papiers

peints, peinture, revête-

ment sol, parquet + divers

petits travaux, chèque

empl. service accepté.

06.75.11.68.68

Effectue ts travaux exté-

rieur charpente couverture

zinguerie, pose velux, cré-

pis grésé colle fillet etc.

CESU. 06.52.62.81.96 ou

03.87.94.61.02

GARDED’ENFANTS

Cherche étudiante pour gar-

der enfants à mon domicile

pendant vac. scolaire sect.

Forb. Sgms. 06.80.02.35.05

Ass. mat. cherche à garder

bébé dans maison, non fu-

meur, à partir du 01 février,

r é g i o n S a r r e - U n i o n .

0 3 . 8 8 . 0 0 . 1 8 . 7 2 /

06.86.96.68.03

Urgent ! Cherche personne

pour emploi périscolaire

garde à domicile, conduite

scolaire, j’habite Phalsbourg

(quartier Longchamp) et ma

fille va à l’école à Sainte Ma-

rie (Sarrebourg), emploi: de

7h20 à 8h30 (préparation

enfant, trajet domicile-école)

les lundi, mardi, jeudi, ven-

dredi + trajet chez assis-

tante maternelle mercredi

(7h30-10h) / 16h30-19h30

les lundi, mardi, jeudi garde

à mon domicile. Personne

pas sérieuse s’abstenir, j’ai

besoin de quelqu’un de fia-

ble et disponible, emploi du

temps variable. Pas de di-

plôme particulier exigé (en-

fant de plus de 4 ans), per-

m i s d e c o n d u i r e 8

euros/heure. Emploi sous

cadre CESU. 06.21.21.08.73

Rencontres

H. 55ans sincère, sympa. dfc

F. 50/60ans gentille et sin-

cère pour rel. sinc. Ecrire au

b.d.j. ss nºFO12004

Je recherche une femme

grande et cultivée. Moi-

même grand, retraité, 61

ans, très épicurien. Si vous

vous sentez concernée,

contactez-moi. Ecrire au

b.d.j. ss nº SB12034

H. 51a., 1.78m, honn., ca-

ract. posé, aimant nature,

ciné, vélo, marche, rech. F.,

phys. agréable, pour parta-

ger loisirs. Ecrire au b.d.j. ss

nº SA12016

J.F. 45a. désire renc. H.

40-55a., attentionné, besoin

de tendresse, amitié et +.

Ecr i re au b.d. j . ss nº

SA12027

J.H. 46a. sympa, sérieux,

d.f.c. J.F. 35-55a. pour sor-

ties, ciné, resto etc., relation

sérieuse et durable. Ecrire

au b.d.j. ss nº SA12028

Veuve 62a., très gentille, dé-

sire faire connaissance avec

homme, âge en rapport,

pour rompre solitude. Ecrire

au b.d.j. ss nº SA12038

A 2 la vie est bien plus

belle ! H. 54 ans, libre

comme le vent et la mer,

non fumeur, physique

agréable cherche Femme

pour amitié voire plus si

affinités. Pas sérieux s’abs-

tenir. Réponse assurée.

Ecrire au b.d.j. ss nº

SB12003

M. 60a., gentil, charmant, ai-

mant nature et sorties diver-

ses, d.f.c. dame simple pour

relation sincère. Ecrire au


F. cél. alliant charme, douc.,

sér., simplicité et cult., d.f.c.

H. cél. 45-55a. m. profil.


SA12029

H. 50taine recherche J.H.

agréable pour moments câ-

lins et d.f.c. couple libertin

simple et discr. Ecrire au


M. retraité, las de la soli-

tude, sincère et honnête,

bonne présentation, non

fum. non buveur, aimant na-

ture, animaux, ch. F. de 40

à 65 ans pour rompre soli-

tude. Ecrire au b. du j. ss nº

ST11996

Qui aimerait se joindre à F.

septuagénaire, de petite

taille et fine, active, artiste,

pour projet d’émigration

vers le Portugal, Tenérife ou

l’Espagne, pas sér. s’abst.

Ecrire au b. du j. ss nº

ST12035

M. 77 ans recherche Dame

pour compagnie, sorties, pe-

tit bonheur simple de la vie

et rompre solitude. Ecrire au

b. du j. ss nº ST12008

H. 64 ans 1.70m physique

agréable cher. femme avec

un esprit qui éveille la curio-

sité, un cur qui éveille les

sens et une anatomie qui

éveille le désir pour dégus-

ter la vie ensemble loin des

tracas du monde. Ecrire au

b.d.j. ss nº SB12014

Cherche personne handica-

pée ou invalide pour parta-

ger sorties restaurant et au-

tres, toute personne seule

est la bienvenue. Rensei-

gnez-vous, réponse assurée.


SB12012

J.H. la quarantaine, bon ca-

ractère, sincère, d.f.c. J.H.,

âge en rapport, pour cons-

truire à deux un avenir se-

rein. Ecrire au b.d.j. ss nº

SA12005

H. 53 ans, physique agréa-

ble, d.f.c. 48-55 ans, physi-

que agréble pour relation

sincère et durable. Ecrire au

b. du j. ss nº ST12039

Femme la soixantaine désire

rencontrer femme simple,

sincère pour sorties et plus

si affinités. Ecrire au b. du j.

ss nº ST12020

Charmant J.H. 40 ans, ai-

mant voyager, resto, moto,

ss enft, cher. femme sincère

40-48a., ss enft, pour une

belle et longue relation.


SA12021

D. septuag., sérieuse, plai-

sante, distinguée, d.f.c. Mr.,

même profil, 75/80, pour

partager loisirs, complicité,

danse. Ecrire au b.d.j. ss nº

SA12022

Immobilier

VENTESmaisons

Loue Alsting petite maison

F2 sur 3 niveaux cuis.sal,

chbre à couch. sdb 2 wc, 2

débarras, cave, 450 € libre.

06.75.98.21.70

Diemeringen, belle maison

170m

2

, 3 ch. à c., cuis. ouv.

s/salon-sàm, jardin 5a., ter-

rasse à l’avant, gar. 2v.,

buand., chaufferie, grenier

aménageable, quart. très

calme. 03.87.60.51.23 ou

06.37.01.44.94

Vds Bettring Holving maison

120m

2

2 niveaux + sous-sol,

4 chambres, chauffage fuel,

j a r d i n , 1 0 5 . 0 0 0 € .

06.08.51.01.30. CODE WEB

140091

Willerwald vds maison

2010, 110m

2

(94m

2

habita-

ble), garage, jardin, 3

chambres, sdb avec dou-

che, baignoire, chauff gaz,

175.000 €. 06.80.31.91.69

CODE WEB 139209

Sarreguemines, vds maison

mitoy. d’un côté, qui a du

coffre, composée : 4 chb., 2

sdb., WC, gar. 2v., 4.5a. ter-

rain, physiq. extér. sympa,

intérieur de "mémé", notre

bas prix tient compte d’une

rénov. indisp., 129.000 €

(elle est proche école, lycée

et collège). 06.85.71.39.16

Vds Sarreguemines 7 rue

du Bac immeuble compre-

nant 3 F1, 1 F2 et 1 F3,

caves, cour, px 125.000 €.

0 6 . 6 0 . 4 9 . 6 6 . 9 5 o u

06.23.60.98.98

Pte-Rosselle vds maison

140m

2

5pièces, cuis. et sdb

équip., terrasse, garage, ter-

rain 8,7ares, px 160.000 €.

03.87.88.39.06 parle uniq.

all.

Vds Fr. Merlebach maison

120m

2

sur 2 niv. 6p. gar.,

jardin, chauf. fuel axe autor.

Metz-Strasb.-Sarrebruck, px

1 3 1 . 0 0 0 € .

06.36.70.10.12CODE WEB

140766

Petite-Rosselle, maison in-

div. 170m

2

sur 2 étages,

rdc. : sal./sàm. 31m

2

, 3

chb., cuis. équip., sdb. ref.

à neuf, WC sép. suspendu,

1

er

ét. : 80m

2

habit., tra-

vaux à prévoir (possib.

faire 2 appts indép.), toi-

ture neuve, cave av. ga-

rage de 90m

2

, terrain

5.74a., prix 135.000 €.

06.81.24.07.32 CODE WEB

140128

Vds maison Forbach-Belle-

vue (25, rue Jean Jaurès)

de 215m

2

, 8 pièces, cui-

sine, 2 sdb, terrasse, cave,

jardin sur 9 ares de ter-

rain. 165.000 € à déb.

D p e : E , G e s : F .

06.41.31.57.68 CODE WEB

140668

Vds Lixing-les-St-Avold mai-

s o n s e m i - m i t o y e n n e ,

169 m

2

, 7,96 a, 7 pièces, 2

sdb, 2 wc, garage 3 voitures,

182.000 € à négoc ier .

06.83.18.06.42

Part. vd à Créhange idéal

pour investis. petit immeu-

ble très bien situé de 4

appts avec 320 m

2

habit.

sur ss-sol aménagé, px

1.600 €/m

2

. 06.60.66.85.56

CODE WEB 141313

Vds gite Abreschviller ca-

pacité 8 pers. entièrement

meublé, état neuf, peut

aussi convenir comme

maison individuelle px.

75.000 €. 06.07.57.98.17

VENTESappartements

Vds, à Lemberg, appts :

F2 59m

2

au 1

e r

ét. à

36.000 €, F3 89m

2

au 2è

ét. av. balcon à 58.000 €

et F4 100m

2

au r.d.c. à

56.000 €, les trois avec

cave, pl. park., possibilité

garage. 06.30.51.03.55

Vds duplex à Bitche, dans

ancien couvent, 120m

2

, rdc :

salon, s. à manger, cuisine,

douche, WC, étage : 3 chb.,

s d b , W C , 1 3 9 . 0 0 0 € .

06.79.80.37.24 CODE WEB

139548

Une opportunité! Vds, cen-

tre Sarreguemines, dans im-

meub. des années 60, un

appt F3 simple à rénover, il

peut être un bijou, pour y

vivre ou alors un bon rap-

port (tjrs loué sans souci),

p r i x 5 7 . 0 0 0 € .

06.50.37.92.98

Oeting vds F3 70m

2

cuis.

équip., sdb meublée, jardin

et F4 duplex 100m

2

cuis.

équip., sdb meublée, gde

t e r r a s s e + g a r a g e .

06.52.68.48.18

Idéal invest. Vds Forbach

Bruch F3 65m

2

, 2

ème

ét. ent.

rénové, peintures neuves,

super isolation int. et ext.,

fenêtres PVC dble vitr.,

chauf. indiv. gaz, balcon,

cave, + garage, interph. fai-

bles ch., très propre, endr.

calme, DPE: C pas sér.

s’abst., px intéressant à né-

gocier après visite (actuelle-

ment loué). 06.72.79.48.12

Vds Tenteling appt. duplex

130m

2

sol 98m

2

Carrez, 3

chambres, séj. mezzanine,

cuisine équip., sdb, wc, 2 pl.

park . dans copro . px

140.000 €. 06.73.97.09.24

TELEX SA PAGE 15

1

6

3 5

7

4

pour 3 secteursle 4ème offert !

?

Une o�re par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot.

Par ligne supplémentaire : + 1 €

Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permet aux lecteurs du TELEX d’accèder directement à votre annonce et ses photos !

Toute prestation de service est considérée comme o�re commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à e�ectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de l’annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de recti�cation aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

mon annonce

règlement

Cochez le, ou les secteurs de parution de votre annonce :

SarregueminesForbachSaint-AvoldSarrebourg

secteurs options

total

1

2

1

2

3

4

Mise en valeur + 5 €(Annonce encadrée Premium)

Annonce anonyme + 8 €(Obligatoire pour RENCONTRES)

envoi par courrier des réponsesretrait à l’agence

2Cochez la catégorie correspon-dante à votre annonce :

Retrouvez la grille tarifaire sur la colonne de droite.

catégorie

Cochez la durée de parution de votre annonce :

1 semaine2 semaines3 semaines

durée

chèque espèces CB

date devalidité

indiquez le n° de votre carte crypto-gramme

Nom :

Prénom :

Adresse :

Adresse email :

Objet - de 70 €(prix obligatoire)

Bonnes a�airesEmplois / Animaux

Auto / MotoAccessoires

Immobilier / Vacances

Rencontres

Tarif de l’annonce : €

Ligne(s) supplémentaire(s) : €

Options : €

Votre annonce sur TELEX.fr : OFFERT !

TOTAL : €

Durée de parution 1 2 3(en semaines)

Objets - de 70 € 1€ 3€ 5€

Bonnes a�aires / Emplois 3€ 5€ 8€Animaux

Auto / Moto / Accessoires 7€ 10€ 15€

Immobilier / Vacances 9€ 16€ 20€

Rencontres 5€ 7€ 10€

1 SECTEUR DE PARUTION


Objets - de 70 € 3€ 5€ 8€





2 SECTEURS DE PARUTION


Objets - de 70 € 5€ 9€ 12€





3 ET 4 SECTEURS DE PARUTION

GRILLE TARIFAIRERÉSERVÉE EXCLUSIVEMENT AUX PARTICULIERS - VOTRE PETITE ANNONCE DOIT NOUS PARVENIR AVANT LE LUNDI 12H

COMMENT PASSER MON ANNONCE ?

PAR TÉLÉPHONE

03 87 98 98 98(paiement par carte bancaire)

PAR FAX

03 87 95 36 99(paiement par carte bancaire)

PAR INTERNET

www.telex.fr(paiement par carte bancaire)

À L’AGENCE

Rue d’or - Rue de la PaixSARREGUEMINESouvert du lundi au vendredide 9h à 12h et de 14h à 18h

PAR COURRIER

TELEXRue d’or - Rue de la PaixB.P. 80529 57205SARREGUEMINES Cedexproche de vous !

SECUMAT • MOTORISATION & AUTOMATISME • PORTAILS & PORTES DE GARAGE• VOLETS ROULANTS • ALARMES

Site photos : www.secumat57.magix.net

128, rue Nationale - STIRING-WENDELTél. 03 87 87 96 54 • [email protected]

NOUVELLE GAMME

Motorisation FAAC 391

Portail alu/acier

Pour portail battant

Porte de garage et d’entrée

AlarmeAlarme

Protégez-vous, vos proches, vos biens !

BITCHEà louer rue Erckmann Chatrian

Avec balcon. Chauff. élec. bijonction. DPE : ELoyer : 399€ TTC

Box souterrain possible : 11€

Avec balcon. Chauff. élec. bijonction. Libre de suite. DPE : E.

Loyer : 462€ TTCBox souterrain possible

Dépôt de garantie = 1 loyer nuPas de frais d’agence

Contactez le 03 87 55 75 00pour plus d’informations

T3

T4

Immobilier

VENTESappartements

Vds F4 93m

2

à rafraîchir à

Freyming-Merlebach, 6

p lace de la Gare , px

48.000 €. DPE : E, GES : E.

06.11.93.98.32 CODE WEB

139837

Vds joli F2 45m

2

centre St.

Avold au 1

er

étage, chambre,

salon-sàm, cuisine, débar-

ras, cave, place de park. px.

38.500 €. 06.72.73.34.76

CODE WEB 138997

Part. vend à Sarrebourg

très bel app. F2 69m

2

, lu-

mineux, dans petite copro-

priété face gare, loué, pas

de travaux à prévoir,

c h a u f f a g e a u g a z ,

79.000 €. 03.87.08.03.00

CODE WEB 140886

TERRAINS

Keskastel, terrain à constr.

26.28 ares avec C.U., route

de Herbitzheim, prix à déb.

03.87.97.95.88

Aff. à saisir! Part. vd beau

terrain à bâtir plat viabilisé

dans ptit village proche

Sgms à Ippling, 5 ares, hors

lotiss. au calme, 14m fa-

çade, situat. except. prox.

écoles et ttes commodités,

p r i x 42 .125 € à déb .

00.49.17647791327 ou par

mail : [email protected]

A Schorbach vds terrain de

20 ares (CU OK) à 15 min.

de Sarreguemines via la voie

verte, 35 min. de Haguenau

et 5 min. de Bitche. Au

calme avec petite rivière à

l’arrière (non inondable)

proche de la nature (forêt à

200m), poss. d’élevages di-

v e r s , 1 3 . 9 0 0 € .

06.25.18.30.54 CODE WEB

139538

Achète forêt feuillue ou rési-

neux avec ou sans terrain,

paiement avant exploitation.

06.81.60.73.67

Vds 1 parcelle de 18 a via-

bilisé avec grande façade,

toit plat accepté à Mache-

r e n , e n d r o i t c a l m e .

03.87.92.88.52

FONDSde commerce

Sgms, zone piétonne rue Ste

Croix, fds commerce 45m

2

(+ si nécessaire), terrasse,

WC handicapé, possibilité

appar t . 06 .43 .46.60.30

CODE WEB 138815

Vds fds de commerce, ré-

gion Sarreguemines, pizzé-

ria au feu de bois (à empor-

ter ou à livrer), 2 véhicules,

axe passant, clientèle fidéli-

sée, fort potentiel de déve-

loppement, prix 46.000 €.


SA12032

Vds f.d.c. resto - pizzéria

équipé, beau C.A., lic. IV,

sect. Sarreguemines. Info -

visite au 06.32.00.96.05

GARAGESSarreguemines, loue garage

Square du Zodiaque loyer

45 €. 06.87.03.82.79

Loue Sarreguemines bld des

Faïenceries local garde meu-

b l e s , l i b r e d e s u i t e .

06.03.05.24.94

LOCAUXcommerciaux

Loue, rue Nationale à Sarre-

guemines, cellule commerc.

env. 35m

2

avec possibil.

place de stationn., libre de

t t e ac t i v i t é commerc .

03.87.98.07.31

Loue Woustviller (face Bo-

wling) cellule de stockage

env. 70m

2

et/ou bureaux

env. 40m

2

. Hangar couvert

et sécurisé, situation géo-

graphique idéale, dispo de

suite, loyer 360 € H.T.

0 3 . 8 7 . 0 2 . 1 4 . 8 4 /

06.81.13.24.54 CODE WEB

140976

Sarralbe, à côté du Super U,

loue local commerc. 407m

2

rdc., vitrine, bureaux, WC,

cour, accès poids lourds,

pour artisan ou commerce.

06.84.55.11.79 CODE WEB

140411

Loue loc. Pro/Commercial

45m

2

à 2 min. de Sgms, Sar-

reinsming, neuf, axe fréqu.

vitrine, remise, wc, park.

PMR, chauf élec. 380 € +

40 € ch. 06.86.43.25.88

CODE WEB 141171

Herbitzheim, loue cellule

135m

2

pour artisan ou dé-

pôt, 2 grdes portes section-

nelles, park. privé, db. vi-

trage, eau/élec., très lumin.,

accès P.L. 06.84.55.11.79

CODE WEB 140295

Loue Technopôle Forbach

Sud dépôt d’environ 150m

2

,

libre de suite, conviendrait à

toute activité, loyer 500 €

H.T. 06.22.52.74.92

Loue local idéal pour bu-

reaux ou cabinet médical

65m

2

, lumineux idéalement

situé en centre ville à For-

bach à proximité des com-

merces et de la zone pié-

tonne au 2è étage avec

ascenseur. Petit balcon en-

soleillé une bonne partie de

la journée. Ancien cabinet

d’orthophoniste. Location

pro : 600 € HT + 75 € HT

charges. 03.87.84.55.18

CODE WEB 141295

Loue sur St-Avold dépôts

neufs, 1 de 300 m

2

, 1 de

500 m

2

et 1 de 1000m

2

+

bureaux, chargements à

quai, accès poids lourds,

ga re SNCF à 100 m.

06.08.62.23.06

L’Hopital centre loue : 1 lo-

cal commercial 72m

2

(idéal

sect. tertiaire), 5m vitrine +

local stockage 6m

2

, loy.

450 € + 90 € ch (aide poss.

CCi), caution d’une tierce

p e r s o n n e i n d i s p .

0 4 . 4 2 . 1 0 . 7 7 . 5 2 o u

06.01.44.02.49 en soirée de

18h30 à 21h00 CODE WEB

139734

OFFRESlocations

Bitche, loue F2 et F4, chauff.

gaz ville, parking intérieur.

06.08.76.29.71

Sarralbe, très beau F3 neuf

86m

2

, lumineux, bonne

isol., garage, loy. 560 €

c h a r g e s c o m p r i s e s .

06.74.54.15.66

Petit-Réderching, loue mai-

son 90m

2

, 3 ch., sal./sàm.,

cave, garage 2v., esp.

verts, bonne isolation,

VMC, loy. 600 € + 40 € ch.

06.29.32.87.56

Loue dans imm. récent, Sar-

ralbe centre, F2 55m

2

, très

bonne isolation, chauf. au

sol, 1

er

ét., calme, loy. 400 €

+ ch. 06.85.08.82.70

Zetting, loue maison 150m

2

,

cuis. équi. 4 chbr. Ent. réno-

vée, bien isolée, spacieuse,

chauff pompe à chaleur, gge

2 voit. sit calme, 900 €.

0 3 . 8 7 . 9 8 . 0 5 . 8 5 /

06.17.77.18.31 CODE WEB

140723

A 2 km de Sarre-Union, loue

appt 100m

2

sal. sàm. 1 ch. à

c. cuis. tte équip. 2 débarras

sdb. WC, esp. vert, dispo

01/03, loy. 470 € + ch., pos-

sib. garage. 06.64.81.69.34

ou 06.08.68.10.64

Bettviller 10mn Sarreguemi-

nes loue très bel appart.

r.d.c. 100m

2

, 2 chbres 20m

2

,

cuisine équip., chauffage sol

(A) garage 2 voit., terrasse

couverte, espace vert bran-

chement tubéo - l ibre

0 1 / 0 3 / 1 6 , 6 2 5 € .

06.12.56.46.39 CODE WEB

140698

Sgms, dans résid. de stan-

ding, F3 de 71m

2

au 2è ét.

compr. : salon séjour, 2

chb., cuis. intégralem.

équipée, sdb., WC, débar-

ras, placard, belle grde ter-

rasse, chf ind. gaz, prox. ts

commerces, park. réservé,

garage poss., loy. 570 € +

80 € ch. 06.76.49.52.35

CODE WEB 139348

Avenue de la Blies à Sarre-

guemines, appt très récent

F2 tout équipé au 1

er

ét.

avec balcon, ascenseur, loy.

535 € charg. communes

compr. 06.85.71.39.16

Sarreguemines, F2 équipé,

loy. 439 € + 45 € charg.

c o m m u n e s , E D F - G D F

cpteurs indiv. 06.85.71.39.16

Sgms, dans résid. de stan-

ding, F2 56m

2

en rdc.

compr. : salon/séj., 1 chb.,

cuis. équipée, WC, sdb.,

placard, débarras, terrasse

en sortie de jardin, park.

réservé, possib. garage,

prox. ts commerces, loy.

495 € + 75 € ch., libre.

06.76.49.52.35 CODE WEB

139289

TELEX SA PAGE 16

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES CedexTél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99

site web : www.telex.fr

Président :Claude VERVIN

Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96

Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99

Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00

Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97

Dernière période contrôlée de 01/2013 à 12/2013 - Tirage : 47 792 exemplaires

TELEX Sarreguemines :TIRAGE* 47.792exemplaires*Déclaration de tirage sous la responsabilité de l'éditeur soumise à vérification de l’OJD

Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeurn’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sousla seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit dejeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€

ISSN° 1293-6316

Directeur Général :Alain BARTHEL

IMPRIMÉ EN BELGIQUE

ADHÉRENT AU

Tous les papiersont droit à plusieurs vies

Vouscherchez une

maison ?

Pensez...

Vouscherchez une

maison ?

Pensez...

ArtisansLes meilleures adresses

qui concrétisent vos plans !

A. LANGHOLZInh. J. Röttig

MEISTERBETRIEBD - 66453 GERSHEIM

Tél. 00 49 6843 - 262

www.langholz-dach.de

Devis gratuit et rédigé en françaisTVA 10%

COUVREUR - CHARPENTIER

GROS REDERCHINGà louer

avec garage. Chauff. électriqueLibre de suite. DPE : FLoyer : 447,91€ TTC

avec garage. Chauff. électriqueLibre de suite. DPE : FLoyer : 517,60€ TTC

Dépôt de garantie = 1 loyer nuPas de frais d’agence

Contactez le 03 87 55 75 00pour plus d’informations

Pavillon T4

Pavillon T5

OFFRESlocations

Bitche, loue maison neuve

indiv., cuis. équip., 2 ch. à c.,

salon, chf gaz, cave, park.,

garage, esp. vert, loy. 500 €,

libre. 03.87.96.02.05 ou

06.70.69.16.02

Lemberg, loue F3 89m

2

au

2è ét. + F2 50m

2

au rdc.,

chf ind. élec., cave, pl.

park., possib. garage.

06.30.51.03.55

Bitche prox. centre : appt F2

env. 60m

2

et Petit-Réder-

ching : F2 80m

2

, cuis. équip.,

les 2 appts libres de ste et

l o y e r a t t r a c t i f .

06.23.50.15.15

Sarreguemines loue F1bis

35m

2

450 € rénové, asc.

cuis. équip., ds résid. ver-

doyante calme sécurisée

24h/24h, garage. Sur place

restaurant, animation, bi-

bliothèque et concierge.

03.87.95.74.46

Sarreguemines, loue F4

compr. 3 ch. à cou., salon,

cuis. équip., sdb., WC, db.

vitr., gaz ville indiv., loy.

4 6 0 € c h a r g . c o m p r .

03.87.98.11.35

Rahling, bel appt spacieux,

2è étage, sdb., WC, cui-

sine, s. à mang., salon, 1

chb. à c., loy. 390 € + ch.

+ caution, cpteurs indiv.

e a u / c h a u f . / é l e c .

03.87.09.83.68 mail : ur-

[email protected] CODE

WEB 140348

Loue (ou vends), Sarregue-

mines Neunkirch, maison ju-

melée neuve 160m

2

hab.,

belles prestations, terrasse,

j a r d i n , l o y . 1 . 0 5 0 € .

06.31.35.40.12

Sarreguemines, loue belle

maison 100m

2

avec terrain

3 ares, idéale pour couple

retraité, loy. 800 €, libre

1

er

avril. 03.87.09.08.82

Montbronn, loue maison

neuve 130m

2

, tout confort,

cuis. équipée, terrasse, espa-

c e s v e r t s , g a r a g e .

06.89.01.86.06

Montbronn, appt 112m

2

,

cuis. équip. ouverte s/sa-

lon-sàm., 3 chb., WC, sdb.,

chauf. gaz, db. vitr., lib. à

part. 20/02, loy. 500 €.

06.85.69.46.01

Loue : Petit-Réderching, F3

au 1

er

ét., cuis. équipée, ga-

rage, loy. 430 € et Rohrbach

les Bitche : F3 env. 90m

2

,

cuis. équipée, loy. 550 €.

06.63.29.70.30

Loue F3 à Schmittviller,

endroit calme avec vue pa-

noramique, secteur Bitche

/ Sarreguemines, / Sar-

r a l b e l o y e r 4 0 0 € .

06.30.37.20.16

Loue T3 67m

2

, rdc., Bitche

CV, 2 ch., sdb., séjour, état

neuf, parquet, chf gaz, cave,

loy. 480 €. 06.69.71.19.09

C.V. Sarreguemines, rue de

la Cité, appt conventionné

de 102m

2

en duplex compr.

au 1

er

niv. : entrée, 2 chb.,

WC, sdb., lingerie et au 2

ème

niv. : séjour, cuis., 1 chb.,

sdb. + WC, chaudière pour

chf gaz et eau ch., GES : D,

classe énerg. : C, loy. 620 €

+ 60 € ch., logmt conven-

tionné libre de ste, possib.

gar. 06.80.17.22.15 CODE

WEB 139710

Sarreguemines, loue F1, 1

chb. à c., cuis., sdb., WC,

dble vitr., chauf. ind., loy.

3 4 0 € + 2 0 € c h .

03.87.98.11.35

Lemberg, loue F3, 3 chb.,

cuis. équip. ouv. s/salon,

sdb. équipée, chf gaz, park.

privé, loy. 450 € + 30 € ch,

l i b r e 0 1 / 0 2 / 1 6 .

06.81.37.16.34

Bliesbrück, F5 110m

2

bon

standing, terrasse 25m

2

,

cuis. + sdb équipées, WC,

chauf. sol gaz, cave, loy.

690 € + 25 € ch., libre de

suite. 03.87.89.18.34 ap.

20h ou 06.31.70.05.37

Loue, Woustviller, grand F4 :

3 chbr., 2 sdb., cellier, petit

balcon, interphone, asc., chf

ind. gaz, garage, loy. 470 €

+ charg. 03.87.98.51.93

Urgt! Sarralbe centre ville,

F3 85m

2

au 2è ét., cuis.

équip., park., loy 500 €

chauff. compris, libre.

0 6 . 2 3 . 7 4 . 1 9 . 4 7 o u

06.59.43.99.26

Loue F4 à Sarreinsming, 3

chamb., cuis. équipée, sdb.,

salon + s. à mang., balcon,

terrasse, cave, garage, loy.

5 8 0 € + 4 0 € c h a r g .

06.70.08.33.78

Sarreguemines, F3 75m

2

rdc., cuis. équip., sdb. dou-

che+baign., cave, chf ind.

gaz, loy. 490 €, l ibre.

06.85.76.02.76

C.V. Sarreguemines, très

bel appt F4/5 180m

2

, cuis.

équip., sdb, dressing, ter-

rasse, loy. 750 € + ch.

03.87.98.59.02

Grosblie. au 2, rue de For-

bach, F2 48m

2

, chauff. neuf,

cuis. équip., pt balc., loy.

480 € + 20 € ch., libre.

03.87.09.71.22

Sarralbe, loue F4, dans ré-

sidence calme, avec cave,

parking et espace vert.

06.71.04.32.84

Bitche, bel appt 105m

2

, dans

maison indiv., cuis. équip.,

séjour, 3 chb., balc., ver-

dure, garage élec., chf fuel

ind. basse temp., loy. 585 €,

libre. 06.77.88.70.88 ou

03.87.06.14.44 CODE WEB

139720

Loue, à Rémelfing, F3 70m

2

refait à neuf, cuis. équip.,

parkings, cave, jardin, loy.

5 0 0 € + 2 5 € c h .

06.79.69.37.84

Sarreguemines, rue Mangin,

loue F2 tout équipé et meu-

blé + place de parking,

compteurs individuels, loyer

400 € + charges 40 €.

03.72.29.01.90

Loue appts F2 - F3, à Kes-

kastel, avec cave et par-

king privé, 377 € + 45 € /

4 4 5 € + 4 5 € .

06.71.04.32.84

S g m s , l o u e b e l a p p t

F4 110m

2

, cu i s . , sdb . ,

buand., cave, jardin, chauff.

gaz ind., garage poss.

06.79.59.35.11

Loue (ou vends) à Roth, rue

d e W o u s t v i l l e r , a p p t

F7 130m

2

au 2è étage, cuis.

équip., 4 ch. à c., sdb. dou-

che et baign., WC indép.,

grds salon et sàm., terras.

30m

2

plein sud, chauf. au

sol élec., grde buanderie,

cave, 2 pl. park., loy. 790 €

charg. comprises (prix

v e n t e 1 3 5 . 0 0 0 € ) .

07.89.50.91.78

Sarreguemines, joli studio

32m

2

, 4è ét., asc., park.,

près CPAM - Ecole Blies -

IUT, libre après travaux,

loy. 400 € charg. : eau-

c h a u f f . i n c l u s .

0 6 . 1 2 . 1 6 . 7 1 . 5 9 ,

03.87.95.34.95

Loue Sarreguemines rue Jof-

fre appt 3 pces, cuis. équip.

parquet, cave, chauf. indiv.

gaz, loy 450 € + 50 € chges,

libre. 06.71.23.93.50

Sarreguemines ctre ville, 2

appts F5 et F6, grde cuis.

+ sdb. équipées, loy.

790 € et 875 € + charg.

06.43.46.60.30 CODE WEB

138816

Wiesviller, loue F2 52m

2

très lumineux dans résid.

récente, cuis. équip., bal-

con 6m

2

, chf gaz ind.,

cave, park., poss. garage,

490 € + ch. 06.78.55.32.60

Bitche, loue F3 lumineux,

cuis. équip., chauf. gaz,

5 5 0 € + 7 0 € c h .

06.09.02.67.78

Soucht, loue F4 110m

2

,

chauf fuel, terrasse, parking,

3 chbres, entrée indiv., loyer

395 €. 06.78.02.27.25

Loue F3 97m

2

à Wolfskir-

chen 7km Sarre-Union,

25km Sarreguemines / Sar-

rebourg / Phalsbourg, avec

balcon, cuis. équip. Chauf.

élec par le sol. Chambres à

coucher : convecteur. sdb :

sol + sèche serviettes. Pas

de commun. Compteur

d’eau indép. Bat. récent (7

ans) Parking 2 places avec

accès controlé. Conduit de

cheminée 125 indép. 580 €

c h a r g e s n o n c o m p r .

03.88.01.32.91 CODE WEB

140347

Loue, Bitche, appt F4 état

neuf, chauf. gaz, 2 bal-

cons, libre de suite, loy.

500 € + 30 € charg.

03.87.09.71.50

Loue Bitche F3. Cuisine inte-

grée, chauffage indi au gaz,

park. Loyer 400 € + 20 €

charges. Libre au 01 fevrier.

0 3 . 8 7 . 0 6 . 2 8 . 8 7 /

06.07.68.55.13

Sarre-Union loue maison

F5 135m

2

triplex, salon, salle

à manger, cuisine équipée

sans électroménager, salle

de bain, wc, 3 chambres,

gaz central, parking public,

dble vitrage, loyer 550 €.

06.86.23.52.47

Loue appartement F4, à

Keskastel, avec cave et

parking privé, loy. 495 € +

45 €. 06.71.04.32.84

S a r r e g u e m i n e s , l o u e

F4 95m

2

, cuis. + sdb. équi-

pées, 3 chb., chauf. sol gaz,

l o y e r 5 3 5 € + c h .

06.20.47.77.24

Loue, Sarralbe centre, appt

F2 cuis., séjour, chambre,

sdb., WC, chf gaz, libre

01/02/16. 03.87.97.86.62

Grosblie. , loue maison

F4 100m

2

, 3 chb., 2 WC, chf

gaz, balcon, 2 garages, cour,

p a r k i n g , l o y . 7 6 0 € .

03.88.90.45.24

Keskastel, appt F3 duplex, 2

chb., sal/sàm, cuis. équ., chf

gaz, park. privé, 430 € +

2 0 € c h . , l i b r e .

06.68.10.38.11

Loue Hambach maison

T5 110m

2

, cuis. neuve/sdb

équipées, garage 2 voit. grd

jardin, balcon, cave aména-

gée, 790 € + 25 € ch.

03.87.06.15.67 CODE WEB

139942

Sgms av. Blies, grd F3 env.

90m

2

entièr. refait cuis.

équ. spacieuse, 1 pce

sal./sàm. env. 37m

2

, 2 ch.,

balcon, cave, chf ind. gaz,

560 € + ch. 03.87.95.12.56

ou 06.78.57.96.37

Loue T3 67m

2

en plein

centre ville de Bitche, r.de

ch. 2 chambres parquet,

grande salle de bain, wc

séparé, salon, cuisine indé-

pendante. Appartement

neuf chauffage au gaz in-

dividuel, cave et cour inté-

rieur. Proximité tous com-

merces. Loyer brut :500 €.

06.69.71.19.09

Diemeringen, belle maison

170m

2

, 3 ch. à c., cuis. ouv.

s/salon-sàm, jardin 5a., ter-

rasse à l’avant, gar. 2v.,

buand., chaufferie, grenier

aménageable, quart. très

calme. 03.87.60.51.23 ou

06.37.01.44.94

Sgms pr. cent. et gare, F2

rén. 55m

2

rdc., db. vitr.,

chf gaz, cave, cour, vue

S a r r e , 3 7 0 € + c h .

0 3 . 8 7 . 9 6 . 0 3 . 7 6 o u

06.81.63.37.49

Loue, Sgms, libre, beau 3p.

entrée, kitch., sdb, wc sép.,

cave, garage, cellier, esp.

vert. 03.87.09.38.56 ap. 20h

Achen, loue F2 53m

2

, cuis.

équip. salon, 1 gde chbre,

sdb, gge 2 voit. + terrasse,

libre de suite, 400 € + ch.

Tél 06.71.76.78.29 ap. 17h

CODE WEB 139325

Sgms, studio 25m

2

entiè-

rem. rénové dans résid.

calme, proche IUFM à

500m du C.V., cuis. équ.,

sdb neuve, cave, 330 € +

50 € ch., libre à part.

15/01. 06.08.64.98.92

CODE WEB 139651

Sarralbe centre, dans im-

meuble rénové, loue F2 et

F4, chf. indiv., loy. à partir

d e 3 1 0 € + c h .

06.09.02.67.78

S a r r a l b e , l o u e b e a u

F2 57m

2

, cuis. + sdb. équi-

pées, 2 placards, garage,

cave, loy. 450 € + ch., li-

b r e 0 1 / 0 2 / 1 6 .

03.87.97.82.84

S a r r e g u e m i n e s , l o u e

F3 75m

2

tt conf., refait à

neuf, cave, buand., jard.,

chauf. gaz, loy. 480 € + ch.

03.87.95.18.92

Achen, appt F3 : cuis. et sdb.

équipées, terrasse, espace

vert, l ibre, loy. 450 €.

0 6 . 8 7 . 5 3 . 8 2 . 2 5 o u

06.11.93.96.54

Bining, maison jumelée

F4 77m

2

, cuis amér. ouv. s/

sal. séj., 2 chb., chf gaz, gar.,

esp. vert, belles prest., 560 €

+ ch. (animaux non souh.).

0 3 . 8 7 . 0 2 . 7 5 . 2 1 o u

06.71.60.90.22

Bliesbrück loue dans mai-

son, au 1

er

ét., 4 pces

100m

2

, cuis. et sdb équi-

pées, cave, balcon, jardin,

5 2 0 € + 3 0 € c h .

03.87.95.41.08

Loue F2 rénové, sdb, WC,

douche, kitchenette équipée,

proche Sarreguemines cen-

t re , 450 € av . charg .

03.87.02.87.63

Loue, Cadenbronn, appt

F3 70m

2

, 2 ch., cuis. et sdb

équipées, balcon, loy. 510 €,

l i b r e à p a r t . 0 1 / 0 2 .

07.87.24.10.47

Sarralbe centre ville, loue

F2 et F3, loy. 290 € + 40 €

ch. et 390 € + 40 € ch.

06.71.04.32.84

S a r r e g u e m i n e s C . V . ,

F4 87m

2

entièrem. neuf,

cuis. équipée + grde ter-

rasse, ascenseur, loy. 550 €.

03.87.09.71.22

Sgms, loue F2 40m

2

rénové,

pr. C.V., 2è étage, gar.

18.5m

2

, port. motor., chauf.

coll. gaz, loy. 420 € + ch.

loc. 80 €. 03.72.29.18.78 ou

06.01.77.68.58

S a r r e - U n i o n , s u p e r b e

F4/5 130m

2

, dans résid.

calme, spacieux, lumineux,

avec bcp de cachet, cuis. in-

tégrée ouv. s/séjour, 2 WC,

sdb. av. baign., 2è ét., loy.

650 € + ch. 03.88.00.13.40

CODE WEB 138233

Loue, Val de Gueblange,

F3 avec cuisine équipée

neuve, cave, loy. 390 € +

20 €. 06.71.04.32.84

Sarreguemines Welferding,

F4 duplex 119m

2

, 3 chb.,

séjour, cuis., sdb., 2 WC,

db. vitr., cave, chf ind. gaz,

loy. 490 € + 60 € av./ch.,

possibilité garage 45 €.

06.84.95.09.08

Puttelange-aux-Lacs, F2

mansardé 40m

2

, compl. re-

fait, cuis. équip., belles pres-

tations, parquet, endroit

calme, 300 € + 20 € ch., li-

bre de ste. 06.03.53.02.82

Sarra lbe, loue maison

162m

2

avec vue magnif.,

endr. très calme, cuis., sal/

sàm., sdb., 4 chb., très bel-

les prestat., terrasse, garage,

l ib . à par t . 01/03/16.

06.70.42.93.83

Loue Bening 1F3 71m

2

rdc,

calme, grand salon, cuisine

équipée, L. 430 € + ch. +

F3 1

er

ét. 83m

2

, grand salon,

L . 4 5 0 € + c h .

06.79.07.70.08

Loue F2 44m

2

Alsting, cuis.

équi., 2

ème

étage, libre de

suite, chauf élec. loyer 415 €

+ 15 € ch. 06.46.10.24.25 /

03.87.87.10.24. CODE WEB

141223

A 10 min de Forbach et 15

min de Sgms loue F3 à Gau-

biving 70m

2

avec cuisine

équipée, terrasse, cave,

place de park int. + ext.

loyer 515 € + 30 € charges.

06.74.75.81.02 CODE WEB

140860

Loue Oeting F3 entièrement

rénové 90m

2

, chauf. gaz,

double vitrage, loyer 490 €

+ 50 € ch. 03.87.85.81.86

Loue Schoeneck F1 bis 30m

2

rénové, chauf. indiv. gaz,

loyer 320 €. 03.87.88.03.88

S p i c h e r e n p a r t . l o u e

F4 150m

2

garage 2 voit. bal-

con 18m

2

quartier résid. L.

8 0 0 € + 5 0 € .

03.87.84.18.52 entre 19h et

20h ou rép.

Loue Forbach F1 meublé

32m

2

, cuis. séparée, sdb,

résid., cave, L. 350 € +

charges. 03.87.04.49.50 ou

06.99.32.56.58

Loue centre Petite-Rosselle

l o g e m e n t m a n s a r d é

F2 55m

2

, loyer 350 € + 70 €

charges. 03.87.88.43.31 ou

03.87.87.21.52

Fr. Merlebach loue prochai-

nement mais. ind. sur 2 niv.

6p. gar. jard. chauf. fioul

prox. axe autor. Metz-

Strasb.-Sarrebruck L. 620 €.

06.36.70.10.12 CODE WEB

140767

Loue Spicheren F2 68m

2

,

espace vert, cuisine + sdb

équipées, L. 480 € + ch.

l i b r e 0 1 / 0 3 / 1 6 .

06.75.48.13.62 ap. 18h

Loue Alsting à côté de la

frontière, appt. 1

er

étage, 2

chamb., cuis. sdb + grenier

+ terrain av. petite dépen-

dance, libre 1

er

mars, L.

400 € + ch. 03.87.95.40.24

Loue Alsting F2 80m

2

, libre

de suite, cuis. équip. chauf

gaz, sdb wc, balcon, loyer

515 € + 15 € charges.

0 3 . 8 7 . 8 7 . 1 0 . 2 4 o u

06.42.10.24.25

Forbach centre loue beau F3

récent 91m

2

av. cuis. équip.

grande terrasse, ascenseur

+ garage et cave, L. 540 €

+ 70 € ch. 06.03.94.78.36

Loue grand F3 mansardé Fa-

rébersviller village 71m

2

ds

maison calme et propre,

cuis. et sdb équip., grd es-

pace vert, cave + park.

chauf. ind. gaz, loyer 550 €

libre à partir du 20 février

DPE:C. 03.87.89.46.29 ou

06.29.30.35.76 CODE WEB

141150

Loue Forbach maison, gde

cuis. équip., sdb équip.

douche + baignoire, 3

chamb. + 1 bureau, chauf.

gaz, garage + park., cave,

terrasse, jardin clôturé et

a r b o r é , p x 8 5 0 € .

06.60.89.96.81 CODE WEB

139009

Loue Forbach F2 37 m

2

, 2

pces kitch. + appareils mé-

nagers, sdb + douche,

chauf. gaz, cave, jard. b.é.

calme, 329 € + 20 €

chges. 06.87.13.26.16

CODE WEB 139732

Loue Theding vi l lage

F3 83m

2

, 2 chamb., cuis.

équip., terrasse 12m

2

,

chauf. gaz sol, prêt à meu-

blé, ent. carrelé dispo. de

suite 580 € + 15 € ch.

0 6 . 8 8 . 9 4 . 5 5 . 3 0 o u

06.76.94.05.00

Loue grand F3 à Stiring

centre 25 rue St François,

120m

2

, cuisine équipée,

sdb baignoire et douche,

590 €. 06.08.33.69.71

TELEX SA PAGE 17

www.telex.fr

du 19/01 au 08/02OFFRE SPÉCIALE

NEIGE et SKI en Autriche

Superbe hôtel 4* 3/4 pension, piscinedernières chambres de disponible

03 87 79 24 02 - 03 87 79 12 64

Vacances du 13 au 20 Février 2016

Immobilier

OFFRESlocations

Loue Bousbach grand

F2 50m

2

cuis. équip. + petit

grenier, place park. privé, L.

395 € + F3 2 chamb., salon,

s. à manger, cuis. équip.,

sdb, parking, poss. jardin L.

490 €. 06.75.48.92.88

Loue F2 Forbach 55m

2

lumi-

neux, PVC dble vitr., chauf.

ind. gaz, cave, park. proche

é c o l e L . 3 6 5 € .

06.82.68.67.90

Forbach loue appt. 137m

2

r.d.c. proche gare et centre

ville, séjour, cuis. équip.,

coin repas, bureau, 2

chamb. sdb, terrasse cou-

verte, cour de 240m

2

, cave

av. buand., gar. 2 voit. L.

7 8 0 € l i b r e m a r s .

06.89.81.59.44 CODE WEB

141148

Loue Tenteling maison 3

chamb., cuis. équip., ter-

rasse, jardin, garage, située

plein sud au calme, L.

720 €. 06.08.01.98.68

Urgent ! Loue appartement

meublé de 35m

2

sur For-

bach une entrée, un placard,

une chambre, salle de bains

avec douche et wc, une cui-

sine donnant sur une pièce

à vivre, 390 €, pour toutes

demandes de renseigne-

ments ou de photos me

contacter par téléphone

06.88.59.76.30

Loue Spicheren appt. F4,

cuis. équip., 3 chamb., sa-

lon, s. à m., garage, cave +

terrasse 40m

2

L. 700 €.

06.71.84.27.49

Loue Schoeneck prox. forêt

F2, placard cellier sdb/dou-

che wc dégagmt. terrasse

25m

2

, pte cave, garage dans

mais. conv. handic. chauf

sol, 550 € + 70 € ch.

03.87.03.95.75

Loue Fr.Merl. appt. F4 82m

2

cuis. + sdb équip., wc, pl. de

park., gar., cave L. 650 € av.

ch. 06.85.83.58.48

Loue Behren ds maison de

village très beau F3 design

80m

2

, cuis. équip. s. à

mang., 2 chamb., chauf. gaz,

dispo. 1

er

mars L. 550 € +

30 € ch. 06.45.96.25.60

Remering les Put. loue

F4 110m

2

en duplex lumi-

neux et spacieux, cuis.

équip., constr. 2001, chauf.

gaz av. progr., garage

éléctr., park. + terrasse, li-

bre, L. 640 € + F4 95m

2

construction 2007, mêmes

prestations. 06.60.89.96.81

Loue Hellimer 3 pièces, cui-

sine équipée, sdb, balcon,

parking. 06.83.58.27.32

Loue St-Avold studio meu-

blé neuf, parking privé, libre

3

ème

semaine janvier, loyer

330 €. 06.75.48.92.88

Loue Laudrefang F3 80 m

2

,

cuisine équpée, chauf fuel.

0 6 . 6 7 . 8 7 . 6 8 . 0 3 o u

09.61.04.52.89

Loue Mackwiller, prox.

Diemer. t. beau F2 libre,

ch. gaz, 350 € + 30 €

charges. 03.88.00.05.72 ap

20h. 06.82.25.33.04 /

06.42.99.91.69

Loue, Nelling, F3 90m

2

tout

confort, carrelé, chauf. cen-

tral fuel, cuisine intégrée,

petit jardin, loy. 500 € + ch.

65 € chauff. 06.42.77.66.07

CODE WEB 139737

Fénétrange : 17 rue du

Vieux Pensionnat proprié-

taire loue F3/485 € char-

ges et chauf. inclus, t.b.é.

ent. refait à neuf, possib.

APL. 06.22.04.03.11 M.

Geiskopf (concierge) ou

06.63.86.96.95

Part. loue très beau F4/F5

neuf 85m

2

ds pte copro. très

calme prox imm. c.v. Sarre-

bourg, tout conf. chauf indi

gaz, très bien isolé, 3 chbr.

empl. privé park inclus

D P E = B , 6 0 0 € .

06.95.02.08.70 photos sur

demande

Loue Vibersviller maison 4

pces + bureau, nbrx pla-

cards, cuis. semi-équi.

grde terrasse, endroit

c a l m e , 6 0 0 € .

0 3 . 8 7 . 0 1 . 2 1 . 3 1 /

06.07.90.67.85

VACANCES

Loue studio Marseil lan

Plage, parking, 150 mètres

de la mer, juin à août.

06.65.34.80.33

Port Leucate loue appart. 2

pces tout confort, 500m.

mer, parking privé, prix se-

lon saison : de 280 à

450 €/sem. 06.50.81.68.48

La Grande Motte loue mo-

bilhome grand confort 6

pers. 300m. mer, clim, ter-

r a s s e , p i s c i n e : h . s .

300 €/sem. ; 2èm quinz.

juin 350 €/sem ; juillet

610 €/sem. 03.87.24.87.22

/ 06.87.63.96.04

Espagne 50 km sud de Bar-

celone 200 m mer, loue

appt 5/6 pers. cuis. séj. 3

chbres sdb, gge, tout conft,

550 €/sem. 06.82.84.21.07

CODE WEB 141087

Loue T2 à Barcarès prox.

commerces et 200m. mer,

de mai à fin juillet + sep-

t e m b r e , d e 2 5 0 à

400 €/sem. 06.78.03.24.98

La Bresse, 9 km Gérard-

mer loue gites meublés

4-6-8 pers. tout conft. vue

panoramique, calme, w.e.

ou semaine px spécial

hors vacances scolaires;

03.29.24.60.99 h.r. ou

06.80.62.79.25

Loue St-Aygulf (Var) studio

cab 2/4 pers. tt équip. 5 mn

à pied plage et commerces,

clim, garage, libre 180 € à

450 €/sem selon saison.

06.06.48.15.68

06 Cannes part. loue à la

sem. appt T2 pour 4 pers.

propre et calme, proche de

la croisette et de la plage à

pied, park. voit. privé.

0 3 . 2 9 . 5 6 . 2 6 . 2 0 o u

06.08.03.12.38 CODE WEB

138175

Cap d Agde loue à la se-

maine villa indiv 4 chbres

avec 2 sdb piscine privée

tout conft dans Pinède du

Cap tarif selon saison à re-

server à l’avance, photos sur

demande. 06.07.54.50.05

CODE WEB 141253

Loue à Port-Barcarès, dans

résid, F2, F2 cabine ou F3,

tt confort, au bord de

l’eau, park., 06.82.02.64.93

photos : www.petiteve-

nise.com

Loue chalet 6 pers. La

Bresse, Htes Vosges, à partir

de 250 €/sem. libre, sauf du

06/02/16 au 20/02/16.

0 6 . 7 7 . 5 7 . 4 9 . 4 8 o u

03.87.96.09.49 CODE WEB

140995

Vue mer ! Les Issambres : 2

locations : 1 duplex équipé

2 pers du 23/04 au 01/07 :

200 €/sem, du 02/07 au

29/07 : 450 €, du 30/07 au

27/08 : 500 €, sept. oct. :

200 € + petit mas du 23/01

au 22/04 : 200 €/sem, du

23/04 au 01/07 : 300 €, du

02/07 au 29/07 : 550 €, du

30/07 au 27/08 : 600 €,

sept. oct. nov. déc. 300 €.

Pour les deux locations :

park sécurisé, piscine 1mn à

pied, tennis, plage sable fin

10mn à pied, très calme, in-

dependant près de ma villa

dans pet i te copro. de

charme sécurisée, acces di-

rect aux collines du littoral.

06.07.90.71.47 CODE WEB

140998

Gérardmer, loue meublés

2-4-6 pers., pied montagne,

prox centre, tt conf. élec.,

calme, vue panoramique,

p a r k . , p r i x 2 3 0 € à

490 €/sem., possibilité de

W.E. 03.83.47.95.62 ou

06.10.80.02.31 CODE WEB

132808

Loue chalet à la Bresse 5 à

6 pers. à 1,5km du domaine

skiable pour vacances fé-

vrier. 06.86.13.87.25 CODE

WEB 140006

Prox la Bresse et Gérardmer,

à Le Ménil, loue chalet 4

pers. 80 € le week-end ou

220 €/sem. 03.29.23.00.46

A Courseulles - plages du

débarquement - apparte-

ment rénové 5 personnes

proche commerces et bord

de mer, confortable, parking

sécurisé, loc. à la semaine et

w . e . p r o l o n g é .

06.22.33.27.70 CODE WEB

141170

Gerardmer, loue studio dans

résid. calme, week-end ou

séjour, 2 adultes 2 enfants.

06.14.27.71.69

Loue mon camping-car 5

places : 93 € la journée

a v e c 2 5 0 k m .

06.37.35.36.07 CODE WEB

139575

Narbonne-plage loue mais.

à 250m de la plage de juin

à sept. tout conf. 2 ch. lit

140 + 1 lit 90 avec terrasse,

550 €/sem. 06.65.21.55.91

Gérardmer loue appt 2 à 8

pers.terrasse, jardin, park.

vue ville, lac, pistes de ski

s e m a i n e , w e e k - e n d .

0 2 . 3 7 . 4 3 . 8 2 . 7 4 o u

06.67.66.33.33 CODE WEB

139451

Amélie les Bains loue appt

F2 meublé tout conft, pro-

che centre ville, therme, ga-

rage, jardin. 03.82.53.13.79

ou 04.68.39.00.81

Châtel loue appt dans châlet

2 à 5 personnes, promotion

janvier, mars et avril + loue

ttes périodes. 06.81.75.83.31

73, Tignes, Le Lac, 2100 m,

part. loue studio 4 pers.

calme, sud, balc, ski au pied,

proche remontées et navette

gratuite. 03.29.56.26.20 ou

06.08.03.12.38

Canet Plage, loue bel appt 4

pièces cuis. sdb., 6 coucha-

ges, tout confort, parking en

s/sol, 5 min. plage, hors sai-

son 550 €/sem., juillet-août

800 €/sem. 06.08.30.10.71

Menton, Rivéria loue appt.

T1 standing, bord de mer,

vue exceptionnelle, proche

commerces, à partir de

250 €/sem. 06.07.85.43.37

Loue, Avoriaz, studio 4 p.

équipé "Les Ruches", centre

station, remise 25% tarif.

06.07.48.65.86

La Plagne Savoie, studio 3/4

pers. 8è étage sud tt confort

pied des pistes et commerc.,

avec garage. 06.86.77.17.48

Côte d’Azur Port Fréjus loue

2 pces gde loggia, magn.

vue sur bateaux, super

équip. 2

ème

étage, ascens.

garage, plage+commerces

2 0 0 m , c a l m e .

06.19.78.18.47 CODE WEB

141165

Balaruc les Bains loue, pour

cure 2016, studio - T1 ou T2

près des thermes et com-

merc., tt conf., excell. accueil

par couple de lorrains.

06.77.40.58.38 CODE WEB

138616

TELEX SA PAGE 18

JEUXGOURMANDISE DE LÉGUMES

Ingrédients pour 4 personnes : 1 tête de brocoli, 3 carottes, 1 courgette, 10 tomates séchées en bocal, 1 poivron rouge, 3 branches d’estragon, 3 branches de basilic à grandes feuilles, 3 brins de persil plat, 1 sachet de gelée au madère, sel, poivres mélangés du moulin.

Préparation : 1 heure. - Cuisson : 20 minutes.

Réalisation : Dans une grande quantité d’eau bouillante salée, faites cuire les bouquets de brocoli et la courgette pendant 5 min et les carottes pendant 15 min. Egouttez et laissez refroidir. Taillez le brocoli en lamelles et les carottes en très fins rubans. Coupez le poivron en larges lanières. Egouttez les tomates séchées. Préparez la gelée au madère selon les indications. Nappez le fond d’un moule à cake de gelée. Posez harmonieusement sur le fond quelques branches d’estragon et quelques brins de persil plat. Laissez prendre au réfrigérateur 10 min. Placez ensuite les lamelles de brocoli. Nappez de gelée. Laissez prendre au frais 10 min. Posez les feuilles de basilic, puis les rubans de carottes, nappez de gelée. Procédez de même avec le poivron, les tomates et la courgette en répartissant les herbes restantes entre chaque couche. Couvrez de gelée. Mettez au réfrigérateur. Le lendemain, démoulez en plaçant le moule un instant dans de l’eau chaude et servez avec une mayonnaise épicée.Source et crédit photo : Knorr.

9 6 7 57 4 8 1 25 2 9 3 4

9 2 12 3

7 5 94 2 1

9 75 8

b

a

INFLUER

RENDRE INOFFENSIF

b

a

AVERTISSE-MENT

HARDIESSES

b

d

FOYERSIL SONNE

FAUX DÉSORMAIS

b

d

PARTIE DE L’ŒIL

SORCIERS

cSÉLÉNIUM

b

d

DÉLICATESSE

ASTUCE

b

d

LICENCIA

CARACTÈRE GERMANIQUE

b

d

PERD LA TÊTEBOIRE

À LA SOURCE

b

d

AMMARRAGE EN CORDAGE

LIEUTENANT

b

d

BRAMER

MALADIE FÉBRILE

d

DE NOUVEAU STABILISÉES

c

a

CONSTRUITE

CUBE À JOUER

cCOUPÉ COURT

c

a

INNÉNUMÉROTA-

TION DE PAGES

c

a

DERNIER REPASDÉS-

AVANTAGÉ

c

a

DÉBUT D’ÉBAUCHECHARPENTE

MARITIME

c

a

MÂLE ÊTRE

COPAIN

c

a

ABSORBÉ

BEUGLE-MENT

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11©

EP

P.

cINVENTÉES DE TOUTES

PIÈCES

cMIS

SUR PIEDS

d

SEMBLES

c

d

LE MEILLEUR DES HOMMES

OISEAU PALMIPÈDE

d

ÊTRE SPIRITUEL

d

BIZUTÉES

cPLUTÔT

PRÉCIEUX

cQUI ME SONT

PROPRES

cPOINT

DU MATIN

MOTS CROISÉS

SUDOKU

REMUE-MÉNINGES

LE COIN DES GOURMETS

LES SOLUTIONS DE LA SEMAINE

MOTS FLÉCHÉSReconstituer le titre du fi lm dans lequel cette vedette apparaît.

961742853

374586192

852931674

643895721

189274365

725613948

537468219

298157436

416329587

PA

TL

RN

EU

TR

AL

IS

ER

ST

RU

CT

UR

EE

DE

ES

TR

AR

ER

AS

EM

ES

QB

UC

RI

IL

AM

IE

BB

ER

MR

VD

SE

TE

ME

RI

TE

SE

NA

TU

RE

LA

SP

AG

IN

AT

IO

NC

EN

EE

RI

GE

LE

SE

CR

EE

ES

5 ERREURS : 1 - La queue de l’oiseau est plus longue.

2 - Les brindilles dans le bec de l’oiseau sont plus courtes.

3 - Il n’y a qu’un point d’exclamation dans la bulle.4 - Une tache est plus petite sur le cou de la

girafe.5 - La girafe a moins de feuilles dans la bouche.

Les chiffres vont de 1 à 9 et n’apparaissent qu’une seule fois par colonne, ligne et carré.

LE JEU DES 5 ERREURSIl existe cinq différences entre ces deux illustrations. Découvrez lesquelles !

© W

IL R

AY

MA

KE

RS

- T

HIJ

S W

ILM

S

Aude Mont-Rachet

LA V

ÉR

ITÉ

NU

E

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

HORIZONTALEMENT

– A – Un cortège funèbre le suit. – B – Tache ayant l’aspect d’un œil. Ça vous trotte dans la tête. – C – Marque présente sur les fruits endommagés. – D – Agir secrètement. Il passe son temps à la bibliothèque. – E – Le lad bou-chonne celle du cheval. Maudit ou béni. – F – Mathématicien suisse. Descendant de Noé. – G – Le fro-mage sue sur cette claie d’osier. Il sert d’appât. – H – Cité sumérienne qui aurait subi le Déluge. Travail forcé. – I – En fond de cour. Elle réagit par mécanisme. – J – Elle délimite tout cercle.

VERTICALEMENT

– 1 – Il provient d’un choc émotionnel. – 2 – C’était oui hier. Maladie du bouleau. – 3 – Remettre en vigueur. – 4 – Réprimandées par une autorité compétente. A moitié. – 5 – Elle rejoint la Vilaine. Lettres de Russie. Elles ouvrent l’appétit. – 6 – Possessif. Sur-Alzette, au Luxembourg. – 7 – Il est quasiment impossible de faire mieux que lui. Habitude britannique. – 8 – Distinguer plus ou moins clairement. – 9 – Rond à moitié. Dispositif de défense. C’est négatif. – 10 – Longueur de fil textile. Elle s’effectue dans la confusion.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10ABCDEFGHIJ

12345678910ACORBILLARDBOCELLEPOUCNTALUREIDTRAMERRATEROBESACREFEULERSEMGCLISSEVERHOURSTOUIURMACHINEJPERIPHERIE

Mathieu Rhuys

C HARADE

• Mon premier aide à garder la ligne.

• Mon deuxième est dos au mur.

• Mon troisième écourte la vie.

• Mon quatrième équivaut à un quart de brie.

Il faut trouver un mobile pour faire mon tout.

TÉ - LÉ - FAUX - NEZ / TÉLÉPHONER

TELEX SA PAGE 19

TELEX SA PAGE 20

0416 sarreguemines

Documents

Transcript of 0416 sarreguemines