La cagnotte du lotopasse à Rs 23 M La cagnotte du Loto passe à Rs 23millions de roupies, aucun joueurn’ayant trouvé la bonne combinai-son, samedi dernier. Les numérosgagnants du 48e tirage du 2 octo-bre 2010 sont : 03-04-05-12-19-25

Ce tirage a fait 59,902 gagnants.

● 5 bons numéros : 102 gagnantsqui remportent la somme de Rs7,352 chacun ; - 4 bons numéros :3942 gagnants qui remportent lasomme de Rs 392 chacun

● 3 bons numéros : 55858 gag-nants qui remportent la somme deRs 100 chacun — redaction@lematinal.mu

EN BREF

TerrorismeP11

Les autorités françaises sont "vigilantes" et "tiennent compte" de ce quedit Washington, a déclaré, dimanche, le ministre de l'Intérieur Brice Horte-feux, après les recommandations de vigilance formulées par les États-Unis à leurs ressortissants voyageant en Europe. Nous sommes vigilantset tenons compte de ce que peut dire notre allié américain", a-t-il dit.TERRASSE ARSENAL

CHELSEA Vigilance de la France et de Washington

P20

L’ÉPOPÉE ARTISTIQUE DE

“SUIVEZ LES PAS DE GANDHI POUR PROMOUVOIR LA PAIX ” : SAJ — P3 Visit : www.lematinal.com

JEAN YVES L’ONFLE

Température minimale : 17 °CTempérature maximale : 28 °CLever du soleil 05h49Coucher du soleil 18h08

WEATHER

Dream, escape, explore, discover Call 2134141

PHOTO : LE MATINAL

Vol VII, No 22, Port-Louislundi 4 octobre 2010, 20 pages, Rs 5

ASHWIN KANHYEPort-Louis, 3 octobre

LE GOUVERNEMENT et l’op-position sont manifestementsur la même longueur d’ondesur la question d’un éventuelamendement de la Constitu-tion pour d’instaurer uneDeuxième République.

L’opposition MMM emboîteainsi le pas au gouvernementde l’Alliance de l’avenir en af-firmant la nécessité de fonderune deuxième République. Eneffet, dans son manifeste élec-toral présenté le 26 avril 2010,Navin Ramgoolam avait pro-posé que “l’Alliance del’Avenir engagera une largeconsultation populaire et nom-mera une Commission deSages qui dressera un état deslieux et se penchera sur les ré-formes constitutionnelles afind’instaurer une deuxièmeRépublique mauricienne”.L’Alliance de l’avenir avaitproposé l’institution d’uncomité d’experts sur la Consti-tution pour proposer des

amendements portant sur lacréation de cette IIeRépublique. Son manifestepropososait la création d’uncomité des sages qui agiraitcomme une chambresupérieure.

Dans une interview samedidernier, c’est-à-dire cinq mois

après que l’Alliance del’avenir avait proposé ce pro-jet, Steve Obeegadoo, secré-taire général du MMM, estvenu proposer lui aussi lacréation d’une deuxièmeRépublique. “Dans quelquesannées, nous allons passer lecap des 50 ans d’indépendance

et des 25 ans de la République.Du coup, nous réfléchissons àl’idée d’une IIe République, cequi pourrait soutenir uneredéfinition des bases de notreRépublique. C’est une idéemais pas une nécessité car onpeut aussi légiférer. Mais in-tervenir directement sur la

Constitution est une idée” adéclaré Steve Obeegadoo dansl’interview. Tout indique quele gouvernement de NavinRamgoolam trouvera le con-sensus sur l’introductiond’une IIe République et l’insti-tution d’un comité des sages. — ashwin.k@lematinal.mu

Deuxième République : le MMMemboîte le pas au gouvernement

3 blessésdans unebagarreNASIF JOOMRATTYPort-Louis, 3 octobre

FORTE MOBILISATION de la policeet de la Special Mobile Force, di-manche soir à Petite Rivière, aprèsune bagarre lors d’une fête entre desfamilles de la localité. Trois person-nes ont été blessées. Un adolescentde 15 ans a été hospitalisé. Aux envi-rons de minuit, hier, la police envis-ageait de lancer un raid aujourd’huipour arrêter les fauteurs des trou-bles. Plusieurs individus qui n’é-taient pas invités à la fête en ques-tion seraient les auteurs de cetteagression. Leur insistance pour par-ticiper à cette fête auprès des organ-isateurs aurait offusqué certains.Une discussion a alors éclaté entredeux groupes de personnes. Cette al-tercation devait dégénérer enbagarre. La situation devait pren-dre une tournure plus grave lorsquedes hommes armés de chaînes, gour-dins et des barres de fer sont arrivéssur le lieu à bord d’un camion avecintention de soutenir les étrangers.La police qui avait été alertée entre-temps a eu fort à faire pour main-tenir l’ordre. — nasif.j@lematinal.mu

A P E T I T E R I V I E R E

C’EST AVEC grand plaisir que jesuis avec vous encore une fois cematin du samedi 2 octobre lors de lajournée internationale des person-nes âgées. A Maurice nous sommesen train d’avoir les mêmes prob-lèmes que les pays développés. Avecle progrès que nous avons fait dansle secteur de la santé, avec nôtredéveloppement économique quenous avons eu, le nombre des person-nes âgées augmente d’année en an-née. C’est la même chose dans lespays bien développés “. C’est ce qu’adéclaré le chef du gouvernementlors de la journée internationale despersonnes âgées au State House àRéduit.“Après l’indépendance la populationqui avaient 60 ans ou plus, représen-tait 6% de notre population. En 2000ce chiffre a atteint 9%, maintenant ilest à 11% et d’après les projectionsque nous avons, ce chiffre passera à20% en 2017. Aujourd’hui le payscompte 148 000 personnes qui ont 60ans ou plus. Ceci représente un défipour le gouvernement et en mêmetemps ceci a des implicationséconomiques et sociales car nous de-vons nous assurer que les personnes

âgées puissent vieillir en bonne san-té, continuer à être actives et puis-sent vivre une vie décente dans ladignité et le respect.”

Pour atteindre cet objectif, nous de-vons nous assurer que nous avons lacroissance, nous travaillons durpour que nous restions compétitifset que notre productivité augmentecar tous les choix dans notre vie sontun choix économique, a soulignéNavin Ramgoolam. « Si vous n’avezpas d’argent dans votre maison vousne pouvez pas acheter des saris oudes robes. Votre priorité sera lanourriture. Pour le gouvernementc’est pareil. Vous savez queplusieurs pays ont eu l’indépen-dance presque à la même époque quenous ou même un peu avant. Cespays ne peuvent pas faire ce quenous accomplissons à Maurice.Récemment j’étais à Singapour, etquand j’ai dit au Premier ministrede ce pays que j’ai donné égalementle transport gratuit aux élèves, étu-diants et les personnes âgées, voussavez ce qu’il m’a répondu. Il m’a ditque mon gouvernement est trèsgénéreux.” Voir p3

“Vieillir en bonne santé,dans la dignité et le respect”

JEAN YVES L’ONFLEL’ÉPOPÉE ARTISTIQUE DE

La délégationmauricienne lorsdu traditionnel dé-filé au stade Jawa-harlal Nehru di-manche pour lacérémonie d’ouver-ture des XIXes Jeuxdu Commonwealthà New Delhi. LePrince Charles adéclaré les Jeux ou-verts , après avoirlu le message de samère la Reine Eliza-beth II, chef duCommonwealthPrès de 6000artistes ont donnéune reprèsentationhaut en couleur àtravers diverstableaux, les 5000ans de culture etd’histoire de l’Inde.Les Jeux se dispu-teront jusqu’au 14octobre.

TERRASSE ARSENAL CHELSEA

ActualitéLUNDI 4 OCTOBRE 2010

IINFRASTRUCTURES :TROIS BARRAGES POURCAPTER L’EAU P6

EDUCATION : LASUPPLICE DESEXAMENS P5

Ouverture d’une médiathèqueUne nouvelle médiathèque vien-dra enrichir le paysage culturel dela capitale très bientôt. En effet, larégion de St François sera dotéed’un nouveau bâtiment flambantneuf. Un projet qui est estimé àenviron trois millions de roupies.La médiathèque qui se trouve àl’étage du bâtiment est d’une su-perficie d’environ 1000 pieds car-rés.

Le conseiller municipal à lamairie de Port-Louis, Salim Ab-bas Mamode se dit très satisfaitpersonnellement de piloter ceprojet.

Cette médiathèque offre plusieursfacilités aux citadins leur permet-tant de pratiquer des activitéssaines pour un meilleurépanouissement. C’est une struc-ture avec des équipements mo-dernes qui est mise à la disposi-tion des citoyens dans un endroitoù ils peuvent se documenter.Cette structure abritera une sallede conférence avec une sonorisa-tion moderne et sera à la disposi-tion des jeunes de la région.

Street Football : un-record d'affluence àCurepipe

Lancée samedi matin à la Munici-palité de Curepipe, la 1ère étapedu Festival de Street Football estd'ores et déjà un immense suc-cès avec près de 1200 jeunesparticipants, malgré une météocapricieuse. Vecteur de mixité so-ciale par excellence, cet évène-ment vient rappeler que, dans ledomaine du sport, les différencessociales laissent la place aumérite, pour que les meilleursgagnent. Jusqu'au dernier mo-ment, jeudi après-midi, des je-unes issus de tous les quartiersde Curepipe et de la région sesont rendus à la Municipalité pourdéposer leur fiche d'inscription.Avec 187 équipes inscrites, lesorganisateurs du tournoi, qui at-tendaient environ une centained'équipes, ont presque doubléleur objectif. Près de 1200 jeunesde 10 ans et plus se sont retrou-vés à la Municipalité. L'enthousi-asme des joueurs et du public,tout comme la pluie, était au ren-dez-vous. Le match d'ouverture,joué par deux équipes de joueurshandicapés, a révélé des talentsprometteurs. Puis, les équipes sesont affrontées dans leur caté-gorie respective sur les 4 terrainsinstallés dans la cour de la Munic-ipalité. Les finales de chaquecatégorie (minimes, benjamins,cadet et seniors) auront lieu de-main. Chaque finaliste se verraremettre une médaille, et unecoupe par équipe. La NEF remet-tra à chaque vainqueur un bond'achat de Rs 1650 valable dansdes magasins d'équipementssportifs.—rédaction@lematinal.mu

EN BREF Joëlle Nagapen : ‘Les filles m’ont apportébeaucoup d’amitié et bien plus que cela encore’Deuxième volet aujourd’hui de notre présentation du trio ‘Miss Mauritius 2010’. Après Laetitia Darche (Miss Mauritius 2010),place à Joëlle Nagapen, la première Dauphine. Sensible et attachante, Joëlle, âgée de 22 ans et résidente de Saint Pierre, nousapporte toute cette gentillesse qu’elle véhicule en elle ainsi que ses valeurs dont elle est très fière d’avoir hérité de ses parents.Rencontre avec une superbe demoiselle d’une simplicité débordante. - Propos recueillis par Hervé LATARS.

Le Matinal : Joëlle, comment as-tu vécu ces premiers jours entant que première Dauphine ?Joëlle Nagapen: Je suis toujoursmoi-même avec mes petites habi-tudes, mais ce qui a changé c’estlorsque je suis dans la rue. Lesgens me reconnaissent et parlentde moi.

En plus, demain je commencema carrière. Je vais travaillerdans le secteur de l’hôtellerie entant que assistante service manag-er et ça c’est énorme en sortant del’école.

En tant que premièreDauphine, es-tu satisfaite ou tedis -tu ‘tiens j’ai peut-être ratéla dernière marche qui mène ausacre’ ?Si on participe à un concourscomme celui-là c’est forcémentpour être ‘Miss Mauritius’ maiscomme je le dis, j’ai appris à con-naître ces filles et, du fond du cœur,je suis très heureuse que ce soitLaetitia la gagnante. Je suis très

fière d’être sa première Dauphineentourée de Gloriana. Ce sont desfilles vraies, donc je me sens per-sonnellement à ma place. Je saisque je pourrai gérer ma carrièreprofessionnelle qui débute, ma viepersonnelle et bien sûr assumercomme il se doit ma fonction depremière Dauphine.

Comment t’es venue l’idée det’inscrire au concours ‘MissMauritius’ et comment se sontdéroulées ces dernières se-maines ?Déjà, pour moi, le concours ‘MissMauritius’ a toujours été un rêvede petite fille. Toute petite, je re-gardais le concours avec mon papaet je souhaitais y participer car cegenre de concours met non seule-ment en valeur la beauté physiquemais aussi la beauté intellectuelleet la beauté du cœur. En 2009, je mesuis dit ‘Joëlle pourquoi ne t’in-scrirais-tu pas’ ? Mais je n’avaispas encore fini mes études. En2010, quand je les ai terminées j’aicommencé à m’inscrire et à pren-dre part au concours. Un concoursplus dur que je ne le pensais car ona un emploi du temps très chargéet rigide mais en fin de compte, onen sort changée et plus forte.

Quels étaient tes rapports avecles autres filles ?Alors là, je peux dire que j’ai étéénormément surprise de recevoirautant de choses de ces filles. Ellesm’ont apporté beaucoup d’amitiémais bien plus que cela encore. C’é-tait un esprit solidaire mais telle-ment solidaire que parfois onéchangeait nos vêtements, on semaquillait les unes, les autres.

Tu es très proche de ta famille,tu en parles très souvent. Qu’as-tu envie de leur dire main-tenant ?Un merci qui vient du plus profondde mon cœur car ce sont des gensqui m’ont enseigné les plusgrandes valeurs, c’est-à-dire quequand vous voulez que quelquechose soit bien fait, faites-le pourles autres et non pour votre intérêtpersonnel mais pour les gens quivous aime et vous entoure. Je leurdois ce titre car ils m’ont appris àêtre un être humain digne de cenom qui sait avoir de la reconnais-sance envers les autres, qui saitaimer son prochain, et pardonnerpar-dessus tout.

Un mot sur le comité ‘Miss Mau-ritius’ ?Ce sont des gens qui gèrent par-faitement ce concours depuis qua-rante ans. Ils nous traitent toutesde la même manière. Ils ont toutdonné afin que l’on soit au top lesoir de la finale.

Une journée de Joëlle Nagapen,c’est quoi ?Joëlle ne se réveille pas trop tôt,elle aime son lit ! Elle prend son pe-tit déjeuner, se met un peu devantla télévision car il lui faut dutemps pour se réveiller. Après pré-paration, douche… et elle s’occupede sa maison car elle adore nettoy-er, ranger et vivre dans un environ-nement organisé et propre. En-suite déjeuner, elle sort un peu à laplage, s’informe de l’actualité puisrepas du soir. Enfin télévision carJoëlle aime beaucoup la télé,surtout les émissions françaisesqui transmettent le vécu des autrescomme ‘ça se discute’ ou ‘Envoyé

spécial’.Tu as des frères et sœurs ?Oui, j’ai un frère de vingt ans quis’appelle Giovanni.

Tes principales qualités et… tesprincipales défauts ?Dans mes qualités, je suis rêveusemais je fais en sorte que mes rêvesse réalisent, je suis fonceuse, per-fectionniste, déterminée, opti-miste et sincère dans ce que j’en-treprends.

Comme défaut, je suis… tropperfectionniste.

As-tu des envie d’ailleurs ?J’adore mon île ! J’ai eu des expéri-ences en Europe notamment enFrance et en Suisse donc peut-êtrepour ma carrière bouger un peu,mais vers la trentaine, revenirdéfinitivement à Maurice.

Un mot au peuple mauricien ?Je sais que beaucoup de gens mesoutiennent du fait que je suis éluepremière Dauphine et je leur disun grand merci d’avoir vu en moiune personne qui peut représenterl’île. Je voudrais dire que l’île Mau-rice est un pays qui regorge de po-tentiel, de richesses. Il faut en-seigner cela à nos enfants et ne ja-mais baisser les bras, être fierd’être mauricien ici ou ailleurs.Croyez toujours en votre potentiel,c’est cela la clé du succès !

Je souhaitais aussi rajouter unmot personnel pour remercier Vin-cent, mon copain Belge quim’a beaucoup aidée, soutenu etencourager à donner le meilleurde moi-même. Enfin, un ultimemerci à ma cousine Pascale quia toujours été un modèle pourmoi.— herve.l@lematinal.mu

Joëlle Nagapen, une première Dauphine débordante de simplicité

L’art de Vick Kumar Shibdoyal exposé au B.O.IHERVÉ LATARSPort-Louis, 3 octobre

POUR UNE exposition origi-nale, en voilà une. ! En effet,Vick Kumar Shibdoyal noustransporte dans son universde plasticien jusqu’au 5 oc-tobre au Board of Invest-ment (B.O.I) de Port-Louis.Sous le thème ‘Intuitive’,cette exposition fait la partbelle aux sculptures, auxcréations en métal mais

l’artiste apporte dans sesnouvelles créations despeintures abstraites, quicomplètent parfaitement sesœuvres.

Ce qui interpelle tou-jours dans ses plans, ce sontforcément toutes ces piècesrécupérées de moto et de bi-cyclette auxquelles il arriveà redonner une seconde jeunesse. On retrouve entreautres une statuette deMichaël Jackson mais

également de multiples ob-jets fascinants.

On notera aussi une trèsbelle sculpture nommée‘Eternity’ qui représente unlivre ouvert, un véritableplaisir visuel. Des sculp-tures féeriques et qui bril-lent par leur inventivité vi-suelle et leur constructiondétonante. Les tableaux,quant à eux, sont notam-ment conçus en morceauxde jute, assemblage de bois

et collages de matière trèsdiversifiées. La qualité desœuvres est au rendez-vous.

On ne saurait que tropvous conseiller de vous yrendre pour une petite vis-ite qui ne vous déplaira pas.

L’exposition, la secondede cet artiste enseignant enFine Art, se poursuitjusqu’au 5 octobre inclus, auB.O.I (10ème étage), juste enface de la Cathédrale Saint-Louis. — herve.l@lematinal.mu

ACTUALITÉ 3LE MATINAL, LUNDI 4 OCTOBRE 2010

L’âge de la retraite sera avancé à 65 ans,annonce le Premier ministre aux SeniorsLE MATINAL NEWS SERVICERéduit, 3 octobre

LE PREMIER ministre Navin Ram-goolam qui a évoqué sa visite offi-cielle à Singapour lors de son inter-vention à la State House à Réduitsamedi à l’occasion de la journée in-ternationale des personnes âgées adéclaré que les facilités que le gou-vernement offre à la population no-tamment le transport gratuit coûtebeaucoup d’argent à l’Etat. Sin-gapour est un pays qui est beaucoupplus riche et développé, mais il nedonne pas le transport gratuit auxélèves, étudiants et personnes âgées.

Navin Ramgoolam a déclaré queson gouvernement investit beaucoupdans ces mesures sociales car il croitdans une politique qui permet nonseulement de faire une croissanceéconomique mais aussi une politiquedélibérée pour aider les plus faiblesde notre société a déclaré le Premierministre.

Mais toute cette politique socialeest possible étant donné que les per-

sonnes qui sont âgées aujourd’huiont travaillé dur dans leur vie.

Le Premier ministre a rappeléqu’auparavant nous étions dans uneéconomie sous développée et que lepays dépendait uniquement sur le su-cre. Le chômage avait atteint unchiffre alarmant au moment où lepays avait accédé à l’indépendance.Aujourd’hui, les choses ont changé etle pays connaît une prospérité à lalaquelle personne ne croyait étantdonné que nous n’avons pas deressources naturelles.

“Aujourd’hui nous sommes citéscomme exemple dans le monde. Ceque nous avons réussi n’est pastombé du ciel. Sir Seewoosagur Ram-goolam a construit les fondementsWelfare State. Son successeur, sirAnerood Jugnauth, a lui, assuré ledéveloppement économique à desmoments difficiles. Aujourd’hui,nous continuons sur la même voie etnous poursuivons cette même poli-tique - une politique visionnaire”, aajouté Navin Ramgoolam.

Il a déclaré qu’il a toujours cru que

nous devons reconnaître la contribu-tion des personnes âgées et assurerqu’elles puissent vivre une vie dé-cente. “Moi je suis convaincu quevous pouvez encore contribuer pourle bien de notre pays”, a-t-il ajouté.

Le gouvernement a bougé l’âge dela retraite et souhaite l’avancer à 65ans. Nous devons être sûr que nousavons assez d’argent pour gérer lapension. Aujourd’hui vous pouvezvoir quels problèmes la France est entrain d’avoir sur la pension et l’âge dela retraite. “Rappelez-vous en mars1996 même avant le budget j’avaisdoublé la pension de vieillesse, entre2005 et 2010 nous avons aussi aug-menté le budget. La pension de vieil-lesse est passée de Rs 1 900 pour at-teindre Rs 3 040. Ceux qui ont eu 90ans ou plus ont droit à Rs 9 067 et ceuxqui ont plus de 100 ans bénéficient deRs 10 292. Nous avons aussi introduitdes mesures d’accompagnementpour les vieux. Nous avons desmédecins qui visitent ces personnesà leur domicile. Les personnes âgéesont droit au transport gratuit. Le

budget du ministère de la Sécurité so-ciale a dépassé la barre de Rs 10 mil-liards. A noter que la pension seulecoûte Rs 5, 8 milliards à l’Etat.”

La politique du gouvernement estaxée sur trois points fondamentaux,a souligné le chef du gouvernement.“D’abord nous voulons nous assurerque vous vieillissez en bonne santé.Deuxièmement nous voulons quevous jouissiez d’une indépendance fi-nancière et troisièmement nousvoulons assurer que vous avez desloisirs pour pouvoir faire des acti-vités. Déjà nous avons construit deuxcentres récréatifs durant mondernier mandat. Un est à Pointe-aux-Sables et l’autre à Belle Mare. Main-tenant nous allons construire deuxautres, un à Pointe-aux-Piments etun autre dans le sud à Riambel. Cesbâtiments nous coûtent environ Rs 16millions. Nous avons aussi 18 centresde formation pour les personnesâgées où elles peuvent apprendre lecomputer car ce n’est pas si difficile.Nous allons aussi renforcer la loipour combattre la violence contre les

personnes âgées. Nous allons aussiconstruire un hôpital gériatrique,c’est-à-dire un hôpital spécialisé pourles personnes âgées. J’avais annoncéce projet durant la campagne élec-torale. On va construire cet hôpitalcar les personnes âgées sont plus vul-nérables que les autres. Elles réagis-sent différemment que les autres etsont aussi plus vulnérables. Le gou-vernement veut que ces personnessoient en bonne santé, restent ac-tives, en sécurité et soient indépen-dantes financièrement”, a conclu lePremier ministre.

Le président de la République, sirAnerood Jugnauth, a, lui, soulignéque les personnes âgées doivent fairebeaucoup d’exercice pour qu’ellespuissent rester en bonne santé. “ Sivous n’avez pas des activitésphysiques vous serez les proiesfaciles à des maladies.”

La ministre de la Sécurité socialeLeela Devi Dookhun a, elle, soulignéque les vieilles personnes doiventtoujours être actives dans la société.—redaction@lematinal.mu

“Nous voulons nous assurer que vous vieillissez en bonne santé” “Je suis convaincu que vous pouvez encore contribuer pour le bien de notre pays”, déclare le PM.

Hausse dessalaires desemployés dutourisme DIDIER ROSEPort-Louis, 3 octobre

UNE RÉVISION des salaires des employésdu secteur touristique sera à l’agenda duNational Remuneration Borad, à déclaréNando Bodha, ministre du Tourisme etdes loisirs durant le ‘Run For Health’ pourclore la semaine du World Tourism Day.Une activité organisée par le ministère duTourisme en collaboration avec le‘Tourism Employees Welfare Fund’, di-manche.

Le départ était prévu sur le terrain defootball de Mon Choisy et les participants,employés du secteur du tourisme et leurfamille, ont rallié Grand-Baie à pied.

L’idée est surtout d’encourager lesfamilles et les employés de ce secteuréconomique du pays. « Le secteur dutourisme est l’une des plus grandes indus-tries du pays. Il exige aussi énormémentde rigueur de la part de ses employés. Et cen’est pas facile aussi pour leurs familles.De par ce ‘Run For Health’, nous avonsvoulu les encourager, » a confié le min-istre.

Durant cette semaine une série d’activ-ités ayant trait au tourisme a été organisécomme celle à l’université de Maurice. «Nous avons abordé plusieurs volets,académique et l’écotourisme. Nous allonsdavantage faire ce genre d’activité l’annéeprochaine pour réfléchir commentaméliorer ce secteur et mettre l’accent surla qualité et la croissance. Car il ne fautpas oublier que l’industrie pèse lourd surle plan économique, social, environ-nemental ou même dans le secteur de l’em-ploi. Nous voulons aussi accorder unegrande place au développement durable.C’est un investissement très lourd certes,mais qui vaut son pesant d’or », a encoreajouté Nando Bodha.

D’autres activités sont aussi prévuesl’année prochaine pour les employés dutourisme.

A noter que pour la première fois Mau-rice a accueilli plus de 300 000 touristesFrançais cette année. La Francereprésente plus de 50 %de marché dans cesecteur. Cette semaine était aussi l’occa-sion d’inaugurer le premier vol sans es-cale Maurice Moscou. — didier.r@lematinal.mu

R U N F O R H E A LT H

Viande : la demande mondiale excède l’offre despays producteurs et provoque une hausse des prixASHWIN KANHYEPort-Louis, 3 octobre

LA DEMANDE mondiale de laviande étant en hausse constanteles pays producteurs n’arriventplus à fournir quantitativement.C’est la raison principale de lahausse de 50% des prix de la viandede mouton, de bœuf et d’agneau,comparativement à la même péri-ode, l’année dernière. “ La grandesècheresse qui affecte la NouvelleZélande est la raison qui expliquecette pénurie et justifie cette aug-mentation des prix. La productionde viande a baissé de 20 %.

C’est ce qui est en train d’af-fecter le marché mondial, et lesautres pays producteurs n’arriventpas, non plus, à répondre à la de-mande réclamée” dit Hemraz Ghi-na, directeur du National ColdStorage (NCS) et président de laBank Fishing Operators Associa-tion (BFOA).

Deux continents géants, notam-ment la Chine et l’Inde ont eu unecroissance économique aussi rapi-de que bonne, et par conséquent,

leur pouvoir d’achat a augmenté.En tant que pays importateur, nousdevons travailler avec les pays pro-ducteurs. Nous n’avons pas dechoix que d’acheter. Trois ans decela, on pouvait encore négocier

des prix, mais maintenant non. Lademande est trop forte. Les prix nevont pas baisser”.

Il souligne aussi que durant cesdeux dernières années, de grossesexportations de viande à de

meilleurs prix vers l’Europe ont eulieu. Maurice en a été affectépuisque la viande de mouton etd’agneau se raréfie en Nouvelle Zé-lande. “Il y a de cela quelques an-nées, il y a eu un ‘over-killing’ debétail. Nous devons être satisfaitsque pour les fêtes de fin d’année,nous pourrons avoir ces viandes”.

D’autre part, au niveau de l’ap-provisionnement des viandes aus-traliennes, les autorités vétéri-naires ont imposé des conditionstrop strictes pour l’exportation deces viandes.

Un éleveur local nous informeque la viande que nous importonsne peut être égalée à ce que nousavons localement. “Moi, je fais l’élevage de veaux, sa viande estplus tendre que les autres variétésde viande. Je la vends à Rs 300 lalivre. Ce sont principalement lesbouchers qui achètent mes veaux,et il m’arrive parfois de la vendremoi-même. J’ai des clients et je n’aiaucun pro-blème pour écouler mesveaux”. La viande de cerf provientprincipalement de l’élevage local.Pour les boucs, le mouton, le porc

et le bétail, les importations surpattes se font généralement del’Afrique du Sud et du Kenya car laproduction locale est négligeable.Or, ces pays aussi préfèrent ex-porter sur le marché mondial, àmeilleur prix.

Quant à la production localede poulet, les producteurs affir-ment que les stocks sont assezsuffisants pour satisfaire lademande. Toutefois, en été,comme il fait très chaud, plu-sieurs petits éleveurs enre-gistrent un fort taux de mortalité.

Quant aux poissons, notammentle poisson ‘la perle’ et ‘le capitaine’que la plupart des Mauriciens con-somment,ils ont considérablementbaissé de 25 %, ces derniers temps,affirme Hemraz Ghina. “Nousavons un quota de 3 200 tonnes,mais on ne peut atteindrece quota, nous avons trop despoissons importés”. La conso-mmation annuelle tourneautour de quelque 1 500 à 1 800tonnes de poisson frais pêchésdans les lagons ou ramenés desbancs. — ashwin.k@lematinal.mu

Choix difficile des consommateurs.

SAJ : “Suivre les pas duMahatma Gandhi pourfaire régner la paix”LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 3 octobre

« IL NOUS faut suivre lespas de Mahatma Gandhiafin de faire régner la paixdans un pays », a déclaré leprésident de la République,sir Anerood Jugnauth, di-manche, lors de la célébra-tion du 141e anniversaire deMahatma Gandhi, à Laven-ture Gandhi Bhawan.

SAJ a devant une assis-tance composée du HautCommissaire indien, Mad-husudan Ganapathi, le min-istre des Infrastructurespubliques, Anil Bachoo, desparlementaires et du publicfait ressortir que l’Inde aété libérée des griffes ducolonialisme grâce à la poli-tique de non violence adop-tée par Mohandas Karamc-hand Gandhi. Il a ajoutéque l’apôtre de la non-vio-lence a, après sa visite, àMaurice en 1901 demandé à

Manilal Doctor de venir àMaurice pour encouragerles immigrants indiens às’éduquer et à préserverleurs cultures.

“Sans l’éducation rienne peut être atteint. C’est laraison pour laquelle le gou-vernement prévoit quechaque enfant soit obliga-toirement éduqué jusqu’àl’âge de 16 ans. Aujour-d’hui, nous avons avancé del’étape de coolie à un stagefaisant la fierté de notre îledans la région d’Afrique etailleurs aussi”, a soulignéSAJ. Il a ajouté qu’un paysattire la prospérité et ledéveloppement à conditionque le peuple adopte la nonviolence, comme l’avait faitMahatma Gandhi.“J’espèreque les Mauriciensadoptent les enseignementsdu Mahatma Gandhi pour faire de Maurice, uneîle prospère”, a dit SAJ. — rédaction@lematinal.mu

ACTUALITÉ4 LE MATINAL, LUNDI 4 OCTOBRE 2010

Un confrère poursuivipour diffamationUN CONFRÈRE sera poursuivi pour un article depresse publié en septembre 2009 concernant la com-pagnie d’aviation nationale, Air Mauritius. Dans unedéclaration au Matinal, le confrère nous a déclaré quela police l’a contacté pour l’informer qu’il sera arrêtéaujourd’hui, lundi 4 octobre. Le journaliste seratraduit devant le tribunal, sous une charge provisoirede “diffamation criminelle”.

Cette affaire fait suite à une enquête policière ausein de la Central Criminal Investigation Division(CCID). Contacté au téléphone, le patron de la CCID,l’Assistant commissaire de police (ACP) Pregassen Vu-damalay nous a confirmé qu’une enquête sur une af-faire de propos diffamatoires concernant un article depresse est actuellement en cours.

En septembre 2009, une déposition avait été con-signée à la CCID signalant une diffamation criminelle.Par la suite, la police avait ouvert une enquête, et l’af-faire avait été référée au Directeur des PoursuitesPubliques (DPP). — nasif.j@lematinal.mu

Un noyé et deux rescapésNASIF JOOMRATTYPort-Louis, 3 octobre

UNE SORTIE en mer, à des-tination de l’île Plate, s’esttournée en drame, samedi,pour treize jeunes.Trois des passagers d’uncatamaran ont été violem-ment projetés dans l’eau pardeux houles et emportés parles flots. Ils ont eu à sedémener pour tenter de ré-sister à l’assaut des vaguestandis que le catamaran acontinué à se diriger versl’île Plate. La deuxièmehoule “du jamais vu”,comme nous l’a dit MithileshSoobarah, 26 ans, un desrescapés, a été fatale pour

Kavish Nuthoo, 21 ans.La victime, un habitant deCurepipe, a été retrouvéenoyée. L’autopsie de la vic-time, pratiquée par le DrS. K. Gungadin, chef du dé-partement médicolégal de lapolice, a attribué le décès àune asphyxie due à la no-yade. La police a ouvert uneenquête.Plusieurs témoins, dont lesmembres d’équipage et despassagers du catamaranseront interviewés par la po-lice.Dans une déclaration auMatinal, Mithilesh affirmequ’il l’a échappé belle etqu’il a eu une deuxièmevie. — redaction@lematinal.mu

D R A M E E N M E R

L’ecstasy fait des ravages parmi des jeunesLE MATINAL NEWS SERVICEPort-Louis, 3 octobre

AUJOURD’HUI, L’ECSTASY - droguedérivée de l’amphétamine, halluci-nogène, euphorisante et stimulante -captive de nombreux jeunes mauri-ciens qui se laissent gagner par la toxi-comanie. La consommation de psy-chotropes parmi les jeunes commenceà prendre de l’ampleur à Maurice. Lesdeux cas d’overdose enregistrés mer-credi, à la Tour Koenig, met en évi-dence la gravité de ce nouveau pro-blème social. Deux jeunes de 17 et 24ans respectivement ont fait une over-dose. L’un y a laissé la vie et l’autre setrouve dans un état critique à l’hôpital.

L’ecstasy est une amphétamine et seprésente sous différentes formes tellesdes comprimés, des gélules, des ca-chets, entre autres. Les couleurs va-rient et cette drogue est aussi connuecomme la pilule de l’amour, Cadillac,ecsta, sucette... Depuis quelques an-nées, les avis des jeunes changent beau-coup sur l’effet de la drogue. Selon cer-tains, ces drogues, dites “récréatives”ont surgi avec des slogans accrocheurstels que “Soyez cool !”, “Anou mett ennbon nissa !”… L’ecstasy est un excitantqui peut entraîner des lésions des cel-lules cérébrales, des incidents car-diaques, des crises de panique, des dé-pressions et des paranoïas. Ceux quiprennent ces comprimés à forte dosepeuvent avoir des convulsions entraî-nant par la suite, la mort.Dans les témoignages recueillis,lorsque les effets de l’ecstasy se dis-sipent, on ressent de la dépression, dela confusion, des douleurs, des pertesde mémoire pour certains. Un seulcomprimé peut être mortel en dé-truisant les reins irrémédiablement,laissant la personne sous dialyse àvie…

La plupart du temps, la prise de l’ec-stasy arrive à la suite d’une proposi-tion, ou par simple curiosité. Il s’agitalors de passer un bon moment, de“planer” toute une soirée. “Expéri-menter ce que ça fait!” Voila ce qu’ilsrépondent tous. Ils prennent ces com-primés pour le plaisir d’expérimenter,pour lancer des défis et s’amuser, etpour finir, certains finissent même pary laisser leur vie.

Selon Danny Philippe, travailleursocial, l’ecstasy est un phénomènegrandissant parmi une certainecouche sociale. En effet, la prise decette drogue se fait uniquement parmi

les “riches” qui écoutent de la musiquetechno et vont régulièrement en boîtede nuit. “Ce type de drogue est très discret. Cela fait une bonne dizained’années que l’on observe ce phé-nomène à Maurice et il serait tempsque les autorités réagissent. L’ecstasyest populaire parmi une population assez aisée qui écoute du techno spé-cialement”, dit le travailleur social. Eneffet, on retrouve ce type de drogue lorsdes soirées techno ou dans des ‘RaveParties’.

“Cette drogue vous tient pendanttoute une soirée”, souligne DannyPhilippe. “Dans une rave party à Mau-rice, j’ai vu une jeune fille, âgée entre18 et 20 ans qui planait et on a tous com-pris qu’elle avait pris des comprimésd’ecstasy. À un moment donné, elle amême commencé à se déshabiller petità petit. Depuis ce jour, je me suis tou-jours demandé quel effet ça faisait

d’avoir pris de l’ecstasy!”“Mais jusqu’à l’heure, je n’y ai pas

touché. Par peur de me ridiculise. Maispar contre, si un jour on me le propose,je pense que j’essaierai, rien que pourvoir ce que ça donne”, nous confie Emi-lie, étudiante dans une institutionprivée très huppée. Ils sont nombreuxcomme elle à la recherche de nouvellessensations.

Danny Philippe ajoutera néanmoinsqu’il serait grand temps que les par-ents jouent leur rôle de pa-rents etprennent leurs responsabilités. Cettedrogue, même discrète comme l’on af-firme, est très dangereuse, et il faut yfaire très attention. “On risque d’ylaisser sa peau”, prévient DannyPhilippe.

“C’est dangereux !”Cela fait quatre ans que David (nom fic-tif) a touché, pour la première fois, à

de l’ecstasy. Comme tous les jeunes, ilvoulait essayer pour voir ce que celadonne et afin d’être de toutes les expé-riences ! “C’est quelque chose que je neferai plus. L’ecsta, c’est la route directevers les drogues dures. On était unebande de dix copains plutôt sains. On apris des pilules d’ecstasy lors d’unesoirée privée. On n’y comprenait plusrien. On planait, on dansait sur de lamusique techno. On ne savait plus cequ’on faisait. On voulait juste s’amuseret danser toute la nuit, sans s’arrêter.”En effet, pour beaucoup, ces soiréessont celles où tout est possible : Vivreautre chose, être quelqu’un d’autre.Bref, changer de l’environnement quinous entoure et qui ne nous convientpas forcément”, comme nous le confieDavid. “On s’est bien amusé. On a faitla fête. Tu te sens grisé pendant touteune nuit. Je l’ai fait rien que pour lefun. Je tiens à dire que c’est très dan-

gereux et la tentation est forte. Moncousin en a pris avec moi, ce jour-là, etil en est maintenant accro. On dit sou-vent quand tu n’as pas le moral, quandtu te sens mal, l’ecsta t’enfonce encoreplus. J’ai vu des gens, assis, effondrés,les yeux complètement fermés pendantsix heures qui croyaient qu’ils dan-saient avec les autres ! “

“J’ai voulu tenter l’expé-rience et depuis, je ne peuxplus m’arrêter…”Clara (nom fictif), 21 ans, a touché pourla première fois à de l’ecstasy à l’âge de16 ans et depuis, elle ne peut plus s’ar-rêter. “Je prends de l’ecstasy très sou-vent. Toutes les occasions sont bonnespour en prendre. Tout a commencé lorsd’une soirée à la plage avec mes amis.Je me suis laissée tenter. Au début, j’aihésité, puis quand j’y ai pris goût, j’aivoulu recommencer. Et depuis, je nepeux plus m’arrêter. Je prends de l’ec-stasy à chaque fois que je vais en boîtepour me défouler et m’amuser. Cer-taines de mes copines de classe me dis-ent qu’il faut que je cesse. Mes parentsne savent pas ce que j’ai. Je sors pouroublier mes problèmes. Je me senscomplexée et je n’ai aucun but dans lavie. Avec la mort de ce jeune de 24 ansrécemment, cela m’a beaucoup faitréfléchir. C’est sûr que je ne veux pasfinir comme ça!” — redaction@lematinal.mu

Des comprimés amphétamines, hallucinogènes, euphorisants et stimulants .

Un boutiquier et safemme roués decoupsTrès mécontent de son interpella-tion, un voleur, déjà fiché à la po-lice, a employé de grandsmoyens afin d’intimider les au-teurs d’une plainte contre lui. Lesfaits se sont déroulés à Tranque-bar, vendredi après-midi. Un bou-tiquier et sa femme ont été vic-times d’actes d’intimidation etd’agression à leur domicile par leprésumé voleur. Leur boutiqueavait été dévalisée le moisdernier. Des objets d’une valeurde Rs 10 000 avaient été em-portés. Se basant sur des ren-seignements précis, des limiersont arrêté le suspect. Visiblementtrès fâché, il a eu l’audace de serendre à la résidence de sesdénonciateurs. Il voulait juste lesmenacer. Mal lui en a pris, il les aroué de coups, faisant passer aucouple un sale quart d’heure. Lesuspect les a ensuite abreuvé demenaces leur enjoignant de retirerleur plainte. La police poursuitson enquête.

Un habitant de Riambel saccage troisvéhicules de pompiersUn habitant de Riambel s’estacharné sur les véhicules dessapeurs-pompiers. Le comble,c’est qu’il les a lui-même télé-phoné. Il a été interpellé et seratraduit en cour de Souillac, lundi,sous une charge de “damaginggovernment property”. Vers 6h45,dimanche matin, Xavier Jean Ba-bet, 32 ans, a appelé les pom-piers pour leur signaler un incen-die. Arrivés sur les lieux, cesderniers constatent que c’est unechambre qui est en feu. À leurstupeur, ils voient un homme sur-gir, armé d’un sabre et d’une pio-che. Un après l’autre, Jean Babetse déchaîne sur les véhicules,brisant leurs vitres tout en injuri-ant les officiers. Les forces del’ordre sont alertées et le jeunehomme maîtrisé. Il paraît qu’il au-rait lui-même incendié sa cham-bre.Tout porte à croire qu’il ne serait pas sain d’es-prit. — redaction@lematinal.mu

EN BREF

CHIFFRES INQUIÉ-TANTSA Maurice, la police a enregistré 960cas de possession de psychotropeset a arrêté 115 personnes pour lesavoir consommés en 2008, alorsqu’en 2009, ces chiffres étaient de 1 101 pour possession et 153 pourconsommation. En 2009, les limiersde l’Anti Drug Smuggling Unit ontsaisi 4 149 pilules psychotropes.Selon Aly Lazer, travailleur social, ilexiste un trafic de psychotrope par-mi les jeunes parallèlement à celuide drogues dures comme l’héroïne.Il ajoute que certains pharmacienssans scrupules n’hésitent pas àvendre ces produits aux jeunesdans le but de faire de l’argent rapi-de. Aly Lazer déplore que les au-torités concernées n’assument pasleur responsabilité en permettant àces pharmaciens de se livrer à cetrafic en toute impunité.

ACTUALITÉ 5LE MATINAL, LUNDI 4 OCTOBRE 2010

Le supplice des examens de fin d’année…LE MATINAL NEWS SERVICEPort-Louis, 3 octobre

C’EST LA dernière ligne droiteavant le moment fatidique pour denombreux candidats du Certifi-cate of Primary Education (CPE),des élèves de SC et de HSC.L’heure est actuellement au rattra-page et aux révisions pour cer-tains. Cette période permet auxcandidats d’ajuster leurs leçons envue des examens auxquels ils sepréparent.

Pour bien assimiler ses leçons,“la première chose à faire est de seconcentrer à l’école et de bien faireses révisions. Il faut que l’élèvetravaille à partir des devoirs quiont été faits durant l’année sco-laire”, explique Premila, en-seignant de secondaire. “C’est enaffrontant le plus souvent les diffi-cultés d’un devoir que l’onparvient à le surmonter le Jour J”, insiste Premila. Les examensde la SC et de HSC sont prévuspour le 11 octobre prochain.

Nombreux sont ceux qui ontpour ainsi dire le mal des examenset qui essaient tant bien que malde lutter contre les maux des com-pétitions existantes. Premila ex-plique que nous sommes tous con-frontés à la vie changeante et exigeante. Ces élèves savent-ilsvraiment qu’ils ont bien de lachance de bénéficier de l’éduca-tion gratuite malgré tout à part lesinconvénients des examens. Ilsont des atouts incroyables, qui estd’une certaine façon une porte surle monde du travail.

Diplômes en poche, il serait

plus facile pour ces jeunes d’aller àla recherche d’un travail mais leurcalvaire ne s’arrêtera pas pour-tant de sitôt, on leur demanderaquand même de l’expérience. D’oùle besoin d’en faire plus que lesautres. Ainsi ils optent pour desétudes plus poussées. Il y a mêmedes gens qui malgré leur âgeavancé continuent d’apprendre.

Un élève de SC fréquentant uneécole des Plaines Williems nous

fait part de ses émotions. “Des foisj’ai peur car les autres comptenttrop sur moi et certains me disent‘eh to caraille chaud là, péna bad-iné’. J’ai peur de décevoir mesproches. Je suis stressé et ne saisvraiment pas quoi faire. Il ne fal-lait pas avoir des examens”. Nepas avoir d’examens impliqueraitun laisser-aller chez les élèvesmalgré tout. Une collégienne deHSC, qui semblent être très intelli-

gente dans ses démarches affirmecependant : “Je suis pour les exa-mens car j’aime bien me démar-quer des autres élèves. Que ceuxqui le méritent obtiennent haut lamain les résultats appropriés ! Onm’a lancé à la figure que l’espoirfait vivre les imbéciles. Je ne perdspas courage car le monde appar-tient à celui qui fait un travail as-sidu et remarquable. Moi, je disqu’on est jamais au bout de nos

peines”. Pourrait-on donc élimin-er les examens ?

Afin de mieux profiter desdernières semaines, le planningest important. Savoir déterminerle programme de chaque journéeavec des objectifs précis à attein-dre permet à l’élève d’éviter lapanique des révisions dedernières minutes. Tel est le cas deErik Le Gentil, élève en Form V auSt. Mary’s College. Il nous té-moigne de la dure épreuve qui l’at-tend même si pour lui, ce n’est pasun moment stressant. “En ce mo-ment il y a beaucoup à faire etpour réviser. Mais moi person-nellement je ne me stresse pas. Jepense que si un élève est sous lestress, ça ne va pas arranger leschoses. C’est vrai qu’on est un peudébordé en ce moment mais moi jegère mon stress. Qu’en pensent lesenseignants et candidats desfameuses leçons particulières ?Pour Premila, “les leçons partic-ulières compensent les lacunes.Les élèves acquièrent plus de pra-tique. Dans notre système édu-catif, certains étudiants déplorentle niveau de l’enseignement danscertaines écoles car la majorité dutravail est effectué dans les leçonsparticulières.”

Selon Erik, c’est utile de pren-dre des leçons. “Je prends desleçons trois fois par semaine, lelundi, le jeudi et le samedi. Pourmoi je trouve que c’est utile car çam’aide si je n’ai pas bien compris à l’école.” Afin de mieux s’organis-er, Erik a opté pour un planningplus élaboré. « Je ne suis orga-nisé. — redaction@lematinal.mu

Les élèves en révision.

PHOTO : LE MATINAL

La Mauritius College of the Air a procédé à une cérémonie de remise de diplômes à 92étudiants jeudi, à l’auditorium Octave Wiehe. Business Administration, maîtrise enanglais, diplômes en Human Resouce Management, en anglais, en informatique, en com-merce, et logistiques et transports entre autres ont été les filières d’études de ces étudi-ants. Certains on suivi des cours dispensés par l’université ‘Indira Gandhi National OpenUniversity (IGNOU) et d’autres par le Chartered Institute of Logistics & Transport(CILT).

PHOTO : NIPON MEDHI

À son entrée sur scène aux petites heures de dimanche matin, Dj Assad aconquis tous les noctambules qui étaient venus le voir mixer en live au do-maine Anna à Flic-en-Flac. Il a dévoilé aux Mauriciens son album Play-ground qui les a, certes, fait vibrer au son de la bonne musique. La grandesoirée organisée par WSC Marketing Ltd en collaboration avec Green DotEvents et la Mauritius Commercial Bank s‘est avérée époustouflante. Unpeu plus tôt vers les 23h samedi, sur un podium aménagé sur le lac de cebeau domaine, les fêtards ont pu assister à un somptueux défilé par les bou-tiques Dharna Hassija, East Sider et End Joy. Aussi au programme étaientla danse du dragon par le Golden lions Circle et des feux d‘artifices…

GOWSHAL KALEEAH

Paul Bérenger tiresur le Gouverneur dela Banque centraleNASIF JOOMRATTYPort-Louis, 2 octobre

PAUL BÉRENGER, leader del’opposition, a critiqué les ré-centes déclarations que leGouverneur de la banquecentrale, RundheersingBheenick, a faites sur ladépréciation de la roupiemauricienne vis-à-vis de l’Eu-ro. Il s’est dit indigné du gou-verneur de la Banque cen-trale aurait tenté de fausserle débat sur la dépréciationde la roupie. C’était lors de laconférence de presse hebdo-madaire du MMM, auLabourdonnais Hotel, samedi

Le leader du MMM adénoncé la politique de la “roupie forte” par rapport àl’Euro. Il a mis en garde legouvernement contre salenteur de prendre con-science de l’impact de l’Eurosur la réalité de la situationéconomique du pays. PaulBérenger a fait une violentesortie contre le gouverne-ment sur ce sujet. Selon lui,les dettes du pays ont dépasséla barre des 60 %, chiffre quireprésente le “danger zone”et que la balance commer-ciale est catastrophique. “Au-jourd’hui on importe deuxfois plus qu’on exporte”, adéclaré Paul Bérenger. “Les

irresponsables du gouverne-ment Travailliste- MSM con-tinuent de jouer avec le feu.”

Paul Bérenger a réitéré sademande que ShirinAumeeruddy-Cziffra démis-sionne de son poste de l’Om-budsperson. Il est d’avis qu’ily a une grande faiblesse ausein de cette organisation.“Par décence, elle aurait dûdémissionner”, a déclaréPaul Bérenger. Il a cité unarticle de presse démontrantque le nombre de casd’abus sur des enfants àRodrigues est 10 fois plusélevé qu’à Maurice. Il a de-mandé au gouvernement d’a-gir vite comme la situa-tion l’exige dans cetteaffaire. — nasif.j@lematinal.mu

PLUSIEURS PER-SONNALITÉS del’Assemblée na-tionale, du Mahat-ma Gandhi Insti-tute (MGI), Ra-bindranathTagore Institute(RTI) et du corpsdiplomatique ontsamedi 2 octobrepassé des guirlan-des autour de lastatue de Mahat-ma Gandhi, situéau MGI, Mokapour marquer son 141e anniversaire de nais-sance

Soulignons que ce lundi 4 octobre, les officiersdu MGI et RTI organisent le ‘Gandhi MemorialLecture’, avec la participation du Prof. Soodur-sun Jugessur, vice-chancelier à l’Université deMaurice. Soulignons que les sept autres branch-es du MGI à travers l’île célèbrent aussi cetévènement.

Paul Bérenger

GOWSHAL KALEEAH

Des fleurs pourMahatma Gandhi

ACTUALITÉ6 LE MATINAL, LUNDI 4 OCTOBRE 2010

Construction de trois barragespour améliorer la fourniture d’eauASHWIN KANHYEPort-Louis, 3 octobre

LES ROBINETS à sec serontbientôt une chose du passé.Pour pallier au manqued’eau et améliorer la fourni-ture d’eau dans le pays, laCentral Water Authority(CWA) et la WaterRessources Unit (WRU) vontconstruire trois barrages.C’est la WRU qui sera res-ponsable de la constructiondes barrages et la CWA de lafourniture d’eau.Ces projets s’étalent sur unepériode cinq ans et com-prennent l’érection d’unbarrage à Rivière des An-guilles, un autre à Rivièredu Poste et un à Bagatelle.Ce dernier coûtera Rs 3 mil-liards et comprendra aussiune station pour le traite-ment de l’eau.Les travaux débuteront l’an-née prochaine. Le barragede Bagatelle permettra desatisfaire la demande deshabitants des Plaines-Wil-hems et de Port-Louisjusqu’en 2050. Ce projet viseà répondre à la demande eneau de la future ville deHighlands. Ce barrage con-tribuera aussi aux besoinsen eau de la région del’Ouest. Cette partie de l’îleconnaît un développementimmobilier importants,dont des villas de l’Integrat-ed Resorts Scheme (IRS)et

des établissements hôte-liers. Parmi, la Balise Mari-na du groupe Espita-lier-Noël et un hôtel du groupeBeachcomber à Rivière-Noire. Le groupe Médine aun projet de développementimmobilier et commercial àFlic-en-Flac.

Le barrage de Bagatelleaura une capacité de stock-age de 9 millions m3 d’eau.

Selon le plan d’exécutionétabli par le gouvernement,30 % de la construction de-vraient être complétés en2011, puis 75 % en 2012 pourse terminer en 2013.

Le barrage à Rivière-du-Poste sera construit nonloin du réservoir de Mare-aux-Vacoas et il est estimé àRs100 millions. Il servira àcapter les eaux crues et à les

dévier vers Mare-aux-Va-coas. Les travaux de diver-sion sont prévus à partird’octobre de cette année.

Ce barrage aura pourprincipal objectif d’amélior-er la fourniture d’eau dansles hauts Plaines-Wilhems.

Le troisième barrage con-cerne celui de Rivière-des-Anguilles. Le projet est es-timé à plus de Rs 2, 5 mil-

liards. Ce barrage aura unecapacité de stockage de 15millions m3 d’eau.

Les travaux de ce bar-rage commenceront l’annéeprochaine. 65 % des trav-aux devraient être com-plétés en 2012 pour se ter-miner en 2013. Ce barrageaméliorera la fournitured’eau dans le Sud et l’Ouestdu pays. — ashwin.k@lematinal.mu

Le niveau d’eau des réservoirs est en baisse.

Les Rodriguais serontrecrutés pour le secteurde la constructionLE MATINAL NEWS SERVICE Port Louis 3 octobre

LE MINISTRE du Travail,Shakeel Mohammed envis-age de se tourner vers Ro-drigues pour le recru-tement des mains-d’oeuvredans le secteur de la con-struction. Les firmes de con-struction n’arrivent pas àtrouver suffisamment d’ou-vriers pour honorer les groscontrats qu’elles ontobtenus.

Au lieu de se tourner versle Bangladesh, Madagascar,ou la Chine, le ministre a

déclaré qu’il est préférablede se tourner vers Ro-drigues, en leur offrant tousles avantages qui sont ac-cordés aux travailleursétranger, c’est-à-dire un loge-ment, un salaireraisonnable, et une alloca-tion pour la nourriture.

Cette pénurie de main-d’oeuvre dans le bâtimentdure depuis plusieurs an-nées et les Mauriciens nesemblent pas intéressés àtravailler dans ce secteurmalgré le fait que de bonssalaires y soient offerts.

Face à une telle situation,

les grosses entreprises n’ontd’autre choix que de setourner vers la main d’œu-vre étrangère.

Les autorités concernéesredoublent d’effort pour at-tirer des maçons profession-nels dans le secteur.

Le Mauritius Institute ofTraining and Develop-ment (MITD) et la NationalEmpowerment Foun-dation (NEF) ont conjuguéleurs efforts pour dispen-ser une formation profes-sionnelle aux jeunes qui veu-lent faire carrière dans lamaçonnerie.–kevin.b@lematinal.mu

Les chantiers de construction attirent des travailleurs étrangers.

Une ferme éolienne pourdesservir 65 000 foyersLE MATINAL NEWS SERVICEPlaine-des-Roches, 3 octobre

PRODUIRE 33 Giga Wattd’électricité annuellementpour 65 000 familles dansla région du Nord. C’estl’objectif de Aerowatt(Mauritius) Ltd à traversla mise sur pied d’uneferme éolienne à Plaine-des-Roches. Le projet con-siste à mettre en service 18turbines d’une capacitéd’un mégawatt chacune.

Une étude de faisabilitéa été commanditée par lacompagnie sur la vitessedu vent dans cette localité.Les résultats se sontavérés concluants. C’estpourquoi Aerowatt (Mau-ritius) Ltd a décidé derechercher les autorisa-tions nécessaires auprèsdu gouvernement pour dé-marrer cette ferme éoli-enne.

Le promoteur est d’avisque son projet est tout àfait réalisable. Faisantréférence à l’utilisationdes énergies renouve-lables dans le monde, il af-firme que la production del’électricité à partir desturbines éoliennes est de260 térawatt/heure (TWh),qui représente à peu près1,5 % de la production del’énergie mondiale.

L’utilisation de l’én-ergie éolienne est enpleine croissance. Elle afrôlé la barre de 29 % de laproduction mondiale en2008, soit 121 188 MW à la

fin de 2008. La force desvents a généré des revenusde 40 millions de dollars eta créé quelque 440 000 em-plois à travers le monde en2008. Maurice, soutient lepromoteur, est prêt pour ledéveloppement de l’élec-tricité à travers la forcemotrice du vent. Le sitechoisi est parti-culière-ment approprié pour laproduction de l’énergieéolienne car il est sousl’influence des ventsvenant de l’océan. “Theproposed site at Plaine-des-Roches is favorable forwind energy exploitationas it is well exposed to seabreezes and obtains windsattaining an average speedof about 6.2 m/s. This av-erage wind speed is basedon long term extrapolatedwind speed at turbine po-sitions of 70 m height. Theproposed wind farm willhave an installed capacityof 18 MW. It would pro-duce around 33 GWh elec-tricity yearly, which isequivalent to the annualelectricity consumption ofmore than 65,000 house-holds in Mauritius”, sou-tient le promoteur dans sademande d’autorisationau gouvernement.

Il affirme dans son rap-port que la production del’énergie éolienne à partirde la force motrice du ventn’est pas en mesure defaire du tort à l’environ-nement car il n’y a aucuneémission de dioxide de

carbone dans l’atmo-sphère.

Les générateurs qu’u-tilisera Aérowatt sontconçus pour résister auxvents cycloniques. Ce pro-jet comporte trois avan-tages distincts: la créationd’emploi, la réduction dela dépendance sur les én-ergies fossiles et la créa-tion d’emploi. “The pro-ject presents the followingenhancement opportuni-ties: (i) Use of wind ener-gy, a renewable energy re-source, for the generationof electricity providingfor a reduced pressure onfossil fuels and a reductionin greenhouse gas emis-sions; (ii) Provision of ad-ditional employment op-portunities, both direct,through the demand of ad-ditional labour for the op-eration of the wind farmand indirectly, through thedemand for transportlabour, watchmen, mainte-nance of machinery andequipment among others;(iii) Regular awarenesssessions and emergencysimulations to train per-sonnel on emergency re-sponse including the useof fire fighting equipment,dealing with leakages andspills, notifying the emer-gency services and record-ing accident damage”,note le rapport de l’Envi-ronment Impact Assess-ment soumis au minis-tère de l’Environne-ment.–jeandenis.p.@lematinal.mu

Plantation : fruits etlégumes que le sucreLE MATINAL NEWS SERVICEPort-Louis, 3 octobre

LES PETITS planteurs en-visagent de se tournervers la culture de fruits etlégumes pour l’exporta-tion. À 12 700 roupies latonne de sucre, les petitsplanteurs n’arrivent plusà générer des profits par lacanne. Le coût de la maind’œuvre a considérable-ment grimpé au fil des an-nées tandis que le prix dela tonne de sucre continueà chuter. En 2006, le sucrese vendait à Rs 18 000 latonne. Au prix actuel, lespetits planteurs n’arriventplus à rentrer dans leursfrais ; de plus, la récolte decannes ne s’effectuequ’une fois par an.

Sunghoon Kreepalloo,secrétaire de la SmallPlanters’ Associationpense que les jeunes nes’intéressent plus à cesecteur : “pena okennrelevv”.

D’autre part, l’associa-tion a fait une demande augouvernement pour lacréation d’un ‘land bank’,en clair, les planteurs quipossèdent des terrains in-occupés peuvent les enreg-istrer auprès de cette ‘landbank’ pour ensuite êtregérés par le gouvernementpour la culture. Ainsi, ilspeuvent percevoir unemensualité de ces terresinexploitées.

Cependant, il nous dé-

clare que le gouvernementdoit dispenser des coursde formation à ceux in-téressés, avant qu’ils nes’aventurent dans cesecteur inconnu.

Il faut les orienter, dufait que la culture desfruits et légumes est to-talement différente decelle de la canne à sucre,principalement parce quele climat et la région ontune grande influence surles récoltes, alors que lacanne a toujours poussécomme une vulgaireherbe.

Poursuivant sur salancée, il ajoute que lesplanteurs doivent faire deschoix judicieux quant auxlégumes et fruits qu’ilscomptent cultiver.

D’autre part, il a aussidéploré le fait que lesplanteurs ne perçoiventque huit roupies par tonnede bagasse recueillie, tan-dis que le prix actuel estd’environ Rs 2 000.

Salil Roy, planteur decanne à sucre dans l’Estdu pays déclare que les pe-tits planteurs peinent àcontinuer dans ce do-maine, il faut envisager àse reconvertir.

Néanmoins, il resteconfiant qu’avec les dif-férentes reformes pro-posées par le gouverne-ment, les gros plan-teurs pourront conti-nuer à cultiver la canne àsucre. – kevin.b@lematinal.mu

Lutte contre la piraterie : une 2e conférence ministérielle jeudiLE MATINAL NEWS SERVICEPort-Louis, 3 octobre

LA DEUXIÈME conférenceministérielle sur la pirateriese tiendra le jeudi 7 octobreprochain. Elle sera précédéed’une réunion d’experts le 6octobre. Maurice a décidéd’accueillir ces conférencesen vue de son engagement àcollaborer avec la commu-nauté internationale à luttercontre la piraterie dans la ré-gion de l’océan Indien.

L’objectif de la conférenceministérielle est d’appliquerles mesures qui ont été prises

lors de la précédente réuniontenue en mai dernier auxSeychelles. Celle-ci étaitsuivie d’un colloque interna-tional sur la sécurité mar-itime en juillet dernier et dela cinquième réunion ré-gionale ainsi qu’un atelierconjoint du Marché communpour l’Afrique orientale etaustrale (COMESA) et laCommission de l’océan Indi-en (COI). Puis, il a été con-venu d’adopter une stratégierégionale de lutte contre lapiraterie sur un plan d’ac-tion à court, moyen et longtermes.

Cette conférence est or-ganisée en collaboration avecle COMESA et la COI.

Le haut représentant del’UE et vice-président de l’U-nion européenne Commis-sion, la baronne CatherineMargaret Ashton, y est atten-due.

Les ministres des pays dela région ainsi que lesdirigeants des organisa-tions régionales et interna-tionales impliquées dans lalutte contre la piraterie, dontle SADC, le COMESA, la COI,l’Union Africaine, ont été in-vités à y participer.

10 000 familles déjà propriétairesPRIYANTA BULLUCKBarkly, 3 octobre

‘SUR 20 000 familles habitant les maisons dela CHA, 10 000 d’entre elles sont déjà proprié-taires’ a déclaré le vice-Premier ministre etministre de l’Intégration sociale, Xavier-LucDuval, lors de l’ouverture d’une foire, à citéBarkly, Beau-Bassin la semaine dernière. Il asouligné que c’est la réalisation d’unepromesse datant de 1999.Ces locataires sont dorénavant propriétaires,surtout grâce à l’ancien gouvernement 2005 -2010, quand le précédent Attorney General,Rama Valayden a concrétiser ce projet. Cespropriétaires ont obtenu des terrains pourdes sommes raisonnables, à savoir Rs 2 000par terrain.

Commentant l’ouverture de la foire, leministre a ajouté que c’est une autrepromesse des élections partielles de 1999 quia été réalisée. “C’est un véritable bijou” a-t-il

dit. Les habitants peuvent acheter leurslégumes, poulet et viande sur place. Mais ils’avère surtout que cette foire a son cachetéconomique. Les personnes qui y travaillentsont les habitants du quartier, faisant ainsid’eux des entrepreneurs économiquement in-dépendants. 52 étals sont disponibles.

Les travaux ont duré deux ans, au coût deRs 5 millions. Dans le temps, ce terrain avaitété laissé à l’abandon, d’où l’idée d’y constru-ire une foire au bénéfice des habitants. C’estune aubaine pour eux de faire leurs achatstout près de chez eux.

L’ouverture a eu lieu en présence dumaire de Beau-Bassin / Rose-Hill, JeanDaniel Emilien et du ministre des Infrastruc-tures publiques, Hervé Aimée. Le maire asalué les réalisations de Barkly dansplusieurs domaines, notamment le sport. Il adit que cette foire aura un petit coin arti-sanal, et sera réservée aux habitants de la ré-gion. - priyanka.b@lematinal.mu

C H A

EconomieLUNDI 4 OCTOBRE 2010

M A R K E T I N D I C E S�SEMDEX 1747.03

�SEMTRI 5060.49

�SEM-7 337.87

� DEMEX 150.45

INFLATION 1.7 %

GDP GROWTH RATE 4.2 %

UNEMPLOYMENT 7.5 %

BUDGET DEFICIT (GDP) 4.1 %

E C O N O M I C I N D I C AT O R S

Ciel Textiles dansl’orange!Ciel Textiles Ltd réalise des profitsde l’ordre de Rs 63,2 M à la clôturedes comptes de son exercice fi-nancier 2010. Le groupe fait Rs 229M de bénéfices, comparé à Rs 49M, l’an dernier. Si les bénéficessont en hausse chez le groupe, teln’est pas le cas pour la compagnie,dont les profits ont chuté de moitié,sur un an. Les directeurs de lacompagnie rassurent les action-naires que tout est mis en œuvrepour rétablir la rentabilité dugroupe. “Même en enlevant la re-cette de la vente d’un bien immo-bilier à l’étranger, qui s’élève à Rs93 M, le groupe réalise toujoursdes profits”, apprend-on debonnes sources. En effet, un envi-ronnement international difficile,des taux de change défavorables,des matières premières plusonéreuses, et les instabilités poli-tiques à Madagascar ont eu un impact négatif sur sa profitabilité.Néanmoins, avec un meilleur climat international, notamment àMadagascar, de même que lescampagnes de diversification et deréduction de coûts déjà mis enoeuvre, une amélioration de la per-formance semble possible.

Groupe Medine : pertesde Rs 151 millionsL’exercice financier 2010 dugroupe Medine s’est soldé par despertes de Rs 151 M, comparé à Rs179 M de profits, l’an dernier. Lechiffre d’affaires du groupe passe àRs 883 M contre Rs 1 176 Md en2009, ce dernier montant incluantdes recettes de Rs 218 M généréespar le projet IRS ‘Tamarina’. Lachute des recettes sucrières com-binée à l’effet d’une appréciationforte de la roupie vis-à-vis de l’euroont pesé sur les finances. “Malgréles circonstances économiquesdifficiles”, déclare un porte-parole,“les autres opérations du groupeont rapporté plus de recettes quel’an dernier”. Le cluster ‘Leisure’ aainsi réalisé Rs 215 M de chiffred’affaires, contre Rs 198 M, l’andernier. – redaction@lematinal.mu

EN BREF

BUYING SELLING

T A U X D E C H A N G E

COUNTRY CODE UNITS TT TC / DD NOTES TT TC / DD NOTES

AUSTRALIA AUD 1 28.520 28.410 28.200 30.170 30.170 30.320

BAHRAIN BHD 1 79.020 78.430 N.D. 83.430 83.430 N.D.

CANADA CAD 1 28.690 28.600 28.260 30.270 30.270 30.270

DENMARK DKK 1 5.430 5.360 5.270 5.710 5.710 5.710

EURO EUR 1 40.230 40.130 39.750 42.270 42.270 42.270

HONG KONG HKD 1 3.810 3.780 3.690 4.010 4.010 4.010

JAPAN JPY 100 35.380 35.290 34.500 37.360 37.360 37.360

KUWAIT KWD 1 104.630 104.370 96.910 110.470 110.470 110.470

NEW ZEALAND NZD 1 21.760 21.710 21.380 22.960 22.960 22.960

NORWAY NOK 1 5.030 5.000 4.880 5.270 5.270 5.270

SAUDI ARABIA SAR 1 8.030 7.960 7.910 8.500 8.500 8.500

SINGAPORE SGD 1 22.450 22.390 22.280 23.690 23.690 23.690

SOUTH AFRICA ZAR 1 4.240 4.200 4.160 4.500 4.500 4.500

SWEDEN SEK 1 4.400 4.370 4.320 4.650 4.650 4.650

SWITZERLAND CHF 1 30.050 29.970 29.820 31.570 31.570 31.570

U.A. EMIRATES AED 1 8.030 7.930 7.440 8.480 8.480 8.480

U.K. GBP 1 46.340 46.220 46.110 48.690 48.690 48.690

U.S.A. USD 1 29.460 29.390 29.350 30.950 30.950 31.300

INDICATIVE EXCHANGE RATES AS ON DATE - 3 OCTOBER 2010

Le marché boursier aclôturé à la baisse LE MATINAL NEWS SERVICEPort-Louis, 3 octobre

LE MARCHÉ boursier a terminéla semaine à la baisse. L’indiceprincipal, le SEMDEX, a clôturé laséance de vendredi à 1747,03points, contre 1766,53 points, la se-maine dernière. Quant à l’indicede rendement total, le SEMTRI acédé 52,87 points durant la se-maine et a clôturé la séance devendredi à 5060,49 points. Depuisle début de l’année 2010, leSEMTRI et le SEMDEX ont res-pectivement enregistré une crois-sance de 7,38 % et 5,19 %. En cequ’il s’agit de l’indice SEM-7 quiregroupe les plus grosses valeursdu marché boursier, il a clôturé laséance de vendredi à 337,87 points.La capitalisation boursière sechiffrait, à la fin de la semaine, àRs 159,45 milliards. Le montantd’investissements nets étrangerssur le marché officiel depuis ledébut de 2010 se situe à Rs 1,20 mil-liard.

Des transactions totalisant Rs 133,3 millions ont été enre-gistrées sur le marché officiel. Lesplus gros échanges ont été notéssur New Mauritius Hotels (NMH),Mauritius Commercial Bank(MCB), State Bank of Mauritius(SBM), Promotion & Development(PAD) et Mauritius Union Assu-rance (MUA). Les titres de NMH,

MCB, SBM, PAD et MUA ont étééchangés pour Rs 35,3 millions, Rs27,5 millions, Rs 9,9 millions, Rs8,8 millions et Rs 7,6 millions res-pectivement. Ces actions précitéesont été cotées à Rs 102, Rs 142,Rs 84,50, Rs 99 et Rs 135 respective-ment à la clôture du marché, ven-dredi 1 octobre, 2010.

Sur les 38 valeurs cotées, 16 ontterminé la semaine à la hausse, 12sont restées stables et 10 ont clô-turé à la baisse. Les plus impor-tantes hausses ont été enre-gistrées sur : Naiade Resorts(+8,33 %), United Docks (+5,21 %),Sun Resorts (+3,64 %), Shell Mau-ritius (+2,4 %) et MDIT (+1,94 %).Les plus fortes baisses concernent: Savannah (-20 %), Mauritius OilRefineries (-13,11 %), GammaCivic (-8,09 %), Mauritius Leasing(-2,53 %) et Omnicane (-1,69 %).

Les dix compagnies les plusperformantes en termes de rende-ment total depuis le début de l’an-née sont : Harel Mallac, Savannah,Swan Insurance Co. Ltd, UnitedBasalt Products, Ireland Blyth,Plastic Industry, BA Investment,Mauritius Oil Refineries, BelleMare Holding et Mauritius UnionAssurance. Les rendements de ces dix compagnies les plus per-formantes depuis le début de l’an-née se situent entre 39,95 % et147,19 %.

Sur le Development & Enter-

prise Market (DEM), les deux in-dices DEMEX et DEMTRI ont res-pectivement clôturé la séance duvendredi 1 octobre, 2010 à 150,45points et 167,62 points. La capitali-sation boursière se situait à Rs 56,23 milliards en fin de se-maine. Des transactions totalisantRs 50 millions ont été enregistréespour un volume de 1,4 million detitres échangés durant la semaine.Les dix compagnies les plus per-formantes en termes de rende-ment total depuis le début de l’an-née sont : Associated CommercialCo Ltd, Les Moulins de la Con-corde Ltée, Mauritius SecondaryIndustries, Compagnie Immobi-lière, Soap & Allied Industries,Livestock Feed, United Invest-ments, United Bus Service, TheAnglo Mauritius Assurance So-ciety Ltd et Ciel Textile. Les rende-ments de ces dix compagnies lesplus performantes depuis le débutde l’année se situent entre 47,85 %et 127,47 %.

Sur le plan international, lesmarchés financiers ont clôturé la semaine sur une note positive.Les indices Dow Jones et Nasdaqont gagné 1,18 % et 1,79 % res-pectivement.En Europe, les indices boursiers,notamment le CAC-40, le FTSE-100et le DAX se sont appréciés de0,12 %, 0,03 % et 0,72 % respective-ment. – rédaction@lematinal.mu

Les titres de MUA ont été échangés pour Rs 7,6 millions et ses actions ont été cotées à Rs 135.

Soirée amfAr : opérationprestige en ItalieLE MATINAL NEWS SERVICEPort-Louis, 3 octobre

TOUS LES efforts sont four-nis pour faire de Mauriceune destination touristiqueincontournable. Dans le ca-dre de sa récente visite enEurope pour affirmer son po-sitionnement sur ce marché,la MTPA s’est associée à laprestigieuse soirée amfAR -une fondation pour la re-cherche sur le SIDA - qui a eulieu durant le ‘Fashion Week’à Milan, Italie. C’était l’occa-sion pour la MTPA, représen-tée par son directeur, le DrKarl Mootoosamy, de vanterles charmes de la destinationtout en participant à une œu-vre de charité.

Lors du gala de bienfai-sance, la MTPA, en collabora-tion avec Air Mauritius, leRoyal Palm Hotel & Spa et LeTouessrok, a mis aux enchè-res deux semaines de vacan-ces grand luxe pour deux, in-cluant le billet d’avion enclasse ‘Affaires’, un transfertVIP en hélicoptère, l’héber-

gement dans les deux établis-sements hôteliers partenai-res, et en bonus, un cours decuisine privé avec le ChefMichel de Matteis, du RoyalPalm. “C’est un plaisir et unhonneur pour la MTPA d’êtreen Italie pour le FashionWeek de Milan, et surtoutd’être partie prenante d’unévénement si important quela recherche sur le SIDA.C’est aussi une opportunitéde renforcer l’amitié entre

l’Île Maurice et l’Italie, et dedonner un signe tangible dela générosité légendaire de lapopulation mauricienne, àtravers cette soirée de bien-faisance” affirme Karl Moo-toosamy. La soirée amfAR aréuni plusieurs célébrités etpersonnalités, dont des sty-listes associés au FashionWeek, des noms du mondemusical, du business, de l’artet de la haute société interna-tionale. – rédaction@lematinal.mu

Budget 2011 à la mi-novembre : unrythme d’enfer d’ici le 13 octobreLE MATINAL NEWS SERVICEPort-Louis, 3 octobre

LE MINISTRE des Finances, Pravind Jug-nauth, a mis le cap sur Washington en Amé-rique où il participera à la réunion con-jointe de la Banque mondiale et du Fondsmonétaire international, du 8 au 10 octobre.Le Grand Argentier aura ainsi l’opportu-

nité de rencontrer les principaux acteurséconomiques mondiaux à ce rendez-vouscapital, qui vise à identifier des mesures im-portantes pour faire face aux crises finan-cières, à plusieurs niveaux. Le ministreaura également une session de travail avecle nouveau chef de mission du FMI pourMaurice.

C’est, à cet effet, que le ministre du Tra-vail, Shakeel Mohamed, s’est vu attribuer laresponsabilité d’entamer le dialogue avecles syndicats dans le cadre de la mise enplace du comité national tripartite, quidéterminera le taux de compensation salari-

ale à être alloué en début d’année.Toutefois, ce n’est qu’au retour au pays de

Pravind Jugnauth que les modalités de fonc-tionnement de ce comité seront bel et bienétablies. Quant à la nomination du présidentde ce comité, celle-ci sera faite d’ici la mi-oc-tobre.

Du côté des syndicats, on estime que c’estle Premier ministre, Navin Ramgoolam, quidevra être appelé à présider le ‘National Tri-partite Forum’.

Cependant, on se refuse à un quelconquecommentaire au sein du mi-nistère des Fi-nances, d’autant que Pravind Jugnauthpourrait lui-même diriger ce comité, a-t-onappris d’une source proche du ministre.

D’autre part, en l’absence de Pravind Jugnauth du pays, les préparatifs en vue de laprésentation du budget 2011 à la mi-novembreseront au ralenti, cette semaine. Les activitésdans ce sens retrouveront un rythme accé-léré, peut-être même d’enfer, d’ici le 13 octobre. – redaction@lematinal.mu

La MTPA a mis aux enchères quinze jours de vacances.

La fondation ‘NouveauRegard’ fête ses six ansLA FONDATION ‘NouveauRegard’, entité apparte-nant au groupe CIEL, quicoordonne des activités re-latives à la responsabilitésociale, a déjà six ans. “Ensix ans, plus de 150 projetsdans plusieurs domaines,notamment la lutte contrela pauvreté, la santé, lehandicap, l’éducation et laformation ont été financés

par la fondation”, écritDelphine Bouic.

Plus récemment, la fondation a financé TeenHope et de nombreu-ses ONG : l’Atelier Mozart,SACIM, T1 Diams en sontdu nombre. De plus, elle a soutenu des program-mes de scolarisation et de lutte contre le cancer. -redaction@lematinal.mu

ECONOMIE8 LE MATINAL, LUNDI 4 OCTOBRE 2010

L U T T E A N T I C O N T R E FA Ç O N

La Grèce en pleine crise reçoit le soutien intéressé de la ChineAGENCE FRANCE PRESSEAthènes, 2 octobre

LA GRÈCE, qui peine à sortird’une grave crise financière, areçu, samedi, un soutien finan-cier d’importance de la Chine,qui, en échange, va étendre sonemprise sur les infrastructuresdu pays, dont elle compte fairesa porte d’entrée en Europe duSud et dans les Balkans.

“La Chine va faire un grandeffort pour soutenir les pays dela zone euro et la Grèce, afin dedépasser la crise économiqueinternationale (...) La Chineparticipera à l’achat de nou-velles obligations grecques”quand la Grèce reviendra surles marchés financiers, adéclaré le Premier ministre chi-nois Wen Jiabao samedi, àAthènes. Ce geste arrive à pointnommé pour la Grèce qui,étranglée par le poids de sadette souveraine et la haussedes taux, a dû recourir, au prin-temps, à l’aide financière duFMI et de la zone euro, mais en-visage de retourner sur les mar-chés en 2011, après le pland’austérité drastique qu’elle alancé. La Chine apporte ainsiun soutien politique de taille augouvernement socialiste deGeorges Papandreou qui se batpour que son pays évite une res-tructuration pure et simple desa dette, et la déflagration de lazone euro qui s’ensuivrait.

Depuis plusieurs semaines,la planète financière s’interro-geait pour savoir si Athènes de-vrait faire défaut sur le paie-ment de sa dette ou si elle par-viendrait à convaincre suffi-samment d’investisseurs sé-rieux pour qu’ils achètent sesobligations, comparées à des“obligations pourries”.

“Je constate que le méca-nisme commun Union Euro-pé-enne-FMI et toutes les mesures

prises ont eu des résultats posi-tifs. La Grèce dispose de basestrès fortes dans le domaine de lamarine marchande et du com-merce, avec la relance écono-mique internationale, l’écono-mie grecque va suivre et se re-dresser”, a assuré M. Wen. “Jecrois que la Grèce va dépassertoute seule ses difficultés avecses propres efforts”.

Par ailleurs, à quelques se-maines d’un G20 en Corée, con-

sacré à la réforme du système fi-nancier international, le PMchinois a lancé un appel à l’U-nion européenne pour faire uneffort commun afin de “procé-der à une réforme du système fi-nancier et renforcer le contrôlesur ce système”.

Le Premier ministre grec luia répondu qu’il contribuerait “àfaire avancer les relations UE-Chine par tous les moyens”. Il aremercié la Chine pour son

“vote de confiance” vis-à-vis dela Grèce, en soulignant le “cli-mat excellent” des relations en-tre les deux pays. “C’est un votede confiance, parce que vousaugmentez les investissementsau Pirée, (premier port grec,près d’Athènes), qui va devenirle centre de transit commer-cial” des marchandises chinoi-ses vers l’Europe, par l’augmen-tation programmée du volumede conteneurs traité par legroupe chinois China OceanShipping Company. Au total, d’i-ci 2015, les deux pays prévoientde doubler leurs échanges com-merciaux à huit Md US, selonM. Wen.

Athènes et Pékin ont signédeux accords cadres sur le déve-loppement des investissementschinois en Grèce et sur les é-changes culturels, et onze au-tres accords commerciaux pri-vés, surtout dans le secteur dela marine marchande, les tech-nologies de télécommunica-tions, le tourisme et l’importa-tion de matières premières ty-piquement grecques, comme lemarbre.

A l’issue de la signature deces accords, M. Wen, dont lepays est le deuxième pollueurau monde, a dit qu’Athènes etPékin allaient créer “un centrede recherche pour économiserde l’énergie et réduire les émis-sions de gaz à effet de serre”dans la marine marchande.

Accord de principeentre 37 pays envue d’un traitéAGENCE FRANCE PRESSE Tokyo, 2 octobre

LES REPRÉSENTANTS de 37 payssont parvenus, samedi, à un accordde principe en vue de conclure untraité international de lutte contrela contrefaçon, a annoncé le gou-vernement du Japon, hôte des dis-cussions. Ces États se sont mis d’ac-cord pour lancer des négociationspour un Accord commercial anticontrefaçon (ACAC), un accord mul-tilatéral qui viserait à empêcher la violation des droits de propriété in-tellectuelle et le piratage des vête-ments de marque, de la musique oudes films.

Les 37 pays ayant conclu cet ac-cord de principe à Tokyo sont lesÉtats-Unis, les 27 membres de l’U-nion européenne, le Japon, la Suis-se, le Canada, l’Australie, la Nou-velle-Zélande, la Corée du Sud, Sin-gapour, le Mexique et le Maroc.

La Chine n’était pas associée àces pourparlers, alors qu’elle est ac-cusée par les pays occidentaux defermer les yeux sur la copie des pro-duits de marque sur son territoire.

Afin de créer un cadre crédiblede lutte contre ce fléau, les pays par-ticipants devraient toutefois tenterd’inclure la Chine dans le proces-sus, ainsi que les autres pays émer-gents. Pékin s’est toutefois montréjusque-là très réservé sur la pers-

pective d’un accord multilatéral surle sujet, soulignant que des disposi-tions contre la contrefaçon exis-taient déjà dans le cadre des règlesde l’Organisation mondiale du com-merce (OMC).

Selon les pays promoteurs de l’A-CAC, un accord ad hoc est néces-saire en raison de l’extension de lacontrefaçon au-delà de ses ciblestraditionnelles (montres ou vête-ments). Ils soulignent que des pro-duits pirates sont désormais fa-briqués à échelle industrielle, parexemple des médicaments, des piè-ces détachées pour l’automobile etpour l’aviation, posant des pro-blèmes de sécurité.

Le ministre japonais de l’Éco-nomie, du commerce et de l’indus-trie, Akihiro Ohata, s’est dit “ravide cet accord de principe”, souli-gnant que le Japon était “à l’originedes discussions sur l’ACAC”, ou-vertes en 2008 et dont la réunion deTokyo constituait le 11e round.“Nous sommes au seuil d’une réus-site décisive concernant la mise enoeuvre du respect des droits de lapropriété intellectuelle”, a estimé lereprésentant au Commerce améri-cain Ron Kirk. “L’alliance interna-tionale que nous sommes en trainde forger avec des parties représen-tant la moitié du commerce mon-dial sera capitale dans la lutte” con-tre le piratage, a ajouté M. Kirk.

Wen Jiabao et George Papandreou (g) devant le Parthénon.

Jeux du CommonwealthLE MATINAL, LUNDI 4 OCTOBRE 2010

XIXDE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX À NEW DELHI : HERVÉ RUNGA ET QADEER HOYBUN

l y a une différence entre les jeux Olympiques et les Jeux duCommonwealth. Les jeux Olympiques sont plus imposantset plus compliqués" – Jacques Rogges (président du CIO)

EN BREF

Les XIXe Jeux du Common-wealth se sont ouverts di-manche soir à New Delhi enprésence du prince Charles et

de la présidente de l’Inde, PratibhaPatil, après une préparation chao-tique achevée à la dernière minutequi a soulevé un tollé de critiques.

La cérémonie d’ouverture a débutépeu après 19H00 locales (13H30 GMT)dans le stade Jawaharlal Nehru, avecl’hymne national indien suivi de feuxd’artifices, applaudis par près de60.000 spectateurs dans un stadebondé.

Le prince Charles, qui était accom-pagné de sa femme Camilla, duchessede Cornouailles, a déclaré les jeux ou-verts après avoir lu un message de samère, la reine Elizabeth II, chef duCommonwealth.

Quelque 6.000 artistes sont ensuiteentrés en scène pour décrire dans destableaux hauts en couleurs 5.000 ansde culture et d’histoire de l’Inde. Mal-gré de nombreux forfaits en raison deblessures ou de craintes pour la sécu-rité autour des Jeux, quelque 4.300athlètes de 71 nations, principalementd’anciennes colonies de l’empire bri-

tannique, vont s’affronter dans 17 dis-ciplines jusqu’au 14 octobre, dans lacapitale fédérale indienne.

Les craintes d’attentats ont conduitles autorités à déployer près de 100.000membres des forces de sécurité. La

manifestation, plus grand événementsportif sur le sol indien depuis lesJeux asiatiques de 1982, va devoirfaire oublier les dernières semainesde préparation qui ont failli précipiterles Jeux dans le chaos après une spec-

taculaire série noire. Illustration de lacourse contre la montre, une nouvelleligne de métro reliant le centre de Del-hi au stade Nehru pour permettre à lapopulation d’assister au coup d’envoia été inaugurée... dimanche matin.

Les retards de chantier et des scan-dales de corruption avaient déjàsérieusement inquiété la Fédérationmais l’effondrement d’une passerellemenant au stade Nehru et d’un fauxplafond dans l’enceinte sportive ontdéclenché un tollé de critiques àquelques jours de l’ouverture.

Point d’orgue de la bronca, la dé-couverte par des équipes arrivées enavance de la situation sanitaire du vil-lage sportif: qualifié de “répugnant”et d’inhabitable” par la Fédération desJeux. Le village a dû être nettoyé etterminé en urgence par une horde depersonnels recrutés en catastrophe.

Un cobra retrouvé sur un terrainde tennis, une éruption de dengue enraison des pluies abondantes de lamousson et les risques de nuisancesprovoquées par les singes et les chienserrants ont achevé de transformer lapréparation en véritable cauchemarpour les organisateurs.

Ouverture des Jeux de Delhiaprès une préparation chaotique

Jacques Rogge :“L’Inde pourrait êtreun candidat sérieuxpour les Jeuxolympiques “Le président du Comité interna-tional olympique (CIO), JacquesRogge, a estimé dimanche quel’Inde pourrait être un candidatsérieux pour accueillir des jeuxOlympiques, malgré les grandesdifficultés rencontrées dans l’or-ganisation des Jeux du Common-wealth. Pour le président duComité international olympique, “ily a une différence entre les jeuxOlympiques et les Jeux du Com-monwealth. Les jeux Olympiquessont plus imposants et plus com-pliqués”, a déclaré M. Rogge citépar Zeenews Inde. “Mais je penseque l’Inde a de bonnes bases pourla candidature olympique et desJeux du Commonwealth réussispeuvent aider l’Inde à monter unecandidature sérieuse”, a-t-il as-suré. L’Inde pourrait présenter unecandidature pour les Jeux de 2020,l’assemblée générale du CIO de-vant désigner la ville hôte en 2013.Elle a pourtant affronté une multi-tude de difficultés et de critiquesdans la préparation des Jeux duCommonwealth, qui se sont ou-verts dimanche à New Delhi.Bonnombre des sites n’ont étéachevés que ces dernières se-maines, tandis que les premièresdélégations arrivées ont critiquél’insalubrité du village. JacquesRogge, qui était en Inde pour as-sister dimanche à la cérémonied’ouverture des Jeux du Common-wealth, a ajouté que l’Inde, en tantque deuxième pays le plus peuplé,devait gagner plus de médailleslors d’événements majeurs et a ex-horté la jeunesse à pratiquer plusde sport.

Entrée desMauriciensLes choses sérieuses commencent pour

quelques uns des athlètes mauriciensqui débutent leur compétition aujour-

d’hui. En effet, le tir à l’arc, l’hatérophilie, lanatation, le tennis et le tennis de table et sontau programme de cette première journée decompétition.

La natation ouvrira le bal avec la nageuseOlivia de Marousen à partir de 8h30 heure in-dienne dans le bassin du S.P.MukherjeeAquatic Complex. La partie s’annonce diffi-cile pour la Mauricienne qui possède actuelle-ment le 28e temps sur les 31 participants au200m nage libre. Olivia de Maroussem aura degros clients dans cette épreuve avec notam-ment l’Australienne, Evans Blair( 15’38) etl’Anglaise Rebecca Adlington. “Olivia restesereine même si la partie s’annonce rude pourelle mais si elle parvient à se hisser dans les 15premières, elle sera en demi-finale”, a déclaréIndris Surfaz. Les archers mauriciens serontsur le pas de tir du Yamuna Sports Complex à10h00 pour les épreuves de classement. QuatreMauriciens seront engagés en arc classique ,Véronique d’Unienville, Jean Marie Babet,Wasim Yacoob et Yannick Olivier. Cette pre-mière journée déterminera les duels en élimi-nations qui débutent mardi matin. Lesarchers auront deux épreuves de 70m de 36flèches. Frédérick Cornet sera en action dansl’après -midi à 15h00 en arc à poulie sur lesmêmes distances. En tennis, le tandem KamilPatel - Sohinee Ghosh affrontera une paireSrilankaise, Dinuka Godamanna et AmrithaMuttiah à 11h00 sur le court numéro 5 du R.KKhanna Tennis Complex. Le coup est jouableselon l’entraîneur malgache, Jean-Marc Ran-driamamaruna.

Les pongistes mauriciens entameront lacompétition à partir de 14h00. L’équipe com-posée de Allan Arnachellum, Drian ChanYook Fo, Warren Li Kam Wa et Rhikesh Tau-coory, sera engagée dans le tournoi par équipeface à l’Angleterre.

L’entraîneur national, Patrick Sahajassenfinalisera les trois joueurs qui seront engagésau gymnase du Yamuna Sports Complex audernier moment. En badminton,Maurice quisera dans le groupe de l’Angleterre, le Cana-da, l’Ouganda et les Falklands Islands affron-tera ce dernier à 19h00 dans la compétitionpar équipe mixte au Siri Fort Sport Complex.L’haltérophile sera le dernier Mauricien en-gagé lors de cette journée chez les -56kg auJawaharlal Nehru Sports Complex. Lesboxeurs effectueront la visite médicale, lapesée et le tirage au sort ce lundi et la réuniontechnique pour la lutte.

Lla XIXe édition desJeux du Common-wealth propose douze

jours de compétition aux 71nations représentées à NewDelhi.

Ce rendez-vous quadrien-nal rassemble les nations del’ex-Empire britannique

depuis sa création en 1930.L’athlétisme, qui décerne 52titres, a été lourdement frap-pée par les forfaits, notam-ment des Jamaïquains UsainBolt et Asafa Powell, tenantdu titre sur 100 m, du KenyanDavid Rudisha, nouveau pa-tron du 800 m mondial en

quête de repos, et du Britan-nique Phillips Idowu, cham-pion du monde et d’Europedu triple saut.

L’Australie, dominatricequatre ans plus tôt à domi-cile (à Melbourne) avec 221médailles dont 84 en or, de-vrait logiquement conserver

ce statut grâce notamment àses nageurs emmenés parLeisel Jones, triple champi-onne olympique et septuplemédaillée d’or aux Common-wealth.

Pour l’Angleterre et ses359 sportifs, dauphin del’Australie au classement des

médailles en 2006, c’est untremplin de plus vers les jeuxOlympiques de 2012 à Lon-dres.

Le Canada, lui, espère re-monter sur le podium des na-tions (3e à Melbourne) grâcenotamment à la gymnas-tique.

Et maintenant cédons la place au sport

SPORT10 LE MATINAL, LUNDI 4 OCTOBRE 2010

' T H E TOT E L É P E P - M T C A N N I V E R S A R Y C U P ' - 2 0 5 0 M ( O P E N )

L O T E R I E R S 3 . 0 0THE Totelepep-M.T.C 175TH ANNIVERSARY CUP 110938 SOLAR SYMBOL Rs. 200,000.00THE PHONELEPEP CUP 130761 REVOLUTION Rs 10,000.00THE GLOBALSPORTS LTD CUP 152971 TORERO Rs 10,000.00THE SMS LEPEP CUP 198107 PRINCE PASEO Rs 10,000.00THE TOTELEPEP OFFCOURSE OUTLET CUP 194140 CAPTAIN'S CHEER Rs 10,000.00THE SPORTSLEPEP CUP 134996 FOXTROT OSCAR Rs 10,000.00

Les 39 autres gagnants gagnent chacun Rs 504.00

109673 DISCLOSED DUEL

204102 ROYAL RANSOM

249513 CAMPUS

126726 MARTINI REQUIRED

215849 ZIP IT

268768 BOURNE SUPREME

120396 KILTO

279085 SIDELINER

103958 MILLIONASH

152971 TORERO

196567 PRESS LINE

245089 AFRICAN DANCER

275564 STATESHIP

253863 SUMMER EXPOSURE

225661 MR WOLF

198107 PRINCE PASEO

175656 WOLFE TONE

194140 CAPTAIN'S CHEER

281329 CHEQUER

295845 CYPRESS EXPRESS

167583 MIGHTY FINE

284296 Y. ANNOUNCER

152788 ASSET GROWTH

149292 AY TEE EM

249314 SALVADOR DALI

191981 QUINN

130007 KING'S BENCH

252105 RUSSIAN GLEN

191900 KEY OF GOLD

134996 FOXTROT OSCAR

109430 GOLDEN SEAL

264400 KING'S SHILLING

224823 SEA OF GALILEE

291814 MONSIEUR DANE

256279 ADVOCACY

287976 WAVE DANCER

258212 CATHAY PRINCE

232420 CAPTAIN'S KNOCK

259762 SENOR VERSACE

110938 SOLAR SYMBOL

247027 AUTUMN FROST

188056 SEATTLE ICE

191722 TEAMOG

195172 SILVERWARE

247579 ALVARO

136460 IRISH COFFEE

130761 REVOLUTION

165721 A. A PLEASURE

163637 CAPITAINE

131827 GAMEKEEPER

RÉSULTATS DE LA 27e JOURNÉESamedi 2 octobre 2010

1ÈRE COURSE - THE SIR GAETAN DUVAL Q.C CUP 1365M-C6(25-0)

Rg No. Chevaux Ecuries Jockeys Cote Equip Lg1. (6) FIRE WIRE F R. Fourie SN 450 62. (10) PIPER'S PROMISE R.G J. Bardottier N 2000 13. (2) CHEERFUL NEWS G.R J. Geroudis B 300 24. (3) GALAXY WAY P.M R. Meetoo B 2500 95. (4) GOOD TIME CHARLIE V.A I. Chisty - 2500 76. (9) MOBSCHIEF G G. Faucon BEN 330 47. (8) MC NAUGHT M R. Burke T1D 1600 118. (7) MABROOK R.M C. Segeon - 4000 89. (5) JOHN JOHN S.H P.C. Orffer B1N 1400 3

10. (1) BLACK MARTINI M.R R. Joorawon N 2500 10Temps : 1m23.25

2ÈME COURSE - THE GLOBALSPORTS LTD CUP - DRAPER'S MILE 1500M-C5&6(35-20)

1. (10) TORERO G G. Faucon STN 1200 92. (3) CAMPUS F R. Fourie B*@N 650 53. (5) ZIP IT S.H P.C. Orffer B+ 1600 64. (2) ROYAL RANSOM P G. Hatt TND 230 45. (4) MARTINI REQUIRED M.R R. Joorawon N 1600 16. (8) SIDELINER R.G J. Bardottier N 3300 37. (6) BOURNE SUPREME V.A I. Chisty D 600 28. (7) KILTO S.R E. Lacaille BE 3300 79. (1) DISCLOSED DUEL C.R Y. Emamdee T+ 700 10

10. (9) MILLIONASH R.M R. Bheekary TN 4000 8Temps : 1m31.47

3ÈME COURSE - THE SMSLEPEP CUP 1000M-C3(60-40)

1. (6) PRINCE PASEO V.A I. Chisty N 340 32. (7) WOLFE TONE V.A S. Rama ON 1200 13. (4) SUMMER EXPOSURE M R. Burke D 250 54. (3) STATESHIP S.H P.C. Orffer B N 520 25. (5) MR WOLF R.M C. Segeon - 650 66. (1) PRESS LINE R.G J. Bardottier BN 2500 47. (2) AFRICAN DANCER a été retiré

Temps : 0m57.274ÈME COURSE - THE TOTELEPEP OFFCOURSE OUTLET CUP 1365M-C5(40-25)

1. (1) CAPTAIN'S CHEER G.R J. Geroudis N 350 42. (3) CYPRESS EXPRESS F R. Fourie ND 800 63. (10) KING'S BENCH V.A I. Chisty B1EN 420 14. (8) SALVADOR DALI P G. Hatt T1ND 1400 75. (9) QUINN S.H P.C. Orffer ON 2000 56. (4) MIGHTY FINE R.M C. Segeon BN 2500 107. (6) ASSET GROWTH M.R R. Joorawon BT+N 1600 88. (2) CHEQUER M R. Burke - 570 99. (7) AY TEE EM P.M V.Naiko PTN 3000 3

10. (5) YOUNG ANNOUNCER a été retiréTemps : 1m22.22

5ÈME COURSE - THE SPORTSLEPEP CUP 1650M-C3&4(55-40)

1. (3) FOXTROT OSCAR M R. Burke B 550 82. (7) MONSIEUR DANE G G. Faucon N 280 43. (5) KING'S SHILLING V.A I. Chisty BN 3000 14. (9) WAVE DANCER G.R J. Geroudis N 1600 25. (6) SEA OF GALILEE F R. Fourie 1400 36. (1) RUSSIAN GLEN M N. Teeha 2500 107. (4) GOLDEN SEAL R.M C. Segeon N 1400 68. (8) ADVOCACY S.H P.C. Orffer BN 3300 99. (10) CATHAY PRINCE M.R V.A. Bundhoo N 5000 5

10. (2) KEY OF GOLD M.R R. Joorawon S@N 300 7Temps : 1m40.95

6ÈME COURSE - THE TOTELEPEP-M.T.C 175TH ANNIVERSARY CUP 2050M-OPEN - G.3

1. (3) SOLAR SYMBOL G I. Chisty ND 650 22. (2) SENOR VERSACE G G. Faucon BTN 270 13. (5) SEATTLE ICE S.H P.C. Orffer ON 800 44. (4) AUTUMN FROST S.H B. Bhaugeerothee BN 5000 55. (1) CAPTAIN'S KNOCK G.R J. Geroudis N 310 36. (6) TEAMOG M C. Daby 700 6

Temps : 2m07.087ÈME COURSE - THE PHONELEPEP CUP 1365M-C1&2(61+)

1. (4) REVOLUTION V.A I. Chisty N 500 32. (5) ALWAYS A PLEASURE R.G J. Bardottier ND 900 53. (6) CAPITAINE R.M C. Segeon B 185 44. (3) IRISH COFFEE P G. Hatt N 570 65. (2) ALVARO S.H R. Hoolash N 800 16. (1) SILVERWARE R.G V.Naiko N 3000 27. (7) GAMEKEEPER a été retiré

Temps : 1m22.018ÈME COURSE - THE LINES OF POWER PLATE 1400M-C4(50-35)

1. (10) BALI MOJO G.R N. Teeha BN 1600 72. (8) LEAD STORY V.A I. Chisty T+ 900 23. (7) BALLITO BOY S.H P.C. Orffer B 600 54. (2) WHAT A HIT G.R J. Geroudis BN 300 15. (9) NATIONAL THATCH R.M C. Segeon B 1400 36. (4) OPTIMA MAXIMO R.G J. Bardottier SN 1600 97. (5) WOODI ALLAIN M.R R. Joorawon N 1200 88. (3) DOCK ON TIME M R. Burke P 2500 109. (1) HIT THE DECK P.M V.Naiko B1T1 1100 4

10. (6) POWERFUL GIFT G G. Faucon T1 650 6Temps : 1m25.41

Veuillez consulter les résultats officiels

MERVEN 1ÈRE COURSE POUPARD

038313 1,866.00 BLACK MARTINI -

086930 1,866.00 CHEERFUL NEWS -

055289 1,866.00 GALAXY WAY -

015824 1,866.00 GOOD TIME CHARLIE -

021692 1,866.00 JOHN JOHN -

057366 100,000.00 FIRE WIRE -

075163 1,866.00 MABROOK -

038450 1,866.00 MC NAUGHT -

070422 1,866.00 MOBSCHIEF -

031940 8,398.00 PIPER'S PROMISE -

057359-057380=400.00 -

031933-031949=250.00 -

082317 1,866.00 DISCLOSED DUEL 005639 1,710.00

075978 1,866.00 ROYAL RANSOM 048912 1,710.00

075702 8,398.00 CAMPUS 020541 9,338.00

036994 1,866.00 MARTINI REQUIRED 043602 1,710.00

055610 1,866.00 ZIP IT 021528 3,516.00

023168 1,866.00 BOURNE SUPREME 003810 1,710.00

045098 1,866.00 KILTO 033974 1,710.00

012565 1,866.00 SIDELINER 047334 1,710.00

044780 1,866.00 MILLIONASH 013360 1,710.00

045522 100,000.00 TORERO 011375 100,000.00

045516-045528=400.00 011365-011386=400.00

075603-075708=250.00 020536-020547=300.00

021516-021533=200.00

051509 1,866.00 PRESS LINE 062544 1,710.00

072952 1,866.00 AFRICAN DANCER 017841 1,710.00

026840 1,866.00 STATESHIP 010542 1,710.00

040582 1,866.00 SUMMER EXPOSURE 052206 3,516.00

020526 1,866.00 MR WOLF 069894 1,710.00

068851 100,000.00 PRINCE PASEO 032316 100,000.00

066322 8,398.00 WOLFE TONE 024458 9,338.00

068846-068856=400.00 032311-032321=400.00

066309-066329=250.00 024451-024469=300.00

052201-052211=200.00

021996 100,000.00 CAPTAIN'S CHEER 052354 100,000.00

052470 1,866.00 CHEQUER 015930 1,710.00

052744 8,398.00 CYPRESS EXPRESS 017350 9,338.00

017413 1,866.00 MIGHTY FINE 050284 1,710.00

086959 1,866.00 YOUNG ANNOUNCER 051296 1,710.00

045975 1,866.00 ASSET GROWTH 039659 1,710.00

013113 1,866.00 AY TEE EM 053810 1,710.00

078134 1,866.00 SALVADOR DALI 029261 1,710.00

007360 1,866.00 QUINN 065311 1,710.00

030449 1,866.00 KING'S BENCH 019980 3,516.00

021988-022012=400.0 052347-052369=400.00

052739-052749=250.00 017345-017355=300.00

019970-019986=200.00

056079 1,866.00 RUSSIAN GLEN 056595 1,710.00

053956 1,866.00 KEY OF GOLD 067979 1,710.00

085059 100,000.00 FOXTROT OSCAR 057544 100,000.00

012008 1,866.00 GOLDEN SEAL 023010 1,710.00

023984 1,866.00 KING'S SHILLING 015916 3,516.00

013711 1,866.00 SEA OF GALILEE 051076 1,710.00

067345 8,398.00 MONSIEUR DANE 014595 9,338.00

072599 1,866.00 ADVOCACY 024846 1,710.00

054926 1,866.00 WAVE DANCER 023036 1,710.00

018578 1,866.00 CATHAY PRINCE 059872 1,710.00

085054-085064=400.00 057538-057553=400.00

067340-067359=250.00 014590-014602=300.00

015909-015923=200.00

017286 1,866.00 CAPTAIN'S KNOCK 053462 1,710.00

086986 8,398.00 SENOR VERSACE 034002 9,338.00

022478 100,000.00 SOLAR SYMBOL 045682 100,000.00

001215 1,866.00 AUTUMN FROST 052036 1,710.00

046532 1,866.00 SEATTLE ICE 032920 3,516.00

039573 1,866.00 TEAMOG 036114 1,710.00

022467-022485=400.00 045677-045687=400.00

086981-086991=250.00 033989-034019=300.00

032910-032928=200.00

019902 1,866.00 SILVERWARE 042034 1,710.00

029954 1,866.00 ALVARO 031600 1,710.00

002542 1,866.00 IRISH COFFEE 032768 1,710.00

053654 100,000.00 REVOLUTION 034718 100,000.00

004974 8,398.00 ALWAYS A PLEASURE 060780 9,338.00

025230 1,866.00 CAPITAINE 029008 3,516.00

034602 1,866.00 GAMEKEEPER 006710 1,710.00

053640-053660=400.00 034713-034725=400.00

004968-004982=250.00 060765-060785=300.00

029002-029014=200.00

039596 1,866.00 HIT THE DECK -

077170 1,866.00 WHAT A HIT -

033694 1,866.00 DOCK ON TIME -

056551 1,866.00 OPTIMA MAXIMO -

002154 1,866.00 WOODI ALLAIN -

022779 1,866.00 POWERFUL GIFT -

032392 1,866.00 BALLITO BOY -

026675 8,398.00 LEAD STORY -

030610 1,866.00 NATIONAL THATCH -

086136 100,000.00 BALI MOJO -

086131-086141=400.00 -

026660-026682=250.00 -

MERVEN 2ÈME COURSE POUPARD

MERVEN 3ÈME COURSE POUPARD

MERVEN 4ÈME COURSE POUPARD

MERVEN 6ÈME COURSE POUPARD

MERVEN 5ÈME COURSE POUPARD

MERVEN 7ÈME COURSE POUPARD

MERVEN 8ÈME COURSE

R É S U L T A T S D E S L O T E R I E S

VEUILLEZ S.V.P CONSULTER LES RÉSULTATS OFFICIELS

Imran Chisty fait briller lacasaque bleu électriqueKAMLESH RAJCOOMARPort-Louis, 3 octobre

UNE ARRIVÉE comme ça, on en rede-mande. Et quand deux chevaux de lamême écurie passent le but dans lamême foulée, c'est quelque chose quisort de l'ordinaire. Cela a été le casdans l'épreuve principale, 'TheTotelepep -MTC Anniversary Cup',samedi.

Le Champ de Mars a vibré à l'issuede l'arrivée entre Solar Symbol (I.Chisty) et Senor Versace (G. Faucon),tous deux venant du 'yard' de la plusvieille écurie du turf. L'arrivée a étési pointue qu'on croyait qu'on allaitassister au premier 'dead heat' de lasaison. C'est après de longues min-utes que les juges d'arrivée ont pu dé-partager ces deux compagnonsd'écurie, attribuant la victoire audeuxième représentant de l'écurieGujadhur, Solar Symbol.

Une course réalisée de bout enbout par le fils de Doowaley, qui avaitl'excellent jockey indien ImranChisty sur le dos. La victoire lui re-vient amplement car c'est grâce à samonte magistrale que le vainqueurdu Maiden 2009 a pu rallier le but vic-torieusement. Dès le départ, il a in-sisté pour que Solar Symbol seretrouve en tête de la course et en bonjuge du pas, il a laissé sa monturecourir à sa guise, avant de le sol-liciter au 300m. D'ailleurs, Chisty agardé tout son sang froid alors queSenor Versace revenait en force à sonextérieur. Une monte épatante de lapart de l'indien, qui reste l'une desplus fines cravaches en actionactuellement sur notre turf.

Les juges d'arrivée ayant réussi àtrancher entre Solar Symbol et SenorVersace, le résultat de la course a dûêtre retardé suite à une objection dujockey Piere Corne Orffer, qui pi-lotait Seattle Ice, contre le vainqueur.Mais après avoir visionné le film dela course, les Commissaires descourses ont décidé de maintenir l'or-dre d'arrivée.

Coup de chapeau de ImranChistyLa 27e journée a été sous le charmede Imran Chisty. L'indien a ébloui lesturfistes car, outre sa victoire sur So-lar Symbol, il s'est aussi illustré surPrince Paseo (3e C) et Revolution (7eC) pour le compte de l'écurie Allet. Le

premier nommé, qui revenait sur lekilomètre, s'est offert une victoirefacile après avoir évolué, cette fois-ci,en attentiste. Revolution a, quant àlui, soufflé la victoire à Always APleasure (J. Bardottier). On com-prend mieux la décision de l'en-traîneur Vincent Allet de se tournervers la grande Péninsule pourdénicher l'oiseau rare.

L'épreuve d'ouverture est revenueà Fire Wire de l'écurie Fok qui de-scendait sur sprint. Il a été l'auteurd'une course de bout en bout sous laselle de Richard Fourie.

C'est Torero, de l'écurie Gujadhur,qui a raflé la 2e épreuve suite au senstactique de Gaëtan Faucon. Ce hon-gre bai a pu résister à Campus (R.Fourie) dans l'ultime foulée. Car leFrançais avait lancé Torero aux com-mandes dans la descente et ce coursi-er a pu faire de la résistance en fin deparcours.

Foxtrot Oscar a permis au tandemRobbie Burke/Maigrot de sauver lamise dans la 5e épreuve. Ce hongrebai a fait preuve de son puissant fin-ish pour remonter Monsieur Dane(G. Faucon) lors de l'emballage final.

L'écurie Gilbert Rousset a, quant àelle, signé le doublé avec Captain'sCheer (4e C) et Bali Mojo (8e C) re-spectivement. Le premier nommé,monté par Johnny Geroudis, a suivi

sagement en deuxième position der-rière le meneur avant de l'accrocherau 350m et tenir jusqu'au bout. Quantà Bali Mojo, il a causé la surprisedans la course de clôture avec NishalTeeha sur le dos. La doublure del'écurie Rousset a déployé une belleaccélération en ligne droite pourpriver Imram Chisty d'une qua-trième victoire lors de cette journée.En effet, ce dernier semblait avoirfait le plus difficile au 150m avecLead Story.

12 semaines de suspension àJeannot BardottierLes Commissaires des courses ontfrappé fort, samedi. Ils ont infligé unesuspension de 12 journées à JeannotBardottier. L'apprenti mauricien aété pris en flagrant délit dans le 'jock-eys room' en train d'utiliser sonportable. En effet, il tentait de com-muniquer avec sa mère afin que cettedernière place un pari de Rs 10 000sur Senor Versace.Jeannot Bardottier a plaidé coupableet les 'Racing Stewards' ont été sanspitié.

D'autre part, l'apprenti ReehazeHoolash aura à observer une se-maine sur la touche pour une fautecommise alors qu'il pilotait Pick Sixdans la course principale de la 26ejournée. – kamlesh.r@lematinal.mu

L’état major de l’écurie Gujadhur accueillant Senor Versace et Solar Symbol à leur rentrée au paddock.

SPORT 11LE MATINAL, LUNDI 4 OCTOBRE 2010

H I P P I S M EF R A N C E - 8 E J O U R N É E :

F O OT B A L L - A N G L E T E R R E ( 7 E J O U R N É E )

AWAYP W D L F A W D L F A GD PTS

1 Chelsea 7 4 0 0 14 0 2 0 1 9 2 21 18

2 Man City 7 3 1 0 7 2 1 1 1 2 1 6 14

3 Man Utd 7 3 0 0 9 2 0 4 0 7 7 7 13

4 Arsenal 7 2 0 1 12 4 1 2 1 4 5 7 11

5 Tottenham 7 2 1 1 5 3 1 1 1 3 3 2 11

6 West Brom 7 2 2 0 6 3 1 0 2 3 9 -3 11

7 Stoke 7 2 1 1 5 4 1 0 2 3 5 -1 10

8 Aston Villa 7 2 1 0 5 1 1 0 3 4 11 -3 10

9 Blackpool 7 0 1 1 3 4 3 0 2 8 11 -4 10

10 Fulham 7 1 2 0 4 3 0 4 0 4 4 1 9

11 Sunderland 7 1 3 0 4 3 0 2 1 3 4 0 8

12 Bolton 7 0 3 0 4 4 1 2 1 6 7 -1 8

13 Blackburn 7 1 1 1 3 3 1 1 2 4 5 -1 8

14 Wigan 7 1 1 3 3 13 1 1 0 1 0 -9 8

15 Newcastle 7 1 0 2 7 4 1 1 2 3 6 0 7

16 Birmingham 7 1 2 1 2 3 0 2 1 5 7 -3 7

17 Everton 7 0 2 1 4 5 1 1 2 2 2 -1 6

18 Liverpool 7 1 2 1 5 5 0 1 2 2 6 -4 6

19 Wolve 7 1 1 1 4 4 0 1 3 3 8 -5 5

20 West Ham 7 1 1 2 4 7 0 1 2 1 7 -9 5

NPOWER LEAGUE CHAMPIONSHIP1 QPR 10 4 1 0 12 0 4 1 0 12 3 21 26

2 Cardiff 10 3 2 0 9 2 3 0 2 7 6 8 20

3 Norwich 10 3 0 2 10 9 3 1 1 7 4 4 19

4 Watford 10 1 2 2 9 9 4 1 0 12 3 9 18

5 Ipswich 10 3 1 1 7 5 2 2 1 6 4 4 18

6 Burnley 10 4 1 0 12 3 0 3 2 3 5 7 16

7 Reading 10 3 1 1 9 3 1 3 1 5 6 5 16

8 Swansea 10 4 1 0 9 1 1 0 4 5 11 2 16

9 Coventry 10 3 1 1 8 5 1 2 2 6 8 1 15

10 Leeds U. 10 3 0 2 11 10 1 2 2 5 8 -2 14

11 Nott'm F. 10 1 4 0 7 5 1 3 1 4 4 2 13

12 Millwall 10 2 2 1 9 8 1 2 2 6 6 1 13

13 Doncaster 10 2 3 0 8 4 1 1 3 5 11 -2 13

14 Derby 10 2 1 2 11 6 1 2 2 4 6 3 12

15 Barnsley 10 3 1 1 10 5 0 2 3 4 12 -3 12

16 Hull 10 2 3 0 4 0 1 0 4 3 13 -6 12

17 Scunthorpe 10 1 2 2 4 4 2 0 3 7 8 -1 11

18 Mid’gh 10 3 1 1 9 7 0 1 4 2 11 -7 11

19 Sheff Utd 10 2 0 3 2 8 1 2 2 3 4 -7 11

20 Preston 10 1 1 3 3 6 2 0 3 11 14 -6 10

21 Portsmouth 10 2 2 1 10 5 0 1 4 3 10 -2 9

22 Leicester 10 2 1 2 6 6 0 1 4 7 17 -10 8

23 Crystal P. 10 2 1 2 9 7 0 1 4 0 12 -10 8

24 Bristol City 10 0 1 4 4 13 1 2 2 4 6 -11 6

NPOWER LEAGUE ONE1 Brighton 10 4 1 0 9 4 2 2 1 5 3 7 21

2 Peter’ugh 10 4 0 1 16 8 2 1 2 7 8 7 19

3 Bourn’uth 10 4 1 0 16 4 1 1 3 6 7 11 17

4 Carlisle 10 2 2 1 6 2 2 2 1 7 4 7 16

5 Rochdale 10 2 2 1 8 5 2 2 1 8 5 6 16

6 Colchester 10 1 4 0 8 6 2 3 0 6 4 4 16

7 Exeter 10 2 3 0 8 6 2 1 2 7 10 -1 16

8 Charlton 10 3 2 0 6 3 1 1 3 6 8 1 15

9 Bristol R. 10 2 1 2 4 7 2 2 1 7 6 -2 15

10 Sheff Wed 10 2 1 2 3 2 2 1 2 10 5 6 14

11 Hu’sfield 10 2 2 1 9 6 2 0 3 7 9 1 14

12 Oldham 10 2 3 0 7 3 1 2 2 6 9 1 14

13 MK Dons 10 3 2 0 7 3 1 0 4 4 10 -2 14

14 Notts County 10 3 0 2 8 7 1 1 3 7 11 -3 13

15 Sou’pton 10 1 2 2 3 4 2 1 2 6 4 1 12

16 Swindon 10 2 1 2 6 6 1 2 2 6 7 -1 12

17 Plymouth 10 1 1 3 4 9 2 2 1 7 6 -4 12

18 Hartlepool 10 1 1 3 6 15 2 2 1 3 1 -7 12

19 Yeovil 10 2 1 2 7 8 1 1 3 4 10 -7 11

20 Dag & Red 10 2 2 1 7 7 0 2 3 4 10 -6 10

21 Tranmere 10 1 2 2 4 7 1 2 2 5 8 -6 10

22 Leyton O. 10 2 1 2 6 5 0 2 3 5 9 -3 9

23 Brentford 10 2 1 2 5 6 0 2 3 1 5 -5 9

24 Walsall 10 1 0 4 4 7 1 1 3 6 8 -5 7

NPOWER LEAGUE TWO1 Port Vale 10 3 1 1 6 3 4 0 1 10 3 10 22

2 Chesterfield 10 4 1 0 16 7 1 3 1 5 5 9 19

3 Rotherham 10 3 2 0 12 8 2 2 1 6 3 7 19

4 Shrewsbury 10 3 2 0 9 4 2 1 2 7 5 7 18

5 Bury 10 1 3 1 8 8 3 1 1 9 6 3 16

6 A. Stanley 10 3 2 0 14 5 0 4 1 2 4 7 15

7 Wycombe 10 2 2 1 9 6 1 4 0 4 2 5 15

8 Torquay 10 2 1 2 6 4 2 2 1 6 4 4 15

9 Oxford Utd 10 2 1 2 7 4 1 4 0 4 2 5 14

10 Burton A. 10 3 2 0 9 4 0 3 2 4 6 3 14

11 Southend 10 2 1 2 7 8 2 1 2 6 4 1 14

12 Cheltenham 10 3 1 1 7 6 1 1 3 8 13 -4 14

13 Stevenage 10 1 3 1 6 6 2 1 2 6 4 2 13

14 Crewe 10 2 2 1 12 3 0 4 1 10 11 8 12

15 Aldershot 10 1 3 1 3 4 1 3 1 4 4 -1 12

16 Macclesfield 10 1 1 3 3 7 2 2 1 8 8 -4 12

17 Stockport 10 0 4 1 5 9 2 1 2 6 6 -4 11

18 Gillingham 10 2 2 1 4 2 0 2 3 9 14 -3 10

19 Northampton 10 2 2 1 6 4 0 2 3 3 10 -5 10

20 Morecambe 10 0 4 1 5 8 2 0 3 6 11 -8 10

21 Barnet 10 2 2 1 7 6 0 1 4 5 16 -10 9

22 Lincoln City 10 1 2 2 2 4 1 0 4 3 8 -7 8

23 Bradford 10 2 0 3 2 5 0 2 3 2 8 -9 8

24 Hereford 10 0 1 4 2 10 1 1 3 2 10 -16 5

B A R C L A Y SHOME AWAY HOME AWAY

S C O T T I S H P R E M I E R

P W D L F A W D L F A GD PTS

BLUE SQUARE PREMIER1 Crawley Town 13 5 1 1 11 5 4 1 1 10 4 12 29

2 AFC Wimbledon 13 5 2 0 17 4 3 0 3 6 9 10 263 Fleetwood Town 13 4 2 1 13 8 3 2 1 8 4 9 254 Luton 13 4 2 0 11 3 3 1 3 10 9 9 245 Mansfield 13 4 1 1 14 3 3 1 3 10 9 12 236 Newport County 13 3 3 0 11 5 3 2 2 7 7 6 237 Grimsby 13 4 1 2 10 6 2 2 2 6 8 2 218 Wrexham 13 3 3 0 11 5 2 2 3 9 11 4 209 Darlington 13 4 1 2 9 4 0 6 0 6 6 5 1910 Tamworth 13 3 2 1 13 10 2 2 3 8 12 -1 1911 Gateshead 13 3 3 1 5 3 2 1 3 8 12 -2 1912 R. & D'mnds 13 3 1 2 8 4 2 2 3 8 10 2 1813 York 13 3 2 1 8 2 1 3 3 8 13 1 1714 E. Boro 13 4 1 2 19 10 1 1 4 7 18 -2 1715 Southport 13 3 2 2 7 6 1 2 3 5 7 -1 1616 Kidderminster 13 2 2 2 11 10 2 2 3 7 12 -4 1617 Kettering 13 1 3 3 8 11 2 2 2 7 8 -4 1418 Bath City 13 2 3 1 9 8 1 2 4 7 13 -5 1419 Cambridge Utd 13 3 2 2 13 5 0 2 4 1 8 1 1320 Barrow 13 3 1 3 11 7 0 3 3 3 9 -2 1321 H. & Yeading 13 2 0 4 9 12 1 2 4 5 14 -12 1122 Forest Green 13 1 3 2 7 7 1 1 5 7 17 -10 1023 Histon 13 1 1 4 6 12 1 2 4 6 14 -14 924 Altrincham 13 1 3 3 9 13 0 1 5 4 16 -16 7

SCOTTISH FIRST DIVISION1 Celtic 7 4 0 0 12 2 3 0 0 4 1 13 212 Rangers 7 3 0 0 8 2 4 0 0 10 4 12 213 Motherwell 7 1 1 2 6 6 3 0 0 5 0 5 134 Dundee Utd 7 2 0 1 4 5 1 2 1 4 7 -4 115 Inverness CT 7 1 0 3 3 5 2 1 0 7 2 3 106 Hearts 7 0 2 2 3 6 2 0 1 7 4 0 87 Aberdeen 7 1 0 2 6 4 1 1 2 3 6 -1 78 Kilmarnock 7 1 0 3 4 6 1 1 1 4 4 -2 79 St Johnstone 7 2 0 2 4 4 0 1 2 2 4 -2 710 Hibernian 7 0 2 1 2 5 1 0 3 4 7 -6 511 Hamilton 7 0 1 2 3 8 1 1 2 3 8 -10 512 St Mirren 7 1 1 1 3 3 0 0 4 3 11 -8 4

SCOTTISH SECOND DIVISION1 Dunfermline 8 3 0 0 7 2 3 0 2 8 5 8 182 Raith Rovers 8 4 0 1 9 3 1 2 0 3 1 8 173 Falkirk 8 4 0 1 13 4 1 0 2 2 4 7 154 Queen of South 8 3 0 1 8 4 1 1 2 4 5 3 135 Cowdenbeath 8 2 0 2 5 7 2 0 2 7 9 -4 126 Dundee 8 3 2 0 5 1 0 0 3 2 6 0 117 Ross County 8 1 1 2 3 4 1 2 1 2 3 -2 98 Stirling 8 0 1 2 2 8 2 1 2 5 7 -8 89 P. Thistle 8 1 0 2 2 4 1 0 4 4 10 -8 610 Morton 8 1 2 1 3 2 0 0 4 2 7 -4 5

SCOTTISH THIRD DIVISION1 Brechin 8 2 1 1 8 6 2 2 0 7 3 6 152 Livingston 8 2 2 0 8 5 2 1 1 6 5 4 153 Alloa 8 3 1 0 10 5 1 1 2 5 7 3 144 Ayr 8 3 1 1 7 4 1 1 1 6 8 1 145 Airdrie Utd 8 0 3 0 5 5 3 1 1 12 8 4 136 Forfar 8 2 1 1 9 6 1 0 3 4 9 -2 107 East Fife 8 2 1 1 13 7 0 2 2 6 8 4 98 Stenhousemuir 8 2 1 2 8 6 0 1 2 0 3 -1 89 Peterhead 8 1 1 1 2 2 0 2 3 7 12 -5 610 Dumbarton 8 1 0 3 4 8 0 1 3 1 11 -14 4

Workforce gagne le 89eprix de l’Arc de TriompheLE CHEVAL britannique Work-force, propriété du prince saoudi-en Khalid Abdullah. a remportédimanche à Paris le 89e prix del’Arc de Triomphe au terme d’uncourse qui a rassemblé lesmeilleurs purs-sangs de la planète.

Workforce, monté par le jockeybritannique Ryan-Lee Moore, a de-vancé sur l’hippodrome deLongchamp le japonais NakayamaFesta et la jument française Sara-fina.

Le favori français Behkabad aobtenu la quatrième place, tandisque l’irlandais Fame And Glory adécroché une cinquième place de-vant près de 50.000 supporteurs.

Le vainqueur, âgé de trois anset entraîné par Sir Michael R.Stoute, brillant vainqueur du Der-by d’Epsom, a remporté la courseau terme d’une longue explicationavec le cheval japonais.

Grâce à cette victoire, Work-force a permis au jockey-vedetteRyan-Lee Moore d’entrer dans lalégende du turf avec un premiersuccès.

Longtemps attentiste, Work-force a porté une vive attaquedans la dernière ligne droite et abien repoussé la belle fin decourse de Nakayama Festa, lecrack japonais soutenu par desmilliers de supporteurs nippons.

“Après sa brillante victoiredans le derby d’Epsom, il serachète de son inexplicable défaitedans les King Georges. C’est laseule grande course qui manquaità mon palmarès”, a déclaré SirMickael R. Stoute.

Le cheval japonais NakayamaFesta, qui a longtemps attendu ausein du peloton, s’est porté dans le

groupe de tête à 300 mètres de l’ar-rivée, inquiétant en vain le cheval

La pouliche de l’Aga Khan,Sarafina, montée par GéraldMossé et qui était assez jouée, aété gênée dans le tournant final etn’a pu finir que troisième. Elle adonné un magnifique coup de reindans les derniers mètres de coursepour aller arracher la troisièmeplace.

Avec cette victoire, Workforceoffre au prince Khalid Abdullahles 2.285.600 euros promis au vain-queur sur les 4 millions d’alloca-tion totale. L’Arc est la course surgazon la mieux dotée au mondegrâce au partenariat signé entre leQatar et la société France-Galop.

Le prince saoudien, qui signeun quatrième succès dans l’Arcaprès les victoires de RainbowQuest, Dancing Brave et Rail Link,rejoint le cercle très fermé des pro-priétaires détenant le record devictoires dans cette épreuvemythique depuis un demi-siècle.

Le favori français Behkabad,associé à Christophe-PatriceLemaire, a toujours figuré à lapointe du combat, mais s’estretrouvé enfermé à la corde aumoment de l’emballage final.

Le cheval britannique âgé de 7ans Youmzain a fini loin derrière.

Le record de l’épreuve, détenujusqu’ici par le français PeintreCélèbre (2’24”60), n’a pas été battulors de cette édition 2010. Work-force a bouclé son parcours en2’35”30.

Les deux représentants alle-mands, Liang Kay et Wiener Walz-er, considérés comme des out-sideurs, ont fini respectivement 9eet 12e.

Chelsea terrasse Arsenal ARSENAL S’EST fracassé sur unroc, dimanche à Stamford Bridge,où le leader Chelsea a remporté 2 à0 le choc de la 7e journée du Cham-pionnat d’Angleterre grâce à deuxbanderilles de Drogba et d’Alex età une défense de fer.Les Blues ontouvert le score sur un but astu-cieux de l’Ivoirien, devenu le pireennemi des Gunners depuis sonarrivée à Londres il y a six ans. Entreize matches, il a désormaismarqué treize buts face aux rougeet blanc, soit plus que n’importequelle équipe de Premier League.

Cette fois-ci la star a devancé ledéfenseur français SébastienSquillaci au premier poteau pourglisser au fond des filets un centred’Ashley Cole d’une intelligentepichenette (39).

“Je suis peut être à la bonneplace au bon moment”, a commen-té l’avant-centre, qui faisait son re-tour après avoir manqué lesretrouvailles avec Marseille mardien Ligue des champions à caused’une suspension.

Drogba s’est ainsi rattrapé deson match d’il y a une semaine à

Manchester City, où sa fade perfor-mance avait été jugée en partie re-sponsable de la première défaitede la saison de son club en Pre-mier League.

Chelsea a porté le coup de grâceà cinq minutes de la fin sur uncoup franc surpuissant dudéfenseur brésilien Alex de 25mètres dans la lucarne.

Entre ces deux éclairs, Arsenala fait au moins jeu égal, malgré denombreuses absences, dont cellede son meneur de jeu Cesc Fabre-gas.

Six sur septMais la pression exercée par leshommes d’Arsène Wenger a tou-jours buté sur une défense deChelsea très bien organisée, quin’est pas pour rien la plus imper-méable d’Angleterre, avec seule-ment deux buts encaissés en septmatches de Championnat.

Arsenal a eu le plus souvent leballon, mais les occasions ont étérares. La plus grosse s’est présen-tée dès la première minute, quandle Français Laurent Koscielny

s’est débrouillé pour mettre le bal-lon au-dessus de la tête alors qu’ilétait seul à deux mètres du but.

Après cela, Nasri, en bonne po-sition, aurait certes pu égaliserd’un tir passé au ras du poteau(32), comme Chamakh, auteurd’une tête de peu à côté (81), maisdans l’ensemble les Blues n’ont ja-mais perdu leur sérénité.

Au contraire, ce sont eux qui sesont montrés les plus dangereux,en contre-attaque. Anelka, seul de-vant le gardien, aurait même putuer le match dès l’heure de jeu s’iln’avait mis le ballon dans le petitfilet après avoir éliminé le gardi-en.Avec ce succès, le sixième ensept matches, Chelsea réaffirmesa main mise sur la PremierLeague et renvoie la défaite à Man-chester City au rang des mauvaissouvenirs. Il accentue aussi sadomination sur son voisin Arse-nal, battu lors de cinq de leurs sixderniers rendez-vous.

Les “Citizens”, nouveaux deux-ièmes, sont à quatre points, Man-chester United à sept et Arsenaldéjà à sept longueurs.

Didier Drogba, l‘homme du match, a encore une fois été décisif contre Arsenal.

Saint-Etienne tient le choc, Lyon sort du rouge LE CHAMPION en titre mar-seillais n’est pas parvenu same-di à venir à bout de Saint-Eti-enne (1-1), toujours leader duChampionnat de France aprèsla 8e journée, Lyon réussissantà s’extraire de la zone de reléga-tion après son succès étriquémais précieux à Nancy (3-2).

Après avoir subi la loi im-placable de Chelsea en Liguedes champions (2-0) mardi,l’OM devait absolument se ra-cheter sur la scène nationalesous peine d’installer le doutesur son réel potentiel.

Mais ce choc face auxStéphanois devrait laisser en-core beaucoup de regrets à Di-dier Deschamps et à sesjoueurs, qui pensaient tenir larencontre après le but inscritpar Gignac, son premier depuisson transfert estival à Mar-seille.

C’était sans compter sur lanouvelle force mentale desVerts, revenus dans la partiegrâce à Batlles en seconde péri-ode et qui comptent désormaisdeux points d’avance sur leurdauphin rennais. L’OM, seule-ment 6e à cinq points desStéphanois, est lui encore loindu compte.

A l’autre extrémité dutableau, Lyon (17e) peut respir-er avec un deuxième succès enmoins d’une semaine (aprèscelui contre l’Hapoël Tel-Aviven C1 mercredi) même si saprestation a encore été très im-parfaite. Elle sera en tout cassuffisante pour permettre àl’entraîneur Claude Puel desouffler durant les deux se-maines de trêve internationale.

Auxerre gagne enfinAu-delà du résultat, l’autre

bonne nouvelle côté lyonnaisest le retour en forme progres-sif de Lisandro, longtempsblessé, et qui a fini par ouvrirson compteur en Ligue 1 cettesaison, tout comme la recrueBriand, auteur de son premierdoublé sous ses nouvellescouleurs. Mais l’équilibre restetrès fragile puisque Lyon pos-sède le même nombre de pointsque les Nancéiens, premiersrelégables (18e).Le début de sai-son de Bordeaux n’a pas étéaussi calamiteux que celui deLyon mais son rendement mit-igé imposait également un sur-saut. La victoire face à Lorient(1-0) sur une inspiration génialede Ciani (un lob de plus de 30 m)donne la possibilité aux

Girondins de pointer en 10e po-sition.

Si Caen continue de mar-quer le pas après sa défaite àValenciennes (2-1), ce n’estguère le cas de l’autre promu,Brest, victorieux à Monaco (1-0)et surprenant 4e. Sochaux (5e) ade son côté enfoncé les mal-heureux Lensois (3-0) et joue luiaussi les premiers rôles à lasurprise générale.

Arles-Avignon, bon dernier,a déjà remplacé le sien (MichelEstevan par Faruk Hadzibegic),sans aucune incidence sur lesrésultats puisque le club a en-registré sa 8e défaite, 4-0 contreAuxerre. Il s’agit en revanched’une grande première pourl’AJA (14e).

AGENCE FRANCE PRESSEManila

Amuseum displayingthe famed shoe collec-tion of ex-first ladyImelda Marcos has reopened in the Philip-

pines, heralding a fight back by itsbeleaguered shoe industry againsta flood of cheap imports.

The museum is not just a show-case of the best of Imelda Marcos’s3,000-pair collection, but also of thecraftsmanship in shoe-making inthe riverside eastern suburb ofMarikina where the industry was

born over a century ago.Footwear consultant Tessie

Endriga said that Imelda Marcosfailed to provide the Marikina shoe industry with much-neededinfrastructure or financing whenshe was in power. But she did helpin her own way.

“She did patronise local brands.If she liked a certain style, shewould buy a dozen pairs,” recalledEndriga, who has worked with the government’s Bureau ofProduct Standards.

Marikina shoes were once fa-mous, both locally and abroad, un-til low-priced footwear from coun-

tries like China and Vietnam flood-ed the industry over the years, saidlocal business leader Jose Tayawa.

“You buy Marikina-made shoesand use them for five years. Youbuy Chinese shoes for one-fifth theprice but you can only use them fora few months,” said Tayawa, thehead of the Marikina Chamber ofCommerce and Industry.

Former shoe museum curatorDolly Borlongan conceded thatmost of Imelda Marcos’s shoeswere imported but added that thereare many Marikina shoes amongthem, as well as displays on Marik-ina’s shoe-making history.

The museum was set up in 1998as just one more way for Marikinato advertise its century-long histo-ry of making footwear, from hum-ble slippers to rugged work boots tohigh-fashion custom shoes.

The town has also built theworld’s largest shoes — a pair ofleather men’s shoes, each as largeas a van — which are still on dis-play at a Marikina mall.

Generations of Filipinos grewup wearing the local products, andMarikina-made snake-skin shoesbecame the toast of Fifth Avenuein the early-1980s, the city boastson its website.

But Marikina’s shoe-makers —and the shoe museum — have suf-fered setbacks in recent years.Massive flooding from tropicalstorm Ketsana last year damagedthe museum as well as many shoe-makers’ facilities and inventory.

The storm and the foreign com-petition took their toll. From the

mid-1990s peak of 3,000, only about200 Marikina shoemaking facto-ries remain, said Roger Py, direc-tor-general of the PhilippineFootwear Federation.

But in late September, the museum reopened, just one ofthe moves that Marikina officialsand businessmen hope will turnthe footwear industry around,city administrator VictorianoSabiniano said.

Tourists who visited the muse-um tended to look for a place to buyMarikina shoes, officials said, sothe city is setting up a permanentshoe expo in a central area to sellits key product and spread theword about its quality.

“Step one is the local market.Once we fix that, we can goabroad,” Sabiniano said.

Quality was never the problem,asserted Endriga.

“We have come up with excel-lent shoes. The quality of crafts-manship in the Philippines cancompete with Italy,” she said.

However, she added: “I won’t say the shoe industry is dying but it is missing out on a lot of opportunities.”

Government figures show thatPhilippine footwear exports in 2009dropped 19.5 per cent over the pre-vious year to 25.96 million dollars(Rs 810 million).

Exports hit their peak at 176.3million dollars (Rs 5.5 billion) in1994 but have fallen sharply overthe years.

Many visiting foreign buyersare still impressed by the quality of Philippine footwear, said Merlinda Diaz, an officer in thegovernment’s Bureau of ExportTrade Promotion.

“But then they ask for China-level prices and the deal fallsthrough,” Diaz recalled.

Smuggling compounds the problem, with huge volumes offoreign shoes being sold at pricesno local company can competewith, said Py.

The solution is not to competewith the high-volume productionof these countries, he said.

“We avoid meeting the competi-tion head-on in the cheap footwearsector. We go for the middle and the high-end,” said Py, who alsoheads Stefano Footwear, a major local manufacturer.

The local cobblers are now targeting smaller boutique storesin developed countries, where lowprices are not the main attraction,he said.

The rising wages in China arealso making Marikina shoes morecompetitive, Py added.

“China is becoming expensive,Vietnam is not that cheap either.We just have to go out and sell ourselves,” he said.

MONDAY, OCTOBER 4, 2010

THE MYSTERY OF LIFE IS NOT A PROBLEM TO BE SOLVED BUT AREALITY TO BE EXPERIENCED. — AART VAN DER LEEUW

MANAGINGTHE FUTURETHE YOUNG MAN BEHINDRHUMERIE DE CHAMAREL

P14

STRUTTING OUTQUALITY DPA

Montreal

Smoking chimneys instead of whirring windmills? The energy revolution will not happen quickly as experts say. In the coming decades, most energy will continue to come from traditional plants using

coal and gas with the transition to more renewable sourcesprogressing only slowly.

This disheartening picture was painted at the World Energy Conference this week in Montreal. Leaders in the energy sector gathered in the French-Canadian city, but concrete results appeared as intangible as they were at the last meeting in Rome three years ago.

The international energy agency estimates that the percentage of energy from wind, sun and water sources willrise 22 per cent by 2030, but at the same time the demand forenergy is set to grow 76 per cent.

The rising demand in developing countries, particularlyChina and India, will cancel out savings in industrial countries.

Industrial growth comes with the availability of energy,noted Kumar Singh, head of India's state coal company Northern Coalfields. "Coal is our most important fuel," he said, adding that electricity from renewable sources is tooexpensive for emerging nations.

“It will take a while until renewable energy is just as afford-able as conventional,” said Johannes Teyssen, head of thelargest German energy company Eon. “In Germany, the con-version will likely be faster than in the rest of the world.”

Even so, Eon — with its giant wind parks in the US — is planning to build two large coal plants and several gas plantsin Europe. The wind and solar energy plants in industrialcountries thrive only with government support. “It’s all a matter of politics,” said Leonard Birnbaum, strategy chief atGerman electricity provider RWE.

Conditions must be right, or else companies would rather hold onto their funds, he notes. “Change is extremelyexpensive,” he said, but added: “It is the only chance to reachour climate goals.”

Teyssen notes money is a major problem, calling energy the most indebted industry. Energy providers have double the debt of most other industrial companies, and the develop-ment of renewable energy takes more financial capacity thantraditional sources.

Estimates show it will cost 10.5 trillion dollars (Rs 327.3 tril-lion) through 2030 to halt carbon dioxide emissions enough to keep temperatures from rising just 2 degrees Celsius. Ifcurrent trends continue, a rise of 6 degrees is possible, “withcatastrophic consequences for our climate.”

Can whirring windmills satisfy the global energy appetite?

CLEAN ENERGYJUST A DREAMPHILIPPINES’

FAMED FOOTWEARFIGHTS CHEAP

IMPORTS

A worker cleans a pair of giantshoe replica displayed at amall in Marikina City, Rizalprovince, east of Manila.

A worker applies glue to shoesat a factory in Marikina City.

A labourer designs a pattern ofa shoe.

DPABerlin

The number of tourists travelling to Berlin has exploded thanks tothe Lonely Planet Generation’s

discovery of the German capital. Someresidents have mixed feelings about the phenomenon.

A group of tourists, whose accents indicate they are from southern Europe,have gotten lost. They are travelling bybike through the Chamiso area ofBerlin’s Kreuzberg district. “Whereis Simon-Dach Strasse,” asks one.“Where can I get a currywurst to eat,”asks another.

It is not uncommon to discovertourists right in front of your balconythese days in Berlin, which is seeingrecord numbers of visitors. Berlin resi-dents are seeing the stream of touristsventure further into the city’s outlyingareas - a new phenomenon for locals.

Over 4 million tourists travelled toBerlin in the first half of 2010. Berlin isnow the No 3 destination in Europe afterLondon and Paris.

And it is not only crowded at Check-point Charlie. City guide toting Italianspack the underground, schnitzel-seekingAmericans can be found in the city’scafes and the strand bars are full ofthirsty backpackers. Some travellingartists and students are so fascinated bythe city they end up never leaving.

The charm of the 1990s and the wildyears that followed the Fall of the Wallmay be gone, but visitors are still attract-ed by the prospect of seeing the Wall’slast remnants, experiencing the city’s vi-brant cultural calendar or diving intoBerlin’s shopping, gallery and nightclubscenes. As a result, there are now over100 hostels in the city and a growingnumber of disputes as well.

Residents living beside one of Berlin’sinner city canals are frequently annoyedby young people gathering in the night todrink beer and play music until the po-lice are called. The hordes of Stag Nightrevellers are not always welcome guestsin bars, and visitors who slow down cycle

paths can be the target of Berliners’ ire.Business owner Senay Celik says

there are an “incredible” number oftourists visiting Bergmannstrase, thestreet where her cafe Knofi is located.Celik says she recently thought a demonstration was taking place but,in fact, the street was full of tourists.Bergmannstrasse’s bric-a-brac shops have gone and new cafes are constantly opening.

“Bergmannstrasse has changed a lot.”Celik says it has become more anony-mous, although Knofi has managed to retain its regular customers. She saysrents often tend to go up when a shop or cafe is mentioned in a tour guide book, but she welcomes the visitors andthinks they are “very nice.”

Dominik Bausinger has mixed feel-ings about the changes taking place inhis district. Bausinger runs the restau-rant San Remo Upflamor near Ober-baumbrucke, a bridge linking the dis-tricts of Friedrichshain and Kreuzberg.

He thinks the area has become “verytouristy.” “The shops that you need foreveryday living are in decline.” In themornings, Bausinger says it is normal to hear English spoken in the street by “permanent tourists” as he calls the foreigners who have decided to putdown roots here.

However, Bausinger also says he’sfond of the visitors who come here seek-ing the alternative scene his area is fa-mous for. “But I’m not sure that the scenethey want to participate in is still alive,”he says thoughtfully.

“It would not surprise me if a campsite opened in Mauer Park,” says thebestseller author and Muscovite,Vladimir Kaminer.

He thinks that, in contrast to people inParis or Barcelona, Berliners still havepatience for the huge crowds of visitorscoming to their city.

Kaminer believes his new home city isdeveloping nicely: “The local residentscan hardly be distinguished from thetourists. So far Berliners have managedto adapt themselves well to everythingthat has happened to them.”

TONY SMARTChamarel

Olivier Couacaud is Maurit-ian through and through.He can trace his ancestryback nine generations to

when the first Couacaud, Francois,came to the island from France.Since then his family has lived onMauritius through French andBritish rule and then Independence.His father Herbert is the Chief Exec-utive Officer (CEO) of the Beach-comber Group which has hotels inMauritius and the Seychelles withanother planned for Morocco, and anIRS scheme, Domaine de l’Har-monie, set to be created just south ofBlack River.

Olivier is the eldest of two sons ofHerbert and, at the tender age of just25, is already a Mauritian entrepre-neur having opened, with his motherCatherine, the Rhumerie deChamarel less than two years agowith the aim of creating agricultur-al, or eco-friendly, rum and helpingto make Mauritian rum a populardrink around the world.

The Rhumerie has already beencovered in Le Matinal so it was withthe aim of finding out a little moreabout Olivier that I headed back toChamarel to interview the youngman. Over coffee in a shaded part ofthe Rhumerie we discussed his past,

his present and his future plans.Born in Curepipe, Olivier grew up inFloréal and went to school at LycéeLabourdonnais in Curepipe. He thenspent five years in France at the University of Toulouse gaining aMasters degree in Economics.

During his youth he also excelledat sports, particularly tennis, andwas named the most PromisingSportsman of the Year in Mauritiusby the Mauritius Sports Councilwhen he was just 10 years old. He lat-er went on to represent Mauritius inthe regional rounds of the Davis Cupat the age of 16, helping them to theirbest ever David Cup performance offifth in the European/African GroupIII matches, and he values this as a“great experience.” His personalrecord was won three, lost two in victories against Togo and Namibia,and defeats to Egypt andBosnia/Herzegovina.

“When you fly away with friendsto play for your country it’s amaz-ing,” he says sipping his coffee, “andif I had the chance to do it again Iwould although it’s a lot of hardwork and a lot of pressure. It also in-volves a lot of sacrifice and you mustgive 100 per cent, everything. But theteam spirit was wonderful and therewere some unbelievable moments,especially for me as one of theyoungest players on the team.

“It was also great to learn fromolder, more experienced players likeKamil Patel and Jean Marcel Bour-gault who had both played profes-

sionally all over the world.”Had he ever thought of a profes-

sional tennis career I wonder, havingshown so much promise as a young-ster? “When you’re young,” he an-swers, “you always dream and thinkof big careers but it was always real-ly just a hobby and I never took theopportunity to make it anything else.

“Unlike my brother Enzo,” headds, “who is already playing profes-sionally at 15 years old and is nowone of the top five French profession-al tennis players.” Olivier stoppedplaying tennis when he was at Uni-versity in Toulouse. Instead he dis-covered Rugby and went on to excelat that, playing for Mauritius in theIndian Ocean Games in 2007.

“When we came back from Franceduring university holidays rugbywas just starting in Mauritius,” hesays, “so we were happy to get in-volved and share the knowledge andexperience of the game that we’dlearned in France. A team sport likerugby is very different to tennis andwe had a really exceptional time,travelling and playing together, the

whole team, management and coach-es. There were some great moments,especially during the Indian OceanGames in Madagascar.”

Back in Mauritius for good nowOlivier lives in Black River and hismain goal in life is to make theRhumerie de Chamarel a great suc-cess. He shares the job with hismother, who manages theRhumerie’s shop and restaurantwhilst Olivier takes care of the facto-ry and all the commercial aspects ofmarketing and selling the Rhumerieand its rum to Mauritians andaround the world.

“I want the Rhumerie to grow andto have an important place in theMauritian rum industry,” he says. “Ithink Mauritian rum will do wellaround the world. We will launchsome new rum labels in a few weeksand we’ve decided to open the restau-rant late on the last Saturday ofevery month to see if there’s a de-mand for the restaurant to stay openlater more often. I hear that there’s anew agricultural rum business open-ing, Saint Aubin, and I wish themwell. The more Mauritian rum com-panies there are the stronger Maurit-ian rum becomes as a competitor inthe international market.”

Though managing and helpingthe Rhumerie to prosper is a fulltime job, Olivier still finds time forsport. “I still jog, play tennis with myfather or brother, work out in thegym, swim, cycle, even a little golf, al-though obviously I don’t do all theseevery week, just when I can find thetime.” He also still watches rugby onTV, rooting for the Toulouse rugbyteam whenever he can, and admiringthe international games of France,South Africa and the New ZealandAll Blacks.

And what does he think of the fu-ture of Mauritius? “I think it lookspretty good,” he tells me. “Mauritiusis developing well though I hope wewill be aware and take care with re-gards to the environment. I hope thatwe will take great pains to preservethe island’s natural beauty and thatall Mauritians will prosper.”

And with that he has to return tomanaging the Rhumerie deChamarel, a 25 year old man with a great future and a great deal to offer the future of Mauritius. He’s a great example to all Mauritians ofhis generation.

The views expressed in this column are those of the author and do not represent the views ofLe Matinal.

LE MATINAL, MONDAY, OCTOBER 4, 2010FOCUS14

M A U R I S C O P E

MANAGING THE FUTURE BERLIN’S TOURISM BOOM inspires some mixed feelings

The Rhumerie deChamarel where OlivierCouacaud is managing a

great responsibility.

LeMatinalLUNDI 4 OCTOBRE 2010

LA GESTION D'UN BUDGET

FINANCIER ET D'UN BUDGET

FAMILIAL EST ESSENTIELLE AFIN DE

PRÉVENIR TOUTE SITUATION

FINANCIÈRE DIFFICILE. GÉRER SON

ARGENT ET SES REVENUS NE

S'APPREND PAS À L'ÉCOLE. IL FAUT

FAIRE PREUVE DE BON SENS : ON NE

PEUT PAS DÉPENSER D'ARGENT PLUS

QUE L'ON EN GAGNE.

décors intérieurset rideaux

Le coût de la vie actuelle aug-mente davantage chaque jour.Par conséquent, les revenus de

chaque ménage n'arrivent pas tou-jours à couvrir les dépenses mensu-elles y afférentes. L'instabilité de labourse internationale n'est pas pouraméliorer cet état des choses. Toute-fois, il serait possible de s'organiserafin qu'il y ait quand même une ba-lance entre les recettes et les dépenses.Quand on parle de balance, c'est la co-ordination entre les gains et les achatsqui doit être traitée.

Ces termes sont généralement uti-lisés en comptabilité, mais la gestiond'un budget de ménage mérite aussiune minutieuse attention. Chacun,qu'il soit un homme ou une femme, de-vra savoir que la gestion et la compt-abilité ne s'appliquent pas unique-ment dans une entreprise ou une so-ciété. Elle est aussi très utile dans lagestion d'un budget de ménage. C'esttrès important car le montant de notrepaie mensuelle ou hebdomadaire n'estpas toujours suffisant face à l'infla-tion qui subsiste et de-vant l'augmentationincessante du coûtde la vie. Autantque possible, lesdépenses ne

devraient pas être supérieures auxrevenus. Pour ce faire, il n'est pasnécessaire d'avoir suivi des études ap-profondies en la matière. Le meilleurmoyen d'y parvenir,c'est de bien noterle montant detous lesrevenus etde faire uneliste desprévisionsde dépensespour toute

la durée pourlaquelle le montant est alloué. Afin dene pas se tromper dans les comptes, ilvaut mieux classer les prévisions parrubriques qui seront sous-classées en-suite.

Plusieurs volets doivent y figurer àsavoir, aliments, habillement, eau etélectricité, loyer, gaz, frais de déplace-ment (carburant pour les voitures),frais de scolarité des enfants, soins ettraitements médi-

caux,produits

d'entretien,ménage etc...Il faut

donc bien distinguer lescharges fixes des

autres. Ils seront ensuitesous-classés selon le

thème. La rubrique"imprévu" doit impéra-

tivement faire partie de laliste. C'est en prévision d'une mal-

adie ou d'un événement inattenduauquel vous devrez faire face.

Quand la liste sera établie, unequantification des sujets doit êtrefaite, pour ensuite attaquer la mise àprix de chaque article. Il faut bien not-er que pour mieux gérer son budget, ilest préférable qu'une comparaison deprix soit faite et ce, quelques joursavant la date d'achat prévue. Evidem-ment, les prix affichés dans les maga-sins changent du jour au lendemain,mais cela permet au moins, d'avoirune idée approximative des dépensesqui devraient être faites. C'est en fonc-tion de tout cela qu'une balance desrentrées d'argent et des sorties pour-rait être effectuée et que les mouve-

ments pourraient être mieux con-trôlés.

La gestion d'un budget de mé-nage n'est pas aussi facile que

l'on peut imaginer. Pourtant,il est à la portée de tout le

monde. Il suffit de savoirs'organiser, de bien

s'informer surtoutes les prévi-

sions péri-odiques.

Ce qui estaussi primordial, c'est desavoir distinguer lesachats prioritaires, utileset superficiels. Les priori-taires sont les achats dontnous ne pouvons nouspasser.

Les utiles concernentsurtout les frais diversque nous devons payerrégulièrement. Les super-ficiels, ce sont les extrasque nous nous offronsquand notre bourse nousle permet. Pour mieux af-fronter les fins de moisdifficiles, trouver un em-ploi complémentaireserait une bonne idée.

Spécialiste en

'blinds' en tissu qui sont des rideaux quiprotègent les fenêtres en empêchant lesoleil de pénétrer la pièce. Elle offre desservices tels que la création desrideaux, mesurage des ouvertures, con-seils sur la décoration intérieure, fixagedes rideaux, des tuyaux, rails et autresaccessoires, achat de matériaux tels quele tissus, tuyaux, coussins, houssespour lampe.

Elle confectionne aussi les sets pourchambre à coucher comme la houssepour couette, valences pour lit, drap,drap housse, accessoires et taie d'or-eiller. Elle déclare qu'elle a le soutien desa famille qui joue un rôle importantdans l'entreprise.

A ce jour, elle compte deux employés.Les horaires de travail sont flexibles.Elles restent jusqu'à fort tard pour tra-vailler quand il y a des commandes qu'ilfaut livrer à temps,

Travail de qualité Les points forts de son entreprise c'estle souci de bien faire car la qualité detravail est importante pour satisfaire laclientèle. Elle s'évertue à offrir à sesclients les meilleurs services. L'écoute,la satisfaction de nos clients, la créati-vité sont les caractéristiques de base denotre entreprise, explique t-elle.

Diversifier ses produits

VILORSHA ARMOOGUMBelle Vue Maurel

Mme Luchoomun est spécial-iste en confection derideaux et décors in-térieurs. Elle a son propre

business à Belle Vue Maurel. Son unitéde production opère sous le nom ShristiInterdecor. Elle nous raconte son parcours dans ce domaine.

Mme Luchoomun a suivi un cours en'Garment Making' et en décoration in-térieure pendant neuf mois à la JrSchool. Puis elle s'est perfectionnée ensuivant des cours dispensés par la SME-DA sur la gestion d'une petite entre-prise et le marketing de son produit.Cela fait maintenant six ans qu'elle faitson petit bonhomme de chemin pouraméliorer son business et créer uneclientèle de marque.

Toujours avec l'aide de la SMEDA,elle a contracté un prêt de Rs 50 000auprès de la Development Bank of Mau-ritius pour démarrer son entreprise.Elle nous avoue qu'elle a commencé parconfectionner des rideaux car le choixdes rideaux est primordial pour créerune ambiance et un sentiment de bien-être dans la maison, dit-elle. Elle pro-pose une large gamme de rideaux telsque la broderie, imprimés et le patch-work. Elle a aussi créé un produit, les

Un peu plus tard, elle a décidé de diver-sifier ses produits car le marché pour laconfection des rideaux devenait com-pétitif et saturé. Elle eut l'idée d'offrirune grande gamme de produits pour ac-cueillir les nouveaux-nés tels que lescoussins de calage pour bébé , traversinpour bébé, couettes taies d'oreillers etdes paniers recouverts de tissus pourmettre les produit de bébés.Elle explique que cette gamme de pro-duits est très intéressante à faire car lesprix des commandes varient selon lesclients car il y a un type de clientèle quidonne déjà de la fourniture et le tissu, leset coûte dans les environs de Rs 2000.Nous avons d'autres personnes qui viennent et passent leurs commandes,c'est fait et fourni par l'entreprise et le

set pour bébé peut coûter aux alen-tours de Rs 8000.

ProjetsMme Luchoomun affirme qu'elle vientde contracter un prêt important avec in-tention de développer son business etcibler les hôtels.Elle compte importer une machine deChine pour fabriquer des couettes.Cette machine permettra à Mme Lu-choomun d'exécuter de grosses com-mandes. Ainsi elle pourra se lancerdans la confection des couettes haut de gamme et offrir un nouveau type de service forte de ses six ans d'expéri-ence dans ce domaine. Elle a aussi décidé d'ouvrir un magasin très bientôt. – vilorsha.a@lematinal.mu.

Mme Luchoomun présen-tant une de ses créations...

Une lampe dechevet réalisépar Mme Luchoomun.

Comment gérer un budget?

EN BREF

AFP

Afghanistan: huit so-ciétés de sécurité,dont l’ex-Blackwater,interditesLa présidence afghane a annon-cé, dimanche, l’interdiction, enAfghanistan, des activités de huitpremières sociétés privées de sé-curité, dont l’ex-Blackwater, con-formément à l’ordre du présidentHamid Karzaï de les interdiretoutes, d’ici la fin de l’année. “Leprocessus de dissolution de ceshuit sociétés et la collecte deleurs armes ont été menés àbien”, a déclaré le porte-parolede la présidence afghane, Wa-heed Omer au cours d’une con-férence de presse. ‘Xe’, l’ancien-ne société ‘Blackwater’, et ‘WhiteEagle Security Services’, quis’occupent notamment de lasécurité de responsables gou-vernementaux afghans et d’ONG,comptent parmi les premières so-ciétés bannies. 52 sociétésafghanes et internationales sontenregistrées, un secteur florissantqui emploie officiellement 26 000personnes, mais pourrait en fairetravailler 40 000.

Un homme recherchéen France arrêté àNaples avec un kitpour explosifsUn homme de 28 ans d’origine al-gérienne, recherché par la justicefrançaise et en possession d’unkit pour la fabrication d’explosifs,a été arrêté samedi à Naples (sudde l’Italie), a rapporté, dimanche,l’agence italienne ‘Ansa’. Le man-dat d’arrêt européen dont il faisaitl’objet lui a été notifié, et il seraextradé en France. Selon la po-lice, il serait arrivé à Naples débutseptembre, et fréquentait deuxmosquées locales. -AFP

InternationalLUNDI 4 OCTOBRE 2010J'appartiens à ce peuple qu'on a souvent appeléélu... Élu ? Enfin, disons : en ballottage.– Tristan Bernard

Découverte du texte originaldu Statut des juifs de 1940 AGENCE FRANCE PRESSEParis, 3 octobre

LE TEXTE original du Statut desjuifs, promulgué en France enoctobre 1940, et qui excluait lesjuifs de nombreuses professions,a été découvert, révélant que lechef de l’État de l’époque enavait durci le caractère anti-sémite, a annoncé dimanche àl’AFP, l’avocat Serge Klarsfeld.

Ce document inédit, annotépar le maréchal Philippe Pétain,chef du régime qui a collaboréavec l’Allemagne nazie, a étérécemment remis au ‘Mémorialde la Shoah’ à Paris par un dona-teur anonyme, a raconté l’avocat,fondateur de ‘l’Association desfils et filles des déportés juifs deFrance’.

Il s’agit du “projet de loi” quiporte les annotations manus-crites au crayon du chef durégime de Vichy, la ville du cen-tre de la France où le gouverne-ment s’était réfugié. Ses notes“remanient profondément” lanature d’un texte déjà “extrême-ment antisémite”, qui le devientencore davantage, assure MeKlarsfeld, connu pour avoirtraqué d’anciens nazis.

Selon l’avocat et son fils Arno,qui a comparé l’ecriture aveccelle d’autres textes manuscritsde Pétain, il ne fait “aucundoute” que les annotations sontbien du maréchal.

“La découverte de ce projetest fondamentale. Il s’agit d’undocument établissant le rôledéterminant de Pétain dans larédaction de ce statut et dans lesens le plus agressif, révélantainsi le profond antisémitisme”de celui qui devint chef de l’État

lors de la défaite de 1940, ex-plique Me Klarsfeld.

Ce sont désormais tous lesjuifs qui sont visés, qu’ils soientétrangers ou français. Alors quele projet initial prévoyait d’é-pargner “les descendants de juifsnés français ou naturalisés avant1860”, Pétain décide, en effet, derayer cette mention.

Le champ d’exclusion desjuifs est également considérable-ment élargi. La justice et l’en-

seignement leur sont désormaistotalement fermés. De plus, ilsne peuvent plus être élus.

“Le principal argument desdéfenseurs de Pétain était dedire qu’il avait protégé les juifsfrançais. Cet argument tombe”,affirme Me Klarsfeld.

Arrêté après la défaite alle-mande, le maréchal Pétain seracondamné à mort en 1945 pourhaute trahison. La sentence seracommuée en prison à perpétuité,

et l’ancien chef d’État mourra le23 juillet 1951.

Les lois antisémites de Vichyseront annulées dès la Libéra-tion, en août 1944. Mais il faudraattendre 1995 que l’État français,par la voix du président JacquesChirac, reconnaisse sa respon-sabilité dans la déportation desjuifs de France.

Quant au rôle de Pétain vis-à-vis du Statut des juifs, les histo-riens ne pouvaient, jusqu’àprésent, se référer qu’à un seultémoignage, celui de l’ancienministre des Affaires étrangèresde Vichy, Paul Baudouin.

Dans un livre publié en 1946,ce dernier écrivait que, lors duConseil des ministres du 1er oc-tobre 1940, “c’est le maréchal quise montre le plus sévère”.

“Maintenant, on a la preuvedéfinitive que le Statut des juifsrelève de la volonté personnelledu maréchal Pétain”, souligneMe Klarsfeld.

“Le Statut des Juifs est unemesure spécifiquement fran-çaise, spontanée. Les Allemandsn’avaient pas demandé à laFrance de Vichy de prendre cestatut”, souligne l’avocat.

De tous les pays occupés, laFrance sera pourtant celui “où lacommunauté juive a subi lesdégâts les moins tragiques”, re-marque l’avocat. Les trois quartsdes juifs de France survivront(quelque 240 000 sur 320 000présents sur le territoire, en1940).

“On ne le doit pas à la Francemais aux Français, à tous lesbraves gens qui ont aidé, un peu partout, les juifs” à échapper aux griffes des assassins,estime-t-il.

Document inédit, annoté par le maréchal Philippe Pétain.

Washington avertitles Américainsvoyageant en Europe LES ÉTATS-UNIS s’apprê-taient à lancer, dimanche,une mise en garde aux Amé-ricains voyageant en Europe,pour leur demander d’êtrevigilants en raison des ris-ques d’attentats, selon un res-ponsable à Washington.“Nous envisageons d’émettreune mise en garde sur lesvoyages en Europe”, a dé-claré à l’AFP ce responsableaméricain sous couvert del’anonymat, après la publica-tion d’informations sur desprojets déjoués d’attentatsdans plusieurs pays euro-péens.

La mise en garde corres-pond à un premier niveaud’avertissement pour les vo-yages à l’étranger, avant celuiqui déconseille formellementces déplacements. “Il devraits’agir, pour l’essentiel, dedire aux Américains de pour-suivre leurs voyages, maisd’être vigilants. Cette mise engarde pourrait être émise dèsdimanche”, a-t-il ajouté.

Un autre responsable amé-ricain interrogé par l’AFP aprécisé que le Départementd’État prendrait “les mesuresqu’il jugera appropriées”.“Nous continuons à être con-centrés sur l’intérêt que mon-tre Al-Qaïda à nous attaquer,nous, nos alliés et nos inté-rêts. Nous ne ménagerons au-cun effort pour déjouer lesplans terroristes, et pren-drons les mesures ultérieu-res appropriées”, a-t-il dit.

Les capitales européennesn’ont pas, dans un premiertemps, réagi à cette annonce.

“Nous ne commentons pasles opérations de sécurité niles décisions de nos parte-naires”, a simplement décla-ré Darren Ennis, un porte-pa-role du chef de la diplomatiede l’UE, à Bruxelles.

“La lutte contre le terro-risme est une de nos priori-tés, et sur ce sujet, nous som-mes sur la même longueurd’onde que les États-Unis”, aaffirmé, de son côté, le minis-tère italien des Affairesétrangères.

Les services de renseigne-ment occidentaux ont mis au

jour des projets d’attentats li-és à Al-Qaïda dans des gran-des villes au Royaume-Uni,en France et en Allemagne,sur le modèle des attaques deBombay qui avaient fait 166morts en 2008, selon des infor-mations diffusées la semainedernière par des médias an-glo-saxons. Ces informationsont été, en partie, confirméespar des responsables, maispas par les gouvernementsconcernés. “La menace estpour le moment crédible,mais elle n’est pas précise”, aexpliqué un responsable amé-ricain sous couvert de l’ano-nymat, soulignant qu’on nepouvait pas savoir exacte-ment où et quand une attaquepourrait survenir. “Pourcette raison, les gens ne de-vraient pas uniquement pen-ser au Royaume-Uni, à laFrance et à l’Allemagne”, a-t-il ajouté, précisant égalementque d’autres modes d’atten-tats que celui sur le modèlede Bombay pouvaient être en-visagés.

Des projets d’attentats enEurope ont été élaborés par lenuméro trois du réseau Al-Qaïda, le cheik Younis al-Mauretani, avec l’appuid’Oussama ben Laden, a af-firmé l’hebdomadaire alle-mand ‘Spiegel’. Selon le ma-gazine ‘Focus’, le niveau d’a-lerte terroriste a égalementété relevé en Europe en rai-son d’interceptions, par lecentre britannique d’écoutesGCHQ, des communicationstéléphoniques et électroni-ques de huit Allemands et dedeux Britanniques, basés à lafrontière pakistano-afghane.

Selon le site internet duDépartement d’État, la publi-cation d’avertissement se ré-fère à des évènements parti-culiers, à court terme. Par ex-emple, des anniversaires d’at-tentats, des conférences in-ternationales, l’organisationd’une grande rencontre spor-tive sont susceptibles de gé-nérer cet avertissement, com-me l’ont fait les États-Unispour la tenue, à New Delhi,des jeux du Commonwealth,du 3 au 14 octobre. -AFP

L’Allemagne célèbre ses 20 ans de réunificationAGENCE FRANCE PRESSEBrême, 3 octobre

DISCOURS OFFICIELS, feuxd’artifice et rétrospectivestélévisées : l’Allemagne cé-lèbrait, dimanche, le 20èmeanniversaire de sa réunifi-cation, un épisode symboli-que de la fin de la GuerreFroide. La principale céré-monie officielle, en pré-sence du président Chris-tian Wulff et de la chan-celière Angela Merkel, sedéroulait à Brême, dans lenord-ouest du pays, chacundes 16 États régionaux ac-cueillant, à tour de rôle, lesfestivités de la fête natio-nale fixée au 3 octobre, jourde la réunification.

A l’issue d’une messe, M.Wulff devait y prononcer undiscours, à partir de 12H00locales Plusieurs centainesde milliers de personnes é-taient attendues dans la vil-le hanséatique, y compris le

secrétaire-général de l’O-TAN, Anders Fogh Rass-mussen, le président de l’U-nion européenne, HermanVan Rompuy, et le président

de la commission euro-péenne, Jose Manuel Bar-roso. Le président améri-cain Barack Obama a en-voyé ses félicitations, salu-

ant “le courage et la convic-tion du peuple allemand quia mis à bas le Mur de Berlin,mettant fin à des décenniesde séparation douloureuse

et artificielle”.L’unification de l’Allema-

gne de l’Ouest capitaliste, etde l’Allemagne de l’Est,communiste, deux entitésnées de la division de l’Eu-rope et séparées par un Ri-deau de fer au lendemain dela défaite de l’Allemagne na-zie, est intervenue moins de11 mois après la chute duMur de Berlin. L’ancienneRépublique démocratiqueallemande (RDA) à l’éco-nomie sclérosée, s’était ef-fondrée en quelques mois demanifestations pacifiques,tandis que les puissances al-liées, dont l’Union soviéti-que, dirigée par le réforma-teur Mikhaïl Gorbatchev,s’accordaient à accepter laréunification des deux Alle-magne, un tournant décisifde l’unification européenne.

Mme Merkel, qui a gran-di en RDA, a raconté dansune interview, publiée di-manche, comment sa vie

avait basculé avec la réunifi-cation. “Soudain, je pouvaisfaire toutes sortes de chosesqu’auparavant je ne pouvaisqu’imaginer” comme parexemple, me rendre en vo-yage aux États-Unis, a-t-elleconfié au quotidien popu-laire ‘Bild’. “En RDA j’avaistoujours eu le sentimentque je ne pouvais pas allerjusqu’au bout de ce dont j’é-tais capable”, a ajouté lachancelière, âgée aujour-d’hui de 56 ans.

La plupart des membresdu gouvernement devaientregagner Berlin dans l’a-près-midi, pour assister àune seconde cérémoniedans la soirée, au pied duBundestag (parlement), a-vant un feu d’artifices.La capitale allemande, no-yée sous un soleil d’autom-ne, accueillait des milliersde visiteurs, la grande avenue centrale ‘Unter derLinden’ étant bondée.

La principale cérémonie officielle se déroule à Brême, dans le nord-ouest du pays.

REPÈRES – COULEURS DU JOUR LE MATINAL, LUNDI 4 OCTOBRE 201018SUDTempérature minimale : 19ºCTempérature maximale : 26°C

ESTTempérature minimale : 18°CTempérature maximale : 26°C

OUESTTempérature minimale : 21ºCTempérature maximale : 26°C

SITUATION GENERALELa température minimale sera proche de la moyenne saisonnière avec environ 17 degrésCelsius sur le plateau central et 19-22 degrés Celsius sur le littoral. La maximale sera en-tre 20-23 degrés Celsius sur le plateau central et 25-28 degrés Celsius ailleurs.

NORDTempérature minimale : 20ºCTempérature maximale : 27ºC

0726 Mel la tortue 0900 Les rebelles de la

forêt 2 1015 L'amour à la dérive1144 Des gens si bien elevès 1311 Le porte bonheur1443 Un petit héros1610 Les bottes1739 Les football kings1912 Les mysteres romains2010 Génial ! mes parents

s'aiment2142 Air bud 2 receveur

étoile2311 Cougar club

0625 Tu peux garder un secret

0807 X men 2 1020 Wanted1210 Jeux de pouvoir 1730 Entre les murs 1939 La semaine cinema

2010/2011

2010 Détention secrète2212 The pledge

0645 Train d'enfer0815 Blackout 0935 Subway1120 Abîmes1305 Frisson break1330 Koan1500 Un juge sous influence1630 Rastignac ou les ambitieux1810 Joshua

1955 Hollywood live2015 Frisson break2040 The point men 2210 Spartan0648 Un anglais a new

york

0836 Quatre étoiles1016 Antwone fisher 1216 Une femme en blanc1356 La maison des enfants1730 Collège attitude 1915 Bord cadre2010 Nathalie2153 Working girl2346 5x2

0710 La brigade des contes de fées

0735 Appelez moi dave0903 Les 11 commandements1028 Las vegas 211228 L'hebdo 1235 La semaine cinéma1300 Telle est ma télé1410 L'hebd'hollywood 1425 Calcio1625 Championnat d'espagne

liga1826 Scrubs1910 La quotidienne du

cinéma2012 Ce soir sur tps star2013 Faubourg 362210 Leverage 2333 La misma luna

B L O N D I E Dean Young and Denis Lebrun

SUDOKU

B E A T L E B A I L E Y Mort Walker

QUESTIONS

Horizontalement1 Ne sait plus quoi faire10 Région du Québec11 Département12 Bois13 Envois14 Dieu15 Habit de vahiné16 Serpent qui se tord17 Sort un gaz18 La moitié de la moitié

de maman19 Peut réclamer20 Place des chefs21 Groupe23 Opposé à la force24 Vieux caractères25 Prénom dans les

deux sens26 Non avouée par la

droite27 Groupe28 Station du Piémont

Verticalement1 Ne savent plus quoi

faire2 Sur le cul3 Pour le souvenir4 Va ça et là5 Mou de flûte6 Saint7 Biche oh ma biche8 Pays des Gaëls9 Ont reçu un coup de

baguette13 Hésite (se)15 Travail modèle17 Etoffe19 Font la sauce20 Avancé22 Type d'états23 Butte dans le désert25 Sortie27 Note

SO

LUTI

ON

S 2

OC

TOB

RE

0954 New programme highlights0959 Click 1020 Euromaxx 1046 Ncis1129 Saveurs plus1158 Le journal de la mi journee1213 Le roman de la vie1256 Afrique le defi vert mali1349 Chirac1444 Maisons d'ecrivains1457 New programme highlights1458 Caillou1508 Les chumballs1521 Manon1528 Les podcats1535 Kid paddle1546 Ozie boo1553 Atomic betty1604 Gerald mc boing boing1626 Yugiho1647 Code lyoko1711 New programme highlights1715 Prove it1734 Half & half1754 Campaign aids1755 New programme highlights1800 Samachar1825 New programme highlights1830 Mahabharat1919 Local artists1923 New programme highlights1930 Le journal televise2010 La meteo2015 New programme highlights2020 Dr house2102 New programme highlights2105 Resurrection blvd2248 New programme highlights2253 Landmarks 2258 Le journal televise2338 Tv5 monde

1105 Mehendi tere naam ki 1124 Tulsi

1143 Jab love hua1205 Piya ka ghar1226 New programme highlights1230 Ho jata hain pyar1445 My india1500 Samachar1510 Destination himalayas1534 Ram ram pahune1556 Vasantham1619 Puthu yugam1640 Daastan e hatim tai1703 Lot pot1728 46 new programme highlights1730 Programme in tamil1756 New programme highlights1800 J'ai faim1826 New programme highlights1830 Le roman de la vie1854 New programme highlights1900 00 zournal kreol1920 Choisir ou travay1923 Ic3 promo1935 Ddi prog 1956 New programme highlights2000 Goukulamlo seetha2023 New programme highlights2030 Thirumal perumai2303 Ddi live

1400 New programme highlights1405 In focus 1457 New programme highlights1500 Histoire de l'art1510 Les bonnes pratiques agricoles1522 Conference sur education

et pedagogie entrainement Mental

1620 Ghazal1629 Sounds right1643 Hindi literature1657 Writing the abc1703 Class tv1721 Jazzy grammar1730 New programme highlights1733 Global 30001800 Constat1826 New programme highlights1830 Mbc news1850 Sports zoom1920 New programme highlights1923 Campaign aids 1924 Landmarks1928 Euromaxx 1955 Programme de la soiree2000 Kel fami 2009 Balad dans vilaz2035 100% fam2101 New programme highlights2105 Immersion dans les bandes2247 Campaign aids2247 Collection thalassa2301 Bbc world live

0810 Groland0830 L'album de la semaine0835 Le hérisson1010 Surprise1015 The pacific1215 L'édition spéciale 1340 Le prix de la loyauté1545 Julie et julia1745 L'album de la semaine1750 Les simpson

1815 Petit journal de la semaine1835 Le grand journal de c+1920 Les guignols de l'info1925 Le grand journal2000 L'equipe du dimanche2045 Divorces2220 Sans rancune

0700 Loonatics 0725 Ben 10 0810 Batman0835 Ben 10 alien force1015 Johnny test1040 Star wars 1105 Bakugan1125 Les merveilleuses mésaventures

de flapjack1150 Héro 1081210 Floricienta 1300 Quoi de neuf scooby doo1325 Les supers nanas1340 Star wars 1425 Les saturdays 1445 Wolverine et les x men

1530 Batman1615 Ben 101700 Les supers nanas zeta1800 Scooby doo et le rallye des

monstres1130 Friends1315 Zoolander 1455 Boomerang 1700 Docteur t et les femmes1905 Friends2005 Windtalkers2225 Le voyeur

C I N E M AP R O G R A M M AT I O N T É L É

SPORTS CHANNELS0900 Eurosport info1030 Superbike1100 Tennis1715 Cyclisme1835 Best of live1845 Motocyclisme2000 Eurogoals2045 Champions

club2215 Football

0730 Triathlon 0800 Rallye des

pharaons0815 Handball0945 Basketball1300 Trail1315 Handball1445 Baseball1645 Nfl mag 1700 Volleyball1830 Trail 1845 Football2030 Lundi rugby 2245 Fight 2315 Football

0800 La matinale sport

1200 Le journal en continu

1900 La grande heure2300 Le journal en

continu0100 L'édition de la

nuit

0615 Foot 0755 Golf ryder cup0955 Poker1055 La matinale1220 Foot 1400 Canal football

club1515 Football 1535 L'equipe du

dimanche1620 Jour de foot1720 Foot 1900 Canal football

club2020 Football 2040 L'equipe du

dimanche2125 Zapsport2135 Les specialistes2250 Basket nba

europe live

0700 Motocyclisme0815 Superbike

CINEMA CHANNELS

HO JAATA HAI PYARIA 1230 SUR MBC 2

Homme d'affaires et veuf, RaviKapoor, vit une vie très riche del'Inde avec son fils vont à l'école,Rajesh. Lorsque l'entreprise sedéveloppe, à la fois père et fils re-localiser à l'étranger, laissant der-rière amie d'enfance de Rajesh,Anjali Roy, presque le cœur brisé.Ravi permet son employé, KK, quivit une vie riche aussi avec...

ZOOLANDERA 1315 SUR RTL9

Derek Zoolander n'a pas inventéle fil à couper le beurre. Ce qui nel'empêche pas d'être le top mod-el masculin le plus en vue de laplanète : affichant sa moue dé-daigneuse sur les couverturesdes magazines du monde entier,il est sur le point de remporterpour la quatrième année conséc-utive le trophée du plus beaumannequin. Mais cette fois, c'estson rival, le blond Hansel...

DIVORCESA 2045 SUR CANAL+

Alex et Valentine sont mariés, avo-cats tous les deux et spécialisésdans les affaires de divorce. Ils ontpris l'habitude de représenter cha-cun une partie et cherchent àobtenir des séparations à l'ami-able. Pour obtenir ce résultat, ilsn'hésitent pas à mettre en avantleur propre bonheur. Ainsi, leurdernière affaire s'est soldée par laséparation réussie de Florence etArthur. Quand Valentine découvreque son mari la trompe, elle tented'éviter la crise avant d'apprendreque tout le palais de justice est aucourant. Blessée, Valentine optepour une attitude plus offensive...

H O R O S C O P E

(21 avril au 21 mai)

(22 mai au 21 juin)

(24 sept au 23 oct)

(24 août au 23 sept)

(22 déc au 20 jan)

(20 fév au 20 mars)

(24 juillet au 23 août)

(22 juin au 23 juillet)

(23 nov au 21 déc)

(24 oct au 22 nov)

(21 janau 19 fév)

(21 mars au 20 avril)

Ne vous contentez pas d'un dîner au restau-rant ou d'une petite escapade improvisée.Vos arguments seront convaincants. Si vousdemandez une augmentation à votre patron,celui-ci ne pourra pas vous la refuser et ac-ceptera sans rien dire. Ne présumez pas tropde vos forces, ou vous paierez cher votre im-prudence.

Charme, intelligence, esprit de répartie... vosatouts seront nombreux, et vos conquêtes nese compteront plus. Plusieurs de vos col-lègues de travail prétendront que vous de-venez insupportable. Laissez parler ces jalouxet poursuivez votre petit bonhomme dechemin sans modifier votre comportement.

Il y a peu de chances que ce soit pour l'in-stant. Mais à vrai dire, cela ne vous chagrineraguère. Vos priorités seront ailleurs et, dans ledomaine amoureux, vous n'irez sans douteguère plus loin qu'un flirt. D'autre part, atten-tion à ne pas céder à la tendance à voir tropgrand.

Célibataire, profitez vite de cet aspect de Mer-cure, qui mettra autant de bien-être dans vosamours. Sachez le vivre pleinement en vousdisant que même les bonnes choses ont unefin. Vous appuierez nettement sur l'accéléra-teur, et vous vous emploierez à atteindre votrebut au plus vite, dans le domaine profession-nel.

Célibataire, vous aurez de grandes chancesde faire une rencontre importante aujourd'hui.Mais quelques natifs du troisième décanrisquent toutefois d'avoir à faire face à unproblème résultant de choix ou d'actionspassés. Si c'est votre cas, n'attendez paspour le régler.

De vieilles dissensions se réveilleront, les feuxde la passion s'affaibliront. Heureusement, cene seront là que des inconvénients passagerset discrets. Il y aura probablement desbrouilles, des problèmes dans votre vie pro-fessionnelle, des contretemps qui vous met-tront de très mauvaise humeur.

Vous, qui d'habitude n'êtes pas du genrecasanier, prendrez cette fois goût à la simplic-ité rassurante des soirées télé et des di-manches en famille. Dans le travail, des pro-jets à la pelle tourbillonneront dans votre tête.Et vous aurez hâte de traduire vos idées enpratique. En plus, vous saurez communiquervotre enthousiasme à votre entourage.

Les malentendus entre votre conjoint oupartenaire et vous seront rapidement dis-sipés, et votre Ciel amoureux redeviendra en-soleillé. Attention, pas de prudence excessiveen matière de placements financiers. Desjalousies sournoises naîtront dans votre milieuprofessionnel.

Célibataire, vos rapports amoureux serontcette fois trop intellectualisés ou franchementfroids. Certains d'entre vous mettront à profitcette journée pour faire le point de leurs senti-ments, mais ils n'auront pas grand confianceen eux-mêmes et seront inquiets au sujet deleur avenir affectif. L'atmosphère au travailsera électrique.

Si votre couple bat de l'aile, vous serezd'humeur à prendre une décision radicale.Vous aurez les coudées franches pour évoluerà votre rythme et concrétiser les projets quivous tiennent à coeur. Si vous sortez d'unepériode de chômage, c'est sans doute cettefois que vous retrouverez un emploi.

Vos relations de couple pourront être remisesen question et prendre une tournure dif-férente, qui sera plus durable ou plus stable.Dans votre travail, il vaudrait mieux que vousmultiplier les efforts d'organisation et réglerles détails qui traînaient depuis longtemps.

Pour l'instant, les aventures éphémères n'au-ront que peu d'attrait pour les célibataires. Cequ'ils veulent, c'est du solide, du durable.Certains d'entre eux feront une rencontre toutà fait conforme à leurs souhaits. Grâce à votrepatience et votre endurance vous avez sur-monté les difficultés.

D'origine hispanique, Rosario,une jeune mère célibataire, aimmigré aux États-Unis, à LosAngeles, où elle travaillecomme bonne à tout faire. Elleespère ainsi assurer un avenirmeilleur à son fils, Carlitos, quivit avec sa grand-mère dansune petite ville frontalière duMexique. Rosario leur envoiede l'argent tous les moisdepuis quatre ans. Mais Carli-tos n'aspire qu'à retrouver samaman et, lorsque sa grand-mère décède soudainement...

LA MISMA LUNAA 2333 SUR TPA STAR

Robert Scott, un agent secret,travaille pour le compte dugouvernement américaindepuis des années. Connupour ses méthodes expédi-tives, il est engagé pour unemission particulièrementpérilleuse : retrouver la fille duprésident des Etats-Unis. Pourse lancer sur la piste de Laura,15 ans, Scott interroge d'abordson petit ami, avant de suivreune piste qui le mène à un traf-ic de femmes organisé àDubaï. Avec l'aide de Curtis...

SPARTANA 2210 SUR CC FRISSON

FIGHTA 2245 SUR SPORT+

No: 1356

Solution Sudoku No: 1355

0635 Main tulsi tere aangan ki0905 The break up 1100 Simply yaadein1145 Dastan e cinema1210 Murder rooms1340 The crooked enron1505 The hollywood mom's

mystery1630 Hollywood highlights usa1700 Kshan1930 Box office america2015 Dalida2155 Living with the enemy2320 My wife can fight

MY WIFE CAN FIGHTA 2320 SUR MOVIE CHANNEL

CHIEF OPERATING OFFICER Samir Khatri

RÉDACTEUR EN CHEF Kiran Ramsahaye

CHEF D’ÉDITIONLuc Olivier

Propriétaire / Imprimeur : AAPCA (Mauritius) Ltd, La Tour Koënig, Pointe-aux-Sables, Tél : 5350648\50

Fax : 213 4069, redaction@lematinal.com

AAPCA House, 6 rue La Poudrière, Port-Louis, Tél : 207 0909 (50 lignes), Fax : 213 4069,

Website: www.lematinal.com

ACTUALITÉS GÉNÉRALESResponsable :Vine RamnauthBhavna Fulena, Ashwin Kanhye, Jenna Ramoo,Priyanta Bulluck, Carrim Yassine, Nasif Joomratty

ÉCONOMIEAnisha Madayah

SPORTSResponsable : Hervé Runga Monaf Hossenbaccus, Kamlesh Rajcoomar, Mael Hydoo, Didier Rose, Karen Bhugeerathee,Qadeer Hoybun, Fabrice Coiffic

FEATURESResponsable : Kuheli SenKaajal Chamroo

SECRÉTARIAT DE RÉDACTIONAarti Padaruth, Jean Claude Chuttoo, Serge Courtois, Bhavna Panchoo, Deepraj Kureeman,

PHOTOGRAPHEKeshwardutt Purbhoo, Nisha Kutwaroo, CynthiaEdouard, Gowshal Kaleeah

CONCEPTION ET DESIGNResponsable : Prijit Sashidharan Krishna Hutchamah, Dhisylen Murugesan, JeanHans Assoo , Dilen Sockalingum, Vicky Nunhuck,Jayprakash Gooroochurn

PRÉ-PRESSEResponsable : Mukesh MalhotraEmraj Chanunsingh, Fayaaz Baurtally, AjmalToofany, Arjanen Eganaden

PRESSEResponsable : Hardip SinghJude Pascal Vencatachellum, Kamaldev Custnea,Louis Jean Claude Goinden, Kevin Ragavan, AlainRagasen Davasgaium, Kovilan Tandrayen,

PUBLICITÉResponsable : Sooraya SoormallyNishi Gowreesunker, Chaya Jhowry, Jessika Goburdhone, Rumila Guranna, Vishal Aubeeluck,Priscilla Ayelou, Taruna Sahadeo Doobah, Kevin Kumar Hulkuri, Kamini Somarchand, Vilasha Latouche , Sarika Mokoondee Contact : 207 0923, 207 0921, 207 0927, 207 0942,207 0960, 207 0939, 207 0925Classified : Madhuri RajcoomarContact : 207 0946

FINANCEIqbal Deljoor, Vikram Choony, Priya Seeruttun, Hari Bina, Prema Doobah

INFORMATION & TECHNOLOGYResponsable : Gurpreet Singh KapoorAvinash Hurnath, Keshree Mungur, Pravesh Luckhee , Sabrina Bhowan, Saleem Khodabaccus

DISTRIBUTIONResponsable : Anis Jackaria Melissa Douglas, Gour KishanContact : 207 0938

RESSOURCES HUMAINESResponsable : Ashutosh BoodhooNamrata Ramrup

ADMINISTRATIONResponsable : Marie Rachel Ng CheongPoonam Imrit, Selvanee Vencatareddy,Ashish Pursun

KISS & KILLCinema Star (Caudan)1130, 1330, 1530,1800,2100

KUNG FU NANNYCinema Star(Curepipe)1130, 1400, 2030

WE ARE FAMILYCinema Klassic1015

L'APPRENTISORCIERECinema Star (Caudan)1130, 1330, 1530,1800,2100

ANJAANAANJAANICinema Novelty1000, 1315, 2015Cinema Klassic1015, 1330, 2030Cine Kings1000, 1300, 2015Cine Anand1315, 2015

ROBOTCinema Novelty1000, 1315, 2015Cine Kings1000, 1300, 2015

SALTCinema Star (Caudan)1130, 1330, 1530,1800, 2100Cinema Star(Curepipe)1130, 1400, 2030

DABANGG

STARRING:

SALMAN KHAN,

SONAKSHI SINHA,

ARBAAZ KHAN,

VINOD KHANNA,

DIMPLE KAPADIA,

ANUPAM KHER,

OM PURI, MAHESH

MANJREKAR

CINE KLASSIC

1330, 2030

DIFFICULTY RATING:�����

LUNDI 4 OCTOBRE 2010

VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSEMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES

�Looking for driver cummessenger, Clerk, IT Lec-turer. Call 413-6407/1526

�Blitz Contracting Ltd ur-gently required 2 JCBOperators. Tel: 753-4588,793-3020

�Désire employer chauf-feur résident à P-Louis.Se présenter en personneà Mimosa Co. Ltd RueRemy Ollier P-Louis (9-11hrs)

�Restaurant cherchecuisinier avec expériencedans les régions deCurepipe et Vacoas. Tel: 799-7552

�F.R.H Trading Ltd requiresfor immediate employ-ment 4 aluminium fabri-cators, minimum 5yrs ex-perience. Call in personfor interview on 250-4688

�RD Construction Ltd re-quires for immediate em-ployment 4 masons, 2 tilelayers & 1 electrician, min5yrs experience. Call forinterview on 951-1300

�Looking for experiencedsalesperson to work inagrochemical shop. Sc,IT Literate. Send CVBonns Agribusiness Ltd,387 Bonne-Terre Vacoas.

�Required Ticketing Offi-cer. Goldfinch Travel IATAQ-Bornes Tel: 752-5737,464-6279, 454-3036

�Looking for driver/ mes-senger with 3yrs experi-ence, living P-Wilhems.Tel: 427-8237

�Looking for 50 Securityguards, 2 Supervisorswith experience. Tel: 722-4961

�Restaurant Le Ravinalecherche cuisinier etserveur avec expérience.Tel: 208-4251

�Société Leader dans ledomaine de luxerecherche dans le cadrede son développementses futurs Manager deprofil commercial et/ouhôtelier. Vous êtes dy-namiques, motivé(e) goûtdu challenge. Vous avezidéalement une expéri-ence réussie dans lavente, parler anglais etfrançais couramment etdisposer obligatoirementd'une voiture. Contacterle 493-5487. Pas sérieuxs'abstenir.

�Vacancy for Accounts Ju-nior, Accounts semi-se-

nior & Accounts Senior.Apply to the Senior Part-ner MB Associates, 27Arcades Vavid, ClubRoad Vacoas.

E D U C A T I O N

�Tuition English, FrenchLiterature, GP any level.Tel: 975-7206, 433-0601

�Spanish tuition for O andA Level, also for begin-ners. Contact: 696-1309, 766-3387

F O R M A T I O N �Hotel Courses (MQA ap-

proved) Cuisine & Pastry.Hocatel Hotel School,Royal Rd, Boulet Blanc,Centre de Flacq nearSpar. Tel. 4130070/95

A S S E M B L É E�L'AMICALE DES PAR-

ENTS D'ELEVES DULYCEE DES MAS-CAREIGNES Helvetia - StPierre email:apel.ldm@gmail Lesmembres sont invités àassister à l'AssembléeGénérale Annuelle deL'AMICALE DES PAR-ENTS D'ELEVES DULYCEE DES MAS-CAREIGNES le mardi 19octobre 2010 à 9h00 auLycée des Mascareignes,Helvetia, St Pierre. Ordredu Jour: 1.Adoption duProcès Verbal de laprécédente AssembléeGénérale Annuelle 2.Rap-port du Président pourl'année 2009-2010. 3.Ap-probation des Etats Fi-nanciers au 30 août 2010et Rapport du Trésorier4.Election du Vérificateuraux Comptes pour l'an-née 2010-2011 5.Electiondu Comité pour l'année2010-2011 6.Questionsdiverses. Virginie de L.d'Arifat Secrétaire

�WARM HEART ASSOCI-ATION Members are invit-ed to attend a meeting tobe held at Domaine dePalmyre, Petite RivièreNoire on Saturday 16thOctober 2010 at 14h00.

Agenda: 1.Opening 2.Ap-proval of previous min-utes of AGM for 2008-2009 3.Report of thePresident 4.Report ofTreasurer 5.Approval andadoption of audited ac-counts 6.Approval ofbudget for year 20107.Election of manage-ment committee 8.Ap-pointment of auditor9.Amendments to theRules 10.Donations11.Any other business.The Secretary

D I V E R S�A vendre chiots fox-terri-

er pur sang. Tel: 464-3351

�Laya Yoga for total healthat Cathedral St JamesPoudrière Street PortLouis. Tel: 433-9970

�Abattage d'arbres/branches nettoie terrain+transport.Tel: 745-2004, 248-2027

�Occasion exception-nelle roller shutter(neuf) en pièces dé-tachés. Contactez FM-Enterprise Ltd 795-7511

�A vendre bateau depêche en bois 22ftx5.4ft. Tel: 910-0156

�Verger letchis à Triolet 75arbres en floraison. Tel:261-6381, 261-7888

�A louer terrain 4HectareN-Dame pour plantation(facilité d'irrigation). Tel: 955-1055

�Bateau de pêche (bancs)46', équipement de navi-gation, moteur 160Hp,calle poisson 17tonnes,équipage pour 8 person-nes +autres accessoires.Tel: 751-1489

�Laptop Toshiba SATL510Rs 16,800; Nokia E71 Rs6,800; moteur 2L Rs28,000; 2x4 Toyota enpièce (négociable). Tel:721-8756, 736-3188

�For sale manufaturingplant of pavement (Indiandesign). Tel: 955-1055

�Wholesale of t-shirt, polo,top. Serigraphy and em-broidery service at lowestprice. Tel: 499-0044

�Spare parts and repairswashing machine, air-con & refrigerators. Tel: 779-1660

�For sale new radial tyres825R16/16 Ply YellowSea brand, useful for bus& heavy duty vehicles.Tel: 768-2586, 722-8483

�En cadeau pompe a feupour véhicules. Apportezvotre horse power etcarte d'identité. Stocklimité. Faites vos réserva-tions s'adressez GoodLuck Estate Agency vis-à-vis Registrar Bldg Ar-cades Bahemia Sir VirgilNaz St Port Louis

�FM-Enterprise manu-facture roller shutters,electric motors, alu-minium roller shutterswith remote control.25yrs experience, inter-esting price, good qual-ity. Tel: 292-7192, 795-7511

�Roller shutters Repara-tion, fixation, servicingaluminium roller shut-ter, electric option, mo-tors & gate. Quality ser-vice at an affordableprice. Tel: 985-3047

�AES Design & Consultingspecial prices for yourhouse Architecturalplans: Rs 2,500; Structur-al plans: Rs 2,500; Build-ing permit: Free; Advisoryservices: Free. Tel: 781-8315

�Computer complet étatneuf printer, Internet etc.Rs 6,000. Tel: 233-2006

�Roller shutter manufac-turing/ servicing. Op-tion electric/ motor.Competitive price. Tel: 252 -1091

S O I N E T B E A U T E�Yoga for health & health

problems. Phone: 254-0164

R E P A R A T I O N �Réparation, re-

vernissage, chaises bal-lottées, meubles, porte,lit (domicile). Tel: 789-7961

�Dalle suinter, l'ajoute, lapeinture déchoquer.Garantie 100%. Tel: 745-2004

C O M M E R C E�A vendre boulangerie à

Route Royale BeauBassin. Tel: 773-3647

�A vendre snack à RteRoyale Fond du Sac. Tel: 769-5479

�Mamad La Glacièrecherche partenaire pourimporter poisson &viande, cold room capac-ité 35tonnes. Tel: 466-7225, 493-1875

A V E N D R E

V O I T U R E S�EE101, Toyota Corsa

an.98, Alto, Vitz, B13,EE90. Tel: 776-5556

�Volkswagen Beetle sérieAX assurance, declara-tion Rs 50,000 négocia-ble. Tel: 755-0424

�Mercedes C180 C classan.00 Allemand. Tel: 412-7040, 422-6579

�Mitsubishi Lancer grismétallisé an.99. Excel-lente condition Rs210,000 à débattre. Tel: 796-6380

�Toyota Corona an.92diesel 1970cc bon état,peinture refaite. Tel: 684-8882

V A N S / B U S�Toyota Hilux 4x2 Nov.98.

Tel: 781-3362

�Toyota Nissan année 90-08. Tel: 776-5556, 636-7484

C A M I O N S�Daihatsu an.92.

Tel: 955-1055

M O T O C Y C L E T T E S�Suzuki 50 série BR295 Rs

15,000. Tel: 714-9941(après 17hrs)

�Honda Unicorn CBF150cc 5000km. Prix né-gociable. Tel: 772-1193

T E R R A I N S�Land of 422m² (111 tois-

es) at Paline de L'her-mitage, near OrchardKids Primary School. Tel:788-4078

�Terrain résidentiel 15½P àLalucie Roy Bel-Air Rs42,000/P. Tel: 912-0372

�40P idéal pour divers pro-jet Rs 18,000/P St-JulienD'Hotman. Tel: 757-8442

�Morc St-André (près dekalimaye) lots de 12Perches résidentiel Rs90,000/P à débattre. Tel: 738-6612

�Terrain 2, 3, 5 Arpentssous canne à NouvelleFrance. Tel: 762-5226

�Terrain et maison àCurepipe, L'escalier, R-Belle. Tel: 636-7484, 776-5556

�Plusieurs lots terrain àMare Sèche G-Baie, Sot-tise. Tel: 786-4884, 741-1277

�Terrain 100ts à Morc St-Jacques Flic en Flac. Tel: 454-0301

�Morc SIT N-Grove terrainde 7P (coin de 2 chemins)Rs 450,000. Tel: 776-8685

�Port Louis Rue la Paix200ts, Pereybere 130ts.Tel: 913-4716

�Terrain 17P à Gros BillotNew Grove. Tel: 627-8079, 490-6072

�Terrain à Allée Brillant,Castel, Floréal. Tel: 773-3647

�Terrain résidence 200tsLe Bocage Moka prèsClavis School. Tel: 465-2472

�Terrain plat 177ts à Albion(Ave Brick Empire, MorcRaffray) bien clôturé,quartier résidentiel/ pos-sibilité commerciale Rs9,500/ts. Tel: 767-4377,670-5533

�Calodyne 30P, 35P, 1Arp,Pereybère Chemin 20Pieds 11P, 25P, 1Arp, Pe-tit Raffray 7P, (50P Daru-ty), Terre Rouge 9½P,Goodlands 4x7P, 9P, 13P.Tel: Ajay 252-1785

�100, 150, 200ts prèsYoung Bros Baie duTombeau, 100ts Perey-bere près de la mer, 120tsou 60ts Tranquebar. Tel: 254-5235

�Terrain 40 Arpents àPoste La Fayette. Tel: 424-0332

�Terrain 25P à Cheminl'orchidée G-Baie, 50P àcoté Villa garden 1331chemin 20 pied Perey-bere. Tel: 776-2348

�Terrain à Rue JummahMosque 5½P. Tel: 939-6532

�4½P à Roche Noire Rs200,000 à débattre. Tel: 799-9411

�Plusieurs lots à La Flora.Tel: 771-4928, 626-6662

M A I S O N S�Maison F-en-Flac,

Curepipe, Trou d'eauDouce, Palmar, Perey-bere, Flacq. Tel: 788-4222

�Maison à Rte RoyaleAnse la Raie près de laplage publique, 7càc etc.Tel: 283-4429, 755-3199

�Spacious house(278.70m²) fully furnishedwith beautiful garden of-fering 5 bedrooms, 2bathrooms, living/ diningroom, kitchen, verandaon 959m² at Morc AnnaFlic en Flac, with seaviews in a secured andhighly residential area Rs

10M. Tel: 755-4752

�Maison à étage dans levieux Q-Bornes. Tel: 777-4113

�House at N-France 3bedrooms, garage. Tel: 429-4514, 684-4614

�Maison Route RoyaleMont-Ida Q-Militaire Rs1.2M négociable. Tel: 252-6070, 788-4736

�Maison 3càc, grand sa-lon, 2 s.d.b, cuisine,garage, balcon Rs 3M àdébattre. Tel: 452-1504

A P P A R T E M E N T S�Appartement meublé à

Flic en Flac (près deMCB). Tel: 775-1666

�Furnished apartment of 3bedrooms at C3 Cybervil-lage Ebene. Tel: 797-4559

�Appartement Rue DuclosPort-Louis Rs 5,000/mois(ou à vendre). Tel: 240-3614 (après 19hrs)

�Appartement NHDC àCap Malheureux. Tel: 949-6370

E M P L A C E M E N T�Bâtiment résidentiel 6

flats avec locatairesCoromandel Rs 3-4M. Tel: 750-4250

A L O U E R

M A I S O N S�Maison meublée 3càc,

grande cuisine G-Gaube.Tel: 780-9879

�Maison semi meublée2càc, garage Morc Mer-ven Cap Malheureux. Tel: 778-9758

�Grande maison à étage

Baie du Tombeau Rs12,000. Tel: 762-0973

E M P L A C E M E N T S�Bureau à Sterling house

P-Louis. Tel: 782-1003

�Bâtiment commercial2000p.c pour bureau,store à Cassis. Tel: 910-1807

�Emplacement à Discov-ery House 4ème étageQuatre Bornes. Tel: 425-2032

�Ou a vendre emplace-ment commercial ou bu-reau à P-Louis. Tel: 424-0332

C A M P E M E N T S�Fully furnished bungalow

well equipped Pte auxCannoniers, tourists only.Tel: 780-5019

�Campement + piscine àPéreybère et Flic-en-Flac.Tel: 753-9772, 292-9151

D E M A N D E A A C H E T E R

�Terrain 7-10 Perches rési-dentiel à Plaine Wilhems.Tel: 762-5226

�Terrain agricole à Moka etP-Wilhems. Tel: 762-5226

O F F R E D ’ E M P L O I

La Bouffe Jango's(Ex Jango's Café

Ltée)Ave Capucines &

Rte St-JeanQuatre-Bornes

Demande d'urgenceCuisinier/ aide-

cuisinierTel: 464-9954,

918-1010

Special questionpapers

for October 2010 1.Cpe, 2.National As-

sessment Form 3 (4 in 1- Maths, English, French,

Computer Studies)3.Form IV, Sc.By H.Sumputh

Contact: 674-2264, 780-9752, 758-8683

LE MATINAL NEWS SERVICEBell Village

C'est dans le but de remerciertous ceux qui l'ont aidé à tra-vers son épopée artistique quel'artiste tient une exposition à

l'Alliance française jusqu'au 9 octobre.A travers ses 15 ans de carrière, Jean

Yves a beaucoup acquis. Plus que la ma-turité dans l'art, il a appris à être moinsintroverti et à aller vers les autres. Lapeinture lui a également appris à com-prendre les autres et à toujours se dé-passer. Cette exposition qu'il préparedepuis 2 ans est loin d'être d'un seul butlucratif. C'est également pour rendrehommage et remercier tous ceux quil'ont aidé à grimper les échelons et quiont cru en lui, sa famille, ses amis, sonentourage et son public. Ainsi, c'est autotal 39 tableaux qui ont pour la plupartune signification plus qu'importantepour Jean Yves qu'on retrouve exposer à

l'alliance française.

Incroyable mais vraiA voir la façon dont l'artiste s'exprimeavec éloquence et précision, il est diffi-cile d'imaginer que ce dernier était anal-phabète jusqu'à l'adolescence. " Quand jeraconte cette histoire autour de moi, onme croit rarement' explique Jean Yves.En effet, ce dernier ne savait ni lire, niécrire. Il est un exemple flagrant que le "late learning " apporte ses fruits et aussique la motivation est source de réussite.C'est dans son adolescence qu'il se rendcompte que lire et écrire est très impor-tant étant donné que ses tableaux n'é-taient jamais signés ni datés. C'est ainsiqu'armer de motivation, il se donne lesmoyens d'y arriver en suivant des coursd'alphabétisation. " Désormais, on pour-rait penser que je suis un universitaire "nous avoue Jean Yves avec un largesourire.

Cependant, rien ne laisse présager

que ce fils de pêcheur pouvait réussirdans la vie quand il entreprend sa pre-mière exposition collective à la galerieMax Boullé en 1995. " C'était vraimentdifficile au début de me faire un nom viala peinture " explique ce dernier. Aujour-d'hui Jean Yves est un artiste connu surla scène locale mais également interna-tionalement, notamment à l'ile de la Réu-nion et en France. Ce succès, il le doitavant tout à son père pêcheur et à traversl'une de ses œuvres intitulées 'Ocean'nous pouvons entrevoir sa gratitude.C'est un tableau qui le touche énormé-ment car il représente le métier de sonpère qui n'est malheureusement plus dece monde.

Sauf sa gratitude pour son entourage,ses tableaux expriment aussi son at-tachement à la nature et son besoin deprotéger dame nature. C'est le bleu quiprédomine dans ses peintures, nonseulement car c'est sa couleur préféréemais il aime le bleu pour sa légèreté,

pour ses significations car le bleureprésente le ciel, la mer, la nature dansson état le plus pur. 'Sous l'eau' est uneautre de ses réalisations qui montre sonpenchant pour l'environnement. A tra-vers ce tableau, il souhaite sensibiliserles gens par rapport à la fragilité de lanature et en même temps montrer labeauté de la vie sous-marine. C'est avecdes objets et du matériel recyclé ? l'instardu carton, des coquilles, des feuilles qu'ilréalise ses chefs d'œuvre. De plus, sestableaux sont protégés par une couchede vernis et de la résine " c'est ma façonde protéger l'environnement " diral'artiste.

Ce qu'il a appris, Jean Yves le trans-met aujourd'hui à ses élèves car il est en-seignant d'art à l'école La pointeTamarin. Très prochainement, il s'envol-era pour l'ile de la Réunion pour uneautre exposition. Jean Yves est la fiertéde sa famille et il savoure aujourd'hui lefruit de ses efforts.

JEAN YVES L'ONFLEL'ÉPOPÉE ARTISTIQUE DE

L'artiste-peintre JeanYves L'onfle présentantune de ses oeuvres...

15 ans de lutte et de sacrifice,

c'est en ces termesqu'on pourrait

décrire les 15 ansde carrière de

l'artiste-peintre,Jean Yves l'Onfle.

LUNDI 4 OCTOBRE 2010