0312FORBACH

19 Avenue Marchande - Zone Commerciale

57520 GROSBLIEDERSTROFF

Tél. : 03 87 98 10 04 / Fax : 03 87 98 47 77

VENDRE LOUER SORTIRACHETER S’INFORMER

Forbach 15/01/2013 l n°1315 l 03

édition de Forbach15 janvier 2013

74, rue Nationale57600 FORBACH Tél. 03 87 87 00 57 - Fax 03 87 88 18 08

www.telex.frtirage : 44.116 exemplairesours en pages intérieures

SAMEDI 19 et DIMANCHE 20 JANVIER

Venez découvrir le nouvel OPEL MOKKAet participez à notre Grand Jeu Concours

avec de nombreux lots à gagner*

19 Avenue Marchande - Zone Commerciale57520 GROSBLIEDERSTROFF - Tél. : 03 87 98 10 04

• Une volonté de perfection •

*Voir conditions en concession

C.T.A.F - SARL Place Robert Schuman

57600 FORBACH - � 03 87 84 11 61

Agrém

ent N

° S 57

T 033

Collection GazNous contrôlons les véhicules :

FABRICANT & INSTALLATEURDE PORTES ET FENÊTRES

FORBACH - SARRALBE - SARREBOURG03 87 97 10 93 - www.fermap.fr

33 rue d’Arras - Forbach

Tél. 03 87 82 21 18 - 06 98 07 53 [email protected]

www.esd-france.com

Jusqu’au 31/01/2013

Sur tous vos dépannageset installations d’antennes

10%DE

REMISE

TELEX FO PAGE 1

Remise de 10% sur présentation de la publicité

Unique dans votre région

Pour vous les jeunes“La Maison du Coiffeur

pour enfants”Pensezà prendreRDV75 rue des Ecoles

OETING03 87 88 47 76www.kiddycoiff.fr

POÊLES et CHEMINÉESA PRIX SOLDÉS*

-15%

-20%

-30%-50%jusqu’à-15%

-20%

-30%-50%

*jusqu’au05/02/2013

selon étiquetageen magasin

Achat Or : Bijouterie JANUSMaître Bijoutier - Joaillier

75 rue Nationale

FORBACHTél. 03 87 85 22 84

Votre OR RACHETÉAU COURS DU JOUR par un professionnel :

PAIEMENT

COMPTANT !COMPTANT !

SALON DU MARIAGE À FREYMING-MERLEBACH

Pour vous, l’année 2013 serapeut-être LA grande année. Celleoù vous aurez choisi de franchir lepas, et de vous engager sur lechemin d’une vie à deux en pas-sant devant M. (ou Mme) lemaire… Si vous êtes dans ce cas,si vous souhaitez simplementprendre quelques informationsutiles ou tout simplement admirerde belles créations, l’associationLorraine in fun vous invite à son 4e

salon du mariage et de la com-munion. Cet événement sedéroulera le samedi 19 et ledimanche 20 janvier, de 14h à19h, à la salle Vouters deFreyming-Merlebach.Tout au long du week-end, seizeexposants, représentant autantde corps de métier différents, setiendront à la disposition dupublic. Ils délivreront des conseilspour faire de votre mariage le plusbeau jour de votre vie ou, c’est

selon, pour réussir la fête de com-munion de votre enfant. Côté ani-mation, deux défilés sont prévusle samedi et autant le dimanche. Après les quatre saisons ou enco-re les mille et une nuits lors deprécédentes éditions, les organi-sateurs ont choisi cette année lethème des îles pour agrémenter lesalon. C’est d’ailleurs sur cethème que se déroulera un granddîner-spectacle, le samedi à 20h,avec la participation du groupeTahiti Rava. L’entrée du salon sera libre. Uncadeau sera remis à chaque visi-teur. Réservations pour le dîner-spectacle : 06 61 49 74 16 ou 0628 28 30 90.

pour la suite de vos infosvoir pages 13 à 15

Retrouvez notre dossier spécial

2013 Top départ pour debonnes résolutions

Voir en page 5

4 6 A N S D ’ E X P É R I E N C E D A N S L E S B E L L E S C U I S I N E S

SOLDES*

- 60%**

Jusqu’à

Du 2 janvier au 5 février 2013.

www.scherer-cuisines.fr

*su

r cu

isin

es d

’exp

ositio

n s

ign

alé

es e

n m

aga

sin

, h

ors

élé

ctr

om

én

ag

er

et

ho

rs p

ose.

Photo

s n

on c

ontr

actu

elles -

* S

elo

n légis

lation e

n v

igueur

.

SUR NOS CUISINES D’EXPOSITION

SCHERER CUISINESEspace Patton (Entrée de Monsieur Meuble)

03 87 92 76 60

46 annéesd’expérience

SCHERER CUISINES120, rue Nationale

03 87 87 41 85

SAINT-AVOLDSTIRING-WENDEL

SOLDESSOLDESSOLDESSOLDESwww.scher

SOLDESSOLDESSOLDESSOLDES

herer-cuisines.fr

**

.s p

ose

om

én

ag

er

et

ho

rs é

léctr

-Jusqu’à

Du 2 janvier au 5 f

60-actuelles - * Selon législation en v

igueur

.os n

on c

ontr

vrier 2013.

6060%%

éDu 2 janvier au 5 f

s é

léctr

%****

asin

, h

or

xp

ositio

n s

ign

alé

es e

n m

ag

*su

r cu

isin

es d

’e

E X P É R I E N C E’ D A N S64

os n

on c

ontr

Phot CUISINES NOSSUR

03 87 87 41 85120, rue Nationale

SCHERER CUISINES

03 87 92 76 60Espace Patton

SCHERER CUISINES

STIRING-WENDEL SAINT

C U I S I N E S B E L L E S L E SA N S D

EXPOSITION’ D CUISINES

xpériencd’e46 années

03 87 92 76 60(Entrée de Monsieur Meuble)Espace Patton

SCHERER CUISINES

OLDV-ASAINT

C U I S I N E S

*su

r cu

isin

es d

’e

EXPOSITION

expérienc46 années

Votre vieil or, or dentaire, pièces d’or et d’argent...

RACHETÉS AU COURS DU JOURPaiement comptant

Tél. 03 87 85 22 84

Bijouterie JANUSMaître Bijoutier Joaillier

Le professionnel spécialistedu rachat d’or,

depuis 3 générations

FORBACH - 75 rue Nationale

ACHAT OR

ACHAT D’ORDébris d’or - Or dentaire - Bijoux - Monnaies...

Nous payons1g d’or �n :

La paire à partir de : 49€Juwelier Istanbul GOLD-MANN • Viktoriastr. 21- 66111 SARREBRUCK

(A 20 mètres du Kaufhof, sous les arcades) - Tél. 00 49 681 968 70 66

Weyland Parcs & Jardinsrue de Schoeneck - FORBACHTél. 03 87 13 38 12

PELLETS260€ la Tonne sac de 15kg

BOIS DE CHAUFFAGEA partir de 59€ le stère Longueur

33cm et 50cm

Paiement3x

sans fraisvoir conditions

bonnes affaires

> VENTES

Vds magnifique roulotte

é q u i p é e à l ’ a n c i e n n e ,

16.000 €. 06.19.61.71.42

Vds canapés cuir de couleur

brune, 3 pl. + 2 pl., achetés

4.200 € en 2006, vendus

1.500 €. 03.87.95.47.03 ou

06.66.62.39.52

Vds 3 manteaux de fourrure

t. 44 + veste fourrure t. 44 +

4 robes de soirée noires lon-

gues t. 44 le tt en t.b.é.

03.87.85.15.07

Vds table av. rallonge style

Henri II noyer sculpté + 6

chaises tissu, + commode,

t . b . é . p x 1 . 6 0 0 € .

00.49.6894996896

Vds 2 canapés 3 pl. beige

imit. cuir 200 € pce, vitrine

chapeau gendarme 130 € ta-

pis 30 €,+gde table de salon

tek style "Opium" (chinois)

100 €, meuble tv fabr. artisa-

nale chêne massif 100 €+lit

superposé en fer 90 €+ 2

bureaux neufs 60 € pce.

06.59.71.27.82

Vds système complet réc.

eau de pluie 5000L neuf le

système compr.: 4 cuves de

1250L , 1 surpresseur

pompe, 1 fitre avant, 1 fil-

tre après conduite, 1 ballon

tampon de 160L et toute la

tuyauterie + raccords, px

1.300 €. 06.43.78.06.15

Vds cuisinière De Dietrich

haut de gamme induction 4

plaques, four électrique,

état neuf, livraison possi-

ble, acheté 1.500 € en

04/2005, cédée 500 €.

06.74.07.90.49. CODE WEB

378264

Vds, cse décès, coffre-fort

Kratz 500 €, appareil photo

Semflex des ann. 50, divers

meubles à bas prix, living, lits

et matelas neufs, lit double

avec somm. électr. et matel.

0 3 . 8 7 . 9 5 . 4 7 . 0 3 o u

06.66.62.39.52

Vds encyclopédies Bordas :

culture générale 20 volumes,

multimédia (avec CDRom),

oeuvres littéraires de la lan-

gue française, + dictionnaire

électronique (avec CDRom)

+ encyclo. générale Hachette

13 volumes + Tout l’Univers

20 volumes + juridique Pra/

Europa 9 volumes + encyclo.

de la femme et de la famille

18 volumes + encyclo con-

naissance et vie 15 volumes

l e t o u t p x i n t é r

03.87.92.77.83

Vds cuisinière à bois De Die-

trich LxlxH 600x400x800, prix

à déb. 03.87.96.21.08

Vds cuves fioul 750, 1.000,

1.500, 2.000 et 2.500L. très

bon état, possib. livraison.

06.86.14.25.76

Vds scie ruban D 600 moteur

élec. 3 cv monophase + 3

lames 1.600 € à débattre.

03.87.89.31.78

Bonjour, je suis étudiante

et je souffre d’accouphè-

nes, on m’a proposé de

porter des appareils audi-

tifs mais je ne m’y habitue

pas. Je souhaite les reven-

dre, achetés en septembre

2.880 € je les revends

2.000 € à déb. Ce sont des

contours d’oreille de la

marque Octicon. Pour plus

d’infos tél. 06.50.51.83.43

Vds canapé 3 + 2 fauteuils

700 € + 1 cafetière Senseo

bleu indigo 35 € + 1 aspira-

teur 30 € le tout t.b.é.

06.09.04.84.29

Cse décès, vds vaisselier

chêne 200 € + table rect. +

banc de coin + meubles di-

vers b. prix. 03.87.91.02.17

Gros matériel de cuisine :

piano 4 feux vifs sur four gaz

dim. 800x900x900mm px.

1.900 € - double friteuse

é l e c t r i q u e d i m .

615x530x310mm px. 950 € -

machine à capot double pa-

rois + table d’entrée et de

sortie px. 2.800 € - four

mixte vapeur électrique digi-

tal, 10 niveaux px. 4.800 € -

trancheur à gravité inox dim.

lame 300mm px. 490 € -

chambre froide modulaire

s a n s s o l d i m . e x t .

2 0 6 0 x 4 1 6 0 x 1 9 2 0 v o l .

13,98m

3

+ groupe de réfrigé-

ration + étagères px. 6.500 €

- hotte X1 450 €/pièce - con-

gélateur 360L : 310 € - 2

congélateurs : 150 €/pce -

four à pizza 2 niveaux sur

socle roulettes px. 1.500 €.

06.68.23.14.05

Vds 5 paquets de brique de

verre + un sanibroyeur + li-

vres de maths technologie

éléctricité pr études supé-

rieurs. 03.87.81.25.39

Vds beau bois de chauffage

de qualité stère 1m 55 €,

50cm 60 €, 33cm 67 € par

5 stères de bois, possibilité

stère par 2m à 42 € en

rondin par 50 stères.

06.19.22.67.48

Vds vtt mixte 24 pouces 8 à

12 ans marque Gitane tout

suspendu t.b.é. px 90 €.

06.12.81.78.54

Vds animaux naturalisés tê-

tes, chevreuil, chamois, cerf,

daim + faisan, oie, canard,

p i e , g e a i , c o r n e i l l e .

0 3 . 8 7 . 6 4 . 3 6 . 0 5 o u

06.99.02.34.23

Vds cuve récupérateur eau

de pluie 1.000L. sur palette

avec robinet, vanne, coude,

p o s s i b . l i v r a i s o n .

06.86.14.25.76

Vds téléviseur écran plat

54cm, t rè s peu serv i .

06.37.63.79.61

Vds four à bois/charbon

feu continu De Dietrich,

très peu servi, état neuf,

550 €. 06.17.88.86.28

Vds coffret pour branche-

ment provisoire, bon état,

100 €. 06.19.61.71.42

Vds téléviseur Panasonic

plasma 127cm état neuf,

sous garantie, 850 € à déb.

06.70.95.23.55 CODE WEB

381406

Vds matelas Treca état neuf

160x200 hiver/été, à saisir

150 € ! 06.70.95.23.55

Vds bric à brac : petits meu-

bles, divers objets, vaisselle

etc. au 50 rue Rioux Martin

à Macheren le 27 janvier.

Pour rens. 03.87.92.36.92

Vds four à pizzas flamm neuf

en tôle avec pierres réfractai-

r e s , p o s s . l i v r a i s o n .

06.86.14.25.76

Vds/échange 100 romans

dernière guerre contre des

Guy des Cars, Konsalik,

Bernardac ou San Antonio,

v o i r s u r p l a c e .

03.88.70.16.08

Vds poêle en faïence de Sar-

reguemines, 350 € à déb.

03.87.02.52.79

Vds tab le basse sa lon

L.1.20m larg. 0.80m, bois

c h ê n e , p r i x 4 0 € .

06.18.26.44.44

Vds chaudière fuel De Die-

trich GTU 1205-S V 130 an-

née 2010 avec tous les ac-

cessoires de pose, cuves

gasoil, val. neuf 12.000 €

v e n d u e 4 . 5 0 0 € .

03.55.14.04.07

Vds divers meubles : salon,

gde table en chêne avec 6

chaises + table avec 5 chai-

ses, armoires etc. + bibelots

px à discuter. 06.31.11.62.62

Vds canapé cuir 2 pers. t.b.é.

coloris boeuf neuf val.

3 . 0 0 0 € v e n d u 6 0 0 € .

03.87.89.47.02

Vds piano Dörner Stuttgart

dim. 1,50x1,36x0,65 touches

e n i v o i r e , p x 7 0 0 € .

03.87.89.63.09

Vds cuisine complète rusti-

que avec électro px. 1.000 €

à déb. 06.80.23.06.04 /

03.87.23.49.92

Vds adoucisseur d’eau + os-

moseur valeur 3.000 € vendu

400 €. 06.19.95.94.81

Vds salon cuir Vachette bor-

deaux t.b.é. 1 canapé 2 fau-

teuils 2 poufs achat 6.500 €

vds 500 €. 03.87.87.32.94

Part. vend matériel de chasse

personnalisé, très bon état, à

voir. 06.10.68.18.35

Vds 4 sièges cinéma authen-

tiques en t.b.é. montés sur

une plaque ou à visser au

sol, couleur fushia px. 100 €.

06.34.35.22.53

Vds table en verre diam.

1m

2

0 pied fer forgé + lampe

assortie fer forgé, px à déb.

06.25.22.01.60

Vds chambre à coucher

150 € machine à coudre sur

meuble 50 € + meubles di-

vers bas prix. 06.29.09.06.51

Vds living bahut table 6 chai-

ses hêtre + meubles TV et

hifi t .b. état px 600 €.

03.87.90.24.46

> ACHATS

Achète meubles + objets

anciens, bibelots, tableaux,

statues, pendules, miroirs

dorés, vases, lustres, che-

minées, tapisseries, meu-

bles Henri 2, pianos, vio-

lons, objets militaires.

06.76.08.74.60

Achète fourures ancien-

nes : manteaux, vestes, éto-

les, toques etc. (vison astra-

kan renard...)+ sacs à main

gdes marques : Vuitton,

Hermes etc, montres gdes

marques + montres gous-

sets etc.. 06.76.08.74.60

Part. recherche vins grds crus

de Bordeaux, Bourgogne,

Rhône... paiem. comptant et

e n l è v e m . a s s u r é s .

0 6 . 9 8 . 3 6 . 4 1 . 1 4 - f l o -

[email protected]

A c h è t e p i è c e s

1-2-5-10-50-100 francs mark

argent et collection de tim-

bres sécurité. 06.95.49.57.72

Part. cher. manteaux de four-

rure long ou veste et cha-

peaux + collier de perle.

00.49.15773574103

Achète vaisselle porcelaine

française, cristal, secrétaire

a n c i e n + h o r l o g e .

00.49.15777990899

Part. rech. pièces en argent

et bronze de France et pays

étrangers Peux me déplacer.

06.50.98.75.09

Achète tout objet militaire

casque arme médaille uni-

forme + cartes postales +

pièces monnaie anciennes,

paiem. correct assuré.

0 3 . 8 7 . 0 6 . 8 1 . 8 5 o u

06.01.94.27.21

Recherche baby-foot de café

avec monnayeur style Bon-

zini bon au mauvais état.

06.30.20.34.25

Part. achète tous objets an-

ciens : médailles, photos,

porcela ine, monnaies .

00.49.1779637080

Col lec t ionneur achète

jouets (trains, voitures,

leggo etc...). 06.85.19.39.12

ou 03.87.64.09.62

Achète pièces en argent et

col lect ion de timbres.

0 6 . 8 9 . 4 7 . 6 9 . 0 3 o u

03.87.92.76.14 Valmont

Part. achète services de

porcelaine, verres, bijoux

etc. du "temps de grand-

mère", paiem. en espèces.

06.06.84.35.96

Retraité ach. obj. militaires

anc. casque sabre baïon-

nette fusil pistolet 8è c.,

payé cher par collection-

n e u r p a s s i o n n é .

03.88.51.14.96

Achète cartes postales et

photos anciennes ou collec-

tion cplète ainsi que mon-

naies, médailles, me déplace

gratuitement pour estima-

tion, paiement en espèces.

06.06.93.24.69

Particulier achète vieille

moto, Vespa d’avant 1980 et

Lambretta pour les faire revi-

vre. 06.12.48.94.50 je me dé-

place.

Achète vieilles consoles Nin-

tendo Super Nintendo N64

Gamecube et leurs jeux.

06.52.20.92.77

Part. achète pièces en ar-

gent métal de type (Her-

cule, Semeuse, Turin) et

p i è c e s e n o r .

06.37.13.07.13

Achète meubles anciens ar-

moire buffet... vieux comp-

toir de bistrot, vieux meu-

ble de magasin, vieux

instruments de musique,

cartes postales, bibelots,

lustres etc., moto anc., dé-

barrasse maison comp.,

p a i e m . c o m p t a n t .

0 6 . 9 8 . 7 7 . 1 2 . 1 4 o u

03.87.97.37.32

Philatéliste achète comp-

tant au plus haut cours col-

lec t ion s tock t imbres

France colonies Chine tous

pays, vieilles lettres, cartes

postales, monnaie, dépla-

cement et expertise gra-

tuits. 04.78.57.12.86

Recherche tout objets en

pâte de verre ancien de

Gallé, Daum, Argy-Rous-

seau, Walter, Décorche-

mont, Eugène Michel, Mul-

ler , verrer ie d’art de

Lorraine et autres. Faire of-

fre 06.67.39.10.10

Achète objets anciens +

débarrasse maison, achète

succession complète suite

décès. 06.31.52.18.78

Passionnée de poupées an-

ciennes recher. poupées

tête de porcelaine ou tête

seule, même abîmées, de

1860 à 1930, achète cher

selon modèle. Faire offre

06.61.69.18.82

TELEX FO PAGE 2

Pour toute réponse

à une annonce

sous numéro,

merci de joindre

un timbre au tarif

en vigueur.

Visitez

notre site :

www.telex.fr

FORFAIT VIDANGE

FORFAIT ENTRETIEN

PROMO KIT DISTRIBUTION Avec l’entretien à prix vulco !!!Nous vous rendons la route moins chèreKit distribution

+ pompe à eau+ pose

10W40

10W40

5W40

VIDANGE + FILTRE À HUILE

FORFAIT REVISIONVIDANGE + FILTRES À HUILE À GAZOLE ET À AIR

à partir de 39€90 29€90

44€90

64€90

306 1,4L TU3M > 3666765....................... 194€206 1,1L TU1M TU9..................................194€306 1,9L D XUD9...................................... 244€206 1,9L D DW8....................................... 244€CLIO 1,2L D7F.......................................... 244€CLIO 1,2L E7F...........................................244€CLIO III 1,2L 16V D4F................................ 244€106 1,5L D TUD5...................................... 294€MEGANE II 1,4L/1,6L 16V K4J/K4M............294€306 1,9L TD XUD9 > 93.............................294€CLIO 1,5L DCI K9K.....................................294€206 2L HDI DW10TD.................................294€206 1,4 HDI DV4TD 8HX............................344€GOLF IV 1,9L TDI 90 AGP/AQM/AGR/ALH.... 344€206 1,6L HDI DV6TED4............................. 344€PUNTO II 1,9L JTD 188A7000.....................344€MEGANE I 1,9L DTI F9Q 736 3 GALETS........344€MEGANE II 1,9 DCI F9Q............................. 394€LAGUNA II 1,9L DCI F9Q............................ 394€

59€90

79€90

10W40

5W40

99€90

129€90

129€90

149€90

offres valables jusquʼau 19.01.2013

Huile Shell ou Mobile 1

FORBACH03 87 84 85 10

46 rue Nationale

03 87 84 28 29 • FORBACH

(1) Dans la limite des placesdisponibles et non cumulable

avec une autre offre

Les rituelsaromatiques

> Soin visage”découverte”aux huilesessentielles 33€00

(1)

> Soin corps”découverte”relaxantaux huilesessentielles 39€50

(1)

Pour l’achatde 75€ de produits

> le soin (visage ou corps)

vous est gracieusement offert(1)

SOLDESsur une séléction de produits !

Commencez la Nouvelle Année en Beauté du 15 janvier

au 16 février 2013

à partir du 2 Janvier

* Soldes dʼhiver, du 02/01/2013 au 05/02/2013 sur les meubles, salons, rangements, literie et décorations signalés par une étiquette spéciale en magasin dansla limite des stocks disponibles. Voir conditions de livraison et dʼinstallation en magasin.

P L U S D E 1 4 0 0 M 2 D ’ E X P O S I T I O N

STIRING-WENDEL120, rue Nationale03 87 87 41 85

SAINT-AVOLDEspace Patton

03 87 29 99 00

Garantie qualité

ARTISAN avec

MINIPELLE EFFECTUE

TOUS TRAVAUX

DE TERRASSEMENT

ET DEMOLITION

Tranchée, drainage, assainiss.,

évacuation remblai, décapage....

☎ 06 14 11 62 93

LE DOMAINE D'OPHÉLIEVENTE DE CHIOTSPENSION CHIENS

ÉDUCATIONde votre compagnon en cours particuliers

03 87 81 58 19Siret N° 348 516 477 00018

MOUSTAPHAVoyant Médium International

de Père en Fils

Chance aux jeux et examens, travail

attraction de clientèle dans le com-

merce, dans les affaires. Spécialiste des

travaux d’amour quelle que soit la durée

du désespoir. Retour rapide de la per-

sonne que vous aimez. Protection, travail

sérieux. Facilités de paiement.

N’attendez plus. Résultats 100% en 72h

06 23 16 40 84 - 03 87 98 21 99

Mr DounoGrand voyant médium

06 19 36 88 05

Spécialiste du retour immédiat de l’être

aimé. Résout tous vos problèmes.

Amour, chance, famille, examens, désen-

voûtement, protection etc...

Résultats garantis et efficaces...

ANGELIQUEVOYANTE - MEDIUM

Poss. de communiquer avec les défunts.Travail sur photo à distance.

STIRING-WENDEL - 06 49 77 70 62Parle également allemand

[email protected]

AMADOU Grand Voyant MédiumRésout tous vos problèmes :

Amour - Désenvoûtement

Défaillance sexuelle...

Travaille par correspondancePaiements après résultats

Tél. 06 65 00 92 66

> ACHATS

Collectionneur achète car-

tes postales, photos + ban-

des dessinées type Zembla,

A k i m , B l e c e t c .

0 3 . 8 7 . 9 6 . 4 5 . 5 1 o u

06.84.89.51.86

> OBJETS- 70 €

V d s b a n c T V I k é a

150x50 20 €, commode 2 ti-

roirs noire 10 €, 2 chaises

pays. 5 €, leve-vitres électr.

5 €, platine TD avec USB

neuve 30 €. 03.87.93.60.31

Vds bottes noires, cuir vérita-

ble, bon état général, très

peu portées, T. 38, marque

San Marina 20 € + marque

Minelli 20 €. 06.31.09.68.11

Vds 2 galeries rideaux bois 2

ra i l s 1x2 ,60m 20 € et

1 x 2 , 9 0 m 2 5 € .

03.87.04.92.93

Echange contre chapeau de

clown : timbres, télé cartes,

capsules de champagne et

de vins mousseux, fêves ga-

lettes, sous-bock, montres,

marque page, rouge à lèvres,

mascara, porte-clés, calen-

driers, jetons de cadie. Ecrire

à Hervé Klein, 15 avenue Na-

poléon 1

er

57170 Chateau

Salins

Vds chenets + plaque en

fonte cheminée px 50 € pou-

t re chêne ang le 15 €.

03.87.04.92.93

Vds lot bébé 9 mois 20 € +

combinaison 6 m + 9 m

8 €/pce, + ensemble céré-

monie 3 mois 13 € t.b.é.

06.30.90.16.46

Vds, cse déméngt parasol

rectangul. à manivelle 50 €,

table + 4 chaises à terrasse

50 € + 2 grands bacs à fleurs

en bois exotique 60 € + gde

b a l a n ç o i r e 5 0 € .

03.87.92.01.36

Vds 10 poutres polyurét.

6x3,80m 3x3,30m 1x2,30m

50 € le lot ou au détail.

03.87.04.92.93

Vds tailleur gris T 42 px 20 €

+ escarpins noirs P 39 px

30 € + escarpins bleus P 38

p x 2 0 € . é t a t n e u f .

03.87.57.02.48

> INFOR-

MATIQUE

Part. informaticien, 29 ans

d’expérience dépanne vo-

tre ordi. à domicile, chèq.

emploi service accepté.

06.23.58.29.27

> ANTIQUITESAchète violons, violoncelles

même en mauvais état à bon

prix. 06.09.93.60.61

> DIVERS

Cher. associé Restaurant

Brasserie licence IV pays de

Bitche au bord d’un grand

lac. 06.84.81.54.64

Part. loue petit étang à l’an-

née, saison 2013, rég. Put-

telange aux Lacs, idéal pê-

che loisirs détente, aire de

pique-nique barbecue jeux

pr enfts verger eau pota-

ble. 06.87.86.69.45

D. skieuse initie enfant au ski

min. 10 ans en échange sé-

jour p.c. gratuit et forfait.

03.87.79.19.64

Vide maison grenier, cave,

grange, atelier gratuitement

si récup. d’objets + débar-

rasse vieille ferraille, batte-

r i e , t r a v a i l s o i g n é .

06.63.89.06.35

> COURS ET

LEÇONS

Professeur diplômé donne

cours d’Arabe (CESU).

03.87.85.18.41

Enseignant expérimenté

donne cours maths, physi-

que, chimie tous niveaux,

se déplace, chèque emploi

service. 07.88.37.41.48

> ANIMAUXVds perroquets Amazone à

front bleu, 1 mâle reproduc-

teur + 1 jeune de 4 mois.

03.87.96.41.12 ap. 17h

Reste 1 berger australien lof

m. bleu merle identifié, vac-

ciné, passeport et certif

bonne santé. Puce mère

2 5 0 2 6 9 5 0 0 1 4 2 4 9 0 .

06.25.79.03.25. CODE WEB

381194

Vds bb Border Collie lof, nés

le 12/10/12, parents travail-

lant sur troupeau, mère

250268500136347, dispo de

suite. 06.24.64.67.16

Vds agneaux pour reproduc-

tion ou autre + 12 brebis

p r é s u m é e s p l e i n e s .

03.87.02.13.93 à 8h, 13h ou

20h

Vds chiot fem. Cocker An-

glais LOF née le 29/10/12

noir/blanc dispo. 24/12/12

p u c e m è r e

250269700243283, px 700 €.

06.23.70.84.69

Vds bb Malinois femelles nés

le 8.10.2012, pucés vac.

inscr. Lof, excel. origine tra-

vail, père ring 3, mère

2 5 0 2 6 9 8 0 1 1 1 4 6 3 8 .

03.87.90.14.39

Vds jument Apaloosa N.C.,

idéale randonnée, pucée et

vaccinée, elle a 8 ans et vit

a u p r é , 1 . 2 0 0 € .

03.55.17.50.44

A réserver 5 chiots Lof Ber-

ge r A u s t r a l i en n é s l e

27.10.12 dispo fin 12.12

m è r e 2 G T C 3 7 7 .

06.11.03.94.12 entre 12h et

14h et ap 18h

Donne chat mâle 2 ans affec-

t u e u x , t a t o u é

250269700407626, cause dé-

part en maison de retraite.

03.87.02.69.19 après midi

Vds chiots Labrador nés le

1 3 . 1 0 . 2 0 1 2 , m è r e

250169600033208 vac, tat,

dispo de suite, 450 € à déb.

03.87.94.33.31

Vds lapins bélier pour repro-

duction. 03.87.94.24.00

Vds chiots beauceron non

lof, 5 mâles et 4 femelles

pucés et vacc. élevés en fa-

mille, parents visibles sur

p l a c e p u c e m è r e

250269500258592 prix

400 €. 06.77.71.93.56

Vds 5 chiots Yorkshire non

LOF 3 fem. + 2 mâles pucés,

vac. vermif. dispo. de suite,

parents visibles sur place,

élevés en famille, px 600 €

(puce 250269700260854).

0 3 . 8 7 . 9 5 . 1 9 . 3 0 o u

06.62.54.57.66

Ecurie, rég. Sarre-Union,

prend chevaux en pension

boxes prés de sport et loi-

sirs, été hiver dans manège

et grde carrière, cour avec

moniteur D.E. débutant au

galop 7, compétition CSO

+ vds chevaux S.F. pour

l o i s i r s e t c o m p é t .

06.81.95.38.70

Vds canaris Malinois, mâles

femelles. 09.61.24.19.60 ou

06.30.88.79.03

Vds chiot mâle Chien Chinois

à crête de petite taille, pa-

rents inscrits LOF, prix sacri-

f i é 2 5 0 € , m è r e

0 5 6 0 9 8 1 0 0 3 6 3 3 0 0 .

03.72.29.29.83

Vds 6 chiots Jack Russel Lof,

nés le 2.11.2012 mère

2FDY336, dispo de suite.

06.72.26.13.20

Guizmo, Bichon frisé mâle,

cherche fiancée pour saillie.

06.33.40.22.14

Urgent! Suite perte logement

du maître, chats en détresse

à faire adopter, fem. Minof

GUC730 e t mâ le D ior

GST235. 06.15.19.29.23

>

TELEX FO PAGE 3

Pour toute réponse

à une annonce

sous numéro,

merci de joindre

un timbre au tarif

en vigueur.

&

Rétrospective

de l’année

automobile

2012

(1/2)

Commençons par

évoquer le marché

en général… Les chiffrés du marché automobilepour l’année 2012 ont été publiéset révèlent la pire année depuis1997.La raison de cette chute n’est pas àattribuer aux primes à la casse desannées passées ; le parc automo-bile français vieillit et seulementune faible part des véhicules âgésa été détruite. Les Français connaissent une crisede confiance et l’économie marcheau ralenti.Par rapport à l’année précédente,les immatriculations ont chuté de13,9 %. Le mois de décembre n’apas échappé à la baisse générale,malgré une poussée des immatri-culations des véhicules dont lemalus va s’aggraver fortement en2013. Il y a eu un effet d’anticipa-tion des concessionnaires afin defavoriser l’écoulement des voituresdont le prix s’est renchéri du fait dela taxe.

Quelles tendances

sont-elles apparues

au cours de l’année

passée ? Je vois deux nouveaux élémentsqui vont influencer les achats devoitures dans les prochaines an-nées.Le premier est la personnalisation.Les consommateurs, dans unmonde d’industrialisation et destandardisation, recherchent la dif-férenciation. Certains construc-teurs ont présenté des modèles quivont permettre de personnaliser savoiture de façon poussée. Je penseque c’est une nouveauté impor-tante.En second, les constructeurs pro-posent maintenant des voitures

connectées. Les écrans des autora-dios deviennent interactifs, la voi-ture est capable, via lessmartphones, de se connecter à In-ternet. Nous entrons dans un nou-veau monde de services.

Qu’en est-il du point

de vue de l’écologie ?Pour moi, 2012 est l’an 2 du véhi-cule électrique. 2011 a vu apparai-tre les premiers véhicules toutélectriques. On peut rappeler queNissan Leaf a été élu véhicule del’année en 2011. L’Opel Ampéra aété élue en 2012. En 2012, ces véhi-cules ont été disponibles à la venteet se sont retrouvés dans les show-rooms. D’autres modèles sontvenus enrichir les gammes. Smart alancé la fabrication de son modèleélectrique en série. Renault a déve-loppé sa stratégie autour de cesmodèles électriques.Cependant, les ventes ne sont pasau rendez-vous. Seules les flottes desociétés et surtout d’administrationont fait le pari de ce type d’énergie.

N’a-t-on pas vu

le démarrage des

véhicules hybrides ?Les consommateurs les plus aisés etles plus informés se sont laissés ten-ter par ce type de motorisation pluséconome et socialement plus ac-ceptable. Nombre de constructeurs ont in-vesti ce segment du marché. C’est,là aussi, une tendance lourde. Je persiste à dire que l’avenir écolo-gique de l’automobile n’aura pasqu’une seule réponse, mais plu-sieurs. Le véhicule hybride fait par-tie de l’ensemble des réponsespossibles.

Auto

Info

Bernard Myskiw

A suivre…

DEMARCHES ADMINISTRATIVES ASSUREES PAR NOS SOINS

MR LOHMANN - 06 84 97 58 97

ACHETE

ENGINS DE CHANTIERCAMIONS

MATERIELS AGRICOLES

VEHICULESTOUTES EPAVES

Entre 30€ et 100€

LOT DE KANGOO

UTILITAIREde 3000€ à 4000€TTC

Garage AdamTHEDING - 03 87 89 10 95

OCCASION

ACHETONS TOUSVEHICULES RECENTS

Paiement CashChèques ou espèces

Garage MOUROTTél. 03 87 75 68 69

7 jours / 7

Entr. MULTISERVICESAchète tous véhicules

même accidentésentre 30€ et 150€

Délivre certificat de destructiondes véhicules

Tél. 06 17 12 15 71

PEUGEOT 307 HDi5 p., 110cv, clim., 127.000kms,

gris métal.

Garantie • Prix :4.900€

Gge SCHMIDT-WEYLAND

☎ 03 87 87 61 89

VENDS

PICASSO XSARA HDi110cv, cuir., alu, 2006,

105.000kms

Garantie • Prix :6.900€

Gge SCHMIDT-WEYLAND

☎ 03 87 87 61 89

VENDS

V E N D S

Ford Fiesta 1,4l TDCiSenso Durashift2008 - 50.000kms

TBE - Prix : 6.500€

Gge SCHMITT FARÉBERSVILLER

☎03 87 89 13 67

MERCEDES-BENZVotre Mercedes-Benz

“JAHRESWAGEN“ou NEUVE à 15mn de la frontière,

aucune démarche administrative,

immatr. française par nos soins !

Service après-vente,

tarif préférentiel pour nos clients

français ! RENSEIGNEZ-VOUS...

SAAR-PFALZ-GARAGEGmbH • Im Pottaschwald 23a

D-66386 ST-INGBERTDir. MANNHEIM (sortie 6)

et son partenaire français :

E.A.S. Guy ZIMMER

FORBACH et environs

Tél./Fax : 03 87 84 06 84Port. : 06 33 76 05 69

Réception clientèle sur RDV

automobile

> RENAULT

Vds Clio 1,9L diesel mod.

2001 5p. 147.000kms clim.

d.a. v.é. radio CD gris métal.

distr. et c.t. OK t.b.é. 3.000 €.

06.80.12.04.90

Vds Kangoo Maxi 5 pl. mod.

2007, 77.000 km, t .b.é.

5.600 €. 06.71.03.08.01

Vds Clio ess. rév. complète,

tbég, 1.300 € + Kangoo die-

sel 1.9D avec porte latérale.

06.80.01.61.66

Vds Clio 1.2RN, 157.000km,

an. 1991, grise, 5 portes,

pneus av. neufs, embrayage

changé en 2011, + 2 roues

neige, dans l’état, 350 €.

03.87.90.61.52

Cl io 1.5 DCi, 12/2003,

95.000 km, distribution re-

faite, CT OK, carnet, voiture

en bon é ta t , 3 .800 € .

06.88.04.68.89

Vds Mégane 1,9 DCi an. déc.

2001 111.000kms c.t. OK

clim. 1

ère

main distr. à jour,

px 2.500 €. 06.31.20.46.99

Vds Mégane 3 coupé 1.4 TCE

130cv. 03/2010 état neuf,

25.000km, bleu foncé métal,

Privilège, toutes options, cuir,

gps, toit pano. siège chauff.

jantes 17 etc... 14.000 € à

déb. 06.77.54.05.11

Vds Mégane 3 coupé 1.5 DCi

110 Fap, blanc glacier,

05/2010, 26.000km, garantie

Renault jusqu’en 05/2015 +

4 pneus neige sur jantes tôle,

1 5 . 0 0 0 € à d é b .

06.71.24.16.52. CODE WEB

380925

Vds Rnlt Velsatis an. 2002

coul. gris souris clim. GPS +

téléphone j.a. ttes opt. vit.

teintées int. cuir noir c.t. OK

à jour att. rem. pneus neufs

5.600 €. 06.29.44.61.19

Vds Kangoo diesel, 12/2003,

39.000 km, t.b.é., CT OK,

4.900 €. 00.49.15126156370

Vds R19 essence, an. 94 pour

pièces, embrayage neuf,

500 €. 06.89.17.69.66

> PEUGEOT

Vds 206+ Trendy 1,4 Hdi

69CV 5p. Pack Look+ gris alu

04/2010 26.500kms, px

8.600 €. 03.87.88.05.87

Vds 206 HDi 70CV 2002 v.é.

3p. jtes alu + 4 r. hiver odb

radio MP3 cour. distr. OK b.

état c.t. OK 149.000kms px

4 . 0 0 0 € à d é b .

03.87.85.55.44

V d s s u p e r b e 2 0 6 H D i

1 L 4 7 0 c v . m o d . 2 0 0 4 ,

124.000km, clim, etc... c.t.

OK, exc . é ta t généra l ,

3.790 €. 06.16.30.18.01

Magnifique 206 2L HDi 90

Quick Silver mod. 2003,

139.000km, ja, clim, ordi de

bord, stéréo sat. etc... carnet

entretien, c.t. OK, exc. état

gal. 3.900 €. 06.16.30.18.01

Vds 206 XRP 08.2003 1.1 L

ess. t.b.é. c.t. ok distri. ok

87.400 km f.c. v.é. carnet à

jour 3.660 €. 06.32.77.40.79

Vds 206 HDi 1,4L 3ptes an.

2003 gris iceland 1

ère

main

137.000kms clim. jtes alu +

opt. 3.800 €. 06.11.89.90.26

Vds 207 HDi 1,6L 90CV clim.

5ptes 119.000kms 8/2007,

c.t. OK, noir métal., carnet à

jour, jtes alu, freins et pneus

neufs, excel. état, px 7.100 €.

06.71.22.57.38

Vds 306 TD an. 99, C.T. OK,

220 .000 km, bon éta t ,

1.300 €. 03.88.00.84.27

207 CC HDi 110 noire an.

2007, intér. noir, Pack Sport,

clim bi-zone, CD MP3, jtes

a l u , v . é . , P a c k é l e c . ,

146.000 km, CT OK, 7.250 €

à déb. 03.87.00.64.02 ou

00.49.1726618872

Vds 207 HDi pack sport 3p.

87.000km, an. 02/2008, gris

métal, clim, ja 16" + hiver,

radio cd + usb box pour

Ipod, abs, esp. vitres élec.

ordi. etc... non fumeur, car-

n e t à j o u r , 8 . 0 0 0 € .

0 6 . 8 3 . 7 9 . 8 4 . 8 5 /

06.30.41.91.69

Vds 306 HDi break XS

145.000kms j.a., clim., état

except., c.t. vierge, 3.900 € à

déb. 06.11.89.90.26

Vds 106 ess. b.é.g. révis.

compl., C.T. OK, 1.200 € +

106 diesel, px 2.200 €.

06.80.01.61.66

307 2L. HDi 110 CV, Grand

Filou, 07/2005, 125.000 km,

CT OK, carnet, 1

ère

main,

clim., 4.900 €. 06.88.04.68.89

Vds belle 307 SW HDi 110

bleu type 2 climoto, 2005,

147.000km, couche gge,

non fumeur, c . t . OK,

4.400 €. 06.88.24.78.41

Vds 307 HDi break 2004,

128.000km, clim auto, super

état, c.t. ràs, embrayage +

échapp neuf , 5 .500 € .

06.36.69.08.24 CODE WEB

380132.

307 HDi 1.6 110 2008 Oxygo,

nbrses options, modèle Ex-

port, jantes alu + 4 roues

neige, 75.000km, comme

neuve, bleu métal foncé,

8.300 €. 06.86.15.59.00.

CODE WEB 381794

Vds 307 HDi 110CV 5p.

132.000km clim. + options,

état neuf, CT OK, 4.900 €.

06.60.19.16.51

Vds 406 break HDi 110 CV

160.000kms clim. jtes alu,

état except., px 3.900 € à

déb. 06.60.19.16.51

Vds Coupé 406 2 L ess

rouge nacré 1

ère

main, 08.

2000, 138.300 km t.b.é.

clim auto remise à neuf

pour 750 €, bonus 4 roues

pns neige c.t. ok entr. Peu-

g e o t 4 . 2 0 0 € .

06.99.93.65.11

Vds 206 ess. très bon état

général + Partner 1.9D 5 pla-

c e s , p o r t e s l a t é r a l e s .

06.80.01.61.66

Vds Peugeot Partner 2 L HDi

90 cv, an 2003, 151.000 km,

embray. distri. pneus nfs c.t.

o k b . é . g . 4 . 5 0 0 € .

0 3 . 8 7 . 9 7 . 1 1 . 0 7 o u

06.81.22.25.19

Vds Peugeot 3008 Active

29/02/2012, 4.900km, état

neuf , 20 .500 € à déb.

03.87.99.26.70. CODE WEB

381900

Vds Partner 1L6 HDi 90 Ze-

nith an 2010, 52.000 km, ttes

opts, attach. remor. carn.

entr. + 4 pns neige 10.700 €.

03.55.99.72.53

Vds Peugeot Partner 1,6L HDi

92 127.600kms b.é.g., bert,

f.c. v.é. clim. d.a. rad. recul.

a n . 2 0 0 8 5 . 5 9 0 € .

06.16.17.89.63

Pgt 4007 diesel HDi 150

Sport an. 2008, 100.000 km

noire ttes opts clim. auto. su-

p e r é t a t 1 0 . 9 0 0 € .

00.49.1776809146

Vds superbe Peugeot 1007

Dolce, 2005, ess. 108.000km,

pneus hiver et été, c.t. OK,

4.350 €. 03.87.82.56.60.

CODE WEB 381897

Vds Partner 1L9 D. 2000,

125.000km, c.t. OK, bon état

général, clim, stéréo, attache

remorque, distri faite, rév.

g é n é r a l e , 2 . 8 9 0 € .

06.16.30.18.01

Vds cse santé 508 SW diesel,

neuve, 08.2012, 2.000 km,

ttes opts, bte auto, noire, in-

tér. cuir, prix neuf 43.000 €

v e n d u e 3 2 . 0 0 0 € .

03.87.82.68.18

> 4X4

Vds X5 Luxe + Sport, diesel,

auto, octobre 2004 ttes opts,

126.000 km, 218 cv, excellent

état. 03.87.92.52.89

Land Cruiser, 1997, bte au-

tom., 238.000 kms, vit. élec.

clim. d.a., 7.200 € à nég.

0 6 . 7 7 . 7 6 . 7 0 . 0 6 o u

06.80.48.96.85

Vds 4x4 Ford Maverick 2.7

TD 3 ptes, pareil que Nissan

Terrano II, an. 94, CT OK,

b.é. aucun frais à prévoir.

06.80.82.02.98

Vds très belle Jeep Wrangler

2.8 CRD Unlimited Sahara,

08/2008, 88.000km, clim, 4

ve, rég. vit. boite auto, jantes

18", pneus récents, hard top

+ soft top, radio CD, GPS Eu-

rope, radar recul, antibr. at-

t e l a g e , 2 0 . 8 0 0 € .

06.37.15.00.45

> CITROEN

Vds Citroën Jumper diesel 5

pl., 2006, 130.000 km, t.b.é.

4.600 €. 00.49.15126156370

Ber l ingo noir 2L. HDi ,

08/2004, 145.000 km, atta-

che, freins AV neufs, distri

nve, CT OK, bon état, clim,

4.900 €. 06.88.04.68.89

Vds Berlingo Multispace 2L

HDi 90 an. 2003 143.000km,

clim, stéréo... c.t. OK, bon

état général, carnet entretien,

4.000 €. 06.16.30.18.01

Vds C1 ess. 2008 72.000kms

4portes gris métal. foncé +

pneus neige sur jantes, en-

tretien Citroën t.b.é. c.t. OK

px 3.700 €. 06.27.59.05.02

Pers. PSA vd C3 HDi 70 cv,

Exclusive, 11.11, hickory,

clim, radar ar. n. fumeur

2 6 . 0 0 0 k m , 1 1 . 5 0 0 € .

06.75.63.82.47

Vds très belle C3 1.4 ess. Sté,

très économique, an. 2008,

9 5 . 0 0 0 k m , 3 . 6 0 0 € .

06.19.61.71.42

Pers. PSA vd C4 BMP6 diesel,

110cv, 12.2011, 13.000 km,

gris torium, ttes opts sauf

cuir val. neuve 25.000 € cé-

dée 18.500 €. 03.87.79.21.58

Vds magnifique Citroën C4

Picasso 1.6 HDi 112CV

11/2010 gar. 11/2015 gris

métal. 14.000kms, comm. au

volant, ttes options + Grand

GPS Europe pneus été/hiver

jtes alu, non fumeur état ir-

réprochable, px à déb. rai-

s o n n a b l e m e n t .

06.72.79.48.12

Magnifique Picasso 2L HDi

90 mod. 2004, 134.000km,

clim auto, rég. vit. ja, ordi de

bord, 4 ve, att. rem. amovi-

ble, carnet entretien, c.t. OK,

exc . état gal . 4 .190 €.

06.16.30.18.01

Vds C4 Picasso 1.6 HDi 110

de 07/2008, 185.000km,

clim, régul, non fumeur, kit

mains libres, barres de toit,

6.600 €. 06.13.37.76.96.

CODE WEB 381896

Vds C5 Pack Ambiance HDi

110 an. 2006 103.000kms

gris métal. ttes options, px

5.900 €. 03.87.87.38.03

Vds Citroën Berlingo 1,6L

HDi 92 an. 2008 137.000kms

c.t. OK t.b.é.g. gris f.c. v.é.

d.a. clim. airbag 5.690 €.

06.09.15.31.52

Pers. PSA vd nouvelle C3 Ex-

clusive noire HDi 70 cv, ttes

opts, 06.2012, 6.200 km px

12.300 €. 06.48.85.11.12

Vds scooter Peugeot Vivacity,

état neuf, 6.000 km, coul.

noir, 650 €. 06.85.07.01.23

Vds Xsara Picasso Exclusive

HDi 110CV an. 2006 gris fer

cuir gris, 105.000kms, clim.

auto. j.a. état except. 6.900 €.

06.11.89.90.26

> FORD

> VAG

Vds Golf VI 1,6TDi 105CV

ConfortLine berl ine an.

04/10, 69.000km b.m. volant

multifonction accoud. central

clim. auto. gris argent rég.

vit. t.b.é. à voir 13.000 €.

06.11.60.14.03

Vds Passat TDi 130 Carrat an

01, gris argent, entr. VAG,

242.000 km, non fumeur,

2

ème

main, cche garage, état

propre, cuir, chauf. etc. at-

tach. remor. px 5.600 €.

06.23.60.36.57

VW Sharan Family Comfor-

tline 1.9 TDi, mét. noir,

2004, 123.000km, diesel,

abs/esp, 7 sièges, chauf-

fage auxiliaire, navi, radio,

clim, préparation portable,

régulateur de vitesse, pare-

brise chauffé, alarme auto,

8 roues (été/hiver) et beau-

coup plus, courroie distri-

bu t ion changée , em-

b r a y a g e e t t u r b o

compresseur neufs très

bon état, px. 10.500 €.

03.87.88.57.30. CODE WEB

380315

Vds Golf IV ess., 1998,

91.000 km, CT OK, très bon

état, bleu marine, 1

ère

main,

4 . 0 0 0 € à d é b .

06.83.82.58.04

Vds Golf 6 an. 02/11 5p. 2L

TDi 140CV pneus + jtes

neufs 225/40/18 Goodyear

sièges alcantara, noire CD +

clim. radar recul av/ar.

96.000kms carnet à jour

16.400 €. 06.08.46.91.08

> MERCEDES

Vds Merc. 300D an. 93,

210 .000 km, bon éta t ,

4 . 0 0 0 € à d é b .

03.87.95.27.74

Vds Mercedes Classe A 140,

cuir, clim, jantes alu, 1999,

178.000km, 1

ère

main, c.t.

OK, idéal jeune conducteur,

1.500 €. 06.60.10.67.69

Vds Mercedes C270 CDi

boîte auto. diesel 2,7L att.

rem. toit ouvr., 61.263kms

mod. 2002, px 15.000 €.

07.50.52.26.27

Vds Mercedes Classe A diesel

170CDi noire 1

èr e

main

127.000kms clim. caméra de

recul. etc... + 4roues neige

état neuf 5.800 € à déb.

06.09.17.91.54

TELEX FO PAGE 4

TELEX FO PAGE 5

Cette année c’est décidé,j’entreprends…

La liste ci-dessous n’est évidemment pas exhaustive : à chacun d’imaginer ce quipourrait être bon pour sa santé, son confort ou son bonheur. Le tout est de sefixer des objectifs réalisables, et de ne pas courir plusieurs lièvres à la fois : mieuxvaut se fixer un seul but et l’atteindre que d’en viser plusieurs sans arriver à rien !

2013Top départ pour de

bonnes résolutions

✓

✓✓✓✓✓✓

Commencer un sport...

Acheter une nouvelle voiture...

Faire des voyages...

Refaire mon intérieur...

Prendre soin de moi...

Rencontrer l’âme sœur...

Gagner au loto...

Arrêter de fumer...

2013 est arrivée, et avec elle le souvenir des bonnes résolutionsque vous aviez prises en 2012 et que vous avez plus ou moinstenues… Le moment est donc venu de remettre au goût du jourles objectifs que vous n’avez pas achevés, et de vous lancer denouveaux buts à atteindre. C’est parti pour une année où vousserez fidèle à vos résolutions… promis !

Une nouvelle année commence !Prenez le temps de penser à vous !

Rendez-vous dans votre institut

de beauté le plus proche !“

“

✓

PAIEMENT

COMPTANT !COMPTANT !

Votre OR RACHETÉ AU COURS DU JOUR par un professionnel :

Achat Or :

Bijouterie JANUSMaître Bijoutier - Joaillier

75 rue Nationale

FORBACH - Tél. 03 87 85 22 84

Denis LEMPEREURAgent Général

32 rue Ste Croix - 57600 FORBACHTél. 03 87 87 22 86 - Fax 03 87 84 59 99

E-Mail : [email protected]° Orias 07011682

www.orias.fr

Nous vous souhaitons une excellente année 2013

Votre

PETITEANNONCE

dans

c’est à partir de

*

*Dans la rubrique «Objets de moins de 70€» 1 édition, 1 parution, 4 lignes forfaitaires.

UNICENTRE41 ans d’expérience

Des rencontres sérieusesdans votre région

Gratuit, sans engagementet sous pli discret.

Recevez une préselectionde personnes seules et motivées

ou + de 500 profils sur :www.unicentre.eu

Ou téléphonez au :03 87 25 83 8203 82 88 89 08

ou envoyez “FOR” par SMS au :06 84 77 84 11

ou écrivez à UNICENTRE4 rue de Bretagne

57400 SARREBOURG

HOMME DE CLASSE PAR EXCEL-LENCE, INTELLIGENCE SUBTILE,CADRE DE VIE RAFFINEE : mais aussisimplicité et décontraction, à 75 ANS,CE RETRAITE PHARMACIEN, DIV., se ré-jouit de profiter d'une retraite en bonnesanté. Il aimerait communiquer son en-thousiasme à une jolie dame dyna-mique, positive, avec de l'éducation etcapable d'apprécier : randonnées,voyages petits ou grands, les bonnestables, les sorties culturelles, un cou-cher de soleil à la campagne. Mme :65/74 ans env., positive, CDVS. R R 07.Réf. 1322845

HARMONIE - 03 87 65 61 66

64 ANS, CHEF D’EQUIPE : enretraite, il est toujours de bellehumeur !!! Très fidèle et affec-tueux, divorcé, il aime le soleil,possède une maison dans lesud , danse, cuisine, bricole…: vous serez heureuse avec cethomme complet, vous : sé-rieuse et câline, positive sipossible, environ 55-65ans ;CVDS. RR13. Réf. 2208ray

HARMONIE - 03 87 65 61 66

55 ANS, IL VOUS SEDUIRAAVEC PATIENCE ET PRENDRALE TEMPS DE VOUS FAIRE LACOUR !!! : Très gentil et curieuxde tout, charpentier, divorcé, ilprivilégie les sentiments, saittout faire en matière de brico-lage, aime danser, nager, voir dumonde, rendre service…. Vous :compréhensive et douce, envi-ron 50-60ans ; CVDS. RR13.Réf.123008AP

HARMONIE - 03 87 65 61 66

POSE, SERIEUX ET VOLON-TAIRE, 45 ANS : de la classe, dela séduction, très sympathique,vous serez conquise et sécurisépar son enthousiasme ultra po-sitif… et communicatif !!! Céli-bataire, sans enfant, très fidèle,ce bon bricoleur est menuisier etvous espère affectueuse et dy-namique, environ 40-50ans,avec ou sans enfants ; CVDS. RR 13. Réf.6733 ray

HARMONIE - 03 87 65 61 66

IL POSSEDE UNE VISION INTELLI-GENTE DE LA VIE, 30 ANS : d’unnaturel très attentionné, il réussitprofessionnellement tant financière-ment qu’en termes de qualité de vie: il travaille en association ce qui luilaisse du temps libre ! Passionné denature et de convivialité, excellentbricoleur et président d’une associa-tion, célibataire, sans enfant, il trouvenormal de partager les loisirs de safuture, vous : ayant de la personna-lité, environ 22-32ans ; avec ou sansenfant ; CVDS. R.R.13. Réf.1910882

HARMONIE - 03 87 65 61 66

THAIPARADIESDes jeunes �lles Thaïs

très sexy

te chouchoutent dans

nos chambres exclusives.

Massageset plaisirs balnéaires !

Entrée au-dessous du parking couvertà côté de la location des voitures

Parking discret - Sarrebruck - Am Halberg 1

Tél. 00 49 681 - 8 30 79 99

automobile

> BMWVds BMW 320D Pack Sport

f u l l o p t i o n s a n .

2008 90.000kms coul. noire

px 17.500 €. 06.68.51.16.20

Vds BMW série I an. 2008

noire 118D 4ptes att. rem.

amovible toit ouv. GPS clim.

jtes alu 225/245 pneus hiv.

nfs 83.000km, 13.900 €.

03.87.84.59.88

Vds BMW 530 DA Excellis,

b l e u n u i t , 1 2 . 2 0 0 6 ,

58.000 km suivi BMW siè-

ges cuir, GPS, jantes alu,

très bon état, 24.000 €.

06.15.37.00.30

Vds BMW 118D Pack M, Pack

Lumier, cuir, gris foncé mé-

tal. pneus run flat, aucun

frais, 2008, 134.000km, c.t.

0 9 / 1 4 , 1 0 . 9 9 0 € .

06.81.19.36.55. CODE WEB

381279

Mini Cooper diesel, Pack

Chili, noire, an. 2009, 1

ère

mise en circ. 19/03/09,

78.000 km, ttes opts, CT

OK, superbe état, 13.500 €.

06.10.26.21.15

Vds BMW X3 2L 177CV an.

1 0 / 2 0 0 7 b l a n c h e

108.000kms cuir, toit ouvrant

+ 4 pneus neige px 19.500 €.

0 3 . 8 7 . 8 5 . 3 2 . 1 1 o u

06.82.01.19.13

Vds Alfa Roméo 156 JTD an

2003, 129.000 km, c.t. ok. px

5.300 €. 06.48.56.31.91

Vds Alfa Roméo 156 Sport

JTD 20 V M-Jet diesel 6 vit.

rouge 137.000kms 5 cyl. 5p.

v.é. clim. auto. d.a. tempo-

mat j.a. été/hiv. ABS ESP ord.

bord att. rem. radio CD ex-

cel. état 3.600 € à déb.

00.49.1639491828

Vds Alfa Romeo Mito 95 CV

JTDM, oct. 2010, 37.000 km

+ r o u e s h i v e r , t . b . é .

11.000 €. 06.82.23.56.54

> OPELVds Opel Astra G Break 1.7

DTi diesel, an. 11/2001, clim,

da, ve, fe, abs, alu, pneus hi-

ver, airbags, t.b.é. c.t. OK,

2 . 5 0 0 € à d é b .

03.88.00.91.39

Vds Opel Corsa 1.7 di 16V

4cv 3 portes, 01/2002,

207.000km, c.t. OK, 4 pneus

quasi neufs + 4 roues hiver,

b o n é t a t , 2 . 5 0 0 € .

03.88.01.90.52. CODE WEB

381689

> AUTRES

MARQUES

Chrysler 300C Touring 1

ère

main, gris métal, ttes options,

toit ouvrant + 4 roues hiver,

233.000km, excellent état,

9.900 €. 07.78.69.06.82.

CODE WEB 381904

Hyundai Tucson CRDi 2WD,

2006, série limitée Cham-

pion, ttes options sauf cuir et

GPS, moteur HS, 3.900 €.

06.25.87.46.68 ap. 15h

Vds Kia Sportage 1.7 CRDi

115cv. 2WD 1

è r e

main,

20.000km, avril 2010, phare

led, radar recul, noire, rails,

attelage montage Kia à

1.000 €, état impeccable,

21.500 €. 06.01.05.64.03

Très belle Porsche Boxter S,

gris si lver métal. , an.

03/2004, 45.000 km, Euro

3 série limitée, ttes options,

intér. cuir sport, clim.,

alarme, radio CD, GPS inté-

gré, entretien régulier Pors-

che. 06.07.67.08.80 hdb.

Woustviller

Volvo C30 1.6D 1

ère

main,

fév. 2010, 50.000km, blue-

tooth, régulateur, jantes alu,

4 pneus neufs, révisée, entre-

t i e n V o l v o , 1 3 . 9 0 0 € .

06.01.05.64.03

Vds voiture sans permis Li-

gier DCi noire an. 2011,

12.000km, encore sous ga-

r a n t i e , 6 . 0 0 0 € .

06.73.94.68.54

Vds voiture sans permis Li-

gier XTOO MAX, 20.500 km,

révision récente, prix à déb.

06.86.89.45.83

> UTILITAIRES

Vds Partner diesel + Berlingo

c o m m . 2 p l . a n . 9 9 .

06.80.01.61.66

Citroën Jumper 2.8 HDi,

10/2001, 81.000 km, distri. et

pneus AV nfs, entièr. révisée,

C T O K , 5 . 5 0 0 € .

06.09.93.17.62

Vds 4 véhic. Pgt 307 HDi

1.6 90 CV, 2 pl., clim., blue-

tooth, CD, centralisés, 3 vé-

hic. fin 2005 et 1 fin 2006,

entre 200.000 et 250.000 km

env. + 1 Pgt 207 HDi 1.6 90

CV 2 pl., clim., bluetooth, CD,

c e n t r a l . , a n . 2 0 0 7 ,

190.000 km env., t.b.é.g. + 1

Rlt Clio 1.5 DCi 2 pl., CD,

c e n t r a l . , a n . 2 0 0 5 ,

155.000 km, t.b.é.g. + 1 Pgt

Partner 1.6 90 CV, clim., CD,

central., 2 pl., an. 2004,

t.b.é.g., ts les véhic. entretien

P e u g e o t r é g u l i e r .

06.07.67.08.80 hdb. Woust-

viller

Vds Renault Master 2.8 DCi

11/00, 235.000km 4 pneus

neufs, turbo + freins AV AR

+ rotules neufs, distri OK CT

OK 4.500 €. 06.09.93.17.62

Rlt Kangoo commerciale 1.5

DCi an. 2004, 59.000 km, ré-

visée, CT OK, t.b.é. avec re-

morque neuve 750 kg,

5.600 €. 06.71.03.08.01

> 2 ROUES

Vds Harley Davidson Electra

Glide FLHTI 1450cc édition li-

mitée 2003, 47.000km, par-

fait état, nombreux acc. pots

a m é r i c a i n s , 1 2 . 5 0 0 € .

06.60.10.67.69. CODE WEB

381374

autos-motos

>ACCESSOIRES

Vds 4 pneus neige 205/55

R16 état neuf, servis 3 mois,

les 2 à 110 € ou les 4 à

200 €. 06.71.25.05.12

Vds trains arrières 206,

106, 306, Xsara rénovés

axes et roulements, px

350 €. 03.87.90.49.40 ou

06.36.75.08.35

Vds pneus hiver avec jantes

Opel Zafira 195/75x15 Conti-

nental, 2.000km, 400 €.

03.87.09.35.54

Vds 2 portes arrières et 1 la-

térale vitrées, renforcées,

pour Renault Master 3, an

2011, t.b.é. quasi neuves, grd

conft de conduite, 150 € pce.

06.08.51.56.49

camping-car

>CARAVANES

Vds camping-car Dethlefs

560 an. 93 130.000kms 6

pers. t.b.é. c.t. OK, options,

p x 7 . 9 0 0 € .

00.49.6819404096

> MACHINES

AGRICOLES

Vds beau tracteur Massey

Ferguson 30DS diesel an.

1957 démarre très bien +

tracteur Massey Ferguson DS

complet pour pièces (pneus

p r o c h e d u n e u f ) .

06.44.27.21.85

Vds pces tra 1 pont avt ZF

APL 3052 pour iH 1055, pces

pour DB 1210, pces pour

Forson Dexta, + vds crochets

automatiques pour tra 60-70

cv, 80-100 cv et 120 cv, prise

de mouvement ZF pour

D e u t z 1 0 0 0 6 , 8 0 0 6 .

0 6 . 0 8 . 6 5 . 4 1 . 0 6 o u

03.87.01.76.45

rencontres

Jeune homme 40 ans cher-

che femme simple pour mo-

ments coquins. Ecrire au b.

du j. ss nº ST9163

H. cinquantaine physique

agréable, bcp de charme,

humour souhaite rencon-

trer J.F. 35/45ans, jolie, cul-

tivée, ouverte d’esprit pour

relation suivie. Ecrire au

b.d.j. ss nºFO9165

F. 58a rech. H. sens des va-

leurs sérieux attentionné,

partage les choses de la vie

pour une vie à deux. Ecrire

au b.d.j. ss nºFO9136

H. 60aine grand, sobre, non

fumeur, adorant danser dés.

faire conn. femme pour sor-

ties et + si affinités. Ecrire au

b.d.j. ss nºFO9162

J.H. 36 ans cherche J.H.

25/40 ans simple, sympa

pour sorties et + si affinités.

Discrétion assurée, téléphone

et photo souhaités. Ecrire au

b.d.j. ss nº SB9130

D. 60 ans, jolie, cherche H.

55-61 ans, 1m70 maxi, non

fumeur, aimant la vie, pour

rompre solitude et + si affi-

nités. Ecrire au b. du j. ss nº

ST9112

Jeune homme 40a physique

agréable recherche femme

de 25/40a pour relation du-

rable et sincère. Ecrire au

b.d.j. ss nºFO9111

Et si on commençait l’année

par une belle rencontre, F.

48 ans jolie, aimant la vie

souh. renc. H. 45-55 ans

pour sorties, voyages et + si

affin. pas sér. s’abst. Ecrire

au b. du j. ss nº ST9152

J.F. 46 ans div. intentionnée,

souriante, aux yeux dévo-

rants rech. rel. sér. avec M.

45-50 ans, enft. bienvenu.

Ecrire au b. du j. ss nº

ST9161

H. 40 ans, non fumeur, non

buveur, situation stable d.f.c.

F. avec ou sans enfants pour

relation sérieuse et durable.


ST9121

Vve septuagénaire b. phys.

1m69 dés. renc. Mr affec-

tueux svelte bon niveau pour

relation sérieuse. Ecrire au b.

du j. ss nº ST9137

H. 47 ans div. 2 enfts. sin-

cère, agréable, sociable, sou-

haite relation sincère avec F.

attentionnée. Ecrire au b. du

j. ss nº ST9146

H. 73a seul cherche homme

60/70a pour vie à deux et

partager moment de soli-

tude. Ecrire au b.d.j. ss

nºFO9139

Veuve 65a désire renc. Mr

pour rompre solitude de

préf. non fumeur 62/70a ai-

mant sorties danse et + si

affinités. Ecrire au b.d.j. ss

nºFO9060

J.F. africaine 21 ans, jolie,

mince, non fumeur, célib. dfc

H. 25/32 a. non fum, sobre

pour relation sérieuse et + si

affi. Ecrire au b.d.j. ss nº

SB9117

Monsieur 50a seul doux et

câlin dfc dame même profil

libre ou non pour part. ten-

dres moments. Ecrire au

b.d.j. ss nºFO9144

H. 60 grand, élégant, hu-

mour et culture, polyvalent

et convivial, d.f.c. F. aimante,

intellig., douce, créative, pour

vie harmonieuse en couple,

photo bienv., indécise s’abst.

Ecrire au b.d.j. ss nº SA9131

Dame veuve 70ans désire

renc. MR âge en rapport

pour rompre solitude, sorties

etc. Ecrire au b.d.j . ss

nºFO9158

Cple 50aine cher. F. 45/55a

BCBG pour moment coquins,

hygiène et discr. ass. Ecrire

au b.d.j. ss nºFO9124

Mons. 60 ans voudrait ren-

contrer dame pour moments

coquins, calins. Ecrire au


J.H. 34a. ch. J.H. 25-40a.

hrs milieu, simple, sympa,

pour rompre solitude et

construire relation sérieuse.

Ecrire au b.d.j . ss nº

SA9118

F. 60 ans mignonne, sé-

rieuse, douce, rech. H. sé-

rieux 55-65 ans pr rompre

solit. partager bonheur de la

vie. Ecrire au b. du j. ss nº

ST9159

J.H. sympa, correct 49 ans

1m83, 83, renc. F. pour des

moments de plaisirs parta-

gés avec bonne humeur,

convivialité, sans prise de

tête. Ecrire au b. du j. ss nº

ST9122

H. 49a romantique sérieux,

phys. agréable dfc J.F. pour

construire relation sér. et

durable, contactez-moi.

Ecrire au b.d.j. ss nºFO9127

J.H. 35a célibataire phys. agr.

sérieux sportif dfc J.F. 24/39a

mêmes critères, n.f. ss enft

pour rel. durable. Ecrire au

b.d.j. ss nºFO9128

H. 60a aimant la marche et

la cuisine souh. renc. F. sim-

ple et honnête, pas sérieuse

s’abst. Ecrire au b.d.j. ss

nºFO9129

H. la soixantaine sans atta-

che à la retraite souhaite

faire connaissance Dame

70-79 ans pour se rencontrer

de temps en temps, discré-

tion assurée. Ecrire au b. du

j. ss nº ST9120

Femme 54 ans avec handi-

cap et joie de vivre cherche

homme 55/65 ans pour rom-

pre solitude et partager bons

moments. Pas sérieux s’abs-

tenir. Ecrire au b.d.j. ss nº

SB9140

J.F. 47a div. douce et gentille

cher. Homme sérieux et hon-

nête pour vie à 2, enft acc.


J.H. 49 ans, désire renc. F.

pour partager délicieux

moments de câlins avec

sensualité, discrétion, hy-

giène assurée. Ecrire au b.

du j. ss nº ST9123

H. 50a. handicapé (en fau-

teuil roulant) souh. renc. une

femme prête à vivre une re-

lation de complicité, partage

et respect, annonce très sé-

rieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº

SA9036

H. 66a. div., libre, sérieux,

bricoleur, aim. nature, d.f.c.

F. mince pour envisager une

relat. sinc. et durab. Ecrire au

b.d.j. ss nº SA9113

Couple cinquantaine cherche

couple, âge en rapport, pour

sorties et d’agréables mo-

ments. Ecrire au b.d.j. ss nº

SA9151

H. cél. 43a. ch. f. ou couple

âge et sit. indiff. Peut rece-

voir. Préf. à f. yeux marron et

petite. Rép. assurée. Ecrire au


M. seul 65a., simple, cult., ai-

mant nat. sorties, d.f.c. dame,

ayant charme et facile à vi-

vre, pour rel. harmonieuse

stable (mince s’abst.). Ecrire

au b.d.j. ss nº SA9153

H. 65 ans cherche F. seule ou

couple ou H. ou trans., min-

ces, 60-70 ans, recevant en

ap. midi rég. St-Avold. Ecrire


J.H. 39 ans phys. agréable

n.f. sympa, bonne situation

d.f.c. J.F. plutôt fine pour sor-

ties et vie de couple. Ecrire


Dame 59a, fidèle en amour

et amitié désire renc. Mr li-

bre, âge en rapport pour

rompre solitude, pas sér.

s’abst. Ecrire au b.d.j. ss

nºFO9141

H. 49 ans div. 1 enft. n.f. non

buveur honnête cherche F.

46-50 ans pour rompre soli-

tude et redémarrer vie à 2.


ST9119

J.H. 38a. sérieux, bricoleur,

travail stable, cher. J.F. âge

en rapport pour relation sin-

cère et durable, acc. enft.


H. 50a. ss enft, fidèle, sim-

ple, 1.72m, costaud, fu-

meur, d.f.c. J.F. 35-47a.

simple, féminine, sens de

l’humour, pr relat. durab.,

rép. ass., pas sérieuse

s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nº

SA9125

J.F. dynamique, souriante,

épicurienne et ouverte

d’esprit d.f.c. J.H. 37-45

ans, prêt à s’investir dans

une belle et longue histoire

d’amour, pas sérieux s’abst.


ST9168

H. 55 ans sérieux, sincère,

gentil, d.f.c. F. âge en rap-

port, sérieuse, féminine, pe-

tite, pour vie à 2. Ecrire au b.

du j. ss nº ST9170

Homme libre, seul, 1.70m, 2

enfts plus dans la région,

cherche femme 48-50a.


J.H. 33 ans, physique

agréable cherche femme

ou couple cougar 40/50

ans, mariée ou non pour

moments coquins, hygiène

et discrétion assurées.

Ecrire au b.d.j . ss nº

SB9147

H. 73a dfc F. 50/60a phys.

agréa. petite franche, hon-

nête casanière ss attache

pour rel. durable. Ecrire au

b.d.j. ss nºFO9114

H. 40a bien passé cher. F.

âge en rapport sympa et très

fine pour relation sérieuse.


TELEX FO PAGE 6

www.telex.fr

formation

Pour toute réponse

à une annonce

sous numéro,

merci de joindre

un timbre au tarif

en vigueur.

Envoyez CV + lettre de motivation au19, rue Gutenberg 57200 SARREGUEMINES

[email protected] www.pksolaris.com

• TECHNICO-COMMERCIAUX EnR H/FSpécialisés en énergies solaires

• CHEF D’ÉQUIPE COUVREUR ZINGUEUR H/F

• CHARGE(E) D’AFFAIRES EN BÂTIMENT H/FSpécialisé en toiture et isolation thermique

• CHARGE(E) D’AFFAIRES en GENIE CLIMATIQUE H/F

• CHAUFFAGISTE INSTALLATEUR H/F

• CHEF D’ÉQUIPE MONTEUR ISOLATION H/F

Confirmés

Véhicules de service - Contrats CDI

RECRUTE

64, rue de France SARREGUEMINES Cedex

☎ 03 87 98 51 10 • Fax 03 87 95 17 37

Internet : http://www.SIAM-France.FRE-mail : [email protected]

Travail TemporaireDepuis 1979

Partenaire du développement des entreprises

RECRUTE de suite régionalFrance - Allemagne

• Soudeurs tous procédés

• Chaudronniers • TuyauteursDem. Mr Didier WINTER Technicien en soudage

03 87 98 50 13 [email protected]

• Peintres - Tapissiers• Crépisseurs

• Electriciens • ChauffagistesDem. Mr Gaspare SEPIO

03 87 98 43 40 [email protected]

Wir suchen für die Montage von Wohn-Wintergärten

im Saarland, Rheinland-Pfalz und Luxemburg einenKolonnenführer: Erfahrung im Schlosser-/Metallbaubereich,lesen von Konstruktionsplänen, Führerschein, selbständiges

Arbeiten, Zuverlässigkeit und Teamfähigkeitsind Voraussetzung. Dachdeckerkenntnisse von Vorteil

Neu GmbH, Langwiese 2, D-66440 AßweilerTel. 00 49 68 03 46 9, E-Mail: [email protected]

EMPLOI A MI-TEMPS RECHERCHONS

CHAUFFEUR - LIVREUR - MAGASINIERPermis B et EB exigés.

Conviendrait à retraité HBL, gendarmerie ou armée

Tél. 03 87 91 10 10 heures de bureau

IntégrezAdler Vertriebs GmbH

& Co. Werbegeschenke KG !

En tant que leader du marché

des cadeaux d’affaires

et de la publicité par l’objet,

nous sommes un call center

en développement permanent.

C’est pourquoi nous recherchons

pour notre site de Sarrebruck un

CHEF D’EQUIPEFRANÇAIS

Contactez-nous par e-mail :

[email protected]

Nous recherchons

1 CHEF D’EQUIPEet 1 PAYSAGISTE

qualifiés et spécialisésen création paysagère

1 VENDEUR en JARDINERIE1 PEPINIERISTE

Expérience exigée

Weyland Parcs & JardinsTél. 03 87 13 38 12

Cherche

PATISSIER/E CONFIRME/E

et SERIEUX/SECDD 35h poss. CDi si convient

Secteur Saint-Avold

Tél. 03 87 92 34 03

CLUB BAR MON CHERI cherche

HOTESSE + BARMANsympathiques.

700€/semaine garantis

Tél. 00 49 176 681 10 925

Se présenter : Bleichstraße 1A

66111 Saarbrücken après 20h

La construction vous intéresse ? Devenez :COFFREUR(SE) - BANCHEUR(SE)

Formation à l'AFPA de Metz du 21/01/2013 au 13/08/2013

Vous aimez améliorez les performances des équipements industriels ? Devenez :

TECHNICIEN(NE) DE MAINTENANCE INDUSTRIELLE

Formation à l'AFPA de Metz du 18/06/2013 au 18/06/2014

Vous souhaitez devenir pilote de ligne de production ou régleur ? Devenez :

CONDUCTEUR (TRICE) D’INSTALLATION ET DE MACHINES AUTOMATISEES

Formation à l'AFPA de Saint-Avold du 30/01/2013 au 17/10/2013

Vous souhaitez travailler sur des lignes de fabrication ? Devenez :

TECHNICIEN(NE) DE PRODUCTION INDUSTRIELLE

Formation à l'AFPA de Saint-Avold du 03/06/2013 au 09/01/2014

Le secteur du Bâtiment et des Travaux Publics vous intéresse ? Devenez :

POSEUR(EUSE) DE CANALISATIONS TP

Formation à l’AFPA de Faulquemont du 11/02/2013 au 4/09/2013

CONSTRUCTEUR(TRICE) PROFESSIONNEL(LE) EN VOIRIE ET RESEAUX

Formation à l’AFPA de Faulquemont du 15/04/2013 au 5/11/2013

MECANICIEN(NE) ENGINS DE CHANTIER

Formation à l’AFPA de Faulquemont du 11/02/2013 au 29/10/2013.

Vous cherchez un emploi

ou vous souhaitez vous reconvertir ?

L’AFPA Lorraine vous propose

de vous quali�er à des métiers

qui recrutent !

Pour en savoir plus, contactez Francine Delhotal

03 87 31 73 64 - 06 78 02 82 69

emploi

> DEMANDESd'emploi

Femme sérieuse cherche à

faire quelques heures de mé-

nage par semaine, secteur

Forbach. 03.55.15.33.25

Carreleur 20ans d’exp.

cher. petits travaux de car-

relage maison neuve/à ré-

nover int./ext. douche mo-

saïque, terrasse, escalier

etc. + ragréage et petite

chape, travaux de peinture

int. CESU. 06.19.32.31.15

ou 06.15.90.34.79

Retraité sérieux effectue ts

travaux intérieur extérieur

aménagement et jardinage

c h è q u e e m p l o i a c c .

06.50.72.20.30

Effectue travaux d’élégage,

d’abattage d’arbre, taillage

de haies et fruitier, bois

coupé et branchage déba-

rassés, ratissage + entre-

tien jardin, travail soigné

garanti à petit prix, déplac.

et devis gratuits, 15a d’ex-

pér. CESU. 06.34.52.78.90

Part. effectue tous travaux

tapisserie peinture et au-

tres, accepte chèque em-

ploi service. 06.72.28.75.33

Dame sérieuse, motivée et

digne de confiance cherche

heures de ménage Forbach

et env. 06.99.37.99.56

Maçon qualifié accep. tra-

vaux gros-oeuvre, terrasse,

escalier ou autre, ch. emp.

serv. ou au forfait, parle al-

lemand. 06.08.85.28.59

Maçon pour différents ty-

pes de travaux : maçonne-

rie, crépis, carrelage, pa-

vage etc... Accepte CESU.

06.82.72.27.27

J.H. avec sérieuses référen-

ces réalise travaux peinture

intér./extér., tapisserie + fi-

nition intérieure, entret.

esp. verts, acc. chèque

empl. serv. 06.47.18.49.66

Femme cherche à faire mé-

nage secteur Forbach, Petite-

R o s s e l l e e t S t i r i n g .

06.31.28.54.75

Maçon sér., 30a. d’expér.,

rech. travx maçonnerie, ré-

novation, démolition, inté-

rieur, chapes et carrelage,

sérieuses références, acc.

c h è q e m p l . s e r v .

06.05.09.10.66

Pers. sérieuse + de 20 a

exp. ch. emploi : papiers

peints, peinture, revête-

ment sol, parquet + divers

petits travaux chèque empl

s e r v i c e a c c e p t é .

06.75.94.65.83

Peintre qualifié, 30 ans

d’expérience, redonne vie à

votre intérieur et façades,

décoration et trav. de plâ-

t r e r i e , a c c . C E S U .

0 9 . 5 3 . 5 8 . 1 7 . 5 0 o u

06.44.71.58.53

J.H. qualifié réalise vos tra-

vaux d’intérieur, peinture,

tapisserie, doublage de vos

murs, mise en place d’iso-

lation, réfection de mur an-

cien. CESU. 06.80.06.51.42.

CODE WEB 380333

H. diplômé effectue pose

de carrelage, petite chape,

douche à l’italienne etc...

a c c e p t e C E S U .

06.68.65.30.17

Effectue tous travaux inté-

rieur et extérieur, maçon-

n e r i e , t e r r a s s e m e n t ,

(CESU). 06.47.38.69.06

Pers. sérieuse cherche em-

ploi tous travaux chez par-

ticulier, tous genres de ser-

v i ces (courses e tc . . . )

chèque emploi service.

06.51.23.01.15

Pers. sér. avec exp. se pro-

pose comme garde de nuit

ou w.e. auprès de pers.

âgées ou enfts, parle patois.

03.87.92.36.23+06.20.69.24.

61

Urgent! Cherche à faire mé-

nage, repassage région For-

b a c h , t r a v a i l s o i g n é .

06.33.95.46.04

Tous vos petits travaux

d’entretien et de répara-

tion, maçonnerie, plombe-

rie, menuiserie, travail soi-

g n é , p a i e m . C E S U .

06.86.26.37.69

H. sérieux, 20a. d’expér.,

réalise faux-plafond BA13

isolation murs cloisons

peinture tapisserie revê-

tem. sol et parqu. flottant,

acc. CESU. 06.48.97.12.65

Cherche à faire ts travaux

espaces verts, abattage,

taille haie, débroussaillage

+ travaux peint ext. + cou-

verture zinguerie, CESU ac-

cepté. 06.85.84.57.78

H. sérieux 25a. expér. pro-

pose travaux en tous genres

espaces verts, taille de haies

ts types, élagage ttes hau-

teurs + abattage de souches

+ entretien jardin, pose de

clôtures + évacuation dé-

chets , possède camion

benne, travail sérieux, dé-

plac. et devis gratuits, acc.

CESU. 06.49.77.68.15 ts les

jours

Famille d’accueil agréée

par le Conseil Général de

Moselle dispose d’une

place pour personne âgée

ou adulte handicapé. La fa-

mille d’accueil est une al-

ternative au foyer logement

ou maison de retraite. Vous

ne voulez plus ou ne pou-

vez plus rester seul à la

maison et souhaitez vivre

dans un cadre familial et

chaleureux alors contactez-

nous pour de plus amples

rens. Déclaration URSSAF.

03.87.64.35.32

Femme avec expérience

cherche quelques heures de

ménage secteur Stiring, For-

bach. 03.87.13.10.36

Maçon 30a. expér. dans le

BTP effec. ts trav. maçonn.,

constr. nve ou rénov., acc.

chèq. emp. serv. Sgms

06.15.63.39.71

Dame sérieuse cherche à

faire repassage à mon ou vo-

tre domicile région Forbach.

03.87.88.23.64

Femme sérieuse cher. à faire

repassage secteur Forbach,

Stiring et environs, travail

soigné. 03.55.15.34.54

Retraité expérimenté effec-

tue petits travaux char-

pente, couverture, zingue-

rie, aménagement grenier,

acc. chèq. empl. serv.

0 3 . 7 2 . 2 9 . 3 0 . 8 3 o u

06.47.73.09.76

Part. cherche à faire petits

travaux de couverture et

petits dépannages, gout-

tière, cheminée...., travail

s o i g n é ( c e s u a c c ) .

0 6 . 1 1 . 6 8 . 0 5 . 3 1 o u

03.87.81.96.22

Part. grande expérience of-

fre services électricité et

tous travaux bâtiment neuf

et rénovation en collabora-

tion avec une décoratrice

d’intérieur. Cesu accepté.

06.45.43.18.61.

Dame tr. sérieuse et dyna-

mique 20a d’expér. cher.

sect. Forbach, Petite-Ros-

selle, Stiring, Sgms, Gros-

blie à faire ménage/repas-

sage ou s’occuper de pers.

âgées ou enfant, plaisantin

s ’ a b s t . , a n n . s é r .

06.31.41.65.04

Personne sérieuse avec ex-

périence prend en charge

tous vos travaux extérieurs,

élagage, abattage, entre-

tien, ainsi que vos aména-

gements, terrassement,

pose de pavé et clôtures.

CESU. 06.80.06.51.42.

CODE WEB 380332

Laure, 2 Jahren, sucht Tages-

mutter sofort, nicht Raucher.

06.07.26.43.03

Ass. mat. agréée garde 2 bé-

bés à temps plein dans mai-

son récente (jardin + salle

de jeux) à Cocheren (Belle

Roche). Non fumeuse, pas

d’animaux. 03.87.81.24.38

Ass. mat. agréée à Pte-Ros-

selle garde enft de 0 à 6ans

ds mais. ind. équip. néces-

s a i r e , n o n f u m e u r .

06.51.12.11.30

Assist. maternelle agréée ac-

cueille enfant dans maison à

Forbach de 0 à 3ans, dispo.

de suite. 03.87.88.00.01 ou

06.47.52.97.74

TELEX FO PAGE 7

je calcule le prix forfait 4 lignes - tarif dégressif pour plusieurs semainesNom :......................................................................................................

Prénom : .................................................................................................

Adresse :.................................................................................................

...............................................................................................................

...............................................................................................................

Date : Signature :

date de validité(indiquez le n° de votre carte)

mon règlement

o chèque o espèces o CB

> ligne supplémentaire : 1€ par ligne supplémentaire +> mise en valeur avec cadre : 5€ +> domiciliation sous numéro : 8€ o envoi des réponses o retrait à l’agence +

> annonce sur internet

cryptogramme

Par ligne supplémentaire : 1€

ma petite annonce Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires

ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot

1

2

3

4

1

2

1

4

je choisis mes

éditions

1 semaine o

2 semaines o

3 semaines o

ma petite annonce2

5

6

3 je choisis

le nombre

de semaines

je passe mon annonce

1 EDITION 2 EDITIONS 3 EDITIONS

nombre de semaines 1 2 3 1 2 3 1 2 3

Objets - de 70€

bonnes affaires - emplois

5€3€ 8€ 5€ 9€ 12€5€1€

8€5€ 12€ 10€ 15€ 20€8€5€3€

obligatoire pour la rubrique rencontres

3€

immobilier

rencontres

22€14€ 28€ 21€ 32€ 40€20€9€

10€7€ 12€ 12€ 17€ 20€10€7€5€

16€

OFFERT

prix de l’annonce selon tarif ci-dessus

TOTAL

auto / moto 15€10€ 18€15€10€7€ 15€ 22€ 25€

> passez votre petite annonce

dans 3 éditions

TELEX vous offre la 4e

o par téléphone

03 87 87 00 57(paiement par carte bancaire)

o à l’agence74, rue NationaleFORBACHouvert du lundi au vendredide 9h à 12h et de 14h à 18h

o par courrier

TELEX74, rue Nationale57600 FORBACH

o par fax

03 87 88 18 08(paiement par carte bancaire)

o par internet

www.telex.fr(paiement par carte bancaire)

o Forbach

o Saint-avold

o Sarreguemines

o Sarrebourg

Votre petite annonce doit nous parvenir avant le lundi 11h.Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte.

Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de la petite annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci.

Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

Les petites annonces sont réservées exclusivement aux particuliers.

Dans un cadre de verdure

Petite résidence neuvede 6 appartements type F3

Vente directe promoteur

Pour tout [email protected] ou 03 87 90 21 60 HB

< Résidence OXALIDE >

Prochainement à Dourd’Hal

FORBACHNouveau !

Beau terrain plat de près de 6 a. à saisir !Construisez votre maison basse consommation

de 3 ch., d’une vaste pièce de vie avec cuis.ouverte et d’un garage. Concept évolutif.

Maison + terrain + frais annexes

Dès 182.900€ en PAD

maisons arlogis03 88 91 67 67

www.saverne.arlogis.com

Tél. 03 87 13 16 16

PETITE-ROSSELLE : MAISON INDI-

VIDUELLE d’env. 110m2 sur 5 ares

comp. d’une cuisine aménagée,

coin repas, sal.-séj., 4 chambres.

Terrasse, s-sol et garage. Classe

énergie : E 118.000 €

G Hu oquety

L ' I M M O B I L I E R

HAMBACH : Groupe d’habitation de

14 pavillons individuels F5 ou F6,

terrain de 2,85 a. à 7,05 ares. De

160.000 € à 219.000 € (selon

modèle et surface du terrain).

info sur : www.le-clos-du-lindenraht.com

FISCHER IMMOBILIER

D’autres offres disponibles surwww.fischerimmobilier.com

03 87 85 91 73 Hdb

STIRING

Belle maison 4 - 5 p., séjour ouvert sur

grde terrasse et joli jardin, cave garage

Classe Energie : E Prix : 106.000 €

Notre avis : Prix très intéressant pour

une belle maison en plus bien située.

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

PETITE-ROSSELLE

Dans quartier calme et verdoyant, très

bonne maison 5 p. parfait. entretenue,

jardin clos cave gge. Classe Energie : E

Prix : 106.000€ urgent !

Notre avis : Un achat sérieux.



BETTING Rare Qu. Résidentiel

Maison d’exception sur propr. magnifiquecomp. cuis. équip., grd sal.-séj. très lum.chem., 3 ch., 1 grde pièce, buanderies, chauf-ferie, gge, grde terrasse : DPE : D ! VERITABLE

COUP DE COEUR ! Prix : 359.000 €

Stepec Promotion - 03 87 84 46 46

COCHEREN : 125.000€sans travaux

MAISON6 p. comp. 3 ch., 1 bureau, sal.,

sàm, s-sol, le tt sur beau terrain.Classe énergie : E

SERMACO - 06 71 61 63 22www.sermacoimmobilier.com

Bâtisse spacieuse de 145m2, sur environ 4 ares de terrain.

Salle de bains, cuisine équipée, 4 chambres, salon, sàm.

Situation en centre village, nécessite des travaux.

Idéal pour une famille. Classe énergie : F. Prix : 115.000 €

FORBACH : Cabinet Kirsch à votre service depuis 1924

Pour nous joindre : 03 87 87 62 27

FOLKLING : Maison de village



AXE FORBACH - SGMES

Dans joli village, belle maison 7 pièces,

cuisine accès terrasse jardin, cave gge

Classe Energie : D Prix : 152.000 €

Notre avis : Calme, campagne et confort

RV sur place : Vend. 18/01 de 14h à 18h

TOUTES NOS OFFRES

LOCATIONS ou VENTES

DISPONIBLES sur :

www.fischerimmobilier.com

FISCHER IMMOBILIER

03 87 85 91 73 Hdb

THEDING

Incroyable ! Maison de village pleine

de charme, double séj., 3 ch., cuis. éq. jar-

din + vraie salle de cinéma

Classe Energie : D Prix : 139.000 €

Notre avis : Faites votre cinéma !



GAUBIVING

Maison réc. : offrant de très beaux volumes,240m2, sal./séj. ouvert sur cuis. éq. accès deplain pied au jardin + terrasse, 3 grdes ch., 1 grde pièce, gge 2 voit. ! Endroit calme et

recherché ! DPE : D. Prix : 280.000 €


FORBACH Exceptionnel !

Maison rénovée

quartier résidentiel, 5 p. avec terrain 8 ares,

s-sol, garage, combles aménageables.

Classe énergie : D. Prix : 179.000 €

CHRYSALIDE IMMOBILIER

Tél. 06 09 02 27 59

A 1MN DE FORBACH

Qq travaux mais une vraie maison ind. 7 p.,

2 s. d’eau, 2 terrasses terrain cave gge

Classe Energie : E Prix : 116.000 €

Notre avis : Très bon investissement !



maisons arlogis03 88 91 67 67

www.saverne.arlogis.com

SPICHERENA ne pas manquer !

Saisissez ce grand terrain de 13 aresà 8km de Forbach et 2 pas de la frontière

pour construire votre maisonbasse consommation ! Votre maisonsur mesure + terrain + frais annexes

Dès 238.160€ en PAD

Tél. 03 87 13 16 16

STIRING-WENDEL : Belle MAISON

semi-mitoyenne au calme, sur 5,14

ares comp. : sal.-séj., cuis. équip., 4

chambres, sdb et 2 wc, s-sol cplt,

gde terrasse ext. et garage. Classe

énergie : F 165.000 €

G Hu oquety


FORBACH

Exceptionnel ! Belle maison de caractère7 p., 2 salles d’eau, jolie cuis. ent. amén.accès terrasse et très agréable jardin.Cave gge 2 voit. Urgent, cause mutation

Classe Energie : D

Notre avis : Presque au centre, elle a tout !



STIRING-WENDEL : Maison mitoy-

enne 90m2 entièrement rénovée,

cuisine, séjour, 3 chambres, buan-

derie. Stationnement, terrasse 21m2.

DPE : D. Prix : 135.000€ FAI

FISCHER IMMOBILIER


03 87 85 91 73 Hdb

LOCATION ou VENTERetrouvez toutes

nos offres sur :

www.stepec-promotion.fr

NOUVEAU

SITE

Tél. 03 87 13 16 16

FORBACH CENTRE : Hyper centre,

pte coprop. sans charges, APPT F4

d’env. 92m2 avec balcon sud, cuis.

aménagée, grd sal.-sàm, 2 gdes ch.,

sdb. Garage et caves. Classe éner-

gie : E 129.600 €

G Hu oquety


FORBACHImmeuble de caractère dans un parcpour ce très bel appt séjour 3 ch., cuis. éq. et sdb impecc. et très actuelles,pkg cave. Classe Energie : GPrix : 86.000 € URGENT

Notre avis : Emplacement privilégié

et prix à saisir.



OETING

F3 MODERNE : offrant cuis. équipée ou-verte sur salon/séjour accès terrasse,sdb, 2 ch., gge, cave. DPE : C ! TRES

BELLES PRESTATIONS ! Prix : 168.000 €


immobilier

> VENTESmaisons

Vds Sgms, quartier calme All-

mend, belle maison : 3 ch. à

c., sal. sàm., s/sol aménagé,

2 garages, terrasse 30m

2

, ter-

rain 6a. arboré clôturé,

210.000 €. 06.17.58.55.21

Sarralbe centre, vds imm. à

rénover, rdc. local prof.

120m

2

(anc. menuiserie),

étag. 7 pces + terras. 35m

2

,

gar. 40m

2

, bordure Sarre +

hangar 110m

2

, terrain env.

8 a . , 8 5 . 0 0 0 € à d é b .

06.73.07.98.82

Vds, Bining prox. Rohr-

b a c h / B i t c h e , m a i s o n

F5 110m

2

cuis. amén. esp.

verts gar. chauff. centr.

dble vit. cave, px 90.000 €.

06.23.50.15.15

Vds maison 220m

2

habitable,

à rénover, Ballering-Holving,

6 p. cuis., sdb., chf fuel,

buand., atelier, sur terr. 11

a r e s , e n d r o i t c a l m e ,

1 2 0 . 0 0 0 € à d é b .

03.88.00.52.32

Sgms quartier résidentiel,

vds vi l la 360m

2

hab.,

constr. 1988, 2 garages de

plain-pied, 14 ares de ter-

rain, très belles prestations,

calme. Si intéressé, écrire

au b.d.j. ss nº SA8819 qui

transmettra

Vds charmante maison sur 3

niveaux au coeur du village

Lixing les Rouhling. Cette

maison se compose au rez-

de-chaussée d’un salon-sé-

jour ouvert sur spacieuse ter-

rasse, d’une cuisine, d’une

chambre, d’un wc et d’une

salle de bains. A l’étage un

dégagement diffuse vers 4

chambres et une seconde

salle de bains. Le tout sur un

terrain aménagé d’environ

6.5 ares. px. 249.000 €.

06.10.01.12.09 ap. 16h.

Vds Bousbach ferme Lorraine

totalement rénovée 300m

2

hab. 5 ch. 2 cuisines, 2 sdb,

2wc, terrain 40a, dépend.

400m

2

. 06.79.70.48.82

AU CHOIX! Vds 2 maisons

à Oeting F6 153m

2

2sdb,

cheminée, chauf. sol, ter-

rain 4,5a. PRÊTE A DECO-

RER 200.000 €. PRÊTE A

H A B I T E R 2 3 0 . 0 0 0 € .

0 3 . 8 7 . 1 3 . 3 6 . 6 2 o u

00.49.15119332309

Spécial invest. secteur For-

bach vds immeub. av. 1 F4,

1F3 2F2 1 café bar PMU av.

licence IV + terrain 5ares

construct . va l . locat ive

2 .230 € px 275 .000 € .

06.14.30.84.94

Vds Petite-Rosselle maison

de ville 130m

2

, garage, ter-

r a s s e , p x 1 3 5 . 0 0 0 € .

06.33.02.37.95

Maison neuve type F5 en

voie d’achèvement, à vendre,

à S t i r i n g , 1 6 5 . 0 0 0 € .

06.50.37.92.98

Affaire à saisir maison à Sti-

ring-W. état neuf grand

F3 3pièces cuis. sdb 2 wc,

débarras, cave et cour,

110.000 €. 06.06.48.31.07 ou

03.87.88.28.57

Petite-Rosselle vds maison

sur 2 niv. petit jardin, A voir,

p x t r è s i n t é r e s s a n t .

07.70.04.98.23

Vds Fr.-Merlebach maison de

ville F5 112m

2

av. terrain

cuis. équip. neuve ouverte

sur séjour/salon, 3 chamb. 2

sdb refaites à neuf + 2 wc,

s/sol, chauf. fuel neuf poss.

d’acquérir 2 garages DPE:E

117.000 €. 06.08.98.19.01 le

matin

Ham-sous-Varsberg vds mai-

son de village habitable à ré-

nover près école, 176 m

2

+

jardin et garage, située cen-

tre du village. 06.14.27.40.99

Part. vd à Créhange idéal

pour investis. petit immeu-

ble très bien situé de 4

appts avec 320 m

2

habit.

sur ss-sol aménagé, px

1 . 7 0 0 € / m

2

à d é b .

06.60.66.85.56

Creutzwald vds maison

140 m

2

6,15 a prox.écoles, 3

chbres, sdb, wc, sal, sàm, sé-

jour, cuis. wc, ss-sol cplet

carrelé, garage, chauf gaz,

combles aménageables,

155.000 €. 03.87.94.57.75 ou

06.11.63.61.70

Vds maison entièrement ré-

novée avec 13 ares de ter-

rain à Hallering, 8 pces, 5

chbres, 2 sdb, gge, 2 terras-

ses. Bien exceptionnel à

v o i r a b s o l u m e n t !

259.000 €. 06.80.06.51.42.

CODE WEB 380331

Vds Creutzwald prox ctre

ville maison indiv. compr. F4

- F3 - F1 + studio 5ares50 de

terrain, dont 2 appts loués,

1 4 0 . 0 0 0 € à d é b .

0 6 . 9 9 . 9 2 . 2 2 . 1 0 o u

06.70.00.58.27

Vds maison Falck 2 chbres

cuis. sàm salon sdb wc,

chauf fuel, garage 1 voit.

terrasse couverte, jardin

terrain 571m

2

, DPE : D px

115.000 €. 03.87.90.14.79

Insming, belle maison de ca-

ractère 200m

2

, 4 chbres, bu-

reau, salon, sàm., cuisine ,

s/sol, chauf fuel bois charb.,

toiture nve, dble vitr., DPE :

G, gge 2v., grd terrain 25a.

a r b o r é , p r i x a t t r a c t i f .

0 3 . 8 7 . 0 1 . 6 7 . 0 6 /

06.28.19.25.33

Belle opportunité à Dieuze!

Vds jolie maison neuve

120m

2

, entrée, cuis., sam/sa-

lon, 3 gdes chamb., WC, sdb,

chauff. sol, terrasse, gge.,

D P E : D , t e r r . 5 a . 6 ,

160.000 €. 03.87.01.67.06 ou

06.28.19.25.33

Insming maison ind. 100m

2

avec terrain 6,80a. 3 ch.

cuis. équipée ouv sur sal.

sàm. terrasse couverte, ss-

sol avec gge, cl. énergie : E,

chauf fuel/bois, 140.000 €.

Tél 06.47.07.52.29

Vds Agadir (Maroc) immeu-

ble 4 appts. neufs, meublés,

équipés, terrasse, dans quar-

tier animé toute commodité,

5 mn plage 220.000 €.

00212.611311056

> VENTESappartements

Bonne affaire! Vds très beau

F3 cuis. équ., terras., park. s/

sol, cave, asc., dans résid.

p r o c h e C . V . G r o s b l i e ,

115.000 €. 06.87.14.81.33

Appt Sgms, à 2 min. du

C.V., rdc. véranda piscine

privée jard. sal. sàm. 3 chb.

cheminée garage, DPE : E,

155.000 €, agence et cu-

rieux s’abst. 06.36.99.08.00

Vds duplex F4 Sgms, 105m

2

,

proche ttes commodités,

cuis. équi. ouv. sur lumineux

sal-séj. mezz. 1 chbr, wc, cel-

lier, sdb équi. + 2 ch. 1 salle

d’eau. Charges réduites. A

voir absolument. 130.000 €.

03.87.95.33.74

Vds appt 48m

2

, St-Avold, en-

tièr. rénové, cuis. équip., fe-

nêtres nves, rad. + plancher

n e u f s , 5 9 . 0 0 0 € .

03.87.02.56.15

TELEX FO PAGE 8

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES CedexTél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99

site web : www.telex.fr

Président :Claude VERVIN

Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96

Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99

Administratif : Madeleine MULLER - Tél. 03.87.98.98.93

Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00

Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97

Dernière période contrôlée de 01/2011 à 12/2011 - Tirage : 44 116 exemplaires

TELEX Forbach :

TIRAGE* 44.116exemplaires*Déclaration de tirage sous la responsabilité de l'éditeur soumise à vérification de l’OJD

IMPRIMÉ EN BELGIQUE

Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeurn’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sousla seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit dejeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

ADHÉRENT AU

TELEXest édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€

ISSN° 1293-6316

Directeur Général :Alain BARTHEL

artisansLes meilleures adresses

qui concrétisent vos plans !

Artisan Peintre

33 années d'expérience

● Travaux de Peinture ext./int.

● Papiers Peints

● Décoration

● Ravalements de Façades

Tarifs Spéciaux

03 87 85 88 71Devis gratuit - Travail soigné

Garantie décennale

FR.-MERLEBACH : F4 de 90m2,

cuis. équip. ouverte sur séjour,

3 chambres, sdb, wc. Terrasse,

cave, 2 places de parking.

DPE : D. Prix : 99.000€ FAI

FISCHER IMMOBILIER


03 87 85 91 73 Hdb

A saisir, au RDC, appartement d’env. 74m2, entrée, séjour,

2 chambres, un bureau, cuisine, salle d’eau, balcon en loggia

à l’arrière du bâtiment, cave privative. Classe énergie : E.

Prix : 105.000 € honoraires inclus



FORBACH : Quartier résid. - Appt type F4

A saisir, très bon état, 40m2 dans résidence bien tenue,

au 2ème. Cuisine, salle de bains, parking aérien.

Classe énergie : D

Prix : 47.000 € négociable



STIRING-WENDEL : Appartement de type F2

Tél. 03 87 13 16 16

STIRING-WENDEL : Petite copro-

priété agréable, faibles charges,

APPARTEMENT F2 d’env. 46m 2

comp. d’une cuisine équipée, un

sal.-séj., une chambre, cave. Classe

énergie : E 65.500 €

G Hu oquety


FORBACH

Très grd F2 68m 2, cuis. amér. éq., park.

Bon ét. Classe Energie : D. Prix : 49.000 €

Notre avis : Belle a�aire !



FORBACH : 49.000 €

APPARTEMENT77m2 comp. 3 ch., un vaste sal.séj. lumineux, chauff. ind. gaz,

parking en s-sol. Classe énergie : D

SERMACO - 06 71 61 63 22www.sermacoimmobilier.com

VILLE DE SARRALBELOTISSEMENT COMMUNAL “LES TILLEULS“

SITUÉ RUE DE STRASBOURG

TERRAINS A BATIRde 5 à 7 ares au prix de 5400€ HT l’are libre d’architectes.

A prox. : Nouveau collège, piscine, tennis, terrains de sport, supermarchés,écoles maternelles, primaires, restaurant scolaire et périscolaire

� S’adresser au service urbanisme 03 87 97 30 30

A 2mn de la frontière Allemande

En Exclusivité !

Parcelles individuelles de 6 à 9 a.,dans un cadre exceptionnel.

Nous consulter !Stepec Promotion - 03 87 84 46 46

ETS PAUL KIHL57200 SARREGUEMINES

LOCATION / VENTE

FONDS DE COMMERCEBAR BRASSERIE

Secteur : SARREGUEMINES

FORBACH - SARREBOURG

Nous avons des affaires

intéressantes pour vous.

A saisir de suite

Prendre contact avec nous au :

06 83 87 29 22

A louer à Forbach

Bureaux (15 à 30m2)

et ateliers (200m2) neufs

Loyers modérés.

Rens. : 06 03 69 66 21

CREDITS jusqu’à 50.000 €

EN PROVENANCE D’ALLEMAGNE

Par ex. : 10.000€ à 130€/mois ou 50.000€ à partir de 500€/mois

● Pour frontaliers (français ou allemand)

● Pour retraités jusqu’à 75 ans touchant leur pension en allemagne

Ce crédit est accessible même si vous avez déjà des crédits en Allemagne ou en France

AGENCE BANCAIRE ANNEN - SAARLANDTél. 00 49 6832 807 29 59 jusqu’à 20h

LOUE SARREGUEMINES CENTRE

F248m2, 1 pièce de vie, 1 chambre à coucher, 1 pte cuisine

ent. équipée, 1 salle de bains douche + wc, ch. au gaz ind.

Loyer : 350 € + 50 € de ch. locatives avec l’eau

Me contacter pour plus de renseignements au :

06 80 48 96 85

A LOUER FORBACH

Dans les Tours du Wiesberg(avec vidéo-surveillance)

APPT DE TYPE T3de 57 à 68m2

Loyer + Charges inclusesde 435€ à 455€

Classe énergétique : E

Personne à contacter

Patricia BENDEL03 87 88 02 63

A LOUER SCHOENECKdans petit immeuble collectif

F4 - 80m2

Chauffage individuel au gaz.Loyer : 449 € + ch.

Le Nouveau Logis de l’Est

03 88 23 98 10

MOSELLE IMMO LOUE

FORBACH

TRES BEAU F32 ch., cuis. équip., sdb, wc, terrasse,

chauffage gaz.

L. : 512,70 € + 40€ ch. CLASSE ENERGIE : DFrais d’agence : 1/2 loyer HC

Tél. 03 87 09 61 78

> VENTESappartements

Oeting vds superbe appt.

neuf F5 180m

2

(vue panora-

mique) dble terrasse, grand

garage, cave, chauf. sol. + F3

neuf 75m

2

, jardin, cave, ga-

r a g e , c h a u f . s o l

06.10.84.45.82 ag. s’abst

Part. vds F2 lumineux ds

résid. centre ville Forbach

45m

2

env., cuis. équip. bal-

con, fenêtres dble vitr. en

a l u , p x 7 0 . 0 0 0 € .

03.87.27.04.39

Forbach centre, vds appt

74m

2

, 3 p., cuis. équip., sdb.,

WC, balcon 20m

2

, vue impre-

n a b l e , a g e n c e s ’ a b s t .

06.89.99.56.67

A voir! Forbach proche Cora

et Mc Do appt. F3 ent. ré-

nové avec goût, carrelé, cuis.

équip. moderne, sdb équip.

av. douche, endr. calme, px

110.000 €. 06.78.73.82.83

Vds Forbach beau F3 lumi-

neux 71m

2

4

ème

ét. ds co-

prop. calme 2 chamb. sé-

jour kitch. av. coin repas,

débarras cave (DPE:F) px

44.500 €. 06.80.47.39.62

Vds appt 50 m

2

, d.v. dans

maison indiv. au calme à

Merlebach proximité auto-

r o u t e e t c o m m e r c e s

46.000 €. 06.89.01.68.45

Vds Folschviller village dans

résid. F4 entrée indiv. cuis.

équip. jardin, 130.000 €.

06.20.66.98.48

A vdre appt T4 75m

2

2

ème

ét.

à Petit-Ebersviller sdb. cui-

sine débarras garage par-

k i n g , p x 5 0 . 0 0 0 € .

03.87.29.01.54

Urgent, vds beau F4 à

L’Hopital 97m

2

, entrée in-

dépendante, cuis. ouverte

sur spacieux séjour 30m

2

,

grde sdb, 2 chbres carr. +

parquet, dv, chauf gaz,

dpe : D, mise à prix

90.000 €. 06.52.90.75.98

Vds à l’ Hopital appt 105 m

2

lumineux, spacieux, avec

cave et jard. quart. calme px

97.000 €. 06.32.84.68.04

Vds Agadir (Maroc) appt.

76 m

2

, équip., meublé, neuf,

r.d.c. dans quartier animé, tte

commodité, 5 mn plage,

65.000 €. 00212.611311056

> TERRAINS

Vds à Etzling terrain cons-

t r u c t i b l e 2 4 0 0 m

2

.

07.50.52.26.27

Vds terrain à construire en 1

ou 2 parcelles (surface totale

13,78a.) à Morsbach, non

viabilisé, prix 8.500 € l’are.

06.49.22.93.98.

Vds, Freybouse, terrain de

20,88 ares, façade 26m, situé

rue calme, px 93.960 €.

06.22.12.63.91

Vds Faulquemont terrain

6,50 ares, plat, rue calme.

06.46.84.17.62 le matin

> FONDSde commerce

Vds salon de coiffure à l’état

neuf, accès handicapé, cause

départ, région de Sarregue-

mines. 06.79.64.10.13

Loue Stiring rue nationale

panneau publicitaire 4x3

avec 10000passages/jour,

p x 7 0 0 € / a n n u e l .

06.25.73.93.94

Spécial invest. secteur For-

bach vds 1 appt. 90m

2

ter-

rasse + 2 garages, + 11 ga-

rages + salle des fêtes ent.

aménagée pour mariage

banquet séminaire etc .

600m

2

licence IV av. 2 bars

(1 bar à champagne et 1 bar

normal) cuis. ent. aménagée

pr 250pers. px 415.000 €

06.14.30.84.94 cur. s’abst.

Vds tabac loto bimbeloterie,

belle affaire, bien équipée et

sécurisée, région St-Avold

03.87.92.49.12

Vds fonds de commerce de

fleurs prox St-Avold bien si-

tué, clientèle fidélisée, par-

k i n g , p x i n t é r e s s a n t .

06.81.61.29.23

Falck, pmu fdj, murs + fonds

avec ou sans appart. affaire

saine, nbrs associations, pos-

sib. restauration. 180.000 €.

06.87.19.59.09

Vds fonds de commerce bar

à pâtes en activité, très bien

situé centre St-Avold tout

équipé aucun travaux, faible

l o y e r , c l . f i d è l e .

06.45.16.92.53

ZA bord RN 4 prox. auto-

route à 500m. vds garage

auto achat-vente-réparations

marque europ. surf. 2.400m

2

,

fonds, matériel, murs. Exploi-

tation à développer + dépan-

nage, grd parking clôt. Accès

poids lourds. Toute autre ac-

tivité poss. Idéal pour débu-

tant motivé. Premier contact

e t n é g o c i a t i o n a u

06.85.80.36.46

Vds salon de coiffure 25m

2

coeur de ville Metz, 2 bacs,

3 fauteuils, buand. lave-linge,

sèche-linge, wc, salle du per-

sonnel. CA 120.000 €, px.

40.000 €. 03.87.86.06.54

Vds, en Allemagne prox

frontière, très bon restau-

rant, très bien situé, ent.

équipé, libre de brasserie,

grde terrasse, CA garantie,

dispo de ste, px 300.000 €.

00.49.15153311328

> GARAGES

Loue garages, libres de suite,

lieu privé à Forbach, 45 €.

06.36.54.85.31

Loue garage à Behren-les-

Forbach proche mairie.

0 3 . 8 7 . 8 7 . 2 0 . 0 6 o u

06.83.26.34.37

> LOCAUXcommerciaux

Hundling, loue local à usage

de remise - dépôt d’envir.

2 0 0 m

2

, a c c è s f a c i l e .

03.87.02.80.97

Sgms, à louer ou à vendre,

bureaux 100 à 200m

2

, à par-

t i r d e 8 0 . 0 0 0 € .

06.79.94.50.16

Sarralbe, loue magasin

130m

2

+ garage, emplacem.

nº 1 au rond-point dev. la

c a t h é d r a l e , l i b r e .

03.87.97.81.83

Sgms, loue appart. 64m

2

rdc. à usage profess. (prof.

libérales, association, bu-

reaux...) face parking gra-

tuit et proche C.V., 3 pces

(modulable), sanitaires, 2

entrées (sous porche à

droite) face kinés, chf gaz,

DPE : D, loy. 450 € hors

charg. 06.86.84.01.88

Loue Forbach centre beau lo-

cal 100m

2

(990 € H.T. +

charges) conv. prof. ou cial

p o s s i b i l i t é 1 5 0 m

2

.

06.87.37.07.90

Loue Forbach local profess.

100m

2

, 2

ème

étage av. asc.

conv. à prof. médicale (nor-

mes handicap.) + garage.

06.81.37.26.41

Loue sur St-Avold dépôts

neufs 2.100m

2

divisibles +

bureaux, chargements à

quai. 06.08.62.23.06

Loue St Avold, dépôt 220m

2

env., accès camion, bureaux,

sanitaires, Chemin des Brass-

s e u r s , l o y . 6 5 0 € .

06.65.62.85.69

Loue St-Avold local com-

mercial 100 m

2

, grande vi-

trine, sanitaires, wc, 750 €.

0 3 . 8 7 . 8 2 . 4 2 . 3 2 o u

06.34.54.43.31

Loue cellule artisanale isolée

250 m

2

y compris 38 m

2

bu-

reaux et sanitaires, env.

2 5 0 m

2

p a r k . p r i v é

890 €/mois, accepte bail pré-

c a i r e d ’ u n a n .

03.87.91.10.10 hdb

Loue loca l commerc ia l

180 m

2

à Creutzwald, par-

k i n g , l o y e r 1 . 1 5 0 € .

06.89.47.36.96

Dieuze Z.I. : vds ou loue bâ-

timent industriel 800m

2

, 2

bureaux, 1 salle du person-

nel, 2 quais de chargement.

03.87.86.06.54

> CAPITAUX

> OFFRESlocations

Loue à Grosblie F1bis loyer

320 € + 30 € ch. et F2 sous

les combles 390 € + 30 € ch.

06.13.13.88.12

Sgms, appt duplex 90m

2

,

1

er

ét. entrée sal/séjour

sàm. cuis. équip. débarras

WC, 2

ème

ét. 3 ch. sdb. éq.

(douche) WC sép. chauf.

ind. gaz Clas. énerg. C, ga-

rage, libre, loy. 640 € +

8 0 € a v . s u r c h a r g .

0 6 . 7 6 . 1 5 . 8 2 . 7 9 o u

03.87.98.84.07 ap. 19h

A louer appt, Bitche CV,

95m

2

cuis. sdb. 3 chamb. sa-

lon, cour intérieure, garage,

p a r k . , l i b . d e s t e .

03.87.96.20.17

Loue appart F3 Alsting 49m

2

cuis. équip. chauff électr. wc

séparé, libre fin février, loyer

4 6 0 € + 3 0 € c h .

03.87.87.10.24. CODE WEB

381352

Loue / vds appartement F3

secteur Bitche, axe Pirma-

sens, 55m

2

, sàm salon, 2

chambres, sdb, cave, es-

pace vert, parking, loyer

430 €. Pour plus de préci-

sion me contacter au

03.87.79.22.22

Sgms Welferding, F2 51m

2

,

db. vitr., ch. ind. gaz, ter-

rasse, prox. bus, 320 € +

50 € av./ch. 03.87.98.15.16

Loue Lemberg F2 à F3

neufs, rénovés, chauf ind.,

bien isolés, dispo, de 375 €

à 450 € charges comp.

0 3 . 8 2 . 8 3 . 1 9 . 5 3 o u

06.70.42.49.94

Sarre-Union loue appt

F3 100m

2

, chauff. fuel, un

peu d’espace vert, dispo,

loy. 480 € charg. compri-

ses. 06.76.60.25.34

Loue Sgms, prox. lyc.

techn., rue Clémenceau,

beau F1 état neuf, cuis.

é q u i p . , l o y . 3 2 0 € .

03.87.95.23.15

Guébenhouse, maison indiv.

F4 avec gar. pour 2 v., esp.

vert à l’arrière de la maison,

libre de ste, loy. 700 € charg.

compr. 03.87.02.42.43 /

06.24.92.26.50

Sarreguemines, loue F3 65m

2

proche hôpital loyer 400 € +

charges. 06.83.10.03.95 ap.

18h.

Rémering loue F3 62m

2

dans

maison au r.d.c., cuis équi.

chauf gaz au sol, terrasse,

420 € + 40 € ch. DPE : B.

03.87.09.42.06. CODE WEB

380949

Loue, Grundviller, maison

neuve 3 grdes chamb., grd

salon, 2 sdb., 2 WC, 1 dres-

sing, terras., gar., chauff. au

sol électr., DPE en cours,

870 €. 06.87.37.38.69

Sgms av. Blies, grd F3 env.

97m

2

entièr. refait cuis.

équ. spacieuse 1 pce

sal./sàm. env. 37m

2

2 ch.

balc. cave chf ind. gaz

590 € + ch. 03.87.95.12.56

ou 06.78.57.96.37

Loue à Schmittviller F3 en-

droit calme secteur Bitche/

Sarreguemines/Sarralbe,

balcon, parking, loyer

400 €. 06.30.37.20.16.

CODE WEB 379727

Bining, prox. Rohrbach les

Bitche, appt F2 env. 70m

2

,

1

er

étage, cuis. équi., ter-

rasse, lib. de suite et mai-

son F5 cuis. aménagée,

esp. vert, libre de ste.

06.23.50.15.15

Loue Alsting F2 80m

2

, libre

de suite, cuis. équipée, chauf

gaz, wc sép. balcon, loyer

5 0 0 € + 3 0 € c h .

03.87.87.10.24. CODE WEB

381351

S a r r a l b e c e n t r e , l o u e

F2 65m

2

cuis. équip., chauf.

gaz, 400 € + 30 € ch. et

F2 50m

2

mansardé, mezza-

nine, cuis. équip., chauf.

élec., 380 € + 30 € ch.

06.88.57.99.48

Loue, Hundling, résidence,

F3 spacieux, balcon, espace

vert, garage, loy. 550 €, lib.

01/03/2013. 03.87.02.52.45

Loue Nousseviller St Nabor

F3 mansardé 65m

2

, cuis.

équi., chauf sol, libre, loyer

4 0 0 € c h a r g . c o m p r .

03.87.02.55.46

Puttelange, très bel appt

F3 85m

2

, terrasse, cuis. équ.,

cellier, chf ind. gaz, esp. verts

et park. collectifs, 510 € +

40 € ch. 06.83.84.66.41 ap.

19h

Sgms centre, F6 cuis.

équip., sdb. av. baign. et

cab ine douche , d i sp .

01/02/13, loy . 875 €.

06.43.46.60.30

Puttelange, F5 100m

2

ref. à

neuf, très bien isolé, cuis. nve

entièr. équipée, esp. vert,

park. fermé, coup de coeur

assuré, loy. 620 € ch. 30 €.

06.81.76.65.05

Puttelange, F2 état neuf

46m

2

, idéal 1 pers. ou re-

traité(e) + F2 meublé,

prox. commerc., cave, gar.,

esp. vert. 03.87.09.61.68

ap. 18h

Loue F4 95m

2

centre ville

Sarreguemines, 1

er

étage, 3

chambres, cuisine équipée

(plaques, hotte, frigo et con-

gélateur, four), salle de bain

avec baignoire et sèche-ser-

viette, grande terrasse, cave,

chaudière à condensation.

L’appartement est un duplex

dans un petit immeuble de

2010. Parquet, murs blancs,

lumineux. Logement conven-

tionné, loyer 630 € charges

comprises (comprenant

l’eau, l’electricité des com-

muns, les ordures ménagè-

res, l’entretien des chaudiè-

r e s ) p a s d e R S A .

06.30.92.89.80. CODE WEB

381872

Loue Diebling rue calme, mi-

gnon F2 neuf 41m

2

: 1 chbre

+ 1 p. p. av. cuisine équi. +

sdb équi. chauff indi gaz,

loyer 430 €. 03.87.02.50.46

Sgms Bords de Sarre, beau 5

pièces remis à neuf, 7

ème

ét.

+ cave + garage, cuisine

équipée, 800 € charg. compr,

libre. 06.68.57.11.37

Loue Sgms, dans pte résid.

récente prox. CV et Hôpital

Pax, F3 belles prestat.

85m

2

, 2 ch. sal-séj. cuis.

équ. sdb. équ. (douche +

baign. + dble lavabo), dé-

bar., balcon, ascens., cave,

park., chf ind. gaz (eau,

gaz, élec. compt. indiv.)

classe énergie C, libre,

595 € + 70 € av./ch.

0 6 . 7 6 . 1 5 . 8 2 . 7 9 o u

03.87.98.84.07 ap. 20h

Sgms, loue appt F2 en rdc.

env. 55m

2

, état impec., cuis.

équ., chf gaz, endr. calme,

410 € + 10 € ch., poss. gar.

06.07.51.84.20

Puttelange-aux-Lacs, 2 pces

46m

2

compr. 1 chb. salon

coin cuisine sdb. toilette, par-

king privatif, rue très calme,

loy. 350 €. 06.07.06.26.68

Diemeringen, loue beau

F3 100m

2

lumineux, 2

ème

étage, très bien isolé, loy.

4 9 0 € + 5 0 € c h .

03.88.00.30.98

Loue beau F3 à Stiring-Wen-

del dans résidence calme,

loyer 450 €. 03.82.55.19.29

Loue F3 Pte-Rosselle très bel

appt. 80m

2

entrée ind. gde

baies vitrées, jolie vue, envi-

ronnement très calme, loyer

550 €. 06.23.16.26.99

Loue, Forbach Wiesberg,

F2 : 330 € + 80 € ch.

03.87.04.65.16 ap. 18h

Loue Forbach F4 dans mais.

ind. terrasse 2 caves chauf.

gaz L. 600 € + 30 € charges

poss. garage. 03.87.88.51.06

ou 06.08.51.38.40

Cocheren (Village), F4 salon,

séjour, 2 chb. à cou., cuisine

installée, sdb., cave, garage,

parking, esp. vert, cour,

5 8 5 € + 1 5 € c h .

03.87.09.71.22

Loue Forbach 171, rue Natio-

nale appt. F2, loyer 350 €.

06.80.01.10.92

Loue Stiring F3 87m

2

balc.

ch. gaz esp. vert cave par-

king, 2 c. à c. salon séjour

cu is ine , 580 € + ch.

06.83.91.26.80

Part. loue à Forbach, rési-

dence neuve du Schlossberg,

dispo. de ste, F4 89m

2

, ter-

rasse 50m

2

, 3è et dernier

étage, 650 € et F3 67m

2

, ter-

rasse 11m

2

, 1

er

étage, 490 €.

06.24.02.97.28

Loue Forbach Wiesberg

F3 68m

2

, au calme à 200m

zone commerciale, appart.

rafraichi ! cuis. équi. sdb, wc,

séj. 2 chbr. 1 entrée, 2 cagi-

bis, chauf indi gaz, 490 € +

55 € ch. 06.74.61.47.07.

CODE WEB 379548

Loue Theding vil. F3, 84m

2

,

terrasse 9m

2

, chauf. gaz

ind., dispo., 590 € charges

c o m p r . , p o s s . g a r .

06.76.94.05.00

Au calme Stiring-W. loue

appt. type F3 85m

2

2 chamb.

1 sal. chauf. gaz, cave, ent.

rénové 520 € + 10 € ch.

06.86.71.27.68

Loue studio Forbach proche

centre 280 € + 30 € charges,

parking, cave. 06.17.38.49.28

Loue F5 proche centre ville

Forbach 2 balcons, cave,

130m

2

, libre fin février L.

6 0 0 € + 3 0 € c h .

06.13.28.22.88

Loue Forbach F3 65m

2

cuis.,

douche, grde terras., chauf.

gaz, 445 € + 23 € ch. (à

pers. sér.) 06.64.62.94.82 ou

06.17.95.17.12

Stiring centre loue beau F4

rénové, 80m

2

, résidence

calme, 1

er

étage, ascenseur,

parking privé, loyer 530 € +

80 € charges. 03.87.90.72.35

ap. 19h. CODE WEB 381392

Loue 2 F3 proche centre For-

bach loyer 440 € + 15 € ch.

possib. garage collectif.

03.87.02.50.94

Cappel, dans petite résid. au

calme, F2 au 1

er

ét. et F3 au

2è ét., terras. au rdc., jardin,

chf fuel, avec parking, libres

de ste. 03.87.66.72.50

Loue, Forbach, F2 40m

2

mansardé, salon, cuis., 1

chambre, bains, loy. 300 €

a v . s u r c h a r g . 3 5 € .

06.83.56.71.59

Stiring, loue F5 98m

2

, cuis.

équi. terrasse, jardin, chauf

gaz, très bon état, 657 € +

45 € ch. 06.83.26.93.35.

CODE WEB 380947

L o u e H o m b o u r g - H t

F1 40m

2

1 chamb. cuis./sé-

jour wc sdb chauf. ind. gaz

loyer 300 € + 50 € ch.

0 6 . 3 5 . 2 9 . 3 3 . 8 5 o u

06.10.90.53.99

Loue Merlebach prox. axe

autoroute à pers. sérieuse,

soignée et sovable ds pt

immeuble grand et beau

F2 60m

2

env., débarras +

cave, parking, loyer 355 €

+ 10 € ch. très correct qua-

lité prix. 03.87.04.70.79 ap.

18h

Loue F3 Stiring hyper centre,

70m

2

, à rénover 2

ème

étage

sans asc. vue sur église et

place, sàm, cuisine, sdb, 2

c h b r s , 8 0 . 0 0 0 € .

03.87.90.72.35 ap. 19h.

CODE WEB 381393

Spicheren loue grand F3 av.

terrasse d’été, garage, libre

de suite, loyer 570 € + 20 €

ac. ch. 03.87.77.83.94 ou

06.03.61.12.21

Loue, Forbach centre ville,

studio ou F2 avec kitche-

nette, chauf. gaz, 300 € ou

3 6 0 € + c h . 6 0 € .

06.62.61.73.88

L o u e H o m b o u r g - H a u t

F3 60 m

2

dans immeuble

classé, douche park. privé

400 € + 20 € chges commu-

nes. 06.23.03.81.65 ou.

03.87.89.11.71 ap 20h

Cocheren village loue F2 li-

bre de suite, 370 € + char-

ges. 06.10.15.10.16

Forbach à 2 pas du centre

ville loue F1 compl. meublé

et rénové juste à s’installer

40m

2

loyer + poubelles +

éléctr. commun + antenne +

eau 380 €, caution 380 €.

03.87.85.96.14

TELEX FO PAGE 9

Pour toute réponse

à une annonce

sous numéro,

merci de joindre

un timbre au tarif

en vigueur.

A LOUER

FR.-MERLEBACH

Dans résidence récente

APPT DE TYPE T5115m2

Loyer + Charges incluses : 787 €Disponible en mars 2013

Classe énergétique : C



THEDING : F2, cuis. éq., sdb, terrasse : 250 € + 70€ ch. DPE EF3 beaux volumes, sdb, terr., park. : 500€ + 80 € ch. DPE D

MERLEBACH : F2, cuis./séj., sdb, ch., terrasse : 360€ + 60€ ch. DPE DF3 proche centre : 420€ + 130€ ch. DPE DF3 cuis. équip., belles prestations : 530€ + 15€ ch. DPE DF4 ent. rén., cuis. équip., 3 ch., gge : 600€. DPE FMaison ind., 2 ch., cuis. éq., terr., jardin : 670€. DPE FLogements conventionnés neufs, dispo. pour Février.

FA 50% du loyer

MULLER GESTION - 03 87 92 82 13 www.mullergestion.fr


F249m2, 1 gde pièce de vie, 1 gde cuisine non éq.,

1 ch. à coucher, 1 sdb avec douche et wc. Ch. au gaz ind.



06 80 48 96 85

5500 logements locatifs,individuels et collectifs

SAINT-AVOLD5 rue du Mal Foch03 87 29 32 47

FORBACH6 Place de l’Alma03 87 13 07 90

METZ03 87 16 98 20

A LOUER FORBACH

Avenue de l’Europe

APPT DE TYPE T584m2

Loyer + Charges : 391 €Chauffage individuel gazDisponible en avril 2013Classe énergétique : E



A LOUER

MERLEBACHProche toutes commodités

T2 46m2

Classe énergie : ELoyer CC : 325 €. Garage poss.

T3 68m2

Classe énergie : ELoyer CC : 414 €. Garage poss.


Jennifer DITSCHAgence de Forbach

03 87 88 02 63

A LOUER

FR.-MERLEBACH

Dans résidence récente

APPT DE TYPE T150m2

Loyer + Charges incluses : 309 €Disponible en avril 2013Classe énergétique : C




F130m2, 1 pièce de vie, 1 cuisine équipée,

1 salle de bains douche et wc, ch. au gaz ind.



06 80 48 96 85

A LOUER FORBACH

Dans les Tours du Wiesberg(avec vidéo-surveillance)

APPT DE TYPE T3de 57 à 68m2

Loyer + Charges inclusesde 435€ à 455€

Classe énergétique : E



A LOUER SCHOENECKdans petit immeuble collectif

F3 - 63m2

Chauffage individuel au gaz.Loyer : 383 € + ch.

Le Nouveau Logis de l’Est

03 88 23 98 10

SKI EN AUTRICHEVacances de Février et Mars 2013

Séjours avec transport en carSuperbes hôtels 4* - 1/2 pension - Piscines

03 87 79 24 02 - 03 87 79 12 64

immobilier

> OFFRESlocations

Loue Merlebach ctre ville

F3 88 m

2

, belles presta-

tions, placards, chauf gaz,

loy 490 € + 40 € chges.

06.80.23.96.38

Loue Stiring-W. F3 résid. asc.

2 chamb. av. placard, cuis.

équip. salon/sàm. sdb av.

baignoire et douche, carre-

lage au sol, balcon, garage et

cave, loyer 690 € + ch.

06.87.72.26.29

Loue Tenteling maison neuve

au calme F4 3 chambres

cuis. équip. terrasse plein

sud, L. 720 € 06.08.01.98.68

Loue Forbach F1 loyer 340 €

+ 15 € charges et F2 loyer

420 € + 15 € charges.

06.87.57.88.69

Loue F4 Forbach centre

ville, appt. neuf, résid. Le

Rubis, 3

ème

étage, ascen-

seur, terrasses, gge, cuis.

équip. logt conventionné,

6 6 0 € + c h g e s .

06.08.51.56.49

Bien situé au calme place de

l’Alma à Forbach loue dans

résid. au r.d.c. F1 meublé,

cave, park. dispo de suite

4 2 0 € c h g e s i n c l u s e s .

06.08.04.68.23

Loue F1 Forbach, cuisine,

sdb, dressing, balcon, salon,

cave. Très lumineux, proche

centre ville dans petite co-

pro. 340 € + 40 € charges.

06.07.99.49.28. CODE WEB

381397

Loue Forbach centre ville F2

meublé 420 €, F2 meublé

480 € et F1 meublé 340 €

charges compr. entièrement

équipés, imm. calme confort,

parking. 06.20.97.45.22

Loue 2 jolis F2 av. cuis. +

sdb équipées dans maison

ind. à Behren village loyer

400 €. 03.87.87.99.50 ou

06.61.25.97.48

Loue Merlebach centre 5 piè-

ces 3

ème

étage, cuis. + sdb

équipées, loyer 570 € +

charges. 06.79.37.69.25

Loue Forbach F3 dans petite

copro. r.d.c. cuis. équipée,

chauff gaz, balcon, kitch-

nette, proche des commer-

ces, libre 01/02/2013, 480 €.

c.c. 06.65.65.58.34

Stiring-W. centre ville loue

appt. 1

er

ét. 3pces cuis. sdb

chauf. éléctr. loyer 450 € +

40 € ch. libre de suite.

03.87.87.58.44

Forbach, prox. centre, loue

beaux appts F2/F3, lumineux,

chauf. indiv., cuis. équip.,

cave, loy. à part. 275 € (APL)

+ ch. 06.23.49.07.73

Loue Cocheren F2 72m

2

, très

coquet ds imp., mansardé,

standing tt conf. cuis. éq.

chauf. gaz loyer 520 €

DPE:C. (vide ou meublé).

03.87.04.86.08 ap. 18h ou

06.80.02.66.62

Loue F2 Stiring 55m

2

t.b.é.

cuis. int. libre le 01/04/2013,

visite le 21 février sur RDV,

4 3 0 € + 6 0

e

c h .

06.73.17.66.88

Loue Petite-Rosselle F3 cui-

sine int. chauf. ind. gaz, loyer

500 € + 28 € ch. libre de

suite. 03.87.87.81.48

Loue Carling appt. rez de jar-

din 69m

2

F3 av. cuisine équi-

pée, loyer 380 € + 50 €

charges. 06.75.90.71.39

REMERING-LES-PUTTE-

LANGE loue F4 95m

2

: spa-

cieux et lumineux, cuis.

équip. chauf. gaz av. pro-

gramm. garage por te

éléctr., park., terrasse, in-

terph. libre. 06.60.89.96.81

Loue Schoeneck, appt 96m

2

garage balcons cave, loy.

avec charges chauff. inclus

715 €. 06.33.72.13.56

Loue Spicheren F4 96m

2

avec

cave, espace vert, refait à

neuf, loyer 650 € + av. sur

charges 100 € (chauf. gaz et

eau), libre. 06.84.18.61.18

Loue Forbach centre ville

grand F2 74m

2

, libre de

suite, loyer 440 € + 120 €

charges. 06.31.53.04.06 ap.

15h.

Loue F3 Stiring-Wendel 85m

2

rénové, terrasse, jardin, ga-

rage, parking, chauf. éléctr.

5 5 0 € + 3 0 € c h .

06.81.85.59.20

Loue Stiring rue nationale

F4 3 chamb. salon, terrasse

+ jardin loyer 650 € chauf.

c o m p r i s + F 2 r . d . c .

60m

2

450 € chauf. compris

+ garage. 06.19.96.61.17

Freyming loue F3 67m

2

chauf. gaz, cuisine neuve

sdb équip. box voit. par-

king 450 € + ch. 20 €.

03.87.04.46.14

Loue Merlebach (mairie )

beau F3 86m

2

petite rés.

calme & sécur. belle prest.

cuis. équi. balcon, chauf.

sol, consom. réd. parking,

loyer 500 € net, poss. ga-

rage. 03.87.81.24.42 /

06.07.62.89.38. CODE WEB

381910

Loue Hombourg-Haut (Vieux

Hombourg) maison 120m

2

entièrement rénovée, cuisine

équipée, 3 chbres, salon, sé-

jour, sdb, sous-sol, petit jar-

din et terrasse, pas de ga-

rage, chauffage fuel, loyer

720 €. 06.71.01.26.94. CODE

WEB 381175

Part. loue Forbach rue de

Remsing appt. F3, 2 chamb.

sal. séjour cuis. équip. libre

de su i te , loyer 440 €.

06.24.02.97.28 Mme Marx

Part. loue Morsbach appt.

48m

2

compr. entrée, séjour

+ coin cuis. salon, 1

chamb. sdb/douche/wc,

cave. 06.27.80.65.13 de

18/19h

Loue Merlebach C.V., spa-

cieux F3 lumineux av. balcon,

bien isolé, ent. refait, calme,

chauf. gaz ville, libre fin jan-

vier. 06.52.21.75.45

Loue Stiring-W. F3 résid. asc.

2 chamb. av. placard, cuis.

équip., salon/s.àm. sdb av.

baignoire, carrelage au sol,

balcon, garage et cave, loyer

690 € + ch. 06.87.72.26.29

Forbach centre ville loue

petit F3 chauffage gaz in-

div. cuisine équipée, 420 €.

06.08.51.56.49

Loue Morsbach F4 90m

2

,

cuis. équi. 2 chbres, 2

ème

étage, gge, cave, grd jardin,

5 9 5 € + 4 0 € c h .

06.22.12.63.69

Stiring loue studio cuisine

équip. loyer 420 € ttes ch.

comprises (gaz eau EDF) li-

bre de suite. 06.21.46.73.44

Loue Petite-Rosselle très

beaux F2 et F3 dans mais.

indiv. loyer 450 € et 500 €

(eau éléctr. et chauf. com-

p r i s ) p o s s . g a r a g e .

06.31.40.80.38

Bellevue loue F2 chauf. gaz

cuisine et sdb équipées, par-

king, cave privée, loyer

330 €. 06.09.51.22.72

Loue Forbach 2 T3 80m

2

env.

dans maison av. parking,

cuis. équip., chauf. gaz, loyer

6 0 0 € + 8 0 € c h .

06.52.59.02.32

L o u e P e t i t e - R o s s e l l e

F4 74 m

2

, chauf. collec fuel

d.v loy 278 € + 130 €

chges chauf cpris (rsa sous

conditions) 06.29.31.62.73

Loue Freyming F3 bis 110m

2

jardin, parking, chauf. fuel,

loyer 520 € + 100 € charges.

06.86.96.86.57

Loue maison HBL à Schoe-

neck F5 cuis. équip. chauf.

fuel, jardin, libre début jan-

vier, L. 670 €. 06.11.90.12.94

Loue F3 à Fr. Merlebach

loyer 400 €, chauf. gaz de

ville. 03.87.81.02.15

Hombourg village loue F3 ex-

cel. état grand séjour, cuis.

ent. équipée, 2 chamb. sdb

wc, L. 450 € (pas charges)

p o s s . g a r a g e 3 0 € .

06.70.28.87.07

Forbach centre loue F1 stan-

ding meublé, 24m

2

rdc, av.

gde terrasse 17m

2

ent. ré-

nové, cuis. équip. sdb indiv.,

480 € ttes charges compr.

(chauf. eau + EDF) 2 mois

de caution, loi meublé bail

annuel (photos sur telex.fr).

06.81.45.54.28

Loue Forbach F4 cuisine

équipée, terrasse, garage,

chauf. gaz ind., loyer 698 €

+ charges. 06.09.91.76.87

Cocheren loue F4 chauf. gaz,

sans garage ni jardin, loyer

4 5 0 € + 5 0 € c h .

03.87.81.21.07 après 17h

Loue Forbach Wiesberg F2

cuisine équipée 380 € et

F3 465 € (charges compri-

ses). 06.15.24.37.93

Loue F2 41m

2

à Hombourg

dans quartier calme avec

chauf. élec. cuisine équipée,

terrasse, état neuf, libre de

s u i t e , l o y e r 4 1 0 € .

06.86.05.71.08. CODE WEB

381630

Dans un parc arboré et clô-

turé une rés. "Le Rivoli" à

F o r b a c h l o u e 1 a p p t .

F3 71m

2

en t.b.é. 2 chamb.

salon séjour, 2 park. privés,

cave, cuis. + sdb équip. libre

1

er

mars 2013, loyer 510 € +

50 € ch. 06.07.26.43.03

Loue F2 ds petite résid. très

calme à Forbach, kitch.

équip. av. rangement prati-

que, grand salon, belle

chambre, wc séparé, chauf.

ind. gaz, dble vitr., pl. de

park., jardin, L. 390 € + 30 €

c h . , l i b r e 1

e r

f é v r i e r .

06.25.40.07.95

Forbach loue F3 100m

2

sa-

lon séj. 2 grdes ch. bureau,

modern et design, cuis.

équip., chauff. gaz, conv.

c o u p l e , l o y . 5 9 5 € .

06.75.19.12.96

Loue Forbach rés. Fabert

centre ville F2 ensoleillé

cuis. équip., asc. libre de

suite, L. 400 € + 120 € ch.

( c h a u f . c o m p r . )

06.09.82.91.54

Loue chambres meublées

avec coin cuisine douche wc

15 à 20m

2

, L. 290 € à 350 €

t.c.c. à Stiring. 06.20.74.88.18

Loue Morsbach F3 85m

2

sa-

lon, 2 chamb. cuis. équip.,

cave, pl. parking, refait à

n e u f , l o y e r 6 0 0 € .

07.70.27.18.59

Loue Seingbouse F1 40m

2

re-

fait à neuf loyer 350 €.

06.81.75.16.94

Loue Stiring appt. 100m

2

, 2

sdb, cuis. équip., 2 chamb.,

salon/séjour cour privative,

c e l l i e r + b u a n d e r i e .

06.81.37.26.41

Forbach hypercentre loue

studio meublé 16m

2

rdc,

ent. rénové, kitch. équip.

sdb ind., 397 € ttes ch.

comp (chauf. eau + EDF

compr.) 2 mois caution loi

meublé, bail annuel (photo

telex.fr). 06.81.45.54.28

Pte-Rosselle loue F2 man-

sardé entr. refait chauf.

éléctr. 55m

2

env., conteurs

indiv., loyer 350 € + 20 € +

ch. 06.79.45.32.85

Loue F1 40m

2

ctre ville Sti-

ring place St Marthe cuis. éq.

et chamb. séparées, proche

ttes commod. et frontière,

280 € + ch. 03.87.85.15.77 -

06.25.73.93.94

Loue F2 Falck 2A rue de la

Forêt dble vitrage 43 m

2

, env.

cuisine équipée, loy 340 € +

20 € charges. 06.23.60.98.98

Loue Valmont, grd F3, 2

chamb. salon cuis. sdb av.

douche et baign., cellier cave

garage, park. ch. gaz, libre 15

mars, 580 € 03.87.85.37.08

Loue St-Avold ctre F2 50m

2

,

kitch. équip. ouv. sur séj. 1

chbres, sdb, cave, balc. chauf

gaz indiv. 375 € + 10 €

c h g e s d e s c o m m u n s .

06.86.82.00.64

L’Hopital centre, loue F1

bis, sous toiture, 48m

2

au

sol dont 24m

2

en loi Car-

rez, isol + velux neufs, chf.

gaz, buand., 260 € + 60 €

ch. (caution d’1 tiers in-

disp.). 04.42.10.77.52 ou

06.01.44.02.49

Loue St. Avold F2 49m

2

,

proche centre ville, libre de

suite, 420 € charges 60 €.

06.31.53.04.06 après 15h.

Loue Carling maison indi

116m

2

, 4 ch. sàm, séjour,

sdb, wc, cuis. park, 2 gara-

ges, cour jardin, chauf gaz

n e u f , d p e : E , 7 1 0 € .

03.87.04.24.97. CODE WEB

378617

Loue Folschviller village dans

résid. neuve F4 duplex,

84 m

2

, 3 chbres, jard. park.

privé, chauf sol 620 €.

06.20.66.98.48

Morhange loue 2 grds T3

refaits à neuf, calmes, pro-

che commerces, 460 € h.c.

+ 45 € ch. ou 480 € h.c. (2

sdb) + 45 € ch., poss. ga-

rage. 06.32.74.72.30. CODE

WEB 380653

Loue St-Avold ctre grd F1

env. 50 m

2

, r.d.c. dans pe-

tite copro, t.b.é. park privé,

chauf indiv. gaz, libre de

suite loy 300 € + 30 €

chges. 06.03.96.62.61 ou

03.87.82.56.75

Loue à St. Avold studio meu-

blé mezzanine environ 30m

2

charges comprises dans le

l o y e r , l i b r e d e s u i t e .

06.23.07.02.80

Carling dans résid. récente

loue appt T3 cave parking,

ba lcon, endroi t ca lme.

06.14.97.53.93

Loue Vahl-Ebersing appt type

F2 compr. : entrée avec pla-

cards, cuis. ouverte sur sé-

jour, 1 chbre, sdb, wc, cellier

loy 302 €. 06.85.95.47.02

Loue Creutzwald centre

ville, F2 395 € chauffage

gaz, libre au 20/01/13.

0 3 . 8 7 . 8 2 . 2 2 . 0 3 o u

06.07.80.41.34

Loue St-Avold dans résidence

F1, 41 m

2

, 310 € + charges

140 € (chauf compris) .

07.86.00.21.85

Loue Guessling dans maison

appt 90 m

2

, cuis. équip. ou-

verte sur séjour, salon, 2

chbres, garage + park. espa-

ces verts, très bien isolée,

chauf fuel. 03.87.94.43.59

Loue Creutzwald F4 salon,

sàm, 3 chbres à coucher,

balc. chauf gaz, cave, loy

580 €. 03.87.93.73.28 ou

06.47.02.57.28

Loue Creutzwald F4 + de

100 m

2

3 ch. à couch, cuis.

ouv. sur gd séj. balc. sdb

baign. + cave + gge 650 € +

30 € chges. 06.59.29.63.54

St-Avold centre ville, beau

grd F2 65m

2

, lumineux,

chauf. ind. gaz, libre de ste,

4 1 5 € + 2 0 € c h .

06.79.72.91.77

Avantageux à St-Avold F2

refait à neuf 42m

2

enso-

leillé ds résid. calme 3

ème

étage asc. interph., cave,

balcon + parking L. 430 €

ch . + chau f . compr .

06.75.45.89.72

Loue St-Avold ds petite résid.

calme F3 65 m

2

entièr. car-

relé, esp. verts, chauf gaz in-

div. cuis équip. ouv sur séj. 2

chbres sdb, wc, balc. gge 2 v.

libre de suite, 565 € + 30 €

chges. 06.14.85.71.19 ap 18h

Loue F3 à Faulquemont, ga-

rage, parking, chauf gaz, d.v.

cuis. intégrée, balc, 480 € +

50 € garage, dispo de suite.

06.76.74.17.05

Loue maison St-Avold cen-

tre ville F3 chauf gaz, haute

isolation, état neuf, quartier

c a l m e 4 7 0 € .

03.87.91.37.10

Loue à Zimming maison F5

cuisine 2 mansardes 150 m

2

entièrement isolée, jardin,

garage, chauf gaz 750 €.

03.87.90.34.30

L’Hopital centre, loue appt

F3 + pièce annexe, 80m

2

,

1

er

étage, loy. 450 € + 70 €

ch. (caution d’un tiers in-

disp.), chauff. gaz, buand.

0 4 . 4 2 . 1 0 . 7 7 . 5 2 o u

06.01.44.02.49

Loue à Laning F3 tt confort,

bien isolé, jardin gar vé-

randa, chauff. ind. fuel, libre

de ste, loy. 490 € + 40 € ch.

03.87.52.83.49

Loue L’Hopital F3 75m

2

,

chaudière condensation gaz,

double vitrage, wc séparé, vi-

siophone, 460 € + 20 €

c h a r g e s p a r p e r s .

06.63.77.60.50

Loue Creutzwald F2 en du-

plex, r.d.c chauf indiv gaz,

cuis. cuis. équip, loyer 400 €

+ 50 € chges + petit F2

chauf indiv. gaz 290 € +

40 € chges. 03.87.82.18.98

ou 06.72.09.22.56

Loue Lixing-les-St-Avold

F1 35 m

2

, 2 pces + garage

r.d.c.cuis.+ sdb équip. loy

310 €. 06.08.70.84.72 +

03.87.90.92.43

Loue St-Avold F5 env. 100m

2

grd salon cuis. équip. 3 ch.

sdb, 2 balc., véranda, gar.,

600 € + 140 € ch (chauff.

compr). 03.87.01.85.11

Loue Bouzonville 13 rue de

Chauvigny, chauf. gaz

F1 300 € + 30 € chges

c h a u f . g a z i n -

d iv .06 .23 .60 .98 .98 ou

06.60.49.66.95

Loue Creutzwald F2 45 m

2

r.d.c. petite résidence cave,

park. libre de suite, loyer

400 € chges incluses.

06.08.99.69.82

Loue St-Avold ctre très beau

studio 35m

2

carrelé cuis.

aménag. sdb baign. angle

chauf ind. t.b.é. 330 €.

06.86.82.00.64

Loue Faulquemont maison

seule, r.d.c. 2 chbres, sàm,

cuis., bain, espaces verts,

gde cave, à pers. stable,

loy. réduit entre 300 € et

400 €, autre logt 2 chbres,

sàm, sal, balc. centre ville,

loy. après propostion, mai-

son propre, avantages pos-

sibles à pers. sérieuse.

03.87.91.58.58 soir

F a u l q u e m o n t l o u e

F4 107 m

2

, belle presta-

tions chauf ind gaz, ent. ré-

nov. 580 € + 50 € chges

l i b r e 1

e r

m a r s .

03.87.94.38.71

Carling loue dans bel im-

meuble F3 chauf indiv gaz

d.v. 320 € + 20 € chges +

F4 70 m

2

d.v. chauf indiv

gaz 360 € dont 20 € chges

(rsa sous conditions de res-

sources). 06.29.31.62.73

St-Avold centre ville, grand

F2 70m

2

, lumineux, cuis.

équip., chauf. ind. gaz, libre

de ste, 450 € + 20 € ch.

06.79.72.91.77

Loue, Falck, F2 dans rési-

dence calme, parking privé,

chauf indiv., dble vitrage, loy.

350 €. 06.07.22.94.68

Loue Créhange 10 rue de

Stalingrad F3 duplex, belle

vue, volets + gge élec. bal-

con, chauf gaz, dans constr.

récente, dispo mars +

F3 65 m

2

mansardé, cuis.

équip. chauf. gaz libre de

suite. 03.87.94.21.56 ou

06.84.76.27.83

A louer appt F3 95 m

2

à

Creutzwald, chauffage gaz,

parking, loy 500 € + 38 €

avance sur charges, libre de

suite. 06.89.47.36.96

A Louer à St-Avold centre

studio 295 € + 45 € charges,

garage centre St-Avold 55 €.

03.87.94.21.29

Loue Macheren F3 duplex

75 m

2

cuis. sdb équip. chauf

indiv. gaz grand garage.

0 6 . 6 8 . 7 2 . 1 4 . 4 7 o u

03.87.04.90.29

Loue Macheren F5 duplex

cuisine équipée terrasse par-

k i n g p r i v é g a r a g e .

0 3 . 8 7 . 0 4 . 9 0 . 2 9 o u

06.68.72.14.47

Loue St-Avold F3 60 m

2

,

340 € refait à neuf, sans

chges, calme, dble vitr. dou-

che, wc, murs tramés, libre.

06.69.45.59.70

Loue Faulqumont maison

F3 tout conft. loy. modéré

à couple aimant occupation

bricolage, entretien, mai-

son propre et quartier

calme. 03.87.91.58.58 soir

Munster 57, loue F3 r.d.c. re-

fait à neuf, cuis + sdb équi-

pées, gge, loyer 400 € + ch.

70 €. 09.75.93.35.16 ap. 19h.

Dieuze, loue studio type F1,

25m

2

, chauf. gaz, 230 € +

30 € ch., l ibre de ste.

06.82.07.08.22

> DEMANDESlocations

Dame retraitée sérieuse, soi-

gneuse cherche chambre

meublée région Forbach, Sti-

ring-Wendel. 06.36.54.74.95

H. 43ans emploi stable cher-

che a effectuer petits travaux

divers en échange d’un hé-

bergement, pas sérieux

s’abstenir. 06.16.86.75.59

> VACANCES

Loue Val-Thorens studio

4pers. tout confort, pied des

pistes de ski et commerces.

03.87.88.17.54

Loue Haute Savoie Chatel

(4pers.) résid. Le Moulin face

télécabines Linga, liaison di-

rect ski, Avoriaz Suisse, hiver

2013. 03.87.04.41.68

La Bresse loue gîte meublé,

100 m

2

, 12 mn des pistes, 4

- 7 pers. tt conft, px selon

période, w.e. ou sem (libre

Noël). 03.29.24.60.99 hr ou

06.80.62.79.25

Grande Motte loue mobil

home 6 pers. grand confort,

clim, 300m. mer, piscine, h.s.

250 €/sem ; jui l l . août

570 €/sem. 03.87.24.87.22 /

06.87.63.96.04

Tignes (73) 2.100m, loue stu-

dio 4 places, ski aux pieds,

balcon sud, vue, 250 € à

500 €/sem. 06.08.03.12.38

ou 03.29.56.26.20

Cannes (06) 2mn Croisette

part loue appt 4 pers 64m

2

,

calme conf park voit. quart

Basse Californie, 250 à

500 €/sem. 06.08.03.12.38/

03.29.56.26.20

Loue Plagne 1800 studio cab

2* 6 couch. à côté télésiège,

vue Mt Blanc, disponibilité,

prix, photos http://nico-

l a s . b a s t i a n . f r e e . f r

03.87.82.18.23

Loue par quinzaine appt. sur

2 plans Sanary/Mer (83) à 2

min. de la mer à pied, très

coquet 4/5pers. 58m

2

ter-

rasse, petit jardin, balcon,

loggia au 1

er

, park. avril/mai

400 €, juin/sept. 500 €, août

600 €. 04.91.36.25.73

Gérardmer, pied des pistes,

T2 35m

2

4/6 pers. terrasse,

park., sem. 350/560 €, w.e.

1 7 0 € .

06.20.62.46.88/03.57.31.31.6

1/ www.tetrasvosges.com

Loue Gérardmer meublés 2,

4, 6 pers., pied montagne,

prox centre, tt conf. élec.,

calme vue panoramique,

p a r k , p r i x 2 3 0 € à

400 €/sem., possibilité de

W.E. 03.83.47.95.62 ou

06.10.80.02.31 CODE WEB

380326

Tignes 2.100, vue imprena-

ble, face lac, 2 pces 65m

2

, pd

pistes, très grd cft, 6-8 pers.,

du 03 au 17/03/13 et hors

vac. scol. 06.29.74.07.10

Loue Gérardmer T3 classé

2* parking garage vue pa-

noramique sur le lac à la

semaine ou week-end.

06.08.99.69.82

Thollon-les-Mémises, Hte Sa-

voie, 8 km d’Evian, vds stu-

dio cabine meublé, balcon

25m

2

, cuis. équ., cave, park.,

p l e i n s u d , 5 2 . 5 0 0 € .

06.76.08.64.08

La Plagne Savoie studio 3/4

pers. 8

ème

étage sud tt con-

fort pied des pistes et com-

m e r c . a v e c g a r a g e .

06.86.77.17.48

St-Aygulf loue mobil-home

30 m

2

prox Fréjus (Var) dispo

du 7.4 au 27.10.2013 dans

camping 300 m mer, terrasse

+ 50 m détente plain air.

0 6 . 2 4 . 5 9 . 7 7 . 6 5 o u

06.85.96.16.19

Gérardmer loue appt 2 à 8

pers.terrasse, jardin, park.

vue ville, lac, piste de ski, se-

m a i n e , w e e k - e n d .

0 2 . 3 7 . 4 3 . 8 2 . 7 4 o u

06.67.66.33.33

Vosges La Bresse, ste désiste-

ment, loue très beau chalet

appart., vac. 02 au 10/03/13

(hors scol. 21/01 au 10/02 :

1/2 tarif), W.E. Pâques, prox.

téléskis. 03.29.25.46.39

Skiez à Morillon Flaine, Hte

Savoie, appt 2 pces, à côté

des télécabines, du 02 au 09

mars : 525 €. 03.87.97.80.37

TELEX FO PAGE 10

TELEX FO PAGE 11

TELEX FO PAGE 12

SOLIDARITÉOETING

L'Oeting-Sel (SEL : service d’échange local)est une association qui permet de retrouverl'idée du partage et de l'entraide. Sa philoso-phie : compter les uns sur les autres dans lebut de rendre service dans de nombreuxdomaines, en toute solidarité, bonne foi etsouci du bien commun. Une réunion est pré-vue en mairie d'Oeting le 20 janvier à 14h.Contact : 03 87 85 04 94 ou 06 83 32 49 06.

MÉTÉOMardi

-1°C -1°C -3°C -3°C -4°C

Mercredi Jeudi Vendredi Samedi

Plus de 20 années ont passédepuis la mort de « l’homme àtête de chou ». Pourtant, l’œu-vre de Serge Gainsbourg conti-nue à inspirer bon nombres d’ar-tistes dans bien des domaines.C’est le cas pour la compagniestrasbourgeoise ThéâtreLumière et pour le metteur enscène Christophe Feltz, qui pro-posent le spectacle« Gainsbourg Forever », le ven-dredi 25 janvier à 20h30 aucasino des Faïenceries deSarreguemines.C’est sur Gainsbourg l’auteur,Gainsbourg le poète, que lespectacle s’appuie. « L’univers

de Serge Gainsbourg m’a tou-jours accompagné dans monparcours de comédien et demetteur en scène, et même bienavant que je m’embarque corpset âme dans ce chemin difficileet exaltant du théâtre et duspectacle vivant, expliqueChristophe Feltz. Notre projetest (…) d’utiliser la matière pre-mière de ses textes de chansonscomme source dramaturgiqueen dehors de la musique decelles-ci ». Tarif : 20 euros.Réservations sur le sitewww.sarreguemines.fr ouauprès de l’office de tourisme deSarreguemines (03 87 98 80 81).

SPECTACLE« GAINSBOURG FOREVER », À SARREGUEMINES

SPECTACLEAU CARREAU DE FORBACH

« J’ai 20 ans, qu’est-ce qui m’attend ?», est le titre du spectacle qui sera jouéau Carreau du mardi 22 au vendredi25 janvier à 20h. Comment faire poursaisir quelque chose du présent desjeunes de 20 ans d’aujourd’hui ?Comment faire pour que ce ne soit nitriste, ni gai, mais juste la vie ? Danssa nouvelle création, Cécile Backès,directrice artistique de la compagnieLes Piétons de la place des Fêtes, meten scène cinq textes, fruit d’une com-mande d’écriture de sa part à cinqauteurs contemporains, qui s’appuientsur des témoignages réels, glanésauprès de jeunes Français en ce débutde millénaire.« J’ai 20 ans, qu’est-ce qui m’at-tend ? » est une tentative de regardpluriel sur la jeunesse française d’au-jourd’hui ; il cherche à faire entendreles paroles d’aujourd’hui, à rendre

compte des difficultés de commencersa vie d’adulte en 2012.

Tarifs : de 6 à 20 euros.Billetterie : 03 87 84 64 34.

PATRICK FIORI À SAINT-AVOLD

CONCERT

Après une tournée dans leszéniths et les plus grandes sallesde France et un album certifiédisque de platine (« L’Instinct mas-culin »), Patrick Fiori a décidé d’al-ler à la rencontre de son publicdans une formule plus intime.Toujours accompagné de sesquatre musiciens (guitare, basse,batterie et clavier), complicesd’une communion sur scène quidure depuis plus de 12 ans,Patrick Fiori nous invite à redé-

couvrir ses plus grands succès enversion acoustique. Et, qui sait,peut-être lèvera-t-il le voile surquelques titres inédits de son pro-chain album, actuellement en pré-paration.Il sera sur la scène du centre cul-turel Pierre-Messmer de Saint-Avold le jeudi 31 janvier à 20h30.Tarif plein : 42 euros. Tarif réduit :38 euros. Renseignements etréservations : 03 87 91 08 09 ouwww.cc-pierremessmer.com

CINEMA

NOUVEAUTÉS EN SALLE :

TOUJOURS À L’AFFICHE :

Un quadragénaire carriériste va

croiser malgré lui la route d’une

jeune femme éprise de liberté et de

justice. Ces deux là n’auraient

jamais dû se rencontrer et pourtant

la vie en a voulu autrement…

LE RENDEZ-VOUS DES CINÉPHILESau Méga Kiné - CGR de Freyming-Merlebach

du mercredi 16 au mardi 22 janvier 2013

Retrouvez les films et les séances sur : www.cgrcinemas.fr/megakine

*Tarifs majorés de 2€50 pour les films 3D (1€50 si vous avez déjà les lunettes 3D).

LA STRATÉGIE

DE LA

POUSSETTEGenre : comédie

ALCESTE À

BICYCLETTEGenre : comédie

DJANGO

UNCHAINED

INT -12 ANS

Genre : western

HÉRITAGEFilm kiné clubGenre : drame

• LE MONDE DE NÉMO (3D*)

• MANIAC (INT -16 ANS)

• L’HOMME AUX POINGS

DE FER

• JACK REACHER

• POSSÉDÉE (INT -12 ANS)

• L’ODYSSÉE DE PI

• DE L’AUTRE CÔTÉ

DU PÉRIPH’

• LE HOBBIT : UN VOYAGE

INATTENDU (3D*)

• LES CINQ LÉGENDES (3D*)

AVANT-PREMIÈRE

• LE DERNIER REMPART, lundi 21 janvier à 19h45

UN PRINCE (PRESQUE)

CHARMANT

© T

ho

mas F

averjo

n

CONCERT ETEXPOSITIONLe dimanche 20 jan-vier, le conseil defabrique et la muni-cipalité de Guenvillerorganisent les festi-vités du 135e anni-versaire de l’orgueVerschneider. A 15h,concert d’orgueavec le choeurd'hommes deH o m b o u rg - H a u t ,suivi d'un vin d'hon-neur à la salle Saint-Lambert. Des visitescommentées del’orgue seront pro-posées de 10h30 à19h. En marge decet anniversaire, uneexposition de photossur la vie du villagede Guenviller auralieu dans la nouvellesalle des sports (àcôté de l’école), de10h30 à 19h.

BEHREN LOISIRS 57L’assemblée géné-rale de l’associationBehren loisirs 57 setiendra le 26 janvierà partir de 19h à lamaison des associa-tions de Behren-Cité.

TIR À L’ARCLa compagnie de tir àl’arc de Hombourg-Haut organise unchampionnat et lechallenge du maire,les 19 et 20 janvier à lasalle des fêtes deHombourg-Haut. Apartir de 14h lesamedi et de 8h30 à17h30 le dimanche.Restauration surplace.

INITIATION AU FRANÇAISDans le cadre de lalutte contre l’illet-

trisme, la délégationCroix-Rouge deSaint-Avold donnegratuitement desleçons d’initiation àla langue française.Renseignements etinscriptions au 06 2217 29 64.

SOIRÉEDISCOLe samedi 19 janvierà partir de 20h, leCSS organise unesoirée disco à l’es-pace Rémy-Botz deS t i r i n g - W e n d e l .Renseignements : 0387 88 36 25.

FOOTBALLEN SALLEUne journée « Toutela ville joue au fut-sal » est organisée ledimanche 20 janvierde 10h à 18h30 auCosec du collègeUnterssteller deStiring-Wendel. Renseignements etinscriptions : [email protected] ou 06 3362 04 99.

PORTESOUVERTESLe samedi 19 janvier,l’Institut de forma-tion en soins infir-miers de Forbachouvre ses portes de10h à 16h. Renseignements : 0387 88 80 86.

THÉ DANSANTLe dimanche 20 jan-vier à 15h, l’amicaleBelle époque orga-nise un thé dansant,animé par EricSchmitt, au centreRabelais deFarébersviller. Renseignements au03 87 89 33 78.

SPORTS DE COMBAT3E « NUIT DES SPARTIATES » À SARREGUEMINES

Cédric Tousch, Patrick Nau,Geoffrey Wagner ou encoreJonathan Kinner… Autantd’athlètes, membres du Kickcontact Sarreguemines, qui por-tent haut les couleurs faïencièrestout au long de l’année sur lesrings, partout en France et parfoisà l’étranger.Avec « La nuit des spartiates », leclub sarregueminois propose aupublic local, le temps d’une soiréede gala, d’admirer ces championsdans l’exercice de leur discipline.La troisième édition de cettemanifestation se déroulera lesamedi 26 janvier à partir de 18hau gymnase Henri-Nominé, sousl’égide de la Fédération françaisede full contact.Pas moins de 13 combats sontannoncés. Champion de Franceet du monde de Muay Thai,Cédric Tousch en découdra pourune nouvelle ceinture mondialeavec le Néerlandais MathiasIppsa. Cet affrontement sera àn’en pas douter le clou de la soi-rée. Une autre ceinture mondiale

sera mise en jeu dans un combatopposant le Français FrançoisAubertelle à l’Allemand ChristophHector.Tarifs en prévente (au magasinDécathlon) : 12 euros en tribunes,17 euros autour du ring. Tarifs surplace le soir même : 16 euros entribunes, 22 euros autour du ring.

© R

od

olp

he M

arc

oni

TELEX FO PAGE 13

RECETTEFONDUE SAVOYARDE

Ingrédients pour 6 personnes

• 400 g de comté• 400 g de beaufort• 200 g d'emmental• 30 cl de vin blanc sec• 1 cuillère à café de noix de muscade• 1 cuillère à café de Maïzena• 1 verre à liqueur de kirsch• 1 gousse d'ail• 1 pincée de poivre• 1 jaune d'oeuf

Préparation

1/ Coupez le fromage en petits dés.

2/ Frottez le caquelon avec la gousse d'ail etlaissez-la dedans. Versez 25 cl de vin blanc etfaites chauffer.

3/ Dans un petit récipient, versez le reste du vinblanc, la Maïzena et la noix de muscade.Remuez.

4/ Lorsque le vin « frissonne », versez le fromageen plusieurs fois tout en remuant sur un feudoux/moyen.

5/ Lorsque le fromage est bien fondu, versez lemélange vin-Maïzena-muscade et continuez deremuer doucement.

6/ Quand la préparation devient onctueuse etmousseuse, mais toujours un peu liquide, poi-vrez, versez le kirsch et servez.

7/ Le jaune d'oeuf est à utiliser lorsqu'il ne resteplus de liquide au fond du caquelon, afin derécupérer le reste du fromage.

FORBACH

COURSDE DANSE

Animée par Conny et Laurent en collabora-tion avec l’USF gym et danse, une nouvellesession de 10 semaines de cours de dansede salon et bal est proposée à Forbach, rueRemsing, à côté de l’école de musique. Vouspouvez les rejoindre dès le vendredi 18 jan-vier. Trois types de cours sont assurés parune méthode simple et efficace : - à 18h30, pour ceux qui ont déjà un mini-mum d’expérience en danses de couple,cha-cha-cha et rumba ;- à 20h, pour les débutants et pour ceux quisouhaitent un programme « light », lesdanses de couple (paso doble et samba). Lespersonnes seules peuvent se présenter auxcours ;- à 21h, pour les débutants qui ne souhaitentapprendre que le rock.Et, pour tous les cours, en complément, lavalse lente en ligne. Le cours de reprise estgratuit et sans engagement. Lors de ce trimestre, vous aurez également lapossibilité d’apprendre, par des stages de2h30 : - pour les débutants, le rock, le disco fox(disco en couple), le fox-trot, la valse auchoix.- pour ceux qui, au minimum, connaissent lepas de base, le jive (un rock lent) et ses nou-velles figures.Tous les détails figurent sur le sitewww.cours-danses.fr, par téléphone au 06 6174 88 81 ou au 03 87 94 50 24 ou par mail à[email protected].

• Le samedi 26 janvier à 19h, la société car-navalesque Les Rididis organise un dîner-spectacle Kappensitzung au foyer duCreutzberg, à Forbach. Renseignements : 03 87 88 25 70 ou 03 87 8776 32.• Le club de country The Last Rebels orga-nise une soirée carnaval le 2 février à partir de20h au foyer d’Henriville. Sur réservation uni-quement, avant le 28 janvier, au 06 66 60 8298 ou au 06 06 62 73 90. Buffet froid, anima-tion assurée par DJ Salva. Déguisement sou-haité (non obligatoire). Tarif : 20 euros paradulte, 10 euros pour les 10-16 ans, gratuitpour les moins de 10 ans.

SOIRÉES CARNAVAL

FORBACH / HENRIVILLE

HEURE DU CONTELa prochaine séanced’heure du contepour les 5-6 ans à lamédiathèque deForbach aura lieu lemercredi 16 janvier à14h. Le mercredi23 janvier à 10h,toujours à la média-thèque, séanced’éveil « Pic et pic etcolégram » pour les2-4 ans. Dans lesdeux cas, réserva-tions obligatoires au03 87 84 61 90.

EXCURSIONL'association de laMission catholiqueSlovène deFreyming-Merlebacha choisi d'organiserson excursionannuelle les 8 et9 mai sur le thème :« Découvertes deschâteaux de la Loireet de la cathédrale deTours ». Le voyageest ouvert à tous.Le prix de 149 euroscomprend : le trans-port en bus grandtourisme, la pensioncomplète du déjeu-ner du 8 mai au dînerdu 9 mai, l’héberge-ment et la dégusta-tion de vins de LoirePour tout renseigne-ment ou pour rece-voir le programmecomplet, appeler le03 87 89 47 02 ou le06 22 96 31 74.

MARCHEL ’ a s s o c i a t i o nKer’ambule organiseune marche ledimanche 24 février.

Le départ seradonné à 9h depuis leparking du complexesportif de Kerbach.Membres et nonmembres sont invi-tés à randonner surun circuit d'unedizaine de kilomè-tres sans difficulté,avec collation à mi-parcours. Le par-cours proposera ladécouverte du« Cassidy Hill » etcelle du circuitpédestre de la com-munauté d’agglomé-ration de Forbach.Au retour, douchessur place et soupede pois cassés (surréservation). Renseignements etinscriptions pour lerepas (avant le 10février) au 06 87 0181 95 ou au 03 57 3131 35.

MISS MAMIEUne élection de MissMamie est oragniséele samedi 2 mars à19h30 au centreEric-Tabarly deMorsbach. Pour par-ticiper, il suffit d’êtreofficiellement mamieà la date de l’élec-tion. Le déroulementde la soirée prévoitun premier passage,individuel (présenta-tion, démonstrationd’un talent caché), etun second passage,collectif (défilé enrobe de Miss, dis-cours de motiva-tion). Les personnessintéressées peu-vent se manifesterau 06 23 28 28 71 ouau 03 87 13 11 75.

L’association théâtrale de Grundviller sera surles planches de la MCF de Freyming-Merlebach le samedi 26 janvier à 20h et ledimanche 27 à 15h. Elle interprètera « Erequiem fer denne im Schank », une pièceécrite par Raymond Weissenburger.Le juge Sonntag et son épouse Marie-Josévivent leur petite vie bourgeoise, faite debienséance et de codes convenus. Ils aime-raient marier leur fille Julie au gentil Arthur, filsde bonne famille et poète à ses heures per-dues. Mais le pauvre a du mal à déclarer saflamme et Julie n’en peut plus d’attendre…Après une soirée bien arrosée, le juge et sonami Emile ont la mauvaise idée de faire joujouavec une arme de collection accrochée aumur. Un coup part ! C’est ainsi que débute unincroyable marathon pour faire disparaître lecorps de la victime, mais aussi un perroquetà la langue bien pendue et un nain de jardindevenu trop encombrant…Durée : 3h. Tarif unique : 10 euros.Renseignements au 03 87 00 23 42.

THÉÂTREFREYMING-MERLEBACH

[email protected]@telex.fr

Pour nous faire parvenir vos infos

par e-mail, écrivez-nous à :

N’hésitez pas à joindre une photo !

THÉÂTRE

« Coup de foudre », avec Patrice Laffont etMaurice Risch, le vendredi 8 février à 20h30 aucentre culturel Créanto de Créhange.Alain, auteur dramatique, a promis à Nicole,une comédienne au caractère de diva aveclaquelle il vit depuis des années, qu'elle joueraitle rôle principal de la pièce qu'il vient de termi-ner. Mais Robert, le metteur en scène, lui pré-sente une autre comédienne : Hélène Martin.Elle s'avère être exactement le personnagerecherché par les deux hommes et ils décidentde l'engager. L'éviction de Nicole, l'arrivéed'André Le Guénec, le mari d'Hélène, suivi deSophie, une ancienne petite amie d'Alain, vont

déclencher une telle série d'événements qu'iln'y aura que les spectateurs pour hurler de rireaux mésaventures d'Alain et Robert…Après avoir longtemps fait les beaux jours de latélévision (« Des chiffres et des lettres », « FortBoyard »…), Patrice Laffont est revenu à sespremières amours de comédiens, depuis unedizaine d’années. Quant à Maurice Risch, il futrévélé au cinéma aux côtés de Louis de Funès,avant de devenir une figure du théâtre comique. Tarif plein : 25 euros. Réservations : 03 87 94 2626, [email protected], réseauTicketnet (Cora, Record, Leclerc…) ouwww.ticketnet.fr.

CRÉHANGE

TELEX FO PAGE 14

THÉÂTRE« OH, DIE KINSCHTLER », PAR LA TROUPE D’ACHEN

Pour sa 28e saison, la troupe de théâ-tre La Bonne Humeur d’Achen inter-prètera une comédie en trois actes :« Oh, die Kinschtler ». Les gags, les situations burlesques,les jeux de mots s’enchaîneront unefois de plus pour vous faire rire auxéclats. La pièce met en scène unmodeste artiste peintre qui veut deve-nir célèbre et vendre ses tableaux àdes prix exorbitants. Y arrivera-t-il ?Quels moyens utilisera-t-il ? Vous lesaurez en assistant à une des repré-sentations qui auront lieu à Achendans la salle socio-culturelle : lesamedi 19 janvier à 14h pour lesenfants (entrée gratuite) et à 20h30pour les adultes et le dimanche20 janvier à 14h30. Prévente chez Adèle Jung à Achen(03 87 02 00 38), au tabac George àRohrbach-lès-Bitche (03 87 09 73 67)ou au magasin de presse George auSuper de Rohrbach-lès-Bitche (03 8728 96 38). Billetterie possible à lacaisse avant chaque représentation.

THÉÂTRE« D’SCHLITTERBACHER SCHNEKE », À HERBITZHEIM

Pour sa 10e saison, la troupethéâtrale Die HerzumerBuhnezappe interprètera unecomédie en trois actes de DanielPfeiffer : « D’schlitterbacherSchneke ».L’histoire d’épouses se sentantdélaissées par leurs maris qui nepensent et ne vivent plus quepar le foot, et qui décident de serebeller.Les représentations auront lieu àla salle polyvalente de

Herbitzheim le vendredi 8 févrierà 20h, les samedis 9, 16 et23 février à 20h et les dimanche17 et 24 février à 14h30. Prix desplaces : 8 euros (gratuit jusqu’à18 ans). La représentation du24 février sera au bénéfice duCentre d’aide par le travail deDiemeringen (ESAT). Réservations au bureau deposte de Herbitzheim (03 88 0138 53) ou au magasin de presseGeorger (03 88 00 53 90).

THÉÂTREADAMSWILLER

La troupe de théâtred’Adamswiller jouera prochaine-ment « Meine Liwer Brieder »,une comédie en deux actesd’Armand Laurent, d’après unepièce de Ray Conney.Willy Schwan et son épouse pré-voient d'adopter un bébé. Uneinspectrice de l'Agence fran-çaise de l'adoption est fébrile-ment attendue... Mais c'est sans

compter sur les frères de Willy,pourtant remplis de bonnesintentions, qui risquent de ruinertous leurs espoirs... Les repré-sentations auront lieu à la sallepolyvalente d’Adamswiller lessamedis 26 janvier, 2, 9, 16 et23 février et 2 mars à 20h15, levendredi 22 février à 20h15 et ledimanche 3 mars à 14h30.Réservations au 06 43 51 71 98.

CARNAVALKAPPENSITZUNG À SARRE-UNION

L’association SUCFestivités organise sa tra-ditionnelle Kappensitzungle dimanche 27 janvier àpartir de 11h30, salle de laCorderie à Sarre-Union.Rires et danses seront aurendez-vous de cette jour-née carnavalesque.La fonction de maître decérémonie sera assuréepar Michel Uhring, tandisque l’orchestre Pierre etCharles s’occupera del’ambiance musicale. Les « Büttenredner »seront de la partie, àsavoir l’illustre Basile, leBitcherländer Claude Feyun es Martine, l’humoriste

alsacienne HuguetteDreikaus ou encore les

Carlines (photo ci-des-sus), impressionnants

sonneurs de clochessavoyards et leurs col-lègue suisses.Déjà présente en 2012, latroupe allemande desSandmännchen viendraprésenter son nouveauspectacle. Enfin, uneMarienchen, championnedu Saarland, complètel’affiche de cette grandeKappensitzungUn repas sera servi entre12h et 13h, au prix de19 euros. Attention, lesplaces sont limitées. Renseignements et réser-vations (pour le 18 janvierau plus tard) : 03 88 00 3662 ou 06 75 68 56 35.

TONIC BOXEWOUSTVILLER / SARREGUEMINES

Les cours de l’association detonic boxe ont repris le lundi 7janvier à Woustviller et le mardi 8janvier à Sarreguemines. Le tonicboxe est une discipline qui asso-cie des mouvements de sport decombat à de l’aérobic, le tout surdes rythmes des musique d’au-jourd’hui. Les deux premiers

cours sont gratuits. Les séancesse déroulent le lundi et le mer-credi de 19h30 à 21h au gym-nase communal de Woustvillerainsi que le mardi et le jeudi de19h30 à 21h au gymnase desVergers de Sarreguemines.Renseignements sur place ou au06 14 81 59 48.

CARNAVALCREUTZWALD / HENRIVILLE

• Le dimanche 20 janvier,le CCC (Club carnava-lesque de Creutzwald)organise sa 14e matinéecarnavalesque à la salleBaltus de Creutzwald.Ouverture des portes à11h. A 12h, déjeuner sousforme de buffet froid etchaud (réservation indis-pensable). De 14h30 à19h, thé dansant avec l’or-chestre Jacky Mélody(photo). Tarifs : 5 eurospour le thé dansant seul,17 euros avec le repas.Renseignements et réser-vations au 03 87 93 05 22,

au 03 87 82 53 41 ou à[email protected].• Le club de country TheLast Rebels organise unesoirée carnaval le 2février à partir de 20h aufoyer d’Henriville. Surréservation uniquement,avant le 28 janvier, au 0666 60 82 98 ou au 06 06 6273 90. Buffet froid, anima-tion assurée par DJ Salva.Déguisement souhaité(non obligatoire). Tarif : 20euros par adulte, 10 eurospour les 10-16 ans, gratuitpour les moins de 10 ans.

ENVIRONS DE SAINT-AVOLD

MARCHES

• Le Club vos-gien de Saint-Avold organiseune marche surle circuit desp a n o r a m a s(9,5 km), le mer-credi 16 janvier.Départ à 14h dela mairie-églisede Lachambre.Contact : 06 0316 64 66.• Le dimanche20 janvier, leClub vosgien de Saint-Avoldorganise une marche àOderfang ou à Vahl-Ebersing.Départ à 13h30 de la MJC. Infos : 03 87 92 03 16.• L’association Flétrangesport animation organise sa 6e

marche populaire internationaled’hiver le dimanche 20 janvier,sous l’égide de la Fédérationfrançaise des sports populaires.Le départ se fera du complexe

sportif de Flétrange, rue duChêne, dès 8h. Les inscriptionsseront possibles jusqu'à 13h.Une licence de participationFFSP sera délivrée au départcontre une cotisation de1,80 euro. Participation ouverteà tous, par groupes ou indivi-duels, les enfants de moins de10 ans doivent être accompa-gnés. Renseignements : 03 8794 18 83.

CRÉHANGE / CREUTZWALD

EXPOSITIONS

• Du 15 janvier au23 février, la médiathèqueCréanto de Créhange pré-sente « Histoires deconcerts », une expositionphotographique signéeOlivier Liévin. De L’AutreCanal au Galaxied’Amnéville en passant parla Passerelle de Florange,Olivier Liévin y fait partagerdes instants privilégiésavec l’artiste Dom Colmé,des loges à la scène enpassant par les répétitions.Le vendredi 25 janvier à

18h, Dom Colmé proposeraun concert acoustique.• Jusqu’au 26 janvier, laVille de Creutzwald orga-nise une exposition« Dessin de presse » à lamédiathèque, avec PascalNapolitano et, en invitéd’honneur, BernardFerreira. Le public pourradécouvrir de nombreuxdessins et croquis, auxhoraires d’ouverture de lamédiathèque. Renseignements : 03 87 8189 90.

LYCÉE FRANCO-ALLEMAND

ENSEIGNEMENT

Le lycée franco-allemand deSarrebruck invite parents etfuturs élèves à une réuniond’information destinée auxparents d’élèves de CM2envisageant une inscriptionen 6e, le jeudi 17 janvier à18h30. Par ailleurs, l’établissementorganise une journée portesouvertes le samedi 26 jan-vier de 9h à 13h. Les visi-teurs pourront participer àun jeu de piste, à des ate-liers et découvrir le projetpédagogique de cet établis-

sement. L'enseignementplurilingue commence dèsla 6e avec l'apprentissage del'allemand et de l'anglais. Enfonction de leur niveau d'al-lemand, les élèves sontaccueillis dans des groupesqui vont de débutant àbilingue. Les futurs élèvespourront aussi découvrir lesclubs, la cantine et l'étude.Les enseignants seront à ladisposition des visiteurspour répondre à d’éven-tuelles questions. SiteInternet : www.dfg-lfa.org.

TELEX FO PAGE 15

Tous nos meubles sont livrés gratuitement et installés*bien

57, route de Nancy

SARREGUEMINES

Tél. 03 87 02 98 95

Dans la région de

distribution du Telex.

*Sur les produitssignalés en magasinDans la limite des stocksdisponibles pendant la duréelégale des soldes à partir du02/01/2013

*

Nouvel espace

matelas, sommiers,

relaxation

TELEX FO PAGE 16

0312FORBACH

Documents

Transcript of 0312FORBACH