01Business&Technologies n°2133 - Spécial Brésil

2

Transcript of 01Business&Technologies n°2133 - Spécial Brésil

Page 1: 01Business&Technologies n°2133 - Spécial Brésil

�����������������

� � ��������������������������� � ��������

���� � �!"#�$���%�&'������� �����&�&� ���(�

���)��������������������)��������& ���& ���*

�+, �����-���� ��� ���&�������-��� ��%�� ��.

/0�(**123456�7(�189

:;<=>5?5@6ABCADEFGAH4IJ<6?

K4H1<=JL5M<56NOPPQRSTUVW

XYZ[\Y]][XXY_abcdeff Y ]YgXhgY\ YXi]X

Page 2: 01Business&Technologies n°2133 - Spécial Brésil

�������������� �������������������������������

���� !"#

$%&''()*+&,-('./0'(-,122234/&-5,(6738&9

:;!<�"! = >?

@ABCBADEFDGHIIJK

LMNOP��Q���PR��

STUVWXVYSZW[\

<#]; ] #�_��ab���cdefghijdekldmnejdopqmmrsknqrmtuqjvewkuodexryne

z{a|����L{� �cp}xreeuvmrsderme~en��djpqm�ru�knqrm

��� ��{��kxdtrr�edx�dux�djkmeok�rtqoqnv

���� �a�knkqoodjdwokxdejd�kux�vjkmeodm�kld

��a ��|���cdenrx�klddmxor�jw�toqxmpdenwkeekmejkmldu

��a��L��{b�cderxqko���d�woq��v�srnudjqudxnd�ulvmvuko

�_a �������vdsdueodenrx�kld�oke�jkmeokgqoqxrm�kood~

�zbL������cdud�urqjqeed�dmnoq��qjdjdeedusd�uejdmr�sdk��ok�rjd

�����{��cp��wqnkoepkwwu�nd��md��runekmewuvxvjdmnwr�u�rjdumqeduermqm�ru�knq��d

�������b��|��fq���eduokx�on�udm��vuq��dj�eodo~xvd���L{�L���L�cpqmmrsknqrmqmj�enuqdood�okwrunvdjdeenkun�w

���{L���qd��lvuduoder�nqoejdxr���mqxknqrme�mq�qvde

�_|{�{b�|���r��dmnmdwkeedokqeedujvenktqoqeduwkuodjvwkunjp�mxrooktruknd�u

�zL��� �L�����|{������odkumqmliwuvedmnqdoixrooktruknq��wokxd�ok�ru�knqrm��onq�rjkod

��{b��a{

����{����{��ho~k��qnkmei rrloddmnukqndm�r�ued

�z�L ��{���|��a{����

#¡¢:"!#] #��£���L{�L���L��cdesqoodeqmndooqldmndeepkeed�todmntuq��dwkutuq��d

������L��¤�suquerme~en��djpqm�ru�knqrm�jdenqdueekmewudmjudjduqe��de

�zb�a¥mdxoqmq��djv�knvuqkoqededejreeqduewr�u�kxqoqnduopkxx�e�opqm�ru�knqrm

���{�������rmmdxndujde�qooqduejdndu�qmk��dm¦q��qidmeq��onkmvdndmnu�e�k�njvtqn

£�L��� �L�cp�r��dsdm�jdopd�t�eqmdee��qqme���ododlrynjdopqmmrsknqrmx�d§}�k

£��L�a�©��ªd�n�rmwurnvlduode�rmxnqrmmkoqnvejp�morlqxqdo«

¬W­®Y[V­[Y°[

££�L{�b��}wu�eodª�i��dojv�qknndmjodedmnudwuqede«

£� ����{L��a{������� b�

£��{L���{����±²ck�udmn�korniwuveqjdmnj�jqudxnrqudjd�³ª

�¢!]!�]�

µ¶·¹º»·¹¼¶½

¾¿µ¶À¹ºÁºÂü¶ÄÅÆǺÇĺǿ¼ÈÉÂÊ·ÄÇÁ¶¼Ë¶·ÈÈÇÉÇÉÀÊǺ¼ÁÁÇÈÇ¿ÄÉÂÁ·Ì͹μÈÁ¶Ç¿ÉÏ¿¼Ä·ÈÈÇ¿ÄÏ¿ʼºÇÄÉÇĹȺ·Ä¹¼¿ÉǺй¿Ñ

ÉÂĶ¹Ç¹¿Ã¼¶È·Ä¹ÍÂÇÂÉÑ·ÈÀ¶¹Î·¹¿ÇÅÒÂÈÇ¿ÂϺ·Ó·¹ÇÉÇÔÕÖÉÂμ×ÄÉǺ·È·¹¿ÑÉÐØÂʶÇÙ¹ËÙÑÄÇÎÙÁ·¶ÉÇÈÇѶÇÚηºÇÛºÐǿʼ¹ÉÇÜÕÕÕÕÕÀÄÂÑɹ·¿ÄÉ·¿ÉÇ¿¹ÊǶ¹ÄÀÀĶ·¿ËݶÇÛº·Ã¼¶È·Ä¹¼¿·ÂȹÉÑÈ·¿·ËÇÈÇ¿ÄÉÇÞȹºº¹¼¿ÉÇÁǶ¼¿¿ÇÅßÇÈǶÇÉÇʶ·¹Ç¿Äɼ¿¿Ç¶Â¿¿¼ÂÊǺÀº·¿àº·¹á¹ÝÈÇÁ¹·¿ÎÇÀμ¿¼È¹ÍÂÇȼ¿É¹·ºÇ·º¼¶ÍÂÇÏÁ·¶È¹ºÇµ¶¹Î⵶À¹ºÏã ¹ÇÏä¿ÉÇÏßÙ¹¿ÇåϺ·ßÙ¹¿ÇÇĺÐä¿ÉÇÇÄ·¹ººÇ¿Äº·Á·¶Äɺ¹¼¿É·¿ºÇ¿¼ÂÊǺºÇÄÇÎÙÑ¿¼º¼Ë¹ÇÅæǵ¶À¹º¿ÇɹÁ¼ÇÁ·ÏÇ¿ÇçÇÄÏÉпÇÈ·¹¿ÑÉÐØÂʶÇÍ·º¹ÚÀÇÓ¼¿È·¶ÎÙÀÅæ·Í·º¹ÄÀÉǺÐǿǹ˿ÇÈǿĺ·¹Çǿμ¶ÇàÉÀ¹¶Ç¶Å亿Ç÷Ӷ¹ÍÂÇÁ·ÉÇÈ·ÄÀ¶¹ÇºÀºÇÎĶ¼¿¹ÍÂÇÅè¿Ú¿ÏÇ

ü¶ÎÇʹÊÇÁǹ¿Ç¿ÄÇ¿º·¿ËÂÇ·¿Ëº·¹ÇÅÒÂÄ·¿ÄÉÐÀÎÂǹºÍÂǺǵ¶À¹ºâÜÔü¹º·ÂÁǶùιÇÉǺ·é¶·¿ÎÇÏÜêëȹºº¹¼¿ÉÐٷӹķ¿Äåɼ¹Ä·Âì¼Â¶ÉÐÙ¹¶ȼ¿ÄǶйºÊÇÂÄ÷¹¶ÇÁ·¶Ä¹ÇÉÇ˶·¿ÉÇ¿·Ä¹¼¿äÆÅßǶķ¹¿ºÂ¹Î¼¿Ç¹ººÇ¿ÄÏÁºÂÄíÄÍÂÇÉÇÎÙǶÎÙǶàÀË·ºÇ¶Çμ¿Î¶¶Ç¿Ä¹¿É¹Ç¿ÇÄÎÙ¹¿¼¹ÏÉÇÇμ¿ÎǿĶǶ¶¼¿È·¶ÎÙÀ¹¿ÄÀ¶¹Ç¶Ï͹Çĺ¼¹¿ÉÐîĶǷ¶¶¹ÊÀà·Ä¶·Ä¹¼¿ÏÈ·¹·Â ¹ÉÇÇÚáǶÉÇ¿¹ÎÙÇμÈÈǺ·Î¶À·Ä¹¼¿ÇĺÇÉǹ˿ÉǺ¼Ë¹Î¹ÇºÅï¿È¼ÌÇ¿Éзʷ¿ÎǶÇÁ¹¼¿ÁÇĹÄàÁÇĹÄÅƼÂÄÇü¹ÏμÈÈÇÉ·¿ÉзÂĶÇɼȷ¹¿ÇϺǵ¶À¹ºÉ¼¿¿ÇºÐ¹ÈÁ¶Ç¹¼¿ÉÇǷĹ÷¹¶ÇÉпÇÎǶÑÄ·¹¿Ç¿¼¿ÎÙ·º·¿ÎÇÏÉÐîĶÇÁ·¶Ã·¹ÄÇÈÇ¿Äμ¿Î¹Ç¿ÄÉÇǶ¹ÎÙÇÇ¿·Ä¶ǺºÇ¼ÂÉǺ·ìÇ¿ÇÇÉÇ·Á¼Áº·Ä¹¼¿Å»·¹ÉÇ¿ÇÁ· ·Ê¼¹¶ÈÇÄĶÇ춶ÇÎÄÇÈÇ¿ÄǿȹÍÂÇÎÇļ¶ÎÙÇĶÇÁºÇ¹¿ÉÇÄ·ºÇ¿ÄÅ𷶹¼¿ÍÂзÊÇκм¶Ë·¿¹·Ä¹¼¿ÉǺ·ß¼ÂÁÇÉÂȼ¿ÉÇÉÇü¼ÄÓ·ººÇ¿ÔÕÜñÇÄÉÇòóÇ¿ÔÕÜëÏÉÇì·º¼¿ Ƕ¼¿ÄÁ¼ÀÁ¼Â¶Ã·¹¶ÇÉÇÎÇÁ·ÌºÐ¿ÉÇÁ¶ÀÄÇ¿É·¿Ä·ÂĹĶÇÉÇ Î·ÈÁÇô¿ÉǺÈ¿ɼ½ÉÂÙ¹ËÙÑÄÇÎÙÅõ

ö÷øùúûüýþüÿ�úÿ���ýþ�ø��úø��úúø��ø�ø��ø���üý��øü���ú��øü�úøþøý�ø�ÿþø��ü��

£� �����

;���!#"

£_�����¥mwk~ewrunvwkuopdmlr�d�dmnwr�uodemr�sdoodendx�mrorlqde

£z��L�����¥mwrqjeor�ujvxrmr�q��dekmegghhw�qeekmnde

��|{L���| �a�{�cd�uveqosd�n��onqwoqduwkujq�eded�wrunknqrme�ql��ndx�

�£bL������cdedmnudwuqedetuveqoqdmmde�kxd�opdm�d�dmsqurmmd�dmnko

���� �a� |����bcdm�kldnur�sduk�n�qoermdojrukjrdm}�vuq��doknqmd«

����

�������������� !!"#$%&#'(( � ��)�*)�� �+,��