0. MTN Final Cover · PDF file MTN Afrique du Sud, MTN Swaziland, MTN Zambie, MTN Ouganda, MTN...

Click here to load reader

  • date post

    11-Jul-2020
  • Category

    Documents

  • view

    4
  • download

    2

Embed Size (px)

Transcript of 0. MTN Final Cover · PDF file MTN Afrique du Sud, MTN Swaziland, MTN Zambie, MTN Ouganda, MTN...

  • G roup

    e M TN

    n

    Rapport annuel intégré pour l’année term inée le 31 décem

    bre 2007

    www.mtn.com

    Groupe MTN Rapport annuel intégré

    pour l’année terminée le 31 décembre 2007

    BASTION GRAPHICS

  • Notre vision

    est d’ê tre le l

    eader

    des ser vices t

    élécom s

    dans le s marc

    hés ém ergent

    s.

    Profil du groupe Régions d’opération du groupe MTN Présence internationale Structure du groupe

    1 Principaux aspects financiers du groupe 4 Message du Président 8 Le conseil d’administration du groupe 14 Message du Président-Directeur général du groupe 22 La direction 26 Rapport de directeur financier du groupe 49 État de la valeur ajoutée 50 Les cinq derniers exercices 54 Rapport du directeur de l’exploitation du groupe 86 Rapport de durabilité 102 Gouvernance d’entreprise 113 Gestion du risque 124 Glossaire 130 États financiers annuels 252 Informations aux actionnaires 265 Formulaire de procuration 267 Carte

    Sommaire

    n

    n

    n

    n

    n

    n

    n

    n

    n

    n

    n

    n

    n

    n

    n

    n

    n

    n

    n

    n

    n

  • Régions d’opération du groupe MTN

    Région Afrique du Sud et Afrique de l’Est Contribution au chiffre d’affaires du groupe (millions de rands)

    R31 453 Nombre d’abonnés 1. Afrique du Sud

    14 799 000

    2. Ouganda 2 362 000

    3. Botswana 874 000

    4. Rwanda 652 000

    5. Swaziland 380 000

    6. Zambie 262 000

    Région Afrique de l’Ouest et Afrique Centrale Contribution au chiffre d’affaires du groupe (millions de rands)

    R31 115 Nombre d’abonnés 1. Nigeria

    16 511 000

    2. Ghana 4 016 000

    3. Côte d’Ivoire 2 679 000

    4. Cameroun 2 559 000

    5. Guinée-Conakry 727 000

    6. Bénin 652 000

    7. Congo Brazzaville 316 000

    8. Liberia 304 000

    9. Guinée-Bissau 235 000

    Région Moyen-Orient et Afrique du Nord Contribution au chiffre d’affaires du groupe (millions de rands)

    R10 779 Nombre d’abonnés 1. Iran

    6 006 000

    2. Syrie 3 109 000

    3. Soudan 2 090 000

    4. Yémen 1 507 000

    5. Afghanistan 1 200 000

    6. Chypre 113 000

    Total du groupe : 61,4 millions d’abonnés

    Le Groupe MTN Limited (le groupe MTN) est un leader dans la fourniture de services de télécommunications, offrant des accès de réseaux cellulaires et des solutions d’affaires. Le groupe MTN est coté à la Bourse JSE en Afrique du Sud sous le secteur Industrie — Télécommunications.

    Le groupe MTN, lancé en 1994, est un groupe multinational opérant dans le secteur des télécommunications. Il est présent dans vingt-et-un pays en Afrique et au Moyen- Orient. Le nombre d’abonnés enregistrés à travers toutes les sociétés du groupe au 31 décembre 2007 s’élevait à plus de 61 millions.

    Le groupe MTN opère en Afghanistan, Afrique du Sud, Bénin, Botswana, Cameroun, Congo Brazzaville, Côte d’Ivoire, Chypre, Ghana, Guinée-Bissau, Guinée-Conakry, Iran, Liberia, Nigeria, Ouganda, Rwanda, Soudan, Swaziland, Syrie, Yémen et Zambie. Pour plus d’informations sur MTN, rendez- vous sur le site www.mtn.com

    Régions d’opération du groupe MTN Afrique du Sud et Afrique de l’Est (South and East Africa – SEA) MTN Afrique du Sud, MTN Swaziland, MTN Zambie, MTN Ouganda, MTN Rwanda et Mascom Botswana.

    Région Afrique de l’Ouest et Afrique Centrale (West and Central Africa – WECA) MTN Nigeria, MTN Cameroun, MTN Congo Brazzaville, MTN Côte d’Ivoire, MTN Bénin, MTN Ghana, MTN Guinée-Bissau, MTN Guinée-Conakry et Lonestar Liberia.

    Région Moyen-Orient et Afrique du Nord (Middle East and North Africa – MENA) MTN Irancell et MTN Afghanistan, MTN Chypre, MTN Soudan, MTN Syrie, MTN Yémen et MTN International Carrier Services.

    Profil du groupe

  • Présence internationale Structure du groupe

    MTN International 100%

    Afrique du Sud

    MTN Holdings 100%

    MTN Network Solutions

    100%

    MTN Network Operator

    100%

    MTN Service

    Provider 100%

    MTN Swaziland

    30%

    MTN Ouganda

    95%

    Mascom Botswana

    53%

    MTN Rwanda

    55%

    MTN Zambie

    100%

    MTN Irancell

    49%

    MTN Côte d’Ivoire

    60%

    MTN Nigeria

    82%

    MTN Congo- Brazzaville

    100%

    MTN Cameroun

    70%

    MTN Yémen

    83%

    Lonestar Liberia

    60%

    MTN Ghana

    98%

    MTN Guinée Conakry

    75%

    MTN Soudan

    85%

    MTN Bénin

    75%

    MTN Guinée Bissau 100%

    MTN Syrie 75%

    MTN Chypre

    99%

    MTN Afghanistan

    100%

    n Région Afrique du Sud et Afrique de l’Est

    n Région Afrique de l’Ouest et Afrique Centrale

    n Région Moyen-Orient et Afrique du Nord

    MTN Mauritius 100%

    MTN Dubai 100%

    MTN International Carrier Services

    100%

  • 1Rapport annuel intégré du groupe MTN n 31 décembre 2007

    Principaux aspects financiers du groupe

    Chiffre d’affaires

    73,1 milliards de rands en hausse de 42 %

    EBITDA

    31,8 milliards de rands en hausse de 42 %

    Ratio endettement net à EBITDA

    0,5 x Dividende par action

    136 cents

    80 70 60 50 40 30 20 10

    0

    Chiffre d’affaires du groupe (milliards de rands)

    mar 04

    24

    mar 05

    29

    déc 05 (9 mois)

    27

    déc 06

    52

    déc 07

    73

    35

    30

    25

    20

    15

    10

    5

    0

    EBITDA (milliards de rands)

    mar 04

    9

    mar 05

    12

    déc 05 (9 mois)

    11

    déc 06

    22

    déc 07

    32

    70

    60

    50

    40

    30

    20

    10

    0

    Abonnés (millions)

    mar 04

    10

    mar 05

    16

    déc 05 (9 mois)

    23

    déc06

    40

    déc 07

    61

    700

    600

    500

    400

    300

    200

    100

    0

    Bénéfices headline ajustés par action (cents par action)

    mar 04

    253

    mar 05

    366

    déc 05 (9 mois)

    338

    déc 06

    585

    déc 07

    682

  • Rapport annuel intégré du groupe MTN n 31 décembre 20072

    Sommaire

    4 n Message du Président

    8 n Le conseil d’administration du groupe

    14 n Message du Président-Directeur général du groupe

    22 n La direction

    26 n Le rapport du directeur financier du groupe

    49 n État de la valeur ajoutée

    50 n Les cinq derniers exercices

  • Rapport annuel intégré du groupe MTN n 31 décembre 2007 3

    Notice of the thirteenth annual general meeting continued for the year ended 31 December 2007

    Nos va leurs

    Notre relatio

    n et no tre int

    eractio n avec

    nos pa rtenai

    res son t fond

    ées su r cinq

    valeur s comm

    unes q ui nou

    s guid ent ta

    ndis q ue

    nous p oursui

    vons n otre p

    rogrès .

  • Rapport annuel intégré du groupe MTN n 31 décembre 20074

    Chers partenaires

    MTN se développe en un leader de

    services de télécommunications dans les

    marchés émergents. Ceci est reflété par

    des performances fortes, étayées par une

    croissance organique stable, des acquisitions

    prudentes et des règles de gouvernance

    rigoureuses.

    Le groupe a réalisé une excellente

    performance durant les douze mois se

    terminant le 31 décembre 2007, affichant une

    augmentation de 53 % du nombre d’abonnés

    à 61,4 millions, une augmentation du chiffre

    d’affaires à un montant supérieur à 73 milliards

    de rands et une augmentation de 42 % de

    l’excédent brut d’exploitation (EBITDA) à 32

    milliards de rands.

    Nous basant sur un plan stratégique détaillé

    – expliqué dans différentes sections de

    ce rapport – nous avons approuvé une

    augmentation en dépenses capitales pour

    améliorer la qualité et la couverture de nos

    réseaux. Dans un contexte industriel compétitif

    et en pleine croissance, la clé du succès est

    l’innovation et, de nouveau, MTN a démontré

    sa capacité d'innover en introduisant sur les

    marchés de nouveaux produits basés sur les

    technologies existantes et complémentaires

    telles que les technologies 3G et GPRS.

    Notre avantage compétitif et incontesté, nous

    le devons au personnel de haut calibre que

    nous possédons et à leur vaste expérience des

    marchés émergents.

    Environnement géopolitique

    Alors que l’incertitude financière et politique

    augmente à travers le globe, les investisseurs

    deviennent de moins en moins enclins

    au risque. En dépit de cette toile de fond

    peu rassurante, le groupe MTN a prouvé

    que les marchés émergents offrent des

    opportunités sûres, et ceci n