… · Web viewLorsque les technologies SDN (réseaux pilotés par logiciel) et NFV (virtualisation...

Assemblée mondiale de normalisation des télécommunications (AMNT-16)Hammamet, 25 octobre - 3 novembre 2016

SÉANCE PLÉNIÈRE Document 10-FJuillet 2016Original: anglais

Commission d'études 11 de l'UIT-T

EXIGENCES DE SIGNALISATION, PROTOCOLES ET SPÉCIFICATIONS DE TEST

RAPPORT DE LA CE 11 DE L'UIT-T À L'ASSEMBLÉE MONDIALE DE NORMALISATION DES TÉLÉCOMMUNICATIONS (AMNT-16), PARTIE II: QUESTIONS QU'IL EST PROPOSÉ D'ÉTUDIER PENDANT LA PROCHAINE

PÉRIODE D'ÉTUDES (2017-2020)

Résumé: La présente contribution contient le texte des Questions proposées par la Commission d'études 11 pour la prochaine période d'études qui sont soumises à l'Assemblée pour approbation.

Note du TSB:

Le rapport de la Commission d'études 11 à l'AMNT-16 est présenté dans les documents suivants:

Partie I: Document 9 – Considérations générales

Partie II: Document 10 – Questions qu'il est proposé d'étudier pendant la période d'études 2017-2020

Contact: M. Wei FENGPrésident de la CE 11 de l'UIT-TChine

Tél.: +8613802284032 Courriel: [email protected]

mailto:[email protected]

2AMNT16/10-F

1 Liste des Questions proposée par la Commission d'études 11

Numéro de la

Question

Titre de la Question Statut

A/11 Architectures pour la signalisation et les protocoles dans les environnements de télécommunication émergents et lignes directrices pour les mises en oeuvre

Suite de la Question 1/11

B/11 Exigences de signalisation et protocoles pour les services et les applications dans les environnements de télécommunication émergents


C/11 Exigences de signalisation et protocoles pour les télécommunications d'urgence


D/11 Protocoles pour la commande, la gestion et l'orchestration des ressources de réseau

Suite des Questions 4/11 et 6/11

E/11 Protocoles et procédures prenant en charge les services fournis par des passerelles de réseau large bande


F/11 Exigences de signalisation et protocoles pour le rattachement au réseau, y compris la gestion de la mobilité et des ressources pour les réseaux futurs et les réseaux 5G/IMT-2020


G/11 Lutte contre la contrefaçon et le vol d'équipements TIC Suite de la Question 8/11H/11 Protocoles prenant en charge les réseaux de contenus répartis

et les réseaux centrés sur les informations pour les réseaux futurs et les réseaux 5G/IMT-2020, y compris les communications multi-parties de bout en bout


I/11 Evaluation comparative des services et des réseaux, tests à distance et mesures de performance relatives à l'Internet

Suite des Questions 10/11 et 15/11

J/11 Spécifications de test pour les protocoles et les réseaux; cadres et méthodologies


K/11 Tests pour l'Internet des objets, ses applications et systèmes d'identification

Suite des Questions 12/11

L/11 Paramètres de surveillance pour les protocoles utilisés dans les réseaux émergents, y compris l'informatique en nuage et les technologies SDN/NFV

Suite des Questions 13/11

M/11 Tests d'interopérabilité pour l'informatique en nuage Suite de la Question 14/11N/11 Tests pour les technologies 5G/IMT-2020 émergentes Nouvelle QuestionO/11 Protocoles prenant en charge les technologies de commande et

de gestion pour les réseaux 5G/IMT-2020Nouvelle Question

ITU-T\CONF-T\WTSA16\000\010F.DOC

3AMNT16/10-F

2 Libellé des Questions

PROJET DE QUESTION A/11

Architectures pour la signalisation et les protocoles dans les environnements de télécommunication émergents et lignes directrices pour les mises en oeuvre

(Suite de la Question 1/11)

A.1 Motifs

Afin de pouvoir prendre en charge des services dans les réseaux, de nombreux organismes de normalisation et forums travaillent sur un grand nombre de possibilités pour l'architecture. Un modèle d'architecture normalisé pour la commande et la signalisation est nécessaire en ce qui concerne la voix et la vidéo sur LTE (VoLTE/ViLTE), la virtualisation de réseau, l'informatique en nuage, les réseaux futurs, les réseaux 5G/IMT-2020 et d'autres technologies émergentes.

Un modèle de référence normalisé pour le plan de commande est nécessaire afin d'identifier un ensemble d'interfaces pour assurer l'interopérabilité entre les réseaux de télécommunication, entre les équipements de différents fournisseurs, entre les réseaux d'informatique en nuage et entre les réseaux virtualisés et physiques.

Etant donné que l'UIT-T a élaboré les normes applicables aux réseaux publics existants, y compris les services et les protocoles de commande, il est prévu, au titre de cette Question, de définir les architectures pour la signalisation et les protocoles dans les futurs réseaux de télécommunication qui voient actuellement le jour.

Une coopération avec les commissions d'études de l'UIT-T et d'autres organismes de normalisation est nécessaire afin de recueillir toutes les informations pertinentes auprès de ces organismes et de remplir un rôle important de coordination afin d'assurer l'interopérabilité à l'échelle mondiale.

Par ailleurs, les études menées et les résultats obtenus par divers organismes internationaux de normalisation ont abouti à différentes solutions en matière de convergence et interopérabilité en raison de l'évolution des protocoles dans les réseaux à commutation par paquets. C'est la raison pour laquelle les Etats Membres de l'UIT, en particulier les pays en développement, ont indiqué qu'ils avaient besoin, pour bien comprendre les stratégies et les scénarios de déploiement de réseau et de service, de lignes directrices sur les mises en oeuvre des protocoles de signalisation pour les réseaux et les services.

Le groupe chargé de cette Question mettra à jour les Rapports techniques et Manuels existants sur la mise en oeuvre de la signalisation et des protocoles destinés à aider les pays en développement. Il mettra aussi à jour les Recommandations en vigueur relevant de cette Question, par exemple Q.3030, Q.3040, Q.3050, Q.3051 et Q.3052.

A.2 Question

Les sujets à étudier sont notamment les suivants (la liste n'est pas exhaustive):− Quelles améliorations faut-il apporter à l'architecture de signalisation et de commande

pour modéliser le plan de commande des futurs réseaux de télécommunication qui voient actuellement le jour, compte tenu des nouveaux services et des nouvelles applications et de tous les types de réseaux publics d'accès filaire et hertzien sur lesquels ces services sont susceptibles d'être fournis?


4AMNT16/10-F

− Quelles améliorations faut-il apporter à l'architecture de signalisation et de commande pour prendre en charge la voix et la vidéo sur LTE (VoLTE/ViLTE)?

− Quelles améliorations faut-il apporter à l'architecture de signalisation et de commande pour prendre en charge les réseaux de télécommunication évoluant vers des réseaux futurs et des réseaux 5G/IMT-2020?

− Quelle architecture de signalisation et de commande et quelles entités sont nécessaires pour assurer la sécurité de la signalisation et de la commande?

− Quelles améliorations faut-il apporter à l'architecture de signalisation et de commande pour prendre en charge des services et/ou des applications d'intérêt public tels que le traitement des appels d'urgence, la portabilité de numéro, la confidentialité, etc.?

− Quelles améliorations faut-il apporter aux Recommandations existantes pour réaliser des économies d'énergie directement ou indirectement dans le secteur des technologies de l'information et de la communication (TIC) ou dans d'autres secteurs? Quelles améliorations faut-il apporter aux Recommandations en cours d'élaboration ou nouvelles pour réaliser ces économies d'énergie?

– Quelles activités sont nécessaires pour que l'UIT-T et l'UIT-D élaborent des lignes directrices communes sur différents aspects relatifs aux stratégies et scénarios de déploiement de réseau et de service afin de faciliter la mise en oeuvre de protocoles de signalisation dans les réseaux et les services?

– Quels mécanismes de coordination sont nécessaires en ce qui concerne la définition de la signalisation et des protocoles pour les réseaux de télécommunication émergents en coopération avec les commissions d'études de l'UIT-T et avec d'autres organismes de normalisation?

A.3 Tâches

Les tâches sont notamment les suivantes (la liste n'est pas exhaustive):− Déterminer les exigences que l'architecture de signalisation et de commande pour les

réseaux de télécommunication, qui est à la fois générique et indépendante de la technologie d'accès, est censée prendre en charge. Ces exigences devront sans doute être redéfinies à intervalles réguliers au fur et à mesure de l'évolution des technologies de télécommunication et de télématique, compte tenu des architectures de signalisation et de commande disponibles à l'UIT-T et dans d'autres organismes de normalisation.

− Identifier les modifications et améliorations à apporter à l'architecture de signalisation et de commande pour que celle-ci respecte les exigences de l'architecture des réseaux émergents (virtualisation de réseau, informatique en nuage, VoLTE/ViLTE, etc.).

– Identifier les améliorations à apporter à l'architecture de signalisation et de commande pour prendre en charge les réseaux de télécommunication évoluant vers des réseaux futurs et des réseaux 5G/IMT-2020.

− Identifier un ensemble d'interfaces physiques pour lesquelles l'interopérabilité et l'interfonctionnement entre différents équipements de réseau est souhaitable et pour lesquelles les exigences de signalisation détaillées doivent être étudiées et les protocoles de commande doivent être normalisés.

− Identifier les exigences de sécurité nécessaires pour le cadre général de la sécurité.– Etudier et élaborer des lignes directrices communes sur différents aspects relatifs aux

stratégies et scénarios de déploiement de réseau et de service pour faciliter la mise en oeuvre de protocoles de signalisation dans les réseaux et les services, en particulier pour aider les pays en développement.


5AMNT16/10-F

− Assurer la communication et la coopération entre les commissions d'études et les forums s'occupant de définir la signalisation et les protocoles pour les réseaux émergents.

L'état actuel d'avancement des travaux au titre de cette Question est indiqué dans le programme de travail de la CE 11 (http://itu.int/ITU-T/workprog/wp_search.aspx?Q=xx/11).

A.4 Relations

Recommandations:• Y.2012, Y.3015, Y.351

Questions:• Toutes les Questions de la CE 11, en particulier celles relatives aux architectures de

signalisation et protocoles

Commissions d'études:• CE 13: architecture des réseaux existants et des réseaux émergents• CE 15: transport• CE 16: services et codage multimédias

• CE 17: cadre de sécurité• CE 20: IoT et ses applications

• CE 1 et CE 2 de l'UIT-D

Organismes de normalisation:• ATIS• Broadband Forum• CCSA• ETSI• IETF• IEEE

• W3C


http://itu.int/ITU-T/workprog/wp_search.aspx?Q=xx/11

6AMNT16/10-F

PROJET DE QUESTION B/11

Exigences de signalisation et protocoles pour les services et les applications dans les environnements de télécommunication émergents


B.1 Motifs

Alors que le nombre de services et d'applications ne cesse d'augmenter, il est de plus en plus nécessaire de renforcer les capacités des réseaux de prochaine génération (NGN). En outre, les nouveaux services et applications qui voient le jour (informatique en nuage, voix et vidéo sur LTE (VoLTE/ViLTE), etc.) nécessiteront de nouveaux protocoles de signalisation pour assurer l'interconnexion et une bonne communication dans les réseaux futurs et les réseaux 5G/IMT-2020. L'apparition de ces services et applications ainsi que l'évolution des services et applications existants entraînent des exigences de plus en plus nombreuses, qui auront certainement une incidence sur la normalisation de la signalisation et des protocoles.

L'un des objectifs de l'évolution des réseaux NGN ainsi que des réseaux futurs et des réseaux 5G/IMT-2020 est d'assurer, en toute sécurité, une vaste gamme de services, allant de la téléphonie classique (par exemple SS7) et des services intelligents à des services novateurs, comprenant des services de transmission audio, vidéo et de données et des services conversationnels, des services de streaming, des jeux interactifs, des applications de tierces parties, etc.

B.2 Question

Les sujets à étudier sont notamment les suivants (la liste n'est pas exhaustive):– Quels protocoles de signalisation sont adaptés pour la mise en oeuvre de différents

services et de différentes applications dans l'environnement de télécommunication émergent?

– Quelles nouvelles Recommandations faut-il élaborer pour spécifier les exigences de signalisation et protocoles nécessaires pour la prise en charge des services dans les réseaux de télécommunication évoluant vers des réseaux futurs et des réseaux 5G/IMT-2020?

− Quelles sont les améliorations à apporter aux Recommandations existantes relatives aux réseaux NGN pour la prise en charge des services et applications émergents?

− Quelles nouvelles Recommandations convient-il d'élaborer pour les services et applications relatifs à l'informatique en nuage? Quels mécanismes associés sont nécessaires pour garantir la sécurité de la signalisation et de la commande?

– Quelles nouvelles Recommandations faut-il élaborer pour spécifier les exigences de signalisation et protocoles nécessaires pour la prise en charge de la voix et de la vidéo sur LTE (VoLTE/ViLTE)?

– Quelles sont les améliorations à apporter aux Recommandations UIT-T existantes décrivant le système de signalisation numéro 7 (SS7) pour assurer sa sécurité?

– Quelles nouvelles exigences de signalisation et quels nouveaux protocoles sont nécessaires pour la prise en charge de services et/ou d'applications d'intérêt général, tels que les communications d'urgence multimédias, la confidentialité, l'interception licite, la portabilité de numéro, etc.?


7AMNT16/10-F

B.3 Tâches

Les tâches sont notamment les suivantes (la liste n'est pas exhaustive):− Définir les exigences de signalisation et les profils de protocole pour les services et

applications NGN améliorés.– Définir les exigences de signalisation et les protocoles pour la mise en oeuvre de

différents services et de différentes applications dans l'environnement de télécommunication émergent.

– Définir les exigences de signalisation et les protocoles pour la prise en charge des futurs services dans les réseaux de télécommunication évoluant vers des réseaux futurs et des réseaux 5G/IMT-2020.

− Définir les exigences de signalisation et les protocoles pour la prise en charge des services et applications relatifs à l'informatique en nuage.

− Définir les exigences de signalisation et les protocoles pour la prise en charge de la voix et de la vidéo sur LTE (VoLTE/ViLTE).

– Elaborer de nouvelles Recommandations ou améliorer les Recommandations UIT-T existantes pour assurer la sécurité du réseau SS7.

− Définir des spécifications pour l'interfonctionnement entre la nouvelle signalisation et les nouveaux protocoles et ceux qui existent.

− Définir les exigences de signalisation et les protocoles pour l'intérêt général.− Améliorer les protocoles de signalisation existants, selon les besoins identifiés.


B.4 Relations

Recommandations:• Série Q.600, série Q.700, série Q.900, série Q.1900, série Q.2700, série Q.2900,

série Q.3400, série Q.3500 et série Q.3600

Questions:• Toutes les Questions de la Commission d'études 11

Commissions d'études:• CE 2: aspects de gestion du réseau et communications d'urgence

• CE 13: exigences des services, architecture, informatique en nuage et aspects de mobilité

• CE 15: réseaux électriques intelligents

• CE 16: services et applications multimédias

• CE 17: aspects de sécurité

• CE 20: IoT et ses applications



8AMNT16/10-F

Organismes de normalisation:• ARIB• ATIS• Broadband Forum• CCSA• ETSI• IETF• IEEE• TIA• TTA

• TTC


9AMNT16/10-F

PROJET DE QUESTION C/11

Exigences de signalisation et protocoles pour les télécommunications d'urgence(Suite de la Question 13/11)

C.1 Motifs

Dans l'environnement de réseau émergent, il sera nécessaire d'étudier les incidences des nouvelles technologies et capacités et des nouveaux services applicatifs qui voient le jour (par exemple, voix et vidéo sur LTE (VoLTE/ViLTE), communications machine-machine (M2M), Internet des objets (IoT), IMT-2020) sur les télécommunications d'urgence, y compris le service de télécommunications d'urgence (ETS). Il est également nécessaire d'étudier comment certaines nouvelles technologies et certains nouveaux services applicatifs peuvent être utilisés au profit des télécommunications d'urgence.

Il faut aussi poursuivre les travaux sur les applications des télécommunications d'urgence, par exemple améliorer les exigences de signalisation et protocoles pour la voix, la vidéo et les données,

Le groupe chargé de la Question est responsable de la mise à jour des capacités ETS existantes dans les Suppléments et Recommandations relevant de la CE 11, par exemple les Recommandations Q.931, Q.761, Q.762, Q.763, Q.764, Q.1902.1, Q.1902.3, Q.1902.4, Q.1950, Q.2630.3 et Q.2931, le Supplément 47 à la série Q, le Supplément 49 à la série Q concernant les informations propres au service ETS, le Supplément 53 à la série Q, le Supplément 57 à la série Q, le Supplément 61 à la série Q, le Supplément 62 à la série Q, le Supplément 63 à la série Q et le Supplément 68 à la série Q.

Le groupe chargé de la Question assurera la liaison avec les organismes de normalisation régionaux s'occupant des télécommunications d'urgence ou des capacités nécessaires à leur mise en oeuvre, par exemple avec le 3GPP, qui accomplit des progrès dans le domaine des communications prioritaires; avec l'IETF, qui définit des solutions techniques pour limiter les encombrements, afin de faciliter les mises en oeuvre des communications prioritaires pour les utilisateurs des télécommunication d'urgence; avec l'IEEE, qui accomplit des progrès concernant la série IEEE 802.11 à l'intention des utilisateurs des télécommunications d'urgence.

C.2 Question

Les sujets à étudier sont notamment les suivants (la liste n'est pas exhaustive):– Quelles améliorations des exigences de signalisation et protocoles faut-il définir pour

prendre en charge les télécommunications d'urgence?– Quelles Recommandations faut-il élaborer pour satisfaire à ces exigences lorsque ces

travaux ne relèvent pas d'autres Questions de la Commission d'études?– Quelles modifications convient-il de proposer aux plans d'ensemble des différentes

Commissions d'études directrices afin de prévoir de nouvelles capacités, de mieux mettre en oeuvre les capacités déjà normalisées ou de supprimer un contenu obsolète?

C.3 Tâches

Les tâches sont notamment les suivantes (la liste n'est pas exhaustive):– Analyser les capacités de télécommunications d'urgence qui ont été jugées prioritaires

par les différentes Commissions d'études directrices afin de déterminer les tâches


10AMNT16/10-F

précises à ajouter aux programmes de travail pour les différentes Questions de la Commission d'études.

– Faire en sorte que les communications nécessaires aient lieu au niveau technique entre les responsables des Questions de la Commission d'études, afin que les travaux qu'ils effectuent pour mettre en oeuvre les capacités de télécommunications d'urgence soient efficaces, cohérents et complets.

– Faire en sorte que les communications nécessaires aient lieu au niveau technique entre les responsables des Questions de la Commission d'études, les responsables des Questions d'autres Commissions d'études et d'autres groupes qui élaborent des normes relatives aux télécommunications d'urgence, comme cela est prévu dans les plans des différentes Commissions d'études directrices.

– Revoir les capacités associées au service ETS et aux communications pour les opérations de secours en cas de catastrophe définies dans les Recommandations relevant du domaine de responsabilité de la Commission d'études, pour s'assurer qu'elles restent applicables et efficaces.

– Contribuer à l'élaboration et à la tenue à jour des plans qui relèvent de la responsabilité des différentes Commissions d'études directrices pour les télécommunications d'urgence, et proposer un contenu nouveau lorsque cela semble approprié.

– Elaborer des Suppléments et des Recommandations pour définir des exigences et protocoles de signalisation pour les télécommunications d'urgence.

– Elaborer de nouvelles Recommandations sur les télécommunications d'urgence lorsque ces travaux ne relèvent pas d'autres Questions de la Commission d'études.


C.4 Relations

Recommandations:• Les travaux à effectuer au titre de cette Question entrent dans le cadre défini par la

Recommandation UIT-T Y.1271 et la Recommandation UIT-T Y.2205.

Questions:• Toutes les Questions de la CE 11

Commissions d'études:Les commissions d'études concernées sont les suivantes, en particulier pour ce qui est des Questions se rapportant expressément aux télécommunications d'urgence:

• CE 2 de l'UIT-T

• CE 9 de l'UIT-T

• CE 13 de l'UIT-T






11AMNT16/10-F

Organismes de normalisation:• ARIB

• ATIS

• IETF

• IEEE

• TIA

• TTA

• TTC


12AMNT16/10-F

PROJET DE QUESTION D/11

Protocoles pour la commande, la gestion et l'orchestration des ressources de réseau

(Suite des Questions 4/11 et 6/11)

D.1 Motifs

Pendant la période d'études 2013-2016, la CE 11 de l'UIT-T a défini une série de protocoles de commande des ressources pour améliorer les capacités des réseaux NGN. L'étude des exigences de signalisation et des protocoles pour la commande, la gestion et l'orchestration des ressources de réseau devrait se poursuivre et s'étendre à de nouveaux domaines d'étude de l'UIT-T, tels que les réseaux de capteurs ubiquitaires (USN), les réseaux de l'informatique en nuage, les réseaux électriques intelligents, les réseaux pilotés par logiciel (SDN), la virtualisation des fonctions de réseau (NFV), les systèmes de télécommunications mobiles internationales à l'horizon 2020 (IMT-2020), les réseaux futurs, la virtualisation de réseau, le passage au protocole IPv6, etc.

Le comportement du trafic généré par les nouveaux services, par exemple les services s'appuyant sur les technologies SDN, NFV, USN, etc., est très différent de celui du trafic généré par les services NGN existants. Par conséquent, l'architecture nécessaire pour la commande de ce nouveau trafic va peut-être devenir plus complexe. Les exigences de signalisation de support sont étroitement liées aux mécanismes et protocoles de commande des ressources.

Avec l'apparition de diverses communautés "open source", le cycle de développement et de test sera nettement raccourci. En conséquence, il est nécessaire d'envisager une collaboration plus étroite avec ces communautés afin d'encourager une mise en oeuvre plus efficace des protocoles. Il est donc nécessaire de définir des exigences de signalisation et des protocoles basés sur un modèle d'informations et un modèle de données en vue d'une mise en oeuvre ultérieure au moyen d'un code open source.

Recommandations en vigueur relevant de la Question: Q.1970, Q.1990, Q.2630, Q.2761-2764, Q.2920, Q.2931 et Q.2932.1, Q.3150/Y.1416, Q.3151/Y.1417, Q.3300, Q.3301.1, Q.3302.1, Q.3303.0, Q.3303.1, Q.3303.2, Q.3303.3, Q.3304.1, Q.3304.2, Q.Suppl.51, Q.Suppl.67, Q.3316.

D.2 Question

Les sujets à étudier sont notamment les suivants (la liste n'est pas exhaustive):− Quelles exigences de signalisation et quels protocoles sont nécessaires pour la

commande, la gestion et l'orchestration des ressources de réseau, faisant intervenir de nouveaux types de protocoles et de réseaux de transport (par exemple, USN, réseaux d'informatique en nuage, réseaux électriques intelligents, réseaux futurs, SDN, NFV, virtualisation de réseau et réseaux 5G/IMT-2020)?

− Quelles nouvelles Recommandations sont nécessaires pour la prise en charge de la commande de support et de ressource dans de nouvelles applications comme les flux d'unidiffusion/multidiffusion pour le service TVIP, les réseaux domestiques et la mobilité?

− Quelles nouvelles Recommandations sont nécessaires pour assurer la gestion du transfert intercellulaire aux fins de la mobilité?

− Quelles nouvelles Recommandations sont nécessaires pour assurer la sécurité de la commande et de la signalisation de support et de ressource?


13AMNT16/10-F

− Quelle nouvelle architecture fonctionnelle et quelles améliorations des protocoles sont nécessaires pour assurer la commande de support et de ressource pour les services et applications d'intérêt général, tels que le traitement des appels d'urgence et les secours en cas de catastrophe?

− Quelles nouvelles Recommandations sont nécessaires pour assurer la signalisation des informations de qualité de service (QoS) et la gestion du trafic?

− Quelles améliorations faut-il apporter aux Recommandations existantes pour réaliser des économies d'énergie directement ou indirectement et utiliser efficacement les ressources dans le secteur des technologies de l'information et de la communication (TIC) ou dans d'autres secteurs?

− Quelles améliorations faut-il apporter aux nouvelles Recommandations pour réaliser ces économies d'énergie et utiliser efficacement les ressources?

– Quels nouveaux services peut-on identifier pour lesquels l'introduction du protocole IPv6 est une condition préalable nécessaire?

– Quelles nouvelles procédures de protocole sont nécessaires pour mettre en oeuvre les services identifiés ci-dessus?

– Quelles nouvelles Recommandations sur le modèle d'informations et de données sont nécessaires en vue de la collaboration avec la communauté "open source" émergente?

D.3 Tâches

Les tâches sont notamment les suivantes (la liste n'est pas exhaustive):− Définir les exigences de signalisation et protocoles pour les nouveaux services

supports, afin de prendre en charge le trafic de nouvelles applications reposant sur les architectures des réseaux futurs (SDN, NFV, virtualisation de réseau, réseaux 5G/IMT-2020, etc.).

− Définir les exigences de signalisation et protocoles pour la coordination du contrôle d'admission.

− Définir les exigences de signalisation et protocoles pour la commande de support et de ressource et la gestion du trafic pour la prise en charge des flux d'unidiffusion/multidiffusion pour le service TVIP.

− Définir les exigences de signalisation et protocoles pour la signalisation QoS et la gestion de trafic.

− Définir les exigences de signalisation et protocoles pour la commande de support et de ressource dans les réseaux domestiques.

− Définir les exigences de signalisation et protocoles pour le transfert intercellulaire afin d'assurer une mobilité de session transparente.

− Définir les exigences de signalisation et protocoles pour les interactions entre les domaines de commande de support et de ressource.

− Elaborer, avec les groupes chargés de Questions ou autres groupes des commissions d'études de l'UIT-T concernés, des spécifications d'interfaces avec les couches adjacentes.

− Améliorer les Recommandations existantes sur la commande de support et de ressource et la signalisation.

− Etudier et élaborer des Recommandations en vue de déterminer les exigences pour les mécanismes de commande de support et de signalisation qui dépendent du service.


14AMNT16/10-F

– Identifier les services pour lesquels de nouvelles procédures de protocole sont nécessaires pour le passage au protocole IPv6.

– Définir de nouvelles procédures de protocole pour les services identifiés ci-dessus.– Définir les exigences de signalisation et protocoles basés sur un modèle d'informations

et un modèle de données en vue d'une mise en oeuvre ultérieure au moyen d'un code open source.


D.4 Relations

Recommandations:• H.248, Q.1950, Y.1541, Y.1221, Y.2111, I.555, Q.1970, Q.1990, série Q.263x,

série Q.29xx, Y.2121, Y.3300, série Y.35xx

Questions:• Question A/11: architecture de signalisation et de commande

• Question B/11: commande et signalisation d'application et de session

• Question F/11: commande et signalisation pour le rattachement au réseau

• Question O/11: protocoles pour les réseaux 5G/IMT-2020

Commissions d'études:• CE 15: transport et technologies du réseau ASON, en particulier architectures des

réseaux de transport, et gestion et commande des systèmes et équipements de transport

• CE 16: aspects multimédias

• CE 17: aspects de sécurité

• CE 13: SDN, NFV, réseaux d'informatique en nuage, virtualisation de réseau et réseaux 5G/IMT-2020

Organismes de normalisation:• ETSI

• IEEE

• IETF

• TIA



15AMNT16/10-F

PROJET DE QUESTION E/11

Protocoles et procédures prenant en charge les services fournis par des passerelles de réseau large bande


E.1 Motifs

La passerelle de réseau large bande (BNG) constitue le point d'accès au réseau IP du fournisseur pour divers services large bande pris en charge par différentes technologies d'accès, par exemple xDSL, PON, WiFi et d'autres technologies de communication émergentes adaptées pour les applications IoT, etc. C'est donc un point de contrôle essentiel au niveau duquel les services client peuvent être configurés sur le site du client et dans le réseau d'accès. Compte tenu de l'évolution du réseau d'accès et d'une plus forte demande de prise en charge de services multiples, il est nécessaire d'améliorer les capacités de la passerelle BNG afin de prendre en charge des services multiples et d'assurer une meilleure qualité de service, fiabilité et sécurité pour la prise en charge de services multiples.

Lorsque les technologies SDN (réseaux pilotés par logiciel) et NFV (virtualisation des fonctions de réseau) sont introduites dans le réseau d'accès, il est nécessaire de définir de nouvelles interfaces pour les capacités de réseau ouvert, de définir un nouveau protocole pour commander les dispositifs de transfert physique sous-jacent, de définir une nouvelle procédure interactive de protocole pour la communication entre le contrôleur et les dispositifs de transfert, de définir de nouveaux protocoles et de nouvelles procédures pour améliorer la fiabilité et l'utilisation des ressources et distribuer de manière souple les politiques de l'utilisateur aux multiples passerelles BNG. De plus, de nouvelles procédures de protocole sont nécessaires pour pouvoir fournir rapidement les services sur les réseaux IP clients, desservir le client via de multiples passerelles de réseau large bande et fournir un service à valeur ajoutée (VAS) dans les réseaux ouverts.

E.2 Question

Les sujets à étudier sont notamment les suivants (la liste n'est pas exhaustive):– Quelles nouvelles procédures et quels nouveaux protocoles faut-il définir pour pouvoir

fournir rapidement des services sur les réseaux IP clients?– Quelles nouvelles procédures et quels nouveaux protocoles faut-il définir pour pouvoir

desservir le client via de multiples passerelles de réseau large bande?– Quelles nouvelles procédures et quels nouveaux protocoles faut-il définir pour améliorer

l'utilisation des ressources parmi les multiples passerelles BNG?– Quels nouveaux mécanismes et protocoles et quelles nouvelles procédures faut-il définir

pour distribuer les politiques de l'utilisateur, pour contrôler l'accès de l'utilisateur et garantir à l'utilisateur une certaine qualité de service?

– Quelles nouvelles procédures et quels nouveaux protocoles faut-il définir pour pouvoir fournir un service à valeur ajoutée dans les réseaux ouverts?

– Quelles nouvelles procédures et quels nouveaux protocoles faut-il définir dans les passerelles BNG pour la prise en charge de services multiples?


16AMNT16/10-F

E.3 Tâches

Les tâches sont notamment les suivantes (la liste n'est pas exhaustive):– Elaborer des descriptions de service pour les services qui ne sont pas décrits dans

d'autres organismes de normalisation et définir des termes au besoin.– Définir de nouveaux protocoles et de nouvelles procédures pour pouvoir fournir

rapidement des services sur les réseaux IP clients.– Définir de nouveaux protocoles et de nouvelles procédures pour pouvoir desservir le

client via de multiples passerelles de réseau large bande.– Définir de nouveaux protocoles et de nouvelles procédures pour améliorer l'utilisation

des ressources parmi les multiples passerelles BNG.– Définir de nouveaux protocoles et de nouvelles procédures pour assurer la gestion et la

distribution des politiques de l'utilisateur grâce aux technologies SDN.– Définir de nouveaux protocoles et de nouvelles procédures pour pouvoir fournir un

service à valeur ajoutée dans les réseaux ouverts.– Définir de nouveaux protocoles et de nouvelles procédures pour la prise en charge de

services multiples sur les passerelles BNG.– Elaborer une méthode et des spécifications de test pour évaluer la sécurité des

procédures de protocole se rapportant aux services fournis par des passerelles de réseau large bande.

L'état actuel d'avancement des travaux au titre de cette Question est indiqué dans le programme de travail de la CE 11 (http://itu.int/ITU-T/workprog/wp_search.aspx?Q=xx/11)

E.4 Relations

Recommandations:• Séries Q, Y et H

Questions:• Questions A/11, B/11 et D/11 sur le contrôle des politiques

• Questions C/11, F/11 et I/11

Commissions d'études:• CE 13 de l'UIT-T et autres Commissions d'études travaillant sur les réseaux NGN, les

réseaux futurs, les réseaux 5G/IMT-2020 et les passerelles de réseau large bande

Organismes de normalisation:• Broadband Forum

• IETF



17AMNT16/10-F

PROJET DE QUESTION F/11

Exigences de signalisation et protocoles pour le rattachement au réseau, y compris la gestion de la mobilité et des ressources pour

les réseaux futurs et les réseaux 5G/IMT-2020(Suite de la Question 7/11)

F.1 Motifs

Au cours de la période 2009-2016, l'UIT-T a mené des études sur les exigences de signalisation et protocoles pour le rattachement aux réseaux de prochaine génération (NGN), en accordant une importance particulière aux interfaces entre les fonctions de commande de rattachement au réseau (NACF) et d'autres entités, à savoir les fonctions de contrôle de ressources et d'admission (RACF), les fonctions de commande de service (SCF) et les fonctions de gestion et de commande de la mobilité (MMCF). Comme indiqué au début de la période d'études 2009-2012, les travaux sur la mobilité et l'identification dans les fonctions NACF sont entrés dans la deuxième phase, dans laquelle le groupe chargé de la Question 7/11 devait réviser les protocoles de signalisation pour la fonction NACF, tandis que de nouvelles questions ont été abordées pendant la période d'études 2013-2016.

Les réseaux futurs feront appel à une plus vaste gamme de services (multimédias, détection, mégadonnées, etc.) et à la convergence, sur la base de leur capacité de connectivité, pour combiner de façon dynamique et faire collaborer de multiples sources de réseaux hétérogènes (par exemple 5G/IMT-2020, LTE, 3G, WLAN, BLE, LPWA, etc.) et de multiples dispositifs (par exemple smartphones, tablettes, ordinateurs portables, capteurs, CCTV, etc.) de différentes capacités. Ces services, dits "services multi-dispositifs, multi-interfaces, multi-connexions", devraient être assurés grâce aux fonctionnalités et protocoles de rattachement au réseau qui devraient relier la source et le dispositif. Pour cela, l'authentification et la configuration fédérées pour un transfert dynamique des médias, l'attribution d'adresses IP par session et la configuration du terminal, la vérification de l'autorisation d'accès au réseau, la modification en cours de session de la connectivité de service, la commande de rattachement pour la convergence fixe-mobile (FMC), et d'autres fonctions seront nécessaires. Ces procédures devront être conçues de manière à tenir compte de divers protocoles tels que MMT, HLS, MPTCP, SCTP, PPP, DHCP, RADIUS et DIAMETER.

Pour optimiser la polyvalence des services et la capacité des dispositifs, il faut également optimiser l'utilisation des ressources et la commande basée sur les connaissances. En conséquence, les aspects fondamentaux des réseaux futurs, tels que la virtualisation et les réseaux pilotés par logiciel (SDN) pour le réseau d'accès, doivent être examinés. Il est important de gérer les ressources des entités de virtualisation des fonctions de réseau (NFV) pour l'orchestration, par exemple l'installation, la reconfiguration et la personnalisation. Le rattachement au réseau évoluera avec la mise en place des réseaux futurs, compte tenu dans le même temps des études pertinentes de la CE 13.

Dans les réseaux futurs, avec la mise en oeuvre des technologies SDN/NFV, un contrôleur centralisé crée un trajet de trafic d'un bord à l'autre du réseau en utilisant une interface sud, par exemple OpenFlow, pour programmer ce trafic sur chaque noeud du trajet, y compris les commutateurs/routeurs en périphérie, d'agrégation et centraux. Le premier paquet d'un nouveau trafic est envoyé à un contrôleur SDN centralisé, qui applique la politique, calcule le trajet et utilise l'interface sud pour diriger ce trafic vers chaque noeud du trajet. Dans le même temps, la technologie de virtualisation NFV permet de gérer les fonctions de réseau par logiciel, au lieu de devoir faire appel à un matériel propriétaire pour gérer ces fonctions.


18AMNT16/10-F

Les technologies de streaming multi-interfaces, multi-connexions dans les réseaux hétérogènes (par exemple 5G/IMT-2020, LTE, WLAN, BLE, LPWA, etc.) sont susceptibles d'avoir une incidence sur les fonctions NACF. En effet, un très grand nombre d'homologues peuvent générer simultanément un trafic de signalisation excessif, et le trafic bref et fréquent généré par les dispositifs pourrait ne pas convenir pour le rattachement au réseau traditionnel. Un plus grand nombre de catégories de qualité de service pourrait être nécessaire pour les rattachements et des communications multi-interfaces pourraient être nécessaires pour l'infrastructure d'accès. Tout cela aura une incidence sur les fonctions NACF, tout en créant de nouvelles exigences en ce qui concerne les fonctionnalités de rattachement et les protocoles de signalisation.

Recommandations en vigueur: Q.3201, Q.3202.1, Q.3223, Q.3221, Q.3222, Q.3220, Q.3203, Q.3230, Q.3232, Q.3231, Q.3228, Q.3229 ainsi que Q.suppl.58.

F.2 Question

Les sujets à étudier sont notamment les suivants (la liste n'est pas exhaustive):– Quelles Recommandations nouvelles ou révisées sont nécessaires pour la révision des

exigences des protocoles de signalisation pour la fonction NACF?– Quelles nouvelles Recommandations sont nécessaires pour spécifier les exigences de

signalisation et protocoles afin de prendre en charge le rattachement pour les services multi-dispositifs/interfaces/connexions?

– Quels mécanismes associés sont nécessaires avec la signalisation du rattachement afin de garantir la sécurité pour les services multi-dispositifs/interfaces/connexions?

– Quels mécanismes de commande sont nécessaires avec la signalisation du rattachement afin d'assurer la gestion de la mobilité et la gestion des ressources virtuelles?

– Quelle architecture fonctionnelle et quelles entités sont nécessaires pour le rattachement au réseau afin de prendre en charge les réseaux futurs et les réseaux 5G/IMT-2020, avec les technologies SDN et NFV dans le réseau d'accès?

– Quelle architecture fonctionnelle et quelles entités sont nécessaires pour prendre en charge les services de streaming multi-interfaces, en particulier pour la signalisation et les protocoles de rattachement dans le réseau d'accès?

F.3 Tâches

Les tâches sont notamment les suivantes (la liste n'est pas exhaustive):– Définir les exigences de signalisation et protocoles nécessaires pour la révision des

exigences des protocoles de rattachement au réseau.– Définir les exigences de signalisation et protocoles pour la prise en charge des

procédures de rattachement pour les dispositifs multiples, les connexions multiples et les interfaces multiples pour les réseaux futurs (par exemple SDN, NFV) et les réseaux 5G/IMT-2020.

– Définir les exigences de signalisation et protocoles pour la prise en charge de la capacité de streaming multi-interfaces pour les fonctions de rattachement au réseau.

– Définir les exigences de signalisation et protocoles pour la prise en charge des fonctions de la gestion de la mobilité et de gestion des ressources dans les réseaux d'accès.




19AMNT16/10-F

F.4 Relations

Recommandations:• Recommandations de la série Y sur les exigences et l'architecture pour les réseaux

futurs et les réseaux 5G/IMT-2020

• Recommandations de la série Q sur les exigences de signalisation, les protocoles, les mesures et les tests

Questions:• Questions A/11, B/11 D/11, N/11, O/11.

Commissions d'études:• CE 13: exigences et architecture pour les réseaux futurs et les réseaux 5G/IMT-2020, y

compris la gestion de la mobilité et la virtualisation des ressources

• CE 16: services multimédias dans les environnements multi-dispositifs/interfaces/connexion

• CE 20: services M2M et IoT et protocoles

• CE 17: sécurité et gestion de l'identité

Organismes de normalisation:• ISO/CEI JTC1/WG7

• IETF

• OMA


20AMNT16/10-F

PROJET DE QUESTION G/11

Lutte contre la contrefaçon et le vol d'équipements TIC(Suite de la Question 8/11)

G.1 Motifs

Les travaux menés au titre de cette Question pendant la dernière période d'études ont été surtout consacrés à l'élaboration de Recommandations et de rapports techniques sur la lutte contre la contrefaçon d'équipements TIC. Ces dernières années, avec l'utilisation croissante d'équipements TIC dans la vie quotidienne, les problèmes liés à la vente, à la circulation et à l'utilisation de dispositifs de contrefaçon se multiplient sur la plupart des marchés et ont des conséquences négatives pour les fabricants, les utilisateurs et les pouvoirs publics.

Un nombre considérable d'équipements TIC de contrefaçon ont été découverts et ont causé des problèmes de sécurité nationale, de qualité de fonctionnement, de qualité de service et de pertes de recettes pour toutes les parties prenantes. Cette situation a poussé les Etats Membres de l'UIT, en particulier les pays en développement, à demander que l'on se penche sur le problème, en particulier sur les effets négatifs, et que l'on étudie toute incidence positive des mesures prises.

Par ailleurs, la demande de services, qui se traduit par la production et la mise à disposition d'un plus grand nombre d'équipements TIC, a également engendré une augmentation du nombre d'équipements volés. Certains de ces équipements sont remis sur le marché après altération et modification de leur identité, contournant ainsi les mesures d'inscription d'identités sur liste noire mises en oeuvre par les pouvoirs publics et les opérateurs de réseau mobile. Par conséquent, en plus de leur engagement dans la lutte contre la contrefaçon d'équipements TIC, la plupart des pays du monde entier ont aussi mis en place des mesures contre le vol d'équipements TIC, certaines d'entre elles visant à éviter que les équipements volés dont les identités ont été modifiées ne soient réactivés sur des réseaux et à gérer efficacement la situation.

Au cours de la dernière période d'études, l'UIT-T a publié un rapport technique sur la contrefaçon de dispositifs TIC et un certain nombre de documents de travail ont été rédigés.

Dans le cadre de l'UIT et dans le monde entier, des débats ont eu lieu sur la question de savoir si des tests de conformité et d'interopérabilité pourraient contribuer à lutter contre la contrefaçon d'équipements TIC. Par sa Résolution 188 (Busan, 2014), la Conférence de plénipotentiaires de l'UIT a invité les Etats Membres à prendre toutes les mesures nécessaires pour lutter contre la contrefaçon de dispositifs de télécommunication/TIC. Des identifiants uniques et persistants pourraient permettre de reconnaître les produits authentiques. Cette Question a pour objet d'examiner toutes les pistes possibles pour traiter ce problème, en particulier en lien avec la gestion d'identité dans la chaîne logistique des produits, la traçabilité, la sécurité, la confidentialité et la confiance à l'égard des personnes et des réseaux.

Une coopération entre les commissions d'études de l'UIT-T, entre l'UIT-T et l'UIT-D, ainsi qu'avec des organismes extérieurs à l'UIT (en particulier des organismes de normalisation) sera nécessaire en vue d'obtenir des informations complètes sur le sujet et de bien le comprendre et il sera en particulier nécessaire d'organiser des séminaires/ateliers en collaboration avec les parties prenantes. Une coordination entre les organisations concernées est également nécessaire à cette fin.

Le groupe chargé de cette Question mettra à jour le Rapport technique sur la contrefaçon d'équipements TIC (décembre 2015).


21AMNT16/10-F


22AMNT16/10-F

G.2 Question

Les sujets à étudier sont notamment les suivants (la liste n'est pas exhaustive):– Quels rapports techniques sont nécessaires pour faire mieux connaître le problème de la

contrefaçon des équipements TIC et les dangers qui en résultent?– Peut-on utiliser des tests de conformité et d'interopérabilité et des mécanismes

d'évaluation pour lutter contre la contrefaçon d'équipements TIC? – Quelles technologies peut-on utiliser pour lutter contre la contrefaçon, l'altération et le

vol d'équipements TIC?– Quels sont les cadres de gestion d'identité appropriés pour lutter contre la contrefaçon et

le vol d'équipements TIC dont l'identité est modifiée? – Quels types de Recommandations, rapports techniques et lignes directrices convient-il

d'élaborer pour lutter contre la contrefaçon et l'altération d'équipements TIC et contre la modification et la duplication d'identifiants de dispositifs uniques?

- Quels types de Recommandations, cadres, rapports techniques et lignes directrices convient-il d'élaborer pour aider les Membres de l'UIT, en coopération avec le Secteur de l'UIT-D, à lutter contre la contrefaçon d'équipements TIC et à réduire l'utilisation d'équipements TIC volés?

- Quelles Recommandations de l'UIT sont nécessaires concernant la gestion de la chaîne logistique (de la fabrication à la commercialisation, en passant par l'importation et la distribution) afin d'assurer la traçabilité, la sécurité, la confidentialité et la confiance à l'égard des personnes, des produits et des réseaux?

– Dans ce domaine, de quoi faut-il tenir compte pour réaliser directement ou indirectement des économies d'énergie dans le secteur des TIC ou dans d'autres secteurs?

G.3 Tâches

Les tâches sont notamment les suivantes (la liste n'est pas exhaustive):– Elaborer des Recommandations, rapports techniques et lignes directrices pour aider les

Membres de l'UIT, en coopération avec le Secteur de l'UIT-D, à lutter contre la contrefaçon d'équipements TIC.

– Elaborer des Recommandations, rapports techniques et lignes directrices pour traiter le problème du vol d'équipements TIC et aider les Etats Membres, en coopération avec le Secteur de l'UIT-D, à mettre en place des solutions pour réduire l'utilisation d'équipements volés.

– Etudier toutes les solutions possibles, y compris des cadres de gestion d'identité, pour lutter contre la contrefaçon et le vol d'équipements TIC dont l'identité est modifiée.

– Etudier les éventuelles technologies qui peuvent être utilisées pour lutter contre la contrefaçon et l'altération d'équipements TIC.

– Organiser des ateliers et des manifestations dans les régions de l'UIT en coopération avec le Secteur de l'UIT-D pour promouvoir les travaux de l'UIT-T dans ce domaine et impliquer les parties prenantes.

– Etudier les solutions possibles en matière de tests de conformité et d'interopérabilité (C&I) pour lutter contre la contrefaçon d'équipements TIC, compte tenu des activités de la CASC de l'UIT-T.


23AMNT16/10-F

– Etudier les résultats obtenus par divers organismes de normalisation internationaux et élaborer des spécifications techniques à utiliser pour les travaux de normalisation menés au titre de la Question.


G.4 Relations

Résolutions:• Résolution 188 (Busan, 2014) de la Conférence de plénipotentiaires, intitulée "Lutter contre

la contrefaçon de dispositifs de télécommunication fondés sur les technologies de l'information et de la communication".

• Résolution 189 (Busan, 2014) de la Conférence de plénipotentiaires, intitulée "Aider les Etats Membres à lutter contre le vol de dispositifs mobiles et à prévenir ce phénomène".

• Résolution 79 (Dubaï, 2014) de la CMDT, intitulée "Rôle des télécommunications/technologies de l'information et de la communication (TIC) dans la lutte contre la contrefaçon de dispositifs de télécommunication/TIC et le traitement de ce problème".

• Résolution 76 (Dubaï, 2012) de l'AMNT, intitulée "Etudes relatives aux tests de conformité et d'interopérabilité, assistance aux pays en développement et futur programme éventuel de marque UIT".

Recommandations:• UIT-T X.1255, ITU-T X.660

Questions:• Toutes les Questions de la CE 11, en particulier celles relatives aux architectures de

commande et de signalisation, aux protocoles et aux tests de conformité et d'interopérabilité

Commissions d'études:• CE 2 de l'UIT-T• CE 3 de l'UIT-T• CE 5 de l'UIT-T• CE 12 de l'UIT-T• CE 13 de l'UIT-T• CE 17 de l'UIT-T• CE 20 de l'UIT-T• CE 1 et CE 2 de l'UIT-D

Organismes de normalisation:• ETSI• CEI• IEEE• IETF



24AMNT16/10-F

• ISO/CEI JTC 1

PROJET DE QUESTION H/11

Protocoles prenant en charge les réseaux de contenus répartis et les réseaux centrés sur les informations pour les réseaux futurs et les réseaux 5G/IMT-2020,

y compris les communications multi-parties de bout en bout(Suite de la Question 9/11)

H.1 Motifs

Les nouveaux services et applications multimédias nécessitent diverses fonctions et fonctionnalités. La fonction de transport de type multidiffusion de bout en bout est l'une des principales caractéristiques des applications multimédias qui nécessitent une capacité de communication multi-parties. Cela étant, une série de Recommandations a été élaborée concernant les cadres et protocoles pour la gestion de groupe et les communications de multidiffusion de bout en bout dans des environnements de réseau de multidiffusion IP et non IP.

Ces travaux de normalisation ont bien progressé, en collaboration avec l'ISO/CEI JTC 1/SC 6, afin d'élaborer des normes dont le texte est commun aux deux organismes de normalisation. Les normes dont le texte est commun qui ont été élaborées par l'équipe de collaborateurs concernant les communications multi-parties sont les suivantes: série UIT-T X.606 | série ISO/CEI 14476, série UIT-T X.607 | série ISO/CEI 14476, série UIT-T X.608 | série ISO/CEI 14476, UIT-T X.602 | ISO/CEI 16513, série UIT-T X.603 | série ISO/CEI 16512, série UIT-T X.604 | série ISO/CEI 24793, UIT-T X.605 | ISO/CEI 13252. Ces Recommandations devront être régulièrement tenues à jour et actualisées pour répondre aux éventuelles nouvelles exigences du marché.

Divers services multimédias répartis et conversationnels, par exemple la téléphonie multimédia, la téléprésence, la TVIP, la télévision intelligente, la vidéo à la demande, le service de radiodiffusion personnelle, le streaming multimédia sur un réseau et d'autres nouveaux services de fourniture de contenu ont besoin d'une capacité de communication performante dans divers environnements de réseau. Les protocoles des réseaux de services répartis basés sur la technologie d'homologue à homologue (P2P) peuvent constituer une solution intéressante pour la prise en charge de nouvelles applications qui nécessitent une capacité de communication très performante et modulable.

Pendant la période d'études 2013-2016, la CE 11 a élaboré des Recommandations sur l'architecture de signalisation et les protocoles pour les communications P2P gérées et les services de streaming multimédia de bout en bout, y compris le streaming vidéo. Il est nécessaire de poursuivre les travaux sur ces protocoles pendant la prochaine période d'études. La série de Recommandations qui sera élaborée fournira des solutions et des lignes directrices destinées aux vendeurs et aux fournisseurs qui souhaitent mettre en oeuvre et déployer des services de distribution et de fourniture de contenu utilisant les technologies P2P.

Un autre domaine d'étude important de la CE 13 concerne les exigences et l'architecture des réseaux futurs et des réseaux 5G/IMT-2020. Il est donc nécessaire de mettre au point des protocoles et des mécanismes pour les réseaux de contenu afin de prendre en charge les exigences et l'architecture des réseaux futurs et des réseaux 5G/IMT-2020. En particulier, il convient de s'intéresser d'abord à la fourniture de contenu multimédia et aux réseaux de services, mais il conviendra ensuite d'élargir les travaux afin de prendre en charge d'autres capacités des réseaux futurs. Les protocoles et les mécanismes pour la découverte, la distribution et la fourniture de contenu sur la base de technologie


25AMNT16/10-F

de réseau centré sur les informations (ICN) constitueront de nouveaux sujets très importants pour la prise en charge des exigences et capacités connexes des réseaux 5G/IMT-2020.

Dans le domaine des communications multimédias multi-parties, un autre nouveau sujet concerne le streaming audiovisuel afin de prendre en charge divers services et applications, dont la radiodiffusion personnelle. Sur le marché, on a besoin d'urgence de protocoles et de mécanismes de signalisation efficaces pour pouvoir prendre en charge ces nouveaux services audiovisuels qui voient le jour, en particulier les services de radiodiffusion personnelle.

Recommandations relevant de la Question: X.601, X.602, X.603, X.603.1, X.603.2, X.604, X.604.1, X.604.2, X.605, X.606, X.606.1, X.607, X.607.1, X.608, X.608.1, X.609, X.609.1 et X.609.2.

H.2 Question

Les sujets à étudier sont notamment les suivants (la liste n'est pas exhaustive):– Quelles mises à jour ou améliorations faut-il apporter aux Recommandations existantes

sur la multidiffusion de bout en bout pour répondre aux nouvelles exigences du marché?– Quelles Recommandations faut-il élaborer pour définir des protocoles pour la

découverte, la distribution et la fourniture de contenu afin de prendre en charge les exigences et les architectures fonctionnelles des réseaux existants et des réseaux futurs?

– Quelles Recommandations faut-il élaborer pour définir des protocoles pour la découverte, la distribution et la fourniture de contenu sur la base de la technologie ICN pour les réseaux 5G/IMT-2020?

– Quelles Recommandations faut-il élaborer pour définir des protocoles permettant de prendre en charge les communications gérées entre homologues?

– Quelles Recommandations faut-il élaborer pour définir des protocoles permettant de prendre en charge les nouveaux services et applications de communications multimédias multi-parties de bout en bout dans les réseaux futurs et les réseaux 5G/IMT-2020?

H.3 Tâches

Les tâches sont notamment les suivantes (la liste n'est pas exhaustive):– Mettre à jour et améliorer les Recommandations de la série X.60x, y compris les normes

relatives aux communications multi-parties dont le texte est commun avec des normes de l'ISO/CEI JTC 1, pour répondre aux nouvelles exigences du marché.

– Elaborer des Recommandations sur les protocoles pour prendre en charge les réseaux DSN.

– Elaborer des Recommandations sur les protocoles pour prendre en charge la découverte, la distribution et la fourniture de contenu dans les réseaux existants et les réseaux futurs.

– Elaborer des Recommandations sur les protocoles pour prendre en charge la découverte, la distribution et la fourniture de contenu sur la base de la technologie de réseau centré sur les informations (ICN) pour les réseaux 5G/IMT-2020.

– Elaborer des Recommandations sur les protocoles pour prendre en charge les communications gérées entre homologues.

– Elaborer des Recommandations sur les protocoles pour prendre en charge les communications multimédias multi-parties de bout en bout, y compris les services et applications de radiodiffusion personnelle.


26AMNT16/10-F


H.4 Relations

Recommandations:• Recommandations de la série X sur les communications multimédias multi-parties

• Recommandations de la série Y et Suppléments sur la TVIP, la fourniture de contenus, les réseaux DSN, les réseaux futurs et les réseaux 5G/IMT-2020

• Recommandations de la série H sur les services et applications multimédias

• Recommandations de la série Q sur la signalisation, les protocoles, les mesures et les spécifications de test

Questions:• Toutes les Questions de la CE 11

Commissions d'études:• CE 13 de l'UIT-T: réseaux futurs et réseaux 5G/IMT-2020

• CE 16 de l'UIT-T: applications et services multimédias

Organismes de normalisation:• ISO/CEI JTC 1/SC 6

• IETF



27AMNT16/10-F

PROJET DE QUESTION I/11

Evaluation comparative des services et des réseaux, tests à distance et mesures de la performance relative à l'Internet

(Suite des Questions 10/11 et 15/11)

I.1 Motifs

La diversification des solutions, services et technologies des réseaux TIC pose certains problèmes dans les réseaux des opérateurs, en raison de l'absence de méthodes normalisées complètes pour l'évaluation de la performance des plates-formes de service des vendeurs, par exemple le sous-système multimédia IP (IMS), les réseaux 5G/IMT-2020.

D'une manière générale, l'évaluation comparative est une méthode couramment utilisée pour mesurer et évaluer des paramètres de signalisation par rapport aux objectifs nominaux de performance, qui devrait aider à assurer la fourniture du service de bout en bout et à garantir la fiabilité du réseau.

Dans le cas des réseaux 5G/IMT-2020, l'évaluation comparative ne se limite pas uniquement à la couche transport, mais s'applique aussi pour la performance, la qualité et la fiabilité des plates-formes virtuelles.

Il est important pour les opérateurs et leurs utilisateurs de pouvoir déterminer les valeurs de performance et de productivité du réseau pour les services pour lesquels une certaine qualité est requise.

Par exemple, les systèmes de mesure de la performance relative à l'Internet, qui sont mis à la disposition du public sur l'Internet, ne fournissent pas des mesures fiables et comparables. Outre l'absence de mesures normalisées pour le débit Internet dans les Recommandations UIT-T, les résultats de test obtenus par les méthodes d'évaluation existantes peuvent varier d'une méthode à l'autre. Les résultats de test dépendent évidemment des segments de réseau qui sont utilisés sur une connexion de bout en bout. En particulier, il est impossible de garantir que la connexion de bout en bout est basée uniquement sur le réseau d'un opérateur de télécommunication et n'inclut pas d'autres segments de réseau pouvant appartenir à d'autres opérateurs.

La mise au point d'une méthode unifiée de mesure de la performance relative à l'Internet est importante pour tous les acteurs des TIC (opérateurs, régulateurs, communauté de l'Internet, etc.) et en particulier pour les clients des opérateurs.

Par exemple, une méthode normalisée de mesure de la performance relative à l'Internet sur les segments de réseau des opérateurs permettra de fournir une mesure ouverte et fiable qui pourra être utilisée pour garantir aux clients la performance demandée qui est indiquée dans leurs accords de niveau de service.

De plus, cette méthode normalisée pourra être utilisée pour la définition d'"un cadre réglementaire pour la fourniture, sur les réseaux de données fixes et mobiles, de services TIC avec la qualité de service garantie et la performance demandée" – projet en cours au sein de la CE 3 de l'UIT-T – ainsi que pour d'autres initiatives réglementaires sur le plan national, régional ou international dans ce domaine.


28AMNT16/10-F

Par ailleurs, l'un des piliers du programme de l'UIT sur la conformité et l'interopérabilité (C&I) vise à apporter une assistance pour la création de centres de test régionaux. Un centre de test peut être mis en place grâce aux technologies d'informatique en nuage, permettant de mettre en pratique un nouveau principe de tests à distance, que l'on pourrait désigner par le terme "tests en tant que service" (TAAS). Ce nouveau domaine de recherche à l'UIT-T permettra aux laboratoires de test d'identifier les exigences et les principes des procédures de test à distance.

Les caractéristiques des "réseaux adaptatifs", par exemple la virtualisation, l'auto-organisation, l'auto-configuration, l'auto-optimisation, l'auto-rétablissement et l'auto-apprentissage, offrent des avantages considérables dans les réseaux futurs. Les technologies telles que la virtualisation des fonctions de réseau (NFV), les réseaux auto-organisés (SON), l'informatique au bord du réseau mobile (MEC) et l'infrastructure de réseau autonome (AFI) ne permettent pas, pour chacune d'entre elles, de présenter toutes les caractéristiques, mais elles ont un point commun: toutes sont dynamiques et non statiques, et s'adaptent aux conditions de trafic, applications et demandes de service dynamiques ainsi qu'à l'évolution de l'environnement de l'écosystème. L'objectif est de définir une méthodologie (un guide) qui élargira l'expérience actuelle et les méthodes de test aux réseaux 5G/IMT-2020.NOTE – Les paramètres et exigences de qualité de service sont définis par la CE 12 de l'UIT-T.

I.2 Question

Les sujets à étudier sont notamment les suivants (la liste n'est pas exhaustive):– Quels types de plates-formes de service pourraient faire l'objet d'une évaluation

comparative?– Quels types de scénarios de test pourraient être utilisés pour l'évaluation comparative?– Quel type de trafic pourrait être simulé pour l'évaluation comparative?– Quels objectifs nominaux de performance doivent faire l'objet d'une évaluation

comparative?– Quelle est l'incidence des objectifs nominaux de performance sur la qualité de service?– Quels types de mesures Internet doivent être normalisés?– Quel est le cadre de la mesure de la performance relative à l'Internet?– Comment mesurer la performance relative à l'Internet dans le réseau fixe ou mobile d'un

opérateur?– Comment mesurer la performance relative à l'Internet au-delà du réseau fixe ou mobile

d'un opérateur (autrement dit entre les utilisateurs du réseau de l'opérateur et une ressource Internet particulière)?

– Comment garantir aux utilisateurs du réseau de l'opérateur que la performance relative à l'Internet indiquée dans leurs accords de niveau de service (SLA) est atteinte?

– Quels types de paramètres/technologies/services peuvent faire l'objet de tests à distance?

– Quelles procédures faut-il élaborer pour mettre en oeuvre des tests à distance?– Quelle est l'architecture de réseau à utiliser pour les tests à distance?– Qui peut participer aux tests à distance, avec quels rôles?


29AMNT16/10-F

I.3 Tâches

Les tâches sont notamment les suivantes (la liste n'est pas exhaustive):– Déterminer les types de plates-formes de service qui pourraient faire l'objet d'une

évaluation comparative.– Définir les scénarios de test pour l'évaluation comparative.– Identifier le type de trafic à simuler pour l'évaluation comparative.– Définir les objectifs de mesure de performance qui doivent faire l'objet d'une évaluation

comparative.– Déterminer l'incidence des objectifs de mesure de performance sur la qualité de service.– Identifier quels types de mesures Internet doivent être normalisés.– Définir un cadre pour la mesure de la performance relative à l'Internet.– Spécifier comment mesurer la performance relative à l'Internet dans les réseaux fixes et

mobiles des opérateurs.– Spécifier comment mesurer la performance relative à l'Internet au-delà du réseau fixe ou

mobile d'un opérateur (autrement dit entre les utilisateurs du réseau de l'opérateur et une ressource Internet particulière).

– Etudier comment garantir aux utilisateurs du réseau d'un opérateur que les performances relatives à l'Internet indiquées dans leurs accords de niveau de service (SLA) sont atteintes.

– Identifier les paramètres/technologies/services qui peuvent faire l'objet de tests à distance.

– Définir les procédures nécessaires pour mettre en oeuvre des tests à distance.– Spécifier l'architecture de réseau à utiliser pour les tests à distance.– Etudier les rôles et responsabilités des parties prenantes susceptibles de participer aux

tests à distance.– Définir une méthodologie (un guide) qui élargira l'expérience actuelle et les méthodes

de test aux réseaux 5G/IMT-2020.– Définir des procédures pour analyser la performance des réseaux 5G/IMT-2020, par

exemple des tests sur le cycle de vie avec des indicateurs KPI relatifs au cycle de vie, des tests sur la charge de travail avec des indicateurs KPI relatifs aux services et des tests sur les événements dans le nuage avec des indicateurs KPI relatifs aux services, aux ressources et aux applications ancrées dans le nuage.


I.4 Relations

Recommandations:• Séries Q, Y, H, I, M, F, P, E et G

Questions:• Questions J/11, K/11, M/11 et N/11



30AMNT16/10-F

Commissions d'études:• CE 3 de l'UIT-T: questions de politique générale

• CE 12 de l'UIT-T: paramètres et exigences de qualité de service

• CE 13 de l'UIT-T: architecture des réseaux futurs et informatique en nuage

• CE 16 de l'UIT-T: services et applications multimédias

• CE 2 de l'UIT-D: centres de test à distance


• IETF


31AMNT16/10-F

PROJET DE QUESTION J/11

Spécifications de test pour les protocoles et les réseaux; cadres et méthodologies(Suite de la Question 11/11)

J.1 Motifs

Aux termes de la Résolution UIT-T 76 – Etudes relatives aux tests de conformité et d'interopérabilité, assistance aux pays en développement et futur programme éventuel de marque UIT – il est décidé que la Commission d'études 11 de l'UIT-T doit coordonner les activités menées par le Secteur en ce qui concerne le programme de l'UIT sur la conformité et l'interopérabilité (C&I) dans l'ensemble des commissions d'études et examiner les recommandations figurant dans le plan d'activité sur la conformité et l'interopérabilité pour la mise en oeuvre à long terme du programme C&I.

L'UIT-T produit actuellement un grand nombre de Recommandations. Pour parvenir à l'interopérabilité et à la conformité, un des aspects importants du Programme C&I de l'UIT concerne l'élaboration et la tenue à jour de cadres et de méthodologies de test.

Il est essentiel que les méthodologies applicables aux tests de conformité et d'interopérabilité utilisées par toutes les commissions d'études qui s'intéressent aux tests soient harmonisées et cohérentes entre elles. Dans un souci d'interopérabilité à l'échelle mondiale, toutes les Recommandations UIT-T doivent être élaborées et actualisées en tenant compte de la conformité et de l'interopérabilité, en fonction de la méthodologie utilisée.

Les tests de conformité ont pour objectif de déterminer si les exigences énoncées dans une Recommandation sont complètement et correctement respectées dans une mise en oeuvre. Les tests d'interopérabilité, quant à eux, ont pour objectif de déterminer si deux mises en oeuvre ou plus de la même Recommandation communiquent et échangent correctement des informations entre elles. En principe, les mises en oeuvre sont d'abord testées du point de vue de la conformité avant d'être testées du point de vue de l'interopérabilité.

Concernant les programmes C&I, les bonnes pratiques suivies par les organismes de normalisation et les forums (par exemple IECEE, IEEE ICAP, BBF, MEF, Bluetooth, WiFi Alliance, WiMAX Forum, etc.) montrent qu'une procédure de reconnaissance de laboratoires de test permet de garantir la crédibilité de leur programme de test. À cet égard, la définition d'une procédure de reconnaissance de laboratoires de test à l'UIT-T permettrait à l'UIT-T de fournir aux pays en développement une liste de laboratoires de test qui sont compétents pour telle ou telle Recommandation UIT-T, tout en continuant à étudier comment alimenter la base de données de l'UIT sur la conformité des produits. Dans le cadre de cette Question, il est prévu de collaborer avec la Commission de direction pour l'évaluation de la conformité (CASC) de l'UIT-T, qui est chargée d'étudier plus avant cette procédure de reconnaissance.

La plupart des opérateurs de télécommunication mettent actuellement en oeuvre diverses nouvelles technologies, tout en passant de réseaux à commutation de circuits à des réseaux à commutation par paquets et en essayant de fournir leurs services selon le principe du "tout sur IP". Il en résulte que les opérateurs sont confrontés à certains problèmes qui, en général, sont liés à la compatibilité et à l'interopérabilité des équipements TIC utilisés et à l'interconnexion des réseaux IP (par exemple 4G, 5G), qui, entre autres, seront utilisés pour des services en itinérance/nomades. Par exemple, la fourniture de services de voix et vidéo sur LTE (VoLTE/ViLTE) en itinérance pose certains problèmes aux opérateurs en raison de l'absence de procédures d'itinérance convenues entre les parties prenantes, de divers scénarios possibles pour la mise en oeuvre des services VoLTE/ViLTE


32AMNT16/10-F

et d'autres aspects non normalisés (par exemple ENUM, appel d'urgence, etc.). Des tests de conformité et d'interopérabilité des interfaces réseau-réseau (NNI) par rapport aux Recommandations UIT-T peuvent aider les opérateurs à s'assurer que leurs solutions VoLTE/ViLTE sont prêtes pour l'interconnexion. Cette méthode relative à l'interconnexion peut aussi être utilisée pour les futurs réseaux en mode paquets, par exemple les réseaux 5G/IMT-2020 et au-delà.

Relèvent de cette Question la série Q.39xx (tests pour les réseaux de prochaine génération), la série Q.1912.x, la série X.290 (sauf X.292), les Suppléments X.Suppl.4 et X.Suppl.5 et la série Z.500.

J.2 Question

Les sujets à étudier sont notamment les suivants (la liste n'est pas exhaustive):

– Quelles sont les procédures de test générales pour les tests de conformité?

– Quelles sont les Recommandations UIT-T en vigueur qui incluent des suites de tests?– Quelles améliorations et quels compléments faut-il apporter aux Recommandations

UIT-T existantes pour parvenir à la conformité et à l'interopérabilité?– Pour quelles technologies actuellement mises au point pour le marché des TIC des tests

de conformité et d'interopérabilité sont-ils nécessaires (compte tenu des besoins du marché)?

– Quelles nouvelles Recommandations UIT-T, quels nouveaux Suppléments ou quelles autres nouvelles dispositions sont nécessaires (le cas échéant) pour définir ou réviser les définitions des méthodologies et des cadres applicables aux tests?

– Pour quels types de protocoles une description des tests est-elle nécessaire?– Quel est le cadre des tests d'interconnexion des réseaux IP (par exemple 4G, 5G)?– Quels types de suites de tests sont nécessaires pour l'interconnexion des réseaux IP?– Quelles sont les spécifications de test à utiliser aux interfaces UNI et NNI, en particulier

pour les technologies émergentes?

J.3 Tâches

Les tâches sont notamment les suivantes (la liste n'est pas exhaustive):– Etudier les procédures de test générales pour les tests de conformité.– Identifier les Recommandations UIT-T en vigueur qui incluent des suites de tests.– Identifier les améliorations ou compléments à apporter aux Recommandations UIT-T

existantes pour parvenir à la conformité et à l'interopérabilité.– Identifier les technologies TIC axées sur le marché, pour lesquelles des tests de

conformité et d'interopérabilité sont nécessaires.– Etudier les nouvelles Recommandations UIT-T, les nouveaux Suppléments ou les autres

nouvelles dispositions qui sont nécessaires pour définir ou réviser les définitions des méthodologies et des cadres applicables aux tests.

– Identifier les types de protocoles pour lesquels une description des tests est nécessaire.– Définir le cadre des tests d'interconnexion pour les réseaux "tout sur IP" (par

exemple 4G, 5G).– Définir les suites de tests à utiliser pour les tests d'interconnexion.– Définir les suites de tests à utiliser pour les tests aux interfaces UNI et NNI utilisant des

technologies émergentes.


33AMNT16/10-F


J.4 Relations

Recommandations:• Séries Q, Y, H, G, E, I, M, X, Z et F

Questions:• Toutes les Questions de la CE 11 de l'UIT-T

Commissions d'études:• CE 13 de l'UIT-T: architectures des réseaux futurs

• CE 15 de l'UIT-T: technologies du réseau central et du réseau d'accès

• CE 16 de l'UIT-T: services et applications multimédias et cybersanté

• CE 17 de l'UIT-T: langages de test, y compris la notation TTCN-3

• Toutes les autres CE de l'UIT-T qui participent aux activités C&I

• CE 1 et CE 2 de l'UIT-D

Organismes de normalisation:• ETSI (en particulier ETSI TC INT et ETSI TC NTECH)

• IETF

• IEEE



34AMNT16/10-F

PROJET DE QUESTION K/11

Tests pour l'Internet des objets, ses applications et systèmes d'identification(Suite de la Question 12/11)

K.1 Motifs

D'un point de vue général, l'Internet des objets (IoT) peut être considéré comme un concept ayant des répercussions sur les technologies et la société. Du point de vue de la normalisation technique, il peut être perçu comme une infrastructure mondiale pour la société de l'information, qui permet de disposer de services évolués en interconnectant des objets (physiques et virtuels) grâce aux technologies de l'information et de la communication interopérables, existantes ou en évolution. En exploitant les capacités d'identification, de saisie de données, de traitement et de communication, l'IoT tire pleinement parti des objets pour offrir des services à toutes sortes d'applications, tout en préservant le niveau de confidentialité requis. Les concepts de société ubiquitaire1, de réseau ubiquitaire et de ville ubiquitaire, pour ne citer que quelques exemples, ont été formulés dans la perspective d'un déploiement au niveau mondial des applications, services et technologies de l'Internet des objets, qui pourrait s'opérer grâce à l'identification par radiofréquence (RFID), aux réseaux de capteurs ubiquitaires (USN), aux communications orientées machine (MOC), aux communications de machine à machine (M2M), aux communications par dispositif intelligent (SDC) et aux services IoT basés sur le nuage (CIS). La RFID est examinée par l'ISO/CEI JTC 1/SC 31, les technologies des réseaux de capteurs par l'ISO/CEI JTC 1/WG 7, les réseaux USN par la CE 20 de l'UIT-T, les communications MOC par la CE 13 de l'UIT-T, les communications M2M par l'UIT-T et l'ETSI, les communications SDC par la TIA et les services CIS par l'ETSI, l'OGC et le W3C.NOTE 1 – Le terme "ubiquitaire" s'entend de la capacité de fournir tous services à tout moment, en tout lieu et au moyen de tous dispositifs.

Tous ces mots clés correspondent à certains cas d'utilisation similaires et à certaines fonctions identiques, mais concernent des approches technologiques différentes. On peut considérer l'IoT comme un cadre général pour tous ces mots clefs liés aux technologies.

Etant donné l'étendue du concept d'IoT et sa possible association à de multiples technologies de base, il est nécessaire d'examiner les questions d'interopérabilité.D'une manière générale, l'IoT offre divers nouveaux types de connectivité qui peuvent être utilisés dans différentes applications orientées client (réseaux de capteurs ubiquitaires volants (FUSN), réalité augmentée basée sur l'IoT, etc.).Par ailleurs, compte tenu du mécanisme d'authentification sécurisée utilisé par les technologies basées sur l'IoT et des identités IoT, on peut considérer l'IoT comme l'un des moyens à utiliser pour lutter contre la contrefaçon.

Compte tenu de tout ce qui précède, les tests applicables aux technologies/applications IoT sont de plus en plus importants aujourd'hui, en particulier pour ce qui est de l'interopérabilité des dispositifs IoT et de la confiance à l'égard des systèmes IoT utilisés.

K.2 Question

Les sujets à étudier sont notamment les suivants (la liste n'est pas exhaustive):– Quelle est l'architecture du réseau type pour les tests relatifs à l'IoT et à ses

applications?


35AMNT16/10-F

– Quels types de dispositifs/étiquettes/éléments de réseau IoT peuvent être testés sur le réseau type?

– Quels types de tests sont nécessaires pour les éléments de réseau IoT?– Quels sont les scénarios de test à utiliser pour tester les dispositifs/étiquettes IoT sur le

réseau type?– Quelles suites de tests faut-il définir pour tester les procédures

d'identification/d'authentification IoT?– Comment tester la sécurité des identités IoT?– Comment tester les solutions techniques IoT à utiliser pour lutter contre la contrefaçon?– Quelles nouvelles Recommandations faut-il élaborer pour les tests de nouveaux types de

connectivité liés aux technologies basées sur l'IoT (par exemple FUSN)?– Quelles nouvelles Recommandations faut-il élaborer afin de définir des mécanismes

pour tester l'interopérabilité des protocoles IoT standard définis par l'UIT-T et d'autres organismes de normalisation?

– Quelles nouvelles Recommandations faut-il élaborer afin de définir des mécanismes pour tester les applications IoT, y compris les aspects de sécurité et de confidentialité?

– Quelles nouvelles Recommandations faut-il élaborer afin de définir des mécanismes pour tester l'interopérabilité, les capacités et la sécurité des systèmes d'identification IoT?

K.3 Tâches

Les tâches sont notamment les suivantes (la liste n'est pas exhaustive):– Déterminer l'architecture du réseau type utilisé pour les tests relatifs à l'IoT et à ses

applications.– Dresser la liste des dispositifs/étiquettes/éléments de réseau IoT à tester sur le réseau

type.– Définir les suites de tests à utiliser pour tester les éléments de réseau IoT sur le réseau

type.– Définir les suites de tests à utiliser pour tester les dispositifs/étiquettes IoT sur le réseau

type.– Elaborer la méthodologie et les spécifications de test pour les tests relatifs à la sécurité

de l'IoT sur le réseau type.– Définir les suites de tests pour tester les procédures d'identification/d'authentification

IoT.– Etudier comment tester la sécurité des identités IoT.– Définir les suites de tests pour tester les solutions techniques IoT à utiliser pour lutter

contre la contrefaçon.– Elaborer de nouvelles Recommandations pour les tests de nouveaux types de

connectivité liés aux technologies basées sur l'IoT (par exemple FUSN).– Elaborer la méthodologie et/ou le mécanisme à utiliser pour tester l'interopérabilité des

protocoles IoT standard définis par l'UIT-T et d'autres organismes de normalisation.– Elaborer la méthodologie et/ou le mécanisme à utiliser pour tester les applications IoT,

y compris les aspects de sécurité et de confidentialité.


36AMNT16/10-F

– Elaborer la méthodologie et/ou le mécanisme à utiliser pour tester l'interopérabilité, les capacités et la sécurité des systèmes d'identification IoT.


K.4 Relations

Recommandations:• Séries Q, Y, H, I, M et F

Questions:• Question G/11

Commissions d'études:• CE 2 de l'UIT-T






• IEEE

• IETF

• ISO/CEI JTC 1 (en particulier ISO/CEI JTC 1/WG 7, ISO/CEI JTC 1/SC 6, ISO/CEI JTC 1/SC 31, ISO/CEI JTC 1/WG 10)

• OGC

• TIA

• W3C



37AMNT16/10-F

PROJET DE QUESTION L/11

Paramètres de surveillance pour les protocoles utilisés dans les réseaux émergents, y compris l'informatique en nuage et les technologies SDN/NFV


L.1 Motifs

Au cours de la dernière période d'études, les réseaux émergents suivants ont été identifiés: réseaux futurs, réseaux de capteurs ubiquitaires (USN), Internet des objets (IoT), réseaux VoLTE/ViLTE, réseaux 5G/IMT-2020, etc. Afin de réduire les investissements et les dépenses d'exploitation, les technologies SDN (réseaux pilotés par logiciel) et NFV (virtualisation des fonctions de réseau) seront déployées dans les réseaux émergents afin de séparer commande et service, commande et support, matériel et logiciel.

Par ailleurs, l'informatique en nuage devient l'infrastructure du monde connecté. Dans ce nouvel environnement qui voit le jour, il faudrait prévoir des capacités permettant aux opérateurs et aux utilisateurs finals de déterminer si l'infrastructure qu'ils utilisent peut prendre en charge des applications et des services.

La normalisation de paramètres de système de surveillance pour les réseaux émergents, y compris l'informatique en nuage, permettra aux opérateurs, aux administrations et aux utilisateurs finals de disposer d'informations de surveillance compatibles et comparables entre les opérateurs de réseau, les fournisseurs de services et les utilisateurs finals. De plus, elle pourrait être utile pour résoudre les points de désaccord.

Pendant la période d'études 2017-2020, il convient d'élaborer des Recommandations UIT-T sur les paramètres de surveillance, notamment mais non exclusivement en ce qui concerne:– un sous-système de surveillance pour évaluer la qualité de fonctionnement du réseau;– un sous-système de surveillance pour l'informatique en nuage;– un sous-système de surveillance pour la technologie NFV;– un sous-système de surveillance pour la technologie SDN;– un sous-système de surveillance pour les réseaux, applications et services émergents;

– un sous-système de surveillance à utiliser à des fins de sécurité.

L.2 Question

Les sujets à étudier sont notamment les suivants (la liste n'est pas exhaustive):– Quel est l'ensemble minimal de paramètres à utiliser pour évaluer la qualité de

fonctionnement du réseau?– Quel est l'ensemble minimal de paramètres de surveillance à utiliser pour l'informatique

en nuage?– Quel est l'ensemble minimal de paramètres de surveillance à utiliser pour la technologie

NFV?– Quel est l'ensemble minimal de paramètres de surveillance à utiliser pour la technologie

SDN?– Quel est l'ensemble minimal de paramètres de surveillance à utiliser pour les réseaux,

applications et services émergents?


38AMNT16/10-F

– Quels types de paramètres de surveillance faut-il utiliser pour les aspects de sécurité?

L.3 Tâches

Les tâches sont notamment les suivantes (la liste n'est pas exhaustive):– Définir un ensemble minimal de paramètres et une méthodologie de mesure de ces

paramètres, à utiliser pour évaluer la qualité de fonctionnement du réseau.– Définir un ensemble minimal de paramètres et une méthodologie de mesure de ces

paramètres, à utiliser pour évaluer l'informatique en nuage.– Définir un ensemble minimal de paramètres et une méthodologie de mesure de ces

paramètres, à utiliser pour évaluer la technologie NFV.– Définir un ensemble minimal de paramètres et une méthodologie de mesure de ces

paramètres, à utiliser pour évaluer la technologie SDN.– Définir un ensemble minimal de paramètres et une méthodologie de mesure de ces

paramètres, à utiliser pour évaluer les réseaux, applications et services émergents.– Etudier les types de paramètres de surveillance qu'il faut utiliser pour les aspects de

sécurité.


L.4 Relations

Recommandations:• Séries Q, Y, H, I, M, F et P de l'UIT-T

Questions:• Questions A/11, B/11, D/11, F/11, I/11 et K/11

Commissions d'études:• CE 3 de l'UIT-T: questions de politique générale et de réglementation

• CE 12 de l'UIT-T: questions de qualité de service/qualité d'expérience

• CE 13 de l'UIT-T: réseaux futurs, technologies SDN/NFV, informatique en nuage et architecture des réseaux émergents

• CE 16 de l'UIT-T: services et applications multimédias

• CE 17 de l'UIT-T: questions de sécurité

• CE 20 de l'UIT-T: IoT et ses applications


• IEEE

• IETF



39AMNT16/10-F

PROJET DE QUESTION M/11

Tests d'interopérabilité pour l'informatique en nuage(Suite de la Question 14/11)

M.1 Motifs

L'informatique en nuage est un modèle permettant d'offrir un accès par le réseau à un ensemble modulable et élastique de ressources physiques ou virtuelles mutualisables, fournies et administrées à la demande et en libre-service. Dans le contexte de l'informatique en nuage, l'interopérabilité inclut la possibilité pour un client de service en nuage (CSC) d'interagir avec un service en nuage pour échanger des informations conformément à une méthode prescrite et obtenir des résultats prévisibles. D'une manière générale, l'interopérabilité suppose que le service en nuage fonctionne conformément à une spécification approuvée, qui est éventuellement normalisée. L'interopérabilité des services en nuage dépend de leurs interfaces de gestion et fonctionnelles. L'interopérabilité inclut aussi la possibilité pour un service en nuage de collaborer avec d'autres services en nuage, soit dans le cadre d'une relation entre fournisseurs de services en nuage, soit pour permettre à un client de service en nuage d'utiliser une certaine combinaison de plusieurs services en nuage différents pour atteindre ses objectifs opérationnels. L'interopérabilité va au-delà des services en nuage proprement dits et inclut aussi l'interaction entre le client de service en nuage et le système de gestion du service en nuage du fournisseur de service en nuage. Le principal objectif des tests d'interopérabilité est d'évaluer l'interaction entre le client de service en nuage et le fournisseur de service en nuage pour obtenir des résultats prévisibles, ainsi que d'encourager la collaboration entre différents services en nuage et de favoriser la cohérence et l'interopérabilité de l'interface de gestion entre différents services.

Une coopération avec la CE 13 de l'UIT-T (Commission d'études directrice pour l'informatique en nuage) est nécessaire. Les activités relatives aux tests débuteront une fois la terminologie et l'architecture définies par la CE 13.

M.2 Question

Les sujets à étudier sont notamment les suivants (la liste n'est pas exhaustive):– Quelles nouvelles Recommandations convient-il d'élaborer concernant les tests

d'interopérabilité entre un client de service en nuage (CSC) et un fournisseur de service en nuage (CSP), entre deux fournisseurs CSP et entre un fournisseur CSP et une interface de gestion?

– Quelles nouvelles Recommandations convient-il d'élaborer concernant les tests d'interopérabilité pour l'informatique en nuage avec trois types de capacités de nuage (infrastructure, plate-forme et application)?

– Quelle collaboration est nécessaire afin de réduire autant que possible la redondance des tâches avec les autres organismes de normalisation?

– Quelle collaboration est nécessaire afin de faire appel à la communauté "open source"?

M.3 Tâches

Les tâches sont notamment les suivantes (la liste n'est pas exhaustive):– Elaborer des Recommandations concernant les tests d'interopérabilité pour

l'informatique en nuage entre un client CSC et un fournisseur CSP.


40AMNT16/10-F

– Elaborer des Recommandations concernant les tests d'interopérabilité pour l'informatique en nuage entre deux fournisseurs CSP.

– Elaborer des Recommandations concernant les tests d'interopérabilité pour l'informatique en nuage entre un fournisseur CSP et une interface de gestion.

– Elaborer des Recommandations concernant les tests d'interopérabilité pour l'informatique en nuage avec différents types de capacités de nuage (infrastructure, plate-forme et application) ou services.

– Assurer la collaboration nécessaire avec les organismes de normalisation, consortiums et forums extérieurs et les communautés "open source".

– Mettre à jour et améliorer les Recommandations relevant de la Question.


M.4 Relations

Recommandations:• Séries Q, Y, H, I, M et F (en particulier les Recommandations relatives à l'informatique

en nuage et aux tests)

Questions:• Questions A/11, B/11, C/11, D/11, F/11, I/11 et K/11

Commissions d'études:• CE 2: aspects opérationnels

• CE12: qualité de service/qualité d'expérience

• CE 13: architecture des réseaux futurs et informatique en nuage

• CE 16: services et applications multimédias

• CE 17: sécurité

Organismes de normalisation:• ISO/CEI JTC 1 (en particulier ISO/CEI JTC 1 SC 38)

• IETF

• ETSI

• IEEE

• OASIS

• NIST

• TM Forum



41AMNT16/10-F

PROJET DE QUESTION N/11

Tests pour les technologies 5G/IMT-2020 émergentes(Nouvelle Question)

N.1 Motifs

Les tendances récentes (par exemple technologies 5G/IMT-2020, IoT) peuvent amener à modifier l'architecture des réseaux existants qui devront offrir des performances plus élevées.

Les technologies basées sur la 5G visent essentiellement à concevoir des réseaux hétérogènes super denses qui peuvent être utilisés pour établir des sessions/connexions entre divers types d'équipements terminaux, par exemple des téléphones mobiles/tablettes, noeuds capteurs, terminaux de réseau ad hoc de véhicule (VANET), terminaux médicaux, etc. Par ailleurs, les principes des réseaux maillés, qui visent à établir des connexions homologue-homologue, par exemple des connexions dispositif-dispositif, entre deux dispositifs terminaux ou plus sans faire appel à l'infrastructure du réseau (par exemple aux stations de base), peuvent être envisagés comme type de scénario utilisé dans ces réseaux hétérogènes. La définition d'une méthodologie de test et de suites de tests pour les technologies utilisées dans les réseaux hétérogènes super denses tels que les réseaux 5G/IMT-2020 est importante en termes d'interopérabilité et d'interconnexion.

En outre, ces types de réseaux devraient constituer une plate-forme pour de nouveaux services tels que les services Internet tactiles qui seront mis à disposition dans un avenir proche. Les services Internet tactiles nécessitent un temps de transmission de bout en bout de moins de 1 ms (temps de réponse ultra court) et il faudra donc modifier et décentraliser l'architecture de réseau actuelle. La définition de la méthodologie et des suites de tests pour les services Internet tactiles est considérée comme importante pour les réseaux 5G/IMT-2020.

N.2 Question

Les sujets à étudier sont notamment les suivants (la liste n'est pas exhaustive):– Quelle est la méthodologie de test pour les technologies 5G/IMT-2020 à utiliser dans les

réseaux hétérogènes super denses?– Quelle est la méthodologie de test pour les services qui nécessitent un temps de réponse

ultra court?– Quelle est l'architecture du réseau type à utiliser pour tester les technologies

5G/IMT-2020?– Quelle est l'architecture du réseau type à utiliser pour tester les services Internet tactiles?– Quelles sont les suites de tests pour les technologies 5G/IMT-2020 à utiliser dans les

réseaux hétérogènes super denses?– Quelles sont les suites de tests pour les services Internet tactiles?

– Quelles sont les suites de tests pour les connexions/scénarios dispositif-dispositif?

N.3 Tâches

Les tâches sont notamment les suivantes (la liste n'est pas exhaustive):– Déterminer la méthodologie de test pour les technologies 5G/IMT-2020 à utiliser dans

les réseaux hétérogènes super denses.


42AMNT16/10-F

– Déterminer la méthodologie de test pour les services qui nécessitent un temps de réponse ultra court.

– Déterminer l'architecture du réseau type à utiliser pour tester les technologies 5G/IMT-2020.

– Déterminer l'architecture du réseau type à utiliser pour tester les services Internet tactiles.

– Définir les suites de tests pour les technologies 5G/IMT-2020 à utiliser dans les réseaux hétérogènes super denses.

– Définir les suites de tests pour les services Internet tactiles.

– Définir les suites de tests pour les connexions/scénarios dispositif-dispositif.


N.4 Relations

Recommandations:• Séries Q, Y, H, G, I, M, X, Z et F

Questions:• Toutes les Questions de la CE 11 de l'UIT-T

Commissions d'études:• CE 13 de l'UIT-T: réseaux futurs (par exemple SDN, NFV) et réseaux IMT-2020

• Toutes les autres CE de l'UIT-T s'occupant de technologies 5G/IMT-2020


• IEEE

• IETF



43AMNT16/10-F

PROJET DE QUESTION O/11

Protocoles prenant en charge les technologies de commande et de gestion pour les réseaux 5G/IMT-2020

(Nouvelle Question)

O.1 Motifs

L'élaboration de Recommandations sur les exigences, les capacités et l'architecture pour les réseaux 5G/IMT-2020 constituera une tâche très importante de la CE 13 de l'UIT-T pendant cette période d'études. Par conséquent, il convient de spécifier et de fournir d'urgence les protocoles et mécanismes pour les technologies essentielles permettant de prendre en charge les exigences et capacités des réseaux 5G/IMT-2020, afin de répondre aux besoins du marché et d'harmoniser les travaux de la CE 11 avec les activités de normalisation de la CE 13 de l'UIT-T.

Les technologies essentielles pour les réseaux 5G/IMT-2020 comprennent la commande des réseaux 5G/IMT-2020, l'orchestration, le découpage de réseau, l'exposition des capacités de réseau, l'identification, l'authentification de dispositif, la convergence fixe/mobile, la gestion de réseau dans les environnements de réseaux hétérogènes, etc. En particulier, il convient de définir de toute urgence les protocoles et mécanismes pour la commande des réseaux 5G/IMT-2020 afin de prendre en charge un temps de réponse court, une faible gigue et une faible perte de paquets, une largeur de bande garantie, un réseau de très grande envergure, une connectivité et une topologie souples, l'attribution et le partage de ressources ainsi que le découpage de réseau. En outre, les protocoles et mécanismes pour le système de gestion commun des réseaux 5G/IMT-2020 prenant en charge à la fois les réseaux fixes et les réseaux mobiles sont d'autres questions importantes sur lesquelles il faudra se pencher dans le cadre des activités futures sur la base des résultats des travaux du Groupe FG IMT-2020.

Pour le moment, aucune Recommandation ne relève de cette Question.

O.2 Question

Les sujets à étudier sont notamment les suivants (la liste n'est pas exhaustive):– Quels protocoles et mécanismes faut-il définir pour combler les lacunes recensées par

les organismes de normalisation concernés?– Quels protocoles et mécanismes faut-il définir pour prendre en charge les scénarios de

service, exigences, capacités et architecture pour les réseaux 5G/IMT-2020 définis par la CE 13 de l'UIT-T et d'autres organismes de normalisation?

– Quels protocoles et mécanismes faut-il définir pour les technologies essentielles pour les réseaux 5G/IMT-2020, notamment la commande du réseau de transport, l'orchestration, le découpage de réseau, l'exposition des capacités de réseau, l'identification, l'authentification de dispositif, la convergence fixe/mobile, la gestion de réseau dans les environnements de réseaux hétérogènes, etc., pour les réseaux 5G/IMT-2020?

– Comment utiliser et exploiter les logiciels open source, en collaboration avec les organismes concernés, pour ce qui est des technologies essentielles pour les réseaux 5G/IMT-2020 afin de mettre en oeuvre les Recommandations élaborées sur les protocoles et mécanismes?


44AMNT16/10-F

O.3 Tâches

Les tâches sont notamment les suivantes (la liste n'est pas exhaustive):– Elaborer des Recommandations sur les protocoles et mécanismes pour la commande du

réseau de transport 5G/IMT-2020 doté de fonctionnalités évoluées, prenant en charge un réseau de très grande envergure, une connectivité et une topologie souples, la convergence fixe/mobile, etc.

– Elaborer des Recommandations sur les protocoles et mécanismes pour la prise en charge des réseaux 5G/IMT-2020 au moyen de technologies telles que le découpage de réseau, la virtualisation des ressources, l'orchestration, etc.

– Elaborer des Recommandations sur les protocoles et mécanismes pour d'autres technologies essentielles pour les réseaux 5G/IMT-2020, notamment l'identification, l'authentification de dispositif, l'exposition des capacités de réseau, etc.

– Elaborer des Recommandations sur les protocoles et mécanismes pour le système de gestion commun pour les réseaux 5G/IMT-2020.

– Elaborer un Supplément, un Rapport technique, des lignes directrices sur les bonnes pratiques et les mises en oeuvre des protocoles et mécanismes pour les réseaux 5G/IMT-2020 faisant appel à des logiciels open source, en collaboration avec les organismes concernés.


O.4 Relations

Recommandations:• Séries Q et Y

Questions:• Questions D, F, H et M

Commissions d'études:• Commission d'études 2 de l'UIT-T

• Commission d'études 13 de l'UIT-T

• Commission d'études 15 de l'UIT-T

• Autres CE participant aux études relatives aux réseaux 5G/IMT-2020

Organismes de normalisation:• UIT-R

• ETSI

• IETF

• IEEE

______________



… · Web viewLorsque les technologies SDN (réseaux pilotés par logiciel) et NFV (virtualisation...

Documents

Transcript of … · Web viewLorsque les technologies SDN (réseaux pilotés par logiciel) et NFV (virtualisation...