« UnChemin de St Jacques »« UnChemin de St Jacques »

La Voie de Rocamadour en LimousinLa Voie de Rocamadour en Limousin

par

Bénévent l'Abbaye, Bourganeuf, Peyrat le Château, Eymoutiers, Treignac,

Chaumeil, Corrèze, Naves Tulle, Aubazine, Lanteuil,

Collonges la Rouge, Saillac et Martel

Projet de Ré - ActivationProjet de Ré - Activation

association "Un Chemin de St Jacques" - 19500 Collonges la Rouge 2

« UnChemin de St Jacques »« UnChemin de St Jacques »La Voie de Rocamadour en LimousinLa Voie de Rocamadour en Limousin

Avant Propos

Créée en février 2006, l’association La Nature Autrement, a pour but de promouvoir la Nature, ses produits, ceux qui y travaillent et les traditions locales et régionales.

Dès le début, persuadés que le meilleur moyen de faire découvrir cette nature est la randonnée et surtout la randonnée au long court, nous avons décidé de travailler sur « Les Chemins de St Jacques de Compostelle » .

Nous nous sommes donc rapprochés de deux structures existantes : La Fondation David Parou, qui regroupe des chercheurs et des universitaires européensL’ACIR (association de coopération interrégionale des Chemins de St Jacques) créée par les régions Aquitaine, Languedoc-Roussillon et Midi-Pyrénées pour promouvoir et structurer ces Chemins.

Avec l’aide de ces deux structures nous avons ouvert au mois de Mai 2006, à Collonges la Rouge, un Point-Info permanent sur les Chemins.

Du 7 octobre au 12 novembre nous y avons présenté , en collaboration avec l'ACIR, une exposition sur les Chemins de St Jacques et le patrimoine mondial de l’UNESCO qui a été visitée par plus de 1500 personnes.

Avant Propos

Créée en février 2006, l’association La Nature Autrement, a pour but de promouvoir la Nature, ses produits, ceux qui y travaillent et les traditions locales et régionales.

Dès le début, persuadés que le meilleur moyen de faire découvrir cette nature est la randonnée et surtout la randonnée au long court, nous avons décidé de travailler sur « Les Chemins de St Jacques de Compostelle » .

Nous nous sommes donc rapprochés de deux structures existantes : La Fondation David Parou, qui regroupe des chercheurs et des universitaires européensL’ACIR (association de coopération interrégionale des Chemins de St Jacques) créée par les régions Aquitaine, Languedoc-Roussillon et Midi-Pyrénées pour promouvoir et structurer ces Chemins.

Avec l’aide de ces deux structures nous avons ouvert au mois de Mai 2006, à Collonges la Rouge, un Point-Info permanent sur les Chemins.

Du 7 octobre au 12 novembre nous y avons présenté , en collaboration avec l'ACIR, une exposition sur les Chemins de St Jacques et le patrimoine mondial de l’UNESCO qui a été visitée par plus de 1500 personnes.

association "Un Chemin de St Jacques" - 19500 Collonges la Rouge 3

Du 24 Juin au 6 Juillet 2007, nous avons présenté une Exposition Photographique de Georges A. BERTRAND intitulée: « Traces musulmanes sur les Chemins de St Jacques » montrant l'influence de l'Art musulman sur l'architecture rencontrée sur ces Chemins.

Le 24 Juin, une conférence de Georges A. BERTRAND a ouvert cette Exposition.

Devant l'intérêt de tous, le 13 Janvier 2009, nous avons créé l'association:

« Un Chemin de St Jacques: Bénévent, Eymoutiers, Tulle, Collonges la Rouge, Rocamadour »

dont le but est la ré-activation de la bretelle qui partant de Bénévent l’Abbaye permettait aux Pèlerins de passer par Rocamadour, avant de continuer sur Compostelle s’ils en avaient envie.

« La Voie de Rocamadour en Limousin »

Nous allons vous présenter le détail de ce projet au fil de ce dossier.

Du 24 Juin au 6 Juillet 2007, nous avons présenté une Exposition Photographique de Georges A. BERTRAND intitulée: « Traces musulmanes sur les Chemins de St Jacques » montrant l'influence de l'Art musulman sur l'architecture rencontrée sur ces Chemins.

Le 24 Juin, une conférence de Georges A. BERTRAND a ouvert cette Exposition.

Devant l'intérêt de tous, le 13 Janvier 2009, nous avons créé l'association:

« Un Chemin de St Jacques: Bénévent, Eymoutiers, Tulle, Collonges la Rouge, Rocamadour »

dont le but est la ré-activation de la bretelle qui partant de Bénévent l’Abbaye permettait aux Pèlerins de passer par Rocamadour, avant de continuer sur Compostelle s’ils en avaient envie.

« La Voie de Rocamadour en Limousin »

Nous allons vous présenter le détail de ce projet au fil de ce dossier.

association "Un Chemin de St Jacques" - 19500 Collonges la Rouge 4

« UnChemin de St Jacques »« UnChemin de St Jacques »La Voie de Rocamadour en LimousinLa Voie de Rocamadour en Limousin

association "Un Chemin de St Jacques" - 19500 Collonges la Rouge 5

« UnChemin de St Jacques »« UnChemin de St Jacques »La Voie de Rocamadour en LimousinLa Voie de Rocamadour en Limousin

●Historique :L'origine de cette bretelle semble remonter à Ebles de Turenne, prieur du monastère St Martin

de Tulle.

De 968 à 1802, Rocamadour appartenait à Tulle (en 1237 il lui rapporte 140 000 sous).

De 1112 à 1152 Ebles développe le Pèlerinage de Rocamadour.

Tulle aurait développé cette bretelle pour faciliter le passage des Pèlerins de ST Jacques par Rocamadour.

En 1181, Alphonse VIII , roi de Tolède et de Castille, donne à Tulle deux possessions en Espagne: Orbanella (Orbaneja) , et Hornillos del Camino qui est actuellement un point de passage important sur le « Camino Frances ».

●Historique :L'origine de cette bretelle semble remonter à Ebles de Turenne, prieur du monastère St Martin

de Tulle.

De 968 à 1802, Rocamadour appartenait à Tulle (en 1237 il lui rapporte 140 000 sous).

De 1112 à 1152 Ebles développe le Pèlerinage de Rocamadour.

Tulle aurait développé cette bretelle pour faciliter le passage des Pèlerins de ST Jacques par Rocamadour.

En 1181, Alphonse VIII , roi de Tolède et de Castille, donne à Tulle deux possessions en Espagne: Orbanella (Orbaneja) , et Hornillos del Camino qui est actuellement un point de passage important sur le « Camino Frances ».

association "Un Chemin de St Jacques" - 19500 Collonges la Rouge 6

Au long de ce Chemin, de nombreux témoignages nous rappellent son passé Jacquaire au fil des époques:

Eglises et Chapelles dédiées à St Jacques

Chapelles « Notre Dame de Montre-Chemin »

Confréries de Saint Jacques

Coquilles sculptées sur les maisons et églises

Nom de lieux: Porte d'Espagne, Métairie d'Espagne, Village de « Chingeat », anciennement St Jacques

Influences musulmanes dans l'architecture romane, ramenées par les compagnons: arc polylobés

Hospices, Maladreries, Auberges, Hôtels où étaient accueillis les Pèlerins

Au long de ce Chemin, de nombreux témoignages nous rappellent son passé Jacquaire au fil des époques:

Eglises et Chapelles dédiées à St Jacques

Chapelles « Notre Dame de Montre-Chemin »

Confréries de Saint Jacques

Coquilles sculptées sur les maisons et églises

Nom de lieux: Porte d'Espagne, Métairie d'Espagne, Village de « Chingeat », anciennement St Jacques

Influences musulmanes dans l'architecture romane, ramenées par les compagnons: arc polylobés

Hospices, Maladreries, Auberges, Hôtels où étaient accueillis les Pèlerins

association "Un Chemin de St Jacques" - 19500 Collonges la Rouge 7

« UnChemin de St Jacques » « UnChemin de St Jacques » La Voie de Rocamadour en Limousin :La Voie de Rocamadour en Limousin :Un Chemin de Développement économique, touristique et culturel

●Chemin de Développement Économique:

Nous voulons que cette « Voie de Rocamadour » devienne un véritable outil de développement économique, comme l'a été le GR65 « Chemin du Puy » pour les régions traversées.

Ce «  Chemin » faisant 269 km, il pourra être pratiqué en 10 à 13 jours.

Chaque « Pélerin » ou Randonneur devra s'y nourrir et y dormir

Entre l'hébergement et la nourriture, suivant les hébergements utilisés, il laissera de 30 à 50 € par jour soit de 300 à 500 € pendant son séjour.

Si 1000 personnes empruntent chaque année cette « Voie de Rocamadour en Limousin », c'est 300 000 à 500 000€ qui seront injectés dans l'économie des 44 communes traversées.

●Chemin de Développement Économique:

Nous voulons que cette « Voie de Rocamadour » devienne un véritable outil de développement économique, comme l'a été le GR65 « Chemin du Puy » pour les régions traversées.

Ce «  Chemin » faisant 269 km, il pourra être pratiqué en 10 à 13 jours.

Chaque « Pélerin » ou Randonneur devra s'y nourrir et y dormir

Entre l'hébergement et la nourriture, suivant les hébergements utilisés, il laissera de 30 à 50 € par jour soit de 300 à 500 € pendant son séjour.

Si 1000 personnes empruntent chaque année cette « Voie de Rocamadour en Limousin », c'est 300 000 à 500 000€ qui seront injectés dans l'économie des 44 communes traversées.

association "Un Chemin de St Jacques" - 19500 Collonges la Rouge 8

Des Produits se développeront: portage de sacs, randonnées accompagnées, locations d'ânes ..

En ayant découvert notre région à travers « la marche au long court », le randonneur aura envie de revenir y passer des vacances en famille ou entre amis et de mieux découvrir les charmes et possibilités touristiques et artisanales de notre région.

Les noms de Bénévent-l'Abbaye, de Collonges la Rouge, de Tulle, d'Aubazines et de Rocamadour apporteront une grande notoriété à ce « Chemin ».

Pour que cette « Voie de Rocamadour en Limousin » atteigne le plus rapidement possible son but de développement économique, notre association a prévu un projet global, unique à ce jour en France:

Balisage Panneaux d'Interprétation du Paysage et du Patrimoine

Guide Pratique – Site Internet

Des Produits se développeront: portage de sacs, randonnées accompagnées, locations d'ânes ..

En ayant découvert notre région à travers « la marche au long court », le randonneur aura envie de revenir y passer des vacances en famille ou entre amis et de mieux découvrir les charmes et possibilités touristiques et artisanales de notre région.

Les noms de Bénévent-l'Abbaye, de Collonges la Rouge, de Tulle, d'Aubazines et de Rocamadour apporteront une grande notoriété à ce « Chemin ».

Pour que cette « Voie de Rocamadour en Limousin » atteigne le plus rapidement possible son but de développement économique, notre association a prévu un projet global, unique à ce jour en France:

Balisage Panneaux d'Interprétation du Paysage et du Patrimoine

Guide Pratique – Site Internet

association "Un Chemin de St Jacques" - 19500 Collonges la Rouge 9

Le Balisage avec la coquille stylisée et un marquage bleu et jaune, permettra une bonne visibilité de cette «  Voie de Rocamadour en Limousin ».

Les Panneaux d'interprétation:ils permettront à nos « Pèlerins – Randonneurs » de mieux comprendre notre patrimoine et nos paysages

Le Guide Pratique permettra de drainer le maximum de randonneurs de Bénévent à Rocamadour. Il donnera toutes indications utiles sur le tracé, mais également ce qu'il est intéressant de voir et visiter sur cet axe: patrimoine religieux mais aussi naturel et culturel: Musées, Sites, Villages etc..Guide sous la forme d'un « pas à pas », il ne donnera pas d'étapes pré-définies ce qui permettra à toutes les communes et structures de profiter équitablement du passage des « Pèlerins - Randonneurs ».Réalisé en collaboration avec le groupe « Sud-Ouest / Rando-Éditions », spécialiste des guides de randonnée, il sera diffusé par un des premiers réseaux français de distribution dans les Fnacs, Librairies, Magasins de sport, Offices deTourismes, Internet...

Le Site Internet permettra une montée en notoriété rapide, et les futurs randonneurs y trouveront des mises à jour en temps réel des informations pratiques indispensables à une bonne pratique de cette « Voie de Rocamadour en Limousin »

Le Balisage avec la coquille stylisée et un marquage bleu et jaune, permettra une bonne visibilité de cette «  Voie de Rocamadour en Limousin ».

Les Panneaux d'interprétation:ils permettront à nos « Pèlerins – Randonneurs » de mieux comprendre notre patrimoine et nos paysages

Le Guide Pratique permettra de drainer le maximum de randonneurs de Bénévent à Rocamadour. Il donnera toutes indications utiles sur le tracé, mais également ce qu'il est intéressant de voir et visiter sur cet axe: patrimoine religieux mais aussi naturel et culturel: Musées, Sites, Villages etc..Guide sous la forme d'un « pas à pas », il ne donnera pas d'étapes pré-définies ce qui permettra à toutes les communes et structures de profiter équitablement du passage des « Pèlerins - Randonneurs ».Réalisé en collaboration avec le groupe « Sud-Ouest / Rando-Éditions », spécialiste des guides de randonnée, il sera diffusé par un des premiers réseaux français de distribution dans les Fnacs, Librairies, Magasins de sport, Offices deTourismes, Internet...

Le Site Internet permettra une montée en notoriété rapide, et les futurs randonneurs y trouveront des mises à jour en temps réel des informations pratiques indispensables à une bonne pratique de cette « Voie de Rocamadour en Limousin »

association "Un Chemin de St Jacques" - 19500 Collonges la Rouge 10

Les Communes traversées en Creuse:

Bénévent l'Abbaye, Mourioux-Vieilleville, Arrènes, Saint Goussaud, Châtelus le Marcheix, Saint Dizier Leyreyne, Masbaraud-Mérignat, Bourganeuf, Faux-Mazuras, Saint Junien la Brégère, Saint Martin Château.

Les Communes traversées en Haute Vienne:

Peyrat le Château, Saint Amand le Petit, Eymoutiers

Les Communes traversées en Corrèze:

L'Eglise aux Bois, Veix, Chamberet, Saint Hilaire les Courbes, Treignac, Affieux, Madranges, Chaumeil, Saint Augustin, Meyrignac l'Eglise, Corrèze, Bar, Naves, Tulle, Sainte Fortunade, Cornil, Aubazines, Dampniat, Albignac, Lanteuil, Noailhac, Collonges la Rouge, Saillac

Les Communes traversées dans le Lot:

Cavagnac, Les Quatre Routes du Lot, Strenquel, Martel, Creysse, Montvalent, Rocamadour.

Les Communes traversées en Creuse:

Bénévent l'Abbaye, Mourioux-Vieilleville, Arrènes, Saint Goussaud, Châtelus le Marcheix, Saint Dizier Leyreyne, Masbaraud-Mérignat, Bourganeuf, Faux-Mazuras, Saint Junien la Brégère, Saint Martin Château.

Les Communes traversées en Haute Vienne:

Peyrat le Château, Saint Amand le Petit, Eymoutiers

Les Communes traversées en Corrèze:

L'Eglise aux Bois, Veix, Chamberet, Saint Hilaire les Courbes, Treignac, Affieux, Madranges, Chaumeil, Saint Augustin, Meyrignac l'Eglise, Corrèze, Bar, Naves, Tulle, Sainte Fortunade, Cornil, Aubazines, Dampniat, Albignac, Lanteuil, Noailhac, Collonges la Rouge, Saillac

Les Communes traversées dans le Lot:

Cavagnac, Les Quatre Routes du Lot, Strenquel, Martel, Creysse, Montvalent, Rocamadour.

association "Un Chemin de St Jacques" - 19500 Collonges la Rouge 11

Eléments économiques:

Sur ces 269 km, nos Pèlerins -Randonneurs vont trouver:

47 Hôtels – Restaurants

52 Chambres d'Hôtes

27 Campings

5 lieux d'hébergement Collectif

4 Gites d'étape

82 Restaurants

Sans compter les très nombreux cafés, Boulangeries, Boucheries, Epiceries ,,,,

Ce sont tous ces professionnels qui, en premier lieu, vont bénéficier de cet apport financier généré par ce Chemin de St Jacques.

Depuis son lancement en Janvier 2009, déjà des projets de création de Gîtes d'Etape, de produits touristiques font leur apparition !

Eléments économiques:

Sur ces 269 km, nos Pèlerins -Randonneurs vont trouver:

47 Hôtels – Restaurants

52 Chambres d'Hôtes

27 Campings

5 lieux d'hébergement Collectif

4 Gites d'étape

82 Restaurants

Sans compter les très nombreux cafés, Boulangeries, Boucheries, Epiceries ,,,,

Ce sont tous ces professionnels qui, en premier lieu, vont bénéficier de cet apport financier généré par ce Chemin de St Jacques.

Depuis son lancement en Janvier 2009, déjà des projets de création de Gîtes d'Etape, de produits touristiques font leur apparition !

association "Un Chemin de St Jacques" - 19500 Collonges la Rouge 12

« UnChemin de St Jacques »« UnChemin de St Jacques »La Voie de Rocamadour en LimousinLa Voie de Rocamadour en Limousin

Ce pictogramme, qui balise l'itinéraire des « Chemins de St Jacques » symbolise évidemment la coquille mais également la comète qui indiqua « l'emplacement du tombeau de l'Apôtre. »

Ce pictogramme, qui balise l'itinéraire des « Chemins de St Jacques » symbolise évidemment la coquille mais également la comète qui indiqua « l'emplacement du tombeau de l'Apôtre. »

association "Un Chemin de St Jacques" - 19500 Collonges la Rouge 13

« UnChemin de St Jacques »« UnChemin de St Jacques »La Voie de Rocamadour en LimousinLa Voie de Rocamadour en Limousin

Chemin Patrimonial:

De l'Abbatiale romane de Bénévent au site de Rocamadour, le randonneur découvrira un patrimoine religieux exceptionnel.

Collégiale ST Etienne de Bourganeuf et ses vitrauxCollégiale des XI et XVème , vitraux et fresques, Couvent des Ursulines à

EymoutiersCroix de Chemin et Église St Jacques de ChaumeilRetable de NavesCloître de TulleAbbaye d'AubazinesÉglise St Pierre de Collonges la Rouge et son tympan hispano-mauresque

polylobéÉglise de Saillac et son tympan polychromeLa monumentale église de MartelLe Site de Rocamadour

Et toutes nos petites église et chapelles romanes qui jalonnent ce chemin

Chemin Patrimonial:

De l'Abbatiale romane de Bénévent au site de Rocamadour, le randonneur découvrira un patrimoine religieux exceptionnel.

Collégiale ST Etienne de Bourganeuf et ses vitrauxCollégiale des XI et XVème , vitraux et fresques, Couvent des Ursulines à

EymoutiersCroix de Chemin et Église St Jacques de ChaumeilRetable de NavesCloître de TulleAbbaye d'AubazinesÉglise St Pierre de Collonges la Rouge et son tympan hispano-mauresque

polylobéÉglise de Saillac et son tympan polychromeLa monumentale église de MartelLe Site de Rocamadour

Et toutes nos petites église et chapelles romanes qui jalonnent ce chemin

association "Un Chemin de St Jacques" - 19500 Collonges la Rouge 14

Chemin Culturel:

Notre Pèlerin ou Randonneur trouvera de nombreux Musées sur son chemin:

Scénovision de Bénévent

Musée de l'Electricité de Bourganeuf

Maison des Moulins de Peyrat le Château

Espace Paul Rebeyrolle , et Espace Minéralogique d'Eymoutiers

Musée des Arts et Traditions Populaires de Treignac

Espace Jean Ségurel de Chaumeil

Ruines Gallo-Romaines de Tintignac et Espace Géologie de Naves

Musée du Cloître, Musée des Armes et Musée de l'accordéon à Tulle

Maison de la Sirène à Collonges la Rougeetc...

Chemin Culturel:

Notre Pèlerin ou Randonneur trouvera de nombreux Musées sur son chemin:

Scénovision de Bénévent

Musée de l'Electricité de Bourganeuf

Maison des Moulins de Peyrat le Château

Espace Paul Rebeyrolle , et Espace Minéralogique d'Eymoutiers

Musée des Arts et Traditions Populaires de Treignac

Espace Jean Ségurel de Chaumeil

Ruines Gallo-Romaines de Tintignac et Espace Géologie de Naves

Musée du Cloître, Musée des Armes et Musée de l'accordéon à Tulle

Maison de la Sirène à Collonges la Rougeetc...

« UnChemin de St Jacques »« UnChemin de St Jacques »La Voie de Rocamadour en LimousinLa Voie de Rocamadour en Limousin

association "Un Chemin de St Jacques" - 19500 Collonges la Rouge 15

Chemin Paysagé et Touristique:

De 106 m à 890 m d'altitude, nos cheminants découvriront une multitude de paysages, souvent insoupçonnés:

Vallée du Taurion

Pays de Vassivière

Plateau de Millevache

Les Monédières

Le Pays de Tulle et la Vallée de la Corrèze

Les Massifs de Grès rouges de Lanteuil et Collonges la Rouge

La Vallée de la Dordogne

Le Quercy

Sans parler de nos superbes villes et villages: Bénévent, Bourganeuf, Eymoutiers, Corrèze, Aubazine, Lanteuil, Collonges la Rouge, Saillac, Cavagnac, Martel, Creysse, Gluges, Montvalent..

Chemin Paysagé et Touristique:

De 106 m à 890 m d'altitude, nos cheminants découvriront une multitude de paysages, souvent insoupçonnés:

Vallée du Taurion

Pays de Vassivière

Plateau de Millevache

Les Monédières

Le Pays de Tulle et la Vallée de la Corrèze

Les Massifs de Grès rouges de Lanteuil et Collonges la Rouge

La Vallée de la Dordogne

Le Quercy

Sans parler de nos superbes villes et villages: Bénévent, Bourganeuf, Eymoutiers, Corrèze, Aubazine, Lanteuil, Collonges la Rouge, Saillac, Cavagnac, Martel, Creysse, Gluges, Montvalent..

« UnChemin de St Jacques »« UnChemin de St Jacques »La Voie de Rocamadour en LimousinLa Voie de Rocamadour en Limousin

association "Un Chemin de St Jacques" - 19500 Collonges la Rouge 16

tt

Le Balisage:

Actuellement, nous prévoyons deux types de balisage:

Avec les flèches fond bleu, écriture jaune, il est plutôt réservé aux villes et villages: il offre une très bonne visibilité et permet aux non-randonneurs de découvrir qu'un Chemin de St Jacques passe par ce lieu.

Les flèches bois avec écriture en creux, peinture noire ou bleu: il balisera le Chemin en campagne et s'intégrera parfaitement au paysage et dans les 2 Parcs Naturels Régionaux traversés par cette « Voie de Rocamadour en Limousin »:

le PNR Millevaches en Limousin

le PNR des Causses du Quercy

Le Balisage:

Actuellement, nous prévoyons deux types de balisage:

Avec les flèches fond bleu, écriture jaune, il est plutôt réservé aux villes et villages: il offre une très bonne visibilité et permet aux non-randonneurs de découvrir qu'un Chemin de St Jacques passe par ce lieu.

Les flèches bois avec écriture en creux, peinture noire ou bleu: il balisera le Chemin en campagne et s'intégrera parfaitement au paysage et dans les 2 Parcs Naturels Régionaux traversés par cette « Voie de Rocamadour en Limousin »:

le PNR Millevaches en Limousin

le PNR des Causses du Quercy

« UnChemin de St Jacques »« UnChemin de St Jacques »La Voie de Rocamadour en LimousinLa Voie de Rocamadour en Limousin

association "Un Chemin de St Jacques" - 19500 Collonges la Rouge 17

« UnChemin de St Jacques »« UnChemin de St Jacques »La Voie de Rocamadour en LimousinLa Voie de Rocamadour en Limousin

association "Un Chemin de St Jacques" - 19500 Collonges la Rouge 18

Projet de couverture du Guide (esquisse)

« UnChemin de St Jacques »« UnChemin de St Jacques »La Voie de Rocamadour en LimousinLa Voie de Rocamadour en Limousin