> RAPPORT D’ACTIVITE 2008 › images › 2019 › 04 › ... · Elèves (école, collège 1% et...

27
> 65.000 documents diffusés > 6 stands d ’ information > 1 projet « l ’ Europe en blog » cofinancé par la Commission euro- péenne > 22 interventions Euroquiz dans les lycées >> 115 interventions Eurocollège > 811 réponses documentaires personnalisées >> 268 animations Eurovoyageur en écoles primaires > 37 conférences et formations >> 48 articles de presse > 90 324 internau- tes différents sur le site www.strasbourg- europe.eu > RAPPORT D’ A C TIVITE 2008 CENTRE D'INFORMATION SUR LES INSTITUTIONS EUROPÉENNES EUROPE DIRECT STRASBOURG 26A AVENUE DE LA PAIX—67000 STRASBOURG www.strasbourg-europe.eu

Transcript of > RAPPORT D’ACTIVITE 2008 › images › 2019 › 04 › ... · Elèves (école, collège 1% et...

> 65.000 documents diffusés

> 6 stands d ’ information

> 1 projet « l ’ Europe en blog » cofinancé par la Commission euro-péenne

> 22 interventions Euroquiz dans les

lycées

>> 115 interventions Eurocollège

> 811 réponses documentaires personnalisées

>> 268 animations Eurovoyageur en écoles primaires

> 37 conférences et formations

>> 48 articles de presse

> 90 324 internau-tes différents sur le site www.strasbourg-europe.eu

> RAPPORT D’ A C TIVITE 2008

CENTRE D'INFORMATION SUR LES INSTITUTIONS EUROPÉENNES EUROPE DIRECT STRASBOURG

26A AVENUE DE LA PAIX—67000 STRASBOURG

www.strasbourg-europe.eu

Editorial p.3 Le Centre d'Information sur les Institutions Européennes p.3 Diffusion de l’information européenne Accueil du public p.4 Diffusion de la documentation p.4 Centre de documentation p.4 Exposition et soutien aux manifestations p.5 Stands d’information p.6 Mois de l’Europe p.6 Quinzaines européennes p.7 Site internet « Strasbourg, l’européenne » p.8 Actions de sensibilisation / actions de proximité Le Club Europe p.9 Public jeune p.9 Ecoles primaires : animations Eurovoyageur p.9 Collèges : animations Eurocollège p.10 Lycées : conférences Euroquiz p.10 Concours « Nous l’Europe » p.10 L’Europe en blog p.11 Conférences et formations p.12 Divers Stagiaires p.13 Revue de presse p.14 Annexe : listes des interventions 2008 p.15

Page 2

Rapport d’activité 2008 Centre d'Information sur les Institutions Européennes

SOMMAIRE

Rapport d’activité 2008 Centre d'Information sur les Institutions Européennes

Page 3

Le premier semes-tre de l’année 2008 a été essen-tiellement consacré pour le CIIE à la réalisation du pro-jet « L’Europe en blog, l’Europe pour et par les lycéens » cofinan-cé par la Commis-sion européenne, la Ville de Stras-bourg et la Région Alsace. 27 propo-sitions d’action ont été faites par les lycéens partici-pant. La proposition « Don d’organe, don de vie » du lycée Schuman de Hague-nau a été élue par les in-ternautes comme la propo-sition des jeunes alsaciens à l’Union européenne. L’en-semble de ces propositions ont été remises solennelle-ment à Mme Catherine Trautmann, députée euro-péenne.

Le second semestre a été mar-qué par la Présidence française du Conseil de l’Union euro-péenne. A ce titre, le CIIE a été sollicité par de nombreux établisse-ments sco-laires no-

tamment au cours de la se-maine de l’Europe à l’école au mois d’octobre. Ainsi le CIIE a réalisé des interven-tions dans les écoles, collè-ges et lycées mais a aussi fourni à 65 établissements du matériel pour mettre leur établissement aux cou-leurs de l’Europe ainsi qu’une documentation com-plète et variée.

Enfin, le CIIE a bien entendu poursuivi son travail d’infor-mation notamment grâce aux membres actifs du Club Europe qui ont réalisé plus de 400 interventions au cours de l’année mais aussi soutenu les actions du CIIE sur les différents stands d’information : Mois de l’Eu-rope, Foire européenne,… Quarante nouveaux mem-bres sont venus rejoindre le Club au cours de l’automne ce qui traduit l’intérêt et l’engouement pour les ques-tions européennes en Al-sace. L’activité, la compétence et le dynamisme des membres du Club Europe ont été dé-terminants dans la réussite des actions menées cette année. L’ensemble de l’é-quipe du CIIE tenait à les en remercier.

ques. De part sa localisa-tion, le CIIE a également pour vocation d'informer sur toutes les institutions eu-ropéennes présentes à Strasbourg.

Le bureau du CIIE :

M. Pascal MANGIN : Président Vice-Président de la Com-munauté Urbaine de Stras-bourg, Adjoint au Maire et Conseiller Régional 01-11/2008

Mme Nawel RAFIK-ELMRINI Présidente Adjointe au Maire de Strasbourg 11-12/2008

M. André KLEIN-MOSSER : Trésorier Vice-Président du Conseil Général du Bas-Rhin et

Le Centre d’Information sur les Institutions Européennes (CIIE) est une association à but non lucratif créée par la Communauté Urbaine de Strasbourg, le Conseil Gé-néral du Bas-Rhin et le Conseil Régional d’Alsace avec le soutien de la Com-mission européenne et du Ministère des Affaires étrangères français.

Relais d'information officiel de l'Union européenne, le Centre d'Information sur les Institutions Européennes a pour mission d'informer le grand public sur l'Union eu-ropéenne, ses programmes et ses politiques par la mise à disposition de brochures ou d'expositions, par la ré-alisation d'animations sco-laires et de conférences-débats ou encore par la création d'outils pédagogi-

Maire de Bischheim

M. Adrien ZELLER : Secré-taire Président du Conseil Régio-nal d’Alsace

L’équipe du CIIE :

Eric BRAUN : Directeur

Christiane SCHMEISSER : Secrétaire

Marie-Nöelle VALLIN : Do-cumentaliste

Stéphanie KLEIMANN : Chargée de mission

Nina CHRISTENSEN : Char-gée de mission

Olivier SINGER : Chargé de mission

Emmanuel STOLL : Agent d’accueil et d’administration

Editorial

Le Centre d'Information sur les Institutions Européennes

« Nous remercions l’ensemble de nos

partenaires pour leur précieux soutien qui nous a

permis de mener à bien l’ensemble de nos actions d’information européenne

du citoyen »

Les financeurs du CIIE :

Le pique-nique européen le 1er juin 2008

En 2008, le CIIE a accueilli 2.448 per-sonnes dans ses locaux.

Ce chiffre est en légère augmentation par rapport à l’année 2007. Elle est notamment due à une forte demande d’information au cours du second se-mestre au moment de la Présidence française du Conseil de l’Union euro-péenne.

En effet, 15% des demandes ont été faites dans le cadre de cette prési-dence.

En 2008, le centre de documentation du CIIE a répondu à 811 demandes d’information personnali-sées reçues par téléphone, courrier ou internet.

Ces demandes ont ensuite fait l’objet d’une réponse soit directement par télé-phone dans le cas de ques-tions « simples » ou par courrier dans le cas de ques-tions nécessitant une recher-che spécialisée de la docu-mentaliste.

Accueil du public

Centre de documentation

du Parlement européen, mois de mai, …

• A travers les quelques 400 interventions réali-sées par le Club Europe

Ainsi en 2008, le CIIE a dif-fusé 65 000 documents, soit 50 000 brochures et 15 000 fiches d’informa-tion.

Deux types de documents sont diffusés par le CIIE :

des fiches d’information qui éclairent de manière syn-thétique le public sur une question européenne : par exemple le Parlement euro-péen, Etudier en Europe, vivre dans un autre pays,… et des brochures fournies principalement par les insti-tutions européennes présen-tant toutes les actions de l’Union. Ces dernières sont disponibles en trois langues au CIIE : allemand, anglais et français.

Diffusion de la documentation

La documentation que pos-sède le CIIE est principale-ment diffusée par quatre vecteurs :

• Dans les locaux du CIIE

• Par courrier postal no-tamment suite à des de-mandes faites en ligne sur le site du CIIE

• Sur les différents stands d’information réalisés par le CIIE : Portes ouvertes

Les 3 thématiques les plus demandées au centre de documentation en 2008 :

1. Généralités sur l’UE (46%) 2. Education et formation

(7%) 3. Travail et emploi (5%)

Page 4

Rapport d’activité 2008 Centre d'Information sur les Institutions Européennes

Les locaux du Centre d'Information sur les Institutions Européennes—

26a avenue de la Paix—67000 Strasbourg

DIFFUSION DE L’INFORMATION EUROPEENNE

Type de public 2008

Enseignants28%Etudiants

8%

Particuliers36%

Administrations, collectivités

6%

Associations, ONG5%

Bibliothèques, centre de docs

3%

Divers3%

Monde de l'entreprise4%

Médias1%Elèves (école, collège

et lycée)2%

Institutions et organismes européens

4%

Utilisation des réponses

Inf o perso33%

Financement d'un projet3%

Etudes à l'étranger, Formation, stage

3%

Concours européens3%

Mise à dispo du public 8%Organisation d'événements

7%

Rapport, mémoire, thèse7%

Préparation Cours2%

Recherche de contact2%

Visites des Institutions à Stg2%

Travail scolaire 11%

PFUE : Présidence Française UE

15%

Article, dossier de presse, reportage

1%Autres

3%

2498

1271

2203

632

2448

811

0

1000

2000

3000

4000

2006 2007 2008

Fréquentation du CIIE 2006-2008

sur place Courrier/tél/mail

Rapport d’activité 2008 Centre d'Information sur les Institutions Européennes

Page 5

Cette exposition ainsi que les autres expositions dont

dispose le CIIE ont été mises à disposition du public. Les demandes ont été très nom-breuses. L’en-semble des ex-positions du CIIE a été mis à dis-position du pu-blic représentant 421 jours de prêts cumu-lés.

Au cours du second se-mestre, le CIIE a mis à disposition des établisse-ments scolaires de la région des kits de pavoisement ainsi que des affiches, des cartes de l’Europe et des brochures d’information

Comme les années précé-dentes, le CIIE a soutenu de nom-breux organis-mes dans l’organi-sation d’évè-nements euro-péens : séminai-res, confé-rences, semai-nes eu-

ropéennes, fêtes de quar-tier,… en mettant gratuite-ment à disposition : vidéos, expositions, drapeaux,… Cette année, le CIIE a remis à jour l’exposition « L’Union à 27, une nouvelle dimen-sion européenne » présen-tant les 27 pays de l’Union européenne.

dans le but de participer à la semaine de l’Europe à l’école. Ainsi, 65 établisse-ments (collèges et lycées) ont sollicité le CIIE pour dis-poser de ce matériel. Enfin, le CIIE a également contribué à l’organisation de divers évènements euro-péens comme entre autres : la Semaine européenne de la Ville de Séléstat du 6 au 13 mai avec au pro-gramme : conférences, ani-mations scolaires, contes pour enfants ; la Journée européenne le 28 mai au

Centre socio-culturel du Neuhof avec mise à dispo-sition d’une exposition, de quiz, de

gadgets, de brochures ; ou encore la Quinzaine des Métiers des institutions eu-ropéennes à l’URS...

Expositions et soutien aux manifestations L’exposition l’Union eu-

ropéenne à 27

DIFFUSION DE L’INFORMATION EUROPEENNE

Exposition et matériel : • 421 jours cumulés

d’exposition • 65 établissements

scolaires ont participé à la semaine de l’Eu-rope à l’école

Exposition sur l’élargisse-ment de l’Union euro-péenne

Le mois de mai est tradi-tionnellement à Strasbourg le mois de l'Europe. Toute la ville de Strasbourg se met à l'heure européenne et le CIIE a bien entendu pleinement participé à l'en-semble des manifestations.

Journées portes ouvertes du Parlement européen : le 4 mai 2008 :

Le CIIE a tenu un stand aux journées portes ou-vertes du Parlement européen le 4 mai 2008 de 10h à 19h.

Les thématiques de cette journée étaient : l’Année du dialogue interculturel et le Traité de Lisbonne. Au cours de cette journée qui fût un grand succès popu-

laire (20.000 visiteurs), le CIIE a diffusé une documentation nombreuse et variée.

Parc de l’Oran-gerie : le 18 mai 2008 :

Le CIIE était également pré-

sent dans le Parc de l'Orangerie à Strasbourg le 18 mai 2008 de 14h à 18h avec un stand offrant au public : docu-mentation, jeux, gadgets, maquil-lage, ballons,…

La tenue d’un

stand dans le parc de l’O-rangerie permet chaque année de sensibiliser un pu-blic familial et captif dans un cadre convivial.

Pique-nique européen au Jardin des Deux Rives : le 1er juin 2008 :

Comme cha-que année, le CIIE a partici-pé au pique-nique euro-

péen le 1er juin au Jardin des Deux-rives.

En plus du stand consacré au projet l’Europe en blog tenu par les lycéens (lire par ailleurs), le CIIE a tenu son stand d’information au cours de cette journée. Près de 5000 personnes ont partagé, dans un moment convivial, un pique-nique autour de nombreux stands et activités européennes.

Le CIIE a ainsi diffusé de nombreux documents d’in-formation : brochures, affi-ches, cartes de l’Europe,...

Mois de l’Europe

Page 6

Rapport d’activité 2008 Centre d'Information sur les Institutions Européennes

DIFFUSION DE L’INFORMATION EUROPEENNE

Pique-nique européen au Jardin des Deux-Rives le 1er juin

Stand du CIIE au portes ou-vertes du Parlement européen

Portes ouvertes au Par-lement européen le 4 mai 2008

Pique-nique européen au Jardin des Deux-rives le 1er juin 2008

Stands d’information

Foire européenne de Stras-bourg : du 5 au 15 septem-bre 2008 :

Le CIIE a participé, du 5 au 15 septembre 2008, en par-tenariat avec le bureau du Parlement euro-péen de Stras-bourg à la Foire européenne de Strasbourg. Cette foire a accueilli 200.000 visiteurs cette année. Envi-ron 5.000 personnes se sont arrêtées sur le stand. A cette occasion, le public pouvait participer à des quiz pour gagner des gadgets euro-péens, donner leur opinion sur l’Union européenne grâce à des fiches micro-trottoir et bien sûr s’informer auprès du CIIE ou du Parlement euro-péen.

Marché de Noël de Stras-bourg du 29 novembre au 24 décembre 2008 :

Dans le cadre de la prési-dence française du Conseil de l’Union euro-péenne et en partenariat avec la Ville de Stras-bourg, le CIIE a tenu un stand d’information dans

le village euro-péen qui s’est te-nu sur la place Gutenberg à l’oc-casion du Marché de Noël de Stras-bourg. Une

brochure en trois langues présentant les traditions de Noël en Europe a été créée a cette occasion par le CIIE et la Ville de Strasbourg et diffusée à 5000 exem-plaires sur le Marché de Noël. De plus, en collabo-ration avec les Représen-tations des pays membres à Strasbourg, un pays était mis à l’honneur cha-

que jour sur le stand avec distribution de brochures, cartes postales, spécialités du pays. Enfin pour pro-mouvoir la participation aux élections européennes, le CIIE a diffusé 1000 pays d’épices aux couleurs euro-péennes.

Cette manifestation a été l’occasion pour le CIIE de diffuser auprès du public

local mais aussi des touristes de l’information sur l’Europe à Stras-bourg.

Conférence an-nuelle « Entreprise Eu-

rope Network » le 25 no-vembre 2008

Stand au PMC du 10h à 18h à l’occasion de la ré-union annuelle européenne du réseau « Entreprise Eu-rope Network »

L’inauguration du stand par M. Ries Maire de Strasbourg

et M. Jouyet Ministre des Affaires européennes

Chaque jour un pays de l’Union européenne

était à l’honneur

Du 13 au 30 mai 2008 :

En 2008, le CIIE a noué un partenariat avec le Conseil Général du Haut-Rhin pour développer ses actions d’in-formation dans le Haut-Rhin. Ce partenariat pré-voyait notamment de réali-ser des interventions dans les collèges, de réaliser des semaines européennes, de développer le Club Europe dans le Haut-Rhin.

Ainsi du 13 au 30 mai 2008, le CIIE a réalisé une Quinzaine européenne dans les locaux du Conseil Général. Deux expositions ont été installées dans le hall d’entrée : l’une présen-tant les 50 ans d’histoire de l’Union européenne et l’au-tre les futurs élargissements

de l’Union européenne. Une documentation variée a également été mise à dis-position du public et le hall

d’accueil a été pavoisé aux couleurs européennes. L’en-semble des collèges du Haut-Rhin a été sollicité pour venir visiter cette ex-

position et pour bénéficier des animations « Eurocollège ». 10 classes haut-rhinoises ont ainsi été

accueillies durant cette période.

Enfin, en clô-ture de cette Quinzaine, une confé-rence avec M. Joseph Daul, député européen et M. François Brunagel, chef du pro-tocole du

Parlement européen a ac-cueilli une centaine de per-sonnes dans les locaux du Conseil Général.

Quinzaine européenne à la Médiathèque de Haguenau

Page 7

Rapport d’activité 2008 Centre d'Information sur les Institutions Européennes

DIFFUSION DE L’INFORMATION EUROPEENNE

La conteuse Christine Trautmann à la Mé-diathèque de Hague-nau

Quinzaine européenne au Conseil Général du Haut-Rhin

Sur l’initiative conjointe du Centre d’Information sur les Institutions Européennes de Strasbourg (CIIE), du Conseil Général du Bas-Rhin et de la Ville de Haguenau, une «Quinzaine européenne » a eu lieu dans les locaux de la Médiathèque de Haguenau du 2 au 16 février 2008 pour mettre à l’honneur la construction européenne. Cette Quinzaine, principale-ment axée sur les 27 pays membres de l’Union euro-péenne, a été l’occasion d’approfondir et de mieux connaître la grande richesse, la diversité mais aussi les traits communs de notre Eu-rope en devenir. Au programme de cette Quinzaine : EXPOSITION du samedi 2 au samedi 16 février « L’Union à 27, une nouvelle dimension européenne » Avec une présentation de livres, films et CD sur le thème de l’Europe. Lieu : Médiathèque - Espaces Exposition des 1er et 2e éta-ges

CAFÉ LITTÉ-RAIRE Mardi 5 février, 18h30 présentation de coups de coeur en romans, docu-mentaires, musi-ques et films sur l’Europe. Lieu : Médiathè-que - Espace Ex-position du 2e étage CONFÉRENCE Vendredi 8 fé-vrier, 18h30 « Union euro-péenne : travail-ler, étudier et consommer sans modération », par Elphègne TIGNEL juriste et Stéphanie AL-LOUIS en charge de la communica-tion au Centre Européen des Consommateurs France et par Graziana BOS-CATO du Centre d'Information et d'Orientation

(CIO) - Centre Euro-guidance Strasbourg. Lieu : Médiathèque - Espace Rencontres POUR LES PLUS JEUNES AUTOUR DU CONTE « Promenons-nous à travers l’Europe », par la conteuse Christine TRAUT-MANN Mercredi 13 février à 14h30 à la biblio-thèque des Pins à partir de 5 ans à 16h30 à l’Espace Rencontres de la Médiathèque, tout public à partir de 6 ans. INTERVENTIONS SCOLAIRES

6 Eurocollèges et 6 Eurovoyageurs (classes de primaire) ont été réalisés au cours de cette Quin-zaine par les mem-bres du Club Europe. L’exposition à la

Médiathèque de Haguenau

Quinzaine euro-péenne à Colmar : • 10 Eurocollèges • 2 expositions • 1 conférence • Pavoisement du

bâtiment

Rapport d’activité 2008 Centre d'Information sur les Institutions Européennes

Page 8

Liste des interviews : Josiane Fichter Chef de Pro-jet, Forum Franco-Allemand Denis Schultz Directeur de l'Institut Régional de Coopé-ration-Développement Georg NACHTSHEIM Chef d'Etat-Major de l'Eurocorps Jean-Louis DE VALMIGERE

Le site internet « Strasbourg l’euro-péenne » est depuis deux ans un vecteur d’information très important pour le CIIE. Il est consulté en moyenne par 450 internautes différents tous les jours. C’est pourquoi, le CIIE a particulièrement dé-veloppé le contenu de son site internet en 2008 en propo-sant de nouveaux services comme la com-mande en ligne de brochu-res, la réservation d’anima-tions scolaires ou encore un partenariat avec le site ena.lu pour diffuser des vidéos historiques sur Stras-bourg. Le CIIE a aussi mis l’accent sur les pages les plus fré-quentées du site : l’agenda européen en Alsace en re-censant plus de 300 évène-ments européens en Al-sace : conférences, exposi-tions, manifestations cultu-relles,… Pour agrémenter la page d’accueil du site, le CIIE a également développé une « éphéméride » consacrée à l’Europe à Strasbourg. Ainsi, l’internaute peut dé-couvrir tous les jours un évè-nement ayant eu lieu à cette date à Strasbourg. Enfin, le CIIE a poursuivi la mise en ligne de pages d’actualité (Traité de Lis-bonne, Présidence française du Conseil de l’Union euro-péenne,...), la mise en lu-mière d’évènements régio-naux à travers la partie « actualité » ou encore des interviews de personnalités locales afin d’illustrer l’ac-tualité européenne.

Secrétaire Général du Festi-val des Cultures et Saveurs d'Europe Olli REHN Commissaire euro-péen à l’élargissement Samim AKGÖNÜL Maître de conférences à l’Université Marc Bloch à Strasbourg Lluis Maria DE PUIG Président de l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe Evelyne GEBHARDT Membre de la Commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs du Parle-ment européen Graziana BOSCATO Conseil-lère d'orientation, CIO Euro-guidance Jo LEINEN Président de la Commission des affaires cons-titutionnelles au Parlement eu-ropéen M. Philippe EDEL Président de l’Association Alsace-Lituanie

Site internet : Strasbourg, l’européenne

DIFFUSION DE L’INFORMATION EUROPEENNE

Les pages les plus visitées : • L’agenda européen • Les institutions à Stras-

bourg • Les pages sur le Cen-

tre d'Information sur les Institutions Euro-péennes

Les mots clés les plus fréquents : • Institutions européen-

nes • Pays membres • Agenda • Institutions • Strasbourg

2008 Visiteurs différents Visites

Janvier 1 083 1 526 Février 3 871 4 973 Mars 5 152 6 413 Avril 6 000 7 971 Mai 6 778 8 936 Juin 6 097 8 055 Juillet 5 232 7 523 Août 4 994 6 768 Septembre 12 488 16 559 Octobre 13 785 17 885 Novembre 13 073 16 784 Décembre 11 771 16 209

Le Site internet en quelques chiffres : • 321 évènements re-

censés dans l’agenda européen en Alsace

• 11 interviews mises en ligne en 3 langues

• 371 demandes de documentation effec-tuées en ligne par les internautes

• 320 demandes d’in-formation

L’interview de M. Lluis Maria de Puig, Président de l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe sur le site du CIIE

Le plan interactif du quartier européen de Strasbourg

Depuis 2003, pour être en-core plus proche des ci-toyens, le CIIE fait appel à des bénévoles pour démul-tiplier les actions de sensi-bilisation à l'Europe dans toute l'Alsace. Ces bénévo-les font partie du Club Eu-rope et réalisent les actions suivantes : • Animations scolaires pour

les élèves de CM1 et CM2 : l'Eurovoyageur

• Interventions pour les élè-ves de 4ème et de 3ème : l'Eurocollège

• Interventions dans les ly-

cées : l'Euroquiz • Des conférences sur des

thèmes phares de l'Union européenne pour le grand public

• Des stands d'information Après cinq ans d’existence, le Club Europe compte au-jourd’hui 168 membres. La rentrée 2008 a, en effet, permis à 40 nouveaux membres de rejoindre le Club Europe, ce qui a ame-né le CIIE à réaliser sept sessions de formation pour sensibiliser les nouveaux membres aux outils péda-

gogiques créés par le CIIE. Ainsi, cinq ans après sa création, le Club Europe a réalisé 1914 interven-tions en milieu scolaire pour plus de 47 000 élèves. Enfin, le CIIE a également organisé cette année pour les membres du Club Eu-rope deux visites du Parle-ment européen au cours de sessions pour leur permettre de découvrir le travail des députés européens à Stras-bourg.

Le Club Europe

réalisées dans 174 écoles différentes.

Au-delà de l’a-nimation réali-sée par les membres du Club Europe, le CIIE met égale-ment à disposi-tion des écoles, du matériel pé-

dagogique : cartes, brochu-res, … permettant à l’en-seignant de poursuivre le travail entamé avec l’inter-venant. Cette animation ainsi que tous les outils pédagogi-ques du CIIE ont également

mis à disposition de l’Eu-rope Direct de Besançon qui réalise les même ani-mations scolaires à partir du matériel créé par le CIIE.

Public jeune

Ecoles primaires : l’Euro-voyageur L’animation scolaire Euro-voyageur créée par le CIIE et conçue pour les classes de CM1 et CM2 conti-nue de ren-contrer un vif succès auprès des ensei-gnants et des élèves des écoles primaires alsacien-nes. Cette année, 268 anima-tions Eurovoyageur ont bé-néficié à 6.578 élèves. Ces 268 animations ont été

Le Club Europe en 2008 : • 168 membres • 40 nouveaux inscrits • 405 interventions en

milieu scolaire

Page 9

Rapport d’activité 2008 Centre d'Information sur les Institutions Européennes

Les membres du Club Europe sur les stands d’information

ACTIONS DE SENSIBILISATION

Une classe ayant suivi une animation Eurovoyageur

Interventions réalisées par le Club Europe

Année

Ecoles Collèges Lycées Total Inter-ventions Nombre d'in-

terventions Nombre d'élèves

Nombre d'in-terventions

Nombre d'élèves

Nombre d'in-terventions

Nombre d'élèves

2003 40 962 2 26 7 193 49 2004 301 7 570 33 807 33 492 367 2005 277 6 968 54 1 386 37 1 043 368 2006 222 5 280 51 1 460 28 869 301 2007 348 8 661 48 1 212 28 735 424 2008 268 6 578 115 2 998 22 585 405

Total 1 456 36 019 303 7 889 155 3 917 1 914

Visite du Club Eu-rope au Parlement européen au cours de la session du mois d’octobre

Rapport d’activité 2008 Centre d'Information sur les Institutions Européennes

Page 10

Collèges : Eurocollège Pour sensibiliser les élèves des collèges, le CIIE a mis au point un outil adapté à ce public : l’Eurocollège. Cet outil permet aux mem-bres du Club Europe d’ap-

préhender de manière dy-namique et ludique l’Union européenne avec un public jeune. Destinée aux classes de 4ème et 3ème, cette ani-mation est proposée cha-que année à l’ensemble des collèges du Bas-Rhin à tra-

vers un courrier commun CIIE-Conseil Général du Bas-Rhin. En 2008, l’Eurocollège a été réalisé à 115 reprises pour 2.998 élèves dans 39 collèges en Alsace. Lycées : Conférence, Euro-quiz Pour compléter l’enseigne-ment de l’Europe aux jeu-nes, le Club Europe inter-vient également dans les lycées d'Alsace. Cette inter-vention permet d'aborder, selon un mode interactif, la construction, les institutions, l'avenir de l'Union euro-péenne et l'Europe au quo-tidien. Au cours de cette année, les intervenants du Club Europe ont dispensé 22 interven-tions pour 585 lycéens dans 16 lycées différents. L’ensemble de ces outils sont également utilisés par l’Europe Direct de Dijon et de Besançon dans le cadre d’un partenariat.

Public jeune

ACTIONS DE SENSIBILISATION

Concours « Nous l’Europe »

Depuis cinq ans, le CIIE en partenariat avec l’Associa-tion de l’Ordre des Palmes Académiques (AMOPA), la Ville de Stras-bourg, la Ré-gion Alsace et le Conseil Gé-néral du Bas-Rhin organise le concours « Nous, l’Eu-rope ». Ce concours européen consiste à proposer à des classes de collèges et de lycées de toute l’Europe de réaliser un travail sur l’U-nion européenne en langue

française. Les lauréats du concours sont ensuite invi-tés à Stras-bourg pen-dant trois jours afin de découvrir les institutions européen-nes. Plus de 150 classes ont participé à cette édi-tion

2007/2008. Cette année, 25 élèves venus de Slovénie, d’Italie, de Charente et du Gard se sont retrouvés à Strasbourg du 19 au 22 mai 2008.

Les lauréats 2008 : • Liceo Scientfico Sta-

tale Filippo Lussana de Bergame en Ita-lie

• Collège Pierre Men-des France de Soyaux (16) en France

• Collège de la Gar-donnenque de Bri-gnon (30) en France

• OS Franca Staneta Rozmana Maribor en Slovénie

• OS Tabor II Maribor en Slovénie

• OS Janka Glazerja Ruse en Slovénie

• OS Lenart en Slové-nie

Programme des visites des lauréats :

Lundi 20 mai :

• Visite du Parlement euro-péen

• Visite du Conseil de l’Eu-rope

• Visite du Jardin des Deux Rives

• Réception à l’Assemblée Parlementaire euro-péenne

Mardi 21 mai : • Visite de Strasbourg • Tour en bateau mouche • Visite de la Cour euro-

péenne des droits de l’homme

• Réception au Pavillon Joséphine

Les lauréats du concours reçoivent leur prix au Pavil-lon Joséphine

Les interven-tions en chiffres

• 268 Eurovoyageurs • 6 578 élèves • 115 Eurocollèges • 2 998 collégiens • 1 Quinzaine euro-

péenne au Conseil Général du Haut-Rhin

• 22 Euroquiz • 585 lycéens

Page 11

Rapport d’activité 2008 Centre d'Information sur les Institutions Européennes

ACTIONS DE SENSIBILISATION

L’Europe en blog

céens.

L’ensem-ble du travail des ly-céens (textes, comptes rendus, photos, vidéos,

com-mentaires et propositions) a fait l’objet de débats en-tre les jeunes sur le

blog du projet : www.leuropeenblog.eu et a contribué à la réalisation de 27 propositions à l’U-nion européenne. Ces 27 propositions ont été soumises d’abord aux votes des lycéens qui en ont rete-nues six puis au vote du grand public, sur le blog mais aussi au cours du pi-que-nique européen à Strasbourg le 1er juin 2008. A cette occasion, une exposition reprenant les thématiques du projet et les propositions a été présen-tée par les lycéens. C’est finalement après plus de 5700 votes sur le blog du projet, la proposition «Don d’organe, Don de vie» de la classe de 1ère ST2S du

Dans le cadre du « Plan D : Démocratie, Dialogue et Débat » initié par la Com-mission européenne, le Cen-tre d’Information sur les Ins-titutions Européennes (CIIE), en partenariat avec la Ré-gion Alsace, la Ville de Strasbourg, le rectorat de l’Académie de Strasbourg et avec le soutien financier de la Com-mission euro-péenne a organisé au cours de l’année sco-laire 2007/2008 le projet «l’Europe en Blog : l’Eu-rope pour et par les ly-céens ». L’objectif de ce projet était de per-mettre aux lycéens alsa-ciens de rédiger des pro-positions d’actions à l’Union européenne sur des théma-tiques d’actualité : Educa-tion, Environnement, Dialo-gue interculturel, Elargisse-ment, Avenir de l’Europe. Pour nourrir la réflexion de ces jeunes et leur permettre d’élaborer leurs proposi-tions, ils ont rencontré au cours de l’année scolaire différentes personnalités européennes : M. Jan Figel, Commissaire européen ; M. Jo Leinen, Député européen ; Mme Hennicot-Schoepges, Députée européenne ou encore M. Hubert Haenel, Sénateur du Haut-Rhin ainsi que des experts des théma-tiques choisies par les ly-

ly-cée Robert Schuman de Ha-guenau qui a recueilli le plus de suffrages. Le cahier de

propositions rassemblant les 27 propositions a été remis par des représentants des élè-ves symboliquement et solen-nellement le 19 juin 2008 à Mme Catherine Trautmann, Députée européenne.

Ce projet a été renouvelé pour l’année scolaire 2008/2009 sans le soutien financier de la Commission eu-ropéenne. Dix classes partici-pent à cette nouvelle édition.

Les classes participantes :

• 1ère européenne du lycée Louis Pasteur de Stras-bourg

• Seconde 5 du lycée Schuré de Barr

• 1ère STG2 du lycée Schu-ré de Barr

• Terminale STG2 du lycée Schuré de Barr

• Terminale ES du lycée Schuré de Barr

• Seconde 4 du lycée Koe-berlé de Séléstat

• Seconde 10 du lycée Koe-berlé de Séléstat

• 1ère année de BTS assis-tant de direction du lycée Koeberlé de Séléstat

• 1ère ES du lycée Kléber de Strasbourg

• 1ère L du lycée Internatio-nal de Strasbourg

• 1ère ST2S du lycée Robert Schuman de Haguenau

• Seconde du lycée Sainte Philomène de Haguenau

• 1ère Abi bac du collège épiscopal Saint Etienne de Strasbourg

• 1ère ES2 du lycée Alfred Kastler de Guebwiller

La proposition élue : « Don d’organe, don de vie ».

Synthèse en quelques chiffres : 14 classes participantes (4 secondes, 7 pre-mières, 2 terminales et une classe de BTS) 9 lycées (8 du Bas-Rhin, 1 du Haut-Rhin), 410 élèves 22 rencontres ou visites 27 propositions d’action à l’UE 90 000 cartes postales des 6 propositions élues par les lycéens distribuées 65 élèves participants au pique-nique euro-péen du Jardin des Deux Rives 1 exposition présentant les thématiques du projet et les propositions des jeunes 60 Cahiers de propositions Le blog : 145 contributions des lycéens 5700 votants lors de l’élection de la meil-leure proposition 11500 visiteurs différents sur le blog 300 commentaires des propositions finales Le Député européen

Jo Leinen qui parle de l’avenir de l’Europe aux lycéens stras-

bourgeois

Rapport d’activité 2008 Centre d'Information sur les Institutions Européennes

Page 12

Le CIIE est régulièrement sollicité pour réaliser des conférences pour le grand public sur différents sujets. De plus, le CIIE est inscrit

depuis 2001 auprès de la Préfecture de la Ré-gion Alsace comme orga-nisme de formation. A ce titre, il réalise des forma-tions pour divers organis-mes.

Ainsi en 2008, le CIIE a ré-alisé 37 conférences et for-mations pour 733 person-nes.

Conférences et formations

Une formation dans les lo-caux du CIIE

Formations réalisées en milieu universitaire

ACTIONS DE SENSIBILISATION

83 heures de confé-rences ou formation réalisées en 2008

Date Organisme demandeur Type de pu-blic Nb Thème

9/1 UMB Etudiants 15 BCE 23/1 UMB Etudiants 15 BCE 25/1 UMB Etudiants 15 BCE 28/1 Deust médiation citoyenneté Etudiants 20 Construction et institutions 28/1 Deust médiation citoyenneté Etudiants 15 Citoyenneté 1/2 Deust médiation citoyenneté Etudiants 12 Programmes européens 27/2 Club Europe Club Europe 9 Formation Eurovoyageur

22/4 Conseil Général B-R+H-R Fonction pu-

blique 30 Traité de Lisbonne 5/5 Maison de l'emploi Grand public 25 Mobilité en Europe 7/5 Mairie de Seléstat Grand public 8 Europe au quotidien 9/5 Mairie de Seléstat Grand public 12 Europe au quotidien

20/5 DRTEFP Fonction pu-

blique 28 Construction et institutions

30/5 SupEuropa Fonction pu-

blique 15 Présentation activités CIIE 30/5 lycée koeberle Lycéens 25 Mobilité en Europe 1/7 Club Europe Club Europe 22 Bilan année 2007/2008

22/7 Institut International d'Etudes

Françaises Etudiants 25 Construction et institutions

24/7 Institut International d'Etudes

Françaises Etudiants 15 Strasbourg l'européenne

28/7 Institut International d'Etudes

Françaises Etudiants 10 Europe au quotidien 7/10 Club Europe Club Europe 20 Formation Eurovoyageur 8/10 IHEE Etudiants 24 Présentation activités CIIE

15/10 IHEE Etudiants 24 Construction et institutions

22/10 IHEE Etudiants 24 Recherche documentaire

sur Internet

23/10 IHEE Etudiants 24 Recherche documentaire

sur Internet

5/11 UMB Etudiants 20 Construction et institutions

14/10 Club Europe Club Europe 20 Formation Eurocollège

24/10 Lion’s Club Grand public 20 Construction et institutions

6/11 Club Europe Club Europe 12 Formation Eurovoyageur 19/11 UMB Etudiants 12 Construction et institutions 21/11 UMB Etudiants 9 Construction et institutions 24/11 DRTEFP Associations 15 Construction et institutions 27/11 IHEE Etudiants 24 Dossiers thématiques 4/12 IHEE Etudiants 24 Dossiers thématiques 8/12 Lycée Schuman Lycéens 34 Europe en blog 9/12 Lycée Yourcenar Lycéens 28 Europe en blog

9/12 IHEE Etudiants 24 Dossiers thématiques 10/12 Lycée Schuman Lycéens 35 Europe en blog 16/12 IHEE Etudiants 24 Examen

Stagiaires

Les stagiaires en 2008: •9 stagiaires •4 nationalités différentes •1 stagiaire dans le cadre

du programme européen Leonardo

Page 13

Rapport d’activité 2008 Centre d'Information sur les Institutions Européennes

Centre d'Information sur les Institutions Européennes—

26a avenue de la Paix—67000 Strasbourg

DIVERS

Nom Etudes Nationalité Durée

STORCH ITI-RI Allemande 5 mois

RAPP Administration publique eu-ropéenne

Allemande 2 mois

FITZ Etudes Franco-allemandes Allemande 3 mois

ROSEPPI Programme LEONARDO Italienne 2 mois

ROBIN Documentaliste CIRFA Française 1 mois

RZEPKA IEP Strasbourg Allemande 1 mois

NANU Institut d’études judiciaires Roumaine 5 mois

MINEO ITI-RI Française 1 mois

DAMCESKA ITI-RI Polonaise 1 mois

Revue de presse

« 1500 animations réali-sées dans les établissements scolaires d’Alsace » Newsletter Europe Direct –janvier 2008 « Europe : les lycéens s’im-pliquent » Dernières Nouvelles d’Al-sace – 29 janvier 2008 « Les brèves Strasbourg » Dernières Nouvelles d’Al-sace – 10 février 2008 « Haguenau Médiathè-que » Dernières Nouvelles d’Al-sace – 10 février 2008 « L’agenda » Dernières Nouvelles d’Al-sace – 12 février 2008 « Les douanes sur tous les fronts » L’Alsace - 21 mars 2008

« L’Europe en fête » Strasbourg Magazine – avril 2008 « Médiathèque : Prome-nons-nous dans l’Europe » L’Alsace – 2 mai 2008 « L’Europe de l’emploi et de l’éducation » Dernières Nouvelles d’Al-sace – 3 mai 2008 « Une semaine d’anima-tion » L’Alsace – 3 mai 2008 « L’agenda » Dernières Nouvelles d’Al-sace – 4 mai 2008 « Les jeunes en première ligne » Dernières Nouvelles d’Al-sace – 6 mai 2008 « Europe ce n’est pas eux et nous, c’est toi et moi »

L’Alsace – 6 mai 2008 « L’Europe au quotidien » Dernières Nouvelles d’Al-sace – 7 mai 2008 « L’Europe au quotidien » L’Alsace – 7 mai 2008 « Regards sur l’Europe » Dernières Nouvelles d’Al-sace – 18 mai 2008 « La liberté d’association en Europe » L’Alsace – 18 mai 2008 « L’agenda » Dernières Nouvelles d’Al-sace – 20 mai 2008 « L’Europe au quotidien » Dernières Nouvelles d’Al-sace – 22 mai 2008 « Le CIIE, comment ça mar-che ? » Télé Alsace – 22 mai 2008

Rapport d’activité 2008 Centre d'Information sur les Institutions Européennes

Page 14

« En mai Strasbourg fête l’Europe » Strasbourg Magazine, – mai 2008 « Votez sur l’Europeen-blog.eu » Site internet de la Région Alsace – 26 mai 2008 jus-qu’au 8 juin 2008 « L’Europe selon les ly-céens » Dernières Nouvelles d’Al-sace – 31 mai 2008 « Pique-nique européen » L’Alsace – 2 juin 2008 « Votez contre la télé » Dernières Nouvelles d’Al-sace – 6 juin 2008 « Strasbourg Pique-nique européen » L’Alsace – 8 juin 2008 « Les lycéens veulent faire avancer l’Europe » Dernières Nouvelles d’Al-sace – 8 juin 2008 « Quand les jeunes pensent l’Europe » Dernières Nouvelles d’Al-sace – 13 juin 2008 « 27 propositions d’action des lycéens alsaciens » Dernières Nouvelles d’Al-sace – 20 juin 2008 « L’agenda » Dernières Nouvelles d’Al-sace – 24 juin 2008

« Regards sur l’Europe » Haut-Rhin Magazine – juil-let/août 2008 « Une exposition pour 40 bougies » L’Alsace—12 juillet 2008 « Le 40ème anniversaire de l’Union douanière » L’Alsace – 26 juillet 2008 « L’Europe en blog » : « Schuman, forcément » Dernières Nouvelles d’Al-sace – 8 août 2008 « La retraite comme trem-plin » Dernières Nouvelles d’Al-sace – 11 septembre 2008 « Pour une valorisation du quartier européen » Dernières Nouvelles d’Al-sace – 27 septembre 2008 « Devenir intervenant Eu-rope bénévole » Dernières Nouvelles d’Al-sace – 27 septembre 2008 « Recherche intervenants Europe bénévoles » Dernières Nouvelles d’Al-sace – 30 septembre 2008 « Ensisheim, l’Europe au col-lège » L’Alsace – 4 octobre 2008 « L’Europe au collège » Dernières Nouvelles d’Al-sace – 5 octobre 2008

« Des bénévoles pour l’Eu-rope » Dernières Nouvelles d’Al-sace – 12 octobre 2008 « Europe cherche bénévo-les » Dernières Nouvelles d’Al-sace – 12 octobre 2008 « A la recherche de béné-voles pour promouvoir l’Eu-rope » Dernières Nouvelles d’Al-sace – 14 octobre 2008 « Devenir intervenant pour expliquer l’Europe » Dernières Nouvelles d’Al-sace – 16 octobre 2008 « Le visiteur lamda reste sur le parvis » Dernières Nouvelles d’Al-sace – 21 octobre 2008 « A eux l’Europe » Dernières Nouvelles d’Al-sace – 25 octobre 2008 « Hégenheim, l’Europe des papilles » L’Alsace – 29 octobre 2008 « Hégenheim, du collège à l’Europe, un pas » L’Alsace – 29 octobre 2008 « Ensisheim Mieux connaître l’Europe » L’Alsace – 6 novembre 2008

Revue de presse

DIVERS

La revue de presse en quelques

chiffres :

• 48 articles de presse • 1 passage TV

Page 15

Rapport d’activité 2008 Centre d'Information sur les Institutions Européennes

ANNEXE

Liste des interventions 2008

Page 16

Rapport d’activité 2008 Centre d'Information sur les Institutions Européennes

ANNEXE - Liste des interventions 2008

Date Type d'interv. Organisme Lieu/Ville Niveau NB 07/01/2008 Eurovoyageur Ecole Jean Monnet Sélestat CM2 25 11/01/2008 Conférence Cabinet d'Assistance Conseil Strasbourg étudiants 10 10/01/2008 Euroquiz Lycée Blaise Pascal Colmar 1ère S 32 11/01/2008 Eurovoyageur Ecole Erlenberg Bischwiller CM2 25 15/01/2008 Eurovoyageur Collège Saint Etienne (école) Strasbourg CM2 25 18/01/2008 Eurovoyageur Ecole Erlenberg Bischwiller CM2 25 18/01/2008 Eurovoyageur Ecole de Dalhunden Dalhunden CM1-CM2 21 18/01/2008 Eurovoyageur Exen Schweitzer Schiltigheim CM1-CM2 20 21/01/2008 Eurovoyageur Ecole Ampère Strasbourg CM1 20 22/01/2008 Eurovoyageur Ecole Saint-Etienne Strasbourg CM2 30 22/01/2008 Eurovoyageur Ecole Sainte Anne Strasbourg CM1 28 24/01/2008 Eurovoyageur Ecole Saint-Etienne Strasbourg CM2 30 25/01/2008 Eurovoyageur Ecole Erlenberg Bischwiller CM1 22 25/01/2008 Eurovoyageur Ecole Fischart Strasbourg CM1 26 28/01/2008 Eurovoyageur Ecole Les Hirondelles Lingolsheim CE2-CM1 23 29/01/2008 Eurocollège Collège des Châteaux Châtenois 4°D 27 29/01/2008 Eurocollège Collège des Châteaux Châtenois 4°A 27 29/01/2008 Eurovoyageur Ecole de Haegen Haegen CE2-CM1 23

29/01/2008 Eurovoyageur Ecole de Schoenenbourg Schoenenbourg CE2-CM1-CM2 27

29/01/2008 Eurovoyageur Foyer les Tuileries Strasbourg Adultes 20 29/01/2008 Eurovoyageur Ecole Ste Foy Sélestat CM1-CM2 24 29/01/2008 Eurovoyageur Ecole de Witternheim Witternheim CM2 17 29/01/2008 Eurovoyageur Ecole Fischart Strasbourg CM1 27

30/01/2008 Euroquiz CEFPPA Illkirch 1ère année CAP classe 24

31/01/2008 Eurocollège Collège du Bernstein Dambach 4° 26 31/01/2008 Eurovoyageur Ecole de Boersch Boersch CM2 21 31/01/2008 Eurovoyageur Ecole Notre Dame de Sion Strasbourg CM1 29 31/01/2008 Eurovoyageur Ecole Maisongoutte Maisongoutte CM1-CM2 25 31/01/2008 Eurovoyageur Ecole Erlenberg Bischwiller CM1 21 01/02/2008 Eurovoyageur Ecole quartier Ouest Sélestat CM1 29 01/02/2008 Eurocollège Collège des Châteaux Châtenois 4°B 27 01/02/2008 Eurocollège Collège des Châteaux Châtenois 4°C 27 01/02/2008 Eurovoyageur Ecole de Wintershouse Wintershouse CM1-CM2 26 01/02/2008 Eurovoyageur Ecole de Weiterswiller Weiterswiller CM2 24 01/02/2008 Eurovoyageur Ecole de Centre Ostwald CM2 21 01/02/2008 Eurovoyageur Ecole d'Andlau Andlau CM2 26 02/02/2008 Eurovoyageur Ecole La Claquette La Claquette CM1-CM2 25 04/02/2008 Eurovoyageur Ecole Jacqueline Strasbourg CE2-CM1 22 04/02/2008 Eurocollège Collège Kléber Haguenau Haguenau 4ème3 30 04/02/2008 Eurocollège Collège Kléber Haguenau Haguenau 4ème2 30 05/02/2008 Eurovoyageur Ecole Notre Dame de Sion Strasbourg CM1 30 05/02/2008 Eurovoyageur Ecole Ste Foy Sélestat CM2 26 05/02/2008 Eurocollège Collège Kléber Haguenau Haguenau 4ème4 30 05/02/2008 Eurocollège Collège Kléber Haguenau Haguenau 4ème5 30 05/02/2008 Eurovoyageur Ecole St Nicolas I Haguenau CM2 25 07/02/2008 Eurocollège Collège Kléber Haguenau Haguenau 4ème6 30 07/02/2008 Eurocollège Collège Kléber Haguenau Haguenau 4ème7 30 07/02/2008 Eurovoyageur Ecole Musau Haguenau CM1 26 07/02/2008 Eurovoyageur Ecole de Kienheim Kienheim CE2-CM1 25

Page 17

Rapport d’activité 2008 Centre d'Information sur les Institutions Européennes

ANNEXE - Liste des interventions 2008

Date Type d'interv. Organisme Lieu/Ville Niveau NB

07/02/2008 Eurovoyageur Ecole primaire Schaffhouse sur Zorn

Schaffhouse sur Zorn CM1-CM2 24

07/02/2008 Eurovoyageur ABC Zweisprachigkeit Haguenau CM1 25

07/02/2008 Eurovoyageur Ecole élémentaire de Truch-tersheim Truchtersheim CM2 27

08/02/2008 Eurovoyageur Ecole Musau Haguenau CM1 28 08/02/2008 Eurovoyageur Ecole de Kienheim Kienheim CM1-CM2 25 08/02/2008 Eurovoyageur Ecole Musau Haguenau CM2 28 08/02/2008 Eurovoyageur Ecole Musau Haguenau CM2 28 19/02/2008 Euroquiz Lycée de Bordeaux Strasbourg 1ère 32 26/02/2008 Eurovoyageur Ecole de Truchtersheim Truchtersheim CM1-CM2 25 26/02/2008 Eurovoyageur Ecole de Kaltenhouse Kaltenhouse CM2 28 28/02/2008 Eurovoyageur Ecole de Truchtersheim Truchtersheim CM1 26 28/02/2008 Eurovoyageur Ecole du Centre Sélestat CM1 25 28/02/2008 Eurovoyageur Ecole du Centre Sélestat CM1 15 28/02/2008 Eurovoyageur Ecole des Hirondelles Lingolsheim CM1 22 28/02/2008 Eurovoyageur Ecole Ouest Reichshoffen CM1/CM2 27 29/02/2008 Eurovoyageur Ecole Ouest Reichshoffen CM2 27

01/03/2008 Eurovoyageur Ecole primaire Niedermodern Niedermodern CE2-CM1-CM2 21

04/03/2008 Eurovoyageur Ecole de Kaltenhouse Kaltenhouse CM1 29 04/03/2008 Eurovoyageur Ecole Les 3 platanes Hatten CM2 24

06/03/2008 Euroquiz Lycée Charles Frey Strasbourg Terminales Bac Pro 28

07/03/2008 Eurovoyageur Ecole Louvois Strasbourg CM1 24 07/03/2008 Euroquiz Indistrie Agro Alimentaire Corbie BTSA IAA 15 07/03/2008 Eurovoyageur Ecole la Providence Strasbourg CM2A 30 07/03/2008 Eurovoyageur Ecole la Providence Strasbourg CM2A 30 08/03/2008 Eurovoyageur Ecole Pierre Pflimlin Uberach CM1-CM2 20

11/03/2008 Eurovoyageur Ecole du Moulin Schweighouse sur Moder CM1 25

11/03/2008 Eurovoyageur Ecole Les 3 platanes Hatten CM1 25 11/03/2008 Eurovoyageur Ecole de St Martin Saint Martin CM1-CM2 20 11/03/2008 Eurovoyageur Ecole d'Oberbetschdorf Betschdorf CM2 19 13/03/2008 Eurovoyageur Ecole Picasso Obernai CM1 23

13/03/2008 Eurovoyageur Ecole d'Aschbach Aschbach CE2/CM1/CM2 26

13/03/2008 Eurovoyageur Ecole Picasso Obernai CM1 23 13/03/2008 Eurovoyageur Ecole de Huttenheim Huttenheim CM2 25 14/03/2008 Eurovoyageur Ecole Picasso Obernai CM1 23 14/03/2008 Eurovoyageur Ecole Ste Clotilde Strasbourg CM2 21 14/03/2008 Eurovoyageur Ecole du centre Scherwiller CE2-CM1 25 14/03/2008 Eurovoyageur ecole de Kolbsheim Kolbsheim CM2 25

14/03/2008 Eurovoyageur Ecole de Dossenheim sur Zinsel

Dossenheim sur Zinsel CM1-CM2 27

14/03/2008 Eurovoyageur Ecole de Steinbourg Steinbourg CM2 16 14/03/2008 Eurovoyageur Ecole des 3 villages Schnersheim CE2-CM1 25 17/03/2008 Eurovoyageur Ecole Leclerc Mundolsheim CM2 29 17/03/2008 Eurovoyageur Ecole Leclerc Mundolsheim CM2 29 18/03/2008 Eurovoyageur Ecole Picasso Obernai CM1-CM2 23 18/03/2008 Eurovoyageur Ecole d'Ostwald Centre Ostwald CE2/CM1 28 20/03/2008 Eurovoyageur Groupe scolaire J.M Lehn Altorf CE2-CM1 24 20/03/2008 Eurovoyageur Groupe scolaire J.M Lehn Altorf CM1-CM2 26 20/03/2008 Eurovoyageur Ecole de Sand Sand CM1-CM2 20 20/03/2008 Eurovoyageur Ecole conseil des XV Strasbourg CM2 27

Page 18

Rapport d’activité 2008 Centre d'Information sur les Institutions Européennes

ANNEXE - Liste des interventions 2008

Date Type d'interv. Organisme Lieu/Ville Niveau NB

20/03/2008 Eurovoyageur Auberge de jeunesse René Cassin Strasbourg CM2 34

20/03/2008 Eurovoyageur Ecole Dannenberger Souffelweyers-heim CM2 26

20/03/2008 Eurovoyageur Ecole Mixte de Reutenbourg Reutenbourg CE2/CM1/CM2 27

20/03/2008 Eurocollège Collège de la Souffel Pflugriesheim 3ème1 30 25/03/2008 Eurovoyageur Ecole Primaire d'Eschbach Eschbach CM1 23 25/03/2008 Eurovoyageur Ecole Ste Anne Strasbourg CM1 27/03/2008 Eurovoyageur Ecole Pierre et Marie Curie Erstein CM2 23 27/03/2008 Euroquiz Lycée Victor et Hélène Basch Rennes 1ère 30 27/03/2008 Eurocollège Collège de l'Outre-Forêt Soulz sous Forêt 3ème 27 27/03/2008 Euroquiz Lycée Victor et Hélène Basch Rennes 1ère 30 27/03/2008 Eurovoyageur Ecole d'Oberbetschdorf Betschdorf CM1 25 27/03/2008 Eurovoyageur Ecole Finkwiller Strasbourg CM1/CM2 25 27/03/2008 Eurovoyageur Ecole de Gunstett Gunstett CM1-CM2 20 27/03/2008 Eurocollège Collège de l'Outre-Forêt Soulz sous Forêt 3ème 27 27/03/2008 Eurocollège Collège de l'Outre-Forêt Soulz sous Forêt 3ème 27 28/03/2008 Eurovoyageur Ecole Pierre et Marie Curie Erstein CM2 23 28/03/2008 Eurovoyageur Ecole Branly Strasbourg CM2 25 28/03/2008 Eurovoyageur Ecole Pierre et Marie Curie Erstein CM2 23

28/03/2008 Eurovoyageur Ecole de Fessenheim le Bas Fessenheim le Bas CM2 29

28/03/2008 Eurovoyageur Ecole Pierre et Marie Curie Erstein CM2 23

31/03/2008 Eurovoyageur Ecole élémentaire d'Eckbols-heim Eckbolsheim

CE2-CM1 bilingue 30

31/03/2008 Eurocollège Collège de l'Outre-Forêt Soulz sous Forêt 3ème 27

31/03/2008 Eurovoyageur Ecole de Mittelschaeffolsheim Mittelschaeffols-heim CM1 22

03/04/2008 Eurovoyageur Ecole Branly Strasbourg CM1 26 03/04/2008 Eurovoyageur Ecole Finkwiller Strasbourg CM1/CM2 25 04/04/2008 Eurovoyageur Ecole Pierre et Marie Curie Erstein CM2 23 04/04/2008 Euroquiz Lycée les Arcades CIIE 2nd 23 07/04/2008 Eurovoyageur Ecole La Buissonière Mertzwiller CM1 28 08/04/2008 Eurovoyageur Ecole La Buissonière Mertzwiller CE2-CM1 25

09/04/2008 Eurovoyageur Ecole Charles Exbrayat Le Bourg Planfoy CM1-CM2 25

09/04/2008 Eurovoyageur Ecole Charles Exbrayat Le Bourg Planfoy CM1-CM2 25

10/04/2008 Euroquiz Lycée Scientifique E. Bérard CIIe 1ère 21

11/04/2008 Eurocollège Collège Arthur Rimbaud Maison de la Ré-gion 3ème 27

11/04/2008 Eurocollège Collège Arthur Rimbaud Maison de la Ré-gion 3ème 27

14/04/2008 Eurocollège

Collège St Exupery (Ormesson val de marne) Educatour

Auberge de jeu-nesse J2R 3ème 27

14/04/2008 Eurocollège

Collège St Exupery (Ormesson val de marne) Educatour

Auberge de jeu-nesse J2R 3ème 27

14/04/2008 Eurocollège

Collège St Exupery (Ormesson val de marne) Educatour

Auberge de jeu-nesse J2R 3ème 27

14/04/2008 Eurocollège

Collège St Exupery (Ormesson val de marne) Educatour

Auberge de jeu-nesse J2R 3ème 27

17/04/2008 Eurovoyageur Ecole Krautergersheim Krautergersheim CM1/CM2 30

Page 19

Rapport d’activité 2008 Centre d'Information sur les Institutions Européennes

ANNEXE - Liste des interventions 2008

Date Type d'interv. Organisme Lieu/Ville Niveau NB 18/04/2008 Conférence CAC Formation Strasbourg étudiants 30 22/04/2008 Eurocollège Collège de Gerstheim Gerstheim 4ème 26 22/04/2008 Eurocollège Collège de Gerstheim Gerstheim 4ème 26 22/04/2008 Eurocollège Collège de Gerstheim Gerstheim 4ème 26 22/04/2008 Eurovoyageur Ecole de Sessenheim Sessenheim CM2 24 22/04/2008 Eurovoyageur Ecole Racine Ostwald CM2 25 22/04/2008 Eurovoyageur Ecole Racine Ostwald CM2 24 22/04/2008 Eurovoyageur Ecole Racine Ostwald CM1 25 22/04/2008 Eurovoyageur Ecole du Lichtenberg Lichtenberg CE2-CM1 24 22/04/2008 Conférence M Frey Strasbourg Adultes 90

24/04/2008 Eurovoyageur Ecole ABCM Schweighouse sur Moder CM1/CM2 17

24/04/2008 Eurovoyageur Ecole Freppel Obernai CM1 27 24/04/2008 Eurovoyageur Ecole Krautergersheim Krautergersheim CE2/CM1 30 24/04/2008 Eurovoyageur Ecole de la Fontaine Seltz CM2 31 24/04/2008 Eurovoyageur Ecole de la Fontaine Seltz CE2/CM1 22

24/04/2008 Eurovoyageur Ecole de Merkwiller-Pechbronn

Merkwiller-Pechlbronn CM1 24

24/04/2008 Eurovoyageur Ecole Racine Ostwald CM1 26 25/04/2008 Eurovoyageur Ecole ABCM Haguenau CM2 18 25/04/2008 Eurovoyageur Ecole de Marienthal Marienthal CM1 26 28/04/2008 Eurovoyageur Ecole de Albé Albé CE1-CM2 15 29/04/2008 Eurovoyageur Ecole le Schloessel Ostwald CM1 26 29/04/2008 Eurovoyageur Ecole le Schloessel Ostwald CM2 25 29/04/2008 Eurovoyageur Ecole Freppel Obernai CM1/CM2 21

29/04/2008 Euroquiz LP Dinah Derycke Villeneuve d'Asq Terminale BEP 30

29/04/2008 Euroquiz LP Dinah Derycke Villeneuve d'Asq Terminale BEP 30

02/05/2008 Eurovoyageur Groupe scolaire de Wars-chbach Siegen CE2-CM1 22

02/05/2008 Eurocollège College Leonard de Vinci Marmoutier 3eC 22 02/05/2008 Eurocollège College Leonard de Vinci Marmoutier 3eA 22 02/05/2008 Eurocollège College Leonard de Vinci Marmoutier 3eB 22 05/05/2008 Eurocollège Collège Mac Mahon Woerth 3ème 25 05/05/2008 Eurocollège Collège Mac Mahon Woerth 3ème 25 05/05/2008 Eurocollège Collège Mac Mahon Woerth 3ème 25 05/05/2008 Eurocollège Collège Mac Mahon Woerth 3ème 25 06/05/2008 Eurocollège Collège Mac Mahon Woerth 3ème 25

07/05/2008 Euroquiz Notre Dame Compassion Marmande CIIE 1ère 14

09/05/2008 Eurovoyageur Ecole d'Urmatt Urmatt CM1 20 13/05/2008 Eurocollège Collège St André Colmar 3ème B 28 15/05/2008 Eurovoyageur Ecole de Wihr au Val Wihr-au-Val CM1-CM2 25 15/05/2008 Eurovoyageur Ecole Freppel Obernai CM2 25 15/05/2008 Eurovoyageur Ecole Krautergersheim Krautergersheim CE2-CM1 30 15/05/2008 Eurocollège Collège St André Colmar 3ème 3 30 16/05/2008 Eurocollège Collège de la Souffel Pfulgriesheim 3ème4 29 16/05/2008 Eurocollège Collège Pfeffel Colmar 4è ou 3è 31 20/05/2008 Eurocollège Collège les Ménétriers Ribeauvillé 3ème 31 20/05/2008 Eurocollège Collège les Ménétriers Colmar 4ème 12 20/05/2008 Eurovoyageur Ecole Jacques Prévert Herrlisheim CM1 30 20/05/2008 Eurovoyageur Ecole Ste Anne Strasbourg CM1-CM2 23 20/05/2008 Conférence DRTEFP Strasbourg Adultes 25 21/05/2008 Eurovoyageur Ecole Saint Jean Baptiste Besseges CM1-CM2 20 21/05/2008 Eurovoyageur Ecole Saint Jean Baptiste Besseges CM1-CM2 20

Page 20

Rapport d’activité 2008 Centre d'Information sur les Institutions Européennes

ANNEXE - Liste des interventions 2008

Date Type d'interv. Organisme Lieu/Ville Niveau NB 21/05/2008 Eurocollège Planète Récré Colmar CG68 13-15ans 14 22/05/2008 Eurovoyageur Ecole Ste Anne Strasbourg CM2 28 22/05/2008 Eurovoyageur Collège St André Strasbourg (CIIE) 6ème 15 23/05/2008 Eurovoyageur Ecole Jacques Prévert Herrlisheim CM1/CM2 27

23/05/2008 Eurovoyageur Ecole élementaire Griesbach-le-Bastberg

Griesbach-le-Bastberg CE2-CM1 20

23/05/2008 Eurovoyageur Ecole Ste Madeleine Strasbourg CM1-CM2 24

23/05/2008 Eurovoyageur Ecole élémentaire d'applica-tion de la Meinau Strasbourg CM1 25

23/05/2008 Eurovoyageur Ecole élémentaire d'applica-tion de la Meinau Strasbourg CM1 25

23/05/2008 Eurocollège Collège de la Souffel Pfulgriesheim 3ème 30

23/05/2008 Eurovoyageur Educatour jardin des deux rives Strasbourg CM1-CM2 26

23/05/2008 Eurovoyageur Educatour jardin des deux rives Strasbourg CM1-CM2 26

26/05/2008 Eurovoyageur Ecole Geispolsheim gare Geispolsheim CM1 26 26/05/2008 Eurovoyageur Ecole Schwilgué Strasbourg CM1 20

26/05/2008 Eurovoyageur Ecole de Schirrheim-Schirrhoffen Schirrheim CM2 26

27/05/2008 Eurovoyageur Ecole Jacques Prévert Herrlisheim CM2 30

27/05/2008 Eurocollège

Collège de Ribeauvillé Colmar CG68 3ème 22 27/05/2008 Eurocollège Collège de Ribeauvillé Colmar CG68 3ème 22 27/05/2008 Eurovoyageur Ecole Ste Anne Strasbourg CM2 27

29/05/2008 Eurocollège Collège de Habsheim Colmar CG68 4ème ou 3ème 22

29/05/2008 Eurocollège Collège de Habsheim Colmar CG68 4ème ou 3ème 22

30/05/2008 Eurovoyageur Ecole du Nord Illkirch CM2 25 30/05/2008 Eurocollège CFA Rouffach Colmar CG68 15 ans 15 02/06/2008 Eurovoyageur Ecole Exen Schweitzer Schiltigheim CM1 29 03/06/2008 Eurovoyageur Ecole Exen Schweitzer Schiltigheim CM2 30

05/06/2008 Eurocollège Collège de Wingen sur Moder Wingen sur Mo-der 3ème 21

05/06/2008 Eurocollège Collège de Wingen sur Moder Wingen sur Mo-der 3ème 21

05/06/2008 Eurovoyageur Ecole de Schirrheim-Schirrhoffen Schirrheim CM1 ou CM2 26

06/06/2008 Eurovoyageur Ecole les vergers Illkirch CM2 25 06/06/2008 Eurovoyageur Ecole Paul Fort Wasselonne CM2 23 06/06/2008 Eurovoyageur Ecole Paul Fort Wasselonne CM2 23 06/06/2008 Eurovoyageur Ecole Paul Fort Wasselonne CM2 23

06/06/2008 Eurovoyageur Ecole primaire St-Jean de la Croix

Le Relecq-Kerhuon CM1-CM2 25

09/06/2008 Eurovoyageur Ecole primaire St-Jean de la Croix

Le Relecq-Kerhuon CM1 22

09/06/2008 Eurovoyageur Ecole de Centre Fégersheim CM1 26 09/06/2008 Eurovoyageur Ecole de Centre Fégersheim CM2 26

10/06/2008 Eurovoyageur Groupe scolaire de Wars-chbach Siegen CE2-CM1 22

11/06/2008 Eurocollège Collège Bugatti Molsheim 4ème 25 11/06/2008 Eurocollège Collège Bugatti Molsheim 4ème 25 12/06/2008 Eurocollège College Pfeffel Colmar 3ème 25 12/06/2008 Eurovoyageur Ecole du Hohberg Strasbourg CM2 21 12/06/2008 Eurovoyageur Ecole Pierre Pflimlin Vendenheim CM1/CM2 25 13/06/2008 Eurocollège College Pfeffel Colmar 3ème 25

Page 21

Rapport d’activité 2008 Centre d'Information sur les Institutions Européennes

ANNEXE - Liste des interventions 2008

Date Type d'interv. Organisme Lieu/Ville Niveau NB 13/06/2008 Eurovoyageur ecole françois J'espère Dachstein CM1-CM2 31 13/06/2008 Eurovoyageur Ecole Elémenataire Hay Reichstett CM1-CM2 21

13/06/2008 Eurovoyageur Ecole élementaire de Schwobsheim Schwobsheim CE2-CM2 23

16/06/2008 Eurovoyageur Ecole les vergers Illkirch CM1 29 17/06/2008 Eurovoyageur Ecole de St Pierre-Bois St Pierre-Bois CE2-CM1 24 17/06/2008 Eurovoyageur Ecole de St Pierre-Bois St Pierre-Bois CM1-CM2 25 16/06/2008 Eurovoyageur Ecole du Sud Illkirch CM1 24 16/06/2008 Eurovoyageur Ecole les vergers Illkirch CM1-CM2 28

16/06/2008 Eurovoyageur Ecole de Rott Rott CE2-CM1-CM2 15

16/06/2008 Eurovoyageur Ecole d'Hirschland Hirschland CE2/CM1/CM2 20

18/06/2008 Eurocollège Collège Marcel Pagnol Wittenheim 4ème 20 18/06/2008 Eurocollège Collège Bugatti Molsheim 4ème 25 19/06/2008 Eurovoyageur Ecole des 3 villages Schnersheim CM2 25 20/06/2008 Eurovoyageur Ecole de Rohr Rohr CM1/CM2 20

20/06/2008 Eurovoyageur Ecole de Pfettisheim Pfettisheim CE2-CM1-CM2 24

24/06/2008 Eurovoyageur Ecole de Wisches Wisches CM1-CM2 32 24/06/2008 Eurovoyageur Ecole d'Offwiller Offwiller CE2-CM1 20 24/06/2008 Eurovoyageur Ecole de Niederlauterbach Niederlauterbach CM1/CM2 22 24/06/2008 Eurovoyageur Ecole Pierre Pflimlin Vendenheim CM1 32

24/06/2008 Eurovoyageur Ecole Intercommunale du Scharrach

Scharrachberg-heim CM1/CM2 24

24/06/2008 Eurocollège Collège Bugatti Molsheim 4ème 25 24/06/2008 Eurocollège Collège Bugatti Molsheim 4ème 25 24/06/2008 Eurocollège Collège Bugatti Molsheim 4ème 25 24/06/2008 Eurovoyageur Ecole Exen Pire Schiltigheim CM1 25 26/06/2008 Eurovoyageur Ecole Elémentaire Leclerc Mundolsheim CM1-CM2 28 26/06/2008 Eurovoyageur Ecole de Seebcah Seebach CM1 ou CM2 26 26/06/2008 Eurovoyageur Ecole de Seebcah Seebach CM1 ou CM3 26 26/06/2008 Eurovoyageur Ecole Pierre Pflimlin Vendenheim CM1 30 26/06/2008 Eurovoyageur Ecole St Nicolas II Haguenau CM1 25 26/06/2008 Eurovoyageur Ecole de Neufeld Strasbourg CM2 20 26/06/2008 Eurovoyageur Ecole Ziegelwasser Strasbourg CM1 26 26/06/2008 Eurovoyageur Ecole Ziegelwasser Strasbourg CM1 22 26/06/2008 Eurovoyageur Ecole Ziegelwasser Strasbourg CM1/CM2 22 27/06/2008 Eurovoyageur Ecole Bouchesèche Hoenheim CM1 26 30/06/2008 Eurovoyageur Ecole de Grandfontaine Grandfontaine CM1-CM2 28 30/06/2008 Eurovoyageur Ecole Exen Pire Schiltigheim CM1 25 25/09/2008 Eurocollège Collège Victor Schoelcher Ensisheim 4ème 27 25/09/2008 Eurocollège Collège Victor Schoelcher Ensisheim 4ème 27 25/09/2008 Eurocollège Collège Victor Schoelcher Ensisheim 4ème 27 25/09/2008 Eurocollège Collège Victor Schoelcher Ensisheim 4ème 27 25/09/2008 Eurocollège Collège Victor Schoelcher Ensisheim 4ème 27 27/09/2008 Eurocollège Collège Victor Schoelcher Ensisheim 4ème 27 29/09/2008 Eurocollège Collège Victor Schoelcher Ensisheim 3ème 27 29/09/2008 Eurocollège Collège Victor Schoelcher Ensisheim 3ème 27 30/09/2008 Eurocollège Collège Victor Schoelcher Ensisheim 4ème 27 30/09/2008 Eurocollège Collège Truffaut Strasbourg 4ème 20

Page 22

Rapport d’activité 2008 Centre d'Information sur les Institutions Européennes

ANNEXE - Liste des interventions 2008

Date Type d'interv. Organisme Lieu/Ville Niveau NB 03/10/2008 Eurocollège Collège Victor Schoelcher Ensisheim 3ème 27 03/10/2008 Eurocollège Collège Victor Schoelcher Ensisheim 3ème 27 04/10/2008 Eurocollège Collège Victor Schoelcher Ensisheim 4ème 27 13/10/2008 Eurovoyageur Ecole Schluthfeld Strasbourg CE2/CM1 22 13/10/2008 Eurocollège Collège Otfried Wissembourg 3ème 26

13/10/2008 Eurovoyageur Ecole elementaire Geispols-heim gare Geispolsheim CE2/CM2 22

14/10/2008 Eurocollège Collège Otfried Wissembourg 4ème 26 16/10/2008 Eurocollège Lycée le Corbusier Illkirch bac pro 26 16/10/2008 Eurocollège Collège Rouget de Lisle Schiltigheim 3ème 20 16/10/2008 Eurocollège Collège Rouget de Lisle Schiltigheim 4ème 24 16/10/2008 Eurovoyageur Ecole Martin Schongauer Strasbourg CM1 25 20/10/2008 Eurocollège Lycée le Corbusier Illkirch bac pro 27 20/10/2008 Eurocollège Collège des 3 Pays Hegenheim 4ème 29 20/10/2008 Eurocollège Lycée le Corbusier Illkirch BEP 24 20/10/2008 Eurovoyageur Ecole Martin Schongauer Strasbourg CM1 25 20/10/2008 Eurovoyageur Ecole élementaire d'Eschau Eschau CM2 30 20/10/2008 Eurocollège Collège Lumière Besançon 4ème 30 20/10/2008 Eurocollège Collège des 3 Pays Hegenheim 3ème 29 20/10/2008 Eurocollège Collège des 3 Pays Hegenheim 4ème 29 20/10/2008 Eurocollège Collège des 3 Pays Hegenheim 3ème 29 20/10/2008 Eurocollège Collège Schickelé Saint-Louis 3ème 21/10/2008 Eurocollège Collège Jacques Twinger Strasbourg 4ème 22 21/10/2008 Eurocollège Collège des 3 Pays Hegenheim 3ème 29 21/10/2008 Eurocollège Collège des 3 Pays Hegenheim 3ème 29 22/10/2008 Euroquiz Lycée Aristide Briand Schiltigheim bac pro 24 22/10/2008 Eurocollège Ecole européenne Strasbourg 6ème-5ème 30 23/10/2008 Eurocollège Ecole européenne Strasbourg 6ème-5ème 20 23/10/2008 Eurocollège Collège Hans Arp Strasbourg 4ème 35 23/10/2008 Euroquiz Lycée Aristide Briand Schiltigheim BEP 30 23/10/2008 Eurocollège Lycée le Corbusier Illkirch bac pro 30 23/10/2008 Eurocollège Collège Rouget de Lisle Schiltigheim 3ème 20 23/10/2008 Eurocollège Collège René Schickelé Saint-Louins 3ème 23/10/2008 Eurocollège Lycée le Corbusier Illkirch bac pro 24

24/10/2008 Eurocollège Lycée le Corbusier Illkirch 3ème décou-verte pro 24

24/10/2008 Eurovoyageur Ecole Sessenheim Sessenheim CM2 24 24/10/2008 Eurocollège Collège Jacques Twinger Strasbourg 3ème 20 06/11/2008 Eurocollège Collège Rouget de Lisle Schiltigheim 3ème 18

10/11/2008 Eurovoyageur Ecole élémentaire des Til-leuls Eckbolsheim CM1 30

13/11/2008 Eurovoyageur Ecole élémentaire Musau Haguenau CM1 24 13/11/2008 Eurovoyageur Ecole de Hersbach Hersbach CM1-CM2 26 13/11/2008 Eurovoyageur Ecole de Dorlisheim Dorlisheim CM1 27 13/11/2008 Eurovoyageur Ecole élémentaire Wangen Wangen CM1-CM2 20 13/11/2008 Eurovoyageur Ecole de la Vieille Ile Haguenau CM1 25

13/11/2008 Eurovoyageur Ecole de Scharrachbergheim Scharrachberg-heim CM1-CM2 27

Page 23

Rapport d’activité 2008 Centre d'Information sur les Institutions Européennes

ANNEXE - Liste des interventions 2008

17/11/2008 Eurovoyageur Ecole élémentaire des Tilleuls Eckbolsheim CM1 29 17/11/2008 Eurovoyageur Ecole du Rosenmeer Rosheim CM1 22 18/11/2008 Eurovoyageur Ecole élémentaire Musau Haguenau CM2 24 18/11/2008 Eurovoyageur Ecole du château Plobsheim CM1/CM2 24 18/11/2008 Eurovoyageur Ecole Exen pire Schiltigheim CM2 24

20/11/2008 Conférence Lycée Robert Schuman Haguenau

Délégués clas-ses de 2nd et 1ère 72

20/11/2008 Eurovoyageur Ecole élémentaire les Cigo-gnes

Oberschaef-folsheim CM1 24

20/11/2008 Eurovoyageur Ecole de Klingenthal Klingenthal CM1/CM2 22

20/11/2008 Eurovoyageur Ecole élémentaire Gunders-hoffen Gundershoffen CM1-CM2 25

21/11/2008 Eurocollège Collège de la Souffel Pfulgriesheim 4ème 30 21/11/2008 Eurovoyageur Ecole du château Plobsheim CM1 30 21/11/2008 Eurovoyageur Ecole du Rosenmeer Rosheim CM1/CM2 23 24/11/2008 Eurocollège Collège de Herrlisheim Herrlisheim 3ème 32 24/11/2008 Eurocollège Collège de Herrlisheim Herrlisheim 3ème 32 24/11/2008 Eurovoyageur Ecole Ampère Strasbourg CM1 23 24/11/2008 Eurovoyageur Ecole Catherine Strasbourg CM1 25 24/11/2008 Eurovoyageur Ecole de Cosswiller Cosswiller CE2/CM1/CM2 19

24/11/2008 Eurovoyageur Ecole de Langensoultzbach Langensoult-zbach CM1-CM2 21

24/11/2008 Eurovoyageur Ecole Branly Strasbourg CM1 25

24/11/2008 Eurovoyageur Ecole élémentaire Grussen-meyer Reichshoffen CM1 24

25/11/2008 Eurocollège Collège de la Souffel Pfulgriesheim 4ème 30 25/11/2008 Eurovoyageur Ecole de la Niederau Strasbourg CM1 30

25/11/2008 Eurovoyageur Ecole élementaire les Cigo-gnes

Oberschaef-folsheim CM2 26

25/11/2008 Eurovoyageur Ecole Pierre Pflimlin Vendenheim CM1 28

25/11/2008 Eurovoyageur Ecole élémentaire Gunders-hoffen Gundershoffen CM2 27

25/11/2008 Eurovoyageur Ecole élémentaire Gunders-hoffen Gundershoffen CM1 27

25/11/2008 Eurovoyageur Ecole Finkwiller Strasbourg CM2 28 26/11/2008 Euroquiz Lycée horticole Wintzenheim 1ère 25 27/11/2008 Eurocollège College Souffel Pfulgriesheim 4è 30 27/11/2008 Euroquiz Lycée Schattenmann Bouxwiller Term bac pro 12 27/11/2008 Eurovoyageur ecole élementaire Neuhof Strasbourg CM1 24 27/11/2008 Eurovoyageur Ecole de Nordhouse Nordhouse CM1 26

27/11/2008 Eurovoyageur Ecole élémentaire Breus-chwickersheim

Breuschwic-kersheim CM1 22

27/11/2008 Eurovoyageur Ecole Finkwiller Strasbourg CE2-CM1 26 28/11/2008 Eurocollège Collège de la Souffel Pfulgriesheim 4ème 30 28/11/2008 Eurocollège Collège de la Souffel Pfulgriesheim 4ème 25 28/11/2008 Eurovoyageur Ecole de la Ziegelau Strasbourg CM2 22

Date Type d'interv. Organisme Lieu/Ville Niveau NB

Page 24

Rapport d’activité 2008 Centre d'Information sur les Institutions Européennes

ANNEXE - Liste des interventions 2008

Date Type d'interv. Organisme Lieu/Ville Niveau NB 28/11/2008 Eurovoyageur Ecole élémentaire Wangen Wangen CE2 13 28/11/2008 Eurovoyageur Ecole primaire La Walck La Walck CM1-CM2 24 28/11/2008 Eurovoyageur Ecole République Bischheim CM2 25 01/12/2008 Eurovoyageur Ecole de Neubourg Neubourg CM1-CM2 29 01/12/2008 Eurovoyageur Ecole Pflimlin Vendenheim CM1/CM2 23

01/12/2008 Eurovoyageur Ecole élémentaire Grussen-meyer Reichshoffen CM1 25

02/12/2008 Eurovoyageur Ecole du Rosenmeer Rosheim CM2 25 02/12/2008 Eurovoyageur Ecole de Nordhouse Nordhouse CM2 20

02/12/2008 Eurovoyageur Ecole primaire Kirrwiller Kirrwiller CE2-CM1-CM2 27

04/12/2008 Eurocollège Collège la Providence Nord Vendenheim 3ème1 21 04/12/2008 Eurocollège Collège la Providence Nord Vendenheim 3ème2 24 04/12/2008 Eurocollège Collège la Providence Nord Vendenheim 3ème3 24 04/12/2008 Eurocollège Collège la Providence Nord Vendenheim 4ème1 25 04/12/2008 Eurocollège Collège la Providence Nord Vendenheim 4ème2 29 04/12/2008 Eurovoyageur Ecole Notre Dame de Sion Strasbourg CM2 23 04/12/2008 Eurovoyageur Ecole Pourtales Strasbourg CM1/CM2 15 04/12/2008 Eurovoyageur Ecole élémentaire Surbourg Surbourg CM1-CM2 25 04/12/2008 Eurovoyageur Ecole primaire La Walck La Walck CM1-CM2 24 05/12/2008 Eurocollège Collège Notre Dame de Sion Strasbourg 5ème 35 05/12/2008 Eurovoyageur Ecole du château Plobsheim CM1/CM2 24 05/12/2008 Eurovoyageur Ecole élémentaire Neuhof Strasbourg CM1-CM2 24 05/12/2008 Eurovoyageur Ecole du Rosenmeer Rosheim CM2 23 08/12/2008 Eurovoyageur Ecole du Rosenmeer Rosheim CM2 24 08/12/2008 Eurovoyageur Ecole Jean Racine Ostwald CM1 30 08/12/2008 Eurovoyageur Ecole Jean Mermoz Schiltigheim CM1-CM2 27

09/12/2008 euroquiz Lycée professionnel Oberlin Strasbourg terminale pro-fessionnelle 15

09/12/2008 Euroquiz Lycée professionnel Buggati Illzach seconde et terminale 30

09/12/2008 Eurovoyageur Ecole Jean Mermoz Schiltigheim CM2 24 11/12/2008 Eurocollège Collège St Joseph le Rancher Téloché 5ème 22 11/12/2008 Eurocollège Collège St Joseph le Rancher Teloché 5ème 22

11/12/2008 Eurovoyageur école élementaire les Hiron-delles Lingolsheim CE2/CM1 24

11/12/2008 Eurovoyageur Ecole Weiler Wissembourg CE2-CM2 15 11/12/2008 Eurovoyageur Ecole les Hirondelles Lingolsheim CM1/CM2 23 11/12/2008 Eurovoyageur Ecole les Hirondelles Lingolsheim CM1 ou CM2 24 11/12/2008 Eurovoyageur Ecole D'Eschwiller Eschwiller CM1/CM2 20 11/12/2008 Eurovoyageur Ecole Primaire d'Herbitzheim Herbitzheim CM2 21 11/12/2008 Eurovoyageur Ecole de la Niederau Strasbourg CM1-CM2 29 12/12/2008 Eurovoyageur Ecole République Bischheim CM2 25 12/12/2008 Eurovoyageur Ecole Ill au Rhin Gambsheim CM1 23 15/12/2008 Eurovoyageur Ecole Heyler Hoerdt CM1 29 15/12/2008 Eurovoyageur Ecole du Conseil des XV Strasbourg CM1 27 16/12/2008 Eurocollège Collège Galilée Lingolsheim 4ème 27 16/12/2008 Eurocollège Collège Galilée Lingolsheim 4ème 27 16/12/2008 Euroquiz Lycée Goulden Bischwiller Term BEP CS 22 16/12/2008 Eurovoyageur Ecole d'Hindisheim Hindisheim CM1/CM2 22 16/12/2008 Eurovoyageur Ecole de la Ziegelau Strasbourg CM2 23 18/12/2008 Eurocollège Collège Galilée Lingolsheim 4ème 30 18/12/2008 Eurocollège Collège Galilée Lingolsheim 4ème 28 18/12/2008 Euroquiz Lycée le Corbusier Illkirch 2nde 21 18/12/2008 Eurovoyageur Ecole Guynemer 1 Strasbourg CM1/CM2 22

Page 25

Rapport d’activité 2008 Centre d'Information sur les Institutions Européennes

ANNEXE statistiques 2008

Page 26

Rapport d’activité 2008

ANNEXE - statistiques 2008

Type de contact centre de documentation - CIIE janv-oct 08

Mail53%

Sur place21%

Tel23%

Courrier3%

fax0%

Type de public 2008

Enseignants28%Etudiants

8%

Particuliers36%

Administrations, collectivités

6%

Associations, ONG5%

Bibliothèques, centre de docs3%

Divers3%

Monde de l'entreprise4%

Médias1%

Elèves (école, collège et lycée)2%

Institutions et organismes européens

4%

Utilisation des réponses

Info perso33%

Financement d'un projet3%

Etudes à l'étranger, Formation, stage

3%

Concours européens3%

Mise à dispo du public 8%Organisation d'événements

7%

Rapport, mémoire, thèse7%

Préparation Cours2%

Recherche de contact2%

Visites des Institutions à Stg2%

Travail scolaire 11%

PFUE : Présidence Française UE

15%

Article, dossier de presse, reportage

1%Autres

3%

Page 27

Rapport d’activité 2008 Centre d'Information sur les Institutions Européennes

ANNEXE - statistiques 2008

Mode de connaissance du CIIE - janv-octobre 08

Internet60%

Milieu scolaire/étudiant2%

En passant devant Ciie11%

Contact CIIE, habitués13%

Collectivités-Administrations

4%

Par un autre organisme

9 %

50

84 84

55

7485

77

27

135 135

0

20

40

60

80

100

120

140

Janvier Mars mai juillet Septembre

Contacts centre de documentation - CIIE janv-octobre 08