10mes Rencontres Jeunes Chercheurs de lED 268 langage et langues

Samedi 12 mai 2007Institut de Linguistique et Phontique Gnrales appliques

19 rue des Bernardins 75005 Paris(Mtro : Maubert-Mutualit)

Discours douverture

8h50 Salle Brunot

(par J. Vaissire)

Session Lexicologie

Salle Rousselot

9h00 Emmanuel DALEUniversit de Caen

Le dfigement des units polylexicales : un compromisremarquable entre le respect de la norme lexicale et la crationindividuelle

9h40 Camille MARTINEZUniversit de Cergy-Pontoise

La variation non matrise dans les dictionnaires de rfrence

Prside par S. Reboul-Tour

Session Analyse du discours I

Salle Brunot

9h00 Julien LONGHIUniversit de Clermont-Ferrand

Discours, polyphonie, doxa : variations, identit et altritdiscursives dans les discours politiques

9h40 Anje Mller GJESDALUniversit de Bergen

Interaction des systmes de normes dans les textes scientifiques

Prside par S. Moirand

Pause

Session Sociolinguistique

Salle Rousselot

10h10 Mlanie RIBASUniversit Paris III

Quelle langue parle-t-on?

10h30 Fatiha KOUIDRIUniversit Paris III

Innovations et mtissage linguistique dans les pratiques langagires desjeunes algriens : carts aux normes ou appropriation des langues ?

Prside par P. Renaud

Session Analyse du discours II

Salle Brunot

10h10 Jean-Marc GRAVIERUniversit Paris XIII

Forums de discussion : normes et pratiques discursives

10h30 Marie-Laure FLOREAUniversit Lyon II

Variations autour dun genre norm: linfluence du sujet et dusupport dans la ncrologie de presse

10h50 Elodie OURSELUniversit Paris III

Norme, variation appliques lallusion discursive : une distinctionvalable ?

Prside par S. Moirand

Pause

Session Littrature et

Epistmologie

Salle Benveniste

Session Phontique et Phonologie

Salle Rousselot 11h20 Martine TODA

Universit Paris III

La norme individuelle : exprience pilote sur le lienperception-production

11h40 Marie-Aime GERMANOSUniversit Paris III

Variation phonologique et accommodation linguistique : lephonme /q/ en arabe dialectal libanais

12h00 Angelica COSTAGLIOLAUniversit Paris III / Universit

degli Studi di Lecce (Italie)

Analyse acoustique des consonnes rtroflexes salentines

11h20 Valentina BISCONTIUniversit Paris III

La notion de norme confronte au couple saussurien langue /parole

11h40 Myriam SUCHETENS Lettres et Sciences Humaine,

Lyon

Littratures mineures : le style de lautre comme mise en variationcontinue de la norme

12h00 Iran FARKHONDEHUniversit Paris III

La norme sociale en Inde et les pratiques dviantes : tudecompare du tmoignage d'Abraham Roger et de la traditionque constituent les textes normatifs indiens

Prside par N. Balbir

Prside par C. Fougeron

REPAS

POSTERS - 14hoo -15h00

Stella CAMBRONEUniversit des Antilles et de la Guyane

Des langues, des identits, des rgions. Pratiques, variations et reprsentations linguistiques aux Antilles franaises.

Cline CHARLES FONTAINEUniversit Paris III

Identit vs. diffrence dans le traitement catgoriel du handicap

Camilla Skogseth CLAUSENUniversit de Bergen

La mise en X, Y, Z : Sur la dynamique de la construction nominale

Babacar FAYEUniversit Paris III

Kossi Efoui ou lcriture de lidentit mouvante.

Snejana GADJEVAINALCO

Lemprunt lexical face la norme : le cas des turcismes dans la langue bulgare

Marge KSPERUniversit Paris XII

Universit de Tartu (Estonie)

Les normes discursives scientifiques et culturelles dans les comptes rendus de lecture

Audrey MAZURUniversit Lyon II

Analyse syntaxique de textes produits dans diffrents contextes de production

Tamara MICHELUniversit de Neuchtel

Les attitudes linguistiques comme lien entre langue et identit - aspects dune recherche sociolinguistique

Tinel NEDELCUUniversit Lyon II

Universit de Montral

Ethnomthodologie et norme linguistique

Elisa RASCHINIUniversit Paris XIII

Entre identit et altrit : la zone discursive de lapproximation. tude dun cas : les mres porteuses

Yevgeny SCHOCHENMEIERUniversit Paris X

Normativit linguistique et variabilit discursive du nom propre

Pause

Session Syntaxe I

Salle Brunot 15h10

Anne-Sophie DUMOULIN

Universit du littoral Cte dopale

A est plus bon que b, une comparaison mtalinguistique.

15h50 Muhsina ALLEESAIBUniversit Paris VIII

Croles innovateurs et croles conservateurs : une comparaisonentre lhatien et le mauricien

16h10Paul ISAMBERT

Universit Paris III

Le connecteur "autrement", marqueur anaphorique d'altrit

Prside par K. Gerdes

Session Didactique I

Salle Rousselot 15h10 Lavinia TEXIER

Universit Paris III

Les normes et les interactions verbales en classe de langue

15h30 Fabienne RONDELLIUniversit Paris V

La cohrence textuelle : rapport la langue, soi, lautre ? Unequestion thorique et didactique

15h50 Jos AGUILARUniversit Paris III

Thorie du Self-Monitoring et enseignement des L2: vers unemeilleure comprhension de lempathie chez lenseignant de L2.

16h10 Catherine MULLERUniversit Paris III

Voir/se voir, dire/se dire : variations dans les productions oralesdapprenants de franais langue trangre ragissant unephotographie.

Prside par D. Savatovsky

Pause

Session Syntaxe II

Salle Brunot

Session Didactique II

Salle Rousselot 16h40 Estelle JOUILI

Universit Paris X

Sur la notion de champ lexical : De la norme lexicale lavariation lexicale en didactique du lexique

16h40 Caroline LACHETUniversit Ren Descartes Paris

V

Emplois du subjonctif en franais contemporain: interactionsentre normes et pratiques linguistiques

17h00 Rita ABDELNOURUniversit dOrlans

Imparfait et rfrence temporelle : entre normes et variations.

17h20 Rea PELTOLAUniversit de Helsinki

Le rle de la norme dans une tude contrastive

Prside par K. Gerdes

17h00 Julie RANCONUniversit de Toulouse

Norme et variation en didactique des langues :La questionde lapprentissage du vocabulaire

17h20 Anne-Sophie CALINONUniversit de Franche-Comt/

Universit de Montral

Le problme de la norme du franais qubcois danslenseignement du franais langue seconde aux adultesimmigrants

Prside par D. Savatovsky

Pause

TABLE RONDE

Anime par A.Salem, avec MC. Lala ; P. Renaud ; K. Gerdes ; D. Savatovsky

17h50 Salle Rousselot

POT DE CLOTURE

18h25 - Hall