4–9 10–21

TePe Supreme™ ....................................5

TePe Nova .............................................5

TePe Select™ ........................................5

TePe Classic™ .......................................5

TePe Select™ Compact ........................5

TePe Mini™ ............................................5

TePe Graphic™ ......................................6

TePe Zoo™ ............................................6

Акссесуары для щеток ........................6

Услуги печати .......................................7

TePe определитель налета™ ...............9

TePe межзубные ершики original ......12

TePe межзубные ершики extra soft ...13

TePe Angle™ .......................................14

Акссесуары ........................................16

Система хранения ............................16

TePe зубной гель Джинджи ...............18

TePe межзубный гель с фтором .......19

TePe нить Mini Fosser™ .....................21

TePe зубные нити ...............................21

TePe зубочистки .................................21

Мы заботимся о здоровой улыбке. ТеРе активно принимает участие в информировании и профилактике заболеваний полости рта. Вся разработанная продукция, это результат тесного сотрудничества профессионалов в области стоматологии. Наша продукция высокого качества и сделана в Швеции, с учетом оптимального и функционального применения.

Очищение зубов межзубная чистка

22–25 26–31 32–33

TePe Implant Care™ ............................23

TePe Implant/Orthodontic Brush .........23

TePe Bridge & Implant Floss ................23

TePe Compact Tuft™ ...........................24

TePe Interspace™ ................................24

TePe Special Care™ ............................24

TePe Gentle Care™ .............................24

TePe скребок для языка ....................25

TePe Extra Grip ................................... 25

TePe Denture Brush .............................25

Уход за имплантами ...........................26

Ортодонтия уход ................................28

обучающий кейс .................................30

Mini Display .........................................32

дисплей для ершиков ........................32

обучающий кейс .................................32

пакет для наборов .............................32

модель челюсти .................................32

информационный материал ..............32

большой стенд ...................................33

стенд медиум .....................................33

настольные стенды ............................33

малый стенд .......................................33

подставка для ершиков .....................33

подставка для щеток .........................33

Специальная продукция

Область применения

Демонст- рационный материал

Зубные щеткиТеРе удобны и разработаны для эффективного и деликатного удаления налета. Различные варианты головки, щетины и форм ручек для захвата, удобно для пользования взрослых и детей.

Сканируйте код для большей информации.

4

TePe Supreme™Инновационная щетка с двойной щетиной. Длинная щетина дляоблегченного доступа между зубами и линии десны, короткаядля остальных поверхностей зубов. Коническая форма головкис надежной, нескользящей ручкой.

TePe NovaNova имеет выступ для улучшения доступа в трудныхместах, эффективно вокруг восьмых зубов.Нескользящая, эргономичная ручка. Розовый-супермягкая, желтая-мягкая, синяя-средней жесткости.

77,2% всех представленных зубных щеток в аптеках Швеции-это бренд ТеРе.

Nielsen, pharmacies, MAT TY (toothbrushes), 2012–12–30.

TePe Select™ Щетка премиум класса с конусной головкой и эргономичной ручкой. Экстра мягкая - мягкая-средней жесткости.

TePe Classic™классическая зубная щетка прямоугольной формой головки иудобной ручкой, как у модели Select, для тех кто предпочитает крупную головку. Щетина x-soft, soft или medium.

TePe Mini™TePe Mini предназначена, с первого зуба до 3-4 лет. Ручка обеспечивает стабильное сцепление, взрослый ассистирует ребенку, так же легко удерживать и в детской руке. Щетина х-soft или soft.

TePe Select™ Compact Для детей и для взрослых, тех, кто предпочитает небольшие головки и пациентов с выраженным рвотным рефлексом. Удобная ручка для детей и взрослых. X-soft, soft и medium

5

Аксессуары для щетокпо необходимости можно защитить щетки колпачком или футляром.

Зубные щетки ТеРеНаши щетки представлены в разных размерах, с конусной головкой для лучшего доступа, мягкая щетина и эргономичная ручка (сделана из безопасного пропилена)

TePe Graphic™Щетки Select TePe доступны с разными яркими картинками, Soft

TePe Zoo™Select Compact с картинками TePeЗоопарк, рекомендуется от 3-х лет.

TePe Mini™TePe Mini с еще более малой конуснойголовкой предназначена, с первогозуба. X-soft

Щетку можно изогнуть после нагрева для лучшего доступа.

Закругленная щетина для деликатного очищения.

TePe Select™

TePe Select™ Compact

TePe Mini™

From

3 years 0–4

years

наши Select так же доступны с картинками лето-зима

Two missing transla-tions

6

Услуги печати.компания ТеРе предлагает напечатать Вашу информацию на средствах гигиеныТеРе - отличное решение для развития бизнеса и маркетинга.

Логотипы, иллюстрации и многое другое можно напечатать на рукоятках щеткиSelect, и Select Compact, и так же на упаковках для зубочисток. Определитецвет щетки и в комбинации из пяти различных по цвету шрифта создайте своюкартинку. Свяжитесь с нами для информации www.tepe.su

7

8

ТеРе индикатор налета™ Индикация отображает два уровня концентрации налета, новый налет отображается красным, старый синим. Это показывает зону, где нужна более интенсивная чистка зубов. Процесс индикация налета в стоматологической практике обучает пациента контролю и формированию привычке к хорошей гигиене.

Индикатор налета доступен в таблетках для применение в домашних условиях и в кабинете, а так же в жидкой форме для профессионального пользования.

Капнуть в углубление на крышке

Красный налет -новый, синий-старый 12-часовой налет.

Смочить ватным шариком и нанести на зубы

Новинка

9

Очищение межзубных пространств.ТеРе имеет давние традиции в разработке продуктов для профилактической гигиены полости рта и сфокусированы в межзубном очищении. Наш широкий ассортимент продукции с различными ершиками, держателями, текстурой щетины, способен удовлетворить любые требования стоматологов и их пациентов во всем мире.

10

Pink Orange Red Blue Yellow Green Purple Grey Black

0 1 2 3 4 5 6 7 7

0.4 0.45 0.5 0.6 0.7 0.8 1.1 1.3 1.5

0.6 0.7 0.9 1.1 1.3 1.6 2.0 2.6 3.4

Межзубные ершики ТеРеИспользование межзубных ершиков является самым эффективным способом для удаления налета между зубами. Ершик разработан в сотрудничестве с международными экспертами , комфорт и качество. Широкий ассортимент ершиков для требовательного потребителя.

азличные размеры Выбор ручки прямая, угловая

Различная текстура щетины

Маркировка в цвете определяет размер

Ручки из возобновляемого пропилена

Стержень всех ершиков покрыт пластиком, для

Важно выбрать правильный размер ершика. Нельзя вводить ершик с большим усилием.

размер щетины (0–7)

Стержень размер (mm)

PHD (mm)

Соответствие стандартам ISOМежзубные ершики Тепе былитщательно проверены с точкизрения качества и долговечности, и наши продукты отвечают всем требованиям международного стандарта для межзубных щеток;ISO 16409:2006. AMD 1:2010

Стандартные размеры межзубныхершиков в категории размерщетины (0-7), основан на замере отсамых маленьких диаметров черезкоторые проходит ершик ; диаметрпроходного отверстия, PHD.

Original

Extra soft

Angle

Цвет

Межзубный ершик применяют как дополнение к основной чистке, удаляя больше зубного налета, чем использование только зубной щетки, иэффективнее чем зубная нить или зубочистка. Исследование, показывает, что применениеершика показало улучшенный результат, при налете, и кровоточивости при зондировании карманов.

Слот Д.Е., и др.Эффективность применения межзубного ершика при образовании зубного налета, воспаление парадонта: систематический обзор.Институт гигиены J Dent 2008;6:253-264.

TePe Angle™

TePe Interdental Brush original

TePe Interdental Brush extra soft

Translate colournames?

11

0 1 2 3 4 5 6 7 7

размер щетины

межзубное очищение

TePe Межзубные ершики originalТеРе ершики представлены в 9-ти цветах, в соответствии размеру межзубного пространства от узкого до широкого. Стержень ершиков покрыт силиконом для комфорта и безопасного применения. Дизайн ручки ершика для удобства и контроля пользования. Высокое качество щетины обеспечивать ее надежность и эффективность.

Маленькие размеры (0-3) имеют гибкий конус для деликатного входа. Большие размеры (4-7) имеют тонкий гибкий стержень.

размеры от 0-3, имеют эластичный кончик для доступа к дальним зубам

размеры от 4-7 имеют гибкий стержень для доступа в дальние зоны

отсутствие зуба

имплантыфуркация 3-й степени

Ортодонические системы

Nielsen, pharmacy total, MAT TY (interdental brushes) 2012–12–30.

81.7 % всех межзубных ершиков в аптеках Швеции это ТеРе.

12

Межзубные ершики ТеРе extra softШирокий выбор ершиков с очень мягкой щетиной. Шесть размеров ершиков, стержень покрыт пластиком для безопасного применения. размер цвета идентичен ершикам оriginal, но в светлых тонах.

Применение:

щетина

Пластиковый колпачок для гигиенической защиты возможность удлинить держатель.

1 2 3 4 5 6

размер щетины

Сканируйте код для большей информации.

13

TePe Angle™TePe Anglе для полного контроля межзубного очищения. Угловая форма головки ершика оптимально для таких участков, как внутренняя сторона зубов, щечной и язычных сторон. Длинная и плоская ручка обеспечивает надежный захват и эргономику. Ершик Ангел-кому удобны длинные ручки, когда доступ затруднен.

Удобен для узких и широких межзубных промежутков. ТеРе Angle представлен в 6-ти цветах размер которых, идентичен ершикам ТеРе original. Все стержни ершиков покрыты пластиком для безопасного применения.

0 2 3 4 51

Очищения задней щечной стороны.

Очищение передних зубов с язычной стороны

Очищение с боковой язычной стороны.

Очищение имплантов с щечной стороны

Очищение имплантов с небной стороны

размер щетины

14

Сканируйте код для большей информации.

15

3

4

5

Accessories

Дорожный футлярДорожный футляр вместимостью до 6-ти ершиков original иextra soft. Вентилируемый, для очищения щетинок

3

Мульти-пакетМежзубные ершики original и extra-soft доступны т.же вупаковках 25 шт., все ершики комплектуются колпачками(кроме серых и черных).

2

Практик боксКонтейнер Практик идеально подходит для хранения ершиковсерии original, extra-soft, его легко держать рядом, обучить иподобрать по размеру ершик для пациента. Схема примененияприлагается. Контейнер содержит восемь раздельных боксовиспользуйте для наполнения мульти-пакет.

1

Модель зубовМодель зубов для обучения пациентов.Межзубные прмежутки на зубноймодель имеют цветовую кодировкуразмеров в соответствии цвету ершиков.Модель также можно использоватьдля обучения методу чистки различнымищетками и средствами.

5

Держатель МикроЛегкое хранение ершиков дома .Подходит для 4-хершиков или зубной нити Mini Flosser

4

Модель демонстрирует:

сторону премоляр моляр

16

1

2

17

ТеРе -Джинджи гель

Этот антибактериальный гель сочетает в себе преимуществахлоргексидина и фторидов для двойной защиты десен и зубов.Хлоргексидин против зубного налета и развития гингивита,а фтор предупреждает кариес и защищает чувствительныеповерхности корня.Джинджи гельТепе разработан в сотрудничестве с экспертами от зубной гигиены и тщательно проверены с целью обеспечениямаксимального эффекта при минимальном риске. Не содержитабразива и алкоголя. Мятный вкус и мягкая консистенцияпозволяет комфортно и легко использовать с ершиками.

Случаи применения:

Ли И.C., и соавт.

Новая Зеландия Стоматологическая Journal 1996; 92:13-15.

Джонс С.Дж.Хлоргексидин: он все еще золотой стандарт?

С помощью ершика, гельзаполняет все межзубноепространство и остаетсятам, после извлеченияершика.

нанесите гельна всю длинуершика

…используйтекрышку какемкость длягеля.

18

Сорнер Б, и др.

Caries Res 2008;42:73-78.

Сорнер Б, и др.

Acta Odontol Scand 2003;61:289-296.

Клиническиеисследованиядоказывают, чтоиспользование фторас применениеммежзубных ершиков- является самымэффективным методомфторированиямежзубных зон, вотличие от другихсопоставимыхспособов.

Межзубные участки это зона риска развития кариеса Фторирование этих зон предупреждает кариес и укрепляет зубы. Исследование показало, что применение ершиков в комбинации фтор геля является самым эффективным методом применения фтора в зоне риска.ТеРе Гель легко наносится взоны риска с помощью ершика. Рекомендовано для пациенто в кто нуждается в дополнительной защите, а так же для лиц с повышенным риском образования кариеса, повышенной чувствительностью зубов.

Время(мин)

mM F

0.32% Фтора с межзубным ершиком

0.20% Фтора с межзубным ершиком

TЗубная щетка с зубной пастой 0.32% Фтора (0.32% NaF)

Концентрация фтора в межзубных зонах после применения

Сканируйте код для большей информации.

19

Сканируйте код для большей информации.

20

TePe Mini Flosser™ Натянутая зубная нить на держателе, легко и удобно использовать для очищения даже в узких межзубных участках Дизайн рогатки для легкого входа между зубами, а изогнутая ручка удобно помещается в руке. Можно использовать повторно, после промывания.

TePe Зубная нитьВысокачественная, вощенная зубная нить, эффективна длямежзубного очищения. Форма нити широкая и плоская,оптимально для удаления налета. Результаты показываютэффективность вощенной нити для узких межзубных участках.

Уникальная форма защипа

Классическая трехгранная деревянная зубочистка сделана в форме контура межзубного пространства. Доступна в трех размерах, с фтором или без.

Наши пластиковые зубочистки для очень узких межзубных пространств. Благодаря гибкости пластиковой зубочистки, ее легко использовать в промежутках задних зубов. Текстурированная поверхность зубочистки повышает эффект очищения.

Доступно в трех видах:Х-slim: береза Slim: березы. Medium:липа.

Продвигайте Flosser с легким нажимом между зубами до упора.

При движении, тонкая нить расширяется дляэффективнойочистки.

21

Специальная продукция.TePe предлагает широкий выбор специальных средств для пациентов с особыми требованиями к гигиене полости рта. Тесное сотрудничество с дантистами-экспертами обеспечивает высокое качество и функцию. Каждый продукт протестирован клинически и тщательно опробирован

22

TePe Implant Care™ (для имплантов)доступа к небной и язычной сторон имплантов. Небольшая головка с длинной щетиной для наружних ортодонтических систем. Так же рекомендовано для лингвальных бректов и других труднодоступных мест.

Небная и язычная стороны имплантов.

TePe Implant/Orthodontic BrushДлинная и узкая щетина для идеальной чистки имплантов с щечной стороны, и вокруг ортодонтических конструкций.

Щечная сторонаимпланта.

Ортодонтическиеконструкции.

Экстра узкаящетина длялучшего доступа.

ТеРе ”Bridge & Implant Floss”Губчатая часть нити, предназначена для эффективной очистки имплантов, мостов, и ортодонтических конструкций. Подходит и при периодонтите. Жесткие концы у нитей для удобной вставки в место очищения.

Одиночный имплант.Мост на имплантах.

Новинка

Жесткая зубная нить

SГубчатая часть нити

23

Растущий

Одиночный имплантат

Одиночный имплант

Мост на имплантах

Балки, аттачмены

Ортодонтические конструкции

Дистальная часть дальнего зуба.

Ортодонтические конструкции

Ортодонтические конструкции

Головка щетки фиксируется с двух сторон для разного угла.

Красный: x-softЖелтый: softБелый: medium

TePe Special Care™ (Хирургическая)Special Care- щетка с 12000 ультра мягкими щетинками, рекомендовано после хирургического вмешательства, тонкая десна, травма Доступна в двух размеров: Красная - стандатная. Синяя – компактная

Применение:

TePe Gentle Care™Gentle Care щетка имеет мягкость щетиныxx-soft, щетина немного жестче, чем у Special Care. Стандартная головка щетки.

Применение:

TePe Interspace™Изогнутая щетка, с заостренным пучком для очистки втруднодоступных местах. Три головки с разной текстурой щетины.

Изогнутая щетка, с малой, плотной щетиной головкой.Идеально по применению в труднодоступных зонах.

Вокруг линии

24

TePe Denture BrushЩетка дя протезов, имеет экстра длинную и жесткующетину, для эффективного очищения и доступа. Дизайн как уклассической зубной щетки.

Ручку можно изогнутьназад, для лучшегосцепления.

Эффектное очищение протезов.

TePe Extra GripExtra Grip – держатель щеток. рекомендовано для пациентовс ограниченной подвижности кисти. Обеспечивает стабильноеи надежное сцепление, весом всего 30 гр. Подходит длябольшинства щеток щеток ТеРе и специальным щеткам.

Держатель TePe Extra Grip разработан в тесном сотрудничестве специалистами Центра Технической помощи и отделением Ревматологии и госпиталя Хирургии Кисти в Мальмо (Швеция).

Вставить/удалить щетку,уперев ручку, напримеро стол.

В большинстве случаев, причина неприятного запаху изо рта, наличие бактерий на языке. Очищение языка, предотвращает неприятный запах и улучшает гигиену рта. Форма скребка ТеРе копирует контур языка, это делает чистку без усиления рвотного рефлекса. Тройное очищающее лезвие- удаляет бактерии эффективно. Сделано из эко-полипропилена.

25

Уход за имплантамиПравильный уход за имплантами гарантия их «долгожительства». Профессиональная консультация по надлежащей гигиене и подбору средств поможет предупредить развитие периимплантита и воспаление слизистой. prevent the development of peri-implant muco-sitis and peri-implantitis.

Памятка для пациента«Уход за имплантами». Информированное руководство для домашнегоиспользования.

TePe Implant KitНабор для имплантов, содержит три щетки для очищения любой стороны импланта: Implant Care, Implant Brush и Межзубный ершик.

26

TePe Implant Care™

TePe Implant Brush

TePe Compact Tuft™

TePe Bridge & Implant Floss

TePe Interdental Brushes

Длинная и узкая щетина,подходит для очищения мостов на имплантах с щечной стороны.

Маленький пучокоблегчает чистку имплантов, и места вокруг атачменов и балок.

Губчатая нить для очищения импланта.

очищение имплантов с щечной стороны

в соединении мостов-балок

Угол щетки облегчает чистку в месте соединения импланта и слизистой. Отличный доступ с небной и язычной стороны

Периимплантит довльно часто встречается у пациентов с имплантами. Тщательная гигиена этих участков очень важна, а плохой уход повышает риск периимплантита. Болезни: периимплантит: диагностика и показатели риска

Хайтс Мэйфилд, LJAJ Clin Periodontol 2008; 35 (Suppl. 8): 292-304.

Колдсленд ОК, и др.l Распространение периимплантита, связанные с тяжестью болезни и разной потерей костной массы.J Periodontol 2010 Feb;81(2):231-8.

с небной стороны

27

Caring for your braces

Patient guide

ОртодонтияУход за несъемными ортодонтическими конструкциями затруднен, так как налет концентрируется на брекетах, сплетениях и проволоки. Чтобы предотвратить воспаление десны и кариеса, требуется систематическая чистка.

Критические зоны концентрации налета:

линия десны,вокруг скобнад лигатурой.

Памятка для пациентов«Ваш уход за брекетами» инструктирует пациентов по домашнему уходу за брекетами

28

Несъемные, брекет-системы, места где концентрируется зубной налет. Очень важно обучать и мотивировать пациента в хорошей гигиене, постоянно снижать уровень налета, для снижения риска образования гингивита и кариеса. Опсаль Витал С, Хейген-Рубинштейн К, Ласфаргус ДД,

Чоусейн Л.Риск кариеса при ортодонтическом лечении.

Int Orthod. 2010 Mar;8(1):28-45.

Аташи Ф, Аватари Ф.Статус оральной гигиены у пациентов ортодонтии.Д Контеп Dent Pract. 2010 Jul 1;11(4):E025-32.

TePe Interspace™

Конусный й пучок идеально для очистки критических зон, рядом с брекетами и проволоки

TePe Orthodontic Brush

Ортодонтическая щетка с очень узкой головкой, для эффектиной чистки в зоне брекетов и проволоки

Очищение под лигатурой

Межзубные ершики ТеРе

Межзубное очищение под лигатурой

Межзубное очищение под ретейнерами

Щетка с двойным рядом щетины для доступа к лигатурам.

TePe Supreme™

TePe Compact Tuft™

Круглый пучок, подходит для очищения линии десен и зон около брекетов.

TePe Implant Care™Изогнутая головка щетки для внутренних брекет-систем.

29

Patient guide

Dental care for children

Patient guide

Dental care for childrenПамятка для родителейЗубная гигиена для детей содержит полезные советы и рекомендации родителям, объясняет важность зубной гигиены с самого рождения.

Детский уходУстановление правил хорошей гигиены с раннего возраста, это первый шаг к здоровым зубам на всю жизнь. С появлением первого зуба начинайте пользоваться щеткой.

Сканируйте код для посещения страницы о детской гигиене

30

TePe Mini™щетка рекомендуется с первого зуба до возраста 3-4 лет.

TePe Mini Flosser™Дети с риском развития гингивита и кариеса нуждаются вмежзубном очищении. Нить на держателе с удобной ручкой,где взрослый может помочь ребенку.

ТеРе индикатор налетаМаркирующая в два цвета таблетка, указывает на новый и старый налет. Удобный инструмент для обучения детей правильной чистке.

TePe Special Care™ CompactЩетка с ультра мягкой щетиной. Рекомендовано, послетравмы и хирургического вмешательства

TePe Select™Щетка с еще большей головкой Select, для подростков.

TePe Select™ CompactЩетка для детей от 3 лет. Головка щетки немного больше, чем TePe Mini.

TePe Compact Tuft™Пучковая щетка идеально подходит для чистки в зоне жевательных бугров жевательных зубов и растущего моляра.

Чистка зубов с применением фторосодержащей пасты, является важным в профилактике кариеса.

Tвитман С. Применение фторосодержащих паст впрофилактике кариеса у детей : an update.Eur Arch Paediatr Dent. 2009 Sep; 10(3):162-7.

повторное скопление налета после 48 часов профессиональной чистки.

началоростамоляра.

моляр, с полной жевательнойфункцией.

Видоизменения от ТеРе с професс. Р.Алексон DDS Odont

31

Patient guide

Caring foryour implants

Interdental Cleaning

Patient guide

Caring for your braces

Patient guide

Демонстрационный материалКомпания ТеРе предлагает различные материалы для демонстрации и информации, чтобы улучшить знания об оральной гигиене. Посматериалы ТеРе идеально для демонстрации и хранения

Стойка миниПодходит для шести щеток и девяти ершиков,ершиков Angel. Из прозрачного акрила.

Дисплей для ершиковДля размещения 15 ершиков/ершиков Angel. Прозрачный акрил.

Презентационный кейсВключает весь необходимый ассортимент ТеРе для презентации.

Компактные косметички.для наполнения необходимой продукции и информации для пациента. Рекомендуется назначать после терапии для ухода дома.

Модель челюстиУникальная модель челюсти для обучения. Межзубные проходы кодированы цветом аналогичным цветам ершиков ТеРе.

Информационный материал.ТеРе выпускает различные методические пособия для пациентов, так же интересны и стоматологам.

32

Стойка большаясостоит из восьми крючков и восьми пластиковых контейнеров. Может крепиться на стене. высота: 85 см, ширина: 38 см, Глубина:22 см

Cостоит из восьми крючков и восьми пластиковых контейнеров. Может крепиться на стене.высота: 85 см, ширина: 38 см, Глубина: 22см

Настольный дисплей средний.Картонный дисплей из восьми крючков.Высота: 51 см, ширина: 37 см, Глубина: 16 см.

Настольный дисплей для ершиков.Доступны с крючками и без. Высота: 26 см, ширина: 34.5 см, глубина: 16 см.

Стойка малаяИз прозрачного акрила, четыре крючка.Высота: 20 см, ширина: 40 см, Глубина: 18 см.

Настольный дисплей для щеток. Дисплей из картона, вмещает 36 щеток в блистерах. Высота: 26 см, ширина: 34.5 см, глубина: 16 см.

33

34

Тепе - традиции и инновации с 1965 годаУникальная история Тепе началась в 1965 году, когда резчик по дереву Хеннинг Эклунд разработали новый вид зубочистки вместе с преподавателями, в школе стоматологии в Мальме, Швеция. Стоматологическая зубочистка была треугольная, для оптимальной формы межзубного пространства. За ним последовали дружественным зубная щетка, которая сделал Тепе лидером рынка твердого в Швеции. Сегодня, межзубные ершики являются нашим

основным продуктом,также в настоящее время диапазон средств включает в себя уникальную серию специальных средств для конкретных условий оральной гигиены. С целью повышения осведомленности гигиены и профилактики болезней полости рта, мы постоянно разрабатываем новые решения по уходу за полостью рта. Тесное сотрудничество со специалистами стоматологами обеспечивает высокий уровень качества и функциональности. Все продукты клинически опробированы и оценены в соответствии с требованиями пациентов и профессионалов-стоматологов по всему миру. Тепе сертифицирован в соответствии с международных стандартах качества ISO 9001 и 14001. Материал и упаковка безопасна

35

Мы заботимся о вашей улыбке.Шведская компания ТеРе производит продукты для гигиены с 1965 года. Постоянная разработка продукта совместно с экспертами стоматологии сделали ТеРе ведущим брендом на рынке профилактической гигиены. Дизайн, проектирование и производство происходит на объекте в Мальмо, Швеция.

В штате Тере 200 сотрудников, оборот в 400 миллионов крон, имеет представительства в Германии,Италии, Испании, Нидерландах и Англии. Продукцией Тере, для эффективной гигиены пользуются ежедневно стоматологами и пациентами в 50 странах.

Тепе сертифицирован в соответствии смеждународными стандартами качестваISO 9001:2008 и экологического стандартаISO 14001:2004.

© T

ePe

Mun

hygi

enpr

oduk

ter A

B 2

014.

133

RU

.

компания “I-Dental”эксклюзивный представитель “ТеРе”в России, 109156, Москва, Рязанский 2, стр.25www.tepe.suinfo@tepe.su+7 495 704 43 28+7 915 492 39 59

Каталог продукции 2013/2014