ekladata.comekladata.com/k4_lsGEhWgDmdfG8_w6ufTOOMfs/Histoire-18-ep2.pdf · Created Date: 5/3/2020...

4
;i - Surya et Ie tigre du Bengale Armelle Modéré Surya s'empresse ,,,: de retourner au palais pour rassurer son ami le tigre. Mais quand il arrive à la porte du palais, le domestique ne veut pas le laisser entrer. -Je n'ai plus besoin de toi ! Sans aucune explication, I'homme lui ferme la porte artnez. Pourtant, Surya entend nettement les plaintes de Shaka -.-,. ,. r' . l:.1::: ;,.:.,,:a',, t,':.1..::,*, ;:,. .lt.; ::. i:rf ç: :ft:-1;,::*':. Il rentre chez lui en trainant les pieds. - Qu'est-ce qui ne va pas ? lui demande gentiment son grand frère. Surya a du mal à retenir ses larmes quand il lui explique ce qu'il a vu ce soir. Ranjit l€coute, puis pose un bras sur ses épaules. - La souffrance se dissout dans les eaux du fleuve et renait en courage " ! lui souffle-t-il. '' Inconsolable, le petit garçon descend au cæur de la ville. Il a dans ses poches les deux petites pièces qu'il a gagnées hier. Avec la première, il achète une lampe à huile et quelques pétales de fleur. Il s'approche des bords du fleuve et lance ses offrandes ,... Il les regarde longtemps voguer au fil de I'eau... et fait un væu. Enfin, il bondit et se rend au temple. Là, il sort sa deuxième petite pièce et la tend à l'éléphant sacré 1 ' !' ' .Explication de vocabulaire. Comprendre I'implicite. Explicatio n d'un passage com plexe. Réi nves- tissement de con nai ssances cu ltu re lles. Comprendre les pensées et les intentions du héros. : Réinves- tissement de connaissances cu liu relles.

Transcript of ekladata.comekladata.com/k4_lsGEhWgDmdfG8_w6ufTOOMfs/Histoire-18-ep2.pdf · Created Date: 5/3/2020...

Page 1: ekladata.comekladata.com/k4_lsGEhWgDmdfG8_w6ufTOOMfs/Histoire-18-ep2.pdf · Created Date: 5/3/2020 4:57:38 PM

;i -

Surya et Ie tigre du BengaleArmelle Modéré

Surya s'empresse ,,,: de retourner au palais pour rassurer son ami le tigre.

Mais quand il arrive à la porte du palais, le domestique ne veut pas

le laisser entrer.

-Je n'ai plus besoin de toi !

Sans aucune explication, I'homme lui ferme la porte artnez.Pourtant, Surya entend nettement les plaintes de Shaka

-.-,. ,. r' .

l:.1::: ;,.:.,,:a',, t,':.1..::,*, ;:,. .lt.; ::. i:rf ç: :ft:-1;,::*':.

Il rentre chez lui en trainant les pieds.

- Qu'est-ce qui ne va pas ? lui demande gentiment son grand frère.Surya a du mal à retenir ses larmes quand il lui explique ce qu'il a vu ce soir.Ranjit l€coute, puis pose un bras sur ses épaules.

- La souffrance se dissout dans les eaux du fleuve et renait en courage " !

lui souffle-t-il.

''

Inconsolable, le petit garçon descend au cæur de la ville.Il a dans ses poches les deux petites pièces qu'il a gagnées hier.Avec la première, il achète une lampe à huile et quelques pétales de fleur.Il s'approche des bords du fleuve et lance ses offrandes ,...

Il les regarde longtemps voguer au fil de I'eau... et fait un væu.

Enfin, il bondit et se rend au temple.Là, il sort sa deuxième petite pièce et la tend à l'éléphant sacré

1 ' !' '

.Explicationde vocabulaire.

ComprendreI'implicite.

Explicatio n

d'un passage

com plexe.

Réi nves-tissement decon nai ssancescu ltu re lles.

Comprendreles penséeset les intentionsdu héros.

: Réinves-tissement deconnaissancescu liu relles.

Page 2: ekladata.comekladata.com/k4_lsGEhWgDmdfG8_w6ufTOOMfs/Histoire-18-ep2.pdf · Created Date: 5/3/2020 4:57:38 PM

?, Hiérarchiserles informations.

*" Explicationde vocabulaire.

*. ?*. Faire uneinférence avecune informationdonnéeprécédemment.

13. Hiérarchiserles informations.

Le cæur battant, il attend que lbnimal pose sa trompe sur son épaulepour le remercier et exaucer son væu. Fleureux, Surya rentre se coucher.

Corrment feriez-vcius 13*!.Jr râccfiler cc que j'ai lu, {lu'*st-ce qui est i* plusinl6:*$ant &? + l*iscer p*rrl*i I *is 2 élèv*s.

Oi-i Sur;,4 rotournc .rtr palais eT entend ies plaintes de Shaka. Cclmmeon lui interdit de l'approcher, il ejemanclc *r,x dieux de I'aieier e?;i fôil i",n v(eu.

A l'aube, bien avant que les notes da shahnai'# saluent le jour nouveau,L* sfie;i;neri'est un instrun:enl *e nrusielu* qui ressembie è une fiute.Âpparem;r:*nt, le fiâiln, dans la ville, qu*lqu'un joue Cx shahncï;:our réveillerl^ "."^^.-l-,1:.-^-.rd lJ(Jpr.ilct'u;J,

Surya se faufile dans les ruelles de la ville endormie jusqu'au palaisdu Maharaja.Il tourne délicatement la poignée de la petite porte de derrièreet s'approche de la cage.

Shaka semble l'ætendre. Il grogne de plaisir.

- Chut! fait Surya.Le petit gârçon ouwe la porte de la cage de I'animal.

- Viens ! dit-il, je vais te ramener chez toi.Sans faire de bruit, Surya guide Shaka dans les rues endormies, puis sur lechemin des collines. Shaka, heureux, se met à courir pour sentir à nouveaule souffle du vent sur son pelage.

i -.--"-- *".:.. ^--.A v{i.re âvrs, commenl se fail-il que c* soil si facile pour Suryade délivrer $haka &Z *r-aiss*r s*rjs,'T au J élè,,.*s.

Oui, c'ost perce qu'il est atdé çar 1es Cieux qui ont accepté Ce réaliser son v{pu

Au sommet de la colline, le petit garçon met pied à terre.tlne immense forêt se déroule à perte de vue.

- Allez, retourne chez toi ! dit Surya en posant une main sur lànimal.Va retrouver ta famille, et partez le plus loin possible € !

Pûti.ciuoi Surya dir-il .Vâ retrûuv*r ta famille .? -* l*isser parl*r i *;; J dJ*v*:.

Oui, Surya pe nsc que la tigresse et les petits elu'il avail âpsrÇi"rs sur ia co{linescnt la fanritte ctre Sheka.

Le grand tigre s'approche du petit garçon et lui lèche consciencieusementles mains.Puis il sëlance vers la montagne.À cet instant, le soleil se lève.

Avec un grand sourire, Surya suit des yeux son ami le grand tigredu Bengale.

ll sait que maintenant Shaka sera libre et heureux.Commeni feriez-v*us pûur râcônter ee ql,r: je vlens de vous lire, qu'esl-e*qui est lc plus irn;:ortant *? * i*iss*r p*r!*r ! *u 2 rilèr'es.

tui, $urya clélivre très facilen:er:i Shake et le conrjuit jusqu'à la forêt pourqu il retrouve sa liberte et sa famillc l.es cieux ont exaucé son vcËu:

Et<*pe é. FtfÉrcre hise!" lee inf*rr,t*ti*ns du récit

Page 3: ekladata.comekladata.com/k4_lsGEhWgDmdfG8_w6ufTOOMfs/Histoire-18-ep2.pdf · Created Date: 5/3/2020 4:57:38 PM

4. Rê*ævss€Ëssæsr**rsË dæs mppræntfiffis#ffiæs

. ffiæe**Ëæn H'?tËçâ*lne *v€fl $## Fn#pr#$ rmçts

* {a:r* *;z*+:.;*au ra:**tç:" !'hist*irt aux d*t;x r*é*-:*s {i*v*s *uis r*!i;* !* résun:*è i* ci**css.

. ffiæppeë *t v*rhæËfiç*t8æm pær $e* é$'&ves c$m* mtnæt&çÊes

er; {:#aëË"s d'æppr*nâfi$sæffie

-* iis **i apprls a;*:':r:ttr u** h!si*irc *r: r*itra'st j?s:**ii*j d*s pessæçts *r'i**d.:s*l e;: s* bes*;:t si,'r;'; !lr*ri:.rr* d:: rc'xt*:d* q*i *art*-t'':r:? {}t;*i *:t !* pr**!*æ*?i:*ftirret':i. *si"ii r*çié? {ci::;**::i se t*rn'i** i'hisi*ir* ?

t^I Qr" va fairc Srrrya rnairit('nanl, it volre avis? + Lcrss€. pêt;*: i2r ? ?:?!?E.I

I Ot,i il va sans rlouTe rÊtoLirrier chez lui. li cjevra à norive,rrl lrouvtlr lirr travaii

1:our aidc: s(:ls l)àreirls, el il 1.rr:rtsera souvenl à sort arrri 5hak;' (]l ser'J heurei:xdc le sav*ii- æn lit:*rtâ.

Armelle MooÉnÉ, Surya et le tigr"e du Bengale, BelinJeunesse,2007.

#. ffiæf*rrffiusËm*fiæm

. Verh*ifiçæt$æm expËËcfit* des ntræ{*gtes pssrr çsrffiffrsn'*dre l"sËi text#Aujourd'hui, vous avez appris à raconter des parties du texte que je vous ai lu.

Pour cela, il ne faut pas tout redire, mais garder I'essentiel.

. Appner:ïfi$Éegffi de $'*xpressi{Fffi &rffiE#

4 {.âirs ;'*r;'nt*r i'i',!sî*!:'* à *çux éièy*s;;tris Jir* ie rdsr;md *l c* iairc répéter !*s r*r;ras*s3 ,r* :j*::*.

Résumé

Surya retourne au palais et entend les plaintes de Shaka. Comme on lui a interdit deI'approcher, il demande aux dieux de I'aider et il fait un væu. Le lendemain, à I'aube, il

délivre Shaka et le conduit jusqu'à la forêt pour qu'il retrouve sa famille et sa liberté. Les

dieux ont réalisé son væu !

S. ffiæa*mËt&re* Êæ#aemm

\&8 ii** hisf*ire p*r j**r " Fqrtie 1

Page 4: ekladata.comekladata.com/k4_lsGEhWgDmdfG8_w6ufTOOMfs/Histoire-18-ep2.pdf · Created Date: 5/3/2020 4:57:38 PM

*ffi

ffi nou.guoi le domestique dit-il gu,il n,a plusbgsoin de Surya ? -.+

'-,,,.,,-:, ,i,:, , i:i;.,:.:,:. ,ii.::if,.

i',.J Parce que le tigre est mort.

ffi Parce que le Maharaja ne veut plus qu'on prenne soin du tigre.Parce que Surya a mal fait son travail.

.":::-l'.,'k#l Pourguoi est'ce si facile pour surya de délivrer shaka?

rLj Parce que son frère I'a aidé.

il] Parce que le domestique I'a aidé.

Parce que les dieux I'ont aidé.

."-ç",.i:;

.i' t4 Qu'est'ce gui est le plus important ? + .,,,,.:,:.t,:,:tt',:;:::;:;. ::..:,,,:t

À I'aube, surya se faufile dans les rueiles de la ville endormie jusqu,aupalais du Maharaja. ll tourne délicatement la poignée de la petite portede derrière et s'approche de la cage. shaka semble l'attendre. ll grognede plaisir.

I -r Surya se lève très tôt.

ffi Surya ne fait pas de bruit.: Surya retrouve Shaka.

i. iiil, ,:

A [a maison, je raconte ['histoire. Ët Slu\*# q.::l

Surya retourne au palais et entend [es plaintes de Shaka. Comme on lui a interdit de['approcher, iI demande aux dieux de ['aider et it fait un vceu. Le lendemain, à ['aube, iI

délivre Shaka et le conduit jusqu'à ta forêt pour qu'i[ retrouve sa famil[e et sa tiberté.Les dieux ont réatisé son væu I