« Concrete – Protection and repair of concrete structures...11.5 ISO/TC 28/SC 5 Measurement of...

Association Française de Normalisation 11, rue Francis de Préssensé F – 93 571 La Plaine Saint Denis cedex

http://www.afnor.fr SIRET 775 724 818 00205 NORMA F 0275 màj: 2008-02-07

« Installation and equipment for

LNG»

CEN/TC 282

Date:

2014-02-03 Doc. Number:

N451

Assistant:

Amelle Mouradi

Direct line: + 33 (0)1 41 62 84 28

[email protected]

Your contact:

Joanna Laurent

Direct line : + 33 (0)1 41 62 80 73

[email protected]

Draft Minutes

Meeting held on 2013-12-05

Chairman : Alain Goy

mailto:[email protected]

mailto:[email protected]



Reminding of the agenda: 1 Welcoming and opening of the meeting (10.00) 2 Roll call of delegates 3 Adoption of the agenda CEN/TC 282 N 437 4 Appointment of the decision committee 5 Approval of the report of previous meeting and follow-up of actions CEN/TC 282 N 439 6 Report of the Secretary and/or the Chairman CEN/TC 282 N

7 Report of the Convenors of the Technical Committee Working Groups: 7.1 WG 2 Design of onshore installations over 200t (WI 00282018) V. Chrz 7.2 WG 5 Design of onshore installations (rev EN 1473 WI00282022) D. Acheroy 7.3 EN ISO 16904 (rev EN 1474-1 WI00282021) Follow-up of the parallel CEN Enquiry and ISO DIS 7.4 EN ISO 16903 (rev EN 1160:1996 WI00282023) Follow-up of the parallel CEN Enquiry and ISO DIS

CEN/TC 282 N CEN/TC 282 N 450 CEN/TC 282 N 440& 441

7.5 Conclusions of these reports and actions to be taken 8 Items for future work 8.1 Metering and measuring (testing) of LNG [D2/2012 – R. Roue] CEN/TC 282 N 8.2 Floating Storage Regasification Unit (FSRU) [D2/2012 – D. Acheroy] 8.3 Other items related to the Business plan.

CEN/TC 282 N

9 Systematic review 9.1 EN 1474-2:2008 Installation and equipment

for liquefied natural gas - Design and testing of marine transfer systems - Part 2: Design and testing of transfer hoses 9.2 EN 1474-3:2008 Installation and equipment for liquefied natural gas - Design and testing of marine transfer systems - Part 3: Offshore transfer systems

10 Environmental aspects – inputs in the guide for sector forum gas infrastructure

CEN/TC 282 N 446

11 Report from internal and external liaison 11.1 CEN/TC 12 Materials, equipment and offshore structures for petroleum, petrochemical and natural gas industries

CEN/TC 282 N 444

11.2 CEN/TC 265 Site built metallic tanks for the storage of liquids CEN/TC 282 N 11.3 CEN/TC 268 Cryogenic vessels CEN/TC 282 N 444 11.4 ISO/TC 67/WG 10 Materials, equipment and offshore structures for petroleum, petrochemical and natural gas industries / Liquefied Natural Gas (LNG) installations and equipment - Liaison officer : Roger Roue/Christian Brissard

CEN/TC 282 N 444

11.5 ISO/TC 28/SC 5 Measurement of refrigerated hydrocarbon and non-petroleum based liquefied gaseous fuels - Liaison officer : Dominique Ingrain/Michio Doi

CEN/TC 282 N 444

11.6 SIGTTO – Liaison officer : Roger Roue 11.7 CEN/TC 408 Natural gas and biomethane for use in transport and biomethane for injection in the natural gas grid - Liaison officer: Jacques Dubost 11.8 ISO/PC 252 Natural gas fuelling stations for vehicles- Liaison officer: Vaclav Chrz

CEN/TC 282 N

11.9 Discussions/decision to be taken on existing/further liaisons CEN/TC 282 N 12 Preparation of the next meeting (date, venue, home work) 13 Any other business 14 Approval of the decisions 15 Closure of the meeting (17.30)

1 Welcoming and opening of the meeting (10.00) The Chairman, Alain Goy and the secretary welcomed the participants and opened the 22nd meeting of CEN/TC 282. The Chairman introduced the new secretary of CEN/TC282 – Joanna Laurent who has taken over the responsibility from Charles-Pierre Bazin de Caix. The Chairman thanked AFNOR for hosting the meeting and expressed his positive feelings about the interest and attractivity of CEN/TC 282 and the new participation to meeting.



2 Roll call of delegates The participants introduced themselves. For the attendance list, see in Annex A of these minutes. 3 Adoption of the agenda

The agenda was approved with one modification:

- 7.1 – The title of the project WI 00282018 should be updated as follows: -

“Installation and equipment for LNG - Design of onshore installations with a storage capacity more than 200 t LNG at pressures higher than 0,5 bar“ 4 Appointment of the resolution committee The resolution committee was composed of: Jarno Dakhorst (Netherlands), Jacques Dubost (France), the Chairman and the secretary. 5 Approval of the report of previous meeting and follow-up of actions

The minutes of the previous meeting (Paris FR – October 2012) were approved with one modification:

- 7.1 – the title of the project WI 00282018 should be updated as follows: “Installation and equipment for LNG - Design of onshore installations with a storage capacity more than 200 t LNG at pressures higher than 0,5 bar“ All the resolutions from the previous meeting were followed in actions. See the slide 4&5 of Annex B. 6 Report of the Secretary/Chairman including the revision of the Business Plan The Secretary reported on the activities since last year Paris meeting (see the slides 6-8 of Annex B). Regarding the current work on LNG in CEN/TC408 “Natural gas and biomethane for use in transport and biomethane for injection in the natural gas grid” (see slide 8 of Annex B), it was mentioned by the liaison officer, Mr Jacques Dubost, that 2 draft standards were being prepared by CEN/TC408 with regards to LNG. Following these works the scope of TC408 was extended by addition of LNG as fuel. The main discussion concerned the quality of gaz as there is an existing conflict between the requirements of automotive industry and capacity of gaz industry. The agreement was found at TC408 level and new standards are being prepared which should be proposed afterwards at ISO. 7 Report of the leaders of the Project Committee Expert Groups:

7.1 WG2 Design of onshore installations over 200t at pressures higher than 0,5 bar (WI 00282018) V. Chrz

Vaclav Chrz has reported on the progress on WG 2 activities (documents, meetings...). Please see in Annex C the presentation prepared by Vaclav Chrz.



With regards to the progress of WI 00282018, it was mentioned that the work continues and the next meeting of WG2 is expected in February 2014. After this date, the draft should be ready for the decision to activate the project in the work programme of CEN/TC282. The decision if a 2 months ballot can be launched within TC282 will be taken during a next webinar meeting in April 2014. See Decision 2/2013. DECISION 2/2013 taken by CEN/TC 282 on 2013-12-05 Subject: CEN/TC 282 – PWI WI00282018 “Design of installations storing LNG at pressures over 500 mbar”

CEN/TC 282 Installation and equipment for LNG, decides that: WG 2 ”Design of onshore installations” continues its work on finalization of a new work Item WI00282018. During a next webex meeting in April 2014 of CEN/TC282 the decision will be made to launch a 2 months ballot confirming if the new work item can be activated.

The decision was taken by unanimity.

Secretariat’s note after the meeting: The title of the project WI00282018 has been modified as per information supplied by the convenor. This modification will be performed within CEN database at the moment of work item activation. The correct title is: “Installation and equipment for LNG - Design of onshore installations with a storage capacity more than 200 t LNG at pressures higher than 0,5 bar“ 7.2 WG5 Revision of EN 1473 In Annex D – slide 2, you will find a presentation prepared by Mr Daniel Acheroy (who was not able to be present at the meeting) regarding the principal modifications performed in the project EN 1473 revision. As per information supplied by the convenor, the draft was finalized in July 2013 by WG5. The secretary displayed the finalized draft and the following questions/comments were raised with regards to satellite plants:

1. A proposal of slight modification within the scope :

“Satellite plants and LNG installations with storage pressure above 0,5 bar are excluded

from this European Standard. These plants with storage capacity between 5 and 200 t are

covered by EN 13645 whilst storage capacity above 200 t will be covered by the prEN

xxxx”.

2. The question was raised if satellite plants have been excluded from the prEN1473.

3. WG5 was requested to prepare a list of installations not covered by prEN1473

The secretary informed that the deadline date to provide the final draft for CEN Enquiry to CEN Management Center is 16th of January 2014. Therefore all raised questions must be clarified before this date. See decision 3/2013. DECISION 3/2013 taken by CEN/TC 282 on 2013-12-05 Subject: CEN/TC 282 – prEN1473 (WI 0282022) Design of onshore installations CEN/TC 282 Installation and equipment for LNG, decides to: Send the finalized prEN1473 for CEN enquiry after clarification with Daniel Acheroy satellite plants questions raised during a meeting. The decision was taken by unanimity.



Secretariat’s note after the meeting: After the meeting, a consultation was launched to CEN/TC282 for new version of the scope. The final approved scope’s version was circulated in the doc. N450 7.3 and 7.4 EN ISO 16903 and EN ISO 16904. The update on progress on both projects was presented by the secretary (see Annex B – slide 11). Mr Brissard informed that the comments received through DIS/CEN Enquiry are being treated by ISO/TC67/WG10 and once finished they will be circulated to CEN/TC282. 7.5 Conclusions of these reports

The convenors and working groups members were thanked for their commitment in these projects that are wished to progress for next spring time. As a reminder, participation to working groups is open at any time. 8 Items for future work 8.1 Metering and measuring (testing) of LNG [D2/2012 – R. Roue] See the slide 12 of Annex B. The Chairman reminded last year decision with regards to this new work item (see Decision 2/2012 – doc. 420), the idea was to launch this new project on measuring and metering. Mr Roue informed that currently ISO/TC28/SC4/WG6 is looking at LNG Fuel quality. Mr Brissard informed that there is a potential new work item regarding metering and measuring to be initiated by jointly work within ISO/TC67/WG10 and ISO/TC28/SC5. As no progress have been done on this new work item, it was proposed that CEN/TC282 contacts CEN/TC237 “Gas meters” to verify if they would be interested in the new work item. The secretariat will launch a call for experts within TC282 to check if there are enough interest in this new work item. The secretary reminded that in order to register the project in the work programme we need at least 5 NSBs willing to participate actively. See Decisions 4, 5, 6 & 7/2013 with regards to actions to be undertaken for metering and measuring potential new project.

https://ecom.afnor.org/livelink-fr/livelink.exe/Open/21772247



DECISION 4/2013 taken by CEN/TC 282 on 2013-12-05 Subject: CEN/TC 282 – Metering and Measuring (testing) of LNG for fuel applications

CEN/TC282 Installation and equipment for LNG suggests ensuring that specific features of LNG are taken into account by initiated jointly work within ISO/TC67/WG10 and ISO/TC28/SC5 regarding metering and measuring potential new work item. The decision was taken by unanimity. DECISION 5/2013 taken by CEN/TC 282 on 2013-12-05 Subject: CEN/TC 282 – Metering and Measuring (testing) of LNG for fuel applications CEN/TC 282 Installation and equipment for LNG, decides that:

Call for experts is to be launched by the TC282 secretary regarding the potential new work item on metering and measuring (testing) of LNG for fuel applications. The decision was taken by unanimity.

DECISION 6/2013 taken by CEN/TC 282 on 2013-12-05 Subject: CEN/TC 282 – Metering and Measuring (testing) of LNG for fuel applications CEN/TC 282 Installation and equipment for LNG, decides to:

CEN/TC282 secretary contacts CEN/TC237 “Gas meters” to verify if they would be interested in this potential new work item on Metering and Measuring (testing) of LNG for fuel applications. The decision was taken by unanimity. DECISION 7/2013 taken by CEN/TC 282 on 2013-12-05 Subject: CEN/TC 282 – LNG Fuel quality CEN/TC 282 Installation and equipment for LNG, decides to:

CEN/TC282 suggests ensuring that specific features of LNG are taken into account by initiated work within ISO/TC28/SC4/WG6 regarding LNG as a marine fuel. CEN/TC282 recommendation is to involve ISO/TC67/WG10 in this work if the work is initiated. The decision was taken by unanimity.

8.2 Floating Storage Regasification Unit (FSRU) [D2/2012 – D. Acheroy] Mr Acheroy has prepared the headlines of the new work item (see slide 4 of Annex D):

• More and more FSRU and FPSO: off-shore and near-shore • New EN 1473 specifies that, for FSRU permanently berthed to a fix jetty with 3 000 m

from shore line, provisions of EN 1473 will apply for the fix part • FSRU standard required to complement IMO codes • Key issues:

– Safety: • risk assessment and mitigation • FSRU/FPSO deck spillage protection • Risk of explosion on finger type jetty when both FSRU and shuttle are

berthed • safety management between units: FSRU, shuttle and fix part • Fire & explosion protection on jetty, if any

– LNG containment (sloshing, roll-over and safety valve sizing) After discussion, it was recommended that Mr Acheroy continues the initiated work by defining more in details the scope of the project and by inviting European operators to involve them into the work. See Decision 8/2013. DECISION 8/2013 taken by CEN/TC 282 on 2013-12-05 Subject: CEN/TC 282- Floating Storage Regasification Unit (FSRU)

CEN/TC 282 Installation and equipment for LNG, suggests that: Daniel Acheroy continues the initiated work on FSRU by defining more in details the scope of the project and to contact European operators to involve them into the initiated work. The decision was taken by unanimity.



8.3 Other items related to the Business plan. The Business Plan was revised and published in May 2013. CEN/TC282 has no updates for now on to the document. 9 Systematic review 9.1 & 9.2 EN 1474-2:2008 & EN 1474-3:2008 : The systematic review ballots were opened between April and July 2013 for:

● EN 1474-2:2008 Installation and equipment for liquefied natural gas - Design and testing of marine transfer systems - Part 2: Design and testing of transfer hoses

● EN 1474-3:2008 Installation and equipment for liquefied natural gas - Design and testing of marine transfer systems - Part 3: Offshore transfer systems

You will find the ballot results in the doc. N446 CEN/TC282 decided to “CONFIRM” the above mentioned standards. See Decision 9/2013. DECISION 9/2013 taken by CEN/TC 282 on 2013-12-05 Subject: CEN/TC 282- Systematic review 2013: EN 1474-2:2008 & EN 1474-3:2008

Systematic review ballots were opened between April and July 2013 for: ● EN 1474-2:2008 Installation and equipment for liquefied natural gas - Design and testing of marine transfer

systems - Part 2: Design and testing of transfer hoses ● EN 1474-3:2008 Installation and equipment for liquefied natural gas - Design and testing of marine transfer

systems - Part 3: Offshore transfer systems Following the received votes, CEN/TC282 decides to confirm the above mentioned standards. The decision was taken by unanimity.

10 Environmental aspects – inputs in the guide for sector forum gas infrastructure Please see slide 15 of Annex B. Mr Acheroy supplied the following information with regards to environmental aspects table:

• Requested during 2012 steering committee • Need to fill environmental indicator table for LNG facilities • Table included:

– Environmental indicators – Related definition of environmental impacts – Related examples of sources of impacts

• CEN TC/282 Filled table was issued in January 2013 • The CEN/TC data will be used by CEN/TC12 after its plenary meeting in February 2014

After discussion, it was agreed that the finalized table will be reviewed by Shannon LNG as Shannon has already introduced this kind of request in Ireland based on European legislation. The table is currently under review and will be circulated within TC282 for comments. See Decision 10/2013.




DECISION 10/2013 taken by CEN/TC 282 on 2013-12-05 Subject: CEN/TC 282 - Environmental aspects – inputs in the guide for sector forum gas infrastructure

The secretary of CEN/TC282 is requested to circulate the environmental indicator table for LNG facilities prepared by Mr Daniel Acheroy and reviewed by Shannon LNG (Mr Martin Ahern - Ireland) for comments. The decision was taken by unanimity.

11 Report from internal and external liaisons 11.1 CEN/TC 12 Materials, equipment and offshore structures for petroleum, petrochemical and natural gas industries You will find the secretary report and Chairman’s presentation in the doc. N445 11.2 CEN/TC 265 Site built metallic tanks for the storage of liquids No report 11.3 CEN/TC 268 Cryogenic vessels You will find the secretary report and Chairman Presentation in the doc. N445 11.4 ISO/TC 67/WG 10 Materials, equipment and offshore structures for petroleum, petrochemical and natural gas industries / Liquefied Natural Gas (LNG) installations and equipment - Liaison officer : Roger Roue You will find the secretary’s presentation in the doc. N445 11.5 ISO/TC 28/SC 5 "Measurement of refrigerated hydrocarbon and non-petroleum based liquefied gaseous fuels" - Liaison officer : Mr. Michio Doi You will find the secretary report in the doc. N445 11.6 SIGTTO – Liaison officer: Roger Roue No report received. 11.7 CEN/TC 408 Natural gas and biomethane for use in transport and biomethane for injection in the natural gas grid - Liaison officer: Jacques Dubost See the discussion in the point 6. 11.8 ISO/PC 252 Natural gas fuelling stations for vehicles- Liaison officer: Vaclav Chrz See slide 8 of Annex B. 11.9 Conclusion of report and review of liaisons A presentation of a proposal of new liaison with Marcogaz WG “Liquefied Natural Gas Applications, prepared by Ms Gouriotou was performed by the Chairman (see the doc.445). Following the presentation, participants agreed on the need to liaise with Marcogaz WG.







See decision 11/2013. DECISION 11/2013 taken by CEN/TC 282 on 2013-12-05 Subject: CEN/TC 282 – Liaisons

CEN/TC 282 Installation and equipment for LNG, decides to: Confirm the existing liaisons and to liaise with MARCOGAZ WG “Liquefied Natural Gas Applications”, and to nominate Ms Vivi Gouriotou as a Liaison 0fficer. The decision was taken by unanimity. 11 Preparation of the next meeting (date, venue, home work) See decision 12/2013. DECISION 12/2013 taken by CEN/TC 282 on 2013-12-05 Subject: CEN/TC 282 – Preparation of the next meeting (date, venue, homework)

CEN/TC 282 Installation and equipment for LNG, decides to: Organise the next (23

rd) meeting on November, the 6

th 2014. The venue will be in Paris (France).

An intermediate webinar meeting is planned for April, the 30th 2014 at 10 a.m to 12 a.m.

The decision was taken by unanimity.

12 Any other business: The information was shared within TC282 with regards to opening fifth LNG filling station in Sweden (please see the press release in Annex E). 13 Approval of the resolutions All the resolutions were approved unanimously, see doc. N443 The Chairman thanked AFNOR for the venue of this meeting and participants for their commitment and wished a safe trip back for all.


ANNEXE A

ANNEXE B

JAL - A. GOY

22nd CEN/TC 282

Meeting

CEN/TC 282

Installation and Equipment for LNG 22nd Plenary Meeting

5th December 2013

1 / Pour personnaliser

les références :

Affichage / En-tête et

pied de page

Personnaliser la zone

Pied de page,

Faire appliquer

partout

2

Opening of the meeting, roll call of delegates ●Welcoming for the 22nd CEN/TC 282 meeting in France

●Main objectives of the meeting:

Review of the current work progress

• WI 00282018 – Onshore Installation >200t

• WI 00282022 – Onshore Installation rev. 1473

• WI 00282023 EN ISO 16903 – Characteristics of LNG (design, material)

• WI 00282021 EN ISO 16904 – Desi. Test. LNG MTA for COT

Future work

• Metering and measuring (testing) of LNG

• Competencies of terminal operators

Systematic review

• EN 1474-2:2008 Installation and equipment for liquefied natural gas - Design

and testing of marine transfer systems - Part 2: Design and testing of transfer

hoses

• EN 1474-3:2008 Installation and equipment for liquefied natural gas - Design

and testing of marine transfer systems - Part 3: Offshore transfer systems

JAL - A. GOY – 22nd CEN/TC 282 Meeting


les références :


pied de page


Pied de page,

Faire appliquer

partout

3

Opening of the meeting, roll call of delegates ●Main objectives of the meeting (continued):

Environmental aspects

• Inputs in the guide for sector forum gas infrastructure

●Roll call:

6 Countries : Cyprus, Czech Republic, France, Greece, Netherlands, Sweden

JAL- GOY – 22nd CEN/TC 282 Meeting


les références :


pied de page


Pied de page,

Faire appliquer

partout

4

5 Follow-up of 2012 Decisions: ●Decision 2/2012: Preparation of headlines of a potential new work item related to

metering and measuring (testing) of LNG for fuel applications

Under discussion (see 8.1)

●Decision 3/2012: Preparation of headlines of a potential new work item related to

Floating Storage and Regasification Units for circulation

Done (see 8.2)

●Decision 4/2012: Revised Business plan adoption

Done

●Decision 5/2012: To adopt an equivalent level of safety between EN 1473&

PWI00282018

Martin Hassett’s update (liaison between CEN/TC/282/WG2 & WG5):

• Progress has been made in aligning PWI00282018 and EN1473 however more

is to be done to minimize the comparison between 2 standards.

• The work is to be continued during WG2 meeting ( 3rd-4th of Dec. 2013)

• More comments have been made by WG2 on the draft including a proposal to

introduce the Risk Assessment sections from EN1473 into PWI0028201.

JAL- A. GOY – 22nd CEN/TC 282 Meeting


les références :


pied de page


Pied de page,

Faire appliquer

partout

5

5 Follow-up of actions:

●Decision 6/2012: Liaison with CEN/TC 408 and ISO/PC 252

Done

●Decision 7/2012: To verify that BS 6364 on valve testing is taken into account in

the ISO draft standard.

Confirmed by Mr Daniel Williams (remplacing Mr K. Frettel) that BS6364 will be

taken into account in the NWIP proposed by ISO/TC67/WG10

●Decision 8/2012: Next meetings

Done

-JAL - GOY – 22nd CEN/TC 282 Meeting


les références :


pied de page


Pied de page,

Faire appliquer

partout

6 CPB - A. GOY – 22nd CEN/TC 282 Meeting

6 CEN/TC 282 Work structure

Reference Committee Title Status

CEN/TC 282/WG 1 Ship to shore interface Disbanded

CEN/TC 282/WG 2 Design of onshore installations Active

CEN/TC 282/WG 3 LNG carrier/onshore installation interface Dormant

CEN/TC 282/WG 4 Equipments and tests of equipments Dormant

CEN/TC 282/WG 5

Installation and equipment for

liquefied natural gas - Design of

onshore installations

Active

https://projex.cen.eu/online/PgCommittee.aspx?PAGE=TB&TB=2854406&VIEW=WI






les références :


pied de page


Pied de page,

Faire appliquer

partout

7 JAL - A. GOY – 22nd CEN/TC 282 Meeting

6 Work programme

●prEN ISO 16903 Characteristics of LNG influencing design and material selection

Vienna agreement with ISO/TC 67/WG 10

●prEN ISO 16904 Design and Testing of LNG Marine Transfer Arms for Conventional Onshore Terminals

Vienna agreement with ISO/TC 67/WG 10

●prEN 1473 Installation and equipment for liquefied natural gas - Design of onshore installations

CEN Enquiry to be launched – decision to be taken

●Preliminary : WI00282018 Installation and equipment for LNG – Design of onshore installations with a storage capacity more than 200 t LNG at pressures higher than 0,5 bar

Work in progress under the responsibility of Czech Republic.

Done under WG2.


les références :


pied de page


Pied de page,

Faire appliquer

partout

8

6 Current work on LNG as fuel

● ISO/PC 252 Project committee: Natural gas fuelling stations for vehicles

ISO/DIS 16924 “Natural gas fuelling stations -- LNG stations for fuelling

vehicles »

●CEN/TC 408 “Project Committee-Natural gas and biomethane for use in

transport and biomethane for injection in the natural gas grid”

Potential work of LNG as fuel and marine fuel

JAL- A. GOY – 22nd CEN/TC 282 Meeting


les références :


pied de page


Pied de page,

Faire appliquer

partout

9

7 Report of the Convenors of WGs

●WG 2 « Design of onshore installation » – convenor Mr Vaclav CHRZ

The preliminary project (WI00282018) “Installation and equipment for LNG -

Design of installations storing LNG at pressures over 500 mbar”

ACTION:

TC 282 to activate Work Item ( 2 options):

• Decision can be performed at the plennary meeting, or

• TC consultation to be opened (min. 1 month ballot)

Next step:

• 12 months maximum to finalize the draft for CEN Enquiry

a



les références :


pied de page


Pied de page,

Faire appliquer

partout

10


●WG 5 « Installation and equipment for LNG - Design of onshore installations »

convenor Mr Daniel ACHEROY

The revision of prEN 1473 “Installation and equipment for liquefied natural gas -

Design of onshore installations”

Draft was finalised by WG5 in July 2013

Principal changes performed in the project => see Mr D. Acheroy’s presentation

ACTION:

TC282 to decide if the project can be sent for CEN Enquiry

The deadline date: 16/01/2014



les références :


pied de page


Pied de page,

Faire appliquer

partout

11


●EN ISO 16904 (rev EN 1474-1 WI00282021)

DIS/ENQ: February/July 2013

Comments received treated by ISO/TC/67/WG10

Next step: FDIS/Formal Vote

●EN ISO 16903 (rev EN 1160:1996 WI00282023)

DIS/ENQ: March/August 2013

Comments received treated by ISO/TC/67/WG10

Next step: FDIS/Formal Vote



les références :


pied de page


Pied de page,

Faire appliquer

partout

12

8 Future work ●8.1 Metering and measuring (testing) of LNG

Decision 2/2012 – Headlines of a potential new work item to be prepared by Roger

Roue (UK)

As per information supplied by Mr Roue, ISO/TC28/SC4/WG6 is currently looking

at LNG Fuel quality

ACTION:

The future of the new work item to be decided by TC282

●8.2 Floating Storage Regasification Unit (FSRU)

Decision 3/2012 – Headlines of a potential new work item to be prepared by Daniel

Acheroy

See Daniel Acheroy’s presentation

ACTION:

CEN/TC 282 agrees on this new project ?

New WG to be created – Daniel Acheroy as a convenor

Consultation on acceptation of new work item and creation of WG dedicated?



les références :


pied de page


Pied de page,

Faire appliquer

partout

13

8 Future work

●Other items related to the Business plan

Last actions reminder:

- The revised business plan was approved by TC282 with 100% of positive vote

- Publication: May 2013

ACTION:

Should any updates to be done in the business plan for 2014 ?

Any new items for future work ?



les références :


pied de page


Pied de page,

Faire appliquer

partout

14

9 Results of systematic review 2013 ●EN 1474-2:2008 Installation and equipment for liquefied natural gas - Design and

testing of marine transfer systems - Part 2: Design and testing of transfer hoses

CIB voting dates: 2013-04-11 to 2013-07-11

14 votes

14 x confirmation

●EN 1474-3:2008 Installation and equipment for liquefied natural gas - Design and

testing of marine transfer systems - Part 3: Offshore transfer systems

CIB voting dates: 2013-04-11 to 2013-07-1

14 votes

14 x confirmation

ACTION:

To confirm, revise or cancel the following standards.



les références :


pied de page


Pied de page,

Faire appliquer

partout

15

10- Environmental aspects – inputs in the guide for sector forum gas infrastructure

Last meeting discussion:

After discussion on the current matrix description of the environmental aspects of

LNG activities in the transversal guideline drafted by CEN/SFG Infrastructure,

Daniel Acheroy has volunteered to review the possible inclusion so that LNG would

be in line with the other sectors related to natural gas.

See Daniel Acheroy’s presentation

ACTION:

Secretariat to follow up with CEN/TC12 in order to include information prepared

by TC282



les références :


pied de page


Pied de page,

Faire appliquer

partout

16

11 Report from internal and external liaison

● CEN/TC 12 Materials, equipment and offshore structures for petroleum,

petrochemical and natural gas industries

● CEN/TC 265 Site built metallic tanks for the storage of liquids

● CEN/TC 268 Cryogenic vessels

● ISO/TC 67/WG 10 Materials, equipment and offshore structures for petroleum,

petrochemical and natural gas industries / Liquefied Natural Gas (LNG)

installations and equipment - Liaison officer : Roger Roue/Christian Brissard

● ISO/TC 28/SC 5 Measurement of refrigerated hydrocarbon and non-petroleum

based liquefied gaseous fuels - Liaison officer : Dominique Ingrain/Michio Doi

●SIGTTO – Liaison officer : Roger Roue

●CEN/TC 408 Natural gas and biomethane for use in transport and biomethane for

injection in the natural gas grid - Liaison officer: Jacques Dubost

●ISO/PC 252 Natural gas fuelling stations for vehicles- Liaison officer: Vaclav Chrz

=> Discussions/decision to be taken on existing liaisons



les références :


pied de page


Pied de page,

Faire appliquer

partout

17

11 Report from internal and external liaison

●Proposal of a new liaison:

MARCOGAZ WG “LNG Applications”

Liaison officer: Ms Vivi Gourioti ( Greece)

See presentation

ACTION:

Decision to be taken on liaison with MARCOGAZ



les références :


pied de page


Pied de page,

Faire appliquer

partout

18

12 - Preparation of the next meeting

●April 2014 Mid-term web meeting

●October 2014 23rd Plennary Meeting

14 – Approval of the decisions

Thank you for your participation!

13 – Any other business

●Press release regarding fifth LNG filling station in Sweden


ANNEXE C

Report for the 22nd plenary meeting of CEN/TC 282

On 2013-12-05 in AFNOR –La Plaine Saint Denis in Paris

Vaclav Chrz,

delegate of the Czech Normalization Institute (UNMZ) to CEN/TC282,

(Czech Gas Assoc.; Chart Ferox, a.s.)

Convenor of WG02

CEN/TC282/Working Group 2:

Preliminary Work Item: PWI 00282018

„Installation and equipment for LNG –

- Design of onshore installations with a storage

capacity more than 200 t LNG

at pressures higher than 0,5 bar“

Situation report

Subject of this task

Definition of requirements on storage of LNG in

pressure vessels.

Distinguishing it from widely defined and studied

storage in flat bottom tanks for storage at atmospheric

pressure (or close to it).

Definition by terms of technology, not by quantity of

gas only.

Addressing the appropriate level of safety with respect

to quantity (above second tier of Seveso II.)

Introduction:

Curent state of technology (1) Vacuum insulated LNG tank

500 m3, 8 bar , 200 ton LNG

Vacuum insulated LNG tanks

683 m3, 8 bar

Curent state of technology (2)

Ferry re-fueling station, 2 × 500 m3 LNG, total 400 ton

5 × 683 m3 LNG, total 1366 ton 3 × 500 m3 LNG, total 600 ton

Current limit

of the EN13645 is 200 ton

Examples of LNG (satellite) plants:

These plants are not covered

by EN13645, however, they are

being designed and approved

in accordance with this norm.

This is not any „satellite plant“ re EN1473, 3.23

because of no gas pipeline

satellite plants

Curent state of technology (3) Examples of LNG (satellite) plants:

Combined system - Scangas plant Oera, Norway

6400 m3 total tanks volume,

supplied by a 6000 m3 LNG carrier ship for

• Re-gasification to local pipelines

• Road distribution of LNG with trailers

• Ship fueling

• 2 × 1000 m3 + 5 × 683 m3 + 2 × 500 m3 LNG,

total gross volume 6400 m3, 2400 ton storage capacity

Liquefier storages

Also: 3 × 683 m3, 8 bar = 750 ton liquefier storage

built for GASUM, Finland, in 2010

Transportation of a 1000 m3 vacuum insulated LNG tank

The working horse of modern

LNG onshore technology

Proposal for action (TC282 in 2010)

Storage pressure

close to atmospheric

Storage pressure

more than 50 kPa

Storage capacity

5 to 200 ton

EN 13645 (indirectly)

Not fully applicable

technically

EN 13645

Storage capacity

more than 200 ton

EN 1473 EN-new: Storage of LNG at

pressure higher than 50 kPa

and quantities larger than 200

ton.

Can be done relatively easily in reasonable time.

Risk analysis with respect to Seveso Directive to be addressed additionally to

requirements of the EN 13645, possibly other issues related to larger storage

volumes.

Can be done relatively easily in reasonable time.

No infringing with current systems of the norm.

Current sources of the PWI

(2013) • EN 13645 (LNG storage 5 to 200 ton)

– The first draft based on modification for larger

quantities. This standard doesn‘t specify

enough explicit requirements and is missing

some parts of the technology and operation.

• Experience with existing installations

• ISO/DIS 16294 LNG stations for fueling

vehicles

– .....which further includes inputs from

NFPA 52 and its references to NFPA 59A.

Work in 2013

• WG2 Meeting Brussels 25-26 June, 2013

Work on the first half of the text, proposed

in 2012.

• WG2 meeting Paris 3-4 December, 2013

Work on the second half of the text,

proposed in 2012.

Oustanding work: Annexes

Implementation of Martin Hasset‘s

suggestions (not finished).

Requirements on BLEVE prevention listed.

Team at the meeting Dec, 2013

Name, Surname Company

Brissard, Christian Total, large-LNG gas company, expert standards

Chrz, Vaclav (convenor) Chart, technology vendor

Giacosa, Alain (invited expert) Total, LNG engineering

Iglesias Albacete, Lorena GDF Suez Tractebel, plant engineering

Hjorteland, Jostein Gasnor, the largest operator of the technology

Decision 5/2012 of the TC282

• Equivalent level of safety between EN 1473 and

PWI 00282018.

Martin Hassett was appointed liasion manager.

• Martin‘s comments and suggestions received.

The meeting of the WG2 on 3 – 4 Dec, 2013

reviewed the proposals. Most of them accepted or

slightly modified.

Requirements on inclusion chapters of EN 1473 will

be solved with review sentence by sentence and

applied as far as appropriate to the specific

technology. (Sections 9, F,13, 14.3, Marine

facilities, and some subitems)

Decision 6/2012 of the TC282

• Liasion with CEN/TC208 Jacques Dubost

(Biomethane)

• No common activity, yet.

Next Meeting of the WG2

• Second half of February 2014

at Chart Ferox, a.s., Decin, Czech Republic.

• Agenda:

– Completion of outstanding tasks

– Discussion on critical items

– How far we will be from the Committee Draft?

ANNEXE D

CHOOSE EXPERTS, FIND PARTNERS

RESTRICTED

CEN/TC 282 DECEMBER 2013 STEERING COMITTEE

D. Acheroy

RESTRICTED

• Draft of updated version was issued to TC secretary in July 2013

• No main changes but:

– Specific attention for:

• Plant debottlenecking

• Plant revamping

• Plant life extension

• Plant expansion

– Coverage of new solutions:

• Bunkering station

• Permanently berthed FSRU and FSU

• AAV (ambient air vaporisers)

– References to new ISO standards (28460, 16901, 16903)

– Clarifications to questions arisen since 2007

2

EN 1473 UPDATING

RESTRICTED

• Requested during 2012 steering committee

• Need to fill environmental indicator table for LNG facilities

• Table included:

– Environmental indicators

– Related definition of environmental impacts

– Related examples of sources of impacts

• CEN TC/282 Filled table was issued in January 2013

• The CEN/TC data will be used by CEN/TC12 after its plenary meeting in February 2014

3

ENVIRONMENTAL ASSESSMENT

RESTRICTED

• More and more FSRU and FPSO: off-shore and near-shore

• New EN 1473 specifies that, for FSRU permanently berthed to a fix jetty with 3 000 m from shore line, provisions of EN 1473 will apply for the fix part

• FSRU standard required to complement IMO codes

• Key issues:

– Safety:

• risk assessment and mitigation

• FSRU/FPSO deck spillage protection

• Risk of explosion on finger type jetty when both FSRU and shuttle are berthed

• safety management between units: FSRU, shuttle and fix part

• Fire & explosion protection on jetty, if any

– LNG containment (sloshing, roll-over and safety valve sizing)

4

FSRU/FPSO NEW TASK


RESTRICTED


THANK YOU FOR YOUR ATTENTION www.tractebel-engineering-gdfsuez.com

[email protected]

ANNEXE E

A major environmental step for the heavy vehicle sector:

Infrastructure for liquefied methane gas is growing

Transport sector accounts for a significant proportion of carbon emissions in traffic. In 2010

FordonsGas Sweden AB´s opened the first public filling station for liquid methane gas in

Sweden and now it's time for the next station at a Volvo Truck retailer “Finnvedens

Lastvagnar” in Jönköping to be open.

- We are happy to announce that we are now opening our second BiGreen filling station, the product name for our liquefied methane gas. Finally there is a valid alternative fuel for heavy trucks that works - something that has been requested for a long time, says Bo Ramberg, MD FordonsGas.

Today, transportation is very dependent on oil. With Volvo's new MDE (Methane Diesel Engine)

trucks and FordonsGas new filling station for BiGreen, the heavy transport sector finally gets

an option that is both economically and environmentally sustainable. In a global perspective

the liquefied methane gas as fuel is growing, and many truck manufacturers are now investing

in the technology.

The methane gas is cooled down to minus 163°C degrees and turns than into liquefied gas.

Compared to compressed vehicle gas (CNG), liquefied gas has a higher energy density and a

lower volume, which means that the tank can be filled with much more gas.

The station in Jönköping is provided with liquefied biogas directly from the biogas plant in

Lidköping. The biogas is produced by local residual waste from the food industry.

- The station in Jönköping is the fifth station for liquefied gas in Sweden. This means that the infrastructure is now growing outside the big cities. It feels great to finally open in Jönköping, a hub for the logistics of many major companies in Sweden, says Bo Ramberg.

First refuelling on Sept. 16, 2013 For more information and pictures Bo Ramberg , CEO FordonsGas Sweden AB Mobile: 0703-71 26 56

www.fordonsgas.se The station officially opens later this fall, but you can already refuel at the station. The station is part of the project BiMe Trucks. Read more at www.bimetrucks.se Directly connected to the LMG (LBG / LNG) station (liquefied gas), you can also fuel CNG for light vehicles. FordonsGas Sweden AB thereby opens its third filling station with Eco labelled gas in Jönköping and our 40th station in Sweden.

http://www.fordonsgas.se/�

« Concrete – Protection and repair of concrete structures...11.5 ISO/TC 28/SC 5 Measurement of...

Documents

Transcript of « Concrete – Protection and repair of concrete structures...11.5 ISO/TC 28/SC 5 Measurement of...