Eben · Carcasse en polypropylène injectée Traslation de l ... avec un rayon de 38 cm extérieur...

12
04/2014 Eben CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Siège pivotant multi-fonctional réglable en hauteur avec l’assise et le dossier indépendants. Le dossier est disponible en toile résille ou tapissé. Ce dossier peut incorporer un appui-tête qui assure une position cervicale correcte. Finalement, ce siège offre comme option des accoudoirs réglables ou fixes.

Transcript of Eben · Carcasse en polypropylène injectée Traslation de l ... avec un rayon de 38 cm extérieur...

04/2014

EbenCARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Siège pivotant multi-fonctional réglable en hauteur avec l’assise et le dossier indépendants. Le dossier est disponible en toile résille ou tapissé. Ce dossier peut incorporer un appui-tête qui assure une position cervicale correcte. Finalement, ce siège offre comme option des accoudoirs réglables ou fixes.

101 - 114 cm

45,5 - 59 cm

48 - 66 cm

56,5 cm

19 - 21,2 kg

1,85 m

66 56,5

6648

61

44

22

56,5

44

75

45,5

- 59

115

- 135

02 | Eben CARACTERÍSTIQUES TECHNIQUES | Forma 5

Dimensions en centimètres

DIMENSIONS

Dossier Carcasse extérieure en polypropylène

et mousse de polyurethane tapissé sur un cadre périmètrale de polyamide

renforcé avec fibre de verre

AccoudoirSans accoudoirsAccoudoir fixe noir en aluminium poli et polyamideAccoudoir réglable 3DAccoudoir réglable 4D

MécanismeSynchro Atom

Synchro MotionSynchro Atom integré

PiètementPiètement pyramidal en polyamidePiètement pyramidal en aluminium poli et blanc

RoulettesØ 6,5 cm

Roulette double galetRoulette double galet sol dur

AssiseCarcasse en polypropylène injectée Traslation de l’assise

Réglage de la profondeur de l’assise

SIÈGE PIVOTANT | DOSSIER TAPISSÉ

Hauteur

Hauteur assise

Largeur (sans acc. / avec acc.)

Profondeur

Poids (sans acc. / avec acc.)

Tissu mètres linéaires

* Ces dimensions minimales et maximales dépendent du modèle.Consulter en cas d’avoir besoin des dimensions concrètes.

115 - 135 cm

45,5 - 59 cm

48 - 66 cm

56,5 cm

19,5 - 21,7 kg

1,95 m

66 56,5

6648

61

44

22

56,5

44

75

45,5

- 59

115

- 135

Forma 5 | CARACTERÍSTIQUES TECHNIQUES Eben | 03

Dimensions en centimètres

DIMENSIONS

Dossier Carcasse extérieure en polypropylène et mousse de polyurethane tapissé sur un cadre périmètrale de polyamide renforcé avec fibre de verre

AccoudoirSans accoudoirs

Accoudoir fixe noir en aluminium poli et polyamide

Accoudoir réglable 3DAccoudoir réglable 4D

MécanismeSynchro Atom

Synchro MotionSynchro Atom integré

PiètementPiètement pyramidal en polyamidePiètement pyramidal en aluminium poli et blanc

RoulettesØ 6,5 cm

Roulette double galetRoulette double galet sol dur

AssiseCarcasse en polypropylène injectée

Traslation de l’assiseRéglage de la profondeur de l’assise

SIÈGE PIVOTANT | DOSSIER TAPISSÉ AVEC APPUI-TÊTE

Hauteur

Hauteur assise

Largeur (sans acc. / avec acc.)

Profondeur

Poids (sans acc. / avec acc.)

Tissu mètres linéaires

* Ces dimensions minimales et maximales dépendent du modèle.Consulter en cas d’avoir besoin des dimensions concrètes.

Appui-têteRéglable en hauteur en

mousse de polyurethane tapissé

66 56,5

6648

61

44

22

56,5

44

75

45,5

- 59

115

- 135

101 - 114 cm

45,5 - 59 cm

48 - 66 cm

56,5 cm

19,7 - 20 kg

0,55 m

04 | Eben CARACTERÍSTIQUES TECHNIQUES | Forma 5

Dimensions en centimètres

DIMENSIONS

Dossier Carcasse extérieure en polypropylène

et toile résille technique sur uncadre périmètrale de polyamide

renforcé avec fibre de verre

AccoudoirSans accoudoirsAccoudoir fixe noir en aluminium poli et polyamideAccoudoir réglable 3DAccoudoir réglable 4D

MécanismeSynchro Atom

Synchro MotionSynchro Atom integré

PiètementPiètement pyramidal en polyamidePiètement pyramidal en aluminium poli et blanc

RoulettesØ 6,5 cm

Roulette double galetRoulette double galet sol dur

AssiseCarcasse en polypropylène injectée

Traslation de l’assiseRéglage de la profondeur de l’assise

SIÈGE PIVOTANT | DOSSIER EN TOILE RÉSILLE

Hauteur

Hauteur assise

Largeur (sans acc. / avec acc.)

Profondeur

Poids (sans acc. / avec acc.)

Tissu mètres linéaires

* Ces dimensions minimales et maximales dépendent du modèle.Consulter en cas d’avoir besoin des dimensions concrètes.

66 56,5

6648

61

44

22

56,5

44

75

45,5

- 59

115

- 135

115 - 135 cm

45,5 - 59 cm

48 - 66 cm

56,5 cm

18 - 20,2 kg

0,65 m

Forma 5 | CARACTERÍSTIQUES TECHNIQUES Eben | 05

Dimensions en centimètres

DIMENSIONS

Dossier Carcasse extérieure en polypropylène et toile résille tapissé sur un cadre périmètrale de polyamide renforcé avec fibre de verre

AccoudoirSans accoudoirs

Accoudoir fixe noir en aluminium poli et polyamide

Accoudoir réglable 3DAccoudoir réglable 4D

MécanismeSynchro Atom

Synchro MotionSynchro Atom integré

PiètementPiètement pyramidal en polyamidePiètement pyramidal en aluminium poli et blanc

RoulettesØ 6,5 cm

Roulette double galetRoulette double galet sol dur

AssiseCarcasse en polypropylène injectée

Traslation de l’assiseRéglage de la profondeur de l’assise

SIÈGE PIVOTANT | DOSSIER EN TOILE RÉSILLE AVEC APPUI-TÊTE

Appui-têteRéglable en hauteur en

mousse de polyurethane tapissé

Hauteur

Hauteur assise

Largeur (sans acc. / avec acc.)

Profondeur

Poids (sans acc. / avec acc.)

Tissu mètres linéaires

* Ces dimensions minimales et maximales dépendent du modèle.Consulter en cas d’avoir besoin des dimensions concrètes.

06 | Eben CARACTERÍSTIQUES TECHNIQUES | Forma 5 Forma 5 | CARACTERÍSTIQUES TECHNIQUES Eben | 07

DESCRIPTION DES ÉLÉMENTS

Dossier avec une dimension unique et une très organique courbure de la zone lombaire et composé par un cadre périmètral en polyamide renforcé avec fibre de verre et section en forme de “V”. Sur le cadre extérieur s’ajuste une autre pièce de polypropylène utilisé comme porteur de l’élément support du dos : le toile résille technique ou la mousse moulée en cas du dossier tapissé. L’union du dossier au mécanisme est réalisé à travers d’une pièce en aluminium injecté avec finition polie ou peint blanc ou noir. Le toile résille technique et le cadre extérieur peut être blanc ou noir et combiner les deux couleurs.

DOSSIER

La version tapisée incorpore en option une bande en polypropylène cachée que régle la zone lombaire, opérable de sa partie latérale postérieure.Le dossier en toile résille composé par pièces indépendantes en polyamide avec 30% de microsphères de verre, réglables verticalement et avec la possibilité de réglage asymétrique en assurant un contact permanent dans la zone lombaire. Les pièces génèrent une tension dans le toile résille, le principe de fonctionnement du système.

RÉGLAGE LOMBAIRE

Composé par carcasse de polypropylène injectée, texturé dans la partie extérieure, avec tablette intérieure que sert de support pour sur-mouler la mousse flexible de polyurethane que va être tapissé plus tard. Dans les deux côtés de l’assise, il y a trois boutons pour régler la siège intégrés. À droite se trouve le bouton de réglage en hauteur et à gauche le bouton de réglage de profondeur de l’assise et le bouton de blocage de la fonction d’inclinaison du dossier, plus proche au bord d’avant de l’assise. Une sérigraphie montre la fonction de chaque manette. Ils se trouvent dans une hauteur ergonomique parfait par son actionnement.

ASSISE

En option, peut être commandé sans accoudoirs. Ils ont des qualités ergonomiques pour un meilleur repos des accoudoirs. Deux options :Fixe : en forme de “T” réalisés en polypropylène, avec support d’aluminium poli.Réglable 3D : en hauteur, profondeur et largeur. Structure en aluminium injecté et appui-bras en polypropylène.Réglable 4D : avec structure d’aluminium injecté et appui-bras de polypropylène. Réglage facile : hauteur, profondeur, largeur et tour.235 x 105 mm.

ACCOUDOIRS

Dossier en toile résille

Réglage lombaire

Accoudoir fixe

Accoudoir fixe Accoudoir réglable 3D Accoudoir réglable 4D

Forma 5 | CARACTERÍSTIQUES TECHNIQUES Eben | 07

DESCRIPTION DES ÉLÉMENTS

Assise disponible pour toute la gamme de tissus de Forma 5 que comprend une grande varieté de tissus (laine, tissus ignifuge) et cuirs. Dossier disponible en toile résille ou en toute la gamme de tissus de Forma 5. Consulter le catalogue de tissus et le Prix de Vente de Forma 5. Les tissus du Groupe 1, 2, 3 et 5 de Forma 5 sont fournis par le fabricant Camira. Bien que notre catalogue de tissus comprend une sélection de tissus de ce fabricant, à la demande du client, Forma 5 va tapisser ses produits avec les tissus du catalogue de Camira.

TAPISSERIEAPPUI AU SOL

2 options de appui au sol :

PYRAMIDAL EN POLYAMIDE, ALUMINIO POLI OU ALUMINIUM BLANC : avec un rayon de 38 cm extérieur et 32 cm axes de roulettes, compossé par 5 branches avec face supérieure en “T” plate en formant une étoile que support dans ses extrêmes avec roulettes doubles noirs. Ils ont liberté de tour de 360º en facilitant le déplacement de la siège en tous les directions.

PIÈTEMENTS

Le siège est fourni monté et prótegé par un plastique. Emballage avec boîte de carton optionnel. Consulter.

EMBALLAGE

GAZ : height réglage par gaz-lift.

TRASLATION DE L’ASSISE : Réglage de la profondeur de l’assise optionnel pour tous les sièges pivotants avec mécanisme Synchro Atom and standard pour sièges avec mécanisme Synchro Atom integré.

MÉCANISME [sièges pivotants]

SYNCHRO ATOM : rotation du dossier par rapport au siège en situant son centre giratoire par dessus la surface du siège. De cette manière, il assure un accompagnement parfait du-rant le mouvement d’inclinaison du dossier. Réglage de la hauteur de l’assise à l’aide d’une poignée. La dureté du mécanisme s’adapte de forme automatique au poids de l’utilisateur (pour personnes d’entre 45 et 110 kg). Fixation du dossier par poignée. En option, réglage

de la profondeur de l’assise ou traslation avec cinq positions.Réglage en hauteur de l’assise par un bouton, pour un réglage optimal de l’utilisateur.La fixation du dossier est activé par un bouton : vers l’intérieur il permet le mouvement, et pour fixer le dossier vers l’extérieur.

SYNCHRO MOTION : 24º d’inclinaison du dossier et 10º de l’assise. Inclinaison du dossier et rotation selon un rapport fixe de 2,4:1. Réglage de la tension ou de la dureté de l’inclinaison du dossier. Réglage facile avec seulement deux tours. La résistance de la poignée est constante lorsque la tension est réduite ou augmentée. Positions infinies de tension du dossier pour un réglage optimal (pour personnes d’entre 45 et 120 kg). Axe de rotation en avance pour éviter des pressions sur les jambes de l’utilisateur. 5 positions de blocage du dossier avec protection anti-retour. Esthétique discrète qui favorise le siège.

Roulette doublegalet 65 mm

Roulette doublegalet sol dur 65 mm

Piètement pyramidalen polyamide

Piètement pyramidal en aluminium poli

Piètement pyramidal en aluminium peint blanc

1

2

3

4

5

Distancia visual 55 cm

20º

90º

90º

08 | Eben CARACTERÍSTIQUES TECHNIQUES | Forma 5 Forma 5 | CARACTERÍSTIQUES TECHNIQUES Eben | 09

ERGONOMIE

RÉGLAGE DU SIÈGE EN HAUTEUR

RÉGLAGE LOMBAIRE

CONSISTANCE DE L’ASSISE

Les sièges doivent disposer d’une option qui permette de faire monter ou descendre la hau-teur du siège, que ce soit par un système mé-canique ou par un système pneumatique. Cela permet d’avoir une position adaptée, les pieds fermement appuyés au sol et les cuisses en po-sition horizontale. De plus, le mécanisme doit être facilement accessible en position assise.

Afin de faciliter un mouvement qui implique moins d’effort de déplacement et pour que la chaise dispose d’une stabilité et d’une ferme-té correctes, la base doit disposer de 5 points d’appui des roulettes au sol.

Beaucoup des sièges sont designés pour tenir un appui adaptable dans le dos. Il est très conseillable que le dossier régle les mouvements avant et arrière, et est possible son blocage selon l’utilisateur. De plus, beaucoup de sièges incorporent un dispositif que régle la courbure de la siège au dos et donne un meilleur repos pour l’employé.

L’appui des accoudoirs est fondamental pour maintenir une bonne posture et pas surcharger les bras, en plus de servir pour s’asseoir et se lever de l’assise.À cause des heures que nous sommes sur

l’assise, il doit donner fermeté et adaptation à la physiognomonie de l’utilisateur. Le mousse de haute densité et la mousse injectée sont deux matèriaux résistants, durables et confortables, qui remplissent leur objectif.

En fonction de l’endroit où sera placée le siège et des conditions climatologiques du lieu, il conviendra de choisir le tissu le plus adapté à chaque situation.

INCLINAISON DU DOSSIER ET ASSISE

PIÉTEMENT AVEC 5 BRANCHES

ACCOUDOIRS RÉGLABLES

TAPISSERIE

Il est nécessaire que le siège dispose d’un mé-canisme permettant de contrôler l’inclinaison, afin de maintenir une position de travail équili-brée. Le système synchro est le plus répandu, bien qu’il existe des versions plus récentes sur le marché comme le synchro Atom que Sentis offre. Ce mécanisme est exclusive de Forma 5 et il incorpore un système autopesant et la tras-lation optonnal de l’assise.

FAIRE ATTENTION À NOTRE CORPS NE SIGNIFIE PAS SEULEMENT AVOIR UNE BONNE ALIMENTATION ET FAIRE DU SPORT

RÉGULIÈREMENT. D’AUTRES FACTEURS ONT UNE INFLUENCE SUR LA SANTÉ DES INDIVIDUS, COMME UNE BONNE PO-

SITION SUR LE LIEU DE TRAVAIL. EN EFFET, POUR GARDER NOTRE CORPS DANS UN ÉTAT IDÉAL ET SANS DOULEURS

PHYSIQUES, IL EST NÉCESSAIRE D’UTILISER UN BON MOBILIER ET DE MANIÈRE APPROPRIÉE.

EN TENANT COMPTE DES ÉLÉMENTS PRÉCÉDENTS, VOICI LA POSITION IDÉALE LORSQU’ON EST ASSIS AU POSTE DE TRAVAIL :

La distance entre l’écran de l’ordinateur et les yeux doit être d’au moins 55 centimètres. L’écran doit aussi être en face du travailleur et non pas de côté.

La partie supérieure de l’écran doit être située à hauteur des yeux.

Les cuisses doivent être à l’horizontale sur la chaise et les pieds complètement appuyés. Il faut aussi disposer d’un espace dégagé sous la table.

Il faut faire des pauses régulière, pour s’étirer et se dégourdir, en changeant régulièrement de position.

Pour ne fatiguer pas la vue, il faut laisser régulièrement les yeux se reposer. Par exemple, en tournant le regard vers des points extérieurs à l’écran ou au loin.

Forma 5 | CARACTERÍSTIQUES TECHNIQUES Eben | 09

MATIÈRES PREMIÈRES

Matières premières

Kg %

Acier 6,54 Kg 36%Plastiques 5,97 Kg 32%Aluminium 5,00 Kg 28%Tissu/Rembourrage 0,73 Kg 4 %

% Mat. recyclés= 43%% Mat. recyclables= 87%

DÉCLARATION ENVIRONEMMENTALE DU PRODUIT

Analyse du cycle de vieProgramme EBEN

MATÉRIAUX

AluminiumL’aluminium incorpore le 60 % de matériel recyclé.

AcierAcier avec un pourcentage recyclé entre 15% et 99%.

PlastiquesPlastiques avec un pourcentage recyclé entre 30% et 40%.

Matériel de rembourrageLe matériel de rembourrage ne contient pas de HCFC. Il est certifié par Okotext.

TissusTissus sans émissions de COVs. Il est certifié par Okotext.

EmballagesEmballages 100% recyclés avec teintes sans disolvants.

EcodesignLes resultats obtenus en chaque phase du cycle de vie sont:

10 | Eben CARACTERÍSTIQUES TECHNIQUES | Forma 5

DÉCLARATION ENVIRONEMMENTALE DU PRODUIT

Optimisation de l’utilisation de cartonpour la production des emballages.

Réduction du carton et des autres emballages Emballages planes et colis petits et modulaires afin d’optimiser l’espace.

Les déchets solides sont traités avec une machine de com-pactagepour optimiser l’espace pour le transport et réduire les émissions de CO2 à l’environnement.

Volumes et poids légères

Renouvellement de la flotte de camions reduction 28% de consommation d’esence.

Reduction du rayon des fournisseursen favorisant le marché local et la réduction de contamination par transport

TRANSPORT

Maintient et nettoyage facilessans disolvants.

Forma 5 offre deux années de garantie et 10 années pour grandes installations.

Qualités et matériaux optimisésdont la vie utile de chaque produit est estimée environ 10 ans.

Optimisation de la vie utiledu produit grâce à la modularité et la standarisation des composants.

UTILISATION

FIN DE VIE

Séparation facile des composantspour le recyclage ou la réutilisation de ces composants

Standarisation des piècesqui permettent la réutilisation avec des autres fins.

Matériaux recyclables utilisés dans les produits (% récycla-bilité):L’aluminium est 100 % recyclable.L’acier est 100 % recyclableLes plastiques utilisés varient entre le 70 % et le100 % de recyclabilité.

Sans contamination d’air ou d’eauen la ellimination des déchets.

L’emballage est consignée, recyclable et réutilisable.

Recyclabilité du produit: 87%

PRODUCTION

Optimisation de l’utilisation des matières premièresDéchirure de panneaux, tissus et tubes en acier.

Utilisation des énergies renouvelablesAvec reduction des émissions de CO2. (Panneaux photo-voltaïques )

Mesures qui économisent l’énergieImplantées pendant tout le processus de production.

Réduction des émissions globales de COVs La somme des réductions de tous les processus de production est 70 %.

Peintures en poudrela récuperation de la peinture non-employée est environ le 93%.

Elliminations des colles dans les tapisseries

L’usineNous avons un épurateur interne pour l’elimination des dêchets liquides.

Création de points propresde l’usine.

Recyclage du 100 % des déchetsdu processus de production et protocole spéciale pour les dêchets dan-gereux.

Forma 5 | CARACTERÍSTIQUES TECHNIQUES Eben | 11

MAINTENANCE ET NETTOYAGE D’UN SIÈGELIGNES DE CONDUITE POUR LA BONNE MAINTENANCE ET NETTOYAGE DES DIIFFÉRENTES PARTIES D’UN SIÈGE

Ne jamais utiliser de produits abrasifs.

TISSUS

PIÈCES EN PLASTIQUE

PIÈCES MÉTALLIQUES

Aspirer régulièrement

Frotter la tache avec un chiffon humide imprégné d’un savon au PH neutreFaire préalablement un test sur une zone cachée

On peut utiliser une mousse sèche comme celle utilisée pour les tapis

Frotter la partie à nettoyer avec un chiffon humide imprégné d’un savon au PH neutre

Frotter la partie à nettoyer avec un chiffon humide imprégné d’un savon au PH neutre

Les pièces en aluminium poli peuvent être récupérées avec un produit de polissage que l’on appliquera sur un chiffon en coton pour rétablir l’éclat initial

1 1

22

3

12 | Eben CARACTERÍSTIQUES TECHNIQUES | Forma 5

Développé par ITO DESIGN

CERTIFICATS

Forma 5 certifie que le programme EBEN a réussi les essais realisés tant au niveau intérieur au sein du laboratoire pour le Contrôle de la Qualité, comme au niveau extérieur dans le Centre de Recherche Technologique CIDEMCO. Sentis a passé avec succès les essais concernant les normes suivantes:

UNE-EN 1335-1:2001 : “Mobilier de bureau. Siège de travail de bureau. Partie 1:Dimensions: Détermination des dimensions”.UNE-EN 1335-2:2009: “Mobilier de bureau. Siège de travail de bureau. Partie 2: Exigences de sécurité”.UNE-EN 1335-3:2009: “Mobilier de bureau. Siège de travail de bureau. Partie 3: Essais de sécurité”.

RÉGLEMENTATION