) ABMATIC RAY
4
Optique Portée de 1 à 3 m Aire de protection (récepteur) 84 mm Taille mini de l’objet à détecter 14 mm (Résolution doigt) Tenue aux lumières 100,000 Lux Mécanique Récepteur Dimensions (Long. x epais. x larg. ) 149 x 6.5 x 21.9 mm Matériau boîtier Zinc sous pression avec PC incrusté Etanchéité IP67 Connection Câble 5 m Tenue en température -40° up to +60 °C Emetteur Dimensions (Long. x epais. x larg. ) 61 x 20 x 31.8 mm Matériau boîtier Polycarbonate (PC), ABS Etanchéité IP65 Connexion M8 4-pin, mâle, 0.15 m Tenue en température -40° up to +60 °C Electrique Tension d’utilisation USP de 10 à 30 VCC Ondulation USP Max. 10% Courant comsommé à 24 V < 50 mA Sortie Semiconducteur PNP ou NPN Charge maxi 40 mA, 100 nF Temps de réponse (détection objet) Max. 50 ms Indication étât de sortie (LED Rouge) LED brille normalement = libre LED éteinte = interrompu Temps de mise sous tension < 250 ms Câble de raccordement et connexion électrique Récepteur Fils AWG26 Diametre Ø 3.5 mm Materiau PVC, black Marron USP (de 10 à 30 VDC) Bleu Terre (0 V) Noir sortie PNP Blanc sortie NPN Emetteur Marron USP (de 10 à 30 VDC) Bleu Terre (0 V) General Norme sécurité yeux EN 62471 EMC emission EN 61000-6-3, EN 12015 EMC immunité EN 61000-6-2, EN 12016 Vibration EN 60068-2-6 Chocs EN 60068-2-27 Produit de sécurité pour puissance EN 12978: 2003 Opération Portes et Portails EN 13849-1 Cat. 2 PL C Durée du câble IEC 60227-2 RoHS Conforme 2002/95/EC Certificats CE, SGS Caractéristiques Petit émetteur se fixant sur le haut du montant de la porte Récepteur petit et plat se fixant au sol le long de la zone des gonds Capteur catégorie 2, Performance niveau C Detecte les doigts interrompant les faisceaux lumineux (Résolution doigt) Temps de réponse rapide Protégé contre les saletés, poussières et rayures MicroRay est disponible façon or, argent et noir MicroRay CEDES AG se réserve le droit de changer les données techniques sans préavis. 120118 Art. N° 001 169 fr CEDES AG est certifié conforme ISO 9001: 2008. Données Techniques MicroRay
Transcript of ) ABMATIC RAY
OptiquePortée de1à3mAiredeprotection(récepteur) 84mmTailleminidel’objetàdétecter 14mm(Résolutiondoigt)Tenueauxlumières 100,000LuxMécaniqueRécepteurDimensions(Long.xepais.xlarg.) 149x6.5x21.9mmMatériauboîtier ZincsouspressionavecPCincrustéEtanchéité IP67Connection Câble5mTenueentempérature -40°upto+60°C
EmetteurDimensions(Long.xepais.xlarg.) 61x20x31.8mmMatériauboîtier Polycarbonate(PC),ABSEtanchéité IP65Connexion M84-pin,mâle,0.15mTenueentempérature -40°upto+60°CElectrique Tensiond’utilisationUSP de10à30VCCOndulationUSP Max.10%Courantcomsomméà24V <50mASortie SemiconducteurPNPouNPNChargemaxi 40mA,100nFTempsderéponse(détectionobjet) Max.50msIndicationétâtdesortie(LEDRouge) LEDbrillenormalement=libre LEDéteinte=interrompuTempsdemisesoustension <250ms
CâblederaccordementetconnexionélectriqueRécepteurFils AWG26Diametre Ø3.5mmMateriau PVC,blackMarron USP(de10à30VDC)Bleu Terre(0V)Noir sortiePNPBlanc sortieNPN
EmetteurMarron USP(de10à30VDC)Bleu Terre(0V)GeneralNormesécuritéyeux EN62471EMCemission EN61000-6-3,EN12015EMCimmunité EN61000-6-2,EN12016Vibration EN60068-2-6Chocs EN60068-2-27Produitdesécuritépourpuissance EN12978:2003OpérationPortesetPortails EN13849-1Cat.2PLCDuréeducâble IEC60227-2RoHS Conforme2002/95/ECCertificats CE,SGS
Caractéristiques
Petitémetteursefixantsurlehautdumontantdelaporte Récepteurpetitetplatsefixantausollelongdelazone
desgonds Capteurcatégorie2,PerformanceniveauC Detectelesdoigtsinterrompantlesfaisceauxlumineux
(Résolutiondoigt) Tempsderéponserapide Protégécontrelessaletés,poussièresetrayures MicroRayestdisponiblefaçonor,argentetnoir
MicroRay
CEDESAGseréserveledroitdechangerlesdonnéestechniquessanspréavis. 1201
18A
rt.N
°00
116
9fr
CEDESAGestcertifiéconformeISO9001:2008.
DonnéesTechniquesMicroRay
info
LOGO AB www
info
Texte tapé à la machine
info
Texte tapé à la machine
DETECTEUR DE SECURITE INFRAROUGE
info
Texte tapé à la machine
info
Texte tapé à la machine
ACA3462
info
Texte tapé à la machine
info
Texte tapé à la machine
(version chromée)
info
Texte tapé à la machine
info
Texte tapé à la machine
info
Texte tapé à la machine
ABMATIC RAY
info
Texte tapé à la machine
info
Texte tapé à la machine
info
Texte tapé à la machine
info
Texte tapé à la machine
info
Texte tapé à la machine
info
Texte tapé à la machine
info
Cadre blanc sans bord
info
Cadre blanc sans bord
Dimensions
(touteslesdimensionssontenmm)
CEDESAG,SciencePark|CH-7302Landquart|Phone:+41813072323|Fax:+41813072325|[email protected]|www.cedes.com
Alignement
6.5°
z
yx
5.7°
x y z
100 140 1,000
200 240 2,000
300 340 3,000
Applications
PortetambourSimpleportebattante
20
149
246.5
61
32
1339 7
10
MicroRay récepteur
ELS 300 émetteur
info
ADRESSE AB simple
Set complet
MicroRay 84 chrome
Art. N°109 459Description
- MicroRay récepteur (Rx), chrome- ELS 300 Tx-L, émetteur- ELS 300 boîtier émetteur, chrome- Fixation (4 vis or)- Tx cable, 5 m, connecteur M8- Manuel d‘installation et de mise
en service
MicroRay 84 or
Art. N°109 466Description
- MicroRay récepteur (Rx), or- ELS 300 Tx-L, émetteur- ELS 300 boîtier émetteur or- Fixation (4 vis or)- Tx câble, 5 m, connecteur M8- Manuel d‘installation et de mise
en service
MicroRay 84 noir
Art. N°109 449Description
- MicroRay récepteur (Rx), noir- ELS 300 Tx-L, émetteur- ELS 300 boîtier émetteur, noir- Fixation (4 vis noires)- Tx câble, 5 m, connecteur M8- Manuel d‘installation et de mise
en service
Pièces détachées
ELS 300 émetteur (Tx-L)
Art. N° Désignation105 729 ELS 300 Tx-L
MicroRay récepteur (Rx)
Art. N° Désignation109 460 MicroRay Rx chrome109 450 MicroRay Rx noir109 467 MicroRay Rx or
ELS boîtier
Art. N° Désignation109 456 ELS 300 boîtier chrome109 299 ELS 300 boîtier noir109 463 ELS 300 boîtier or
Convertisseur à sortie relais
Art. N°106 666Description
85 ... 265 VAC, pour capteurs 24 VDC Consommation jusqu‘à 250 mA
CEDES AG, Science Park | CH-7302 Landquart | Phone: +41 81 307 2323 | Fax: +41 81 307 2325 | [email protected] | www.cedes.com
Information de commandeMicroRay
Câble d‘extension
Art. N° Désignation104 195 Câble d‘extension 3 m, M8 4-pin, mâle-femelle106 169 Câble d‘extension 10 m, M8 4-pin, mâle-femelle
Pièces détachées
CEDES AG, Science Park | CH-7302 Landquart | Phone: +41 81 307 2323 | Fax: +41 81 307 2325 | [email protected] | www.cedes.com
Information de commande
Fixation
Art. N° Désignation109 950 vis OR, 2 pieces109 876 vis NOIR, 2 pieces
A noter:Récepteur ELS 300 Tx-L et MicroRay(Rx) utilisent chacun 2 vis.Les vis OR peuvent être utilisées pour les deux MicroRay or et MicroRay chrome
MicroRay
info
ADRESSE AB simple
