86-88 90 nanoxx — 12-01/2009 — TELE-satellite & Broadband 87 ﻩﺪﻳﺍ ...

4
COMPANY REPORT TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/... Arabic ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔwww.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/ara/nanoxx.pdf Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/bid/nanoxx.pdf Bulgarian Български www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/bul/nanoxx.pdf Czech Česky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/ces/nanoxx.pdf German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/deu/nanoxx.pdf English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/eng/nanoxx.pdf Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/esp/nanoxx.pdf Farsi ﻓﺎﺭﺳﻲwww.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/far/nanoxx.pdf French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/fra/nanoxx.pdf Greek Ελληνικά www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/hel/nanoxx.pdf Croatian Hrvatski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/hrv/nanoxx.pdf Italian Italiano www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/ita/nanoxx.pdf Hungarian Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/mag/nanoxx.pdf Mandarin 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/man/nanoxx.pdf Dutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/ned/nanoxx.pdf Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/pol/nanoxx.pdf Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/por/nanoxx.pdf Romanian Românesc www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/rom/nanoxx.pdf Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/rus/nanoxx.pdf Swedish Svenska www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/sve/nanoxx.pdf Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/tur/nanoxx.pdf Available online starting from 28 November 2008 Download this report in other languages from the Internet: 86 TELE-satellite & Broadband 12-01/2009 www.TELE-satellite.com Nanoxx ﻋﻤﺪﻩ ﻓﺮﻭﺵ ﻭ ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ ﺭﺳﻴﻮﺭ ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژی ﮐﺎﺭ ﺩﺭ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺍﺯ ﻣﺎﺭﺳﻞ ﻫﺎﻭﻓﺒﺎﺭ ﻣﺎﻫﻮﺍﺭﻩ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ. ﭘﺪﺭﺵ ﻳﮏ ﻓﺮﻭﺷﮕﺎﻩ ﺁﻧﺘﻦ ﻓﺮﻭﺷﯽ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ80 ﺭﺍ ﻣﯽ ﮔﺮﺩﺍﻧﺪ ﻭ ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﮑﻪ ﺩﺭ ﺍﻭﺍﺧﺮ ﺩﻫﻪ ﺑﻪ ﺁﻧﺠﺎ ﺩﺭ ﺷﺪ، ﻣﺎﺭﺳﻞ ﻫﺎﻭﻓﺒﺎﺭ ﻣﺎﻫﻮﺍﺭﻩ ﺍی ﺷﺮﻭﻉ ﺳﻴﺴﺘﻤﻬﺎی ﻣﺎﻫﻮﺍﺭﻩ ﺍی ﮐﻤﮏ ﻣﯽ ﭘﺪﺭﺵ ﺩﺭ ﻧﺼﺐ ﺁﻥ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﮐﺮﺩ. ﻣﺎﺭﺳﻞ ﺳﺎﻟﻬﺎی ﺩﻭﺭ ﭼﻨﻴﻦ ﻣﯽ ﮔﻮﻳﺪ: " ﻣﻦ ﺍﻝ ﺍﻥ ﺑﯽ ﻫﺎی ﺍﻭﻟﻴﻪ ﺭﺍ ﮐﻪ ﺩﺍﺭﺍی ﻋﺪﺩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻣﯽ ﺁﻭﺭﻡ. "2.4 ﻧﻮﻳﺰ ﺭﺍ ﺑﻪ ﮐﺎﺭﺵ ﺣﺮﻓﻪ ﺍی ﺍﻭ ﺩﻭﺭﺍﻥ1994 ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺪﻳﺮ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺩﺭ ﻳﮏ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻋﻤﺪﻩ ﺁﻧﺘﻦ ﺷﺮﻭﻉ ﮐﺮﺩ. ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﮑﻪ ﺷﺮﮐﺘﯽ ﮐﻪ ﺍﻭ ﺩﺭ ﺁﻥ ﮐﺎﺭ ﻣﯽ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﺭﻓﺖ، ﻣﺎﺭﺳﻞ ﻫﺎﻭﻓﺒﺎﺭ2003 ﮐﺮﺩ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ﺗﺎ ﺗﺠﺎﺭﺕ ﺧﻮﺩﺵ ﺭﺍ ﺁﻭﺭﺩ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺍﻳﻦ ﺷﺎﻧﺲ ﺭﺍ ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺯی ﻧﻤﺎﻳﺪ. ﺍﻭ ﺧﺎﻃﺮ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽ ﺳﺎﺯﺩ: " ﺷﺨﺼﯽ ﺛﺎﻟﺚ ﺑﻪ ﮐﻤﮏ ﻳﺎﺭﻳﻢ ﺁﻣﺪ ﻫﻤﺴﺮﻡ ﺑﻪ ﺭﺍMatriXX Systems ﻧﻔﺮﻩ ﻣﺎﻥ ﺷﺮﮐﺖ ﺳﻪ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﻫﺎﻳﯽ ﺍﺯ ﻓﺮﺍﻧﮑﻔﻮﺭﺕX ﺩﻭ ﺑﺮﮔﺮﺩﺍﻥ: ﻣﺴﻌﻮﺩ ﺑﺎﺯﻳﺎﺭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦX ﺍﺳﺖ. ﺍﻳﻦ ﺩﻭX ﺩﻭNanoXX ﻋﻼﻣﺖ ﺗﺠﺎﺭی ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ ﺭﺳﻴﻮﺭﻫﺎی ﺭﺍX ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﭼﺸﻢ ﻣﯽ ﺁﻳﺪ. ﺑﺮ ﺁﻥ ﺷﺪﻳﻢ ﺗﺎ ﺭﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺩﻭMatriXX ﺩﺭ ﻧﺎﻡ ﺷﺮﮐﺖ ﺑﻴﺎﺑﻴﻢ ﮐﻪ ﺑﻪ "ﻣﺎﺭﺳﻞ ﻫﺎﻭﻓﺒﺎﺭ" ﺩﺭ ﺷﻬﺮ ﮐﻮﭼﮏ ﻟﻴﺪﺭﺑﺎﺥ ﺩﺭ ﺷﻤﺎﻝ ﻓﺮﺍﻧﮑﻔﻮﺭﺕ ﺩﺭ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺧﻂNanoXX ﺍﺳﺖ ﻭ ﻧﺎﻡMatriXX ﺁﻟﻤﺎﻥ ﺭﺳﻴﺪﻳﻢ. ﺍﻭ ﻣﻮﺳﺲ ﻭ ﻣﺪﻳﺮ ﺑﺰﺭگX ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺭﺳﻴﻮﺭﻫﺎﻳﺶ ﺑﺮﮔﺰﻳﺪ. ﺍﻳﻦ ﻧﺎﻣﯽ ﮐﺎﻣﻼ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪﺍﻧﻪ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﻭ ﺣﺮﻑ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﯽ ﺧﻮﺩﻧﻤﺎﻳﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ. ﺗﺎﺳﻴﺲ ﮐﺮﺩﻳﻢ. ﻳﮑﯽ ﺍﺯ ﻣﻮﻓﻘﻴﺘﻬﺎی ﺁﻥ ﺭﻭﺯ ﻣﺎ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺑﻮﺩ."Dreambox ﺩﺭ ﺁﻥ ﻣﻮﻗﻊ ﻭ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﻧﻴﺰ ﻳﮏ ﺗﻮﺯﻳﻊMatriXX ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻋﻤﺪﻩ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﻣﺎﻳﺤﺘﺎﺟﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻳﮏ ﻧﺼﺎﺏ ﻣﺎﻫﻮﺍﺭﻩ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺍﺣﺘﻴﺎﺝ ﭘﻴﺪﺍ ﮐﻨﺪ. ﺍﻣﺎ ﭼﻴﺰی ﻣﻮﺟﺒﺎﺕ ﺁﺯﺭﺩﮔﯽ ﺧﺎﻃﺮ ﻣﺎﺭﺳﻞ ﻫﺎﻭﻓﺒﺎﺭ ﻣﯽ ﺷﺪ، ﺍﻭ ﻃﺮﺣﻬﺎﻳﯽ ﺑﺮﺍی ﺭﺳﻴﻮﺭﻫﺎی ﻣﺎﻫﻮﺍﺭﻩ ﺍی ﺍﺯ ﻫﻴﭻ ﻳﮏ ﺍﻣﺎ ﺩﺍﺭﺩ:" ﻣﯽ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻭ ﺫﻫﻦ ﺩﺍﺷﺖ. ﺩﺭ ﺳﺎﺯﻧﺪﮔﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﮐﺎﺭ ﻣﯽ ﮐﺮﺩﻡ ﺣﺎﺿﺮ ﺑﻪ ﭘﻴﺎﺩﻩ ﺳﺎﺯی ﻫﻴﭻ ﻳﮏ ﺍﺯ ﺍﻳﺪﻩ ﻫﺎی ﻣﻦ ﻧﺸﺪﻧﺪ." ﻧﮑﺘﻪ ﻣﻨﻔﯽ ﺩﻳﮕﺮی ﻧﻴﺰ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﺁﻭﺭﻧﺪﮔﺎﻥ ﻭی ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷﺖ: " ﻣﻦ ﺍﺯ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﯽ ﻣﺸﺘﺮﻳﺎﻥ ﺭﺍﺿﯽ ﻧﺒﻮﺩﻡ ﻭ ﺧﻮﺍﺳﺘﺎﺭ ﺍﻭ ﺑﺮﻧﺪ2006 ﺍﺭﺗﻘﺎی ﺁﻥ ﺑﻮﺩﻡ." ﺑﻨﺎﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ﺭﺳﻴﻮﺭﻫﺎی ﺧﻮﺩﺵ ﺭﺍ ﻋﺮﺿﻪ ﮐﺮﺩ: " ﻣﻦ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﮐﻨﻨﺪﻩ

Transcript of 86-88 90 nanoxx — 12-01/2009 — TELE-satellite & Broadband 87 ﻩﺪﻳﺍ ...

Page 1: 86-88 90 nanoxx — 12-01/2009 — TELE-satellite & Broadband 87 ﻩﺪﻳﺍ ...

COMPANY REPORT

TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...

Arabic العربية www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/ara/nanoxx.pdfIndonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/bid/nanoxx.pdfBulgarian Български www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/bul/nanoxx.pdfCzech Česky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/ces/nanoxx.pdfGerman Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/deu/nanoxx.pdfEnglish English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/eng/nanoxx.pdfSpanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/esp/nanoxx.pdfFarsi فارسي www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/far/nanoxx.pdfFrench Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/fra/nanoxx.pdfGreek Ελληνικά www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/hel/nanoxx.pdfCroatian Hrvatski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/hrv/nanoxx.pdfItalian Italiano www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/ita/nanoxx.pdfHungarian Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/mag/nanoxx.pdfMandarin 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/man/nanoxx.pdfDutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/ned/nanoxx.pdfPolish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/pol/nanoxx.pdfPortuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/por/nanoxx.pdfRomanian Românesc www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/rom/nanoxx.pdfRussian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/rus/nanoxx.pdfSwedish Svenska www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/sve/nanoxx.pdfTurkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0901/tur/nanoxx.pdf

Available online starting from 28 November 2008

Download this report in other languages from the Internet:

86 TELE-satellite & Broadband — 12-01/2009 — www.TELE-satellite.com

Nanoxx رسيور سازنده و فروش عمده

تکنولوژی کار در ابتدا از هاوفبار مارسلفروشی آنتن فروشگاه پدرش يک است. بوده ماهواره80 دريافت دهه اواخر در هنگاميکه و گرداند می رابه آنجا در شد، مارسل هاوفبار شروع ای ماهوارهمی ای کمک ماهواره سيستمهای در نصب پدرش

آن درباره مارسل کرد.می چنين دور سالهایهای " من ال ان بی گويد:عدد دارای که را اوليه

" آورم. می خاطر به بودند 2.4 نويزبه را کارش حرفه ای او دوران 1994 سال دريک توزيع کننده عمده آنتن عنوان مدير توزيع درمی کار آن در او که شرکتی هنگاميکه کرد. شروعمارسل هاوفبار فروش رفت، 2003 به سال در کردتا تجارت خودش را آورد به دست اين شانس را" سازد: می نشان خاطر او نمايد. اندازی راهشخصی ثالث به کمک و ياريم آمد همسرم بهرا MatriXX Systems مان نفره سه شرکت

فرانکفورت از هايی نشانه X دوبازيار مسعود برگردان:

دو X همچنين اين NanoXX دو X است. رسيورهای سازنده تجاری عالمتدو X را به چشم می آيد. بر آن شديم تا راز اين MatriXX نيز شرکت نام در

در فرانکفورت شمال در ليدرباخ کوچک شهر در هاوفبار" "مارسل به که بيابيمMatriXX است و نام NanoXX را برای خط و مدير موسس او آلمان رسيديم.

X بزرگ حرف دو که است هوشمندانه کامال نامی برگزيد. اين رسيورهايش توليدکند. می خودنمايی خوبی به آن در

توزيع ما روز موفقيتهای آن يکی از کرديم. تاسيسبود." Dreambox

يک توزيع و امروز نيز آن موقع MatriXX دريک نصاب که است مايحتاجی تمامی کننده عمدهاما کند. پيدا احتياج آن به است ممکن ماهوارههاوفبار مارسل خاطر آزردگی موجبات چيزیای ماهواره رسيورهای برای طرحهايی او شد، میاز هيچ يک اما دارد:" می بيان او ذهن داشت. درپياده حاضر به کردم می کار آنها ا ب سازندگانی کهمنفی نکته نشدند." من های ايده از يک هيچ سازیداشت: وجود وی آورندگان فراهم درباره نيز ديگریخواستار و راضی نبودم پشتيبانی مشتريان از من "برند 2006 او سال در اين بنابر بودم." آن ارتقایکننده توليد من " کرد: عرضه را خودش رسيورهای

Page 2: 86-88 90 nanoxx — 12-01/2009 — TELE-satellite & Broadband 87 ﻩﺪﻳﺍ ...

87www.TELE-satellite.com — 12-01/2009 — TELE-satellite & Broadband

سازی ايده پياده برای او با که کردم پيدا جنوبی در کره رابهتر مشتريان بر خدمات عالوه " کردم. هايم همکاریمارسل اکنون خدمات پس از فروش،که بخش در ويژه بههر مشتريان از بازخورد با استفاده تواند می هاوفباراو همچنين بپردازد، آن بهبود به تر مستمر بهتر و چهعمل بپوشاند. خود جامه های تکنيکی به ايده توانستيتهای ل قاب بسيار به الخصوص هاوفبار علی مارسل" اين است: چنين او اعتقاد است. مند عالقه ای شبکهاينترنت است. ا ب رسيورها ترکيب او ديدگاه آينده است."در حال مديا مالتی عصر " نمايد: می بينی او پيش "آن بر ما پردازد:" می مثالی ذکر به و است" ظهورHD 9500 را با وب مدل برتر خود تا رسيور هستيمنهفته ايده اين پشت در فکری چه نماييم. سازگار کموسيله يک عنوان به ای شبکه کم وب از استفاده ؟ استرا وب کم خود تواند می شخص مثال امنيتی. به عنواندکمه ساده يک فشردن با تنها و نمايد بيرون نصب در

و مدير موسس مهندسی، مدرک دارای مارسل هاوفبار NanoXX برند نام مبدع MatriXX Systems وتوزيع اوست سر نقشه ای که پشت رسيورهاست. در

دهد. می کنند، نشان می MatriXX کار با که را کنندگانیاز مشتريان 40 درصد دهد:" می توضيح هاوفبار مارسل

اروپا، در ديگر مناطق ديگر 50 درصد آلمانند، در ماو بدون " دارند. قرار اروپا از خارج 10 درصد باقيمانده

50 کنون تا " گويد: می جغرافيايی توزيع گرفتن نظر درو فروشی تجهيزات بوده عمده محل ما از از فروش درصدرسيورهای برند NanoXX مان توزيع از 50 درصد بقيهچشمگير رشدی فروش داريم بخش دوم انتظار باشد. می

باشد." داشته

دفاتر در فرانکفورت. نزديکی در MatriXX در ليدرباخ ساختماندارد. قرار پشتی قسمت در انبار اند؛ شده واقع ساختمان جلويی قسمت

دارد. کارمند 8 شرکت حاضر حال در

Page 3: 86-88 90 nanoxx — 12-01/2009 — TELE-satellite & Broadband 87 ﻩﺪﻳﺍ ...

88 TELE-satellite & Broadband — 12-01/2009 — www.TELE-satellite.com

فروش مدير سام" "دانيلبيان می دارد:" در است و

کنندگانی توزيع با حاضر حالسوئد، اتريش، سوييس، در

می کار کبير بريتانيای وديگر کنندگان توزيع و کنيمدر می پذيريم." را کشورها

رسيور مدل هفت حاضر حالبرترين آنها گردد. ارائه می

NanoXX 9500 HD است آن اخيرا به ستاليت که تلهبر حاضر حال در پرداخت.

افزاری نرم رسانی بروز رویمحض به و شود می کار

آن از ستاليت تله آماده شدنکرد. خواهد گفتگو شما با

شومان" "نيکو تدارکات مديردارد، در انبار زيادی کارمی سازد:" خاطر نشان اورا نقل و حمل تنها نه منبلکه کنم می ريزی برنامهدارم، دست هم تکنولوژی دربزرگتر سفارشات هنگاميکهديگر همراه به من باشدانتقال برای همگی کارمندانچه هر سرعت با توليداتمی کار مشتريان به بيشترکنم."

مشکالتی گاهی هم توليدات بهترين حتیتکنيسين خدمات نباشيد، نگان دارند. اما

می پيدا را هر مشکلی نستوال" "آندرهکند.

Page 4: 86-88 90 nanoxx — 12-01/2009 — TELE-satellite & Broadband 87 ﻩﺪﻳﺍ ...

90 TELE-satellite & Broadband — 12-01/2009 — www.TELE-satellite.com

IP با بر مبتنی شبکه ای دوربين توسط گرفته شده تصوير دور، کنترل راه روی برهاوفبار خاطر مارسل می گردد. آميخته پخش در حال تلويزيونی تصوير برنامهدوربينی است. همچنين شدن و مهمتر مهم در حال امنيت " مقوله سازد: می نشانکاربران جالب از بسياری برای تواند می است شده نصب ورودی درب در مقابل کهنظر دارد ای ماهواره گيرنده های از استفاده معمول به فراتراز هاوفبار مارسل باشد. "

نمايد. می ارائه حد انتظار يتهای بيشتر از ل قاب کاربران به ومورد استفاده منظوره است : دو نمايانگر استفاده نيز در نام برند رفته کار X به دو

! هوشمندانه بسيار انتظار. از دور کاربری و انتظار

اما است، خوبی چيز خالقيتساماندهی به نياز وجود اين باهمواره وجود دارد. "آنا ماريازمان مارسل، از هاوفبار، همسرکنون تا کمپانی کار به شروعرا ها پرونده نگهداری مسئوليتدارد. عهده بر

گيسال " فروش دستيارهدستی همواره " هانلیهمواره دارد:"من گوش دربا تلفنی گفتگوی حال درجهان سراسر از مشتريانهستم."

در را مسيرش هاوفبار مارسلشناسد، دريافت ماهواره می راهپدرش همراه به پيش سالها اوماهواره اين آنتن ( چپ (سمتکرد. برپا را C باند