СОДЕРЖАНИЕ | CONTENTS. 2015-Ch. 1-RU final.pdf · ФИЛЬТРЫ ПЛАСТИКОВЫЕ |...

СОДЕРЖАНИЕ | CONTENTS

1

МИКРОРАСПЫЛИТЕЛИ | MICRO SPRINKLERS & SPRAYERS

МИКРОФИТИНГИ - ФИТИНГИ ДЛЯ ТЕПЛИЦ

MICRO FITTINGS - GREENHOUSE ACCESSORIES

СИСТЕМА ТУМАНООБРАЗОВАНИЯ | MIST SPRAYER SYSTEM

РАСПЫЛИТЕЛИ СИЛИКОННЫЕ | SILICONE SPRINKLERS

2

КАПЕЛЬНИЦЫ | DRIPPERS

ГИДРОПОННЫЕ СИСТЕМЫ | HYDROPONIC SYSTEMS

ЭЛЕКТРОКЛАПАНЫ - КОНТРОЛЛЕРЫ - КОРОБЫ

ELECTROVALVES - CONTROLLERS - VALVE BOXES

ФИТИНГИ - ТРУБКИ ДЛЯ ПОЛИВА | GARDEN FITTINGS - HOSES

3

ПЕРЕХОДНИКИ ДЛЯ ШЛАНГОВ | BARBED FITTINGS

КАПЕЛЬНЫЕ ФИТИНГИ | DRIPLINE FITTINGS

ЛЕНТОЧНЫЕ ФИТИНГИ | TAPE FITTINGS

ШЛАНГОВЫЕ ФИТИНГИ | LAY FLAT FITTINGS

4

КЛАПАНЫ - КРАНЫ | BALL - MINI VALVES

КРАНЫ КАПЕЛЬНИЦЫ | MINI VALVES FOR DRIP PIPE

КРАНЫ ДЛЯ ЛЕНТЫ | MINI VALVES FOR TAPE

МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ КЛАПАНЫ | METALLIC VALVES

5

ФИТИНГОВЫЕ МУФТЫ LOCK | QUICK-LOCK TYPE FITTINGS

ФИТИНГОВЫЕ МУФТЫ РЕЗЬБОВЫЕ 10 атм | COMPRESSION COUPLINGS 10 atm

ФИТИНГОВЫЕ МУФТЫ РЕЗЬБОВЫЕ 16 атм | COMPRESSION COUPLINGS 16 atm

ШЛАНГОВЫЕ ФИТИНГИ 10 & 16 атм | LAY FLAT FITTINGS 10 & 16 atm

6

СЕДЕЛКИ - ХОМУТЫ ВИНТОВЫЕ

CLAMP SADDLES - WITH BOLTS

СОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ ФИТИНГИ

CONNECTION FITTINGS

7

ФИЛЬТРЫ ПЛАСТИКОВЫЕ | PLASTIC FILTERS

ФИЛЬТРЫ ГИДРОЦИКЛОННЫЕ | HYDROCYCLONIC FILTERS

СЕТКИ И ДИСКИ ДЛЯ ФИЛЬТРОВ | FILTER SCREENS - DISCS

МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ ФИЛЬТРЫ | METALLIC FILTERS

8

ФИТИНГИ ПВХ КЛЕЕВЫЕ И РЕЗЬБОВЫЕ | PVC GLUED - STUB FITTINGS

КЛЕИ ПВХ | PVC GLUES

ТРУБКИ ПВХ | PVC PIPES

9

ТРУБКИ ПОЛИЭТИЛЕНОВЫЕ | POLYETHYLENE PIPES

КАПЕЛЬНЫЕ ТРУБКИ | DRIPPER PIPES

КАПЕЛЬНЫЕ ЛЕНТЫ | DRIP TAPES

НАПОРНЫЕ ШЛАНГИ | LAY FLAT HOSES

ТЕХНИЧЕСКИЕ РУКОВОДСТВА TECHNICAL INFO

5

22

23

38

39

54

55

64

65

86

87

94

95

104

105

112

113

126

127

177

ΚΩΔΙΚΟΣ

CODE 01-1025-63 04-1020-06 05-1162-09 12-1145-02

ΚΩΔΙΚΟΣ

CODE 04-2112-02 02-2678-45 16-2212-04 01-2035-12

• ПРОДУКЦИЯ НАШЕГО ПРОИЗВОДСТВА

ИМЕЕТ ТРЕТЬЮ ЦИФРУ КОДА 1

• CODES WHOSE 3th DIGIT IS 1 ARE PRODUCTS MANUFACTURED BY US

• КОММЕРЧЕСКАЯ ПРОДУКЦИЯ

ИМЕЕТ ТРЕТЬЮ ЦИФРУ КОДА 2

• CODES WHOSE 3th DIGIT

IS 2 ARE TRADE ITEMS

... для оптимального полива 1 ...for perfect irrigation

МИКРОРАСПЫЛИТЕЛИ | MICRO SPRINKLERS & SPRAYERS •••

МИКРОФИТИНГИ - ФИТИНГИ ДЛЯ ТЕПЛИЦ •••

MICRO FITTINGS - GREENHOUSE ACCESSORIES

СИСТЕМА ТУМАНООБРАЗОВАНИЯ | MIST SPRAYER SYSTEM •••

РАСПЫЛИТЕЛИ СИЛИКОННЫЕ | SILICONE SPRINKLERS •••

1

• •

• М

ИК

РО

РА

СП

ЫЛ

ИТ

ЕЛ

И |

Mic

ro S

pra

yers

6

••• СПРИНКЛЕР СТАТИЧЕСКИЙ (НЕПОДВИЖНЫЙ)| STATIC (STABLE) SPRAYER

КОД ХАРАКТЕРИСТИКИ УПАКОВКА /PACKING 2atm D

CODE SPECIFICATIONS МАЛАЯ /SMALL БОЛЬШАЯ /LARGE (l/h) (m)

01-1060-01 СЕРЫЙ / GREY 100 5.000 60 3,0

01-1070-01 ЧЕРНЫЙ / BLACK 100 5.000 70 3,5

01-1090-01 ЗЕЛЕНЫЙ / GREEN 100 5.000 90 4,0

01-1105-01 СИНИЙ / BLUE 100 5.000 105 4,5

01-1120-01 КРАСНЫЙ / RED 100 5.000 120 5,0

01-1140-01 ЖЕЛТЫЙ / YELLOW 100 5.000 140 5,0

01-1160-01 КОРИЧНЕВЫЙ / BROWN 100 5.000 160 5,5

01-1200-01 КОРИЧНЕВЫЙ - ЕЛТЫЙ /

100 5.000 200 5,5

BROWN - YELLOW

ЦЕНА /PRICE: 0,115 €

••• СПРИНКЛЕР ВРАЩАЮЩИЙСЯ | ROTATING MICRO SPRINΚLER (ACCEPTS Ø7mm PVC MICRO TUBE)


CODE SPECIFICATIONS ПАКЕТ /BAG ЯЩИК /BOX (l/h) (m)

01-1025-04 РОЗОВЫЙ / PINK 100 2.500A 25 4,0 01-1040-04 ОРАНЖЕВЫЙ / ORANGE 100 2.500A 40 5,5 01-1070-04 ЧЕРНЫЙ / BLACK 100 2.500A 70 6,5 01-1090-04 ЗЕЛЕНЫЙ / GREEN 100 2.500A 90 7,0 01-1105-04 СИНИЙ / BLUE 100 2.500A 105 7,5 01-1120-04 КРАСНЫЙ / RED 100 2.500A 120 8,0 01-1160-04 КОРИЧНЕВЫЙ / BROWN 100 2.500A 160 8,5 01-1200-04 ЖЕЛТЫЙ / YELLOW 100 2.500A 200 8,5 01-1250-04 БЕЛЫЙ / WHITE 100 2.500A 250 8,5 01-1300-04 ОЛИВКОВЫЙ / ΚΗΑΚΙ 100 2.500A 300 9,0


СПРИНКЛЕР ВРАЩАЮЩИЙСЯ ДАЛЬНЕГО ДЕЙСТВИЯ | LARGE RADIUS ROT. MICRO SPRINKLER (ACCEPTS Ø7mm PVC MICRO TUBE)



01-1025-02 РОЗОВЫЙ / PINK 100 2.500A 25 4,0 01-1040-02 ОРАНЖЕВЫЙ / ORANGE 100 2.500A 40 5,5 01-1070-02 ЧЕРНЫЙ / ΒLACK 100 2.500A 70 8,0 01-1090-02 ЗЕЛЕНЫЙ / GREEN 100 2.500A 90 8,5 01-1105-02 СИНИЙ / BLUE 100 2.500A 105 9,0 01-1120-02 КРАСНЫЙ / RED 100 2.500A 120 10,0 01-1160-02 КОРИЧНЕВЫЙ / BROWN 100 2.500A 160 10,0 01-1200-02 ЖЕЛТЫЙ / YELLOW 100 2.500A 200 10,5 01-1250-02 БЕЛЫЙ / WHITE 100 2.500A 250 11,0 01-1300-02 ОЛИВКОВЫЙ / KHAKI 100 2.500A 300 11,0

ЦЕНА /PRICE: 0,18 € ••• СПРИНКЛЕР SUPER ДАЛЬНЕГО ДЕЙСТВИЯ | LARGE RADIUS ROT. MICRO SPRINKLER SUPER



01-1070-65 ЧЕРНЫЙ / ΒLACK 100 2.500A 70 8,0 01-1090-65 ЗЕЛЕНЫЙ / GREEN 100 2.500A 90 8,5 01-1105-65 СИНИЙ / BLUE 100 2.500A 105 9,0 01-1120-65 КРАСНЫЙ / RED 100 2.500A 120 10,0 01-1160-65 КОРИЧНЕВЫЙ / BROWN 100 2.500A 160 10,0 01-1200-65 ЖЕЛТЫЙ / YELLOW 100 2.500A 200 10,5 01-1250-65 БЕЛЫЙ / WHITE 100 2.500A 250 11,0 01-1300-65 ОЛИВКОВЫЙ / ΚΗΑΚΙ 100 2.500A 300 11,0

ЦЕНА /PRICE: 0,18 € Вы найдете детальное описание в конце каталога | Refer to the brochure at the final part of this catalog

СПРИНКЛЕР УГЛОВОГО ОТВОДА 90° | 90° PATTERN MICRO SPRINKLER •••

КОД ХАРАКТЕРИСТИКИ УПАКОВКА /PACKING 2atm R


01-1025-59 РОЗОВЫЙ / PINK 100 2.500A 25 1,0 01-1040-59 ОРАНЖЕВЫЙ / ORANGE 100 2.500A 40 2,0 01-1070-59 ЧЕРНЫЙ / ΒLACK 100 2.500A 70 4,0 01-1090-59 ЗЕЛЕНЫЙ / GREEN 100 2.500A 90 4,5 01-1105-59 СИНИЙ / BLUE 100 2.500A 105 5,5 01-1120-59 КРАСНЫЙ / RED 100 2.500A 120 6,0 01-1160-59 КОРИЧНЕВЫЙ / ΒROWN 100 2.500A 160 6,0 01-1200-59 ЖЕЛТЫЙ / YELLOW 100 2.500A 200 6,5 01-1250-59 БЕЛЫЙ / WHITE 100 2.500A 250 7,0 01-1300-59 ОЛИВКОВЫЙ / KHAKI 100 2.500A 300 7,0


СПРИНКЛЕР УГЛОВОГО ОТВОДА 180° | 180° PATTERN MICRO SPRINKLER •••

КОД ХАРАКТЕРИСТИКИ УПАКОВКА /PACKING 2atm R


01-1025-05 РОЗОВЫЙ / PINK 100 2.500A 25 1,0 01-1040-05 ОРАНЖЕВЫЙ / ORANGE 100 2.500A 40 2,0 01-1070-05 ЧЕРНЫЙ / ΒLACK 100 2.500A 70 4,0 01-1090-05 ЗЕЛЕНЫЙ / GREEN 100 2.500A 90 4,5 01-1105-05 СИНИЙ / BLUE 100 2.500A 105 5,5 01-1120-05 КРАСНЫЙ / RED 100 2.500A 120 6,0 01-1160-05 КОРИЧНЕВЫЙ / ΒROWN 100 2.500A 160 6,0 01-1200-05 ЖЕЛТЫЙ / YELLOW 100 2.500A 200 6,5 01-1250-05 БЕЛЫЙ / WHITE 100 2.500A 250 7,0 01-1300-05 ОЛИВКОВЫЙ / KHAKI 100 2.500A 300 7,0


ТУМАНООБРАЗОВАТЕЛЬ С ЗАЩИЩЕННЫМ СПРИНКЛЕРОМ | STATIC MIST SPRAYER •••

КОД ХАРАКТЕРИСТИКИ УПАКОВКА /PACKING 2atm

CODE SPECIFICATIONS ПАКЕТ /BAG ЯЩИК /BOX (l/h)

01-1025-03 РОЗОВЫЙ / PINK 100 2.500A 25 01-1040-03 ОРАНЖЕВЫЙ / ORANGE 100 2.000A 40 01-1070-03 ЧЕРНЫЙ / BLACK 100 2.500 A 70 01-1090-03 ЗЕЛЕНЫЙ / GREEN 100 2.500A 90 01-1105-03 СИНИЙ / BLUE 100 2.500A 105 01-1120-03 КРАСНЫЙ / RED 100 2.500A 120 01-1160-03 КОРИЧНЕВЫЙ / BROWN 100 2.500A 160 01-1200-03 ЖЕЛТЫЙ / YELLOW 100 2.500A 200 01-1250-03 БЕЛЫЙ / WHITE 100 2.500A 250


СПРИНКЛЕР СПРИНКЛЕР-ГРИБ | MUSHROOM BUBBLER •••



01-1160-06 КОРИЧНЕВЫЙ / BROWN 100 1.600A 160 5,0 01-1200-06 ЖЕЛТЫЙ / YELLOW 100 1.600A 200 5,0 01-1250-06 БЕЛЫЙ / WHITE 100 1.600A 250 5,0 01-1300-06 ОЛИВКОВЫЙ / KHAKI 100 1.600Α 300 5,0


1

• •

• М

ИК

РО

РА

СП

ЫЛ

ИТ

ЕЛ

И |

Mic

ro S

pra

yers

7 Вы найдете детальное описание в конце каталога | Refer to the brochure at the final part of this catalog

1

• •

• М

ИК

РО

РА

СП

ЫЛ

ИТ

ЕЛ

И |

Mic

ro S

pra

yers

8

••• СПРИНКЛЕР-БАБОЧКА С ЗУБЦОМ (Ø7 ТРУБКА) ROTATING BUTTERFLY MICRO SPRINKLER WITH FLOW DEFLECTOR (FOR PVC MICRO TUBE Ø7mm)



01-1025-63 РОЗОВЫЙ / PINK 100 1.000A 25 2,0

01-1040-63 ОРАНЖЕВЫЙ / ORANGE 100 1.000A 40 2,1

01-1070-63 ЧЕРНЫЙ / BLACK 100 1.000A 70 2,1

01-1090-63 ЗЕЛЕНЫЙ / GREEN 100 1.000A 90 2,1

01-1105-63 СИНИЙ / BLUE 100 1.000A 105 2,1

01-1120-63 КРАСНЫЙ / RED 100 1.000A 120 2,3

01-1160-63 КОРИЧНЕВЫЙ / BROWN 100 1.000A 160 2,3

01-1200-63 ЖЕЛТЫЙ / YELLOW 100 1.000A 200 2,3

01-1250-63 БЕЛЫЙ / WHITE 100 1.000A 250 2,3

Ø7

01-1300-63 ΛΑΔΙ / KHAKI 100 1.000A 300 2,3

Данные на высоте 30 см от земли | All svivels tested at 30cm above ground ЦЕНА /PRICE: 0,55 €

••• СПРИНКЛЕР-БАБОЧКА СРЕДНЕГО ДЕЙСТВИЯ (Ø7 ТРУБКА) MEDIUM DISTANCE ROTATING BUTTERFLY MICRO SPRINKLER (FOR PVC MICRO TUBE Ø7mm)



01-1025-64 РОЗОВЫЙ / PINK 100 1.000A 25 2,8


01-1070-64 ЧЕРНЫЙ / BLACK 100 1.000A 70 4,8

01-1090-64 ЗЕЛЕНЫЙ / GREEN 100 1.000A 90 4,8

01-1105-64 СИНИЙ / BLUE 100 1.000A 105 5,5

01-1120-64 КРАСНЫЙ / RED 100 1.000A 120 5,5


01-1200-64 ЖЕЛТЫЙ / YELLOW 100 1.000A 200 6,5

Ø7 01-1250-64 БЕЛЫЙ / WHITE 100 1.000A 250 7,5

01-1300-64 ОЛИВКОВЫЙ / KHAKI 100 1.000A 300 7,5


••• СПРИНКЛЕР-БАБОЧКА СРЕДНЕГО ДЕЙСТВИЯ С ЗУБЦОМ (Ø12 ТРУБКА) MEDIUM DISTANCE ROTATING BUTTERFLY MICRO SPRINKLER WITH FLOW DEFLECTOR (FOR PVC MICRO TUBE Ø12mm)



01-1100-66 КОРИЧНЕВЫЙ / BROWN 100 1.000A 160 2,3 01-1200-66 ЖЕЛТЫЙ / YELLOW 100 1.000A 200 2,3 01-1250-66 БЕЛЫЙ / WHITE 100 1.000A 250 2,3 01-1300-66 ОЛИВКОВЫЙ / KHAKI 100 1.000A 300 2,3


Ø12

••• СПРИНКЛЕР-БАБОЧКА СРЕДНЕГО ДЕЙСТВИЯ (Ø12 ТРУБКА) MEDIUM DISTANCE ROTATING BUTTERFLY MICRO SPRINKLER (FOR PVC MICRO TUBE Ø12mm)





Ø12

Вы найдете детальное описание в конце каталога | Refer to the brochure at the final part of this catalog

СПРИНКЛЕР-БАБОЧКА ДАЛЬНЕГО ДЕЙСТВИЯ (Ø7 ТРУБКА) ••• LARGE DISTANCE ROTATING BUTTERFLY MICRO SPRINKLER (FOR PVC MICRO TUBE Ø7mm)



01-1025-69 РОЗОВЫЙ / PINK 100 1.000A 25 5,0


01-1070-69 ЧЕРНЫЙ / BLACK 100 1.000A 70 5,5

01-1090-69 ЗЕЛЕНЫЙ / GREEN 100 1.000A 90 7,0

01-1105-69 СИНИЙ / BLUE 100 1.000A 105 8,0

01-1120-69 КРАСНЫЙ / RED 100 1.000A 120 8,5


01-1200-69 ЖЕЛТЫЙ / YELLOW 100 1.000A 200 10,0

01-1250-69 БЕЛЫЙ / WHITE 100 1.000A 250 10,5 Ø7



СПРИНКЛЕР-БАБОЧКА ДАЛЬНЕГО ДЕЙСТВИЯ (Ø12 ТРУБКА) ••• LARGE DISTANCE ROTATING BUTTERFLY MICRO SPRINKLER (FOR PVC MICRO TUBE Ø12mm)




01-1200-70 ЖЕЛТЫЙ / YELLOW 100 1.000A 200 10,0

01-1250-70 БЕЛЫЙ / WHITE 100 1.000A 250 10,5


ЦЕНА /PRICE: € 0,55

Ø12

СПРИНКЛЕР ДЛЯ ТЕПЛИЦ (Ø7 ТРУБКА) •••

GREENHOUSE MIST SPRAYER (FOR PVC MICRO TUBE Ø7mm)

КОД ХАРАКТЕРИСТИКИ УПАКОВКА /PACKING 2atm D Ø7


01-1025-68 РОЗОВЫЙ / PINK 100 1.000A 25 5,0


01-1070-68 ЧЕРНЫЙ / BLACK 100 1.000A 70 7,0

01-1090-68 ЗЕЛЕНЫЙ / GREEN 100 1.000A 90 7,0

01-1105-68 СИНИЙ / BLUE 100 1.000A 105 8,0

01-1120-68 КРАСНЫЙ / RED 100 1.000A 120 8,5


1

• •

• М

ИК

РО

РА

СП

ЫЛ

ИТ

ЕЛ

И |

Mic

ro S

pra

yers


1

• •

• М

ИК

РО

РА

СП

ЫЛ

ИТ

ЕЛ

И |

Mic

ro S

pra

yers

10

••• СПРИНКЛЕР-ГРИБ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ | MUSHROOM BUBBLER "SPECIAL"





••• ОСНОВАНИЕ СПРИНКЛЕРА-ГРИБА | MUSHROOM SHAPED BASE

КОД ХАРАКТЕРИСТИКИ УПАКОВКА /PACKING

ЦЕНА /PRICE

CODE SPECIFICATIONS ПАКЕТ /BAG ЯЩИК /BOX

02-1000- 07 ΒΑΣΗ ΜΑΝΙΤΑΡΙ ΑΡΣΕΝΙΚΗ

100 2.000A 0,15 €

MALE MUSHROOM BASE

••• МИНИ-РАЗБРЫЗГИВАТЕЛЬ 180° | MINI SPRAYER 180°

КОД ХАРАКТЕРИСТИКИ УПАКОВКА /PACKING 2atm D CODE SPECIFICATIONS МАЛАЯ /SMALL БОЛЬШАЯ /LARGE (l/h) (m)

01-2035-12 ЧЕРНЫЙ / ΒLACK 100 5.000 40 2,5 01-2060-12 БЕЛЫЙ / WHITE 100 5.000 60 2,5 01-2090-12 ЗЕЛЕНЫЙ / GREEN 100 5.000 90 2,5 01-2120-12 КРАСНЫЙ / RED 100 5.000 120 2,5 01-2160-12 КОРИЧНЕВЫЙ / BROWN 100 5.000 160 2,5


••• МИНИ-РАЗБРЫЗГИВАТЕЛЬ 360° | MINI SPRAYER 360°


CODE SPECIFICATIONS МАЛАЯ /SMALL БОЛЬШАЯ /LARGE (l/h) (m)

01-2040-13 ЗЕЛЕНЫЙ / GREEN 100 5.000 40 2,5 01-2060-13 КРАСНЫЙ / RED 100 5.000 60 2,5 01-2100-13 БЕЛЫЙ / WHITE 100 5.000 120 2,5


••• КОМПЛЕКТ СПРИНКЛЕР ВРАЩАЮЩИЙСЯ | ROTATING MICRO SPRINKLER SET

КОД ХАРАКТЕРИСТИКИ ЦЕНА /PRICE

CODE SPECIFICATIONS

01-1071-08 С ТРУБКОЙ Ø7 x 1 м С ЧЕРНЫМ КОЛЫШКОМ

0,747 €

PVC SPAGHETTI (MICRO TUBE) Ø7 x 1 m WITH BLACK SPIKE

01-1710-08 С ТРУБКОЙ Ø7 x 1 м С КРАСНЫМ КОЛЫШКОМ

0,767 €

PVC SPAGHETTI (MICRO TUBE) Ø7 x 1 m WITH RED SPIKE

Включает гнездо Ø6, трубку Ø7 x 1 м в комплекте, колышек черный или красный, и микрораспылитель / The set comes complete with adaptor Ø6, PVC

spaghetti (micro tube) Ø7 x 1 m set, black or red stake and the micro sprinkler


КОМПЛЕКТ СПРИНКЛЕР ВРАЩАЮЩИЙСЯ С КРЮЧКОМ | ROTATING MICRO SPRINKLER SET WITH HOOK •••


CODE SPECIFICATIONS

01-1020-15 С КРЮЧКОМ ДЛЯ Ø 20 / WITH HOOK FOR Ø 20 0,572 €


Включает гнездо Ø6, трубку Ø7 x 30 см в комплекте, крючок Ø20 или Ø25 и микрораспылитель / The set comes complete with adaptor Ø6, PVC spaghetti

(micro tube) Ø7 x 30 cm set, hook Ø20 or Ø25 and the micro sprinkler

КОМПЛЕКТ СПРИНКЛЕР СТАТИЧЕСКИЙ (НЕПОДВИЖНЫЙ)| STATIC (STABLE) MICRO SPRAYER SET •••

КОД ХАРАКТЕРИСТИКИ ЦЕНА

/PRICE

CODE SPECIFICATIONS

01-1071-09 С ТРУБКОЙ Ø7 x 1 м С ЧЕРНЫМ КОЛЫШКОМ

0,737 €

PVC SPAGHETTI Ø7 x 1 m WITH BLACK SPIKE

01-1710-09 С ТРУБКОЙ Ø7 x 1 м С КРАСНЫМ КОЛЫШКОМ

0,757 €

PVC SPAGHETTI Ø7 x 1 m WITH RED SPIKE

Включает гнездо Ø6, трубку Ø7 x 1 м в комплекте, колышек черный или красный,

крепление и микрораспылитель / The set comes complete with adaptor Ø6, PVC

spaghetti (micro tube) Ø7 x 1 m set, black or red stake, joint and the micro sprinkler

КОМПЛЕКТ СПРИНКЛЕР СТАТИЧЕСКИЙ (НЕПОДВИЖНЫЙ) С КРЮЧКОМ | STATIC (STABLE) MICRO SPRAYER SET WITH HOOK •••

КОД ХАРАКТЕРИСТИКИ

ЦЕНА /PRICE

CODE SPECIFICATIONS



Включает гнездо Ø6, трубку Ø7 x 1 м в комплекте, колышек черный или красный, крепление,

крючок Ø20 или Ø25 и микрораспылитель / The set comes complete with adaptor Ø6, PVC

spaghetti (micro tube) Ø7 x 1 m set, black or red stake, joint, hook Ø20 or Ø25 and the micro sprinkler

1

• •

• М

ИК

РО

РА

СП

ЫЛ

ИТ

ЕЛ

И |

Mic

ro S

pra

yers

САМОРЕГУЛЯЦИЯ ПОТОКА ДЛЯ МИКРОРАСПЫЛИТЕЛЕЙ | FLOW RATE REGULATOR FOR MICRO SPRAYERS & SPRINKLERS •••

КОД ХАРАКТЕРИСТИКИ УПАКОВКА /PACKING 2atm

CODE SPECIFICATIONS МАЛАЯ /SMALL БОЛЬШАЯ /BIG (l/h)

01-1030-21 РОЗОВЫЙ / PINK 100 2.000A 25

01-1040-21 ОРАНЖЕВЫЙ / ORANGE 100 2.000A 40

01-1070-21 ЧЕРНЫЙ /BLACK 100 2.000A 70

01-1090-21 ЗЕЛЕНЫЙ /GREEN 100 2.000A 90

01-1105-21 СИНИЙ /BLUE 100 2.000A 105

01-1150-21 КРАСНЫЙ /RED 100 2.000A 120

01-1140-21 КОРИЧНЕВЫЙ / BROWN 100 2.000A 140

01-1170-21 ЖЕЛТЫЙ /YELLOW 100 2.000A 170



1

• •

• М

ИК

РО

АК

СЕ

СС

УА

РЫ

| M

icro

Acc

esso

ries

••• КРЕПЛЕНИЕ | JOINT

КОД ХАРАКТЕРИСТИКИ УПАКОВКА /PACKING ЦЕНА /PRICE


02-1008-01 Ø8 100 5.000B 0,045 €

••• СОПЛО (НИППЕЛЬ) | ADAPTOR (NIPPLE)


CODE SPECIFICATIONS МАЛАЯ /SMALL БОЛЬШАЯ /LARGE

02-1007-02 Ø7 100 5.000 0,033 €

••• ФИТИНГ-ЗАГЛУШКА | DIRECTOR PLUG



02-1006-03 Ø6 100 5.000 0,038 €

02-1008-03 Ø8 100 5.000 0,062 €

••• ФИТИНГ, СОЕДИНИТЕЛЬ ГНЕЗДОВОЙ | FEMALE ADAPTOR



02-1612-04 Ø 6 x 12 100 5.000 0,052 €

••• ФИТИНГ | ADAPTOR



02-1007-05 Ø6 (ЧЕРНЫЙ / BLACK) 100 5.000 0,038 €

02-1008-05 Ø6 (КРАСНЫЙ / RED) 100 5.000

••• ПРОБКА | BARBED PLUG



02-1004-06 Ø4 100 5.000 0,031 €

02-1006-06 Ø6 100 5.000 0,042 €

02-1008-06 Ø8 100 2.500 0,085 €

12

ФИТИНГ ШТЫРЕВОЙ | MALE ADAPTOR •••


ЦЕНА /PRICE


02-1612-08 Ø6 x Ø12 100 2.500 0,054 €

НИППЕЛЬ ГНЕЗДА | NIPPLE ADAPTOR •••


ЦЕНА /PRICE


02-1007-09 Ø7 100 5.000 0,032 €

СОЕДИНИТЕЛЬ 7 x 7 | BARBED JOINER 7 x 7 •••



02-1004-10 Ø4 100 5.000 0,040 €

02-1005-10 Ø5 100 5.000 0,047 €

02-1006-10 Ø6 100 5.000 0,042 €

02-1077-10 Ø7 100 5.000 0,040 €

СОЕДИНИТЕЛЬ ШТЫРЕВОЙ | MALE JOINER •••


ЦЕНА /PRICE


02-1006-11 Ø 6 x 6 100 5.000 0,047 €

ПЕРФОРАТОР | PUNCH •••



02-1003-12 Ø3 (ЗЕЛЕНЫЙ / GREEN) 20 600A

02-1004-12 Ø4 (СИНИЙ / BLUE) 20 600A 2,65 €

02-1006-12 Ø6 (КРАСНЫЙ / RED) 20 600A

02-1008-12 Ø8 (КОРИЧНЕВЫЙ / BROWN) 20 600A

Ø3: Для капельниц KERKINI, VOLVI / For bubblers / drippers KERKINI,

VOLVI Ø4: Для микрораспылителей / For micro sprayers & sprinklers Ø6: Для капельницы KORONEIA / For KORONIA drippers

Ø8: Для спринклера GOLD RAIN / For GOLD RAIN Зубчатое острие облегчает перфорацию

With saw-like nose for easier perforation

ПЕРФОРАТОР-СТЕПЛЕР ДЛЯ ПОДЗЕМНОЙ КАПЕЛЬНОЙ ЛИНИИ | UNDERGROUND DRIPPER INSERT PUNCH •••

КОД ХАРАКТЕРИСТИКИ УПАКОВКА /PACKING ЦЕНА

/PRICE


02-1000-51 СЕРЫЙ / GREΥ 20 600A 2,60 €

• •

• М

ИК

РО

АК

СЕ

СС

УА

РЫ

| M

icro

Acc

esso

ries

13

1

• •

• М

ИК

РО

АК

СЕ

СС

УА

РЫ

| M

icro

Acc

esso

ries

••• ПИСТОЛЕТ-ПЕРФОРАТОР | PUNCHING PISTOL



02-1003-29 Ø3 (ЗЕЛЕНЫЙ / GREEN) 10 300A

02-1004-29 Ø4 (СИНИЙ / BLUE) 10 300A 6,40 €

02-1006-29 Ø6 (КРАСНЫЙ / RED) 10 300A

02-1008-29 Ø8 (КОРИЧНЕВЫЙ / BROWN) 10 300A

Ø3: Для капельниц KERKINI, VOLVI / For bubblers / drippers KERKINI,

VOLVI Ø4: Для микрораспылителей / For micro sprayers & sprinklers Ø6: Для капельницы KORONEIA / For KORONIA drippers

Ø8: Для спринклера GOLD RAIN / For GOLD RAIN Зубчатое острие облегчает перфорацию

With saw-like nose for easier perforation

••• КОЛЫШЕК | STAKE



40

cm 02-1071-16 40 cm (ЧЕРНЫЙ / BLACK) 100 700C 0,25 €

02-1710-16 40 cm (КРАСНЫЙ / RED) 100 700C 0,27 €

02-1711-16 50 cm (ЧЕРНЫЙ / BLACK) 100 700C 0,69 €

50 cm

••• КОЛЫШЕК-ОПОРА| HOLDING STAKE



02-2037-16 Ø 3 - 7 100 2.500A 0,080 €

cm Для трубки 3 - 7 мм / For micro tube 3 - 7 mm

15

••• КРЮЧОК | HOOK



02-1016-18 для труб / for pipe Ø16 100 2.000A 0,042 €



••• КРЮЧОК SUPER (для использования со спринклером)|) | SUPER HOOK (suitable for micro sprayers & sprinklers)

14



02-1020-19 для труб / for pipe Ø20 100 600C 0,075 €

02-1025-19 для труб / for pipe Ø25 100 400C 0,115 €

ДВОЙНОЙ КРЮЧОК | DOUBLE HOOK •••


ЦЕНА /PRICE


02-2200-19 Ø 7 x 7 100 2.000Α 0,085 €

1

НАТЯЖИТЕЛЬ ШПАЛЕР | ESPALIER STRETCH •••



01-2008-22 Ø8 10 200B 1,55 €

ТРУБКА Ø7 КОМПЛЕКТ (из мягкого ПВХ) | PRE-CUT PVC SPAGHETTI (MICRO TUBE) Ø7 (with two adaptors) •••


/PRICE


02-1030-14 0,30 m 100 1.000 0,147 €

02-1060-14 0,60 m 100 500 0,210 €

02-1080-14 0,80 m 100 500 0,250 €

02-1100-14 1,00 m 100 500 0,285 €

02-1120-14 1,20 m 100 500 0,330 €

02-1150-14 1,50 m 100 500 0,395 €

02-1200-14 2,00 m 100 500 0,495 €

ТРУБКА ПВХ БЕЗ СОПЛА (НИППЕЛЬ) | PRE-CUT PVC SPAGHETTI (MICRO TUBE) WITHOUT ADAPTORS •••


/PRICE


ТРУБКА ПВХ Ø5

02-1086-27 0,30 m 100 1.000 0,029 €

02-1050-53 0,50 m 100 500 0,060 €

02-1080-53 0,80 m 100 500 0,100 €

ТРУБКА ПВХ Ø6

02-1050-54 0,50 m 100 500 0,070 €

02-1080-54 0,80 m 100 500 0,110 €

ТРУБКА ПВХ | PVC SPAGHETTI (MICRO TUBE) IN COILS •••

КОД ХАРАКТЕРИСТИКИ УПАКОВКА ЦЕНА /PRICE

CODE SPECIFICATIONS PACKING

02-1086-27 OD 3 / ID 1,1 500 m 0,10 €

02-1004-13 OD 4 / ID 2,5 500 m 0,12 €

02-1005-13 OD 5 / ID 3,3 500 m 0,13 €

02-1006-13 OD 6 / ID 4,1 300 m 0,16 €

02-1007-13 OD 7 / ID 4,8 250 m 0,23 €

02-1012-13 OD 12 / ID 9,0 150 m 0,69 €

• •

• М

ИК

РО

АК

СЕ

СС

УА

РЫ

| M

icro

Acc

esso

ries

15

1

=•

• •

МИ

КР

ОА

КС

ЕС

СУ

АР

Ы |

Mic

ro A

cc

esso

ries

••• СТОЙКА ПОЛИПРОПИЛЕНОВАЯ | POLYPROPYLENE RISER



03-1012-07 ¾˝ χ ½˝ - 50 cm 100 1,56 €

03-1034-07 ¾˝ χ ¾˝ - 50 cm 100 1,58 €

03-1011-07 1˝ χ 1˝ - 50 cm 70 1,74 €

02-2130-07 ¾˝ χ ¾˝ - 30 cm 150 1,15 €

03-2030-07 1˝ χ 1˝ - 30 cm 100

••• СТОЙКА ПВХ СО ШТЫРЕВЫМИ СОЕДИНЕНИЯМИ | RISER PVC MALE - MALE



80 cm

03-2012-08 ½˝ χ ½˝ 2,75 €

03-2034-08 ¾˝ χ ¾˝ 25 3,50 €

03-2011-07 1˝ χ 1˝

100 cm

03-2120-08 ½˝ χ ½˝ 3,06 €

03-2340-08 ¾˝ χ ¾˝ 25 3,90 €

03-2110-08 1˝ χ 1˝ 4,05 €

120 cm

03-2003-08 ¾˝ χ ¾˝ 25

4,80 €

03-2001-08 1˝ χ 1˝ 4,90 €

150 cm

03-2004-08 ¾˝ χ ¾˝ 25

4,37 €

03-2100-08 1˝ χ 1˝ 5,87 €

••• РАСПЫЛИТЕЛЬ С РЕГУЛИРУЕМЫМ УГЛОМ | IMPACT SPRINKLER WITH ADJUSTABLE ARCH


CODE SPECIFICATIONS

03-2112-06 ½˝ 4,90 €

••• РАСПЫЛИТЕЛЬ ВИБРИРУЮЩИЙ ТЯЖЁЛОГО ТИПА | HEAVY-DUTY IMPACT SPRINKLER

КОД ХАРАКТЕРИСТИКИ / SPECIFICATIONS ЦЕНА /PRICE

CODE СОПЛО /NOZZLE ДАВЛЕНИЕ /PRESSURE ПОТОК /DISCHARGE РАДИУС /RADIAL

4 mm 1,5 bar 0,84 m3/h 10,0 m

04-2038-29 4 mm 2,0 bar 0,96 m3/h 10,8 m

7,80 €

4 mm 2,5 bar 1,08 m3/h 11,7 m

4 mm 3,0 bar 1,20 m3/h 12,5 m

16

МЕТОДЫ ПРИМЕНЕНИЯ РАСПЫЛИТЕЛЕЙ

MICRO SPRAYERS / SPRINKLERS INSTALLATION OPTIONS

Вращающийся распылитель / Rotating Micro Sprinkler

1 ПВХ трубка Ø7 с 2 гнездами

/ PVC Spaghetti (Micro Tube) Ø7 with 2 adaptors

Гнездо Ø7/Director plug

Колышек / Spike

Статический (Неподвижный) / Static (Stable) Sprayer

Крепление / Joint

2

Гнездо Ø7/ Director plug Ø7

Колышек / Spike

3


Крючок-"супер"

ПВХ трубка Ø7 с 2 гнездами / PVC Spaghetti (Micro Tube) Ø7 with 2 adaptors

Super Hook



Штыревое соединение Ø12 / Male adaptor Ø12

4

ПВХ трубка Ø12 / PVC Spaghetti (Micro Tube) Ø12

Штыревое соединение Ø12 / Male adaptor Ø12


Статический (Неподвижный) спринклер / Static (Stable) Sprayer

5

Крючок-"супер"

Крепление / Joint

Super Hook

Гнездо Ø7 / Director plug Ø7

ПВХ трубка Ø7 с 2 гнездами / PVC Spaghetti (Micro Tube) Ø7 with 2 adaptors

1

6

Статический (Неподвижный) спринклер / Static Sprayer

Гнездо Ø7 / Director plug Ø7

17

СИСТЕМА ТУМАНООБРАЗОВАНИЯ

FOGGER SYSTEM

1 ИНТЕГРАЛЬНАЯ СИСТЕМА ТУМАНООБРАЗОВАНИЯ / COMPLETE FOGGER SET

КОД ХАРАКТЕРИСТИКИ / SPECIFICATIONS ЦЕНА /PRICE

CODE

01-1031-61 2 bar 6,10 €

01-1030-61 3,2 bar

ФИТИНГ Ø7/ ADAPTOR Ø7 (02-1007-05)

ТРУБКА Ø7x30 см (с 2 НИППЕЛЯМИ) / MICRO TUBE Ø7x30 cm

(with 2 NIPPLES) (02-1030-14)

ПРОТИВОВИБРАЦИОННЫЙ ГРУЗ / COUNTERWEIGHT КОД ХАРАКТЕРИСТИКИ ВЕС

ЦЕНА /PRICE CODE SPECIFICATIONS WEIGHT

85-3936-01 БЕЛЫЙ / WHITE 50,0 gr 0,50 €

КЛАПАН ДРЕНАЖНЫЙ / ANTILEAK VALVE КОД ХАРАКТЕРИСТИКИ ОТКРЫТИЕ ΚΛΕΙΣΙΜΟ ДАВЛЕНИЕ ΛΕΙΤ.

ЦЕНА /PRICE

CODE SPECIFICATIONS OPENING CLOSURE WORKING PRESS.

01-1002-19 черный / BLACK 2 bar 1 bar 4-6 bar (черный) 1,75 €

01-1032-19 ОРАНЖЕВЫЙ / ORANGE 3,2 bar 2 bar 4-6 bar

Штук в пакете: 100 / Pieces per bag: 100 Примечание: чем выше давление, тем больше будет

туманообразование. Note: The higher the working pressure, the finer the mist.

КРЕСТООБРАЗНЫЙ ТУМАНООБРАЗОВАТЕЛЬ / MIST SPRAYER CROSS

ДВОЙНОЙ ТУМАНООБРАЗОВАТЕЛЬ / DOUBLE MIST SPRAYER

ОДИНОЧНЫЙ ТУМАНООБРАЗОВАТЕЛЬ / SINGLE MIST SPRAYER

Поток каждого сопла при давлении 4 бар: 5,3 л/ч. / Flowrate per nozzle at 4 bar 5,3 lph Каждое сопло поливает

территорию площадью от 1 до 1,5 m2 / Each nozzle covers a surface of 1 - 1,5 m2 Используется для увлажнения внутренних и наружных теплиц и животноводческих хозяйств / Ideal for

cooling of in- and outdoor areas greenhouses and poultry / cattle breeding farms



CODE SPECIFICATIONS

01-1006-20 ЗЕЛЕНЫЙ / GREEN 3,75 €

Каждое сопло поливает территорию площадью от 1 до 1,5 m2

Every nozzle covers surface from 1 to 1,5 m2

Штук в пакете: 100 / Pieces per bag: 100


CODE SPECIFICATIONS

01-1002-20 ЗЕЛЕНЫЙ / GREEN 2,63 €



CODE SPECIFICATIONS

01-1001-20 ЗЕЛЕНЫЙ / GREEN 1,67 €


КЛИПСЫ ДЛЯ ТЕПЛИЦ | GREENHOUSE CLIP •••


ЦЕНА /PRICE


15-1112-05 ½˝ 50 500C 0,30 €

15-1034-03 ¾˝ 50 400C 0,42 €

15-1001-05 1˝ 50 250C 0,63 €

СОЕДИНИТЕЛЬ ТРУБ ОТОПЛЕНИЯ | HEATING PIPE COUPLING •••


ЦЕНА /PRICE


15-1828-02 Ø 28 x 28 25 250C 2,50 €

15-1825-02 Ø 25 x 25 25 250C

МУФТА С НАРУЖНОЙ РЕЗЬБОЙ ДЛЯ ТРУБ ОТОПЛЕНИЯ | MALE ADAPTOR FOR HEATING PIPE •••


ЦЕНА /PRICE

CODE SPECIFICATIONS ПАКЕТ /BAG ΚΙΒΩΤΙΟ/BOX

15-1834-04 Ø28 x ¾˝ 50 400C

15-1810-04 Ø28 x 1˝ 50 400C 1,50 €

15-1811-04 Ø25 x ¾˝ 50 400C

15-1851-04 Ø25 x 1˝ 50 400C

ТРУБА ОТОПЛЕНИЯ | CORRUGATED HEATING PIPE •••


CODE SPECIFICATIONS

15-2028-01 Ø28 100 m 1,10 €

1

• •

• Ф

ИТ

ИН

ГИ

ДЛ

Я Т

ЕП

ЛИ

Ц | G

reen

ho

use A

ccesso

ries

19

••• РАСПЫЛИТЕЛЬ СИЛИКОННЫЙ ДЛЯ ОТКРЫТЫХ ГРУНТОВ | SILICONE SPRINKLER FOR OPEN FIELDS "GOLD RAIN" КОД/ CODE ЦВЕТ /COLOUR ПОТОК /FLOW ДАВЛЕНИЕ /PRESSURE D ЦЕНА /PRICE

(l/h) (atm) (m)

1

03-1320-09 ЗЕЛЕНЫЙ /GREEN 320 2,5 21

03-1400-09 ЖЕЛТЫЙ / YELLOW 400 2,5 22 9,50 €

03-1500-09 ЧЕРНЫЙ / BLACK 500 2,5 23

03-1610-09 КРАСНЫЙ / RED 610 2,5 24

Упаковка: Штук в пакете: 10, Штук в ящике: 250Β - Pack.: Pcs. / Bag 10 Pcs. / Cart: 250B

• •

• G

old

Rain

СИ

ЛИ

КО

Н С

ПР

ИН

КЛ

ЕР

| G

old

Rain

Sil

ico

ne S

pri

nkle

r

• Исключительно равномерное распределение полива • Малое число спринклеров на 1000 кв.м. (8-10 шт.) • Большая дальность полива (до 12 м) • Медленное вращение, для оптимального

впитывания воды, удобрений и пестицидов. • Повышение урожайности плантаций. • Низкое давление в системе орошения: 2,5 бар. • Использование труб малого сечения: Ø25-32. • Использование спринклера даже при наличии примесей в воде (соли, осадок и др.) • Высшее качество при низкой стоимости.

Our silicone rotating sprinkler ensures:

• Outstanding water distributton uniformity

• Long distance spacings (up to 12m)

• Slow rotation & low water impact enabling better absorption of water, nutrients & pesticides.

• High yields.

• Savings in energy and resources

• Low pressure irrigation (2,5 ATM)

• Reduced PE pipes size requirements: Ø25-32

½˝

• Can be used also with soiled water, without risk of clogging. • Great cost-performance rapport.

••• САМОРЕГУЛИРУЮЩИЙСЯ СПРИНКЛЕР GOLD RAIN | PRESSURE-REGULATED GOLD RAIN

КОД ЦВЕТ /COLOUR ПОТОК /FLOW ДАВЛЕНИЕ /PRESSURE D ЦЕНА /PRICE

CODE (l/h) (atm) (m)

03-1320-11 ЗЕЛЕНЫЙ /GREEN 320 2,5 19

03-1400-11 ЖЕЛТЫЙ / YELLOW 400 2,5 20 10,50 €

03-1500-11 ЧЕРНЫЙ / BLACK 500 2,5 21

03-1610-11 КРАСНЫЙ / RED 610 2,5 22

• Интегрированный регулятор потока

исключительной точности для давлений от 2,5 до

5 бар. • Возможность большей длины капельной линии. • Идеально подходит для полива склонов.

• Built-in flow regulator for highest flow rate

accuracy with pressures from 2,5 to 5 bar. • Enables longer lateral lines. • Best for slopes.

½˝


ФИТИНГИ 180° ДЛЯ GOLD RAIN | FLOW DEFLECTOR FOR 180° WETTING ANGLE •••

КОД УПАКОВКА / PACKING ЦЕНА /PRICE

CODE ШТУК В ПАКЕТЕ - PCS./BAG ШТУК В ЯЩИКЕ. - PCS./BOX

03-1180-10 10 250B 1,95 €

FLOW DEFLECTOR 180°

ОСНОВАНИЕ ГНЕЗДОВОЕ С ТРУБКОЙ и ФИТИНГ ШТЫРЕВОЙ АЦЕТАЛОВЫЙ ••• FEMALE BASE WITH PVC SPAGHETTI (MICRO TUBE) AND MALE ACETAL ADAPTOR


ЦЕНА /PRICE


03-1100-01 Ø12 x 1,00 m 25 100 1,70 € ΥΠΟΔΟΧΗ

03-1120-01 Ø12 x 1,20 m 25 100 1,80 € ADAPTOR

03-1150-01 Ø12 x 1,50 m 25 100 2,10 € Ø8 x Ø12

03-1200-01 Ø12 x 2,00 m 25 100 2,40 €

03-1270-01 Ø12 x 2,70 m 25 100 3,20 €

ФИТИНГ Ø8| ADAPTOR Ø8 •••


/PRICE


03-1008-02 Ø8 100 2.500 0,073 €

ОСНОВАНИЕ ГНЕЗДОВОЕ ½" АЦЕТАЛОВОЕ | A.C.T. FEMALE BASE ADAPTOR ½" •••


ЦЕНА /PRICE


03-1012-04 ½˝ 100 500A 0,64 €

ПИСТОЛЕТ-ПЕРФОРАТОР | PUNCH PISTOL TYPE •••


ЦЕНА /PRICE


02-1008-29 Ø8 (КОРИЧНЕВЫЙ / BROWN) 10 300A 6,40 €

1

• •

• G

old

Rain

АК

СЕ

СС

УА

РЫ

| G

old

Ra

in A

cc

es

so

ries


••• ЗАГЛУШКА ГНЕЗДА | DIRECTOR PLUG КОД ХАРАКТЕРИСТИКИ УПАКОВКА /PACKING

ЦЕНА /PRICE


1

02-1008-03 Ø8 100 5.000 0,062 €

• •

• G

old

Ra

in А

КС

ЕС

СУ

АР

Ы |

Go

ld R

ain

Acc

es

so

ries

22

••• ПРОБКА | BARBED PLUG


/PRICE


02-1008-06 Ø8 100 5.000 0,085 €

••• ФИТИНГ ШТЫРЕВОЙ | MALE ADAPTOR


ЦЕНА /PRICE


02-1212-08 Ø 8 x 12 100 2.500 0,058 €


СОДЕРЖАНИЕ | CONTENTS. 2015-Ch. 1-RU final.pdf · ФИЛЬТРЫ ПЛАСТИКОВЫЕ |...

Documents

Transcript of СОДЕРЖАНИЕ | CONTENTS. 2015-Ch. 1-RU final.pdf · ФИЛЬТРЫ ПЛАСТИКОВЫЕ |...