Affaires authochtones et Aboriginal Affairs and Dévoloppement du Nord Canada Northern Development Canada Renforcer les partenairiats entre les peuples.
