Lhistoire se passe au Canada, sur un des superbes grands lacs du Québec. (Je profite de loccasion qui mest donnée pour saluer nos cousins Québécois.)